TGOOD
川开电气有限公司
COMPANY BROCHURE
PRODUCT MANUAL
综合样本
川开电气有限公司
地址：四川省成都市双流区西南航空港经济开发区空港五路1888号
NO.18, 5th Airport Road,Xihanggong Economic Development Zone, Shuangi District.
ChengduCity, Sichuan Province
0
助推低碳发展
让世界持续享受智慧能源
网址:http://www.tckdq.com
Website: http://www.tckdq.com
PROMOTELOW-CARBON DEVELOPMENT
综合服务热线：400-64-30001 LET THE WORLD CONTINUE TO ENJOY SMART ENERGY
Integrated service hotline: 400-64-30001

目录

n1

关于我们ABOUT US

02

技术支持 PAGE 03TECHNICAL SUPPORT

03

战略合作 PAGE 05STRATEGIC COOPERATION

04

精良设备EXCELLENT EQUIPMENT

05

资质荣誉 QUALIFICATION HONOR

06

典型业绩 PAGE 15 TYPICAL PERFORMANCE

n7

产品资质 PRODUCT QUALIFICATION

08

优质产品 HIGH QUALITY PRODUCTS

n9

增值服务 VALUE-ADDED SERVICE

MAKE ENERGY SMARTER MAKE THE WORLD A BETTER PLACE

让能源更智慧让世界更美好

成立日期1980年注册资本3.471亿元3.471

全国电气开关行业前10名 Top 10 in the electrical switch industry in China

2006年
全国首家通过核级中低压成套设备国家级鉴定
First pass in the country Nuclear grade medium and low voltage complete
equipment National appraisal

整体规模和实力名列西南地区第1名 overall scale and strength ranked first in the southwestern China

2017年

第一批次通过核电设计制造许可证

ABOUT US关于我们

川开电气有限公司(以下简称：“川开电气”)，位于天府之国成都。公司始建于1980年，2015年11月与青岛特锐德电气股份有限公司(创业板第一股，股票代码：300001)完成资产重组，成为其全资子公司。注册资本金3.471亿元人民币，占地301亩，现有员工1800余人。

川开电气是中国最大的箱式电力设备研发生产基地，是西南最大的智能电气设备研发制造基地，也是国家级高新技术企业、国家知识产权优势企业、四川省首批“贡嘎培优”企业、绿色低碳链主企业、绿色工厂和智能工厂企业。公司拥有15万平方米生产厂房、11条精益化生产线，连续五年荣登四川制造业企业100强，整体规模和实力名列西南第一、全国电气开关行业前十。

川开电气秉承“助推低碳发展，让世界持续享受智慧能源”企业使命，不断开拓在综合能源管理方面集成化、数字化、智能化的创新技术，为全世界能源使用者提供持续智能、便捷、高效、安全的能源管理服务。公司主营箱式电力设备、成套输配电产品，致力干研发、设计、生产制造、销售、安装220kV及以下的输配电一二次产品，是原机械部、电力部定点生产许可企业。聚焦智能配电+多站合一、储能、综合能源、集成业务，依托能源管理及智能运维业务，为客户提供数字化、全场景、全生命周期的价值服务。公司产品及服务包括：252kV及以下高/中/低压智能开关设备、110kV预装式中心变电站、电气元件、12-40.5kV预装式变电站、微电网系统、储能系统、交/直流一体化系统、EPS应急电源、配电箱、动力箱、电缆桥架、封闭母线槽、共箱母线、预分支电缆及融资租赁、电力工程总包施工、综合能源管理系统、智能运维系统、电力设备维保等。

公司组建了由500名专业人才和专家学者组成的技术研发核心团队，建立院士专家工作站、国家输配电重点实验室实训基地、四川省级企业技术中心和输配电开关设备工程技术研究中心，拥有知识产权190项、技术专利1300项，被认定为国家级高新技术企业，是全国首批取得民用核安全设备设计和制造许可证的电气设备企业，多项核级开关设备被列入国家级重点新产品及国家火炬计划项目。多年来，公司产品远销50多个国家和地区，被广泛应用干电力发电、航空航天、机场建设、轨道交通、核电军工、海外建设、数据通信等行业，先后助力秦山核电站、西昌卫星发射基地、北京大兴国际机场、成都天府国际机场、长征火箭、“嫦娥五号”及“天问一号”火星探测器等一大批国家重点工程建设。

川开电气将始终秉承“让能源更智慧、让世界更美好”的使命担当，积极践行绿色低碳发展新理念，发挥输配电设备行业链主企业优势，持续构建高效共赢的产业链生态圈，领跑智慧能源产业，全力打造中国输配电设备行业百亿级生态平台，成为让社会满意、客户信赖、员工幸福的卓越企业。

Chuan Kai Electric Co., Ltd.(hereinafter referred to as: "Chuan Kai Electric") is located in Chengdu, the country of abundance. The company was founded in 1980. In November 2015, it completed asset reorganization with Qingdao Terui De Electric Co., LTD. (first share on GEM, stock code: 300001) and became its wholly-owned subsidiary. The registered capital is 347.1 million yuan, covers an area of 301 acres, and has more than 1,800 employees.

It is the largest R & D and production base of box power equipment in China, the largest R & D and manufacturing base of intelligent electrical equipment in Southwest China, as well as a national high-tech enterprise, a national intellectual property advantage enterprise, the first batch of "Gongga Peyou" enterprises in Sichuan Province, the main enterprise of green and low. carbon chain, green factory and smart factory enterprises. The company has 150,000 square meters of production plants, 11 lean production lines, for five consecutive years in Sichuan manufacturing enterprises top 100, the overall scale and strength ranked first in the Southwest, the national electrical switch industry top ten.

Adhering to the enterprise mission of \*promoting low-carbon development, allowing the world to continue to enjoy smart energy", Chuan Kai Electric continues to develop integrated, digital and intelligent innovative technologies in comprehensive energy management, providing sustainable intelligent, convenient, efficient and safe energy management services for energy users around the world. The company's main box power equipment, complete sets of transmission and distribution products, committed to research and development, design, manufacturing. sales, installation of 220kV and below transmission and distribution of primary and secondary products, is the former Ministry of Machinery, Ministry of power designated production license enterprises. Focusing on intelligent power distribution + multi-station integration, energy storage, comprehensive energy, integrated business, relying on energy management and intelligent operation and maintenance business, to provide customers with digital, full-scene, full-life cycle vatue services. Our products and services include: 252kV and below high/medium/low voltage intelligent switchgear, 110kV pre-installed central substation, electrical components, 12-40.5kV pre-installed substation, micro-grid system, energy storage system, AC/DC integrated system, EPS emergency power supply, distribution box, power box, cable bridge, closed busbar, common busbar, pre-branch cable and financial feasing, Power engineering construction, integrated energy management system, intelligent operation and maintenance system, power equipment maintenance, etc. 重重 V

The company has set up a technology research and development core team composed of 500 professionals, experts and scholars, established academician expert workstations, national Key Laboratory of transmission and distribution training base, Sichuan provincial enterprise technology center and transmission and distribution switching equipment engineering technology research center, with 190 intellectual property rights, 1,300 technical patents, recognized as a national high-tech enterprise. It is the first electrical equipment enterprise in the country to obtain the design and manufacturing license of civil nuclear safety equipment, and a number of nuclear switchgear are included in the national key new products and national torch plan projects. Over the years, the company's products have been exported to more than 50 countries and regions, and are widely used in power generation, aerospace, airport construction, rail transit, nuclear power, military industry, overseas construction, data communication and other industries. It has assisted the construction of a large number of national key projects such as Qinshan Nuclear Power Station, Xichang Satellite Launch Base, Beijing Daxing International Airport, Chengdu Tianfu International Airport, Long March rocket, Chang 'e 5 and Tiansen 1 Mars probe.

Chuan Kai Electric will always uphold the mission of "making energy smarter and making the world better", actively practice the new concept of green and low-carbon development, give full play to the advantages of the main enterprises in the transmission and distribution equipment industry chain, continue to build an efficient and win-win industrial chain ecosystem, lead the smart energy industry, and strive to build a ten-billion ecological platform in China's transmission and distribution equipment industry. Become an excellent enterprise that makes the society satisfied, customers trusted and employees happy.

TECHNICAL SUPPORT

为您提供完善的系统方案，适合于不同用户、不同场合的各种需要，及时和用户进行沟通，了解用户的所需所想。 To make full communication with customers in time, and to provide complete and perfect solutions based on various demands and requirements.

技术支持

On-site technical service现场技术服务

按照用户要求的时间到现场进行技术服务，指导用户按照我方提供的技术资料和图纸进行安装、调试与整套试运。接到需方反映的质量问题信息后，需派人员处理时，24小时到达。

To provide on-site technical service strictly following the project schedule of customer, and to provide instructions on installation, commissioning and trial operation of equipments in accordance with the technical data and drawings.

Once there is quality issues from customer, if it is necessary to send service engineer to site, the service engineer will arrive at the site within 24 hours for domestic projects, and for overseas projects, will arrive at the site within the shortest time after the visa, flight, etc are processed at the fastest speed.

After-sales design liaison 售后设计联络

根据需要及时进行设计联络，了解用户具体要求，商定供货的具体事项。
To have timely necessary design liaison meeting and to confirm the specific requirements and supply details.

Always persists in the strategy to go along with the giants of its trade and keeps close cooperation with the world famous companies

EXCELLENTEQUIPMENT精良设备

断路器生产线 Circuit Breaker Production Line

SLCF-L1530F2F型数控激光切割机 Type SLCF-L1530F2F NC Laser Cutting Machine

资质荣誉

一步领先步步领先

ONE STEP AHEAD EVERY STEP AHEAD

ENTERPRISE QUALIFICATION 企业资质

川开电气有限公司Business Licence ofChuan Kai Electric Co.,Ltd.

承装(修、试)电力设施许可证 License for Installation (Repair, Test) of Power Facilities

四川阿海珐电气有限公司Business Licence ofSichuan Ahaifa Electric Co., Ltd.

成都特智汇能源科技有限公司Chengdu special Zhihui energy Technology Co., LTD

四川西子电气有限公司

Business Licence of Sichuan Xizi Electric Co., Ltd.

海关报关单位注册登记证书Registration of Customs Declaration Certificate

职业健康安全管理体系认证证书

Certificate Occupational Health and Safety Management System

质量管理体系认证证书 Certificate Quality Management System

环境管理体系认证证书

Certificate Environmental Management System

核工业质量管理体系认证证书

Certificate of Nucleus Industry Quality management system

核电设计许可证 Design License of Nuclear Power Equipment

核电行业 NUCLEAR POWER INDUSTRY

TYPICAL PERFORMANCE

典型业绩

精致赢得品牌及效益

朋友带来市场和友谊

Exquisite products win brand and benefits

Friends bring market and friendship

一回路阀门电气控制屏屏体及部件(1E级) Primary circuit valve electrical control panel body and components (Class 1E)

LOT451A中压配电柜(核级)设备采购 LOT451A Medium Voltage Distribution Cabinet (Nuclear Grade) Equipment Procurement

CX项目一期工程 CX Project Phase I Project

巴基斯坦恰希玛核电站二、三、四期中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Chashma Nuclear Power Station Phase I, II, III and IV,Pakistan

防城港二期项目3-4号机组LOT67常规岛及BOP低压配电盘 LV Switchgear Supplier of Fangchenggang Phase II Project #3, #4 Unit LOT67 Conventional Island and BOP

PHC14001阳江核电站电解海水制氯项目低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of PHC14001 Yangjiang Nuclear Power Station Electrolysis of Chlorine in Seawater Project

秦山核电公司一、二、三期工程中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Qinshan Nuclear Power Company Phase I, II and III

江苏田湾核电站柴油机组工程中低压配电设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Jiangsu Tianwan Nuclear Power Diesel Engine Unit

阿尔吉利亚B1B2项目中压\低压开关柜设备采购MV and LV switchgear Supplier of B1B2 Project, Algeria

方家山核电站低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Fangjiashan Nuclear Power Station

福建福清核电站3、4、5、6号机组工程低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Fujian Fuqing Nuclear Power Station #3, #4, #5 and #6 Units

CAP1400国核压水堆示范工程项目1、2号机组低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of CAP1400National Nuclear Pressurized Water Reactor Demonstration Project #1 and #2 Units

华能石岛湾核电站低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Huaneng Shidaowan Nuclear Power Station

海南昌江核电站BOP工程低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Hainan Changjiang Nuclear Power Station BOP Project

陕西国华锦界电厂三期2×600MW工程低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Shaanxi Guohuajinjie Power Station 2\*600MW Project

