POWER CABLES WITHEXTRUDED INSULATION AND THEIRACCESSORIES FORRATEDVOLTAGES FROM1KVUPTO35kV

Part1:Cablesforratedvoltageof1kV(Um=1.2kV) upto35kV(Um=40.5kV)and3kV(Um=3.6kV)

PRODUCTMANUAL

玖开集团始创于2007年，总部位于中国线缆产业高地——江苏宜兴，是以线缆科技创新为核心引擎的国家高新技术企业，年产能达60亿元，公司总占地面积近20万m，员工1000多名。其中中高级职称占 1 5 % ，总资产约25亿元。集团聚焦智能电力传输、新能源互联及高端工业线缆领域的研发、智造、服务于一体的全球化产业布局，致力于为全球新能源转型、智能电网建设、智能装备制造、新基建、工业自动化等提供高性能、高可靠、低碳化的线缆系统解决方案。

智造布局硬核实力

集团构建三大专业化智能制造基地：无锡玖开线缆科技集团有限公司深耕35kV及以下中、低压电力电缆、屏蔽电缆、架空导线、布电线，巩固铝合金电缆、新能源光、风、储线缆等优势产品；玖开特种线缆（上海）有限公司是专注高端工业特种线缆集成、光伏电缆、工业机器人柔性电缆、新能源汽车电缆、充电桩与储能线缆的技术领军者；玖安卡（江苏）智能电力科技有限公司主攻220kV及以下电缆附件研发、生产及安装服务一体化，实现超高压领域国产化技术替代。集团具有强大的研发实力和精益生产能力，形成覆盖全场景的线缆产业链。

·科技引领标准先行

拥有德国莱茵TUV授权实验室、国家CNAS实验室（检测数据全球互认）及省防火电缆工程技术研究中心、"江苏精品”、“先进智能工厂”、“绿色工厂”，并取得专利证书109项，其中发明专利超20项，主导参与10余项国家、行业及团体标准制定。通过ISO9001/14001/45001等六大管理体系认证及欧盟CE、美国UL、日本S-JET、加拿大CUL、澳标SAA、德国DEKRA等国际认证。荣获国家级专精特新“小巨人”、中国机械工业500强、中国线缆最具竞争力百强、2024年中国光伏首选品牌、2025年中国电线电缆十大创新标杆企业、四星上云企业、省质量信用3A、双A两化融合企业等权威荣誉。

·产品赋能全球服务

集团与国家电网、南方电网、国电投等五大六小能源央国企、中铁、中核、中建等形成长期战略合作。产品广泛应用于港珠澳大桥、国家军事博物馆、重庆江北机场T3航站楼、哈尔滨高铁站、吾悦广场、上海张江集成电路工程、中东长春集团、江苏科隆新能源锂电项目、特高压盐城润元\~台南220kV线路改造工程并出口一带一路沿线及欧美几十个国家和地区，包括巴基斯坦卡拉奇光伏电站、韩国KDM1PO公司灵光郡光伏电站、以色列电力公司、匈牙利Tiszafured光伏电站。

·连接未来共创价值

玖开集团以“创新、高品质、可持续”为动力，坚持以客户为中心、市场为导向，积极落实“双碳”战略与智能电网建设，持续深化绿色发展与智改数转网联，携手合作伙伴共筑可持续发展的新能源生态，矢志成为线缆行业创新标杆。

JOCA Group was founded in2O07andis headquartered inYixing,Jiangsu一ahubof China'scableindustry.Asa nationalhigh-techenterprisedrivenbyinnovationincabletechnology,theGroupboastsanannualproductioncapacity of6billionRMB,witha totalareaofnearly 2 0 0 , 0 0 0 { m } ^ { 2 } and over1,o0 employees.Among them, 1 5 % hold intermediate orseniorprofessional titles，and totalassetsamount toapproximately2.5billionRMB.TheGroup focusesonR&D, intelligentmanufacturing,andservicesinsmartpowertransmission,newenergyinterconnection，andhighend industrialcables,committedtoproviding high-performance,reliable,andlow-carboncablesystemsolutionsforglobal energytransition,smartgridconstruction，inteligentequipmentmanufacturing，newinfrastructure，and industrial automation.

