敬告

本说明书适用于青岛澳科仪器有限责任公司自主开发生产的BTYQ-ET01

磁吸式无线型可燃气体探测器的介绍、安装和使用。青岛澳科仪器有限责任公

司保留改变系统选项、功能或本出版物所包含信息的权利，恕不另行通知且不承

担任何责任。未经青岛澳科仪器有限责任公司书面允许，不得将本出版物的任何

部分影印复制或者翻译成其它语言。

软件版权

本说明书中所描述的产品，包括存储在存储器或者其他存储介质中的青

岛澳科仪器有限责任公司版权所有的软件。不允许以任何方式对软件进行修

改、反设计、复制。

说明书版本号：20240726

目录

1.基本介绍 ................................................... 1

1.1 简介 ................................................. 1

1.2 原理介绍 ............................................. 1

1.3 结构组成 ............................................. 2

1.4 主要功能 ............................................. 3

1.5 技术参数 ............................................. 3

2.安装说明 ................................................... 4

2.1 安装位置要求 ......................................... 4

2.2 安装固定方式 ......................................... 6

2.2.1 磁吸安装 ....................................... 6

2.2.2 人孔井安装 ..................................... 6

2.2.3 立柱安装 ....................................... 7

2.3 操作与调试 ........................................... 7

2.4 安装示意图 .......................................... 13

2.4.1 磁吸安装——天线安装示意图 .................... 13

2.4.2 人孔井及立柱安装——天线安装示意图 ............ 13

2.4.3 磁吸安装示意图 ................................ 14

2.4.4 人孔井安装示意图 .............................. 14

2.4.5 立柱安装示意图 ................................ 15

2.5 安装配件清单 ........................................ 16

3. 维护指南及注意事项 ....................................... 18

3.1 常规维护流程 ........................................ 18

3.2 注意事项 ............................................ 18

4. 故障排除 ................................................. 19

5. 有毒有害物质说明 20

1

1.基本介绍

1.1 简介

澳科生产的BTYQ-ET01磁吸式无线型可燃气体探测器（简称：探测器）

用于探测安装环境中的汽油油气、碳氢类等可燃气体，当可燃气体浓度达到

预先设置的报警浓度阈值时进行声光报警。

适用于油气加注站、油田、油库、石油化工、煤矿、环保、消防及其他

可能存在可燃气体泄露情况的场所。

1.2 原理介绍

探测器是基于非色散红外原理进行检测的。根据比尔朗伯定律，不同气

体能吸收特定波长的光，吸收程度与气体浓度成正比。传感器利用红外原理，

通过检测红外光的强度变化，得到气体的浓度的电信号。该信号经处理后在

LCD段码屏上进行显示，并通过无线LORA的形式传到上位机或二次仪表使用。

基于非色散红外原理的探测器有以下优点：

1) 采用光学原理，检测过程无损耗，传感器寿命更长；

2) 不依赖氧气工作，氧气浓度对测量值无影响；

3) 可测量高浓度气体，测量范围0～100%LEL；

4) 不易出现探头“中毒”、老化等失效情况；

5) 不易受到环境中含Si、Pb、卤素、H2S等气体的影响。

2

1.3 结构组成

图1 探测器结构图

屏幕

壳体

LED指示灯

绿色(正常)

黄色(故障)

红色(报警)

红色(防盗)

天线

LED报警灯

开关按钮

防盗按钮

蜂鸣器

包胶磁铁

3

1.4 主要功能

1) 可测量可燃气体的爆炸下限值的百分比：

在可燃气体浓度超过爆炸下限值的5~25%(可调)时进行低限报警；

在可燃气体浓度超过爆炸下限值的50%时进行高限报警。

2) 具有自检和故障报警提示功能；

3) 具有声光报警功能；

4) 具备防盗报警功能；

5) 配备遥控器，方便现场对设备进行调校，无需开盖操作；

6) 无线通讯，不受场地布线限制。

1.5技术参数

采样方式 自由扩散 检测气体 HC类可燃气体

通讯方式 LoRa 通讯距离

2Km(空旷无遮挡

环境)

高限报警 50%LEL 低限报警

(5~25)%LEL（可

调）

测量范围 （0～100）%LEL 测量精度 ±3%F.S.