四川江油电厂2×600MW工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of Sichuan Jiangyou Powerstation 2\*600MW Project

内蒙古京海煤矸石2×300MW工程中压配电设备供应商MV Switchgear Supplier of Inner MongoliaHaimeiganshi 2\*300MW Project

火电行业INDUSTRY

四川泸州电厂2×600MW工程中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Sichuan Luzhou PowerStation 2\*600MW Project
北疆发电厂二期2×1000MW工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of Beijiang Power StationPhase II 2\*1000MW Project
四川广安电厂三期2×600MW工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of Sichuan Guang'an Power Station Phase III 2\*600MW Project

大渡河安谷水电站工程中低压配电设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Daduhe Angu Hydropower Station Project

HYDROPOWER INDUSTRY 水电行业T

华能新疆别迭里水电站工程 中低压配电设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Huaneng Xinjiang Biedieli Hydropower Station Project
国电大渡河猴子岩水电站低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Guodian Daduhe Houziyan Hydropower Station

金沙江乌东德水电站工程中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Jinshajiang WudedongHydropower Statior

华能雅鲁藏布江藏木水电站工程 中低压配电设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Huangneng Yalu zangbujiang Mushui Hydropower Station Project

贵州蒙江双河口水电站工程 中低压配电设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Guizhou Mengjiang Shuanghekou Hydropower Station
大唐大渡河长河坝水电站 工程低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Datang Daduhe Changheba Hydropower Station Project

个 WIND POWER INDUSTRY风电行业

河北崇礼县西桥梁风电场一期工程 Phase I Project of Hebei Chongli Xiqiaoliang Wind Power Plant

四眼坪风电 Siyanping Wind Power Plant Project 三峡新能源吉丹山风电场工程GIS母线 GIS Busbar Project in Jidanshan Wind Power Plant of CTG New Energy

榆阳区麻黄梁100MW风电场工程 Yuyang District Mahuangliang 100MW Wind Power Plant Project
吕梁方山马坊风电110kV送出工程袁家村 220kV变电站110kV间隔扩建工程 110kV Distribution Project of Lvliang Fangshan Mafang Wind Power Project
哈密烟墩第八风电场C区200MW工程、巴基斯坦DAWOOD风电场49.5MW工程国投伊吾淖毛湖风电场一期220kV升压站工程Area C 200MW Project of Hami Yandun #8 Wind Power Plant

贵州省盘县白云河梁子风电场工程项目 Guizhou Panxian Baiyunhe liangzi Wind Power Plant Project

三峡新能源利川汪营风电场工程 Lichuan Wangying Wind Power Plant Project of CTG New Energy

云南省弥勒县石洞山风电场工程Yunnan MilexianShidong Wind Power Plant Project

三台一期49.5MW风电项目石灰窑变出线 (至国电三台风电场)间隔扩建工程 Sihuiyao Transformer Outgoing Bay (To Santai Wind Power Plant of SGCC) Extension Project

河南平煤北控清洁能源叶县43MW分散式风电项目 Henan Pingmei North Control Clean Energy Ye County 43MW Distributed Wind Power Project

大唐朗目山风电场35kV接地变柜改造项目 Datang Langmushan Wind Power Plant Project

埃塞俄比亚阿达玛二期(ADAMAII)风电场工程Ethiopia ADAMA II Wind Power Plant Project

国电山西右玉风电场35kV高压开关柜一期、二期

电流互感器改造 35kV HV Switchgear Phase I & II CT transformation Project of Shanxi Youyu Wind Power Plant of SGCC

广灵甸顶山风电场三期工程 Phase III Project of Guanglin Diandingshan Wind Power Plant

大唐新能源云南曲靖朗目山风电场工程 49.5MW Project of Datang New Energy Qujing Langmushan Wind Power Plant

河南驻马店西平50MW风电场项目这三个项目Henan Zhumadian Xiping 50MW Wind Farm ProjectThe Three Projects

河南获嘉40MW风电项目Henan Won 40MW Wind Power Project

PHOTOVOLTAIC POWER STATION光伏电站

华坪县密落槽子30MWP光伏电站工程110kVGIS成套组合

电器设备采购项目
Huaping County Miluo Caozi 30MWP Photovoltaic
Power Station Project

云南省昆明市石林县北大村60MWp并网光伏电站

EPC总承包工程 EPC Project of Shilin County Beidacun 60MWp Grid-Connected Photovoltaic Power Station, Kunming, Yunnan Province

四川红原若先50MWp并网光伏电站工程 Hongyuan Ruoxian 50MWp Grid-Connected Photovoltaic Power Station, Sichuan Province

四川若尔盖阿西50MWp并网光伏电站工程35KV、10KV

充气式开关柜、400V开关柜、35KV绝缘管型母线项目 Ruoergai A'xi 50MWp Grid-Connected Photovoltaic Power Station, Sichuan Province

黄河黄丰水电站厂区光伏并网发电工程 Grid-Connected Photovoltaic Power Generation Project in Yellow River Huangfeng Hydropower Station

会理树堡三期20MW光伏发电项目 Huilishubao Phase III 20MW Photovoltaic Power Generation Project

青海德林哈瑞启达光伏电站 Qinghai Delin HaRui Qida Photovoltaic Power Station

会理树堡光伏电站110千伏送出工程 Huili Shubao Photovoltaic Power Station 110kV Power Distribution Project

玉门东镇9兆瓦光伏并网发电工程
Yumen Eastern Town 9MW Grid-Connected Photovoltaic
Power Generation Project

中水顾问西北敦煌20MWp并网光伏站 Dunhuang 20MWp Grid-Connected Photovoltaic Power Station of Powerchina Xibei Engineering Corporation Limited 中电投西藏桑日(二期)并网光伏电站110kV 升压站户外AIS设备 110kV Step-up Substation of Tibet Sangri (Phase II) Grid-Connected Photovoltaic Power Station of China Power

中电建哈密东南部山口光伏园区50MWp 光伏发电项目 PowerChina 50MWp Photovoltaic Power Station Project in Southeastern Hami Shankou Photovoltaic Industrial Zone

攀枝花市盐边县万家山30MWP光伏电站工程 Wanjiashan 30MWp Photovoltaic Power Station Project, Panzhihua Yanbian County

内蒙古磴口20MWp光伏发电项目工程 Inner Mongolia Gudengkou 20MWp Photovoltaic Power Generation Project

青海瑞启达光伏发电工程高低压开关柜Qinghai RuiqidaPhotovoltaic Power Generation Project让能源更智慧让世界更美好

POWER GRID INDUSTRY电网行业

国网山西省电力公司State Grid Shanxi Electric Power Company

国网福建省电力公司State Grid Fujian Electric Power Company

国网江西省电力公司State Grid Jiangxi Electric Power Company

国网湖北省电力公司State Grid Hubei Electric Power Company

国网湖南省电力公司State Grid Hunan Electric Power Company

南网云南省电力公司State Grid Yunnan Electric Power Company

国网辽宁省电力公司State Grid Liaoning Electric Power Company

国网新疆电力公司State Grid Xinjiang Electric Power Company

南网贵州省电力公司 State Grid Guizhou Electric Power Company

国网四川省电力公司State Grid Sichuan Electric Power Company

国网江苏省电力公司State Grid Jiangsu Electric Power Company

国网山东省电力公司State Grid Shandong Electric Power Company

国网安徽省电力公司State Grid Anhui Electric Power Company

国网浙江省电力公司State Grid Zhejiang Electric Power Company

国网河南省电力公司State Grid Henan Electric Power Company

国网重庆市电力公司State Grid Chongqin Electric Power Company

国网甘肃省电力公司State Grid Gansu Electric Power Company

国网西藏电力有限公司State Grid Xizang Electric Power Company

中国电信项目China Telecom Projects

中国电信上海信息园数据中心配套工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of China Telecom Shanghai Info Zone Data Centre

中国电信云计算贵州信息园数据中心配套工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of China Telecom Cloud Computing Guizhou Info Zone Data Centre

中国电信北京信息科技创新园工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of China Telecom Beijing Info Technology Innovation Park

中国电信云计算内蒙古信息园数据中心配套工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of China Telecom Cloud Computing Inner Mongolia Info Park Data Centre

中国西部信息中心(成都)一期二阶段变电工程中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of China West Info Centre (Chengdu)

中国联通项目China Unicom Projects

中国联通四川天府新区IDC中心低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of China Unicom Sichuan Tianfu New Area IDC Centre

中国联通内蒙古巴彦淖尔IDC中心低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of China Unicom Inner Mongolia Bayannur IDC Centre

中国联通河南郑州分公司中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of China Unicom Henan Zhengzhou Subsidiary

TGOOD川开电气有限公司

PETROCHEMICAL INDUSTRY通信行业

中国移动项目China Mobile Projects

中国移动(贵州)数据中心二期工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of CMCC (Guizhou) Data Centre

中国移动国际信息港(北京)一期配套二阶段工程中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of CMCC InternationalInformation Port (Beijing)

中国移动(呼和浩特)数据中心机电一期工程低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of CMCC (Hohehot) Data Centre

中国移动通信集团江西有限公司CMCC Jiangxi Company

中国移动通信集团河南有限公司CMCC Henan Company

中国移动通信集团内蒙古有限公司CMCC Inner Mongolia Company

国网宁夏电力公司物资公司National network Ningxia Electric Power Companymaterial company

中国移动国际信息港(北京)一期CMCC International Information Port (Beijing)

中国移动通信集团四川有限公司CMCC Sichuan Company

中国移动通信集团湖南有限公司CMCC Hunan Company

国网内蒙古东部科左后旗供电有限公司 State Grid Inner Mongolia east section left rear banner power supply Co., Ltd.

T交通行业TION INDUSTSTRY 交通行业

大型机场项目LARGE AIRPORT PROJECTS

天府国际机场Tianfu International Airport.

北京新机场Beijing New Airport

重庆江北国际机场T3航站楼低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of T3 Terminal of Chongqing JiangbeiInternational Airport

北京首都国际机场T3航站楼低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of T3 Terminal of Beijing CapitalInternational Airport

湖南长沙黄花国际机场中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Hunan ChangshaHuanghua International Airport

贵州龙洞堡国际机场中低压配电设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Guizhou Longdongbu International Airport

双流国际机场T1/T2航站楼中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of T1/T2 Terminals ofShuangliu International Airport

高速项目EXPRESS WAY PROJECTS

雅西高速公路中低压配电设备、电桥桥架、配电箱设备供应商MV and LV Switchgear, Cable Tray and Distribution Board Supplierof Ya'an-Xichang Expressway

纳黔高速公路中低压配电设备、电桥桥架、配电箱设备供应商 MV and LV Switchgear, Cable Tray and Distribution Board Supplier of Na Qiang Expressway (Naxi-Xuyong, Border between Sichuan and Guizhou)

达万高速公路中低压配电设备、电桥桥架、配电箱设备供应商MV and LV Switchgear, Cable Tray, Distribution Board Supplier ofDazhou-Wanzhou Expressway

雅康高速公路中低压配电设备、电桥桥架、配电箱设备供应商MV and LV Switchgear, Cable Tray and Distribution Board Supplier ofYa'an-Kuangding Expressway

成渝高速公路中低压配电设备、配电箱设备供应商 MV and LV Switchgear, Distribution Board Supplier of Chengdu-Chongqing Expressway

广明高速公路低压配电设备、配电箱设备供应商LV Switchgear, Distribution Board Supplier of Guangzhou- Gaoming Expressway

映汶高速公路中低压配电设备、配电箱设备供应商MV and LV Switchgear, Distribution Board Supplier of Yingxiu-Wenchuan Expressway

广甘高速公路中低压配电设备、配电箱设备供应商MV and LV Switchgear, Distribution Board Supplier of Guang Gan Expressway

轨道项目 TRACK PROJECTS

成都地铁1-4号线、7号线、10号线中低压配电设备、EPS直流、电桥桥架、配电箱等设备供应商MV and LV Switchgear, EPS, DC System, Cable Tray, Distribution Board Supplierof Chengdu Metro Line #1\~4, #7, #10

重庆市轨道交通六号线二期低压配电设备供应商Chongqing Rail Traffic Line #6 Phase II LV Switchgear

成都地铁18号线、6号线、8号线中低压配电设备、EPS直流、电桥桥架、配电箱等设备供应商MV and LV Switchgear, EPS, DC System, Cable Tray, Distribution Board Supplierof Chengdu Metro Line #18, #6, #8

新建兰州至重庆铁路引入重庆枢纽工程中低压配电设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Chongqing Pivotal Project in Lanzhou-Chongqing Railway

