该页无缩略图
创新精神·缔造品牌实力 INNOVATIVE TECHNOLOGY TO CREATE BRAND STRENGTH
东莞市三洋电梯有限公司创新驱动发展，瞄准全球电梯领域技术发展新趋势新技术，采用物联网、人工智能、5G技术以及大数据、区块链等设计生产管理思想，赋能电梯产品全生命期的安全质量控制，为客户创造更多价值。规模化定制生产计算机软件及出图系统、一体化操纵装置、一体化天花吊顶及LED照明系统、轿厢上部空间节约资源技术、安全层门装置、电梯远程报警音频和视频系统等多项新产品新技术获得专利授权，企业获得广东省专利培植企业、广东省民营科技企业、广东省产学研项目资助企业等荣誉称号。
Dongguan Sanyang Elevator Co.,Ltd.is driven by innovation,aiming at new trends in the global elevator technology development and new technologies,adopting the Internet of Things, artificial intelligence,5G technologyand big data,blockchain and other design and production management ideas to empower the entire life of elevator products Safety and quality control to create more value for customers.Large-scale customized production of computer software and drawing systems,integrated operatingdevices,integrated ceilingsandLED lighting systems, resource-saving technologies in theupperspaceof the car,safety floordoordevices,elevator remote alarm audio and video systems,and many other new products The new technology has obtained patent authorization，and the company has obtained honorary titles suchas Guangdong Patent Cultivation Enterprise，Guangdong Private Technology Enterprise，and Guangdong Province Industry-University-Research Project FundingEnterprise.Dongguan Sanyang Elevator Co.,Ltd.attaches great importance to team building,hasa wel-configured innovative team and professional skills,and has established cooperative relations with scientific research institutions and colegesand universities.New technologies empower innovation drive and continue to promote the technological progress of enterprises.
公司介绍
COMPANYPROFILE
东莞市三洋电梯有限公司位于珠三角电梯产业集群区，这里人才荟萃、配套完善、信息畅通、资源丰富，使东莞三洋电梯产品具备技术先进、快速交货、定制规模制造的先天优势。
东莞市三洋电梯有限公司首批获得中国电梯制造许可A级资质。产品涵盖乘客电梯、住宅电梯、观光电梯、载货电梯、病床电梯、家用电梯、无机房电梯以及消防员电梯。
东莞市三洋电梯有限公司设有培训、营销、研发、制造、工程管理、服务中心等适应现代电梯制造业运营模式的组织架构。扁平化、服务型是企业管理流程的核心。
东莞市三洋电梯有限公司具备数控钣金、焊接、型材整备、电控系统等生产与试验设备，具有计算机仿真计算和出图自动生成系统，具有六井道，集培训、试验、开发、远程监测于一体的电梯试验塔。
东莞市三洋电梯有限公司注重团队建设，具有配置合理的创新团队和专业技能人才，与科研机构、大专院校建有合作关系，新技术赋能创新驱动，不断推动企业的技术进步。
·文化之道：厚德载物随缘素位
东莞市三洋电梯有限公司积极履行企业社会责任，诚信经营，用心服务。获得ISO9001、TSG质量保证体系，诚信和社会责任以及环境和安全等体系认证。
DongguanSanyang Elevator Co.,Ltd.is located in theelevatorindustrial cluster area of the Pearl River Delta.The talent pool,complete supporting facilities,unimpeded information and abundant resources make Dongguan Sanyang Elevator products have the inherent advantages of advanced technology,fast delivery and customized scale manufacturing.
The first batch of Dongguan Sanyang Elevator Co., Ltd.obtained the A-level qualification of China Elevator Manufacturing License.Products include passengerelevators，residential elevators，sightseeingelevators，cargo elevators,hospital bed elevators,home elevators,machine-room-less elevators,and firefighter elevators.
Dongguan Sanyang Elevator Co.，Ltd.has training，marketing，R&D, manufacturing，engineeringmanagement，service centerandother organizational structures that are suitablefor the modern elevator manufacturing operationmode.Flat, service-oriented is the core of enterprise management process.
·经营之道：用心守信团队拓新·管理之道：求真务实人本和谐
Dongguan Sanyang Elevator Co.,Ltd.has production and test equipment such as CNC sheet metal,welding,profile preparation,and electronic control systems.It has α computer simulation calculation and automatic drawing generation system.It has six welsand integrates training，testing, development,and remote monitoring.An integrated elevator test tower.
Dongguan Sanyang Elevator Co.,Ltd.attaches great importance to team building,has a well-configured innovative team and professional skills,and has established cooperative relations with scientific research institutions and colleges and universities.New technologies empower innovation driveand continue to promote the technological progress of enterprises.
Dongguan Sanyang Elevator Co.,Ltd.actively fulfills its corporate social responsibilities，operates with integrity，and serveswith care.Obtained ISO9001,TSG quality assurance system,integrity and social responsibility,and environmentalandsafetysystemcertification.
智能物联 领略5G时代
INTELLIGENT IOTENJOYS 5G ERA
随着物联网技术的快速发展，东莞三洋电梯充分运用物联网技术，成功研发电梯运行状态在线监测和故障分类分级远程报警系统，实现了电梯运行状态检测报警与应急维修的有机联动，第一时间掌握有效信息，致力于建立东莞三洋电梯检测与维修生态网络，让东莞三洋的服务更迅捷，更高效，更贴心！
Following the fast developmentof WebofThings technology,Dongguan Sanyang Elevator givesa full use of Web of Things technology. It successfully researches into and develops on-line monitor to elevator running condition,trouble classification and grading long-distance alarm system.It fulfills organic linkage between elevator running condition detection&alarm and emergency repair.It grasps theeffective information as soon as possible.Itis engaged in establishing Dongguan Sanyang Elevator Detection& Repair Ecological Network.It brings about the more prompt,effective,convenient and considerate Dongguan Sanyang services!