DIntelligent Manufacturing with Strong Capabilities

TheGroup operates three specialized smart manufacturing bases:Wuxi JOCA CableTechnology Group Co.,Ltd. specializesin35kVandbelowmedium/low-voltagepowercables,shieldedcables,overheadconductors,andbuilding wires,reinforcingitsleadingpositioninaluminumaloycablesandnewenergycablesforsolar,wind,andenergy storage.JOCASpecialCable (Shanghai)Co.Ltd.isatechnologyleaderinigh-endindustrialcables,PVcablesfleible cablesforindustrialrobots,EVcables，andchargingpile/energystoragecablesJiuanka(Jiangsu)InteligentPower TechnologyCo,tdfouseonintegrated&D,productionndinstalionsericeforndlowableeo ries,achievingdomestictechnologicalsubstitutioninultra-high voltage fields.Withstrong R&Dand leanproduction capabilities,the Group has built a comprehensive cable industry chain covering all scenarios.

DTechnologyLeadership&StandardsDevelopment

TheGroupownsaTUvRheinland-authorized lab,aCNAS-accreditednationallab(globallyrecognizedtestdata),and aprovincialfire-resistantcableengineeringresearchcenter.Recognizedas"Jiangsu Premium,"Advanced Smart Factoryand"GreenFactoryitholds19patents,includingover20inventions,andleadsorparticipatesinmorethan10 national,instrdidds.riiaideU CanadaCUL,AustraliaSAAandGermanyDEKRA.HonorsincludeNational"LitleGiantSME,Top5OOChinaMacinery Industry，Top10OCompetitiveCableEnterprises,2024ChinaPVPreferredBrand,2025ChinaWire&CableTop10 Inovation Leaders,4-StarCloudEnterprise,AAAProvincialQualityCredit,andAA-levelIntegrationofIndustrialization and Informatization.

●Empowering Products&Global Service:

TheGroupmaintainslong-term partnershipswithtateGrid,ChinaSouthern PowerGrid,SPIC,andotherstate-owned energygiants,aswellasChinaRailway,CNNC,andCCEC.Itsproductsarewidelyusedin:Landmarks:Hong Kong-Zuhai-MacaoBridge,NationalMilitaryuseum,ChongqingjiangbeiAirportT3,HarbinHigh-SpeedRailStation,Wuyue Plaza.Projects:Shanghai Zhangjiang ICEngineering,MiddleEastChangchun Group,Jiangsu Kelong New EnergyLithium Project,220kVYanrun-TainanUHVLine Upgrade.GlobalExports:PakistanKarachiPVPlant,South KoreaKDM1PO Gwangju PVPlant,IsraelElectricCorporation,HungaryTiszafured PVStation,andother Belt&Roadand Europeand America markets.

OConnectingtheFuture&CreatingValue

Drivenbyinnovation,ighqualityandsustainabilityJOCAGroupderestocustomer-centricandmarketrited principles,activelyimplements "dual-carbon"strategiesandsmartgriddevelopmentnddvancesgreentrasformationwithinteligent,digital,andnetworkedupgrades.ogetherwithprtners,itimstobuildasustainableeweergy ecosystem and become an innovation benchmark in the cable industry.

三目录

0.6/1kV交联聚乙烯绝缘（阻燃）电力电缆 0.6/1kVXLPE Insulated (FlameRetardant) PowerCables

、电缆型号和产品表示方法(CableModelandProductDesignationMethod) .05
二、产品型号（ProductModels) .05
三、电缆型号（CableModels) ..06
四、阻燃系列燃烧特性代号组合(CombustionCharacteristicCodesforFRSeries) ...06
五、型号、名称与敷设场合(Models,Names，andInstallationEnvironments). ....070-08
六、生产范围（ProductionScope.）... .....09
七、低压电力电缆参数(LowVoltagePowerCableParameters) .10-31

0.6/1kV交联聚乙烯绝缘耐火电力电缆 0.6/1kVXLPEInsulatedFire-ResistantPowerCables

、电缆型号和产品表示方法（CableModelandProductDesignationMethod) 33
二、产品型号（ProductModels) .34
三、电缆的型号、名称和使用范围(CableModels,Names,andScopeofApplication) .35
四、生产范围（ProductionScope）.. .35
五、电力电缆参数（PowerCableParameters) .36-57