埃塞俄比亚铁路一期、二期项目铁路专用中压配电设备供应商MV Switchgear Supplier of Ethiopia Railway Phase I & II Project

成昆铁路成都至峨眉段项目低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Chengdu-Emei Section in Chengdu-Kunming Railway

大同至西安铁路客运专线低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of Datong-Xi'an Railway

广州地铁六号线电缆桥架供应商 Cable Tray Supplier of Guangzhou Metro Line 6

苏州地铁四号线低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of Suzhou Metro Line 4

成灌高铁低压配电设备供应商 LV Switchgear of Chengdu-Dujiangyan High-Speed Railway

埃塞俄比亚轻轨交直流配电设备供应商AC/DC Switchgear Supplier of Ethiopia Light Railway

成渝铁路客运专线低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of Chengdu-Chongqing Railway Passenger Special Line

陕西宝麟铁路项目中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Shaanxi Baolin Railway

埃塞吉布提铁路项目铁路专用中压配电设备供应商MV Switchgear Supplier of Ethiopia-Djibouti Railway Project

让能源更智慧让世界更美好

MILITARY INDUSTRY军工行业

中国人民解放军中低压配电设备、直流配电设备、母线槽、配电箱设备供应商MV and LV Switchgear, DC Distribution Equipment, Bus Duct and Distribution Board Supplier of PLA

文昌卫星发射基地中低压、直流配电设备、母线槽设备供应商 MV and LV Switchgear, DC Distribution Equipment and Bus Duct Supplier of Wenchang Satellite Launch Center

酒泉卫星发射基地中低压、直流配电设备、母线槽设备供应商 MV and LV Switchgear, DC Distribution Equipment and Bus Duct Supplier of Jiuquan Satellite Launch Center

西昌卫星发射基地中低压、直流配电设备、母线槽设备供应商 MV and LV Switchgear, DC Distribution Equipment and Bus Duct Supplier of Xichang Satellite Launch Center

中国石化国际酒店低压配电设备供应商LV Switchgear Supplier of Sinopec International Hotel

中国石化广西分公司箱式变电站设备供应商Prefabricated Substation Supplier of Sinopec Guangxi Subsidiary

PETROCHEMICAL INDUSTRY石油化工

辽河石油勘探局低压配电设备，交直流配电设备供应商 LV Switchgear, AC/DC Switchgear Supplier of Liaohe Petroleum Exploration Bureau

中油管道物资装备总公司低压配电设备供应商 LV Switchgear Supplier of China Petroleum Pipeline Material and Equipment Corporation

中国石油青海油田分公司中低压配电设备、箱式变电站设备供应商MV and LV Switchgear, Prefabricated Substation Supplier of PetroChina Qinghai Oil Field Subsidiary

中国石油西南油气田公司中低压配电设备、配电箱、箱式变电站设备供应商 MV and LV Switchgear, Distribution Board and Prefabricated Substation Supplier of PetroChina Southwest Oil and Gas Field Company

四川石油管理局物资总公司，中低压配电设备、交直流配电设备、母线槽、配电箱、箱式变电站设备供应商MV and LV Switchgear, AC/DC Switchgear, Bus Duct, Distribution Board and Prefabricated Substation Supplier of Material Corporation of Sichuan Petroleum Administrative Bureau

EXPORT PROJECTS 出口项目

巴基斯坦恰希玛核电站二、三、四期工程中低压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Phase II, III and IV Projects of Pakistan Chashma Nuclear Power Station

埃塞俄比亚铁路一期、二期项目铁路专用中压配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Phase I and II Projects of Ethiopia Railway

埃塞俄比亚轻轨项目交直流配电设备供应商AC/DC Power Distribution Panel Supplier of Ethiopia Light Railway

埃塞俄比亚阿瓦萨工业园项目中低配电设备供应商MV and LV Switchgear Supplier of Ethiopia Awasa Industrial Zone

乌干达共和国伊辛巴水电站项目中配电设备供应商MV Switchgear Supplier of Uganda Isimba Hydropower Station

阿尔吉利亚B1B2项目中压\低压开关柜设备采购MV and LV Switchgear Supplier of Algilia B1B2 Project

斯里兰卡CANYON水电站中压设备供应商 MV Switchgear Supplier of Sri Lanka CANYON Hydropower Station

莫桑比克马拖拉沥青油库项目低压设备供应商LV Switchgear Supplier of Mozambique Matuota Asphalt Tank Farm Project

老挝赛德3水电站中低压设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier OF Laos XeSet 3 III Hydropower Station

缅甸布鲁桥3级水电站中低压设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Burma Baluchaung 3 Hydropower Station

厄瓜多尔德尔西水电站项目中低压设备供应商 MV and LV Switchgear Supplier of Ecuador Delsi-Tanisagua Hydropower Station

尼泊尔上崔树里3A水电站低压设备供应商 LV Switchgear Supplier of Nepal Upper Upper Trishuli 3A Hydropower Station

PRODUCT QUALIFICATION

产品资质

求真 务实 同心 跨越

Seeking Truth,Pragmatism

Common Wishes,Surmounting Obstacles

TEST REPORT 3C CERTIFICATION 试验报告/3C认证

KYN37B-40.5-3150-31.5交流金属封闭设备型式试验报告(2021) KYN37B-40.5-3150-31.5 AC Metal-enclosed Equipment Type Test Report (2021)

CKS-40.5-2500-31.5气体绝缘交流金属封闭开关设备型式试验报告(2021) CKS-40.5-2500-31.5 Gas Insulated AC Metal-enclosed Switchgear Type Test Report (2021)

KYN-24-1250-31.5交流金属封闭设备型式试验报告(2019) KYN-24-1250-31.5 AC Metal-enclosed Equipment Type Test Report (2019)

KYN28A-12-4000-50交流金属封闭开关设备型式试验报告(2022) KYN28A-12-4000-50 AC Metal-enclosed Switchgear Type Test Report (2022)

MVnex-12-3150-31.5户内金属铠装抽出式开关设备试验报告(2018) MVnex-12-3150-31.5 Indoor Metal Armored Draw-out Switchgear Test Report (2018)

CKH-12(V)-630-20气体绝缘金属封闭环网开关设备型式试验报告(2020) CKH-12 (V)-630-20 Gas Insulated Metal-enclosed Ring Network Switchgear Type Test Report (2020)

HXGN15A-12-1250-31.5交流金属封闭开关设备型式试验报告(2020) HXGN15A-12-1250-31.5 AC Metal-enclosed Switchgear Type Test Report (2020)

CMD190-7500A-6300A低压成套开关设备CQC试验报告(2024) CMD190-7500A-6300A LV Complete Switchgear CQC Test Report (2024)

BlokSeT-6300A-4000A低压成套开关设备CQC试验报告(2024) BlokSeT-6300A-4000A LV Complete Switchgear CQC Test Report (2024)

MDmax ST-6300A-4000A低压成套开关设备CQC试验报告(2024) Mdmax ST-6300A-4000A LV Complete Switchgear CQC Test Report (2024)

SIVACON 8PT-6300A-4000A低压成套开关设备CQC试验报告(2024) SIVACON 8PT-6300A-4000A LV Complete Switchgear CQC Test Report (2024)

GGD-3150A-1000A低压成套开关设备CQC试验报告(2024) GGD-3150A-1000A LV Complete Switchgear CQC Test Report (2024)

检验报告 Test Report

试品名和：创画林开式交流业施时诺开关治者
集托单理：川开电气有限业用
制患单位，川开电气有限公司
种社类织：数式式验

机械工业高压输配电设备质量检测中心Machiey haty Hgh-volge Tomo an DiarbiceE y l T C上海电气输配电试验中心有限公司Sheghai Eetric Pener Trammision à Diastutas Testing Cese Co,Lat

实社量名称 苏州电署料导研究联检份有课公司国家电产品供量能测中心La ame

Cline 产正名学：文法全美研测开美化备 严品空号：KY828A-12000-0 Pula Type Yas Carapory:

M④ME

SuRot

检验报告 Test Report

检验报告 Test Report

要托单化：关开电气有限公间试品8称：交流业展时始开关业备试品型号：H55N15A-43128.31.8制单业汽开电气有账公司检验澳制，型式试险服告发布目期：2形4月3日

实治室名称： 苏州电器和学研究规展份有播公司Lab Yne

产品草动：文流全属时间开关现备
さ号KV28A12006.50
Prodat tge
检论类利：型义试验
Tese Cangeey

HIGH QUALITY PRODUCTS

优质产品

HIGH QUALITYPRODUCTS优质产品

低压开关柜 LV Switchgear
110V预装式智能变电站 110V Prefabricated Intelligent Substation

KYN37B-40.5型铠装移开式交流金属封闭开关设备 KYN37B-40.5 Armored Removable AC Metal-enclosed Switchgear
1E级KYN28A-12铠装移开式交流金属封闭开关设备
Class 1E KYN28A-12 Armored Removable AC Metal-enclosed Switchgear

1E级CMD190低压成套开关设备 Class 1E CMD190 LV Complete Switchgear

YB9-12/0.4系列预装式变电站YB9-12/0.4 Series Prefabricated Substation
CVD4-12户内高压交流真空断路器CVD4-12 Indoor HV AC Vacuum CircuitBreaker

CKS-40.5型交流气体绝缘金属封闭开关设备 CKS-40.5 AC Gas-insulated Metal-enclosed Switchgear

CKH-12 SF6交流金属封闭开关设备CKH-12 AC SF。 Metal-Enclosed Switchgear

模块化预制舱式变电站 MODULAR PREFABRICATED CABIN TYPE SUBSTATION

我公司结合户外箱式变配电设备的十多年的研发和制造优势，运用独有的系统集成和一体化设计技术，研发了获得科技鉴定“产品世界首创、技术水平国际领先”的积木模块化箱式变电站产品。所有设备安装调试实现工厂化，舱柜一体化设计，颠覆变电站建设的新模式。整站最小占地面积416平方米以内，3-4个月的建站周期，独创积木模块化结构，立体布置方式，依据地形灵活布局，实现无房、无墙、无架构、无辐射、无噪音、无人值守。

积木模块化变电站主要由高压预制舱、变压器预制舱、中压预制舱、二次预制舱、无功补偿预制舱等模块组成。如果需要有人值守我们也可搭建生活舱。

Based on more than 10 years of development and manufacture experience for outdoor prefabricated substation, by using unique system integration and integrated design technology, our company has developed this building block modular prefabricated substation which has gained the scientific and technological identification as " world pioneer product, and international lead technology" All equipments are installed and debugged in factory, integrated design of cabin and switchgear cubicle, and overturned the new mode of substation construction. The minimum area occupied by the whole substation is less than 416 square meters, the construction period is only 3-4 months, the structure is of the building block module with three-dimensional layout. And it can be arranged according to the flexible layout of the landform to realize no room, no wall, no frame, no radiation, no noise, no man on duty.

The building block modular substation is mainly composed of high voltage prefabricated cabin, medium voltage prefabricated cabin, secondary circuit prefabricated cabin, reactive power compensation prefabricated cabin, etc. If it is necessary to have someone on duty, a compartment for living can be made accordingly.

新能源微网系统NEW MICRO-GRID SYSTEM

大优势 ven advantages

变配光储充深度融合，设备投资降低30%

交直流微网柔性交互，用能成本下降30%

电动汽车有序充放电，实现新能源消纳、移峰填谷

分布式储能广泛参与，实现直流系统稳定、供电可靠

无感知并网离网切换，实现重要负荷不间断供电

海量微型传感器应用，实现全景信息融合、智能主动运维

源网荷储车供需互动，实现新能源微电网的新业态

Deep integrating of power transformation & distribution, photovoltaic system, power storage and charge makes investment on equipment reduced by 30%.
Flexible switching between AC and DC Micro- grid System makes energy consumption cost reduced by 30%.
Charging and discharging of electric vehicles in order make new energy accommodation and peak shifting achieved.
Widespread involving of distributed energy storage makes DC system provide stable and reliable power supply.
No-perception switching between connected grid and disconnected grid makes uninterrupted power supply to important load achieved.
Application of numerous micro sensors makes panoramic information fusion and active intelligent operation and maintenance achieved.
Interaction among power supply, load storage and electric vehicle makes new energy micro- grid to be a new format of industry.