分辨率 1%LEL 响应时间 ≤15s（T90）

防爆标志 Ex ia IIC T4 Ga 防护等级 IP68

电池及充电

一次性锂电池，无报

警状态充满电续航时

间3-5年

工作温度 -40℃～70℃

工作湿度 小于95% RH，无凝露

4

2.安装说明

2.1 安装位置要求

探测器的位置安装请参考《中华人民共和国安全生产行业标准》(AQ

3030-2010)、《危险化学品罐区安全监设置规范》(AQ 3036-2010)、《石油

化工可燃气体和有毒气体检测报警设计规范》(GB 50493-2019)等相关规范，

并结合实际的场地情况。以下列出了对探测器布置部分建议：

a. 下列可能泄露可燃气体、有毒气体的主要释放源应布置探测点：

1) 气体压缩机和液体泵的密封处；

2) 液体采样口和气体采样口；

3) 设备和管道的法兰和阀门组；

4) 工艺装置。

b. 释放源处于露天或敞开式厂房布置的设备区域内，探测器与释放源

的距离宜符合下列规定：

1) 探测点处于全年最小频率风向的上风侧时，探测器与释放源的距离

不大于15m，有毒气体不大于2m；下风侧时，探测器与释放源不大

于5m，有毒气体不大于1m；

2) 释放源处于封闭或局部通风不良的半敞开厂房，每隔15m设置一台

探测器，且释放源距离探测器不宜大于7.5m；有毒气体不宜大于

1m；

3) 释放源处于封闭或局部通风不良的半敞开厂房内，除应在释放源上

方设置探测器外，还应该在厂房内最高点气体易于积聚处设置探测

器；

5

4) 在易燃液体储罐场所，在防火堤内每隔20m-30m设置一台探测器，

且探测器与储罐的排水口、连接处、阀门等易释放物料处的距离不

宜大于15m；

5) 小鹤管铁路装卸站台，在地面每隔一个车位放置一台探测器，且探

测器与装卸车口的水平距离不大于15m；

6) 大鹤管铁路装卸站台，放置一台探测器；

7) 汽车装卸站的装卸车鹤管位置与探测器水平距离，不宜大于15m。

c. 其他有可燃气体、有毒气体的扩散与积聚场所：

1) 明火加热炉与释放源之间，距加热炉边5m处应设置探测器，当明火

加热炉与释放源之间设有不燃烧材料实体墙时，实体墙靠近释放源

的一侧应设探测器；

2) 设在爆炸危险区域2区范围内的在线分析仪表间，应设探测器；

3) 控制室、机柜间、变配电所的空调引风口，电缆沟和电缆桥架进入

建筑物的洞口处，且可燃气体和有毒气体有可能进入时，应设探测

器；

4) 工艺阀井、地坑、排污等场所，且可能聚集比重大于空气的可燃气

体、液化烃或有毒气体，应设探测器。

d. 加油站场所应布置探测点：

1) 加油站汽油油罐人孔井，每个人孔井应安装1台探测器(丙烷)，探

测器应安装在离井内最低处30cm-60cm处；

2) 加油站卸油口宜安装一台探测器（丙烷），探测器应安装在距卸油

6

口2m范围内，距地面30cm-60cm处；

3) 加油站每个加油机应安装一台探测器（丙烷），探测器应安装在加

油机侧壁或立柱上，距地面30cm-60cm处；

4) 加气站每个加气机应安装一台探测器（甲烷），探测器应安装在加

油机侧壁或加油机上方，距释放源0.5m-2m高度处。

2.2 安装固定方式

2.2.1 磁吸安装

1) 将天线密封圈卡进天线底面凹槽内，拧紧天线；

注：请务必使用天线密封圈，否则会降低设备性能甚至损坏。

2) 将四件包胶磁铁拧入探测器背部四角处的螺丝孔中；

3) 将防盗开关磁铁磁吸到加油机金属外壳的合适位置，将探测器防盗

按钮表面正对防盗开关磁铁表面，将探测器磁吸到加油机金属外壳

上，保持防盗开关按钮处于按压状态。

2.2.2 人孔井安装

1) 将天线密封圈套进天线接口处，拧紧天线；

注：请务必使用天线密封圈，否则会降低设备性能甚至损坏。

2) 将法兰固定板安装到人井法兰处，拧紧螺栓并背紧螺母；

3) 将两颗M3×8手拧螺栓拧入探测器背部螺丝孔中；

4) 将已安装的手拧螺栓头部插入法兰固定板预留的安装孔，并将螺杆

卡入U型槽中。