中压交联聚乙烯绝缘耐火电力电缆 MediumVoltageXLPEInsulatedFire-ResistantPowerCables

一、产品标准（ProductStandards) 59
二、适用范围（ScopeofApplication) 59
三、使用特性（OperatingCharacteristics) 59
四、适用特性（ApplicableCharacteristics) .60
五、产品代号名称和含义 (ProductCodeNamesandMeanings) .61
六、型号、名称及敷设场合(Models,Names,andInstallationEnvironments) ...62-63
七、电缆的额定电压、标称截面及芯数(RatedVoltage，Cross-Section,andCores) ·.6···
八、电缆结构示意图（SchematicDiagramsofCableStructure) \*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\* ..
九、电缆结构参..Cable..ructuralPramete.s... .....65-107
十、电缆主要技术参数（MainTechnicalParametersofCable. 108-114
附录A (Appendix A) .115-116
附录B (Appendix B) .117-119
附录C （AppendixC) .120-121

0.6/1kV交联聚乙烯绝缘 （阻燃） 电力电缆 04

0.6/1kV交联聚乙烯绝缘（阻燃）电力电缆 XLPE insulated (flame-retardant)power cables with rated voltage of 0.6/1kV

交联聚乙烯绝缘（阻燃）电力电缆适用于工频额定电压0.6/1KV输配电系统。 XLPE insulated (flame-retardant)power cable are suitable for transmission and distributionsystemwithratedvoltageof 0.6/1kv.

交联聚乙烯绝缘（阻燃）电力电缆性能符合GB/T12706-2020。
The performance of XLPE insulated (flame-retardant)power cable are in accordance withGB/T12706-2020.

电缆导体的长期允许工作温度 9 0 ^ { \circ } C 。 The permitted long-term operating temperature of conductor is 9 0 ^ { \circ } { C } ：

电缆导体的短路温度 <=slant 2 5 0 ^ { \circ } { C } ，持续时间 <=slant 5 5 。Theshortcicuittemperatureis <=slant 2 5 0 ^ { \circ } { C } and duration <=slant 5 5 #电缆敷设弯曲半径：单芯无铠装 { > } 2 0 倍电缆外径单芯有铠装 > 1 5 倍电缆外径多芯无铠装 > 1 5 倍电缆外径多芯有铠装 > 1 2 倍电缆外径

The bending radius while laying:

Single core without armor>20 timesthe overalldiameter of cableSingle core with armor>15 times the overall diameterof cableMulticore without armol > 1 5 timesthe overalldiameter of cabeMulti core with armor>12 times the overall diameter of cable 电缆敷设温度低于 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ，应预先加温。 Cable shall bepreheatedwhile the temperatureof laying isbelow 0 ^ { \circ } \mathsf { C }

一、电缆型号和产品表示方法Cable model and product representation method

1.1代号 (Codes)

1.1.1 导体代号（Conductor Codes）

第1种和第2 种铜导体 (Class 1 and Class 2 Copper Conductor）....(T)省略 (Omitted)
第5种铜导体（Class 5Copper Conductor) .R
铝导体 (Aluminum Conductor) 1
1.1.2 绝缘代号 (lnsulation Codes)
聚氯乙烯绝缘（PolyvinylChloride (PVC) Insulation) V
交联聚乙烯绝缘 (Cross-Linked Polyethylene (XLPE) Insulation) YJ
1.1.3 护层代号 (Sheath Codes)
聚氯乙烯护套(PolyvinylChloride (PVC) Sheath) V
聚乙烯或聚烯烃护套 (Polyethylene (PE)or Polyolefin Sheath)注1：护层代号包括内衬层和隔离套等。
Note1:Sheath codes include inner liners,separation sheaths,etc.

1.1.4 铠装代号 (Armor Codes)

双钢带铠装 (Double SteelTape Armor)
细圆钢丝铠装 (Fine Round Steel Wire Armor)
粗圆钢丝铠装(Thick Round Steel Wire Armor)
(双）非磁性金属带铠装 ((Double) Non-Magnetic Metal Tape Armor)
非磁性金属丝铠装 (Non-Magnetic Metal Wire Armor)

注1：非磁性金属带包括非磁性不锈钢带、铝或铝合金带等。若订货合同中未注明，采用何种非磁性金属带则由制造方确定。

Note 1:Non-magnetic metal tape includes non-magnetic stainless steel tape，aluminum or aluminum aloy tape,etc.If not specifiedin the ordering contract,the type of non-magnetic metal tape used shall be determined by the manufacturer.