享受更智能的出行
超前技术支持智能家居一体化，同时可实现二维码呼梯、密码呼梯、语音呼梯、面部识别呼梯、指纹识别呼梯等个性化定制。
Enjoymore intelligent travel
Advanced technology supports the integration of smart home,and at the same time,it can realize personalized customization of QR code call,password call,voice call,face recognition call,fingerprint identification call and so on.
体验更丰富的空间
通过互联网频道和物联网平台，可远程设定并更新轿厢电子屏的公共服务信息和多媒体内容，为电梯增加附加价值。
Experiencemore space
Through Internet channel and Internet of things platform,the public service information and multimedia content of car electronic screencan be set and updated remotely to add value to elevator.
设备端Equipment end 网络端：公网或专网（各大电信运营商） I 数据中心服务器端
== Inform电梯信息采集系统em Network end: public network or dedicated network (telecom operators) 1 Server end of data center
= = 1 日 1 -- -- I == 1 福
/ ---- 1
== I Wire线接s ·4GGPRS无线网络 ==
1 1 ·Internet网络 1 防火墙
-- -:-- ==- Firewall 应用caton server日
1 = - 有线接入Cableaccess I 91
1 1
1 Inform电信息集系统 数据库服务器
--- 日 ： 客户端Clientend 0o Internet接入 -_ The dateses
1 1 1I
1 1 1I WEB服务器
=- 1 = 1 □ 国 □ WEB server
1 1 司
1 1 政府监管 物业管理 维保公司 电梯厂商 1
1 1 The govemment Theproperty Maintenance Theelevator 1 I SAN服务器
1 1 regulation management company manufacturers 1 1 SANserver= = -
畅享绿色，节能新高度
ENJOY GREEN,NEW LEVEL OFENERGY SAVING
Q
永磁同步无齿轮电引机
可节省能源 4 0 % 之多，无需更换油脂，无油污染，宁静清爽。
Permanentmagnet synchronous gearless tractionmachine Itcansaveover 4 0 % ofenergy，itneedsnogreaserenewalwithout oil pollution,which bringspeacefulnessand refreshment.
智能IC卡系统，权限管理科学安全
根据业主需求，可选配智能化的IC卡管理系统，对楼宇内用户实行实名制或权限制管理，有效避免外来人员的进入，提高楼宇的安全性。
Intellectual IC card system brings about the secure and scientific authoritymanagement
Accordingtotheowners'requirements,optionalintellectual ICcardmanagementsystemexecutes real-namesystemorauthoritymanagementtothebuilding users.Itthus effectivelyprevents from invasion of outsiders. It enhances the buildings'security.
能量回馈系统
通过能量回馈装置将电梯运行中的热能转化电能，并回馈给电网，使能源利用率实现最大化，节能达30%以上。
Energyfeedbacksystem
Throughtheenergyfeedbackdevice,thethermalenergyintheoperationoftheelevatorisconverted intoelectricalenergyandfedbacktothepowergridtomaximizeenergyutilizationandsaveenergy bymorethan30%.
高效、高速、高端的智能化设计
为充分优化电梯系统的服务效能，通过采用全电脑智能型控制系统，实现多微机、模块化、网络化控制等智能管理，为乘客提供最高效的金领式服务。
Effective,speedy and high-end intellectual design
Inordertofullyoptimizethe serviceefficacy oftheelevatorsystem,fulfills theintellectual managementssuch as multi-computer，modular and networkcontrol etc.Through fullycomputerized intellectual controlsystem. It providesthepassengerswiththe most efficient gold-collar services.
非凡科技领先不止一步
EXTRAORDINARYTECHNOLOGYLEADS MORETHAN ONE STEP
停电应急装置(ARD)
当电梯遇到停电或故障时，电梯应急平层装置会立刻自动运行，就近平层，让乘客安全离开。
Power-failure emergency device (ARD)
Incase of power failure or failure of the elevator,the emergency leveling device of the elevator will automatically run immediately and level the floor nearby to let passengers leave safely.
手机APP乘梯系统
利用手机智能乘梯APP，在乘客到达候梯大厅后，输入需要到达的楼层，乘梯系统根据需求分配电梯，乘客按指令乘梯，自动到达所输入的楼层。
MobileAPPridesystem
Using the mobile smart ride app,after the passenger arrives atthewaiting hall,enter the floorto be reached,and the elevator system allocates theelevatoraccording to the demand.The passenger takes the elevator according to the instructionand automaticallyreaches the entered floor.
UCMP防轿厢意外移动
当电梯处于开门状态时，控制系统会实时监测电梯平层位置，若发生轿厢意外移动，系统会自动启动保护机制，迅速制停电梯，保护乘客安全进出。
Itpreventsfromaccidentalcarmovement
Whentheelevatorisintheopenstate,thecontrol system willmonitorthe levelpositionoftheelevatorinrealtime.In caseofunexpectedmovementofthecar,thesystemwill automaticallystartthe protection mechanism,quicklystop theelevatorand protectthesafeaccessof passengers.
智能语音呼梯
语音乘梯功能可高效识别楼层信息，智能识别声音指令，无需触碰按钮，实现解放双手呼梯，且可有效避免因按压电梯按钮而导致细菌病毒等交叉感染。
Intelligentvoicecall
Thevoice ride functioncan efficiently identify floor information,inteligentlyrecognizevoicecommands,and eliminate the needto touchthe buttons,realize the liberationoftwo-handedcalls,andcaneffectivelyavoid cross-infection of bacteria and virusescaused by presing theelevatorbuttons.
小机房乘客电梯
SMALL MACHINEROOM PASSENGER ELEVATOR
节省空间， 节省建筑成本
机房尺寸比普通机房尺寸节省50%以上，方便土建布局，有效提高建筑面积的使用率。
机房高度比普通机房高度减少20%以上，节省建筑成本。
Savespace,save construction costs
The size of the machine room ismore than 50% saving than the general machine room,which is convenient for civil layout and effectively improves the use rate of building area.
