೒൝ҋᠸࣔުບࣼྡྷ৒၃ࢺब١ϊ

᳔໻⿟ᑺᦤ催ᙼⱘᬜ⥛

⨲຿ℹ⧺⿃㌃໮ᑈ䜦㉏㸠Ϯⱘ㒣偠ˈᦤկЙ䋳ⲯৡ੠㒣䖛偠䆕ⱘ FT-NIR-LAB/At-line

ᑨ⫼ᮍḜDŽ݊䖥㑶໪಴Ўᖿ䗳ǃ᮴ᤳǃ໮៤ߚ৿䞣⌟ᅮⱘӬ࢓೼ˈ䜦㉏㸠ϮЁॳᴤ᭭ǃ

থ䝉䖛⿟ǃञ៤કঞ៤ક䜦䋼䞣Ẕ⌟Ёথ᣹њВ䎇䕏䞡ⱘ԰⫼DŽ

催ᗻ㛑ḋકᵃ

䗣ᇘডᇘⲪ

નቇ୤ྺ౷֬ቒࡋ୚ࣼ 61:;WT]\\QWV[ ࢺब١ϊ

⒵䎇ᎹϮ੠ᅲ偠ᅸḋકϔߛ䳔∖ⱘ䜡㕂

䜦㉏Џ㽕ߚЎⱑ䜦ǃସ䜦ǃ㨵㧘䜦ǃ咘䜦ǃ㉇䜦੠㥃䜦ㄝˈՓ⫼أᤃٙ䞠৊䖥㑶໪˄FT-NIR˅

ܝ䈅Ҿˈৃҹᅲᯊ㾷އ䝓䜦ॳ᭭ક䋼ߚᵤǃᎹ㡎⌕⿟䇗ᭈǃ䜡ᮍ᥻ࠊঞܥ࣒᭭ॳⱘᖿ䗳ߚᵤDŽ

BUCHI 䖥㑶໪㾷އᮍḜℷ䗤ℹ᳓ҷӴ㒳ⱘᅲ偠ᅸߚᵤᡔᴃDŽ

NIRFlex N-500 Polarization Interferometer ( أᤃᑆ⍝Ҿ )

XL 䰘ӊ

· ೼ヺড়㽕∖ⱘ৘⾡ᆍ఼Ё䖯㸠⧚ᛇⱘḋક

⌟䞣

· ՟བ㉝᳿ৃⳈ᥹೼ḋક㹟Ё䖯㸠ߚᵤ

· ⫼Ѣ䗣ᇘডᇘ䰘ӊǃ㉬ᗻᵃ੠䯁ষᵃⱘ⡍

⅞䗖䜡఼DŽ

Flow Cell

. ⌕䗮∴ৃՓ⫼㷩ࡼ⋊䖯ḋ

՟བ⎆ԧৃⳈ᥹೼⌕ࡼ⢊ᗕ

ϟ䖯㸠ߚᵤ

NIRFlex Solids ( ೎ԧ⌟䞣∴ )

Fiber Optic ( ܝ㑸῵ഫ )

NIRFlex Liquids ( ⎆ԧ⌟䞣∴ )