注2：非磁性金属丝包括非磁性不锈钢丝、铜丝或镀锡铜丝、铜合金丝或镀锡铜合金丝、铝或铝合金丝等。若订货合同中未注明，采用何种非磁性金属丝则由制造方确定。

Note 2:Non-magnetic metal wireincludes non-magnetic stainlessteel wire,copper wire or tinned copper wire,copper alloy wire or tined copper alloy wire,aluminum or aluminum alloy wire,etc. If not specified in the ordering contract,the type of non-magnetic metal wire used shall be determined by the manufacturer.

1.1.5 外护套代号 (Outer Sheath Codes)

聚氯乙烯外护套 (PolyvinylChloride (PVC) Outer Sheath) 聚乙烯或聚烯烃外护套 (Polyethylene (PE) or Polyolefin Outer Sheath)

二、产品型号Productmodel

产品型号的组成和排列顺序见图E.1

he composition and arrangement order of product type designations are shown in Figure E.1.

核心价值观：拼搏、创新、坚持、进取／企业使命：编制信赖、传递爱／企业愿景：打造中国线缆行业引擎企业C

三、电缆型号 Cable type

四、阻燃系列燃烧特性代号组合Flameretardantseriescombustioncharacteristiccode combination

五、型号、名称与敷设场合Model,name,andinstallationlocation

七、低压电力电缆参数 Parameters of low-voltage power cables

(Z\*-)YJV、(Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、 (Z\*-)YJLY 单芯交联聚乙烯绝缘 聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Single-coreXLPEinsulatedPVC/PE sheathed(flameretardant)powercables (Z\*-)YJV62、(Z\*-)YJLV62、(Z\*-)YJY63、(Z\*-)YJLY63 单芯交联聚乙烯绝缘 不锈钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Single-coreXLPEinsulatedPVC/PE sheathed(flameretardant)powercables

导体Conductor
绝缘Insulation
包带Tape
内护套Inner covering
钢带铠装Steel tapearmor
外护套Outer sheath

(Z\*-)YJV、 (Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、(Z\*-)YJLY 二芯交联聚乙烯绝缘 聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Two-coreXLPEinsulatedPVC/PEsheathed (flameretardant)powercables

(Z\*-)YJV22、(Z\*-)YJLV22、(Z\*-)YJY23、(Z\*-)YJLY23 二芯交联聚乙烯绝缘 钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Two-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour PvC/PE sheathed(flameretardant)powercables

导体Conductor
绝缘Insulation
包带Tape
内护套Inner covering
填充绳Filler
钢带铠装Steel tape armor
外护套Outersheath

(Z\*-)YJV、(Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、(Z\*-)YJLY 三芯交联聚乙烯绝缘 聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Three-coreXLPEinsulatedPVC/PEsheathed (flameretardant)powercables

(Z\*-)YJV22、 (Z\*-)YJLV22、(Z\*-)YJY23、(Z\*-)YJLY23 三芯交联聚乙烯绝缘 钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Three-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour PVC/PEsheathed(flameretardant)powercables

(Z\*-)YJV32、(Z\*-)YJLV32、(Z\*-)YJY33、(Z\*-)YJLY33 三芯交联聚乙烯绝缘 细钢丝铠装聚氯乙烯护套（阻燃）电力电缆 Three-coreXLPEinsulatedfinesteelwirearmour PVCsheathed(flameretardant)powercables

导体Conductor
(Z\*-)YJV、(Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、(Z\*-)YJLY 绝缘Insulation
四芯交联聚乙烯绝缘 填充绳Filler
聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆
Four-coreXLPEinsulatedPVC/PEsheathed 包带Tape
(flameretardant)powercables 外护套Outer sheath

(Z\*-)YJV22、(Z\*-)YJLV22、(Z\*-)YJY23、(Z\*-)YJLY23 四芯交联聚乙烯绝缘 钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Four-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour PVC/PEsheathed(flameretardant)powercables (Z\*-)YJV32、(Z\*-)YJLV32、(Z\*-)YJY33、(Z\*-)YJLY33 四芯交联聚乙烯绝缘 细钢丝铠装聚氯乙烯护套（阻燃）电力电缆 Four-coreXLPEinsulatedfinesteelwirearmour PVCsheathed(flameretardantpowercables