The height of the machine room ismore than 2 0 % less than that of the general machine room,which saves the construction cost.
无机房乘客电梯
MACHINE-ROOM-LESS
PASSENGER
ELEVATOR
优化设计， 创造空间
将机房部件安装于井道中，节省建筑空间，降低建筑成本。
轿厢隔音技术，安静舒适，双层轿厢，有效降低无机房电梯噪音，让乘坐环境更加安静舒适。
Optimize the design,create space
Install the machine room componentsin the shaft, saving building space and reducing construction costs.
Cabinet sound insulation technology，quiet and comfortable,double-car,effectively reduce thenoiseof the elevatorwithout machine room,making the ride environmentmore quiet and comfortable.
乘客电梯轿厢装潢
PASSENGERELEVATOR CARDECORATION
SY-K001-1 标配Standard
SY-K001-2 标配Standard
吊顶：镜面不锈钢，亚克力灯饰，LED灯
轿壁：镜面不锈钢蚀刻，发纹不锈钢
扶手：无
地板：PVC
吊顶：镜面不锈钢，亚克力灯饰，LED灯
轿壁：镜面不锈钢蚀刻，发纹不锈钢
扶手：无
地板：PVC
Ceiling: Mirror stainless steel,acrylic lightingdecoration,LED lights
Carwall: Mirror stainless steel etching,hairline stainless steel
Handrail: None
Floor: PVC
Ceiling: Mirror stainless steel,acrylic lighting decoration,LED lights
Car wal: Mirror stainless steel etching,hairline stainless steel
Handrail: None
Floor: PVC
吊顶：发纹不锈钢，亚克力灯饰，LED灯
轿壁：镜面不锈钢蚀刻，发纹不锈钢，LED灯带
扶手：无
地板：PVC
吊顶：发纹不锈钢，亚克力拱形顶，LED灯
轿壁：镜面不锈钢蚀刻，发纹不锈钢
扶手：不锈钢单管
地板：PVC
Ceiling: Hairline stainless steel,acrylic lighting decoration,
LED lights
Car wall Mirror stainless steel etching, hairline stainless steel,
LED light strip
Handrail: None
Floor: PVC
Ceiling:Hairline stainless steel,acrylic vaulted ceiling,ED
lights
Carwall: Mirror stainless steel etching,hairline stainless steel
Handrail: Stainless steel single pipe
Floor:PVC
SY-K004 选配Optional
SY-K005 选配Optional
吊顶：发纹不锈钢，亚克力透光板，LED灯
轿壁：镜面不锈钢，横拉丝
扶手：不锈钢扁扶手
地板：PVC 吊顶：发纹不锈钢，亚克力透光板，LED灯 轿壁：黑钛金镜面不锈钢，镜面不锈钢蚀刻 扶手：无
地板：PVC
Ceiling: Hairline stainless steel,acrylic transparent plate, LED light
Car wall:irror stainlesssteel,cross drawing
Handrail:Stainlesssteel flat handrail
Floor: PVC
Ceiling: Hairlinestainlesssteel,acrylic transparent board,LEDlight
Carwal: Black titanium mirror stainless steel,mirror stainlesssteel
etching
Handrail: None
Floor: PVC
SY-K006 选配Optional
吊顶：钛金发纹不锈钢，亚克力拱形顶
轿壁：钛金镜面不锈钢，钛金发纹不锈钢，蚀刻
扶手：钛金+红木组合扶手
地板：PVC
SY-K007 选配Optional
吊顶：钛金（发纹、镜面）不锈钢，LED灯，暗藏灯带
轿壁：钛金镜面不锈钢，钢板喷涂
扶手：钛金不锈钢扶手
地板：PVC
SY-K008 选配Optional
吊顶：钛金镜面不锈钢，亚克力灯饰
轿壁：钛金发纹不锈钢，钛金镜面不锈钢，蚀刻
扶手：三联钛金扶手
地板：PVC
SY-K009 选配Optional
吊顶：香槟金镜面不锈钢，亚克力透光板，LED灯
轿壁：香槟金交叉纹，镜面不锈钢
扶手：香槟金扶手
地板：PVC
Ceiling:Titaniummirrorstainless steel,acrylic lighting decoration
Carwall:Titanium hairline stainless steel,titanium mirror stainless
steel,etching
Handrails: Triple titanium handrail
Floor: PVC
SY-K010 选配Optional
吊顶：发纹不锈钢，亚克力透光板，LED灯
轿壁：镜面不锈钢，木饰面
扶手：不锈钢+圆木组合
地板：PVC
SY-K011 选配Optional
吊顶：玫瑰金发纹不锈钢，亚克力透光板，LED灯 轿壁：玫瑰金发纹不锈钢，蚀刻，玫瑰金镜面不锈钢 扶手：玫瑰金不锈钢扁扶手
地板：PVC
观光电梯
OBSERVATIONELEVATOR
超然享受移动风景
精致的观光电梯不仅能够提升楼宇的档次，还能成为整个大厦的一个亮点。
东莞三洋观光电梯是一道移动的风景，有着精致的视觉美感和完美的乘坐舒适感。其采用现代新材料和新型全电脑、矢量型变频调速(VVVF)控制技术，融合了数据网络化系统和模块化结构及最新加工工艺制造。
Enjoy the mobile landscape
The exquisite sightseeing elevator can notonly improve the grade of the building,but also become a highlight of the whole building.
Dongguan Sanyang Sightseeing Elevator isα moving scenery with exquisite visualbeauty and perfect ride comfort.It uses modern newmaterialsand new ful-omputer,vector-type variablefrequencyspeed control (VVVF)control technology，which integrates data network systemand modular structure and the latest processing technology.