NIRMaster ˄IP54/65 ᮕ㒓˅

Ɩ

᳝Ⲫ෍ݏⲓ䰘ӊ

· ೼Փ⫼ᷛޚ᳝⩗⦎Ⲫ෍ݏⲓ

៪催ᗻ㛑ḋકᵃ䖯㸠⌟䞣ⱘ

ᚙމϟՓ⫼

· ৃՓ⫼䗣ᇘডᇘ䆒໛ᠽ໻Ў

ᆍ㒇⎆ԧḋક

Ɩ

NIRFlex Solids˄೎ԧ⌟䞣∴˅

NIRFlex Liquids˄⎆ԧ⌟䞣∴˅

䗣ᇘ∴ ᬊ䲚⫊䗖䜡఼

⎆ԧ

Ɩ

NIRFlex Fiber Optic˄ܝ㑸῵ഫ˅

NIRMuster˄IP54165 ব㒓˅

ܝ㑸೎ԧ 䗣ᇘডᇘ䗖䜡఼

ḋક㉏ൟ

㉝᳿ 乫㉦ 㛊ԧ

⓿ডᇘ

Џ㽕⫼Ѣ⌟䆩㉝᳿ˈгৃ

⫼Ѣ⌟䆩乫㉦੠݊Ҫ೎

ԧǃޱ㛊ࠖ੠㊞ࠖDŽ䖥㑶

໪ܝ䕤ᇘこ䗣ḋકˈ㹿ᡬ

ᇘ੠ / ៪ডᇘDŽ

Ӭ⚍˖᮴䳔ޚ໛ḋકे

ৃ᥹ᬊ࣪ᄺ੠⠽⧚ֵᙃ

( བḋકሎᇌ )DŽ

䗣ᇘ

䖭ᰃ⌟䆩⎆ԧⱘ佪䗝ᮍ

⊩DŽ䖥㑶໪ܝ䕤ᇘ䗮䖛⎆

ԧⱘϔᴵ⹂ᅮ䗮䏃䭓ᑺথ

䗕ˈ䗣ᇘࣙܝ৿⡍ᅮֵᙃDŽ

Ӭ⚍˖㊒⹂ᅮНᴵӊ੠催

䕤ᇘಲᬊ⥛DŽ

পḋᡔᴃ

⓿䗣ᇘ

Џ㽕⫼Ѣ⌟䆩㉝᳿ˈгৃ

⫼Ѣ⌟䆩乫㉦੠݊Ҫ೎

ԧǃޱ㛊ࠖ੠㊞ࠖDŽ䖥㑶

໪ܝ䕤ᇘこ䗣ḋકˈ㹿ᡬ

ᇘ੠ / ៪ডᇘDŽ

Ӭ⚍˖᮴䳔ޚ໛ḋકेৃ

᥹ᬊ࣪ᄺ੠⠽⧚ֵᙃ ( བ

ḋકሎᇌ )DŽ

䗣ᇘডᇘ

Փ⫼ϧ⫼䰘ӊгৃ೼䗣ᇘ

ডᇘ῵ᓣϟՓ⫼ডᇘ䗝

乍DŽ䖥㑶໪ܝ䕤ᇘ䗮䖛⎆

ԧˈ㹿ডᇘᑊ㄀Ѡ⃵䗮䖛

ḋકDŽ

Ӭ⚍˖ডᇘ䰘ӊгৃᮍ֓

ഄ⫼Ѣ⎆ԧ⌟䞣DŽ

5

ѪҶᨀ儈ᇒᡧⲴṧ૱༴⨶㜭࣋ˈᡁԜᨀ׋ᆼޘ┑䏣ᇒᡧ䴰≲Ⲵ䀓ߣᯩṸDŽᰐ䇪ᱟу⌘Ҿ਴⿽ቁ䟿ǃѝ䟿Ⲵṧ૱

༴⨶ˈ䘈ᱟٮੁҾ⎃㕙ᡆ㫨ਁ㠣ᒢ⠕ˈBUCHI 䜭㜭ᨀ׋ሩᓄⲴ⧠ᡀ䀓ߣᯩṸDŽ

Ҷ䀓ᴤཊؑ᚟˖

www.buchi.com/parallel-evaporation/solutions

ཊṧ૱ࡦ༷䗷〻