导体Conductor (Z\*-)YJV、(Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、(Z\*-)YJLY 绝缘Insulation 四芯交联聚乙烯绝缘 填充绳Filler 聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Four-core XLPE insulated PVC/PEsheathed 包带Tape (flameretardant) powercables 外护套Outersheath (Z\*-)YJV22、(Z\*-)YJLV22、(Z\*-)YJY23、(Z\*-)YJLY23 四芯交联聚乙烯绝缘 钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Four-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour PVC/PEsheathed(flameretardant) powercables (Z\*-)YJV32、(Z\*-)YJLV32、(Z\*-)YJY33、(Z\*-)YJLY33 四芯交联聚乙烯绝缘 细钢丝铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Four-coreXLPEinsulatedfinesteelwirearmour PVC/PEsheathed(flameretardant)powercables

(Z\*-)YJV、(Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、(Z\*-)YJLY 五芯交联聚乙烯绝缘 聚氯乙烯护套（阻燃）电力电缆 Five-coreXLPEinsulatedPVCsheathed (flameretardant) powercables

(Z\*-)YJV22、(Z\*-)YJLV22、(Z\*-)YJY23、(Z\*-)YJLY23 五芯交联聚乙烯绝缘 钢带铠装J聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Five-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour PVC/PEsheathed(flameretardant)powercables (Z\*-)YJV32、(Z\*-)YJLV32、(Z\*-)YJY33、(Z\*-)YJLY33 五芯交联聚乙烯绝缘 细钢丝铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Fire-coreXLPEinsulatedfinesteelwirearmour PVC/PEsheathed(flameretardant) powercables

导体Conductor 绝缘Insulation
(Z\*-)YJV、(Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、(Z\*-)YJLY
五芯交联聚乙烯绝缘 填充绳Filler
聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 包带Tape
Five-coreXLPEinsulatedPvC/PEsheathed
(flameretardant)powercables 外护套Outer sheath

导体Conductor 绝缘Insulation (Z\*-)YJV22、(Z\*-)YJLV22、(Z\*-)YJY23、(Z\*-)YJLY23 填充绳Filler 五芯交联聚乙烯绝缘 包带Tape 钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 内护套Inner covering Five-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour 钢带铠装Steel tape armor PVC/PEsheathed(flameretardant) powercables 外护套0uter sheath

(Z\*-)YJV32、(Z\*-)YJLV32、(Z\*-)YJY33、(Z\*-)YJLY33 五芯交联聚乙烯绝缘 细钢丝铠装聚氯乙烯/聚氯乙烯护套（阻燃）电力电缆 Five-coreXLPEinsulatedfinesteelwirearmour PVC/PEsheathed(flameretardant) powercables (Z\*-)YJV、 (Z\*-)YJLV、(Z\*-)YJY、(Z\*-)YJLY 五芯交联聚乙烯绝缘 聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Five-coreXLPEinsulatedPVC/PEsheathed (flameretardant)powercables

导体Conductor 绝缘Insulation
(Z\*-)YJV22、(Z\*-)YJLV22、(Z\*-)YJY23、(Z\*-)YJLY23 填充绳Filler
五芯交联聚乙烯绝缘 包带Tape
钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 内护套Inner covering
Five-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour 钢带铠装Steel tape armor
PVC/PEsheathed(flame retardant) powercables 外护套Outer sheath

(Z\*-)YJV32、(Z\*-)YJLV32、(Z\*-)YJY33、(Z\*-)YJLY33 五芯交联聚乙烯绝缘 细钢丝铠装聚氯乙烯/聚乙烯护套（阻燃）电力电缆 Fire-coreXLPEinsulatedfinesteelwirearmour PVC/PEsheathed(flameretardant)powercables

0.6/1kV交联聚乙烯绝 缘耐火电力电缆 05

0.6/1kV交联聚乙烯绝缘耐火电力电缆

0.6/1kV Cross-linked Polyethylene Insulated Fire-resistant Power Cable

产品标准ReferenceStandards

本产品按GB/T12706《额定电压1kV(Um1.2kV)到35kV(Um40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件》、GB/T19666《阻燃和耐火电线电缆或光缆通则》和GB/T12666《电线电缆燃烧试验方法》标准生产，同时还可根据用户需要按国际电工委员会推荐的IEC标准、英国BS标准、德国DIN标准及日本JIS标准生产。

The product is manufactured according to the standard of GB/T12706、GB/T 19666 and GB/T12666 Or IEC BS, DIN,and JIS upon request.

