2025，moganshanxinpinyshangshi

研发部&营销支持部S

莫干山全屋定制-主推系列产品高 端主 销流 量缺少高端意式产品中古风、意式需迭代缺少功能类空间

2025年新品预告

觅境 贝里 慢时光稚趣·晴空/织梦意式美学·板木结合 意式极简·木纹PET 中古风·免漆骨骼门儿童房全场景·免漆板式

研 发 中 心

设计理念 命名思路

觅境觅境，是一种心境的寻觅，也是想象中的世界与真实存在的世界碰撞的过程；它是人们对自然与生活模式进行寻找、收集、搬运、欣赏的一种方式，是另一种生活的搬运者。在觅境的过程中，我们不仅可以感受到自然的美好，也能体验到生活的乐趣。觅，即寻觅。莫干山致力于对实木家居生活的探索，板木结合是我们探索过程中的一个重要尝试，觅境系列正是我们向大众展示的一个成果。

研 发 中 心

意式美学 品质生活板木结合系列标签 核心标签

研 发 中 心

产品定位 产品定位：高端形象

产品风格：意式极简

人群定位：社会中高层财富群体（终生置业/改善/置换）价格定位：2000-3000元/投影

研 发 中 心

油漆木作

通过精细的打磨、多层底漆和

面漆的施工，整木油漆工艺能

够打造出光滑细腻、色泽饱满

的表面。皮革工艺皮革工艺融合传统与创新，通过

鞣制、裁剪、缝制等技法，打造

耐用且富有质感的作品，兼具实

用性与艺术美感。意式设计意式设计以优雅、简约、精致著称，融合传统工艺与现代美学，注重材质质感与细节，彰显低调奢华的永恒魅力。系列标签 系列卖点

人 群 分 析

Crowd analys i s

高 端 人 群 艺 术 生 活 圈 层 社 交 追求品质研 发 中 心

STRATIFIED SOCIALIZING

男主人（38岁）：

大公司中高管，有国际视野；平时工作比较忙。

也会有商务应酬，空闲的时候会喜欢听听歌小酌一杯放松一下，喜欢有质感的音乐，平时会收藏一些黑胶唱片；

平时会和同事起户外露营（家里需要收纳一些户外用品），也喜欢摄影（年轻时就留下来的爱好）。

家里收藏了好几台经典的徕卡相机，朋友们来的时候都会展示给他们看。平时也会给家人拍照，会把一些珍贵的照片打印出来贴在家里。

偶尔会在家里处理公务，开视频会之类的，需要安静独立的书房。Man owner(38 years old):

Senior executives in large companies, with an international perspective; usually busywithwork,There will also be business entertainment. In my free time, I will like to listentosongsandhavea drink to relax.

I like textured music, and I usually collect some vinyl records;

I usually camp outdoors with my colleagues (the home needs to store some outdoor items),Ialso like photography (a hobby left behind when I was young), I have a collection of several classic Leica cameras at home, and I will showthemtomyfriendswhen they come

I usually take photos of my family members, and I will print out some precious photosandpastethem at home. Occasionally, I will handle official business at home, hold video conferences, etc., andneedaquiet and independent study. MANOWNER

女主人（37岁）：

银行从业者，平时工作强度一般，会有比较多的时间照顾家庭和享受生活。 非常关注自

己的形象。

有健身的习惯，每周都会游泳、普拉提，周末的时候会和朋友们一起约下午茶、美容。

也关心小孩的教育和学业，深度参与小孩的成长，平时和老师、家长们保持高频联系，

也会邀请小朋友们一起来家里开Party。

Woman owner(37 years old):

Bank practitioners usually have a moderate work intensity and will have more time to take care

of their families and enjoy life.I am very concerned about my image.

