VISION LIFE

我们比以往更欢迎新的设计、色彩和功能，以求带给您新的灵感和选择。

每一款设计，我们的国际设计师团队都从外观、品质、功能和价格的

角度详加考虑。与为数不多但精心甄选的供应商密切合作，确保以最

优的品质和价格进行生产，赋予您物有所值的精品。

视觉·生活 DESIGN

专注高端时尚办公沙发

02

一种充满灵感和现代气息的高品质办公家具，其设计和工艺

紧贴世界潮流，继承了意大利现代家具的极简主义，柔和中

国审美哲学中的中和之美，在线条的表达上简洁清丽而从不

拖泥带水，符合现代都市人追求简约、高雅的艺术品位，打

破了现代人喧闹复杂的工作方式。马泰办公家具中的佼佼者，

体现一种专业精神二彰显出来的成就感和创造力。马泰办公

家具不仅是产品，不仅是家具组合，更是一种感觉，一种心态，

更是一种奉献。

A full of inspiration and modern high quality office furniture, the

design and process against the world trends, inherits the Italian

modern minimalist furniture, the beauty of neutralization of soft

Chinese aesthetic philosophy, on the expression of line of concise

and beautiful, and never sloppily, accord with modern urbanite

the pursuit of simple, elegant artistic taste, broke the workings of

a modern complex and noisy. Matai Office Furniture outstanding,

reflects a professional spirit of the second highlights the sense of

achievement and creativity. Matai Office Furniture is not only a

product, not only a furniture combination, but also a feeling, a state

of mind, but also a kind of dedication.

在马泰中，你将始终能为沙发选着最好的材料。我们根

据外观、手感、功用和强度等因素，在认证合格的实验

室精心选择和测试我们的所有面料和皮革。

In the Matai, you will always be able to choose the best

materials for the sofa. We carefully select and test all of our

fabrics and leathers in a certified laboratory based on factors

such as appearance, feel, function and strength.

优质原材料

HIGH QUALITY MATERIAL

THE BEARING OF TIMES

广东省佛山市马泰办公家具有限公司成立 2004 年，位于交通发达经济繁荣的珠

三角腹地广东佛山市，是一家专业从事设计、生产、销售现代高级办公家具的企业。

经过多年的不懈发展，马泰已迅速崛起为享誉中外的知名办公家具品牌，马泰家

具公司积累了丰富的生产及管理经验，拥有了一支高素质的专业管理团队和技术

精纯的技术骨干。连续多年参加广州国际办公展会，产品定位中高端。马泰产品

销往世界各地，产品质量比较稳定，在各地拥有比较好的声誉，获得良好的质量

口碑，马泰公司不懈追求、执着奋进，确保每一件马泰产品均师出名门、尊贵不凡 !

马泰家具将一如继往的秉承其“质量为先，客户至上”的经营宗旨 , 力求为广大

客商提供更多的产品，以报答广大客户一直以来对马泰的支持和厚爱。展望未来，

我们相信能拥有一个美好的未来，同时希望与合作伙伴携手建立合作的双赢机制，

共创美好明天。

Founded in 2004, Foshan Matai Office Furniture Co., Ltd. is located in Foshan City, Guangdong

Province, the hinterland of the Pearl River Delta with developed transportation and prosperous

economy. It is a professional enterprise engaged in the design, production and sales of modern

advanced office furniture. After years of unremitting development, Matai has rapidly risen

to a well-known office furniture brand at home and abroad, Matai Furniture company has

accumulated rich experience in production and management, has a high-quality professional

management team and technical backbone. For many years to participate in Guangzhou

International Office exhibition, product positioning in the high-end. Matai products are sold all

over the world, the quality of the products is relatively stable, has a good reputation in various

places, and has a good quality reputation. Matai Company makes unremitting pursuit and

perseverance to ensure that every Matai product is famous, noble and extraordinary! Matai

furniture will, as always, uphold its \"quality first, customer first\" business purpose, and strive to

provide more products for the majority of customers, in order to repay the majority of customers

have been the support and love of Matai. Looking forward to the future, we believe that we

can have a better future, and hope to work with partners to establish a win-win mechanism for

cooperation and create a better tomorrow.