适用范围Applications

本产品适用于工频额定电压0.6/1KV及以下输配电线路有耐火要求的场所作配送电 能之用。 The product is suitable for the places which have fire resistance requirements in power transmission and distribution lines with the rated voltage up to and including 0.6/1kv.

使用特性Opcratingcharactcristics

工频额定电压Uo/U为0.6/1kV.
Rated power frequency voltage Uo/U:O.6/1kV.
电缆导体的最高允许工作温度为： 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } （交联聚乙烯绝缘）。
Max.admissible operating temperature of conductor : 9 0 ^ { \circ } C (XLPE insulated）, 短路时（最长持续时间不超过5S)电缆导体的最高温度不超过：
2 5 0 degree （交联聚乙烯绝缘）。
Max.Short-circuit temperature of the conductor shall not exceeding :
2 5 0 degree (XLPE insulated),(Max,sustaining period not exceeding 5S)
电缆敷设温度不宜低于 \mathsf { o ^ { \circ } C } ，低于 0 ^ { \circ } \mathsf C 时应预先加温。
The cable laying temperature should not be lower than 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ;pre-warming is requiredifitisbelow 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ·
电缆弯曲半径不小于电缆外径15倍，单芯电缆不小于电缆外径20倍。
The bending radius of a single-core cable should not less than 20 times of the cable diameter, The bending radius of a multi-cores should not less than 15 times of the cable diameter.

核心价值观：拼搏、创新、坚持、进取／企业使命：编制信赖、传递爱／企业愿景：打造中国线缆行业引擎企业Cr

使用特性 Opcrating charactcristics

电缆阻燃性能满足GB/T19666-2019标准中A类、B类、C类相应指标要求。
The flame--retardant requirement of cable shall accord with Grade A, Bor Cof GB/T19666--2019.
电缆交流耐压试验为3.5kV/5min。
The test voltage(ac.):3.5kV/5min.

一、电缆型号和产品表示方法Cable model and product representation method

1.1代号(Codes)

1.1.1导体代号（Conductor Codes）

第1种和第2 种铜导体 (Class 1 and Class 2 Copper Conductor）...(T) 省略 (Omitted)第5种铜导体（Class 5Copper Conductor) .R铝导体 (Aluminum Conductor)
1.1.2绝缘代号 (Insulation Codes)
聚氯乙烯绝缘(Polyvinyl Chloride (PVC) Insulation) V交联聚乙烯绝缘(Cross-LinkedPolyethylene (XLPE) Insulation) .YJ
1.1.3 护层代号 (Sheath Codes)
聚氯乙烯护套 (Polyvinyl Chloride (PVC) Sheath) V聚乙烯或聚烯烃护套 (Polyethylene (PE) or Polyolefin Sheath)
注1：护层代号包括内衬层和隔离套等。

Note1:Sheath codes include inner liners,separation sheaths,etc.

1.1.4铠装代号 (Armor Codes)

双钢带铠装(Double SteelTapeArmor) ）细圆钢丝铠装 (Fine Round Steel Wire Armor) 3粗圆钢丝铠装 (Thick Round Steel Wire Armor) T（双）非磁性金属带铠装((Double) Non-Magnetic Metal Tape Armor)非磁性金属丝铠装 (Non-Magnetic Metal Wire Armor)

注1：非磁性金属带包括非磁性不锈钢带、铝或铝合金带等。若订货合同中未注明，采用何种非磁性金属带则由制造方确定。

Note 1:Non-magnetic metal tape includes non-magnetic stainless steel tape，aluminum or aluminum alloy tape,etc.If not specifiedin the ordering contract, the type of non-magnetic metal tapeused shall be determinedby the manufacturer.

注2：非磁性金属丝包括非磁性不锈钢丝、铜丝或镀锡铜丝、铜合金丝或镀锡铜合金丝、铝或铝合金丝等。若订货合同中未注明，采用何种非磁性金属丝则由制造方确定。

Note 2: Non-magnetic metal wireincludes non-magnetic stainlessteel wire,copper wire or tinned copper wire,copper alloy wire or tined copper alloy wire,aluminum or aluminum alloy wire,etc. If not specified in the ordering contract,the type of non-magnetic metal wire used shall be determined by the manufacturer.