I have the habit of fitness, I go swimming and Pilates every week, and I will make afternoon tea

and beauty appointments with my friends on weekends. He also cares about children's

education and studies, deeply participates in children's growth, maintains high-frequency

contact with teachers and parents, and invites children to have parties at home WOMAN

OWNER

配色方案 色彩说明

H波尔多红（高光） H菱花白（高光） H深灰（金属漆） T半透黑胡桃014

T半透橡木015 T半透橡木016 T烟熏橡木直纹04

钻石灰烟熏橡木油漆花色 免漆花色

研 发 中 心

产品卖点 尖头竖板斜边削切使板材边缘视觉厚度减少30%-50%，斜角过渡自然，避免传统直角拼接的厚重感。隐形二合一通过新增五金模块，在免漆的柜体结构基础上更加便携的增加油漆板块，让造型获得更多变化和可能。尖头竖板隐形二合一金属工艺漆面呈现金属光泽，金属颗粒随光线角度变化产生明暗流动，赋予静态表面动态层次感，比普通混油更显科技感与艺术性。

研 发 中 心

产品卖点 觅境套柜M

觅境套柜M独立的模块柜，让产品有更多的形态和功能。开放式展示层：顶部搁板可摆放酒杯、酒瓶。透明玻璃层：中层透明玻璃设计，一目了然展示珍藏酒款。抽屉储物区：底部抽屉（配金属拉手），存放开瓶器、杯垫等配件，分类收纳更高效。

柜门内侧空间：门板内置储物格，充分利用每一寸空间，适合放置酒塞、调味酒等小物。

研 发 中 心

产品卖点 觅境线条系列觅境线条系列新增觅境3680线，觅境3660线，觅境1880线，觅境1860线。（免漆线条）在免漆的柜体前口通过金属新材线条的连接看面处的造型线条，使不同单元柜体连接处更具美感和装饰性。使用原理与以下以下系列一致

1、颂系列的飞檐线条，建木线条。2、雅系列的望山线条。

CJSKX004

W1300*D820*H340

熊猫白大理石/马鞍皮

ZYSKX011

W700*D900*H800

布艺/羽绒/马鞍皮/喷漆铁模组沙发

尺寸按模块增减计算

棉麻布艺/羽绒/黑胡桃木

成品配套

贝里

呼吸的空间 · 纯粹的生活

意式极简，不止于视觉减法，更关乎生活哲学的升华。我们以精准的比例、通透的布局和隐藏式智慧收纳，释放空间的呼吸感。让光与影自由流动，让生活回归宁静与专注。在至简中，容纳最丰盈的日常。

02 产品定位

产品定位P R O D U C T P O S I T I O N I N G

人群定位：25-35岁、90后95后

户型定位：90-120㎡

市场定位：主销利润款的质价比产品价格定位：1200-1500/㎡中端价位

工艺定位：PET门板+实木芯柜体+内嵌拉手配色方案：浅灰/黑色系木纹+纯色+石纹背板风格定位：意式极简

04 人群画像及需求洞察 I 具体人设策划

USER POPULATION POSITIONING

用户群体：小资青年

职业：平面设计师兼自媒体博主（自由职业者）

人设年龄：27岁

人生阶段：已婚未孕二人家庭

人物性格：审美品味高，小红书发烧友，注重生活仪式感，追求高颜质价比,追求新潮设计家庭结构：已婚，丈夫是企业白领，两人共同经营一个小家，平常二人喜欢一起做饭、看电影、打游戏等分享生活。

消费能力：家庭年收入25-35万，注重实惠，但愿意为喜欢的东西（如潮玩、设计感家居）适度消费。

03

简意浅榆/PET 简意浅橡/PET 简意黑橡/PET

新花色介绍

暮境浅榆/三胺 暮境浅橡/三胺暮境黑橡/三胺黑宝格丽/三胺

03 新物料汇总

3款PET木纹门板

花色：

简意浅榆

简意浅橡

简意黑橡

开放范围：门板/墙板（含平

板、格栅、圆弧）/封边拉手

/45度斜切拉手/木门

基材：LSB

尺寸规格：49尺18mm

1款免漆石纹背板

花色：黑宝格丽

开放范围：背板/平板墙板

基材：生态板

尺寸规格：48尺18mm

3款同门板免漆柜体板

花色：暮境浅榆

暮境浅橡

暮境黑橡

开放范围：柜体/背板/层板

基材：生态板/多层板

尺寸规格：48尺18mm

1款包皮内嵌拉手建议单开设计使用双开使用需配黑色防尘条封边拉手门开放范围：现有封边拉手工艺开放花色：简意浅榆简意浅橡简意黑橡

03 产品类别

木门 墙板 柜体

05 客厅细节展示

个性化收纳区（呼应此人设玩游戏、收藏等喜好）

可收纳游戏机、路由器等电子设备，搭配导轨插座满足通电需求

同时搭配洞洞板满足挂物需求

结合移动电视“去客厅化”设计(呼应人设观影需求）契合当下小红书热门装修案例，搭配可移动电视满足当下年轻人互动型客厅设计，同时满足观影需求精致展陈区（呼应人设高品位审美特点）