7

2.2.3 立柱安装

1) 将天线密封圈套进天线接口处，拧紧天线；

注：请务必使用天线密封圈，否则会降低设备性能甚至损坏。

2) 用两颗M3×6螺栓将立柱安装挂板安装在探测器背部居中位置；

3) 将立柱挂板紧贴立柱，用两根不锈钢扎带穿入立柱安装板与探测器

之间的间隙，扎带开口端对插并用螺丝刀拧紧扎带，确保探测器可

靠固定。

2.3 操作与调试

开机：长按开关机按钮3秒以上，屏幕点亮显示预热倒计时和程序版本

号，倒计时时间为气体传感器的预热时间；倒计时结束后，将进入主显示界

面。程序版本号与售后维护手册附件对应，主显示界面的主要显示内容为环

境中可燃气体的爆炸下限（%LEL）值，屏幕内容如图2所示。

主界面：

【锁标识】点亮代表防盗功能打开，熄灭代表防盗功能关闭；

【自动】点亮代表零点自动校准功能打开，熄灭代表零点自动校准功能

关闭；

【地址】下方数字代表本机地址；

【信道】下方数字代表本机通讯信道；

【电池标识】代表本机电量，若设备电量低【电池标识】下方出现【电

量低】进行提示；

【丙烷】代表检测气体类型；

【％LEL】代表检测气体单位；

【V01】代表本机程序版本号；

8

【26℃】代表当前环境温度；

【64%RH】代表当前环境湿度；

【空速II】代表本机通讯空中速率为中。

当前检测环境出现异常或设备本身出现异常屏幕最后一行点亮相应提

示，如【高报】、【低报】、【故障】、【防盗】等。

图2 主界面

进入设置：若设备在息屏状态下，短按开关按钮点亮屏幕，3秒后使用

遥控器按“设置”键进入设置菜单，具体设置代码和设置项对应关系如表2

所示。

设置代码 设置项 设置项代码含义

01 本机地址 例如：01表示本机地址为01

02 目标信道 例如：01表示通信目标信道为01

03 空中速率

例如：01表示空中速率低

02表示空中速率中

03表示空中速率高

04 低报报警阈值 例如：25表示低报报警阈值为25

05 零点校准周期设置

例如：01表示零点自动校准时间为

1个周期

00表示零点自动校准功能关闭

06 量程校准值设置 例如：60表示量程校准值为60%LEL

07 零点校准 实时显示当前浓度值，稳定后进行

零点校准

9

08 量程校准 实时显示当前浓度值，稳定后进行

量程校准

09 恢复出厂设置 例如：00不进行恢复出厂设置

01进行恢复出厂设置

10 防盗设置

例如：00表示防盗关闭

01表示防盗打开

02表示防盗单次关闭

11 高位目标地址 例如：01表示高位目标地址为01

12 低位目标地址 例如：01表示低位目标地址为01

表2 设置代码关系

左上角数字代表设置代码，中间数字代表设置项参数值，如图3所

示。

图3 设置界面

本机地址：按“▲▼”键选择设置代码01，按“确认”键进入本机地址

设置，按“▲▼”键设置本机地址参数，按“确认”键生效，若设置成功屏

幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，地址设置界

面显示的地址值为十进制，按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键继续其

他设置。

目标信道：按“▲▼”键选择设置代码02，按“确认”键进入目标信道

设置，按“▲▼”键设置目标信道参数，按“确认”键生效，若设置成功屏

10

幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，按“返回”

键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。

空中速率：按“▲▼”键选择设置代码03，按“确认”键进入空中速率

设置，按“▲▼”键设置空中速率参数，按“确认”键生效，若设置成功屏

幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，按“返回”