不同的造型设计
Differentmodeldesigns
SY-G001 选配Optional
上下罩：发纹不锈钢
装饰顶：镜面不锈钢，LED灯，亚克力灯饰
观光壁：夹胶钢化玻璃(发纹不锈钢边框），
后壁观光
轿厢壁：发纹不锈钢
轿门：发纹不锈钢
扶手：不锈钢圆管扶手
地板：PVC
Upper and lower cover: Hairline stain
lesssteel
Decorative top:Mirror stainless steel,
LED light,acrylic lighting decoration
Sightseeingwall:Laminated tempered
glass (hairline stainless steel frame),
rear wall sightseeing
Car wall: Hairline stainless steel
Car door: Hairline stainless steel
Handrail:Stainless steel round pipe
handrail
Floor: PVC
SY-G002 选配Optional
上下罩：发纹不锈钢
装饰顶：发纹不锈钢，LED灯，亚克力
灯饰
观光壁：180夹胶钢化玻璃
轿厢壁：发纹不锈钢
轿门：发纹不锈钢
扶手：不锈钢圆管扶手
地板：PVC
Upper and lower cover: Hairline stainless
steel
Decorative top:Hair linestainlesssteel,
LED light,acrylic lighting decoration
Sightseeing wall: 18o°laminated tem
pered glass
Car wall: Hairline stainless steel
Car door: Hairline stainless steel
Handrail: Stainless steel round pipe hand
rail
Floor: PVC
SY-G003 选配Optional
上下罩：发纹不锈钢
装饰顶：镜面不锈钢，LED灯，亚克力
灯饰
观光壁：夹胶钢化玻璃
轿厢壁：发纹不锈钢
轿门：发纹不锈钢 ^ + 玻璃门
扶手：不锈钢圆管扶手
地板：PVC
Upper and lower cover:Hairline stainless
steel
Decorative top:Miror stainless steel,ED
light,acrylic lighting decoration
Sightseeing wall: Laminated tempered
glass car wall: hairline stainless steel
Car door: Hairline stainless steel ^ + glass
door
Handrail: Stainless steel round pipe hand
rail
Floor: PVC
SY-G004 选配Optional
上下罩：钢板喷塑(颜色可选)
装饰顶：钢板基板，LED灯
观光壁：平面(三块)夹胶钢化玻璃
轿厢壁：发纹不锈钢
轿门：发纹不锈钢
扶手：不锈钢单圆管扶手
地板：PVC
SY-G005 选配Optional
上下罩：彩色钢板 ^ + 镜面不锈钢饰条
装饰顶：中心顶灯，辅助LED灯
观光壁：三块圆弧夹胶钢化玻璃
轿厢壁：发纹(镜面)不锈钢
轿门：发纹(蚀刻)不锈钢
扶手：不锈钢双圆管扶手
地板：PVC
SY-G006
| 选配Optional | |
| 上下罩：钢板喷塑(颜色可选) | |
| 装饰顶：钢板基板，LED灯 | |
| 观光壁：三块圆弧夹胶钢化玻璃 | |
| 轿厢壁：发纹不锈钢 | |
| 轿门：发纹不锈钢 | |
| 扶手：不锈钢单圆管扶手 | |
| 地板：PVC |
Upper and lower cover: Steel plate spray
(color optional)
Decorative roof: Steel plate base plate,
LED light
Sightseeing wall:Plane (three pieces)
laminated tempered glass
Car wall: Hairline stainless steel
Car door:Hairline stainless steel
Handrail: Stainless steel single round pipe
handrail
Floor: PVC
Upper and lower cover: Color steel plate +
mirror stainless steel trim strip
Decorative roof: Center ceiling lamp,
auxiliary LED lamp
Sightseeing wall: Three arc laminated
tempered glass
Car wall: Hairline (mirror) stainless steel
Car door: Hairline (etched) stainless steel
Handrail: Stainless steel double round
pipe handrail
Floor: PVC
Upper and lower cover: Steel plate spray
(color optional)
Decorative roof: Steel plate base plate,
LED lamp
Sightseeing wall:Three arc laminated
tempered glass
Car wall: Hairline stainless steel
Car door: Hairline stainless steel
Handrail: Stainless steel single round pipe
handrail
Floor: PVC
医用电梯
HOSPITAL ELEVATOR
温馨关怀让您倍感美好的人性世界
东莞三洋医用电梯，不仅用于运送乘客，还因使用的特殊而对电梯的功用性能有着特殊和严格的要求。东莞三洋医用电梯，能精确地控制电梯的运行速度，运行平稳、舒适。为乘客营造了一个宁静、淡雅的空间。
You feel very much this wonderful Human-centeredworld through our sweet caring
Dongguan Sanyang hospital elevator not only delivers passengers. Because of its special use,it has special and strict requirements to use and functional properties of elevators.Dongguan Sanyang hospital elevator accurately controls elevator running speed.It is smooth and comfortable in operation.It creates a peaceful and graceful space for broad passengers.
三
多种开门方式
为满足不同进出要求，东莞三洋医用电梯有井道单侧开门，井道前后分别开门，以及前后贯通开门三种方式供选择，与医院建筑结构灵活匹配。
Multipledoor-openingmodes
Inordertomeetdifferentaccessrequirements,DongguanSanyangelevatorhasthreewaystoopen thedoor:openthefrontand backof theshaft,and open the door throughthe frontand back.
担架电梯
STRETCHER ELEVATOR
人性设计， 功能丰富
满足紧急运送病人的需要，采用人性化设计，配置整套尖端设备，运行平稳舒适。轿厢宽明亮，不仅具有普通载客功能，更可容纳担架，同时还为人们搬运较大家具提供了方便。
Human-centered design,rich functions
It satisfies requirements of emergency patients'delivery.It applies human-centered design.It is equipped witha fullset of top grade equipment with smooth and comfortable operation,broad and bright cars.Itnot only has ordinary passenger transport functions,furthermore,itcan hold stretcher.Meanwhile,it offers great convenience for people to carry large furniture.