NUCLEAR POWER SERIES

核电系列

PRODUCT FEATURES产品特点

1E级KYN28A-12适用于额定电压12KV,额定频率50Hz。

1000MW及以下核电站项目中，该设备用来向6-12KV中压负荷(变压器、电动机等)供电。

开关设备满足型式试验、老化试验和抗震试验的各项要求。

开关设备不可更换部件寿命不低于60年，可更换部件寿命不低于10年。

开关设备能经受5次OBE和1次SSE的地震应力而保持安全功能完整性。

KYAN28A-12 Class IE AC metal enclosed switchgear is applicable for nuclear power plants up to and including 1000MW for rated voltage 12kV, rated frequency 50Hz.

It is used to supply power for 6-12kV medium voltage load (transformer, motor, etc.).

It meets the requirements of type test, aging test and seismic test

the service lifetime of parts which cannot be replaced in switchgear is not less than60 years,and that of replaceable components is not less than 10 years.

The switchgear can withstand 5 times of OBE and one time of SSE stress and maintain integrity of security function.

1E级KYN28A-12铠装移开式交流金属封闭开关设备

KYN28A-12 Class 1E AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear

TECHNICAL PARAMETER技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

产品适用于核电厂1000MW及以下机组。

CVC一7.2铠装移开式交流金属封闭开关设备(F+C)，额定电压7.2kV，内配功能单元熔断器一接触器组合电器，适用于1000MW及以下的核电站、常规电站，容量为1000kW以下电动机及1250kVA以下变压器的保护，该产品满足核电站1E级开关设备的要求。该开关柜结构紧凑.易于维护，柜体宽度325mm，小型、轻便，占地空间小，外壳由2mm厚的覆铝锌板折弯组装而成，防护等级IP4X。电缆室内装有可关合短路电流的小型接地开关，可实现关门操作。该型开关柜柜车配合的偏差控制在0.5mm以内，这种配合精度为设备的安全运行提供了可靠的保征。产品通过了型式试验、老化试验和抗震试验验证。

The switchgear is applicable for units of nuclear power plants up to and including 1000MW.

Type CVC AC metal-clad withdrawable switchgear (F+C combination) for rated voltage 7. 2kV, equipped with functional unit of fuse-contactor combination, is applicable for nuclear power plants and conventional power station up to and including 1000MW for protecting motors with capacity below lO0OkW and transformer with capacity below 1250kVA. The F+C combination complies with the requirements of Class IE switchgear for nuclear power plants. It is compact in structure, light in weight, smaller in size with a cabinet width of only 325mm, and it is space-saving and convenient for maintenance. Its enclosure is assembled with the bent hot galvanized sheet steel of 2mm in thickness, with a protection degree of IP4X. A small earthing switch in cable connection compartment, which is capable of making short circuit current, can be operated with door closed. Deviation of combination between cabinet and truck is within 0.5mm, and such accuracy ensures the safe operation of equipment. It has passed type test, aging test and seismic test.

1E级CVC-7.2 铠装移开式交流

金属封闭开关设备

CVC-7.2 Class 1E AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear

PRODUCT FEATURES产品特点

TECHNICAL PARAMETER

1E级CMD190 低压成套开关设备

「φ技术参数

产品适用于核电厂300MW、600MW和1000MW机组。

外形美观，功能单元标识人性化，柜体采用敷铝锌钢板多重折弯拼装而成，自攻螺丝紧固，结构强度高、表面处理工艺优良、接地连续性好，防护等级可达IP54。主要元配件采用ABB最新产品，质量可靠，体积小，分断能力高；也可选用Schneider公司产品。

新一代的一次接插件寿命提高了5倍以上，运行温升低，操作省力可靠；二次接插件采用自动配合自动导向接插技术，接插可靠。联锁机构同时实现开关操作及抽屉机械连锁功能，操作方便、可靠。

功能单元规格多，具有8E/4,8E/2,4E,8E,12E16E,24E共7种抽屉式单元规格，可以提供更灵活的单元组合，节省配电室空间。

多功能板具有绝缘、隔离、自熄、阻燃等功能，不含卤素。功能单元导轨使抽屉进出操作更灵活、简便。

单元隔板上的四个滑轮的设计使抽屉进出操作变得更轻松、顺畅，互换性好。

抽屉单元内一、二次电器元件完全隔离，可最大限度的防止故障的扩大，避免殃及抽屉单元内的相邻元器件及线路。

同时，一、二次元器件的完全分隔，一、二次线的完全分隔也使得抽屉单元内更整齐、美观。

CMD190 Class 1E Low Voltage SwitchgearAssembly

产品通过了型式试验x老化试验和抗震试验验证。

The switchgear is applicable for units of 300MW, 600MW and 1000MW in nuclear power plants.

he switchgear is beautiful in appearance and its functional units are identified in humanized manner. Its enclosure is assembled with aluminum-zinc coated steel sheets that are multiple bent and fastened by self-tapping screws. The enclosure is strong in structural strength, excellent in surface treatment process and good in earthing continuity, and its protection degree by enclosure can reach. IP54. Main components and fittings are new products of ABB, which are reliable in quality, small in volume and high in breaking in capacity, or are products of Schneider.

Service lifetime of the new primary plug-in connection part has been extended for over 5 times of previous service life and its temperature rise when running is low and it is reliable and saves power effort in operation; plug-in connection technology of automatic matching and guidance has been adopted for secondary plug-in connection parts which realizes reliable plug-in connection. The interlocking mechanism can simultaneously realize switch operation and drawer's mechanical interlocking, which is convenient and reliable in operation.

The functional units are diversified in specifications, including seven kinds of drawers of 8E/4, 8E/2, 4E, 8E, 12E, 16E and 24E, which can form more flexible unit combination and saves space in power distribution room.

Multi-functional sheet has functions of insulation, isolation, self-extinguishing and fire resistance, and does not contain halogen. Guide rail of the functional unit makes the drawer in and out more flexibly and easily.

The four pulley wheels on unit partition plate makes the drawer in and out more easily and smoothly and the interchangeability is good

Both primary and secondary components in drawer unit are fully isolated to prevent fault getting serious and consequently damaging adjacent components and circuits in the drawer unit to the maximum limit.

Meanwhile, interior of the drawer unit is more tidy and beautiful due to fully isolated primary and secondary components and circuits.

It has passed type test, aging test and seismic test.

616 TECHNICAL PARAMETER

|技术参数

MEDIUMVOLTAGESWITCHGEAR中压开关设备

PRODUCT FEATURES产品特点

MVnex-12铠装移开式交流金属封闭开关设备是引进施耐德公司的开关柜技术，是我公司和施耐德公司合作生产，符合GB3906、DL/T404、IEC62271标准的小型化、智能化、高可靠开关设备。主要用于发电厂、变电所及工矿企业中，接受、分配电能，实现控制、保护、监测、通讯等功能。柜体采用敷铝锌钢板拼装而成，防护等级为IP4x，具有完善的释压系统和安全联锁，内配施耐德公司HVX-nex断路器；中置手车小型化、标准化、互换性好；采用丝杆中置推进操作省力、进出方便。

MVnex-12 AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear is manufactured under cooperation of our company and Schneider by introducing technology of Schneider company, the switchgear is of small volume, intelligent function and high reliability, and is in accordance with Standards of GB3906、DL/T404、IEC62271. The switchgear is mainly applied in power plants, substations, and industrial and mining enterprises to receive and distribute electric energy, as well as to perform functions of controlling. protecting. monitoring and communicating. The cabinet is assembled with zinc-aluminum coated steel sheet, with protection degree of IP4X, complete pressure release and safety interlocking system. It can be equipped with HVX-nex circuit breaker by Schneider Company, and the central located trolley is of small volume, light weight and good interchangeability; and is easily operable by adopting screw rod mechanism for operation.

MVnex-12 铠装移开式交流金属封闭开关设备 MVnex-12 AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear

TECHNICAL PARAMETER技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

KYN37B-40.5型铠装移开式交流金属封闭开关设备(以下简称开关设备)是川开电气有限公司研究开发的中压开关设备。它使用于三相交流50Hz、电压40.5kV的电力系统，用于接受和分配电能并对电路实行控制、保护及监测。开关设备符合GB3906、DL/T404、IEC62271标准要求。

KYN37B-40.5 AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear (hereby called switchgear for short) is medium voltage switchgear developed by Chuan Kai Electric Co. , Ltd. It is applied in AC three-phase power system for rated forequcncy 50Hz, ratd voltage 40. 5kV, to receive and distribute electric power, and to perform the function of control, protection and monitoring.The switchgear meets requirements of Standrards GB3906、DL/T404、IEC62271.

KYN37B-40.5 铠装移开式交流金属封闭开关设备 KYN37B-40.5 AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchge

|φ技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

CKS-40.5型交流气体绝缘金属封闭开关设备(以下简称开关设备)。主要适用于三相交流50Hz、电压40.5kV的电力系统，用于接受和分配电能并对电路实行控制、保护及监测。CKS-40.5开关设备为气体绝缘开关设备，与一般空气为主绝缘的手车柜和固定柜有一定的区别:导电的高压回路密封在SF6气体中或固体绝缘中；只有电缆进出线回路、电缆的检修接地利用断路器关合。开关设备符合GB3906、DL/T404、IEC62271标准要求。

Type CKS-40. 5 AC Gas-insulated Metal-enclosed Switchgear (hereby called switchgear for short) is medium voltage switchgear developed by Chuan Kai Electric Co., Ltd. It is applied in AC three-phase power system to receive and distribute electric power, as well as to perform the function of control, protection and monitoring

CKS-40.5 Switchgear, the conductive HV circuit is sealed in SF6 gas or solid insulation; it only has the cable incoming and outgoing circuits, and the cable earthing during inspection is done by the closing of circuit breaker.The switchgear meets requirements of Standrards GB3906、DL/T404、IEC62271.

1TECHNICAL PARAMETER

φ|技术参数

自产品特fURTE PRODUCT FEATURES

KYN-24 铠装移开式交流金属封闭开关设备

KYN-24铠装移开式交流金属封闭开关设备(以下简称开关设备)，适用于户内三相50/60HZ额定电压24kV的电力系统中，主要应用于发电厂、变电所、工矿企业及高层建筑中、作为接受和分配电能并对电路实行控制、保护和监测。

KYN-24型开关设备具有各种防止误操作的功能，包括防止带负荷移动手车、防止接地开关闭合位置合断路器、防止带电合接地开关和防止误入带电隔室等功能。KYN-24开关设备配置性能优良的VS1系列高压交流真空断路器及固封式真空断路器。开关设备二次回路配置先进可靠的控制保护元件，母线采用热伸缩绝缘材料或环氧涂覆的绝缘手段，优化电极形状，柜体结构紧凑，KYN-24型开关设备是技术先进、性能稳定、结构合理、使用方便、安全可靠的配电设备。开关设备符合GB3906、DL/T404、IEC62271标准要求。

Type KYN-24 AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear (hereinafter called Switchgear), is applicable for three-phase, 50/60Hz indoor power system for rated voltage 24KV. It is mainly used to receive and distribute electrical energy, and to control, protect and monitor the circuits in power generation plants, transformer substations, industrial and mining enterprises, and buildings, etc.

Type KYN-24 switchgear has anti-mal-operation functions, e.g.to prevent from moving the trolley with load, to prevent from closing circuit breaker while earthing switch is in closed position, to prevent from closing earthing

Type KYN-24 AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear

switch while the busbars in the cable compartment is powered on and to prevent personnel from accessing the alive compartment by mistake, etc.. It can be equipped with both series VS1 vacuum circuit breaker and CVD4 solid insulation embedded vacuum circuit breakers. And it is equipped with advanced and reliable components for its secondary circuits for control and protection. Thermal contraction materials or epoxy resin is used for insulation of busbar, as optimize its electrode shape and make cabinet structure more compact. Type KYN-24 switchgear is safe and reliable power distribution equipment with advanced technology, reliable performance, reasonable structure and convenient operation.The switchgear meets requirements of Standrards GB3906、DL/T404、IEC62271

TECHNICAL PARAMETER

KYN28A-12铠装移开式交流金属封闭开关设备

KYN28A-12(GZS1) AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear

产品UOETURES

KYAN28A-12铠装移开式交流金属封闭开关设备(智能)适用于额定电压(最高电压)7.2KV、12KV单母线及单母线分段(或双母线)频率为50Hz的电力系统中，作为接受和分配电能使用的户内开关设备。该产品配各种中置式断路器、隔离手车和PT手车等，满足各种一次主电路方案。该产品具有常规监测和保护功能：监控断路器状态，温湿度控制和微机保护功能。该产品具有智能化功能：电动进出手车，电动操作接地开关，在线监测温升，在线监测机械特性。开关设备符合GB3906、DL/T404、IEC62271标准要求。

KYN28A-12 (GZS1) AC Metal-Enclosed Withdrawable Switchgear(intelligent) is applicable for power system with single busbar and single busbar sectionalization(or double busbar) for rated voltage (maximum voltage) of 7\_2kV, 12kV and frequency of 50Hz, as an indoor switchgear for receiving and distributing electric energy. It can be equipped with various types of withdrawable circuit breakers, isolating trolleys and PT trolleys, etc, as can satisfy various primary main circuit schemes It can provide conventional monitoring and protection; monitoring status of circuit breaker, temperature and humidity control, as well as digital relay protection functions It is of intelligent function: power-driven in and out of trolley, power-driven operation on earthing switch, online monitoring on temperature rise and online monitoring on mechanical characteristics, etc.