企业简介

Company profile

03 04

Model：N-51#

单人位 : 1150 X 970 X 870MM

四人位 : 2550 X 970 X 870MM

05 06

Model：N-51#

设计中的美不仅要被看到，而且要被感知。每个小细节不仅仅是视觉上的享受，也是一种情感的追求。

安坐和舒适弧度美

MATAI FURNITURE

A ttitude to life

单人位 : 1150 X 970 X 870MM

四人位 : 2550 X 970 X 870MM

Low-key taste, show the quality of life attitude, create comfortable, elegant, fashionable

modern high quality life for the purpose, advocating the essence of modern simplicity

and inheritance of elegant generous wind.

SIT IN PEACE_

07 08

单人位 : 1330 X 930 X 880MM

三人位 : 2330 X 930 X 880MM

Model：S-2406#

09 10

CREATE THE IDEAL SPACE FOR YOU

铿锵有力的直线线条与棱角分明的矩形结构，展现给我

们及其简洁却极具视觉力度的外观构造高雅的色调。

Powerful straight lines and angular rectangles give us a very

simple but visually powerful appearance with elegant tones.

格调高雅 简约灵致

CREATE

单人位 : 1330 X 930 X 880MM

三人位 : 2330 X 930 X 880MM

Model：S-2406#

MATAI OFFICE SPACE

11 12

单人位 : 1300 X 870 X 860MM

三人位 : 2300 X 870 X 860MM Model：S-2029B#

13 14

单人位 : 1150 X 970 X 880MM

三人位 : 2150 X 970 X 880MM Model：S-2029#

15 16

单人位 : 1200 X 850 X 830MM

三人位 : 2200 X 850 X 830MM Model：S-2408#

17 18

单人位 : 1200 X 850 X 830MM 三人位 : 2200 X 850 X 830MM

The designer

strives to decorate

the peaceful space

with a kind of

perfect and poetic

thought.

Andante Cantabile

＞＞

PLEASANT

PLEASANT OF SPACE

Life is like a song, with ups and downs.

But we still enjoy it, and the enjoyable life

pursues the ideal world in heart.

简洁的组合，切合办公的集体空间，大方得体的外观经济实用的

整体组合，时尚朝气的设计理念，让办公更加轻松惬意 !

Simple combination, meet the collective space of the office, generous

and decent appearance, economic and practical overall combination,

fashion and energetic design concept, make the office more relaxed

and comfortable!

时尚办公魅力无限

Model：S-2408#

OUTSTANDING

AND

FASHIONABLE

19 20

单人位 : 1000 X 860 X 900MM

三人位 : 2000 X 860 X 900MM

Model：WS-351#

Refusing complicated patterns and removing messy color lump, 安坐和舒适弧度美 the simple sofa with plain color invites you to return to nature.

SIT IN PEACE_

21 22

单人位 : 980 X 840 X 700MM

双人位 : 1480 X 840 X 700MM

三人位 : 1980 X 840 X 700MM Model：N-49#

23 24

Model：S-2128#

单人位 : 1100 X 880 X 850MM

三人位 : 2100 X 880 X 850MM

25 26

单人位 : 1200 X 1000 X 950MM

三人位 : 2200 X 1000 X 950MM

Model：S-2056#

27 28

Model：FL-001#

单人位 : 1100 X 900 X 820MM

三人位 : 2400 X 900 X 820MM

29 30

Model：FL-001# 单人位 : 1100 X 900 X 820MM 三人位 : 2400 X 900 X 820MM

简洁的组合，切合办公的集体空间，大方得体的外观经济实用的

整体组合，时尚朝气的设计理念，让办公更加轻松惬意 !

Simple combination, meet the collective space of the office, generous

and decent appearance, economic and practical overall combination,

fashion and energetic design concept, make the office more relaxed

and comfortable!