特殊空间设计更适合担架出入
Special spacedesign ismore suitable Forstretcher entry/exit.
既有建筑加装电梯
ELEVATOR INSTALLATIONOF EXISTINGBUILDINGS
施工噪音小
施工时噪音极小，低于50分贝，不扰民，零投诉。投入使用时电梯运行宁静，噪音低，不会对业主休息造成影响。
Low construction noise
Low noise is less than 5O-decibel in construction. It does not disturb the residents with zero complaint.It is of peaceful operation and low noise when it is thrown into use. It does not affect the owners' rest.
占地面积小，不占用公共空间
无机房井道利用率高，钢结构井架与电梯设备装置有机结合，与原有建筑匹配贴合，占地面积仅为3-5m²，不占道、不堵塞消防通道、不侵占公共空间。
Small area, not occupying public space
The inorganic room has α high utilization rate of the shaft,and the steel derrick and elevator equipment are organically combined.It matches and fitswith the original building.It covers an area of only 3 - 5 m ^ { 2 } Itdoes not occupy the road,block the fire-fighting passage and occupy the public space.
钢结构模块化， 耐久稳固
利用定型钢材，采用独特的设计和工艺制作。钢结构井道由专业的团队设计、制造，可适应各种复杂建筑结构，与电梯设备装置完美结合。
Modularsteel structure,durable and stable
It utilizes standard steel material. It applies unique design, craft& technology formaking.Steel structure well has beendesigned andmanufactured byprofessional team. It can adapt to various complicated building structures. It perfectly combines with the elevator equipment.
安装快捷， 不影响居民生活
电梯出厂前就进行模块化预组装，分段化处理，现场安装只需对模块化分段吊装、连接。现场全程可直接进行分段与组装，不会影响小区居民的日常生活。
Installation is fast and doesnot affect residents' lives
The elevator is pre-assembled and processed in stages before leaving the factory.The field installation only needs to hoist and connect in stages.There is no welding in the whole process,which will not affect the daily life of residents in the community.
入户/连接方式
ENTRY/CONNECTIONMODE
两种入户方式
平层入户：电梯到达面与入户门在同一平面错半层入户：电梯到达与入户门错半层，乘客步行半层乘梯入户。
Two ways to enter
Horizontal entrance: elevator arrival plane and entrance door in the same plane Staggered half-floor entry:The elevator arrives at the wrong half-floor with the entrance door.Passengers walk half-floor to take the elevator and enter the door.
直入式
原建筑物内部有可利用空间，用户可直接首层进入钢结构电梯，无需平台连接，采用单门或贯通门进入。
直走廊式
钢结构电梯连接建筑物外部的走廊，可减少建筑物内部空间占用。
Straight entry
Original internal building has usable space.User can directly enterintosteel structure elevator throughinitial floor.It needs no platform connection with single-door or cut-through door entry.
Straightcorridor
Steel structure elevator connects with corridor outside the building. It reduces internal building space.
转弯双耳式
钢结构电梯连接建筑物外部的走廊，从走廊左右两端均可进入建筑物内，可减少建筑物内部占用空间。
转弯廊式
钢结构电梯连接建筑物侧面的平台，用户到达平台后即可直接进入建筑物内，可减少建筑物内部占用空间。
Corner double-ear type
Steel structure elevator connects with corridor outside the building.It can enter into the building from left/right corridor. It thus reduces internal building space.
Corner corridor type
Steel structure elevator connects with platform on the side of the building.After user arrives at the platform,he / she can directly enter into the building. It thus reduces internal building space.
别墅电梯
VILLA ELEVATOR
完美生活， 舒适惬意
东莞三洋别墅电梯能让您尽情享受安逸。专用的变频系统精确控制电梯的运行状态，多方位提升舒适体验。噪音小，安装方便，成就您美妙的居家环境。不仅节省了机房设计建造费用，更使您的建筑得到充分利用，占用面积小、无电梯井道、安全可靠。东莞三洋别墅电梯是复式和多层家居理想的实用又精致的电梯，也是老人、病人、残疾人居家最理想的上下层交通工具。
Theperfectandcomfortablelife
DongguanSanyang villaelevatorcanofferyouapleasantambience，special inverter systemcontrol therunningposition,upgrading thecomfortfeelingal-sided.Lownoise, easyinstallation,accomplish you perfect livingcondition.Notonlyreducethecostof designingandbuilding onmachineroom，alsomakebestuseof yourbuilidingroom. Small occupying space.no hoistway,safeand durableelevatorisprovided foryou by DongguanSanyang.
DongguanSanyangvila elevatorisaduplexandmulti-functionalandexquisite home idealelevator,butalsotheelderly，sick,disabledhomethebestonthelowertransport.