可展示外置的唱片机、音响等设备，同时可DIY放置不同摆件、手办等

摆件，搭配铝竖板、36厚层板，丰富整体设计层次

05 餐厅细节展示

“巨物”收纳柜（呼应此人设轻烹饪、囤货零食等喜好）

区分低中高频使用区域，中高频区域设计操作台及抽屉收纳餐具、碗碟、小家电等

同时搭配门后收纳模块满足用户追剧时的零食拿取需求

操作功能区/红酒收纳展示区展示区搭配酒瓶收纳层板打造精致展示效果，操作功能区采用围合设计打造操作区，墙面挂件层板搭配导轨插座满足墙面收纳及接电

03 成品配套

SFSKX002

W2900*D1060*H870

头层牛皮（半皮）/高回弹海绵丝绵/

羽绒/东北落叶松/五金

CJSKX004

W1300*D820*H340

熊猫白大理石/马鞍皮

DYPX018

W820*D1040*H820

头层牛皮（半皮）/充羽丝绵/内框铁架/枪

灰五金旋转底架

CZSKX003

W1600*D800*H750

W1800*D900*H750

岩板/白蜡木

ZYSKX001

灰色

W480*D630*H880

科技皮/碳素钢脚架

RCSKX001

W1850*D2280*H1160

W1550*D2280*H1160

头层牛皮（半皮）/东亚海绵/羽绒/

丝绵/E0板材/东北落叶松/五金

CTSKX003

胡桃木色W500*D500*H475

黑胡桃/中纤板/橡胶木

灵感来源怀 旧 复 古 丨 现 代 气 息 丨 实 用 主 义 丨 温 暖 治 愈

设计师、创意工作者

这类人群追求独特的审美和创意空间，并用复古的家具和

装饰品来展示自己对设计历史的理解和融合现代创意的能

力。而且中古风的色彩和造型也能激发他们在工作中的创

意，像在一个中古风的书房里，独特的几何造型书架和复

古的灯具可以营造出一种静谧而富有创造力的氛围。文艺爱好者

对于热爱文学、电影、音乐等文艺领域的人来说，中古风

极具吸引力。他们往往喜欢在空间中营造出一种充满故事

感的氛围；老式电影放映机、复古电影海报，搭配暖黄色

的灯光，仿佛置身于老电影院的休息厅，每一个角落都能

唤起对经典电影的回忆。对品质生活有追求的人群中古风注重材质的质感和工艺细节。对于那些注重生活品

质的人，他们欣赏中古风家具的精良制作；愿意在软装细

节上投入，享受高品质带来的舒适和美感，并以此来展示

自己的品味和生活态度。

慢时光系列用户群体这部分人群主要集中在25-35岁之间，他们追求个性化精神需求表达，对创意类KOL内容偏好关注度更高，抖音和小红书为有效营销渠道。中古家具的用户主要是追求现代设计和复古元素结合的消费者。中古家具起源于20世纪30-80年代，设计上融合了现代主义设计元素和现代材料工艺。用户群体包括注重设计和品质的现代家庭和设计师。#泛年轻人群#