㫨ਁࡽⲴ↕僔 䟷ṧǃਸᡀǃ㨳ਆǃ߰ॆ઼പ⴨㨳ਆ

ᒣ㹼㫨ਁ↕僔 ᒣ㹼㫨ਁ

ᓄ⭘ ⎃㕙㠣亴ᇊⲴ0.3ǃ

1 ᡆ 3 mL↻։䟿 ᒢ⠕ᡆ㫨ਁ ᒢ⠕ᡆ㫨ਁ

ṧ૱ᮠ ཊṧ૱

4ǃ6 ᡆ 12

ཊṧ૱

4 㠣 96

ཊṧ૱

6 㠣 12

䟷ṧ䟿

ᴰሿ

ᴰབྷ

5 mL

500 mL

0.5 mL

500 mL

0.5 mL

240 mL

㠚ࣘॆㅹ㓗 55 55 5

㫨ਁᙗ㜭 555 555 55

BUCHI 䀓ߣᯩṸ Ϝ亴࠶᷀රᒣ㹼㫨ਁ

Ԛϩ      ㅜ 6 亥

Ϝ儈ᙗ㜭රᒣ㹼㫨ਁ

Ԛϩ      ㅜ 8 亥

Ϝสᵜරᒣ㹼㫨ਁԚϩ

ㅜ 10 亥

㫨ਁਾ↕僔 ߰ॆ

᷀࠶

㾖ⳟ NIRFlex ῵ഫ࣪䜡㕂ⱘ᮹ᐌՓ⫼㾚乥

www.buchi.com/NIRFlex

催ᗻ㛑ḋકᵃ

䗣ᇘডᇘⲪ

᳝Ⲫ෍ݏⲓ䰘ӊ

· ೼Փ⫼ᷛޚ᳝⩗⦎Ⲫ෍ݏⲓ៪催ᗻ㛑ḋકᵃ

䖯㸠⌟䞣ⱘᚙމϟՓ⫼

· ৃՓ⫼䗣ᇘডᇘ䆒໛ᠽ໻Ўᆍ㒇⎆ԧḋક

ब١ϊࢺ၃ᇐਏ६ᇌ܄ࣼ୚܉฻ҋᠸ೒൝

⒵䎇᳔ܼ䴶ⱘ䝓䜦䋼䞣᥻ࠊ㽕∖

4. 咘䜦ᎹϮⱘᑨ⫼

ৃ⌟ḋક˖ॳ᭭ǃ䝓ࠊ䖛⿟੠៤ક

ৃ⌟៤ӑ˖䜦㊒ᑺǃᘏ䝌ǃ⇼෎䝌ᗕ∂

1. ⱑ䜦ᎹϮⱘᑨ⫼

ৃ⌟ḋક ˖䝓䜦ॳ᭭ǃ䜦䝙ǃ໻᳆ǃ෎䜦੠៤ક䜦

ৃ⌟៤ӑ˖∈ߚǃ⎔㉝ǃ㛖㙾ǃ㲟ⱑ䋼ǃᘏ䝌ǃᘏ䝃ǃ

䜦㊒ᑺ ੠⅟㊪

2. ସ䜦ᎹϮⱘᑨ⫼

ৃ⌟ḋક˖໻呺ॳ᭭ঞ䕙᭭ǃ呺

㢑ǃ䜦㢅੠ସ䜦

ৃ⌟៤ӑ˖∈ߚˈ㲟ⱑˈ㛖㙾ˈ

⍌ߎˈ⥛ᑧؐˈ㊪࣪

ˈ∂෎⇼ -¢ˈ∂ᘏˈ࡯

㉬ᑺˈ∈ߚˈ㛚ᑺǃ

¢-䝌˄㨢㤝䝂˅ǃ䜦㊒ᑺˈ

ॳ呺∕⌧ᑺˈᘏ䝌

3. 㨵㧘䜦ᎹϮⱘᑨ⫼

ৃ⌟ḋક˖䝓䜦ॳ᭭ǃ䝓ࠊ䖛

⿟ǃ៤ક

ৃ⌟៤ӑ˖㊪䝌ᑺǃ䜦㊒ᑺǃ

ᘏ䝌ǃ᣹থ䝌ǃᘏ

㊪ǃ䖬ॳ㊪ǃⓈᅮ

䝌ǃ᣹থ䝌ǃ␌⾏

SO2ǃᑆ⍌ߎ⠽ǃ

⬆䝛

