3
3
4 2023 日本东京健康产品原料展览会
Health ingredients (Hi) Japan 2023
5
contents
展会基本情况
展位图
参展企业简介
行程安排
出行指南
出行安全
东京天气预报
01
03
05
10
11
12
17
目 录
01 展会基本情况
02
日本东京健康产品原料展览会(Hi Japan)创办于
1989 年,一年一次,今年是第 34 届,是日本最大 规模、
最专业的健康产品原料展览会,其展出规模逐年扩大。展
会同期举办还包括讨论业界最新发展趋势的专题研讨会,
专门为非日本地区参展商举办的海外参展商产品推广会,
及促进业内人士和专家学者进行更深层交流的学术论坛。
Hi Japan 是一个全球商业平台,提供推动产品开发
计划的机会。在过去的 33 年里,Hi Japan 一直是领先的
行业贸易展,并始终如一地汇集了全球功能性和健康成分
专业人士的观众。该展会以创新的方式不断发展和调整,
以确保适应不断变化的全球行业的动态。
日本东京健康产品原料展览会定于 2023 年 10 月 4-6
日在日本东京国际展览中心举办。同期举办 2023 日本健
康 食 材 展(Hi)、2023 日 本 口 味 食 品 配 料 展(FiT)、
2023 日本安全与技术展(S-tec)、2023 日本长寿食品
展 (LL)。
03 展位图
04
陕西展位
05 参展企业简介 西安盛高生物科技有限公司 韩城市向峰种植专业合作社 展位号:1-231 展位号:1-209 西安盛高生物科技有限公司成立于 2015 年,坐落于
植物提取的四大原产地之一,陕西西安。并于 2016 年正
式组建团队。是一家专业服务全球客户的出口业务的公司,
公司主要出口植物提取物,高活性植物成分产品,天然色
素,天然甜味剂、保健品原料,氨基酸,食品酶等产品。
“韩城市向峰种植专业合作社”位于韩城市王峰镇卓
立村,于 2014 年 6 月正式成立,是一家集种植、销售、
社会化服务为一体的专业合 作社。合作社以花椒种植基地
为依托积极响应国家号召,选培优良花 椒品种、创建自有
品牌,努力提升农产品效益,不断增强农产品在市 场中的
核心竞争力。
06
参展企业简介
陕西昂盛生物医药科技有限公司
西安新维禾有机生物科技有限公司
展位号:1-100
展位号:1-099
陕西昂盛生物医药科技有限公司成立于 2004 年,是
一家专业从事植物提取物和天然产品活性成分的研究、开
发和生产的草药提取物和植物提取物供应商。我们所有的
产品都能满足不同行业的需求。产品得到国内外客户的认
可,并与多家公司建立了长期的业务关系。此外,我们还
在美国洛杉矶建立了独特的仓库,以便为世界各地的客户
提供服务。
西安新维禾生物科技有限公司是一家集高端化妆品原
料,膳食营养补充剂原料及运动营养原料的研发、生产、
销售为一体的高新技术企业。公司依托陕西秦巴山脉丰富
的中草药资源和天然生态环境,运用现代高新技术与传统
工艺,研发和生产多种优质提取物,为食品、保健品、化
妆品等行业提供可靠的原料和精湛的技术服务。
07 参展企业简介 扶风慈缘生物科技有限公司 陕西嘉德医药保健品集团有限公司 展位号:1-018 展位号:1-208 慈源生物是一家专业销售各种植物提取物的综合性企
业。我公司成立于 2001 年 , 我们是一家集研发、生产和
销售为一体的综合性企业。我们坚持质量保证,信誉至上
的原则,并通过良好的产品和亲切的服务与受人尊敬的客
户真诚合作。为客户提供良好的产品和产品解决方案是我
们作为植物提取物制造商的使命。
陕西嘉德医药保健品集团有限公司是一家专门从事
医药原料、植物提取物、生物制药的研发、生产和销售
的高科技企业集团。产品广泛用于药品,保健品和食品。
目前,公司已成为全球前列的芦丁,芦丁衍生物和地奥
司明产品的中国生产商和出口商,赢得了国内外客户的
广泛好评。
08
参展企业简介
西安隆泽生物工程有限责任公司
西安金瑞国际贸易有限公司
展位号:1-031