中古风是一种融合了中世纪复古元素与现代设计理念的装饰风格。装修风格中新颖的设计理念，设计强调功能主义与形式美感的结合。

木材是中古风的关键材质，如胡桃木、柚木等，它们质感温润，能够体现出自然和质感。同时，还会搭配皮革、织物、玻璃和金属等材料。产品定位定位：主销利润款

价格：1200-1500/平方投影风格：中古风格

元素：骨骼门 / 胡桃木纹 / 大理石/ 金属/ 织物/ 玻璃

系列卖点提炼

1、免漆骨骼门工艺：柜门采用骨骼门设计，突出产品的立体感，

让线条贯穿整个空间，使空间的层次感更加丰富；骨骼门以其独特的

线条美学与精湛的工艺技术，引领着家居空间的新风尚。

2、美拉德配色：美拉德色调的融合，给人以温暖、舒适的感觉。

深棕色的木纹，搭配纯净的米白色，再加上赭色的抱枕和地毯，整个

空间瞬间焕发出一种秋冬特有的高级感。这种色彩搭配，不仅温暖了

我们的视觉，更是温暖了我们的心灵。

3、艺术元素：独特的编织纹理，水波纹玻璃的运用，使得整个产

品更具艺术的美感。

4、实用性：现代五金的运用使其更具实用性与功能性。

5、外观美感：巧妙结合了复古情怀与现代简约，既保留了20世纪

中叶设计的经典元素（如胡桃木色家具、藤编装饰），又通过极简线

条和实用主义适应现代生活需求。这种风格既能营造怀旧氛围，又不

会显得过时，形成“既温暖又克制”的视觉平衡。

COLOR 配色方案

赤 乌 胡 桃 亚麻浅咖柜体 门板 骨骼门芯赤 乌 胡 桃 意 式 黑 清 幽 白 水 波 纹 玻 璃

复古的基调，山峦般大气的抛物线纹理,向外层

层叠加,逐渐向波浪纹过渡,周围伴随直线纹,是

具有较高观赏性的纹理。赤乌胡桃

深邃的黑色木纹，细腻又清晰，仿佛能吞噬一

切，却又带着一种独特的静谧与优雅。意式黑

慢时光系列

千百年的传统编织艺术,有着其独特的文化价值和底蕴，折射出传统的文化观念和生活哲学。亚麻浅咖中古风追求一种精致的文艺复古格调，低调内敛，

惬意自在.…胡桃木+暖白！作为中古风装修的灵魂CP，这对组

合既能营造温暖治愈的氛围，又能轻松拿捏高级感。

胡桃木色：自带复古滤镜，沉稳又不失温度，木纹

质感能提升空间层次感。

暖白色：中和胡桃木的厚重感，让空间明亮通透，

避免压抑，适合小户型或采光一般的家。

搭配效果：像一杯「生椰拿铁」，温柔又高级！暖

白打底，胡桃木点缀，轻松营造电影感家居。花色展示

基材：LSB

规格：2745*1220*18

使用范围：柜体/柜门/见光板/常规平

板墙板/封边拉手/斜边拉手

使用范围：CML020门芯花色基材：生态/多层/LSB

规格：生态板：2440*1220*18/36

多层：2440*1220*9

LSB：2745*1220*18

使用范围：柜体/柜门/背板/见光板/常规

平板墙板

产品元素慢时光系列

圆形金属拉手，精致小巧，

为整体的点睛之笔。

哑金、亮金、银，三种花色

可选。金属圆球拉手

系统机构设计紧凑，门板沿垂直滑轨上下运行，完

美适用于多种应用。尤其是常规开门形式无法操作

的空间受限的场合。门板沿着垂直滑轨上下运行的

过程，静音顺畅，并可随意停留在任何位置。垂直移门系统

共有3款门型供大家选择，可根据需求选择搭配使用。免漆骨骼门

犹抱琵琶半遮面，朦胧的质

感更添一份神秘的美感。艺术玻璃

免漆骨骼门(A)

1、门厚：25mm

2、材质：LSB 材质;

3、铰链：搭配 35 杯厚门铰链

4、适配花色：清幽白、森罗万橡、烟云浅

橡、缤然秋木、意境胡桃、炭黑胡桃(麻)、

原野相思、赤乌胡桃

适用范围：掩门、翻门、抽面、见光板

CML018

免漆骨骼门(B)

1、门厚：25mm

2、材质：LSB 材质;

3、铰链：搭配 35 杯厚门铰链

4、适配花色：清幽白、森罗万橡、烟云浅

橡、缤然秋木、意境胡桃、炭黑胡桃(麻)、

原野相思、赤乌胡桃

适用范围：掩门、翻门、抽面、见光板

CML019

免漆骨骼门(C)

1、门厚：25mm

2、材质：LSB 材质;