键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。

低报报警阈值：按“▲▼”键选择设置代码04，按“确认”键进入低报

报警阈值设置，按“▲▼”键设置低报报警阈值参数，按“确认”键生效，

若设置成功屏幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，

按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。注：根据国标要求，

低限报警值调整范围在5%LEL~25%LEL之间，高限报警值为固定50%LEL。

零点校准周期设置：按“▲▼”键选择设置代码05，按“确认”键进入

零点校准周期设置，通过“▲▼”设置零点自动校准周期参数，一个周期代

表8小时，按“确认”键生效。若设置成功屏幕出现【成功】，若设置失败

屏幕出现【失败】进行相应提示，按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键

继续其他设置。注：默认值为01，在加油机罩棚或者其他露天环境下，请使

用默认周期01，在人孔井等密闭空间，建议将自动校准周期更改为00。安装

前请确认该设置

量程校准值设置：按“▲▼”键选择设置代码06，按“确认”键进入量

程校准值设置，通过“▲▼”设置量程校准值参数，按“确认”键生效。若

设置成功屏幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，

按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。注：量程校准值默

认为60%LEL，表示在进行量程校准时，需通入60%LEL标准气体进行校准，如

11

标定气体不为60%LEL，可通过此设置进行更改。

零点校准：按“▲▼”键选择设置代码07，按“确认”键进入零点校准，

参数设置区域实时显示当前环境浓度值，同时通过气罩向探测器通入干燥空

气或保证探测器周围无可燃气体，并等待至少1min后，按下“确认”键，屏

幕出现【正在执行】，等待屏幕出现【成功】表示零点校准完成，出现【失

败】表示校准失败。按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。

快捷操作：设备息屏状态下，在3秒内连按5下开关按钮，屏幕出现【正在执

行】，等待屏幕出现【成功】表示零点校准完成，出现【失败】表示校准失

败。注意：仅当探测器存在零点漂移时，使用该功能进行零点校准，建议和

“量程校准”功能组合使用，建议长时间通电后操作。

量程校准：按“▲▼”键选择设置代码08，按“确认”键进入量程校准，

参数设置区域实时显示当前环境浓度值，然后将传感器校准堵头拧到传感器

组件上持续通入60%LEL的标准气体至浓度示数稳定后，按“确认”键，屏幕

出现【正在执行】，等待屏幕出现【成功】表示校准完成，出现【失败】表

示校准失败。按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。注意：

仅当传感器精度超出探测器最大允许误差范围时，使用该功能进行量程校准。

建议和“零点校准”功能组合使用，建议长时间通电后操作。

恢复出厂设置：按“▲▼”键选择设置代码09，按“确认”键进入恢复

出厂设置，按“▲▼”键设置恢复出厂设置参数为01，按“确认”键生效，

若设置成功屏幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】。按“返回”