ℹ⧺䖥㑶໪䜦㉏㸠Ϯ㾷އᮍḜᐂࡽᙼ˖

Փ⫼أᤃٙ䞠৊বᤶ䖥㑶໪˄FT-NIR˅ܝ䈅Ҿˈৃҹ೼䜦㉏䝓ࠊ䖛⿟Ё㦋

ᕫ᳈໮ⱘߚᵤֵᙃˈᅲ⦄᳈催ⱘѻ䞣ǃ᳈དⱘ䋼䞣ᑊ᳈ߚܙഄњ㾷⫳ѻᚙމDŽ

Փ⫼ BUCHI 䖥㑶໪ܝ䈅㾷އᮍḜৃҹᅲ⦄ॳ᭭ˈᎹ㡎䜡ᮍ੠៤કܥ࣒ᮍ䴶

ⱘᖿ䗳ߚᵤDŽ

ℹ⧺䖥㑶໪䕃ӊ

· Ё᭛᪡԰⬠䴶ˈৃ೼Ё㣅᭛П䯈䱣ᛣߛᤶ˗᳝ᷛޚⱘ᪡԰⌕⿟ SOP, гৃ

㞾ᅮН SOP ᑊᭈড়ࠄ᪡԰⬠䴶Ёˈヺড়೑䰙⊩㾘ˈᥜᴗⱏ䰚DŽ

· ᅮᗻㅫ⊩᳝Џ៤ӑߚᵤ˄㘮㉏ߚᵤ˅੠䕃⣀ゟ (SIMCA) ᓎ῵ߚᵤDŽᅮ䞣

ㅫ⊩᳝Џ៤ߚಲᔦ (PCR)ǃأ᳔ᇣѠЬ⊩ (PLS) ੠໮ܗ㒓ᗻᢳড় (MLR)DŽ

· 㛑ᦤկ偠䆕ᑣ߫偠䆕 (VS) ੠Ѹঝ偠䆕 (CV) ϸ⾡偠䆕ᮍ⊩DŽ

· ৃ໘⧚ᷛޚⱘ㄀ϝᮍ᭄᥂ ( ῵ൟ䕀⿏ )DŽ

· ৃᦤկ 40 ⾡ⱘ᭄᥂ࠡ໘⧚ᮍ⊩DŽ

· 䜡᳝ϧ߽ᗻ㞾ࡼᅮᷛᷛᅮ৥ᇐDŽ

· ৃܼ⧗㔥㒰䖲᥹˗ጠܹܼ⧗㔥㒰ᮍḜˈ῵ൟछ㑻ˈ᭄᥂໛ӑ੠㋏㒳ᗻ㛑偠䆕DŽ

໪ᔶሎᇌ˄ᆑ h ⏅ h 催˅˖350h450h250 mm/*420 x 560 x 360 mm

ḋકሎᇌ˖100mm

ܝ䈅㣗ೈ˖800-2500 nm˄᥼㤤 1000-2500 nm˅12500-4000 cm-1˄᥼㤤 10000-4000 cm-1˅

ߚ䕼⥛˖8 cm-1˄䞛⫼ Boxcar ব䗍˅

ᑆ⍝Ҿ㉏ൟ˖TeO2 Ἠড়أᤃᑆ⍝Ҿ

⊶䭓㊒ᑺ˖± 0.2 cm-1˄䗮䖛 HF ⇨ԧ⌟䞣∴⌟䞣 , ⦃๗⏽ᑺ 25 ć ± 5 ć˅

ֵా↨˖10000˄ዄ - ዄా䷇˅

↣⾦ᠿᦣ⃵᭄˖2 － 4 ⃵

῵᭄䕀ᤶ఼˖24 ԡ

⦃๗⏽ᑺ˖5 － 35 ć˄᥼㤤 25 ° C ± 5 ć˅

♃⑤㉏ൟ / ᇓੑ (MTBF)˖स䩼♃ /12000 h (2 x 6000 h)