别墅电梯轿厢装潢
VILLA ELEVATOR CARDECORATION
SY-V001 选配Optional
SY-V002 选配Optional 吊顶：镜面不锈钢，亚克力灯饰 轿壁：镜面不锈钢蚀刻，发纹不锈钢 地板：PVC
吊顶：钛金镜面不锈钢，亚克力透光板，
LED灯
轿壁：钛金发纹不锈钢，钛金镜面不锈钢
蚀刻
地板：PVC
Ceiling: Mirror stainless steel,acrylic lighting decoration Carwall:Mirror stainless steel etching,hairline stainless steel Floor:PVC
大米
SY-V003 选配Optional
吊顶：古铜色镜面不锈钢，亚克力灯饰，
LED筒灯
轿壁：镜面不锈钢，木纹彩钢板
地板：PVC
SY-V004 选配Optional
吊顶：玫瑰金发纹不锈钢，玫瑰金镜面
不锈钢，LED筒灯
轿壁：玫瑰金镜面不锈钢蚀刻，玫瑰金
发纹不锈钢
地板：PVC
可可廷扫描二维码查看720°轿厢
Ceiling: Rose gold hair line stainless steel,rose gold mirror
stainlesssteel，LEDdownlight
Car wall: Rose gold mirror stainless steel etching, rose gold
hair line stainless steel
Floor: PVC
人机界面 MAN-CHINE INTERFACE
厅门 LANDING DOOR SERIES
SY-TM001 计算机灰
标配/Standard工业蓝
喷涂钢板
Painted steel plate 米色
SY-TM002 选配/Optional 发纹 Hairline finish
SY-TM003
选配/Optional
发纹、蚀刻
Hair finish, etching finish
SY-TM004
选配/Optional
发纹、蚀刻
Hair finish,etching finish
SY-TM005
选配/Optional
发纹、蚀刻
Hair finish, etching finish
SY-TM006
选配/Optional 蚀刻、发纹、凹部钛金 Etching finish,hair finish, concave in ti-plate
SY-TM007
选配/Optional 蚀刻、发纹、凹部钛金 Etching finish, hair finish, concave in ti-plate
SY-TM008
选配/Optional
蚀刻、钛金
Etching finish,titanium gold
SY-TM009
选配/Optional
蚀刻、镜面、钛金
Etching finish,mirror finish,
titanium gold
SY-TM010
选配/Optional
镜面、蚀刻、钛金
Mirror finish,etching finish,
titanium gold
SY-TM011
选配/Optional
蚀刻、镜面、钛金
Etching finish, mirror finish,
titanium gold
SY-TM012
选配/Optional
蚀刻、钛金
Etching finish, titanium gold
SY-TM013
选配/Optional
蚀刻、钛金
Etching finish,titanium gold
SY-TM014
选配/Optional
蚀刻、玫瑰金
Etching finish,rose gold
SY-TM015
选配/Optional
镜面、蚀刻、玫瑰金
Mirror finish,etching finish,
rose gold
SY-TM016
选配/Optional 蚀刻、古铜 Etching finish,brone
SY-TM017
选配/Optional 发纹、玻璃 Hairline finish,glass
SY-TM018
选配/Optional
发纹、镜面、蚀刻
Hair finish,mirror finish,
etching finish
SY-TM019
选配/Optional
镜面、蚀刻
Mirror finish,etching finish
SY-TM020
选配/Optional 蚀刻、古铜 Etching finish,brone
SY-TM021
选配/Optional 香槟金、蚀刻 Champagne gold, Etching finish
SY-TM022
选配/Optional 黑钛、蚀刻 Black titanium, etching finish
SY-TM023
选配/Optional
镜面、蚀刻
Mirror finish,etching finish
SY-TM024
选配/Optional
镜面、蚀刻
Mirror finish,etching finish
吊顶系列CEILING SERIES
SY-D01
钛金（发纹+镜面）不锈钢，LED灯 暗藏灯带
Titanium hair line stainless steel, led downlight SY-D02
钛金发纹不锈钢，亚克力灯饰
Titanium hair line stainless steel, acrylic lighting
SY-D03
发纹不锈钢，亚克力灯饰，LED筒灯 Hairline stainless steel,acryliclighting, led downlight
SY-D04
发纹不锈钢，亚克力灯饰，LED筒灯 Hairline stainless stel,cryliclghting, led downlight
SY-D05
镜面不锈钢，亚克力拱形顶，LED筒灯 Miror stainless steel, acrylic rch top, led downlight
SY-D06
发纹不锈钢，亚克力灯饰，LED筒灯 Hairlinestainlesssteel,crylicligting, led downlight
SY-D07
镜面不锈钢，亚克力拱形顶，LED筒灯 Mirror stainlesssteel,acrylic rch top led downlight
SY-D08
发纹不锈钢，亚克力灯饰，LED筒灯
Hairline stainless steel,acryliclighting,
led downlight
SY-D09
镜面不锈钢，LED灯
Mirrorstainlesssteel,LEDmp
SY-D10
镜面不锈钢，亚克力透光板，LED灯 Mirrorstainlesseel,crylictrr ent plate, LED lamp
SY-D11
镜面不锈钢，亚克力透光板，LED灯 Mirror stainless steel, acrylic transparent plate, LED lamp
SY-D12
镜面不锈钢，亚克力透光板，LED灯 Mirrorstainless steel,acrylic transparent plate, LED lamp
扶手系列
HANDRAIL SERIES
地板系列
SY-FS01
不锈钢圆扶手
Stainlesssteel round handrail
SY-FS02
全不锈钢直条扶手
Stainless steel straight handrail
FLOOR SERIES
SY-FS03
钛金包红圆木扶手
Titanium-clad mahogany handrail
PVC地板
客梯功能表
PASSENGERELEVATOR FUNCTION TABLE
| 运行功能\Travelfunction | ||
| S | 电变频驱动 | 精确调电动ee动tvelandstopndginthesondomfort |
| s | W机变频oroperator | M整gtgetemoregentleandsensivedormachinestart/stop |
| S | n立endent running | 开gtlyspottheommandsidethecrtgthectiswitc |
| s | 自动不停站通过swithout stop | |
| s | 开时自yaustdooropeningtime | 按照-站dttheierecebtndingcalinlin |
| s | 本层nithalcal | 关ueithllcllbuttcestartdoor |
| S | 即xpr door clsing | Wetrsutbuttontheoorwillosedimediately. |
| s | 停梯开sand door open | T速eeeesthedooronlyopensafterteliftcomestocomplete stop. |
| s | ond egistercancel | 如轿内inttcacetisad |
| 0 | Antinuisance | |