键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。注：出厂设置参数零点自动校

准时间为8小时，量程校准浓度为60%LEL。

防盗设置：按“▲▼”键选择设置代码10，按“确认”键进入防盗设置，

12

按“▲▼”键设置防盗参数，按“确认”键生效，若设置成功屏幕出现【成

功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，按“返回”键返回主界

面，按“▲▼”键继续其他设置。注：解除防盗报警两种方式：①通过红外

遥控将防盗设置为关闭或单次关闭（下次开机时防盗功能自动设置为打开）；

②保持防盗按钮为按下状态时，同时在3秒内连按5下开关按钮。

高位目标地址：按“▲▼”键选择设置代码11，按“确认”键进入高位

目标地址设置，按“▲▼”键设置高位目标地址参数，按“确认”键生效，

若设置成功屏幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，

按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。

低位目标地址：按“▲▼”键选择设置代码12，按“确认”键进入低位

目标地址设置，按“▲▼”键设置低位目标地址参数，按“确认”键生效，

若设置成功屏幕出现【成功】，若设置失败屏幕出现【失败】进行相应提示，

按“返回”键返回主界面，按“▲▼”键继续其他设置。

13

2.4 安装示意图

2.4.1 磁吸安装——天线安装示意图

2.4.2 人孔井及立柱安装——天线安装示意图

14

2.4.3 磁吸安装示意图

2.4.4 人孔井安装示意图

15

2.4.5 立柱安装示意图

16

2.5 安装配件清单

 磁吸安装配件清单

序号 名称 规格/型号 数量

1 防盗开关磁铁 φ15*6 1个/探测器

2 天线 黑色小蘑菇φ28*31 1个/探测器

3 天线密封圈 20*3.1 1个/探测器

4 包胶磁铁 φ22，M3*4 4个/探测器

5 遥控器

5薄膜按键/

红外遥控器

1个/站

6

传感器校准堵

头

ET02-05-06 1个/站

 人孔井安装配件清单

序号 名称 规格/型号 数量

1 手拧螺丝 M3*8 2个/探测器

2 法兰固定板 ET02-05-02 1个/探测器

3 背紧螺母 M8，不锈钢防松 1个/探测器

4 压杆螺栓组件 / 1个/探测器

5 天线

黑色防爆直插式

φ35*80

1个/探测器

6 天线密封圈 20*5 1个/探测器

7 遥控器

5薄膜按键/红外

遥控器

1个/站

8 传感器校准堵头 ET02-05-06 1个/站

17

 立柱安装配件清单

序号 名称 规格/型号 数量

1 安装立柱 DN50立管 1个/探测器

2 立柱安装挂板 ET02-05-01 1个/探测器

3 不锈钢扎带 12.5*400*0.6mm 2个/探测器

4 天线

黑色防爆直插式

φ35*80

1个/探测器

5 天线密封圈 20*5 1个/探测器

6 十字沉头螺钉 M3×6 2个/探测器

7 膨胀螺栓 M10×80 3个/探测器

8 遥控器

5薄膜按键/红外

遥控器

1个/站

9 传感器校准堵头 ET02-05-06 1个/站

18

3. 维护指南及注意事项

3.1 常规维护流程

1) 探测器电池续航时间约3-5年，在使用期间如果出现报警会导致续航时间

缩短，请注意电池低电量报警后及时更换电池；

2) 探测器在雨天和高湿环境下，可能因结露导致误报，如在高湿环境下误

报，属正常现象；

3) 依据国标要求，探测器应每半年到一年重新检定一次，检定方法请参考

JJG693-2011《可燃气体检测报警器检定规程》；

4) 我司生产的探测器，可在干燥洁净空气中进行零点校准，也可以在99.9%

氮气标准气体中进行零点校准；

5) 我司生产的探测器，建议使用60%LEL空气中丙烷标准气体进行量程校准，

也可在更改量程校准值后，使用30%LEL~70%LEL的空气中丙烷标准气体进

行量程校准。请勿使用其他类型的标准气体进行量程校准。

3.2 注意事项

1) 非专业人员请勿随意安装、拆卸；

2) 开箱后请检查设备有无损坏或缺少配件，如果发现设备有损坏或缺少配

件，请立即与我公司联系，客服热线：400-7089-185；

3) 在爆炸性气体环境中使用产品务必做好个人防护工作；

4) 禁止带电开盖，安装后检查爬电距离，电气间隙是否符合要求；

5) 避免探测器受到电击或剧烈、 连续的机械撞击；

6) 在爆炸性气体环境中不得拆卸或更换设备元器件，应在安全场所更换；

7) 在爆炸性环境中不应擦拭设备，如必须擦拭则应在通风良好、无气体泄

漏的场所进行，并用拧干的湿布擦拭外壳，严禁用干布擦拭外壳。

19

4. 故障排除

若您在使用产品过程中，出现故障情况，请先参考以下操作排查：

故障类型 现象 解决方法

传感器

故障

探测器屏幕显示

【故障】，同时

黄灯闪烁。

长按开关按钮3秒以上关机，2分钟后

长按开关按钮3秒以上开机，关注是

间歇性故障还是持续故障，如仍未恢

复，请联系厂家。

零点漂移

在无可燃气体环

境下，探测器显

示浓度不为0或者

高浓度报警。

请将探测器放到安全环境中，参照

2.3探测器操作与调试中零点校准方

式进行零点校准，如仍未恢复，请联

系厂家。

断开丢失

探测器与上位机

断开丢失或者报

失联报警。

① 探测器拿到上位机附近，如恢复

正常，则代表探测器安装位置信

号不佳，请调整位置；

② ②如未恢复，请检查电池电量是

否充足，如电量不足更换电池再

观察；

③ ③如仍未恢复，请联系厂家。

低电量

报警

探测器显示低电

量，上位机报低

电量。

请及时更换电池，如更换电池间隔低

于2年，请及时联系厂家。

20

5. 有毒有害物质说明

部件名称

有害物质

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr(VI))

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯

醚(PBDE)

电路板 ○ ○ ○ ○ ○ ○

外壳 ×○ ○ ○ ○ ○

机械元件 ×○ ○ ○ ○ ○

组线 ○ ○ ○ ○ ○ ○

电池 ○ ○ ○ ○ ○ ○

其他 ○ ○ ○ ○ ○ ○

本表格依据SJ/T11364的规定编制：

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572-

2011标准规定的限量要求以下。

×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超GB/T

26572-2011标准规定的限量要求。