3、铰链：搭配 35 杯厚门铰链4、边框适配花色：清幽白、森罗万橡、烟云浅橡、缤然秋木、意境胡桃、炭黑胡桃(麻)、原野相思、赤乌胡桃门芯花色：亚麻浅咖

适用范围：掩门、翻门、抽面、见光板CML020

新增门型

| 系列配套成品

CZSKX005

W1600*D910*H750

W1800*D910*H750

岩板/黑胡桃/中纤板

ZYSKX007

W490*D570*H840

超纤

RCSKX002

W2090*D2230*H1020

W1790*D2230*H1020

布艺/黑胡桃/东北落叶松

CTSKX001

W550*D470*H480

白蜡木/多层板

SFSKX004

W3430*D980*H800

棉麻布/高回弹海绵/东北落叶松/五

金（旋转单位）

CJSKX007

Φ800*H380 Φ400*H500

黑胡桃/大理石/多层板

DYPX020

W1150*D900*H800

布艺/全海绵填充

儿童房取名为“稚趣”，主题明确，与产品联动性强。

稚=禾（幼苗）+隹（雏鸟），双重幼态符号叠加，类比儿童时期

趣=走（行动）+取（获取），会意字呈动态探索，象征儿童探索

MOGANSHA灵感来源 ND E G I N I N S P I R A TI O N

稚B L 趣U E

•晴S K空Y “稚趣•晴空”为男孩儿童房空间，设计思路源于自然，蓝天白

云晴空万里，在春风中拥抱自然，追逐梦想。

•产品整体采用蓝白配色为主色调，营造整个空间氛围

•空间的“云朵”点缀，以及“云梯”结构寓意在“晴空”下无

拘无束的想象力与冒险精神。

•安全细节的“云朵化”处理：家具边角设计为圆弧形，搭配云

朵造型软包地垫或床靠既呼应主题又确保安全性

MOGANSHA人群定位- NP E O P LE O R IE N T A TI O N稚趣•晴空人物画像about me姓名：小天年龄：8岁职业：2年级小学生兴趣：画画、看书、积木、收集标本性格：活泼开朗、做事专心、喜欢思考时间线每天在学校里学习好充实，放学后的傍晚捧着绘本画画是属于我的快乐时光；周末的午后，想跑到大自然里，好好放松一下，蝴蝶的翩翩起舞，让我想努力追逐，树叶的微微摆动，放大镜里的它们也会很有趣，我想把自然装进我的绘本里；书本上的知识有点枯燥，可以看着实物学习就好了，学习也会变得非常有趣！ 7 1 19 24 6 22学校时光 晚餐/作业 20画画/看书 睡觉/起 玩具/电视 睡觉床勤休 睡觉/起床 午餐/户外/作业晚餐/手工画画/作业 玩具/电视 睡觉

C

核

O R E

心

L A B

标

E L S

签

MOGANSHAN稚趣•晴空蓝天白云

学习乐园 亲近自然

绘画能手阅读天地玩具王国

C

配

O R E

色

L A B

方

E L S

案

MOGANSHAN稚趣•晴空

White

Blue

Silve

r

门板：L S B

规格：2 7 4 5 * 1 2 2 0 * 1 8

柜体：多层板

规格：

2 4 4 0 * 1 2 2 0 * 1 8 / 3 6

肌 肤 白

门板：颗粒板

规格：2 4 4 0 * 1 2 2 0 * 1 8

柜体：实木芯板

规格：2 4 4 0 * 1 2 2 0 * 1 8

水蓝喷涂银航空铝床架

P

产

R O D

品

U C T

说

D E S C

明

R I P T I O N

MOGANSHAN稚趣•晴空

稚趣•晴空为男孩儿童房，采用蓝天白云的配色，营造整个空间氛围，功能区域明确，布局采用上床+下桌+书柜+游戏区的方式，床铺下方的升降书桌可随意调节，兼顾学习画画，外挂移门柜用来放置绘本，方便移动拿取。右边的娱乐区可做靠看书或玩玩具，柜内有可调节衣通，能随身高变化调节合适挂衣位置，开孔的门板放置奖杯或者珍藏版玩具，防止损坏的同时兼顾展示。