| 0 | 提e前nte doorin advance | Weoittoaticlletteteef |
| 0 | 直接停parking | 完liinteeltetlecthereic |
| 0 | 群控功能 Group control function | 用于三台或三台以上同型号电梯成组控制时使用，使梯群能自己选择最适合的应答，避免电梯重复停梯，缩短乘客候梯时间，提高运行效率。 Whenthreeormoresamemodeliftgroupsrecontrolldinuse,theliftgroupcanautomaticallychoosethemostappropriate response.Itavoidstherepeatedliftparking,reducesthepassengers'waitingtimeandincreasesthe travelefciency. |
| 0 | 并联功能 Duplex control | 用于两台同型号电梯，通过电脑的调度来统一响应召唤信息，以最大限度地减小乘客的候梯时间，以提高运行效率。 Twosetsofsamemodeliftscanunanimouslyespondthecalingsignalthroughthecomputerdispatch.Inthiswayitduces the passengers' waiting time to the greatest extent and enhances the travel efficiency as well. |
| 0 | 上班高峰服务 On-duty peak service | 在预定上班时间内，基站向上的运输特别繁忙时，向基站不断派梯以满足上班是高峰需要。 itiiis |
| 0 | 下班高峰服务 Off-duty peak service | 在预定下班时间内，向顶层派梯满足下班时高峰需要。 Withinthepresetoff-dutyperiod,theliftsarecontiuouslydispatchedtotopfloorinordertosatisfyoff-dutypeakservice. |
| 0 | 开门时entime extending | 轿bepsopenforcrtainpridoftime |
| 0 | 轿厢到站钟 Car arrival gong | 装于轿顶的电子钟的钟声告知侯梯的乘客电梯已到站。 Arrival tong in the car top announces that the passengers arrive. |
| S | i及uccollndhlcl 内操纵指u召e用动elcommandbuttinthecaandlandingcliton |
| s | 轿内层iectonindicotorinsidecor T内显示梯所在层及当前运行方andcurrentraveldiretion. |
| s | 层站层向ctoindicatorinhll 显示g所在sit运方ctionandcurrentraveldirection. |
| 0 语音报anouncer | 在正tlstheassegersbuteevtifotio |
| 0 轿厢副操纵箱 Car assistant operation box | 用于大载重量电梯或候梯人群稠密大楼中的电梯，以便让轿厢内更多的乘客方便使用。 Itis usedinthelargeloadingweightliftsortheliftswithcrowdedpassengerssothatmoreandmorepassengerscanusethecar |
| 0 | 残疾人t操ooxfor the handicapped 便于让轿ve内et椅r的及视c的s方便使ndthosewhohavevisionproblems. |
| 智能召唤服务 0 Intelligent calling service | 通过专用的智能输入设备，可使轿厢指令或厅外召唤锁定或接通。 The car command or hoist-way calling can be locked or connected through special Intellgent Input. IC卡a控制功ntrol function 所有ria)）d授uC卡输入oscardftertheuthorizotion |
| 监控功能/Monitorfunction | |
| 0 远程监控 Remotemonitor | 通过调制解调器和电话，可实现电梯的远程监视和控制，便于厂家和服务单位及时的了解每台电梯的运行状况，以便及时作出相应措施。 TteiftIntefiehtoter |
| 远程控制 0 Remotecontrol | 通过操作监控屏（可选择），可使电梯按指定的需要作独立运行。 Theliftcanhaveindependenttravelaccordingtothespecificrequirements throughoperationmonitorscreen (optional) |
| 轿内摄像功能 0 Camera function in the car | 摄像头装于轿厢内监视轿内情况。 The camera is installed in the car to monitor the car conditions. |
安全功能/Safetyfunction
| 门开启和关闭期间，用覆盖整个门高度的红外光幕探测乘客和物体的门保护装置 | ||
| 5 | 光幕保护 Light curtains protection | Inthedooropenandshutperiodinfraredlightthatcoversthewholedorheightisusedtoprobethedoorprotectioneviceof both the passengers and objects. |
| s | 指定停靠 Designated stop | 由于某种原因，电梯在目的层无法开门，电梯将关门运行至下一指定层楼。 lfthliftntooinstiitofomsteliftilostdltesiedf |
| s | 超载停梯 Overload holding stop | 轿厢超载时，鸣响蜂呜器并停止于该层站。 When the car isoverload,the buzzer ringsand stops the lift in the same floor. |
| S | 防止失速内部tecton | 于引钢丝绳打滑法正常运停止irope |
| S | 启动保护控制 Start protection control | 电梯启动后在指定的时间内，没有离开门区，电梯停止运行。 If theliftdoesnotleavedoor zone withinthedesignatedtimeafterit getsstarted,itwillstoptheoperation. |
| s | 检修操作 Inspection operation | 当进入检修状态时，轿厢以低速点动运行。 When the lift enters into inspection operation, the car travels at inching running. |
| S | 故障自诊断 Fault self-diagnosis | 控制器可记录最新的60个故障，以便快速排除故障，迅速恢复电梯运行。 Thecontrollercanrecord 6Olatest troublessoastoquicklyremove the troubleandrestore theliftoperation. |
| S | 电梯门重复开关 Repeated doorclosing | 有时因阻碍或干扰，电梯门未能关闭，电梯门会重复打开或关闭，直到杂物被清除。 Iftheliftanotosetdoodetoertobtacleointeferecthliftilleopettedoountilsundriesrened |
| 5 | 上下越层及上下极限保护装置 Up/down over-run and final limit protection | 该装置可有效地防止当电梯万一发生失控时的冲顶或撞底现象，使电梯更安全可靠。 Thedevicecaneffectivelypreventfromthelift'ssurgingtothetoporknockingthebotomwhenitisoutofcontrol.Itesults in more safe and reliable lift travel. 当电梯下降运行的速度超过额定速度的1.2倍时，该装置自动切断控制电源，使电机停止运转以阻止电梯超速下行；如电梯继续超速下行， |
| S | 下行超速保护dprotectiondevice | thanrated speed,safetytongsacttoforcethelift stopinorder toensure thesafety. |