The switchgear meets requirements of Standrards GB3906, DL/T404、IEC62271.

TECHNICAL PARAMETER

技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

CKH-12系列SF6交流金属封闭开关设备采用模声化设计，具有结构紧凑、占地面积小、免维护等优点，满足各种终端型和环网型用户的需求。广泛应用于12KV环网供电系统、户外开闭所、城市居民区配电、公用设施的配电站和开关站、用户变电站以及高温度(凝露)污秽等环境中。

该产品12KV的所有一次带电部分置于密封箱体中(密封箱体采用3mm不锈钢板[1Cr18Ni9Ti]采用自动化机械手焊接，其焊缝经过钝化处理)，当开关设备需灵活扩展时，则采用独特的全绝缘、防水、静电屏蔽可触摸的外置提升母线(PLUS母线/630A)进行扩展，使得本产品可安全碰触。设计免维护寿命20年。

CKH-12 series SFe AC metal-enclosed switchgear is modular designed, and it has compact configuration, occupies small area and is maintenance free, which satisfies demands of terminal and ring main unit customers. It is widely used in 12kV ring power supply system, outdoor switching station, urban power distribution for residential areas, power distribution stations and switching station in public facilities, substations and working environments with high temperature (condensation) and pollution.

All of its primary alive parts of 12kV are placed in a sealed tank (it is assembled by 3mm stainless steel sheets and welded with automatic mechanical hand, its weld seam has been passivated). If it is expanded, the externally mounted lifting busbar (PLUS busbar/630A) that is fully insulated, water resistant, electrostatic shielding and touchable shall be used for the expansion to make it safe to be touched. The designed maintenance-free life is 20 years

CKH-12 SF₆ 交流金属封闭开关设备 CKH-12 AC SF6 Metal-Enclosed Switchgear

TECHNICAL PARAMETER

|φ技术参数

HXGN15A-12 交流环网开关设备 HXGN15A-12 AC Ring Main Unit

PRODUCT FEATURES产品特点

HXGN15A-12交流环网开关设备一般包括负荷开关柜和负荷开关-熔断器组合电器柜功能单元，具有结构简单、体积小、价格低的优点。HXGN-12广泛适用于城市住宅小区、高层建筑、大型公共建筑、工厂企业等负荷中心的配电站以及箱式变电站中。

HXGN15A-12 AC Ring Main Unit generally includes functional units of load break switch module and load break switch —and fuse. Combination module It has features of simple structure, small volume and low price. HXGN-12 ring main unit is mainly used in power distribution stations of load centers and prefabricated substations in urban residential areas, high buildings, large-scale public buildings and industrial enterprises.

TECHNICAL PARAMETER技术参数

LOW VOLTAGE SWITCHGEAR

低压开关设备

PRODUCT FEATURES产品特点

产品外形美观，功能单元标识人性化，柜体采用敷铝伞钢板多重折弯拼装而成，自攻螺丝坚固，结构强度高、表面处理工艺优良、接地连续性好，防护等级可达IP54。主要元配件采用ABB最新产品，质量可靠，体积小，分断能力高bn可选用Schneider公司产品。新一代的一次接插件寿命提高了5倍以上，运行温升低，操作省力可靠；二次接插件采用自动配合自动导向接插技术，接插可靠。联锁机构同时实现开关操作及抽屉机械连锁功能，操作方便、可靠。功能单元规格多，具有8E/4，8E/2，4E，8E，12E，16E，24E共7种抽屉式单元规格，可以提供更灵活的单元组合，节省配电室空间。多功能板具有绝缘、隔离、自熄、阻燃等功能，不含卤素。功能单元导轨使抽屉进出操作更灵活、简便。单元隔板上的四个滑轮的设计使抽屉进出操作变得更轻松、顺畅，互换性好。抽屉单元内一、二次电器元件完全隔离，可最大限度的防止故障的扩大，避免殃及抽屉单元内的相邻元器件及线路。同时，一、二次元器件的完全分隔，一、二次线的完全分隔也使得抽屉单元内更整齐、美观。产品通过了型式试验、老化试验和抗震试验验证。

The switchgear is beautiful in appearance and its functional units are identified in humanized manner. Its enclosure is assembled by aluminum-zinc coated steel sheets that are multiple bended and fastened by self-tapping screws. The enclosure is strong in structural strength, excellent in surface treatment process and good in earthing continuity, and its protection degree by enclosure can reach IP54. Main components and fittings are new products of ABB, wMch are reliable in guality, small in volume and high in breaking in capacity, or are products of Schneider. Service lifetime of the new primary plug-in connection part has been extended for over 5 times of previous service life and its temperature rise when running is low and it is reliable and saves power in operation; plug-in connection technology of automatic matching and guidance has been adopted for secondary plug-in connection parts which realizes reliable plug-in connection. The interlocking mechanism can simultaneously realize switch operation and i mechanical interlocking, which is convenient and reliable in operation. The I units are diversified in specifications, including seven kinds of drawers of 8E/4, WJ2,4E, 8E, 12E, 16E and 24E, wMch can form more flexible unit combination and saves space in power distribution room. Multi-fiincticmal sheet has functions of insulation, isolation, self-extmguishing and fire resistance, and does not contain halogen. Guide rail of the functional unit makes the drawer in and out more flexibly and easily. The four pulley wheels on unit partition plate makes the drawer in and out more easily and smoothly and the interchangeability is good. Both primary and secondary conajonents in drawer unit are &lly isolated to prevent fault getting serious and consequently damaging adjacent components and circuits in Hie drawer unit to the maximum limit Meanwhile, interior of the drawer unit is more tidy and beautiful due isolated primary and secondary conaonents and circuits. It has passed type aging test and seismic test.

CMD190 低压成套开关设备 CMD190 Low Voltage Switchgear Assembly

969 TECHNICAL PARAMETER技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

BlokSeT低压成套开关设备是新型一体化配电系统，可应用在最大额定电流6300A的各种容量等级的层面上，可采用固定安装式设计，也可采用抽屉式设计。产品可广泛应用于冶金、造纸、制造业、矿山、购物中心、酒店、水处理、机场、港口等场所。

根据施耐德公司MasterpactMT、Compact、Multi、Telemecanique等断路器和元件组合成功能单元，具有优良的技术性能，安全可靠，减少故障。

1、优越性能：

2、柜型及功能单元形式

·真正的全型式试验产品；

·欧洲权威认证机构认证，法国ASEFA实验室认证

·配电柜、固定式马达控制中心、抽屉式马达控制中心、电容柜、变频软启柜

·固定式、抽出式

·全系列设计:标准方案更齐备，柜型设计更专业

·业界最出色的电气绝缘性能；

·最高级别的内燃弧故障耐受力;

·固定分隔柜拥有业界最高单根垂直母线载流量3200A;

·抽屉柜拥有业界最高的单根垂直母线载流量2100A;

·抽屉柜采用双夹头插接技术，配电母线零磨损；

BlokSeT 低压成套开关设备 BlokSeT Low Voltage Switchgear Assembly

BlokSeT switchgear is a new integration power distribution system, with fixed-type or draw-out type design, which can be applied in the power system for maximum rated current 6300A. and is widely used in places, such as metallurgy, papennaking, manufacture industry, mine, shopping mall, hotel, sewage treatment, airport, harbor and so on.

Its functional unit consists of Schneider's circuit bleaker and components, such as Masterpact MT, Compact, Multi and Telemecanique, etc., which has excellent technological performance with, high security and reliability and can reduce faults.

1 Excellent performance

• Full type tested switchgear

• Certified by European certification authorities and French ASEFA Laboratory

• Serialization design: complete standard schemes and more

professional structure design

• Best electrical insulation performance in its trade

• Strongest withstanding capability for internal arcing fault

•Largest current carrying capacity of single vertical busbar for fixedcompartmentalized panel in its trade, i. e 3200A

• Largest current carrying capacity of single vertical busbar for drawer panel in its trade, i. e 2100A

• Double-end clamp plug-in connection technology for drawer panel, which makes busbars zero abrasion

2 Types of panel and function unit

• Power distribution panel, fixed-type motor control center, drawer-type motor control center, capacitor panel, and frequency converter and soft starter panel

1 TECHNICAL PARAMETER

「技术参数

• Fixed type, draw-out type

MDmaxST低压成套开关设备是ABB公司授权生产的低压套开关设备。

PRODUCT FEATURES产品特点

MDmaxST系统采用的柜架结构具有高度灵活性，结构一旦组装完毕就不再需要维修。柜体内可安装不同的标准元件，以满足各种使用要求。由于整个系统包括电气结构均采用了组合式的设计，这种优化的结构设计满足国各种元件的要求并能符合不同工作环境，达到相应的防护等级。

MDmaxST系统的设计和采用的材料均能最大程度的防止故障电弧发生，一旦发生故障电弧，能在短时间内熄灭。故障电弧产生后不影响相邻的功能单元，电弧熄灭，功能单元清理后，仍具有操作功能;带有机械联锁的组件在柜中的位置没有变动，甚至在隔离位置上，柜体表面也没有故障的痕迹。

MDmaxST系统中所选用的绝缘材料不含CFC或卤素，它具有阻燃和自熄灭的特性。新颖的MDmaxST系统与传统产品相比，具有更多的优越性：

·高智能化

·结构紧凑，节省柜体的体积

·柜体能背靠背排列，配电回路布置经济

·全系列标准化，全部选用标准元件，方便工程设计人员设计

·柜体可按工作和环境的不同要求设计出相应的防护等级

·在一个柜体中可自由组合不同形式，如固定式和抽出式

·具有防电弧设计，柜体满足抗地震、抗震动和抗冲击

·设备更新改进方便，最大程度做到免维修

·设备运行连续性和可靠性高

·操作人员人身安全有保障

MDmax ST low voltage switchgear is manufactured under the authorization of ABB. Framework with high elasticity is adopted for MDmax ST switchgear, and no repair is needed for the framework after completion of assembly. Various standard components can be equipped with the cubicle to meet different requirements. The entire system including electric structure adopts modular design, which can meet requirements of various components is suitable for different environments and reach corresponding protection degree.

Fault arcing can be prevented to the most extent, due to the unique design and material for MDmax ST switchgear. Fault arcing can be extinguished within short time it happens, and it has no influence on neighboring functional units, which still have operation function after extinction of fault and cleaning. Positions of combined components with mechanical arcing interlocking aren't changed even it is at disconnected position, and there is no mark of fault on cubicle.

Insulation material of MDmax ST system having no CFC or halogen, owns flame retardant and self-quenching performance. Compared with traditional products, the update MDmax ST system has more advantages.

• More intelligent

• Compact structure, and space saving

• Back-to-back arrangement of cubicles and inner economical wiring circuit arrangement

• Serialization and standardization, convenient engineering design due to selection of all standard components

• Corresponding protection degree by enclosure depends on different service environment

• Various types of combination in one cubicle, for example, fixed-type and draw-out type together

• Anti-arcing design. And anti earthquake, anti-vibration and shock resistance can be satisfied.

• Easy and convenient improvement, and maintenance free to the most extent Good continuity and reliability during operation

• Ensured safety of operation PERSONNEL

MDmax ST 低压成套开关设备

MDmax ST Low Voltage Switchgear Assembly

TECHNICAL PARAMETER技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

SIVACON 8PT由德国西门子莱比锡研发中心开发，所有标准方案均采用西门子高度可靠、安全、智能元器件，通过内部的电气、机械连接组装而成。融入了西门子高度智能化元器件可与其它智能化设备自由组态，组建成满足各类通讯协议的智能化、数字化低压配电开关柜。

自产品诞生以来，SIVACON8PT已经为全球100多个国家和地区提供了安全、可靠的低压配电解决方案，广泛应用于数据中心、电子厂房、石油石化、轨道交通、建筑楼宇等各个应用场合。无论是能源安全，还是能效管理，SIVACON8PT凭借其安全可靠的卓越性能全力为您的系统保驾护航。

SIVACON 8PT was developed by Siemens Leipzig R&D center in Germany. All standard solutions use Siemens highly reliable, safe, and intelligent components, assembled through internal electrical and mechanical connections. Integrated with Siemens highly intelligent components, it can be freely configured with other intelligent devices to form an intelligent and digital low-voltage distribution switchgear that meets various communication protocols. Since its inception, SIVACON 8PT has provided safe and reliable low-voltage distribution solutions for over 100 countries and regions worldwide, widely used in various applications such as data centers, electronic factories, petroleum and petrochemical industries, rail transit, and construction buildings. Whether it's energy security or energy efficiency management, SIVACON 8PT is fully committed to safeguarding your system with its excellent performance of safety and reliability.

