该页无缩略图
公司简介 / PROFILE
(010) 8456 2860/8456 2550 instruments@goldway.com.cn www.goldway.com.cn
北京欧普特科技有限公司成立于 1998 年，
是一家专注于光学技术和产品的推广、研发、生
产及销售的创新型科技公司。公司总部位于北京
中关村电子科技园，并在全国多地设有分支机构
和办事处。公司的研发实力坚实，生产和检测技
术能力雄厚，自成立以来，一直被政府认定为“高
新技术企业”。欧普特科技自成立至今，始终关
注光学行业发展，致力于光学元件与光学镜头的设计、开发与加工生产，光学精密仪器的
销售，与光谱成像系统的开发。二十余年来，欧普特科技始终秉持“勤思善问 笃行致远”
的企业文化，我们坚持以最精的产品、最优的服务为立足点，以切实满足客户的应用需求
为己任，脚踏实地、勤奋学习、发展创新、砥砺前行，及时掌握最新科技动态、不断走在
行业发展前沿，做中国专业的光学元件与光学仪器系统集成商。二十年铸造品质，二十年
成就品牌。
公司代理销售国外多家著名光学仪器品牌的产品，包括美国 Headwall 高光谱成像光谱仪、
美国 SEI 便携式地物光谱仪、美国 D&P 便携式傅里叶变换热红外光谱仪和美国 MicaSense 多
光谱相机，并成功地应用于遥感、农业、林业、环境保护、水体、气象、矿产等多个领域，
致力于遥感领域的工作 20 余年。此外，我公司还自主研发了高光谱显微成像系统、高光谱 / 多
光谱无人机内陆水环境监测系统、高通量作物表型监测系统等，并取得了多项专利，给客户
提供完整的解决方案。公司仪器销售和研发主要的服务客户包括：科研院所、各大高校、环
保系统、农业系统、气象系统、地质矿产等各个行业和领域。欧普特公司凭借多年的良好信誉，
优质的售后服务而受到广大客户的好评。
我公司将秉持真诚与合作的理念，为您的科学研究和工程应用提供优质的产品和服务。
℮⎺䭂ẍ241(+.' ⚿昇⏊ớỶ+PVGTPCVKQPCN2CTVPGTU
JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDOXXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ䧭用✵ 䎃
僽♧㹻⚁岤✵⯕㷖䪮助ㄤ❡ㅷ涸䲀䎛ծ灇〄ծ欰
❡⿺Ꝉ㈒涸倝㘗猰䪮ⰖկⰖ䚪鿈⡙✵⻌❩
⚥Ⱒ勠歏㶩猰䪮㔩䎇㖈Ⰼ㕂㢴㖑霃剣ⴔ佅劼匬
ㄤ⸅✲㢅կⰖ涸灇〄㹊⸂㗏㹊欰❡ㄤ唬崵䪮
助腊⸂꧆⾩荈䧭用⟄勻♧湬鄄佟䏎雩㹁⚹넞
倝䪮助⟱⚌կ妍兜暵猰䪮荈䧭用荛➚㨤絊Ⱒ
岤⯕㷖遤⚌〄㾝荝⸂✵⯕㷖⯋⟝♸⯕㷖Ꞥ㣢涸霃雦ծ䒓〄♸⸈䊨欰❡⯕㷖礵㺙⟉㐼涸
Ꝉ㈒♸⯕靶䧭⫸禹絡涸䒓〄կ✳⼧⡮䎃勻妍兜暵猰䪮㨤絊猥䭯䙼㊤疐遤荝鵴
涸⟱⚌俒⻊䧮⟌㗏䭯⟄剒礵涸❡ㅷծ剒⠏涸剪⸉⚹用駈挿⟄ⴗ㹊忘駈㹐䨪涸䎾欽宠
⚹䊹⟣膃驎㹊㖑ծ㤃㷖⛴ծ〄㾝倝ծ灜災遤⿺傞䱍䳣剒倝猰䪮⸓䙖ծ♶倗饥㖈
遤⚌〄㾝屠⨞⚥㕂⚁⚌涸⯕㷖⯋⟝♸⯕㷖⟉㐼禹絡꧋䧭㉁կ✳⼧䎃Ꝁ鸣ㅷ餘✳⼧䎃
䧭㽠ㅷ晥կ