展位号:1-038
隆泽生物成立于 2009 年,是一家专业致力于从天
然植物中提取花青素系列等有效成分的生产企业。公司
通过使用先进的技术和工艺,从各种植物中萃取出高品
质、高纯度的活性成分。公司产品广泛应用于医药、保
健品、化妆品、食品和饮料等领域。隆泽生物先后通过
FSSC22000、ISO9001、HALAL、KOSHER、HACCP、欧
盟有机认证、美国农业部有机认证、素食认证以及食品生
产许可等。
金瑞生物成立于 2004 年,已具有十几年丰富的植物
提取物研究,生产和销售经验。金瑞生物是一家专业化
的植物提取物生产工厂和一家综合性的国际贸易公司。
金 瑞 产 品 通 过 KOSHER 认 证,HALAL 认 证,ISO9001
认证,HACCP 认证。
09 参展企业简介 杨凌萃健生物工程技术有限公司
西安天行健天然生物制品有限公司
展位号:1-017
展位号:1-039
杨凌萃健生物工程技术有限公司(杨凌萃健)成立
于 2005 年 8 月,是一家致力于天然健康产品的研发、生
产、销售为主的现代化高新技术企业。公司拥有独家生产
技术专利 10 余项,先后获得了 ISO9001、ISO14001、
cGMP(NSF)、Halal、Kosher、HACCP、FAMI-QS、
QSGEP 认证证书以及中药提取物(银杏叶)生产备案和
固体饮料生产许可、保健食品原料提取物生产许可、其他
食品类生产许可等。杨凌萃健致力于从不同层次为客户提
供高品质的健康品原料。
西安天行健生物天然制品有限公司是国际上领先的
植物活性成分及相关衍生物的生产商,始创于 1991 年,
是中国最早从事天然提取物的研发、生产及深加工的高
新技术企业。天行健生物作为一家全球功能性食品、保
健品、医药原料化妆品原料及无抗饲料 添 加 剂 的
主流供应商,已经取得中国保健食品 SC、ISO9001、
ISO22000、HACCP、Kosher、Halal 等证书和多项国家
专利,为客户食品安全生产和市场准入提供了坚实的质
量保证和法规基础。
10
行程安排
日期 活动安排 酒店 餐饮
10月1日
西安 - 日本:
HU7927 09:10-14:15
抵达酒店后休息
公务预算
内的酒店 飞机餐
10月2-3日
在酒店用完早餐后前往
东京有明
国际会展中心布展
晚餐后回酒店休息
公务预算
内的酒店 早中晚
10月4-6日
在酒店用完早餐后前往
东京有明
国际会展中心参展
晚餐后回酒店休息
公务预算
内的酒店 早中晚
10月7日
在酒店用完早餐后
参观考察
晚餐后回酒店休息
公务预算
内的酒店 早中晚
10月8日
东京 - 西安:
HU7928 15:55-19:50
返回西安,行程结束
公务预算
内的酒店 飞机餐
11 出行指南
通用语言:日语,手机上下载有道或谷歌翻译
日本时差:比中国提前一个小时
日本出行:公共交通西瓜卡,在机场购买,苹果手机可以
在电子钱包申领,下载“乗換案内”APP,谷
歌地图
插 座:日本的插座是两脚扁头插座,使用三脚两脚圆
头充电器需要转接头
走 路:日本车和人都是靠左前进,而不是右边
垃 圾:随身带垃圾袋,日本街头没地方扔垃圾
保 温 杯:日本人喝冰水,喝热水的朋友请自带保温杯
零 钱 包:用现金被找零的时候,有个零钱包方便点
上 厕 所:厕纸直接丢进马桶,而不是垃圾桶
逛 神 社:进神社前按指示洗手漱口,先左后右
当地插座 / 插头式样
提醒 : 国内的三脚插头需
要使用转换插头才能在当
地使用。
12
出行安全
日本已开始向海中排放福岛第一核电站产生的核污染
水,短期看来,日本海域无论深海还是近海的海鲜可能会
不同程度受到污染和影响,前往日本旅游的游客在就餐时
可以多加注意食材的选择。
日本整体治安良好,重大刑事犯罪和暴力伤害案极少,
连抢劫,盗窃等很少发生。犯罪率低并不等于没有犯罪,
旅行时还需要具有安全防范意识。
【注意醉汉】日本人有下班去居酒屋喝酒的文化,常
常一家接一家。晚上常常会在路上遇到醉汉。