B L U E S K Y

S

场

C E N

景

E D I

展

S P L A

示

Y

MOGANSHAN书桌降低拼玩具书桌升高做作业书桌倾斜可画画稚

B L

趣

U E

•晴

S K

空

Y

场 景 / 功 能 / 结 构

S C E N E F U N C T I O N STRUCTURE

带灯抽屉阶

梯

升降学习桌

绘本放置移门书

柜

场景展示

MOGANSHAN临时坐靠区 玩具珍藏区

稚

B L

趣

U E

•晴

S K

空Y

场 景 / 功 能 / 结 构S C E N E F U N C T I O N STRUCTURE

成长挂衣区 升降挂衣区S C E N E D I S P L A Y

场景展示 MOGANSHANS C E N E D I S P L A Y稚B L趣U E•晴S 空K Y-小

儿童房取名为“稚趣”，主题明确，与产品联动性强。

稚=禾（幼苗）+隹（雏鸟），双重幼态符号叠加，类比儿童时期

趣=走（行动）+取（获取），会意字呈动态探索，象征儿童探索

MOGANSHA灵感来源 N稚B L 趣U E

•织S K梦Y “稚趣•织梦”为女孩儿童房空间，设计思路源于城堡元素，粉白配

色，白色犹如公主裙般纯洁，粉色如梦般甜美，小公主们在自己的

城堡乐园中编制属于自己的美梦。

•产品整体采用粉白配色为主色调，营造柔和温暖的空间氛围。

•空间中的拱形元素，犹如城堡门窗，柔美的线条能够舒缓用户情绪，

放松心情。

•产品注重功能收纳和服饰搭配，紧扣女孩爱美之心的同时更能培养

D E G I N I N S P I R A TI O N

MOGANSHA人群定位- 稚趣 N•织梦人物画像about me姓名：小梦年龄：9岁职业：3年级小学生兴趣：童话书、色彩搭配、收藏配饰、睡前故事性格：文静有礼、诚实、乖巧、机灵时间线每天起床最开心的事就是今天穿什么衣服，放学的路上喜欢和我的好朋友一起讨论；周末的时光里，我也会穿上漂亮的衣服，邀请我的好朋友来家里做客，我们剪着贴纸，搭配着各自的作品，在欢声笑语中度过午后时光，睡前时间里，我会挑选自己喜欢的故事书看上两段，带着这份美好进入甜密梦乡...... 7 1 19 24 6作业 22 /电视/玩耍学校时光 晚餐/电视 20作业/看书 玩具/睡前故事睡觉/起 睡觉床勤休 睡觉/起床晚餐/作业手工/看书 睡觉玩具/睡前故事 P E O P LE O R IE N T A TI O N

C

配

O R E

色

L A B

方

E L S

案

MOGANSHAN稚趣•织梦

White

Pink

Silve

r

门板：L S B

规格：2 7 4 5 * 1 2 2 0 * 1 8

柜体：多层板

规格：

2 4 4 0 * 1 2 2 0 * 1 8 / 3 6

肌 肤 白

门板：颗粒板

规格：2 4 4 0 * 1 2 2 0 * 1 8

柜体：实木芯板

规格：2 4 4 0 * 1 2 2 0 * 1 8

水 粉

门板：L S B

规格：2 7 4 5 * 1 2 2 0 * 1 8

柜体：L S B

规格：2 7 4 5 * 1 2 2 0 * 1 8

博雅黑喷涂银航空铝床架

场景展示

MOGANSHAN书籍橱

窗

S C E N E D I S P L A Y

迷你步入式小衣帽

间

便捷式睡前阅读台临时坐靠

台

迷你衣帽

间

稚S W E

趣E T

•

D

织R E

梦A M

场 景 / 功能/ 结构S C E N E F U N C T I O N STRUCTURE

阶梯式抽屉

睡前阅读

台

场景展示

MOGANSHAN洞洞板背

景

S C E N E D I S P L A Y

百搭收纳

台

学习书桌

小型收纳鞋

柜

弧型收纳门

小型穿搭换鞋柜百塔收纳台

M模O D U块L E A解N A L Y析S I S MOGANSHAN注意固定模块可选楼梯处可变量材质花色可变主结构多层板详情工艺文件

F

功

U N C

能

T I O N

五

A L H

金

A R D W A R E

MOGANSHAN巧克球形拉

手

木质洞洞板木杆

外挂移门柜 太空铝床架

木质洞洞板托底平板抽

功能五金

MOGANSHAN名称：巧克球形拉手

编码：WWE006_0_0027

规格：φ27mm.H29mm

材质：陶瓷

表面：彩釉

用途：明装门板、抽面拉手；挂钩款式：3款

巧 克 球 形 拉 手 （ 红 ） 巧 克 球 形 拉 手 （ 蓝 ）巧克球形拉手（白）F U N C T I O N A L H A R D W A R E