Ⱆ➿椚Ꝉ㈒㕂㢪㢴㹻衼ぜ⯕㷖⟉㐼ㅷ晥涸❡ㅷ⺫䭍繠㕂 )FBEXBMM 넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉ծ
繠㕂 4&* ⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉ծ繠㕂 %1 ⤑䶀䒭⩫ꅽ〽」䰃掚紤㢪⯕靶⟉ㄤ繠㕂 .JDB4FOTF 㢴
⯕靶湱劼䎇䧭⸆㖑䎾欽✵黔䠭ծⱚ⚌ծ卌⚌ծ梠㞯⥂䫡ծ宐⡤ծ孞韌ծ瀤❡瘝㢴⚡곭㚖
荝⸂✵黔䠭곭㚖涸䊨⡲ ⡮䎃կ姼㢪䧮Ⱆ鵮荈⚺灇〄✫넞⯕靶儑䗎䧭⫸禹絡ծ넞⯕靶 㢴
⯕靶偽➃劼ⰻ꣣宐梠㞯港崵禹絡ծ넞鸑ꆀ⡲暟邍㘗港崵禹絡瘝䎇》䖤✫㢴고⚁ⵄ絛㹐䨪
䲿⣘㸤侮涸鍒Ɀ倰呩կⰖ⟉㐼Ꝉ㈒ㄤ灇〄⚺銳涸剪⸉㹐䨪⺫䭍猰灇ꤎ䨾ծぐ㣐넞吥ծ梠
⥂禹絡ծⱚ⚌禹絡ծ孞韌禹絡ծ㖑餘瀤❡瘝ぐ⚡遤⚌ㄤ곭㚖կ妍兜暵Ⱆ⳪⦶㢴䎃涸葻㥩⥌钚
⠏餘涸㈒た剪⸉罜「ⵌ䎛㣐㹐䨪涸㥩霉կ
䧮Ⱆ㼜猥䭯溫霟♸ざ⡲涸椚䙁⚹䝠涸猰㷖灇瑕ㄤ䊨玐䎾欽䲿⣘⠏餘涸❡ㅷㄤ剪⸉կ
繠㕂 )FBEXBMM1IPUPOJDT Ⱆ䧭用✵ 䎃 剢魧僽繠㕂
Ⰼ䜂⯕叹Ⱆ霪Ⱆ㖈霃雦ㄤ䪠ꆀⵖ鸣⯕㷖垷㗌⯕㷖㶩禹絡
⿺Ⰼ䜂遥㼘⯕叹곭㚖♧湬㢅✵Ⰼ椕곭㼋㖑⡙僽Ⰼ椕杝♧偽✳涸Ⰼ
⾲Ⰼ䜂遥㼘⯕㷖⯋⟝剒㣐涸ⵖ鸣㉁կ⡲⚹㛇✵⯕㷖䪮助涸⯕靶⟉
ㄤ䧭⫸⯕靶⟉倝〄㾝涸⯓끮罏Ⱖ❡ㅷ㖈瑟ꢂ梠㞯黔䠭ծⱙ✲䎾欽ծ
굹ㅷ唬崵ծ餘ꆀ䱽ⵖծ欰暟䪮助ծ欰ㄐ猰㷖ㄤ⼕㷖곭㚖瘝ぐ⚡곭㚖
Ⱘ剣ꬋ䌢䎛岌涸䎾欽կ⯕靶⟉ⰻ鿈Ⰼ鿈ꅷ欽Ⱆ荈䊹欰❡涸⾲㨤Ⰼ
䜂⳼⯕叹Ⰼ⿿㼘⯕騟霃雦ㄤ⚁ⵄ涸⫸䊵吥姻䪮助㣐㣐䲿넞✫⟉
㐼涸⥌㐾嫱䧭⫸倰䒭僽絑Ⱙ涸䲀䪊䧭⫸嫦⚡⫸⯋㖲㼆䎾♧勵溫
㹊ꅷ꧋涸ⲥ烁⯕靶刼絁絛ⴀ刿㢴ծ刿絈荝ծ刿溫㹊涸⯕靶暵䖄կ
繠㕂 4&* Ⱆ4QFDUSBM&WPMVUJPO*OD䧭用✵ 䎃䚪鿈霃
㖈繠㕂⚎鿈끩蠖霽㝱䊜կ4&* ⚁꡶霃雦ㄤⵖ鸣⚆歲⯓鵳涸Ⰼ禹
677*4/*3 ⯕靶⟉㢴猫⯕靶薴㔵〳鷥畀㖈梡➿䪮助涸넞䏞♳灇
〄✫Ⰼ唬崵㐼涸⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉㹊梡✫刿䘯涸䪊䲽鸟䏞ծ
刿㼭涸㽯㼄ㄤꅾꆀծ刿넞涸⥌㐾嫱կ❡ㅷ鷓欽✵黔䠭ծ礵ⲥⱚ⚌ծ卌⚌ծ
㖑瀤ծ宐⡤瘝猰灇곭㚖ず傞鷓欽✵㣖腊ծ-&%ծ歏㶩⼱㼋⡤ծ
굹ㅷ蚋ㅷ瘝欰❡⟱⚌կ
繠㕂 %1*OTUSVNFOUT Ⱆ⡙✵繠㕂䐀嶇朣呔䊜涸 4JNTCVSZ 䋑
䧭用✵ 䎃կⰖ✳⼧㢴䎃勻荝⸂✵⩫用〽」䰃掚紤㢪⯕靶鳒
㼘⟉涸灇〄♸欰❡կ㛇✵Ⱖ杝暵涸⚁ⵄ䪮助用✫Ⱖ❡ㅷ絕匬㗏
㔿稒ⲽծ⤑䶀ծ䪊䲽鸟䏞䘯涸暵挿暵ⵆ鷓ざꅿ㢪黔䠭ㄤ䊨⚌䎾欽կ
Ⱆ⚙妴❡ㅷ 5VSCP'5 馄넞鸟偒鲮䪊䲽掚紤㢪鳒㼘⟉ㄤ ' ⤑䶀
䒭⩫用〽」䰃掚紤㢪⯕靶⟉䎛岌䎾欽✵黔䠭ծ⻊㷖ㄤ欰暟ⵖ涸
䱲崵ծ梠㞯䎾欽ծꞾ䅺䧭韌䱲崵⿺䊨⚌㢅椚䱽ⵖ瘝곭㚖涸㖑ㄤ劼
鲿㸝鄳崵ꆀկ
繠㕂 .JDB4FOTF Ⱆ䧭用✵ 䎃Ⱆ䚪鿈⡙✵繠㕂銯꧈㕃կ
❡ㅷ䊺絑⼮紩刿䰃❀➿կ荝⸂✵㢴⯕靶涸ⱚ⚌ㄤ梠⥂䎾欽կ❡ㅷ暵
挿꧋䧭䏞넞ծ侨䰘礵䏞넞ꬋ䌢鷓ざ偽➃劼䵨鲿կ剒倝❡ㅷ㼜〳錛
⯕ㄤ掚紤㢪꧋䧭✵♧⡤⚂瑟ꢂⴔ鳹桧㣐㣐䲿넞⚹礵ⲥⱚ⚌ծ梠
⥂瘝黔䠭䎾欽䲿⣘✫刿剣佪涸䩛媯կ