预防方法 : 不要接近并远离。单人建议不要太晚一个
人独自出行,尤其是在一些城市的风俗区。
【警惕“星探”】有时在街上会遇到所谓的星探,说
你气质佳可爱可以尝试当偶像等预防方法 : 不予理睬。如
有兴趣,一定看清合同内容,看清拍摄的内容。
13 出行安全
自觉维护祖国的安全和利益,自觉维护祖国统一和民
族团结,自觉维护祖国声誉和民族气节。严格按照已批准
的出访国家及地区执行出访任务,不擅自延长在外停留时
间;未经批准,不变更出访路线,不擅自增加出访城市或
出访国家,或以任何理由绕道旅行;不参加与访问任务无
关的活动和会议。增强安全保密意识,严格按照保密承诺,
做好保密工作。
未经批准,不携带涉密载体、含有敏感信息的内部材
料(包括电脑、U 盘、纸质文件和电磁介质等);不对外
提供内部文件和资料;不在非保密场所谈论涉密事项;不
泄露国家秘密和商业秘密。
严禁携带涉密或曾经处理过涉密信息的计算机及移动
介质出境;严禁在出境携带的非涉密计算机及移动存储介
质中,存储、处理涉密信息和内部敏感信息。
增强应急应变意识,注意防范反华敌对势力的干扰、
破坏,避免与可疑人员接触,拒收任何可疑信函和物品。
注意知识产权保护和侵权预警,展品选择和展台设计
等应符合国际、目的地国家 ( 地区 ) 的知识产权相关规定。
14
出行安全
一、证件安全注意事项
护照、签证、身份证、信用卡、机船车票及文件等是
出国(境)旅游的身份证明和凭据,必须随身携带,妥善保管。
证件一旦遗失或被偷被抢,要立即报告领队并向警方
报案,同时请警方出具书面遗失证明,必要时向所在国申
请出境签证并向我国驻所在国使领馆提出补办申请;要严
格遵守有关国际公约和出境游目的地国家(地区)的入境
法规,不得携带违禁药品,不得参与目的地国家(地区)
禁止从事的活动,携有大量现金或特殊药品出入境时,要
按规定如实申报。
二、钱物安全注意事项
出境期间尽可能少携带现金;
贵重物品可存放在酒店的保险箱中(须保管好凭据、
钥匙并记住保险箱密码);
如发现钱物丢失或被偷盗,如在机场丢失,要速到航
空公司机场失物招领部门签记或索取丢失证明;
以备索赔。如在酒店或旅游车上丢失,一起与相关方
面交涉,并可酌情报警方处理。
15 三、交通安全注意事项
日本行人和车辆都是靠左行驶,遵守交通规则,不要
强行抢道,也不要随意横穿马路;
在乘坐飞机或乘车时要系好安全带;不要在飞机起飞
后和降落前使用手机和相关电子用品;
避免夜晚独自搭乘摩的和出租车去偏僻地方,尽量不
要单独包车,如果不可避免,就记下车牌号、司机;
电话、跟他合影,当着司机面把这些信息发给家人朋友。
四、饮食安全注意事项
尽量避免购买和饮用地摊或小商贩提供的饮料食品;
要坚持饭前便后洗手的习惯,不吃过期或不洁净的饭菜瓜
果,也不要自带食品;要牢记自己的饮食禁忌,不盲目尝鲜、
贪吃、乱吃;要做好预防措施,携带一些常用必备药品;
万一患病,要及时到医院就诊,不要强忍硬扛。
出行安全
16
出行安全
紧急联系方式
张融融 18966760179
杨晓岚 13363961996
中国驻日本大使馆 03-3403-3064
中国大使馆紧急联系电话 03-3403-3380
日本报警电话 110、03-3501-0110(中文)
外语应答急救 #9110
消防/急救/救助 119
出租车遗失物品问询 03-3648-0300
私铁遗失物品问询 03-3812-2011
医疗急救翻译服务 03-5285-8185
17 东京天气预报
10 月 01 日
周日
晴
19~26° C
10 月 02 日
周一
多云
16~25° C
10 月 03 日
周二
晴
16~25° C
10 月 04 日
周三
晴
18~23° C
10 月 05 日
周四
阵雨
19~22° C
10 月 06 日
周五
多云
17~26° C
10 月 07 日
周六
晴
16~26° C
10 月 08 日
周日
晴
16~23° C
仅供参考
18
富士山风景区
忍野八海
2