SIVACON 8PT 低压成套开关设备 SIVACON 8PT Low Voltage Switchgear Assembly

|技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

GGD型低压成套开关设备适用于交流50Hz，额定工作电压400V,额定工作电流至3150A的配电系统中。

GGD柜是根据能源部主管部门和广大电力用户、设计部门的要求，本着安全、经济、合理、可靠原则设计的低压配电柜。

GGD柜架采用C型材拼装而成。其钢性及承接能力均达到电器元件的安全要求，构架上分别有按E=25mm摸数排列的安装孔，以提高产品装配的通用性。

GGD low voltage switchgear is applied in the power distribution system for AC frequency of 50Hz, rated working voltage of 400V, and rated working current of up to 3150A.

GGD switchgear is a kind of low voltage switchgear designed in accordance with requirements of the Ministry of Energy, vast power consumers and design departments, based on the principle of security, economy and reliability.

GGD switchgear is made by assembling with C-type material, whose rigidity and current carrying capability can meet security requirements of electrical components. The frame has assembly holes according to module E=25mm arrangement, which can improve the universality of assembly.

616 TECHNICAL PARAMETER

「技术参数

低压成套开关设备

GGD Low Voltage Switchgear Assembly

PRODUCT FEATURES产品特点

YB9-12/0.4系列预装式变电站是用于12KV交流三相电力系统中，适用变电所及工矿企业、高层建筑、高档社区、公园、港口、机场、车站以及临时施工用电、野外作业等供电系统进行接受、分配电能，实现控制、保护、监测、通讯等功能整体式开关装置。安装方便、结构紧凑、外形美观、外形美观、节约投资、移动方便。

The YB9-12/0.4 series prefabricated substation is applicable for AC three-phase power system to receive and distribute power, as well as to perform functions of controlling. protecting, monitoring and communicating in substations, mining and industrial enterprises, buildings, senior residential quarters, parks, ports, airports, temporary power supply systems, etc, with features of easy installation, compact structure, economic investment and convenient removal.

TECHNICAL PARAMETER技术参数

YB9-12/0.4系列预装式变电站Series YB9-12/0.4 Prefabricated Substation

POWER DISTRIBUTION SOLUTION

配电解决方案

中压智能配电解决方案 MV Intelligent Power Distribution Solution

PRODUCT OVERVIEW产品概述

智能中压配电解决方案是利用先进的监测技术和智能化的系统来管理和控制中压电力配电系统。能够提高中压配电系统的运行效率、安全性和可靠性，减少故障发生和停电时间。主要应用于工商业园区、轨道交通、数据中心、电子厂房、新能源、发电、石油化工、采矿等领域。

Intelligent MV power distribution solution is that advanced monitoring technology and intelligent system are used to manage and control MV power distribution system. It can improve the operation efficiency, safety and reliability of the MV distribution system, and reduce the fault occurrence and power outage frequency. It can be used in the fields such as industrial and commercial parks, rail transit, data centers, electronic factories, new energy, power generation, petrochemical industry and mining.

PRODUCT OVERVIEW产品概述

针对传统低压配电系统的线路复杂、智能化程度低、维护难度大、故障隐患多等诸多难题，我们推出了智能低压配电解决方案。低压配电系统通过采用智能仪表、智能断路器智能模块等智能元件，利用工业物联网技术，实现配电系统智能监视、控制和管理。

For many problems of traditional LV power distribution system, such as complex lines, low degree of intelligence, difficulty in maintenance, and many hidden faults, we have launched intelligent LV power distribution solutions. By adopting the intelligent components such as intelligent meter, intelligent circuit breaker and intelligent module, the LV power distribution system utilizes industrial Internet of Things technology to realize intelligent monitoring, control and management of the power distribution system

PRODUCT FEATURES产品特点

本地智能配电分析

实时监测并显示配电系统电参量数据、位置状态信号、断路器健康状态、视频、温度、局放、事件与报警，可以通过触摸屏进行开关柜的分步控制与一键顺序化控制。

断路器特性监测

通过在线实时监测各个传感器数据，分析断路器机械特性，判断断路器健康状况，确保供电的持续可靠性。

低压智能配电解决方案 LV Intelligent Power Distribution Solution

温度在线监测

采用无源无线温度传感器，最多支持12点测温，实现中压配电系统关键节点温度监测，确保系统的安全性和稳定性。

局部放电监测

采用TEV传感器和超声波传感器，实现对电气设备中局部放电现象的监测和识别，从而确保设备的安全性和可靠性。

视频在线监测

采用红外摄像头，获取视频信号的同时采集红外画面，并且测算监测点的温度，可对断路器手车位置及接地开关状态进行实时监测。

一健顺控

顺序化控制基于自研算法，能匹配不同型号的断路器、底盘车、接地开关，多种状态间自由切换，实现单柜或多柜的程序化控制。

Local intelligent distribution analysis

Monitor and display the electrical parameter data, position status signal. circuit breaker health status, video, temperature, partial discharge, events and alarms of the power distribution system in real-time. Step-by-step control and one-button sequential control of the switchgear can be performed through the touch screen.

Monitoring of circuit breaker characteristics

The health status of the circuit breaker can be judged through online real-time monitoring of each sensor data, and analyzing the mechanical characteristics of the circuit breaker to ensure the continuous reliability of power supply

Temperature online monitoring

Adopting passive wireless temperature sensors, supporting temperature measurement at up to 12 points, it can realize temperature monitoring of key nodes in the MV power distribution system to ensure the safety and stability of the system.

Partial discharge monitoring

TEV sensor and ultrasonic sensor are used to monitor and identify partial discharge phenomenon in electrical equipment, thus ensuring the safety and reliability of the equipment.

Video online monitoring

Infrared camera is used to acquire the video signal and also acquire the infrared picture, and the temperature of the monitoring point is measured, which can monitor the position of the circuit breaker handcart and the state of the grounding switch in real time.

One-key sequential control

Based on self-developed algorithms, the sequential control can match different types of circuit breakers, chassis vehicles, and grounding switches, and can freely switch between multiple states to achieve programmed control of single cabinet or multiple cabinets.

PRODUCT FEATURES产品特点

适应性强

智能低压配电系统分为固定分隔柜方案和抽屉柜方案，能够适应用户的不同需求。

功能完善

实现低压配电系统实时监测、控制，并显示配电系统全方位的电参量数据、位置状态信号等信息。

性能可靠

产品采用集成技术，将各个元件的功能集成在智能模块当中，极大地减少了一次线路连接点和二次线路连接点的数量。从而降低了电气故障和温升故障的发生概率。

空间节约

高度集成化的特点使得本产品的综合成本极大地降低。同时集成化带来的优势使得柜内的空间利用率身高，在一定程度上能够节约设备安装空间。

温升故障极大减少

产品通过采用新新颖的结构设计改善了导体的连接可靠性降低了温升故障概率。并实时监测断路器触头温度提高系统的可靠性和安全性。

断路器寿命预测

通过综合评估方法来预测断路器在特定服务条件下的使用寿命，帮助电力系统维护人员进行合理的维护决策。

备自投控制

实现多路电源的监测、控制和自动切换，减少对人工操作的依赖，减少停电时间，并提高电力系统的可靠性和稳定性。

负荷管理

通过智能控制单元和相应的控制逻辑，对负荷进行实时监测和管理，根据预设逻辑按照级进行负荷卸载。此功能也可用于柔性负荷控制满足特殊情况下的保供需求。

Strong adaptability

The intelligent LV power distribution system is divided into fixed partition cabinet solution and drawer cabinet solution, which can adapt to the different needs of users.

Perfect functions

Real-time monitoring and control of LV power distribution system is realized, and the information of the power distribution system such as all-round electrical parameter data, and position status signal is displayed.

Reliable performance

Adopting integration technology, the product integrates the functions of each component into the intelligent module, greatly reducing the number of primary line connection points and secondary line connection points, thereby reducing the occurrence probability of electrical faults and temperature rise faults.

Save space

Highly integrated features greatly reduce the comprehensive cost of the product. Meanwhile, the advantages brought by integration make the space utilization rate in the cabinet high, which can save equipment installation space to a certain extent.

Temperature rise failures are greatly reduced

The product improves the connection reliability of conductors and reduces the probability of temperature rise failure by adopting a new and novel structural design. And circuit breaker contact temperature is monitored in real time to improve the reliability and safety of the system.

Circuit breaker service life prediction

The comprehensive evaluation method is used to predict the service life of circuit breakers under specific service conditions, which helps power system maintenance personnel to make reasonable maintenance decisions.

Backup automatic switch control

Monitoring, control and automatic switch of multiple power supplies are realized to reduce the dependence on manual operation, reduce the power outage time, and improve the reliability and stability of the power system.

Load management

The load is monitored and managed in real time through the intelligent control unit and corresponding control logic, and the load is removed according to the preset logic. Such function can also be used for flexible load control to meet the supply guarantee needs under special circumstances.

SCHEME OVERVIEW方案概述

该方案每一个电池簇连接一个单独的标准PCS模块，数个标准PCS模块在交流侧并联。同时将集中堆砌的功率器件，分成数个PCS模块分开布置。

In such scheme, each battery cluster is connected to a separate standard PCS module, and several standard PCS modules are connected in parallel on the AC side. Meanwhile, the centrally stacked power devices are also divided into several PCS modules and arranged separately.

模块式储能系统Modular Energy Storage System

PRODUCT FEATURES产品特点

安全高效

该方案每一个电池簇连接一个单独的标准PCS模块，数个标准PCS模块在交流侧并联，直流侧没有并联，使得对电池柜(簇)之间的一致性要求大大降低，甚至可以实现新旧电池柜的混合便用。直流侧的电流减小，直流侧拉弧、容量损失等问题都得到改善。提高了储能系统的安全性能和效率。

电池均衡更容易

不需要电池柜(簇)之间的均衡，对电池的均衡要求也大大降低。尤其是对于已经使用一段时间的旧电池来讲，传统的电池均衡方式效果较差，本方案彻底解决了电池柜(簇)之间的均衡。

稳定可靠

因为该方案PCS交流侧采用三相四线制省去隔离变压器，降低系统成本，消除隔离变压器本身故障对系统安全的威胁。

方便运维

当其中一个模块或几个模块出现故障时，剩下的模块可以继续运行，系统不至于宕机，甚至可以在系统设计时做到N+1备用。而故障模块因为体积重量小可以方便地返厂维修。因此本方案有利于提高储能系统的可靠性和可维护性。

Safe and efficient

In such scheme, each battery cluster is connected to a separate standard PCS module, and several standard PCS modules are connected in parallel on the AC side, but not in parallel on the DC side, which greatly reduces the consistency requirements between battery cabinets (clusters), and even realizes the mixed use of new and old battery cabinets. The current on the DC side is reduced, and the problems of arcing and capacity loss on the DC side are improved. The safety performance and efficiency of the energy storage system are improved.

Easier battery equalization

Equalization between battery cabinets (clusters) is not required, and the requirements for equalization of batteries are also greatly reduced. In particular, for the batteries that have been used for a period of time, the traditional battery equalization method has poor effect. Such scheme completely solves the equalization between battery cabinets (clusters).

Stable and reliable

Since the PCS AC side adopts three-phase four-wire system in this scheme, it eliminates the isolation transformer, reduces the system cost and eliminates the threat of the fault of the isolation transformer to the system safety.

Convenient O&M

When one or several modules fail, the remaining modules can continue to run, and the system will not crash, and even N+1 standby can be achieved during system design. The faulty module can be easily returned to the factory for maintenance because of its small size and weight. Thus, such scheme is conducive to improving the reliability and maintainability of the energy storage system.