繠㕂 4PMBS-JHIU Ⱆ✵ 䎃䧭用僽⚆歲Ⱆ雩涸礵㺙⯕彂⯕
崵ꆀ⟉㐼稘㢪鷳鵂桧ⴔ區⟉孞韌⟉㐼瘝㢴猫⠛䠭㐼ⵖ鸣㉁կ⚺
銳❡ㅷ⺫䭍넞礵䏞㣖腊垷䬾㐼ծ稘㢪絁⯕彂⟄⿺鳒㼘雦瘝կⰨ
剣㹊낉㹔䊨⚌梠㞯ㄤ⨴䐀湱Ⱒ涸⯕撑宐䎂♸ /*45 彷彂涸ⲥ烁䚍կ
㣖腊垷䬾㐼䲿⣘ /*45 彷彂ⴔ⯕ⴔ區⯕⟉邍⯕彂吥ⲥ⸈䘯
✫勞俱涸稘㢪鳒㼘꣭鍒霚낉䎇䲿⣘ 0&. ⟉邍ㄤ儑爙㐼կ
目录Catalog
美国Headwall高光谱成像光谱仪
Nano HP超微型机载高光谱成像光谱仪
Hyperspec® Co-aligned HP
全波段机载高光谱成像光谱仪
Hyperspec® MV/MV.X/MV.C
机器视觉高光谱成像光谱仪
Micro-Hyperspec®
微型机载高光谱成像光谱仪
Hyperspec® Solar Induced Fluorescence
高光谱荧光成像光谱仪
Hyperspec® UV-VIS
紫外可见高光谱成像光谱仪
美国SEI便携式地物光谱仪
PSR-����f手持式地物光谱仪
RS-����/Natura
遥感专用便携式地物光谱仪
OreX系列矿物分析光谱仪
SR-����/����A
全制冷型便携式地物光谱仪
SR-����/SR����A
超高分辨率便携式地物光谱仪
RS-����高性能便携式地物光谱仪
PSR+超轻便携式地物光谱仪
SR系列便携式地物光谱仪
热红外光谱仪/辐射计
美国D&P ���F与Turbo FT
便携式傅立叶变换热红外光谱仪
TIR-�多波段自校准热红外辐射计
FTIR-D�型
主动光源傅里叶变换红外气体分析仪
FTIR-G�型
泄漏气体傅里叶红外扫描成像仪
FTIR-G�型气体泄漏
傅里叶变换红外扫描成像遥测系统
美国MicaSense机载多光谱相机
RedEdge-P多光谱相机
Altum-PT多光谱相机
RedEdge MX Dual多光谱相机
01
01
03
04
05
07
08
09
09
10
11
13
14
15
16
18
20
20
22
23
24
25
26
26
27
28
NetCam 物候观测系统
DJI大疆产品系列
M��� RTK无人机
禅思P�全画幅相机
禅思L�激光雷达
禅思H��/H��T热红外仪
无人机载迷你激光雷达系统
GLQ-A迷你激光雷达系统
GLR-P�小型高精度激光雷达系统
LMC/LMF无人机载激光甲烷遥测系统
SP���光谱天空亮度测量系统
美国Solar light大气测量仪器
Model ��� Microtops Ⅱ太阳光度计
Model ��� Microtops Ⅱ臭氧计
PMA����二级日射强度计
PMA����一级日射强度计
Model ��� UVA辐射计
Model ��� UVB辐射计
Model ��� UVA+B辐射计
Model ��� UV生物计
高通量作物表型监测解决方案
CL-V三维激光扫描成像表型测量系统
田间轨道式作物表型高通量获取平台
植物表型检测机器人
软件
PIX�D fields预处理软件
高光谱/多光谱内陆水环境监测解决方案