▔ܝ㉏ൟ˖12VDC ⇺ - ⇪▔ܝ⊷ˈ䭓 632.992 nm

Ẕ⌟఼˖ᢧሩ䞣⿟䪳䬧⸋ InGaAs˄⏽᥻˅

ҹ໾㔥䖲᥹˖100 Mbit/s

⬉⑤˖100 － 230 VAC ± 10%ˈ50/60Hzˈ350W

* ݙ㕂⬉㛥˖Intel Core 2 DUO

* ໪໇ᴤ᭭˖亳ક㑻 PMMA ៪ϡ䫜䩶

* ㋏㒳ֱᡸ˖IP54 ៪ IP65

* ḋકᮟ䕀˖Easy-spin 偅ࡼ⫼ˈѢ䴲ഛࣔḋક催ᗻ㛑⌟䞣ⱘ⺕ᗻᮟ䕀఼

ຢആ୤֬61:;WT]\\QWV[ äӈ௝ቍލ

㸹ܙঞⳌ݇ѻક

Փ⫼ NIRWare®

2Ex ῵ഫᇚ

ֵᙃҢ NIRWare® ᭄᥂ᑧЁ

ᇐߎЎᷛޚ Microsoft Excel

᭛ӊDŽՓ⫼䖛Ⓒࡳ㛑ҙᇐߎ

᠔䗝ᢽⱘⳂᷛ㒧ᵰDŽ

ᮟ㪌 R-300 ৃ⏽੠㪌থ᳝

ᴎ⒊ࠖDŽ

ᇚ NIRWare® 䕃ӊ䖲᥹㟇

LIMSǃMES ੠ WMS ㋏㒳DŽ

ᅲ⦄ḋકֵᙃ੠㒧ᵰ᭄᥂ㅵ

⧚ⱘ㞾࣪ࡼDŽ

ϧ⫼ⱘ߃⇣ᅮ∂⊩㾷އᮍḜ

⫼Ѣ⌟ᅮ㲟ⱑ䋼৿䞣ˈ೼亳

કߚᵤ੠៤ߚᷛㅒЁᰃ㋶⇣

㧗প⊩੠⛁㧗প⊩ⱘ⧚ᛇӭ

ԈDŽ

Փ NIR ㅵ⧚ਬ㛑໳䚼㕆ᑨ

⫼ǃ໛ӑ⌟䞣ܝ䈅ҹঞᓎゟ

໮キ⚍Ҿ఼㔥ⱘᔎ໻Ꮉ݋DŽ

Extraction Unit E-812 /

E-816 ⱘᘏ㛖㙾㧗পᅠܼヺ

ড় AOAC ⊩㾘DŽ

NIRWare®

2Ex 䕃ӊ

Rotary evaporation

( ᮟ䕀㪌থҾ )

LIMS 䕃ӊ

Kjeldahl determination

( ⫣∂ᅮ⇣߃ )

NIRAnywhere 䕃ӊ

Extraction Unit

( 㧗পҾ )