SCHEME OVERVIEW方案概述

智能运维管理平台是特智汇针对设备运维管理推出的一款应用产品，旨在提高企业和组织的运维效率和质量。该系统利用大数据分析、人工智能等技术，对设备、网络和系统进行监测、管理和维护，实现让运维人员全面掌握设备状况，及时推送报警信息，精准找到故障关键节点，以及对关键设备进行全生命周期管理，提高整体的运维效率。

The intelligent O&M management platform is an application product launched by Tezhihui for equipment O&M management, aiming at improving the O&M efficiency and quality of enterprises and organizations. The system utilizes the technologies such as big data analysis, and artificial intelligence to monitor, manage and maintain equipment, networks and systems, allowing O&M personnel to fully grasp the equipment status, push alarm information in a timely manner, accurately find key fault nodes, monitor key equipment, and carry out full-life cycle management to improve overall operation and maintenance efficiency.

FUNCTIONS AND FEATURES功能及特点

故障预测和预警

智能运维管理平台通过对设备和系统数据的实时监测和分析，识别出潜在的故障风险，并及时发送预警通知帮助运维人员采取措施以防止或减少故障的发生。

资源优化

智能运维管理平台可以对运维资源(运维人员、运维工具、运维物料)进行智能分配和调度，以实现资源的最优化利用。

远程监控和管理

智能运维管理平台实现对设备和系统的远程监控和管理。运维人员可以通过系统界面随时随地监视设备状态、执行操作和进行故障排除，提高了响应速度和效率。

自动化运维

管理平台执行自动化的运维任务，如设备巡检、保养、年检预试等。科学精准地执行运维计划，为运维人员提供专业的运维方案，提高了运维效率，并降低了人为错误的风险，让设备始终处于最佳的运行状态。

数据分析和决策支持

管理平台收集和分析大量的设备和运维数据，并生成相关的报告和洞察。这些数据分析结果可以帮助运维人员了解系统状态、趋势和问题，从而做出更明智的决策和规划。

可视化界面

管理平台提供直观的可视化界面(2D&3D)，显示设备运维人员可和系统的运行状态、拓扑图和报信息等。运维人员可以快速了解整体情况，并进行操作和管理。

Fault prediction and early warning

The intelligent O&M management platform identifies potential failure risks through real-time monitoring and analysis of equipment and system data, and sends early warning notifications in time to help O&M personnel take measures to prevent or reduce failures.

Resource optimization

The intelligent O&M management platform can intelligently allocate and schedule O&M resources (O&M personnel, O&M tools, O&M materials) to realize the optimal utilization of resources.

Remote monitoring and management

The intelligent O&M management platform realizes remote monitoring and management of equipment and system. O&M personnel can monitor equipment status, perform operations and troubleshoot anytime and anywhere through the system interface, improving response speed and efficiency.

Automatic O&M

The management platform performs automatic O&M tasks, such as equipment inspection, maintenance, annual inspection and pre-test. Implement the O&M plan scientifically and accurately, provide professional O&M schemes for O&M personnel improve O&M efficiency, reduce the risk of human error, and keep the equipment always in the best operating state

Data analytics and decision support

The management platform collects and analyzes vast amounts of equipment and O&M data and generates relevant reports and insights. These data analysis results can help O&M personnel understand system status, trends and problems, in order to make more informed decisions and planning.

Visual interface

The management platform provides an intuitive visual interface (2D & 3D), which displays the running status, topology diagram and report information of equipment O&M personnel and the system. O&M personnel can quickly understand the overall situation and conduct operations and management.

949 PRODUCT FEATURES产品特点

数据采集与监测

通过传感器和测量设备实时采集能源系统的各种数据，如能源消耗、发电量、供电负荷等。这些数据被传输到智慧能源管理平台用于实时监测和分析。

控制与调度

具备对能源系统进行程控制和调度的能力。它可以根据实时数据和优化算法提供的指令自动调整能源生产设备的运行参数，优化能源分配和供电负荷平衡，以提高能源利用效率和系统可靠性。

故障诊断与预测

通过对能源系统数据的监测和分析，能够及时检测和诊断潜在的故障和问题。它还可以利用数据模型和算法进行故障预测，提前采取措施避免设备故障和能源损失。

数据分析与优化

利用数据分析技术对采集到的能源数据进行处理和分析，以识别能源系统中存在的问题和潜在的改进机会。通过模拟和优化算法能够提供能源系统的最佳操作策略和调整建议，以降低能源消耗和成本。

能源计量与报告

提供能源计量功能，可以准确测量能源的消耗和产出，并生成详细的能源使用报告。
这些报告可以用于监测能源绩效、评估节能效果和制定能源管理策略。

PRODUCT OVERVIEW产品概述

智慧能源管理平台是特智汇针对综合能源管理推出的一款应用产品。通过实时监测、数据分析和智能控制，可以帮助企业和组织实现节能减排目标，降低能源消耗和环境影响。同时它也为能源管理者提供了更全面、准确的能源管理手段，支持决策和规划过程。

The smart energy management platform is an application product launched by Tezhihui for integrated energy management. The platform helps enterprises and organizations to realize energy-saving and emission reduction targets, reduce the energy consumption and impacts on environment through real-time monitoring, data analysis and intelligent control. At the same time, it can provide more comprehensive and accurate energy management methods for energy manager, and can support the decision making and planning process.

Data acquisition and monitoring

Various data of the energy system, such as energy consumption, power generation and power supply load, are collected in real time through sensors and measuring equipment. These data are transmitted to a smart energy management platform for real-time monitoring and analysis.

Control and scheduling

Be able to remotely control and dispatch energy system. It can automatically adjust the operating parameters of energy production equipment according to real-time data and instructions provided by optimization algorithms, optimize energy distribution and power supply load balance, and improve energy utilization efficiency and system reliability.

Fault diagnosis and prediction

Potential faults and problems can be detected and diagnosed in time through the monitoring and analysis of energy system data. It can also utilize data models and algorithms for failure prediction, taking measures in advance to avoid equipment failures and energy losses.

Data analysis and optimization

Data analysis technology is utilized to process and analyze the collected energy data to identify problems and potential improvement opportunities in the energy system. Simulation and optimization algorithms can provide optimal operation strategies and adjustment suggestions for energy systems to reduce energy consumption and costs.

Energy metering and reporting

With energy metering capabilities, it can accurately measure energy consumption and output and generate detailed energy usage reports. These reports can be utilized to monitor energy performance, evaluate energy savings, and develop energy management strategies.

PRODUCT FEATURES产品特点

能源监测与数据管理

实时监测低碳能源互联系统中各个能源资源的产生存储和消耗情况，并对数据进行管理和记录。它可以收集、分析和展示能源数据，提供运行状态、能源利用效率、能源供需平衡等信息，帮助用户全面了解园区微电网的运行情况。

用户界面与远程控制

提供用户友好的界面，用户可以通过界面查看和管理园区微电网的运行状态、能源数据、报警信息等。同时，它也支持远程控制功能，用户可以通过远程接入管理系统，对园区微电网进行监控、调整和控制提高系统的灵活性和便捷性。

能源调度与优化

通过智能调度算法和能源优化策略，对低碳能源互联平台中的能源进行有效调配和优化。它可以根据能源需求、可再生能源产生情况、储能系统状态等因素，实现能源的合理分配和利用，以提高能源用效率，降低能源成本。

故障监测与恢复

监测园区微电网系统中的故障和异常情况，并及时采取相应的措施进行恢复。它可以实时监测电力设备状态、电网连接情况、能源供应稳定性等，发现问题并提供报警或自动切换功能，确保园区供电的可靠性和稳定性。

供电可靠性

平台支持离网运行模式，当电网异常停电时，系统自动切换到离网运行模式，保障关键负荷的持续供电。

与主电网互联管理

与主电网进行通信和互联，实现对园区微电网与主电网之间能源流动的管理和控制。它可以监测主电双电力负荷情况、电价变化等信息，并根据园区的能源供需状况，进行能源交换和协调，以实现最优能源利用和降低能源采购成本。

可扩展性与兼容性

具有良好的可扩展性和兼容性，可以适应不同规模和配置的园区微电网。它可以与各种硬件设备和能源技术进行数据对接，支持新能源技术的集成和升级。

PRODUCT OVERVIEW产品概述

低碳能源互联平台是一种基于分布式能源资源和能源管理技术的电力系统应用产品。

主要由分布式电源、储能装置、电动汽车充放电装置、能量转换装置、负荷、监控和保护装置等组成，整个系统接入低碳能源互联平台，提高运行经济效益，降低碳排放量。

The low-carbon energy interconnection platform is a power system application product based on distributed energy resources and energy management technology. It is composed of distributed power sources, energy storage devices, electric vehicle charging and discharging devices, energy conversion devices, loads, monitoring and protection devices. The entire system is connected to the low-carbon energy interconnection platform to improve operational economic benefits and reduce carbon emissions.

Energy monitoring and data management

The generation, storage and consumption of various energy resources in the lowcarbon energy interconnection system are monitored in real time, and the data are managed and recorded. It can collect, analyze and display energy data, provide information such as operating status, energy utilization efficiency, energy supply and demand balance, and help users fully understand the operation of micro-grid in the park.

User interface and remote control

A user-friendly interface is provided so that the users can view and manage the operating status, energy data and alarm information of the park micro-grid. It also supports remote control functions, so that the users can remotely access the management system to monitor, adjust and control the park micro-grid to improve the flexibility and convenience of the system.

Energy dispatching and optimization

The energy in the low-carbon energy interconnection platform is effectively allocated and optimized through intelligent scheduling algorithms and energy optimization strategies. It can achieve rational allocation and utilization of energy according to factors such as energy demand, renewable energy generation, and energy storage system status, in order to improve energy efficiency and reduce energy costs.

Fault monitoring and recovery

Monitor faults and abnormalities in the park micro-grid system and take corresponding measures to recover them in a timely manner. It can monitor the status of power equipment, grid connection and energy supply stability in real time, find problems and provide alarm or automatic switching functions to ensure the reliability and stability of the power supply in park

Reliability of power supply

The platform supports off-grid operation mode. When the power grid has an abnormal power outage, the system automatically switches to off-grid operation mode to ensure continuous power supply to critical loads.

Management of interconnection with the main grid

Communicated and interconnected with the main grid, it could realize the management and control of energy flow between the park micro-grid and the main grid. It can monitor the information such as dual power load situation of the main power, and electricity price changes, and conduct energy exchange and coordination according to the energy supply and demand situation of the park to achieve optimal energy utilization and reduce energy procurement costs.

Extensibility and compatibility

With good scalability and compatibility, it can adapt to campus micro-grids of different sizes and configurations. It can connect data with various hardware devices and energy technologies to support the integration and upgrading of new energy technologies. DACEe1IeO

COMPONENT SERIES

元件系列

CVD4-40.5户内高压交流真空断路器

Type CVD4-40.5 AC High Voltage Vacuum Circuit Breaker

PRODUCT FEATURES产品特点

CVD4-40.5型高压交流真空断路器，该断路器为三相交流50Hz、额定电压40.5kV的户内高压开关设备。该产品广泛应用于投切各种不同性质的负荷及频繁操作的场所，可供工矿、企业、发电厂及变电站作电气设备的保护、控制之用。

使用环境条件

a)环境温度:上限+40oC，下限-10oC；
b)环境湿度：日平均相对温度不大于95%，月平均相对湿度不大于90%;
日平均饱和蒸气压不大于2.2X10-3MPa;月平均饱和蒸气压不大于1.8X10-3MPa;
c)海拨不超过1000m，特殊订货不高于4000m;
d)地震烈度：不超过8度；
e)使用场所无易燃、爆炸危险、化学腐蚀及剧烈振动的场所。

Type CVD4-40.5 AC medium voltage vacuum circuit breaker is indoor high voltage circuit breaker with three-phase AC frequency of 50Hz, and rated voltage of 40.5 kV, which is widely applied in switching on/off different kinds of loads and where frequent operations are needed, and provides protection and control for electric equipment in industrial and mining enterprises, power plants and substations.

Service Environment Conditions:

a)The Max. ambient temperature is +40°C and the Min. is -10°C. b)The daily average relative humidity does not exceed 95%, the monthly average value does not exceed 90% ! the daily average saturated steam pressure does not exceed 2.2x10-3MPa, and the monthly average value does not exceed 1.8X10-3MPa; c)The altitude does not exceed 1000m, for special order, it does not exceed 4000m. d)The earthquake intensity does not exceed 8 magnitudes. e)The installation site shall be without hazardous combustibles, explosives, chemical corrosion and severe vibration.

