candor凯得

嵌入式吸油烟机(上排风)

CXW-360-B01-1

CONTENTS目录

附件清单 ATTACHMENT

由衷地感谢您选用本公司的吸油烟机，使用前请仔细阅读本说明书，它会向您详细介绍本机的特点、安装、使用、维护保养以及注意事项等，以便充分发挥它的卓越性能，让您安心使用。谢谢！

说明：由于产品的不断改进，说明书的内容如与实物不符合时，请以实物为准!(说明书最终解释权归本公司所有)

产品标准：

该产品符合下列国家标准：

GB4706.1-2005《家用和类似用途电器的安全第一部分：通用要求》GB4706.28-2008《家用和类似用途电器的安全吸油烟机的特殊要求》GB/T17713-2011《吸油烟机》GB19606-2004 《家用和类似用途电器噪音限值》GB29539-2013 《吸油烟机能效限定值及能效等级》

请您在开箱时清点验收，如有缺少或损坏请与经销商联系！

主要技术参数

PARAMETER

产品电器原理图：

产品安装方法PARAMETER

安装时的注意事项

① 安装吸油烟机时，木螺钉不要与建筑物内的钢筋接触。
② 使用灶具的宽度不宜大于吸油烟机的宽度。

安装前的准备

① 本机需要专业人员安装：安装面要有足够的支承强度，能承受吸油烟机自身的重量。
② 安装高度的确定：吸油烟机应安装在与灶具上方不低于650mm的高度。

确定墙上排气孔的位置

吸油烟机的出风口到墙上排气孔的距离不应太长，以小于1.5m为宜。墙上排气孔离地的垂直距离应不低于1.5m。
※注：详细安装方式及安装尺寸请以实物为准！

单位：mm

安装参考示意图

注：此示意图适用于电磁灶，如燃气灶请按照安装要求安装。

① 按图所示尺寸在坚实的墙面上根据挂钩条上的孔距准确确定5个水平孔的位置(机体安装后保持水平，以免使用时油杯倾斜而使油污溢出)。牢固埋设5粒直径为10mm的塑料膨胀管，然后将5粒5X45mm木螺钉旋入塑料膨胀管紧固挂钩条。② 卸下箱体出风口上的出风口座安装螺钉，依次对正出风口座组件与出风口座密封圈孔位，将出风口组件固定在箱体上。
③ 将整机托起,箱体背面的挂孔对准挂钩条上的挂钩挂稳即可。
④ 将两颗限位螺钉拧入挂钩条的两个限位孔，以防烟机脱落。
⑤ 将波纹排烟风管套嵌在出风口接口上，然后用3粒ST2.9X12十字风槽盘头自攻螺钉紧固或风管卡扣固定;然后将卡扣对正旋转拧紧即可。
⑥ 将波纹排烟风管按图4所示要求引出室外，出风口应低于室内，以免雨水倒灌：在可能的条件下波纹排烟风管弯曲角度以不小于120度为宜。
⑦ 将油杯对准吸油烟机集烟罩下端的卡槽，左右轻轻向前推即可固定好油杯。

安装后的确认

安装完毕后，检查吸油烟机是否安装牢固，接通电源进行吸油烟机的试运行，检验吸油烟机的各功能是否正常及机体是否有异常振动，确认无误后方可使用。

使用方法

在正常情况下，点火烹饪时应先启动吸油烟机，使进风口处形成一个负压区，以保证烹饪时吸排油烟效果良好。当烹饪结束后，吸油烟机应继续运行2\~3分钟，以便彻底排除厨房内的油烟。若出现下列情况时请立即切断电源，停止运转：

1、机体震动剧烈
2、膨胀管松动
3、叶轮不转动
4、叶轮转动时有明显的摩擦声
5、电机出现异常声响

操作方法

OPERATIONMETHOD

CXW-360-B01-1吸油烟机控制面板功能键示意图

·上电：所有显示全亮1秒后熄灭，蜂鸣器发出"叮"一声提示，整机示进入关机状态。
·电源键:用于开机/延时/关机操作。关机时短按此键进入待机状态，开机状态下短按此键关机或进入延时1分钟关机。
·低速键:用于设定风量低速档位。通电状态下短按此键风量档切换:低档-关闭。
·高速键:用于设定风量高速档位。通电状态下短按此键风量档切换:高档-关闭。
·爆炒键：用于设定风量爆炒档位。通电状态下短按此键风量档切换：爆炒档-高速档。风机爆炒时间为3分钟，3分钟后自动转为高速档运行状态。
·照明键：用于开启或关闭照明灯。通电状态下按此键，照明指示灯点亮，面板打开，照明灯点亮。再次按此键，照明指示灯熄灭，照明灯关闭，面板关闭。电机工作状态下,按此键只可控制照明灯开关。
·清洗功能:关机状态下,长按"照明"键3秒,照明指示灯熄灭闪烁,进入清洗模式,加热10分钟-高速运行1分钟-关机。清洗时手势操作无效。

·手势体感功能:

关机状态下，长按电源键约3秒，电源键灯闪亮3秒则为手势关闭。关机状态下，再长按电源键约3秒，电源键灯长亮3秒则再为手势开启。 (注:烟机通电默认开启)开机状态下，从左向右挥手无动作。
开机状态下，从右向左挥手，烟机自动关机。
(在关机状态下，从右向左挥手无动作)。

·联动设置：烟机关机状态下，长按"爆炒"键3秒，爆炒指示灯闪烁时，同时长按灶具两个开关并转动90度对码，烟机4个指示灯亮说明对码成功。

维护与保养

MAINTENANCE

为发挥本机最佳性能，延长其使用寿命，应注意经常保养！

1.维护保养前，必须拔掉电源插头，确保安全。
2.维护保养前，请戴上防护手套，以免在清洁时划伤手指。
3.使用后请用干布或沾有中性清洁剂的抹布擦拭外壳表面，以保持清洁。
4.滤油网(网板)的清洁以一周一次为宜，每次用后应立即清洁其表面。
5.清洁时请勿使用有机溶剂，以免破坏表面的涂覆层或造成生锈现象。
6.注意及时倒掉油杯内的油污，清洁后装回。

7.拆卸时的注意事项

① 用手握住油杯底部的两端，水平轻轻向前拉，即可取出油杯。

② 拆取方法：

8.拆卸部件的清洗(须有专业人员进行)

① 对拆卸的零部件应轻拿轻放，以免变形。
② 在清洁吸油烟机的控制面板上的开关时，绝对不能沾有水、清洁剂等液体。③ 将安全网(网板)、叶轮、油杯放在中性洗涤剂中浸泡半小时左右，将其清洗干净，叶轮以每半年清洗一次为宜。清洁叶轮时应特别小心，不可碰撞变形或丢失平衡块。④ 将拆下的部件放在中性洗涤液中浸泡，再在清水中清洗后擦干。切不能使用金属刷、尼龙刷或砂布等坚硬物品进行清洁。
⑤ 用干布清洁电机表面，不要用水清洗，也不必为电机加油。
9.清洗后拆卸部件的安装(须有专业人员进行)
安装叶轮时，叶轮轮毅上的安装槽要落在电机轴的定位销上，将锁紧螺母逆时针方向拧紧。

特别注意事项

PARTICULARATTENTION

1.吸油烟机的电源插座必须有可靠的接地线。
2.更换LED冷光灯或熔断器时，必须先拔掉电源插头，确保安全。
3.吸油烟机在不工作时如灶具长时间空烧，吸油烟机会因受热而发生故障，请务必运行使用，避免灶具空烧，禁止炉火直接烘烤吸油烟机。
4.吸油烟机在炉灶消耗燃气或其它燃料时使用，周围必须通风良好。
5.在烹饪时如油锅起火，在盖上锅盖灭火的同时应该立即拔掉吸油烟机的电源插头。如不关掉吸油烟机，会助燃火势，十分危险!
6.应定期清除滤油网(安全网)、集烟罩、油杯的油污，必要时还应清除叶轮与蜗壳等部件上的油污和积垢，使吸油烟机保持良好的排烟效果。
7.吸油烟机排出的气体不应排到用于排出燃烧煤气或其它燃料的烟雾使用的热烟道中。
8.本吸油烟机属家用电器，不适用于工业、商业用途，避免在特殊环境下使用。9.如果电源软线损坏,为了避免危险,必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
10.如果不按说明书规定的方法清洗，吸油烟机有起火的危险。
11.若遇到燃气泄漏时，切勿使用吸油烟机，否则会有引起火灾的危险。
12.长时间不使用吸油烟机时，请拔掉电源插头或关闭插座上的开关。

您的吸油烟机若有异常不能正常使用时，请您与本公司指定的特约维修部或本公司驻各地区服务中心联系，我们将会热情地为您服务，多谢您的合作！

常见故障及处理方法

如您在使用吸油烟机过程中发生异常，应立即停止使用并拔下电源插头进行故障诊断。非专业人员严禁对本机进行拆卸检修。

a有害物质含量表

HAZARDOUS SUBSTANCES

产品中有害物质的名称及含量：

x ：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。

10

有害物质限制使用标志

环保使用期限15年：表示本产品中含有的有害物质不会发生外泄或突变，用户在产品说明书所述情况下正常使用本产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限。

箭头循环标志：表示本产品可回收利用。超过使用期限或经过维修无法正常工作后，不应被随意丢弃，请交由正规回收渠道以及有废弃电器电子产品处理资格的企业处理，正确的处理方法请查阅国家或当地有关旧电器电子产品的处理规定。

以上标识均依据中国有害物质限制使用管理办法及其配套标准SJ/T11364要求执行。
本产品长期使用不会对人体产生危害，请放心使用。

空气性能特性曲线及阻力曲线：

广东凯得智能科技股份有限公司地址：广东省中山市南头镇兴业北路41号，41号之一

公司官网：www.gdcandor.com 公司电话：0760-23978288
全国服务热线：400-886-3110 传真：0760-23978289

candor凯得

ADD.：广东省中山市南头镇兴业北路41号WEB.: www.gdcandor.com