1.1.5 外护套代号 (Outer Sheath Codes) 聚氯乙烯外护套(PolyvinylChloride (PVC) OuterSheath) 聚乙烯或聚烯烃外护套 (Polyethylene (PE) or Polyolefin Outer Sheath)

二、产品型号Productmodel

产品型号的组成和排列顺序见图E.1 The composition and arrangement order of product type designations are shown in Figure E.1.

二、产品型号Productmodel

产品型号的组成和排列顺序见图E.1

四、生产范围Typeofcable

五、电力电缆参数

N-YJV62、N-YJLV62、N-YJY63、N-YJLY63 单芯交联聚乙烯绝缘不锈钢带铠装聚氯乙烯/聚 乙烯护套耐火电力电缆
Single-coreXLPEinsulatedstainless
steeltapearmourPvC/PEsheathedFireresistantpowercables
导体Conductor
耐火层Fire resistant layer
绝缘Insulation
包带Tape
内护套Inner covering
-钢带铠装Steel tape armor
外护套Outer sheath
N-YJV、N-YJLV、N-YJY、N-YJLY
二芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯/聚乙烯护套耐火
电力电缆
Two-coreXLPEinsulatedPVC/PEsheathed
fire-resistantpowercable 导体Conductor
N-YJV22、N-YJLV22、N-YJY23、N-YJLY23
二芯交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯/聚乙烯 耐火层Fireresistant layer
护套耐火电力电缆 包带Tape
Two-coreXLPEinsulatedsteeltapearmour 内护套Inner covering
PVC/PEsheathedfire-resistantpowercable 填充绳Filler 钢带铠装Steel tape armor 外护套Outer sheath

N-YJV、N-YJLV、N-YJY、N-YJLY 三芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯/聚乙烯护套耐 火电力电缆 Three-core XLPE insulated PVC/PE sheathedfire-resistantpowercable

N-YJV22、 N-YJLV22、N-YJY23、N-YJLY23 三芯交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯/聚乙 烯护套耐火电力电缆
Three-core XLPE insulatedsteel tape
armourPvC/PEsheathedfire-resistant powercable
导体Conductor
耐火层Fireresistant layer
绝缘Insulation
填充绳Filler
包带Tape
内护套Inner covering
钢带铠装Steel tape armor
外护套Outersheath N-YJV32、N-YJLV32、N-YJY33、N-YJLY33 三芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氯乙烯/聚 乙烯护套耐火电力电缆
Three-core XLPE insulated finesteel wire armourPvC/PEsheathed fire-resistant powercable

N-YJV、N-YJLV、N-YJY、N-YJLY 四芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯/聚乙烯护套耐 火电力电缆 Four-coreXLPEinsulatedPVC/PE sheathedfire-resistantpowercable

N-YJV32、N-YJLV32、 N-YJY33、N-YJLY33 三芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氯乙烯/聚 乙烯护套耐火电力电缆
Three-core XLPEinsulated finesteel wire armourPvC/PEsheathedfire-resistant powercable

N-YJV、N-YJLV、N-YJY、N-YJLY 四芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯/聚乙烯护套耐 火电力电缆 Four-coreXLPEinsulatedPVC/PE sheathedfire-resistantpowercable

N-YJV、N-YJLV、N-YJY、N-YJLY 四芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯/聚乙烯护套耐 火电力电缆 Four-coreXLPEinsulatedPVC/PE sheathedfire-resistantpowercable

N-YJV22、 N-YJLV22、N-YJY23、N-YJLY23
四芯交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯/聚乙
烯护套耐火电力电缆
Four-coreXLPEinsulatedsteel tape
armour PvC/PEsheathedfire-resistant
powercable
导体Conductor
耐火层Fire resistant layer
绝缘Insulation
填充绳Filler
包带Tape
内护套Inner covering
钢带铠装Steel tape armor
外护套0utersheath
N-YJV32、N-YJLV32、N-YJY33、N-YJLY33
四芯交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氯乙烯/聚
乙烯护套耐火电力电缆
Four-coreXLPEinsulatedfinesteelwire
armourPvC/PEsheathed fire-resistant
powercable