㸹ܙԴⱘⳌ݇ѻક˖

໛⊼˖*NIRMaster ⱘᡔᴃখ᭄ˈ݊ԭⱘᰃ N-500/NIRMaster ᳝݅ⱘᡔᴃখ᭄

ᡔᴃখ᭄˖

ҔМᰃ NIR ܝ䈅˛ 䖥㑶໪ܝ䈅 (NIRS) ᰃϔ⾡෎Ѣ⡍⅞स㋴♃ѻ⫳ⱘ䖥㑶໪㒓ⱘߚᵤᡔᴃDŽ

NIR ܝ ᇍҎԧ᮴ᆇDŽNIR 䕤ᇘ㛑Ϣḋકথ⫳ডᑨˈᑊѻ⫳݊࣪ᄺ㒧ᵘ⡍᳝

ⱘܝ䈅DŽ

៥Ўԩᑨ೼䝓ࠊ䖛⿟

㗗㰥Փ⫼ NIR ܝ䈅˛

NIR ܝ䈅ᰃϔ⾡ᖿ䗳᮴ᤳⱘߚᵤᮍ⊩DŽ޴Тӏԩ㉏ൟⱘḋક䛑ৃ೼޴金ݙ

ᅠ៤ᠿᦣˈᑊϨা䳔ᵕᇥⱘޚ໛Ꮉ԰ˈ⫮㟇᮴䳔ޚ໛DŽNIRS ৃҹ䆚߿ḋકˈ

ৠᯊ䞣࣪辵৘࣪ᄺ੠⠽⧚ᗻ䋼DŽ

Փ⫼ NIR ܝ䈅㛑㒭៥

ⱘ䋼䞣ᏺᴹાѯད

໘˛

ⷨお੠䋼᥻ᅲ偠ᅸഛৃᕫⲞѢ NIRSDŽⷨお㗙ৃҹࡴᖿᅲ偠䖛⿟ˈ䋼᥻䚼䮼ৃ

㦋ⲞѢ݊↣໽᭄ⱒӑḋકⱘߚᵤ㛑࡯ˈϸ㗙ⱚৃᰒ㨫㡖ⳕᯊ䯈੠䞥䪅DŽ

أᤃᑆ⍝Ҿབԩ䖤

㸠˛

ᑆ⍝ҾⱘḌᖗᰃϸϾঠᡬᇘ∈᱊ἨഫDŽ⿏ࡼϔϾἨഫˈϔ䚼ܝߚ㒓ህӮ

㸠˛⿏ࡼⳌԡDŽⳌԡ⿏ࡼӮᬍবᭈϾܝ㒓ⱘأᤃDŽ೼㒣䖛أᤃⒸܝˈᯊ఼

ৃᕫࠄᑆ⍝೒DŽ᠔᳝⊶䭓㹿ৠᯊ⌟䞣DŽ

៥䳔㽕᷵ޚ៥ⱘ

BUCHI FT-NIR ܝߚ

䅵৫˛

Ҿ఼᮴䳔䖯㸠᷵ޚDŽĀ᷵ޚāϔ䆡೼ NIR Ё᳝ϸϾϡৠⱘ৿Н˖

· Ϣ݊ᅗ NIR Ҿ఼ϡৠˈBUCHI Ҿ఼᮴䳔䖯㸠᷵ޚ಴ˈЎ݊㊒⹂ᑺ䗮䖛ݙ

䱰DŽֱࠄᕫޚ᷵ࡽ䕙ܝ▔Й੠∌ޚᷛ䚼

· ೼ NIR ܝ䈅⊩Ёˈ䳔㽕Փ⫼᷵ޚൟ῵㾷䇏ḋક᭄᥂DŽ䆹῵ൟ䳔㽕ḍ᥂ᑨ

⫼䆒㕂ᓎゟDŽBUCHI NIRCal® 䕃ӊ䗮䖛ᇚ NIR ᭄᥂Ϣখ✻ߚᵤⳌ݇㘨ˈㅔ

࣪њᔎ໻ǃৃ䴴ⱘ᷵ޚൟ῵ⱘᓎゟDŽ

BUCHI FT-NIR أ

ᤃᑆ⍝Ҿ᳝ાѯӬ

˛࢓

BUCHI FT ᡔᴃ㒧ড়њ㊒⹂ᗻ੠ᔎ໻ᗻ㛑DŽٙ䞠৊বᤶܝߚ䅵ᦤ催њ⊶

䭓㊒ᑺ੠᳔Շֵా↨DŽأᤃᑆ⍝ҾᇍᴎẄᑆᡄϡᬣᛳˈ಴ℸ䗖⫼Ѣᙊࡷ

ⱘ⦃๗DŽ

൤Ⴑ֬မࣣڽڅ୔ئfl

ᐌ㾕䯂乬

䝓䜦⫼᠋Ўԩ䗝ᢽ NIR ˛

៥ӀЎԩ㽕Փ⫼ FT-NIR أᤃܝߚ䅵˛

+45˚ ܝأ⠛ 㸹ٓ㺙㕂 ঠᡬᇘ῵ഫ –45˚ ܝأ⠛

ᡁԜ൘ޘ⨳ᤕᴹ100ཊᇦ䬰୞ਸ֌Չդ

ḕⴻᛘᖃൠⲴ䬰୞ԓ㺘ˈ䈧䇯䰞˖www.buchi.com

Quality in your hands

BUCHI㚄㌫ؑ᚟ffl

к⎧࣎һ༴

к⎧ᐲ䮯ᆱ४␞⎧㾯䐟570

ਧC7-104ˈ202অݳ

ѝഭк⎧200052

⭥䈍˖+86 21 6280 3366

Րⵏ˖+86 21 5230 8821

俉⑟࣎һ༴

俉⑟ѝ⧟Ӂ૨㺇1-3ਧইॾ

བྷ৖14ᾬ

ѝഭ俉⑟