技术参ALARAMETER 技术参数

CVD4-24户内高压交流真空断路器

Type CVD4-24 AC Indoor Medium Voltage Vacuum Circuit Breaker

TECHNICAL PARAMETER技术参数

PRODUCT FEATURES产品特点

CVD4-24型高压交流真空断路器，该断路器为三相交流50Hz、额定电压24kV的户内高压开关设备。该产品广泛应用于投切各种不同性质的负荷及频繁操作的场所，可供工矿、企业、发电厂及变电站作电气设备的保护、控制之用。

使用环境条件

a)环境温度:上限+40oC,下限-10oC;

b)环境湿度：日平均相对温度不大于95%，月平均相对湿度不大于90%;

日平均饱和蒸气压不大于2.2X10-3MPa;月平均饱和蒸气压不大于1.8X10-3MPa;

c)海拨不超过1000m；

d)地震烈度:不超过8度；

e)使用场所无易燃、爆炸危险、化学腐蚀及剧烈振动的场所。

Type CVD4-24 medium voltage AC vacuum circuit breaker is indoor high voltage circuit breaker with three-phase AC frequency of 50Hz, and rated voltage of 24kV, which is widely applied in switching on/off different kinds of loads and where frequent operations are needed, and provides protection and control for electric equipment in industrial and mining enterprises, power plants and substations

a)The Max. ambient temperature is +40°C and the Min. is -10°C
b)The daily average relative humidity does not exceed 95%, the monthly average value does not exceed 90%; the daily average saturated steam pressure does not exceed 2.2x10'3MPa, and the monthly average value does not exceed 1.8x10'3MPa;
c)The altitude does not exceed 1000m.
d)The earthquake intensity does not exceed 8 magnitudes.
e)The installation site shall be without hazardous combustibles. explosives. chemical corrosion and severe vibration.

操动机构的技术数据(Technical data of operation mechanism)

CVD4-12 户内高压交流真空断路器 Type CVD4-12 AC High Voltage Vacuum Circuit Breaker

PRODUCT FEATURES产品特点

CVD4-12型高压交流真空断路器，该断路器为三相交流50Hz、额定电压12kV的户内高压开关设备。该产品广泛应用于投切各种不同性质的负荷及频繁操作的场所，可供工矿、企业、发电厂及变电站作电气设备的保护、控制之用。CVD4-12是1E及核电设备，满足核级标准要求。

使用环境条件

a)环境温度:上限+40oC，下限-10oC;

b)环境湿度：日平均相对温度不大于95%,月平均相对湿度不大于90%;

日平均饱和蒸气压不大于2.2X10-3MPa;月平均饱和蒸气压不大于1.8X10-3MPa;

c)海拨不超过1000m,特殊订货不高于4500m;

d)地震烈度：不超过8度；

e)使用场所无易燃、爆炸危险、化学腐蚀及剧烈振动的场所。

Type CVD4-12 AC high voltage vacuum circuit breaker is indoor high voltage circuit breaker with three-phase AC frequency of 50Hz, and rated voltage of 12kV, which is widely applied in switching on/off different kinds of loads and where frequent operations are needed, and provides protection and control for electric equipment in industrial and mining enterprises, power plants and substations. Type CVD4-12 is Class IE nuclear power equipment, which meets the requirement of Class IE Standards.

a)The Max. ambient temperature is +40°C and the Min. is-10°C. b)The daily average relative humidity does not exceed 95%, the monthly average value does not exceed 90% : the daily average saturated steam pressure does not exceed 2.2x10'3MPa, and the monthly average value does not exceed 1.8x10'3MPa; c)The altitude does not exceed 1000m, for special order, it does not exceed 4500m. d)The earthquake intensity does not exceed 8 magnitudes. e)The installation site shall be without hazardous combustibles, explosives, chemical corrosion and severe vibration.

技术参LAMETER 技术参数

操动机构的技术数据(Technical data of operation mechanism)

BUSBARPRODUCTSERIES母线产品系列

BGFM 型高压金属封闭母线(共箱母线) Series BGFM Metal-Enclosed Medium Voltage Busbar Trunking System

PRODUCT FEATURES产品特点

本母线较之其它母线有着突出优越之处，其结构紧凑，
安装维护方便，能承受较大的电流负荷，而占据最小空间，
在大电流冲击时动应力小，能承受较强电动力，非常适合大
电流的传输，主要运用于工矿企业，建筑楼宇，宾馆酒店，电
厂电站等场所的。 频率：50-60Hz 额定工作电压：12kV 额定电流:400-5000A 额定短时耐受电流：50kA 1min工频耐受电压(相间和相对地):42kV/95kV 额定雷电冲击耐受电压(相间和相对地):75kV/185kV 防护等级：IP4X This busbar trunking system has more advantages than other same kind of products. It has features of compact structure, convenient installation and maintenance, large current capacity, small space occupied, small stress under large current shocking and withstanding strong electric force. It is suitable for heavy current transmission, and it's wildly used in industrial and mining enterprises, buildings, hotels, power plants, power stations and so on.
Frequency: 50-60Hz
Rated voltage: 12kV
Rated current: 400-5000A
Rated short duration withstand current: 50kA
Imin. power frequency withstand voltage phase to phase and phase to earth): 42 kV/95kV
Rated lighting impulse withstand voltage (phase to phaseand phase to earth): 75 kV/185kV
Protection degree: IP4x This low voltage concentrated busbar trunking system has more advantages than other same kind of products, i.e., It's is of complete series, mass production, small volume, large capacity, short design & construction cycle, fireproof, safe and reliable, long service life, compact structure, convenient installation and maintenance, large current capacity, small space occupied, small stress under large current shocking, and withstanding sttong electric force. It is suitable for heavy current transmission, and it's wildly used in mining and industrial enterprises, buildings, hotels, power plants, power stations and so on.
Frequency: 50-60Hz
Rated operation voltage: AC400V、AC690V
Rated current: 400-6300A
Rated insulation voltage: AC1000V
Protection degree by enclosure: IP54、65
Rated short duration withstand current: 30kA、50kA、80kA、 100kA

CCKX126 母线槽 CCKX126 Busbar Trunking System

PRODUCT FEATURES产品特点

本密集型母线槽较之其它母线有着突出优越之处，具
有系列配套、商品性生产、体积小、容量大、设计施工周期
短、不会燃烧、安全可靠、使用寿命长，其结构紧凑，安装维
护方便，能承受较大的电流负荷，而占据最小空间，在大电
流冲击时动应力小，能承受较强电动力，非常适合大电流的
传输，主要运用于工矿企业，建筑楼宇，宾馆酒店，电厂电站
等场所的。频率:50-60Hz额定工作电压:AC400V、AC690V额定电流:400-6300A额定绝缘电压AC1000V防护等级：IP54、65额定短时耐受电流:30kA、50kA、80kA、100kA

MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR

配电箱系列

XLL2 低压动力配电柜 XLL2 Low Voltage Power Distribution Panel

PRODUCT FEATURES产品特点

1. 外壳采用δ≥1.5厚冷轧钢板，焊接式结构，外 表喷塑处理。
2.外壳防护等级:IP30;IP40;IP44;IP54;IP65。
3. 出线回路: 最多出15个;
4. 进线额定电流：三相630A。
5. 出线回路额定电流：最小10A;最大630A。
6. 外形尺寸： 深度为350(400、450、500);
高度为1600(1700、1800、2000、2200);
宽度为600(700、800、1000)。 1.The panel enclosure is made of cold-roll steel sheets which is not less than 1. 5mm. It is of welded structure and its surface treatment is of electrostatic powder spray. 2.The protection degree by enclosure: IP30; IP40; IP44D; IP54D; IP65D.
3.The outgoing circuit: 15 circuits at most.
4.Rated current of incoming circuit: 630A for three phases.
5.Rated current of outgoing circuit, the minimum is 10A and maximum is 630A.
6.Dimension(mm):
Depth is 350 (400、450、500)
Height is 1600(1700、1800、2000、2200)
Width is 600(700、800、1000)

XMR99K 低压配电箱 XMR99K Low Voltage Power Distribution Board

PRODUCT FEATURES产品特点

1.外壳采用δ≥1.2厚冷轧钢板，焊接式结构，外表喷塑处理。
2. 外壳防护等级：IP30;IP40;IP65。
3.出线回路:三相250A进线，最多出40个(10A);单相100A进线，最多出16个(10A)。
4. 进线额定电流：三相250A，单相100A。
5.出线回路额定电流：最小60A(单相)，最大100A(单相);最小6A(三相)，最大250A(三相)。
6. 外形尺寸：视一次方案而定。

1.The board enclosure is made of cold-roll steel sheets which is not less than 1. 2mm. It is of welded structure and its surface treatment is of electrostatic powder spray.
2. The protection degree by enclosure: IP30C; IP40; IP65
3.Outgoing circuit: for three phases, when rated current of incoming circuit is 250A, the outgoing can be 40 circuits at most. (10A for each) for single phase, when rated current of incoming is 100A, the outgoing can be 16 circuits at most (10A for each)
4.Rated current of incoming circuit: 250A for three phases and 100A for single phase
5.Rated current of outgoing circuit:
the minimum is 10 A for single phase, and the maximum is 100A for single phase; for three phases the minimum is 10A, and the maximum is 250A.
6.Dimension: depends on primary scheme.

VALUE-ADDEDSERVICE增值服务

FINANCIAL LEASE 融资租赁

出租人根据承租人对租赁物件的特定要求和对供货人的选择，出资向供货人购买租赁物件，并租给承租人使用，承租人则分期向出租人支付租金，在租赁期内租赁物的所有权属出租人所有，承租人拥有租赁物件的使用权。

租期届满，租金支付完毕并且承租人根据融资租赁合同的规定履行完全部义务后，对租赁物的归属根据合同要求有出租人转交给承租人的业务模式。

According to the lessee's specific requirements to the lease assets and supplier, the lessor will buy the lease assets from the supplier and rent it to the lessee, and the lessee pays the rent to the lessor in installments. During the lease term the leasehold ownership belongs to the lessor, and the lessee has the right to use the lease assets.

When the lease term expires, the rent is paid and the lessee performs all the obligations under the provisions of the financial lease contract, the ownership will be transferred to the lessee in accordance with the requirements of the contract.

MAINTENANCE OFPOWER EQUIPMENT电力设备维保

电气设备(变压器、开关柜、断路器、直流系统、配电箱、电缆)预试预检、交接试验、维护保养、抢修；

设备优化和技术升级；

元器件、备品备件代购；

技术服务(指导安装调试、处理故障、设计深化等)。

Pre-commissioning and pre-inspection, handover test, maintenance and urgent repairing of power equipment (such as transformer, switchgear cabinet, circuit breaker, DC system, power distribution board, cable);

LOAD MIGRATION 负荷迁移

随着社会发展，电力的需求越来越高，越来越多的老旧变电站需要升级改造。而如何在改造过程中，最大化降低变电站改造对居民生产工作的影响，降低现场施工作业的安全风险，最大化的提升改造整体水平，提升运行安全保障?对此川开电气提出专业的解决方案一一负荷转移解决方案。

负荷转移方案是基于现有户外箱式变电站产品的成熟制造技术，结合“标准化设计、工厂化加工、装配式建设”的特点，将变电站中110kV系统、主变部分、35kV系统、10kV系统、无功补偿系统、接地变消弧线圈系统、二次综自保护系统等在工厂内安装调试好分别装入一个可移动、密封、防潮、防锈的预制舱体内，从而实现了电网建设改造中一、二次系统的集成化、装配模块化、建设过程工厂化、施工简单化的“四化”户外装置，缩短了生产周期，降低了工程造价，无需做土建基础，电缆侧进测出，提高了电网改造过程中的可靠性，满足了安全过渡、快速投运的使用要求。

With the development of society, the demand for electric power is getting higher and higher, and more and more old substations need to be upgraded. But during the transformation, how to minimize the influence to life and work of residents? how to minimize the safety risk of on-site operation? how to maximize the overall upgrading level of transformation and the operation safety? Chuan Kai Electric Co., Ltd put forward the professional solution to them, i.e. load transfer solution.

The load transfer solution is based on the existing mature manufacture technology of outdoor prefabricated substation, and combined with the characteristics of \*standardized design, factory processed and assembly construction". The 110kV system, the main transformer part, the 35kV system, the 10kV system, the reactive power compensation system, the arc elimination coil system for earthing transformer, the secondary digital relay protection system and so on are installed and debugged in factory before they are fit into a movable, sealed, moisture-proof and antirust prefabricated cabinet respectively so that the integration of primary and secondary systems, the assembly modularization, factory construction and construction simplification of the outdoor devices in the power grid construction and transformation are carried out, as shorten the production cycle, reduce the engineering cost, does not need to make the foundation of the civil construction, make the cables into and out of cabinet from the sides, improve the reliability of the transformation and meet the requirements to safe transition and quick putting into operation.