灵感与创意的结晶 ， 用颇具雕塑感的外表演绎出现代美之内涵， 并且保持人体工学理

论的元素用艺术的思维凝结生活的感动，家具也可以拥有如此生动的外形， 给自己的空

间多一点光亮，不只是对身心健康的保护，更是彰显生活品位的完美装饰。

fashion

别具匠心 时尚美感

OUTSTANDING

AND

FASHIONABLE

31 32

单人位 : 1030 X 900 X 780MM

三人位 : 2200 X 900 X 780MM Model：S-2412#

33 34

单人位 : 1100 X 890 X 820MM

三人位 : 2000 X 890 X 820MM Model：S-2413#

35 36

单人位 : 1080 X 950 X 800MM

三人位 : 2080 X 950 X 800MM Model：S-2126#

37 38

单人位 : 1100 X 930 X 830MM

三人位 : 2100 X 930 X 830MM Model：S-6800#

39 40

单人位 : 1100 X 900 X 860MM

三人位 : 2100 X 900 X 860MM Model：S-6787#

41 42

单人位 : 1100 X 900 X 860MM 三人位 : 2100 X 900 X 860MM

简洁的组合，切合办公的集体空间，大方得体的外观经济实用的

整体组合，时尚朝气的设计理念，让办公更加轻松惬意 !

Simple combination, meet the collective space of the office, generous

and decent appearance, economic and practical overall combination,

fashion and energetic design concept, make the office more relaxed

and comfortable!

别具匠心 时尚美感

灵感与创意的结晶 ，用颇具雕塑感的外表演绎出现代美之内涵，并且保持人体工学理论

的元素用艺术的思维凝结生活的感动，家具也可以拥有如此生动的外形，给自己的空间

多一点光亮，不只是对身心健康的保护，更是彰显生活品位的完美装饰。

fashion

Model：S-6787#

CHIC OFFICE

FASCINATING

43 44

单人位 : 1000 X 900 X 800MM

三人位 : 2110 X 900 X 800MM Model：S-2407#

45 46

告别灰冷的办公时代，融入跃动活泼的因子，

成就出质朴大方的全新办公沙发。

Bid farewell to the grey and cold office era,

integrate the dynamic and lively factors, and

achieve a simple and generous new office sofa. MATAI OFFICE SPACE

有匠心才更有型

Refusing complicated patterns and removing messy color lump,

the simple sofa with plain color invites you to return to nature.

单人位 : 1000 X 900 X 800MM

三人位 : 2110 X 900 X 800MM

Model：S-2407#

CONCISE

FASHION

ABLE

47 48

单人位 : 1200 X 920 X 900MM

三人位 : 2100 X 920 X 900MM Refusing complicated patterns and removing messy color lump, Model：M-30#

the simple sofa with plain color invites you to return to nature.

49 50

单人位 : 1100 X 830 X 800MM

三人位 : 2100 X 830 X 800MM Model：S-2055#

51 52

单人位 : 1100 X 830 X 800MM 三人位 : 2100 X 830 X 800MM

点亮空间，更添精致感

Model：S-2055#

结合现代办公最新时尚元素 , 是小说 , 前言 , 开放的文体。它具有时尚的新体验，

了解现代办公生活的新颖优雅。

Combined with the latest fashionable elements of modern office, it is a novel, preface,

open style. It features stylish new experiences that understand the novel elegance of

modern office life.

EXQUISITE FEELING_

53 54

单人位 : 900 X 750 X 800MM

三人位 : 1900 X 750 X 800MM Model：华为 A

55 56

MATAI SOFA

S t y I e

Model：华为 A 单人位 : 900 X 750 X 800MM 三人位 : 1900 X 750 X 800MM

流畅简洁的线条，以其美妙的勾勒。全面随意的加以铺陈，成就了一款最具实用主

义的沙发。

Smooth and simple lines, with their wonderful outline. Comprehensive and casual to be

laid out, the achievement of one of the most pragmatic sofa.

卓越大方 简约时尚

EXQUISITE FEELING_

57 58

单人位 : 1020 X 950 X 900MM

三人位 : 2020 X 950 X 900MM Model：S-2121#

59 60

MATAI OFFICE SPACE

CREATE THE IDEAL SPACE FOR YOU

铿锵有力的直线线条与棱角分明的矩形结构，展现给我

们及其简洁却极具视觉力度的外观构造高雅的色调。

Powerful straight lines and angular rectangles give us a very

simple but visually powerful appearance with elegant tones.