⭥䈍˖+852 2389 2772

Րⵏ˖+852 2389 2774

ेӜ࣎һ༴

ेӜᐲ⎧⏰४ѝޣᶁইབྷ

㺇12ਧই317ᇔ

ѝഭेӜ100081

⭥䈍˖+86 10 8225 5567

Րⵏ˖+86 10 8225 5587

ᒯᐎ࣎һ༴

ᒯᐎᐲཙ⋣४ཙ⋣े䐟ẕ

᷇䐟47ਧѝ᯵୶࣑བྷ৖ь

ຄ1404ᇔ

ѝഭᒯᐎ510610

⭥䈍˖+86 20 3885 4045

Րⵏ˖+86 20 3884 8947

ᰶ᰾࣎һ༴

߉᰾ᐲഭ䱢䐟129ਧᚂᆹᰶ

ᆇᾬ1016ᇔ

ѝഭᰶ᰾650000

⭥䈍˖+86 871 6363 2993

Րⵏ˖+86 871 6362 8264

ޘഭݽ䍩ᴽ࣑✝㓯 400 820 0982 | china@buchi.com | www.buchi.com/cn-zh

Distributors

&
DO


䃘䖇㈚䏈㟚䕡㈰䕌낃㺭ⱥ㈾暤湲嘽

殀瀧ⶫ孓
*40
Ⴈ

䂣⿤ㇷ傠䒇慉橅낃ⴽ䦼Ⲓ㙒嚘幓権䁨⿎⴮橅桘Ⴈ

BUCHI㘨㋏ֵᙃ ˖

china@buchi.com | www.buchi.com

ܼ೑៥Ӏ೼ܼ⧗ᢹ᳝100໮ᆊ䫔ଂড়԰ӭԈ

ᶹⳟᙼᔧഄⱘ䫔ଂҷ㸼ˈ䇋䆓䯂 ˖www.buchi.com

Quality in your hands

Ϟ⍋ࡲџ໘

Ϟ⍋Ꮦᕤ∛ऎḖᵫ䏃 402 ো

76 ᐶ䆮䖒߯ᛣು 307 ᅸ

Ё೑ Ϟ⍋ 200233

⬉䆱˖+86 21 6280 3366

Ӵⳳ˖+86 21 5230 8821

佭␃ࡲџ໘

佭␃Ё⦃ѥઌ㸫 1-3 োफढ

໻ॺ 14 ὐ

Ё೑ 佭␃

⬉䆱˖+852 2389 2772

Ӵⳳ˖+852 2389 2774

џ໘ࡲҀ࣫

࣫ҀᏖ⍋⎔ऎЁ݇ᴥफ໻

㸫 12 োफ 317 ᅸ

Ё೑ ࣫Ҁ 100081

⬉䆱˖+86 10 8225 5567

Ӵⳳ˖+86 10 8225 5587

ᑓᎲࡲџ໘

ᑓᎲᏖ⾥ᄺජ⾥ᄺ໻䘧 286

োϗ୰໻ॺ 310 ᅸ

Ё೑ ᑓᎲ 510663

⬉䆱˖+86 20-3885 4045

Ӵⳳ˖+86 20-3884 8947

џ໘ࡲᯢᯚ

ᯚᯢᏖ೑䰆䏃 129 োᘦᅝݭ

ᄫὐ 911 ᅸ

Ё೑ ᯚᯢ 650000

⬉䆱˖+86 871 6363 2993

Ӵⳳ˖+86 871 6362 8264

11592869F zh 1607 / ᡔᴃখ᭄བ᳝ব᳈ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹ / 䋼䞣ԧ㋏ ISO 9001DŽ

᠟ݠॳ⠜ᰃ㣅䇁ˈҹℸЎ෎⸔㗏䆥៤݊Ҫ䇁㿔DŽ