| S | 上行超速保护装置 Upward over-speed protection device | 当电梯上行的速度超过额定速度的1.2倍时，该装置自动将电梯减速或制停。 Whentheliftupspeed is1.2times higher thanratedspeed,thedevicewillautomaticallydecelerateorbrakethe lift. |
| S | 轿厢防意外移动 Elevator cab prevents accidental movement | 当电梯处于平层位置且门打开时，如果电梯出现意外移动，UCMP安全装置马上启动保护，停止电梯运行。 Whentheelevatorisintheflatpositionandthedooropens,UCMPsafetydeviceimmediatelystart-uptostopelevator operation while the elevator accident occurs. |
| S | 防扒门功能 Antigrillfunction | 安装轿门锁紧装置，防止电梯内人员扒门造成跌落井道事故。 Install car door locking device to prevent elevator door from falling accident. |
应急功能/Emergencyfunction
| 应急功能/Emergencyfunction | |
| S | 应急照明 Emergency carlighting |
| S | 点chigruning 进te teint低运ctricoperaton,tecartavelstlowspedicingruning. |
| s 五方通ayintercom | 通过un机t可让idri房t、井i底、救,之间通cuedutyromthroughwalketalke |
| 警铃 S Bell | 紧急时，连续按下轿内操纵箱上的警铃按钮，安装于轿厢顶上的电铃会鸣响。 Inemergencyconditions,ifbellbuttonbovecroperationpanelisontiuouslypressedelectricbellringsontoofeca. |
| 消防返回 S Fire emergency return | 启动基站或监控屏上的钥匙开关，所有召唤均被取消，电梯立即驶往指定救援层站停靠，并自动开门。 If youstartkeyswitchinmainlandingomonitorscreenallthecalingswillecancelledheliftdirectlandimmediatelydrives to the designated rescue landing and automatically opens the door. |
| 停电应急平层 0 Leveling when power failure | 正常电源断电时，充电式电池提供电梯电源，电梯驶往最近层站。 In normal power failure,thechargeablebattery supplies thelift power.Thelift drives to the nearest landing. |
| 节能功能/Energy-saving function | |
| S 轿厢风扇/照明自动开关 Car ventilation,light automatic shut off | 在规定的时间内没有召唤或指令信号，轿厢内的风扇和照明会自动关闭，以节能。 Iftheresnocallngorcommandsignalwithinthestipulatedtime,thecarfanandlightingwillbeautomaticallycosedinorder to save the energy. |
| S 远程关te shut-off | ishioughthekeyswicontomaticlyiststhesevie |
载货电梯
FREIGHTELEVATOR
坚实耐用的轿厢
高强度的板材折弯成型技术，确保轿厢坚实耐用，另可选配公司特别设计的防撞护栏，让轿厢得到多重保护。
The firm and durable car
Highstrengthplatebendingandformingtechnologyensuresthefimanddurablecar.Inadition,thecompanyspecilly designsCrash Barriertoimplementmulti-protectiontothecar.
多一点空间， 多一点自由
只有拥有更多建筑自由度的电梯才有幸获得建筑大师的垂青。为改变传统有机房电梯对建筑物外观的影响，东莞三洋无机房货梯电梯开发出无机房系列产品，不占用除井道之外的空间，结构紧凑。
Moreandmorespaces,afreerdesign
Onlytheelevatorwhich hasmoreandmorebuilding freedom hasthe lucktobe favoredby thebuildingmasters.Inordertochangetheinfluenceofthetraditionalelevatorwith machineroomtothebuildingoutline，DongguanSanyangmachineroom-less freight elevatordevelopsmachineroom-lessproductsseries.Itcannotoccupythespaceoutside thewell.It iscompact instructure.
无机房载货电梯
MACHINEROOMLESSFREIGHT ELEVATOR
东莞三洋无机房货梯坚固耐用。在载货电梯开门距大、载重量大的基础上，采用先进的永磁同步无齿轮电引技术，设计合理，无需机房；其电引机重量轻、体积小，更节省了建筑空间，大大提高了无机房货梯的性能与品质，降低了能耗、故障率。东莞三洋无机房货梯具有结构严谨、经久耐用、开门距大、运行平稳安全等优点，成为工厂、仓库、百货大厦、物业中心、图书馆等单位运输货物的最佳选择。
DongguanSanyangmachineroom-freefreightelevatorissturdyanddurable.Basedonthelargedooropeningdistanceand largeloadcapacityofthefreightelevator,theadvancedpermanentmagnetsynchronousgearlesstractiontechnologyis adoptedandthedsignisasonableioutteeedformachineoom.lmprovetheformancedualityof machineroomlessfreightelevators,reduceenergyconsumptionandfailurerate.DongguanSanyangMachineRoom-les Freightletageturebilitygoebeei hasbecomethestoceorctoriesreouseeprtmentoresoprtytersbriesdtitst transport goods.
高度精确的平层
平层准确度可控制在毫米级范围之内。
Highlyaccurate leveling Leveling accuracy can becontrolled within millimeter-sized range.
开门距大
采用多折式厅轿门，达到最大开门宽度，便于大货物的进出。
Largedoorwidth Employingmulti-penalcabindoorstoreachthemaximum widthof doors,making iteasy for handing large freights.
轿厢装潢 CARDECAROTION
| 轿顶：喷塑钢板，LED灯 | Ceiling:Spray steel, LED light |
| 通风：圆形风扇 | Ventailation:Round fan |
| 轿壁/轿门：喷塑钢板 | Car wall/Car door:Spray steel |
| 轿底：花纹钢板 | Car bottom: Checked steel plate |
| 地坎：钢板折弯 | Sill: Steel plate bending |
| 轿顶：发纹不锈钢，LED灯 | Ceiling:Hairline stainless steel, LED light |
| 通风：圆形风扇 | Ventailation:Round fan |
| 轿壁/轿门：发纹不锈钢 | Carwall/Car door:Hairline stainless steel |
| 轿底：花纹钢板 | Car bottom: Checked steel plate |
| 地坎：钢板折弯 | Sill: Steel plate bending |