格调高雅 简约灵致

CREATE

单人位 : 1020 X 950 X 900MM

三人位 : 2020 X 950 X 900MM

Model：S-2121#

61 62

单人位 : 980 X 900 X 900MM

三人位 : 1980 X 900 X 900MM Model：S-2122#

63 64

单人位 : 880 X 830 X 820MM

三人位 : 1880 X 830 X 820MM Model：S-2403#

65 66

单人位 : 1030 X 900 X 880MM

三人位 : 2030 X 900 X 880MM Model：S-2063#

67 68

单人位 : 950 X 880 X 880MM

三人位 : 1950 X 880 X 880MM Model：S-2062#

69 70

单人位 : 950 X 880 X 880MM 三人位 : 1950 X 880 X 880MM

告别灰冷的办公时代，融入跃动活泼的因子，成就出质朴大方的全新办公沙发。

Bid farewell to the grey and cold office era, integrate the dynamic and

lively factors, and achieve a simple and generous new office sofa.

\" 坐 \" 是一种生活态度

A ttitude to life

Low-key taste, show the quality of life attitude, create comfortable,

elegant, fashionable modern high quality life for the purpose,

advocating the essence of modern simplicity and inheritance of

elegant generous wind.

Model：S-2062#

THE \"SIT\" ATTITUDE

71 72

Model：MG-8008#

单人位 : 1020 X 950 X 900MM

三人位 : 2020 X 950 X 900MM

73 74

单人位 : 1000 X 850 X 800MM

三人位 : 2000 X 850 X 800MM Model：S-2409#

75 76

单人位 : 1000 X 850 X 800MM

三人位 : 2000 X 850 X 800MM

MATAI OFFICE SPACE

CREATE THE IDEAL SPACE FOR YOU

极富有创意的时尚造型和灵活的组合方式，利落的扶手

单人沙发与半包围式的高背沙发，为你营造出一席舒适

惬意的沟通空间。

Very creative fashion shape and flexible combination,

Crisp armrest single sofa and semi-enclosed high-back sofa,

Create a comfortable and comfortable communication space

for you.

演绎现代办公文化

Model：S-2409#

CREATE

77 78

彰显都市时尚感的设计理念，工整简练的线条搭配，以及高贵

理性的黑色，为现代办公空间带来独特品味，尽显时尚美感，

彰显新颖卓越。

Highlighting the urban fashion sense of the design concept, neat and

simple lines, as well as noble rational black, for the modern office

space to bring a unique taste, full fashion beauty, highlight the novel

excellence.

CHIC OFFICE

FASCINATING

单人位 : 980 X 900 X 800MM

三人位 : 1980 X 900 X 800MM

Model：S-2037#

Model：S-919#

单人位 : 1000 X 840 X 780MM

三人位 : 2000 X 840 X 780MM

79 80

单人位 : 820 X 860 X 780MM

三人位 : 1880 X 860 X 780MM

Model：WS-002#

81 82

时尚感性的设计

FASHION

SENSIBILITY DESIGN

Model：S-2085#

单人位 : 800 X 830 X 850MM

三人位 : 2000 X 830 X 850MM

83 84

Model：S-925#

单人位 : 970 X 850 X 850MM

三人位 : 2070 X 850 X 850MM

85 86

单人位 : 850 X 800 X 830MM

三人位 : 2050 X 800 X 830MM Model：S-206#

87 88

三人位 : 2100 X 930 X 930MM Model：S-2087#

单人位 : 1100 X 930 X 930MM

双人位 : 1500 X 930 X 930MM

89 90

彰显都市时尚感的设计理念，工整简练的线条搭配，以及高贵

理性的黑色，为现代办公空间带来独特品味，尽显时尚美感，

彰显新颖卓越。

Highlighting the urban fashion sense of the design concept, neat and

simple lines, as well as noble rational black, for the modern office

space to bring a unique taste, full fashion beauty, highlight the novel

excellence.

OUTSTANDING

AND

FASHIONABLE

Model：S-902#

单人位 : 1000 X 750 X 730MM

三人位 : 2000 X 750 X 730MM

Model：S-905#

单人位 : 1010 X 830 X 810MM

三人位 : 2030 X 830 X 810MM

91 92

单人位 : 830 X 840 X 830MM

三人位 : 1830 X 840 X 830MM Model：S-2036#

93 94

Refusing complicated patterns and removing messy color lump, 安坐和舒适弧度美 the simple sofa with plain color invites you to return to nature.

SIT IN PEACE_

Model：S-923#

单人位 : 770 X 800 X 850MM

三人位 : 1770 X 800 X 850MM

95 96

单人位 : 1100 X 850 X 800MM

三人位 : 2100 X 850 X 800MM Model：S-2402#

97 98