测量服务
30
31
31
32
33
34
35
35
36
37
38
40
40
41
42
43
44
45
46
47
48
48
49
50
51
51
52
54
泘䎓Catalog
紇㎁)FBEXBMM냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
/BOP)1飃䐭㑔儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
)ZQFSTQFDl$PBMJHOFE)1
⪓嫧夀儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
)ZQFSTQFDl.7.79.7$
儬鈼鈿냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
.JDSP)ZQFSTQFDl
䐭㑔儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
)ZQFSTQFDl4PMBS*OEVDFE'MVPSFTDFODF
냖⩞隮蔿⩞䡗⥽⩞隮♙
)ZQFSTQFDl677*4
碭㛚⺎鈷냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
紇㎁4&*➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
143G䣆䧏䌋㏐擻⩞隮♙
34/BUVSB
鸬䚊┥榫➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
0SF9硍⮜溜擻⮇冫⩞隮♙
43\"
⪓⯆⬉㑔➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
4343\"
飃냖⮇鱂曎➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
34냖䓪耇➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
143 飃鰇➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
43硍⮜➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
懷篍㛚⩞隮♙鰜㵤阞
紇㎁%1'┚5VSCP'5
➘䯦䌋⣬环⺗䩦懷篍㛚⩞隮♙
5*3㛢嫧夀舅劆⬢懷篍㛚鰜㵤阞
'5*3%㑔
╚ⲁ⩞嶏⣬ꄅ⺗䩦篍㛚妰⛮⮇冫♙
'5*3(㑔
媶庀妰⛮⣬ꄅ⺗篍㛚䣴䬞䡗⥽♙
'5*3(㑔妰⛮媶庀
⣬ꄅ⺗䩦篍㛚䣴䬞䡗⥽鸬孾硍簊
紇㎁.JDB4FOTF儬鰉㛢⩞隮注儬
3FE&EHF1㛢⩞隮注儬
\"MUVN15㛢⩞隮注儬
3FE&EHF.9%VBM㛢⩞隮注儬
ꥥ满偽➃劼涸〄㾝繠㕂 )FBEXBMM 霃雦欰❡✫倝♧➿涸 /BOP)1 넞
⯕靶䧭⫸⯕靶⟉岚媯薴㔵⚹ ONկ➭涸Ⱒꝶ⠏⸷㖈✵㼜⯕靶⟉ծ
侨䰘ꅷ꧋㶸⪰垷㗌ㄤ넞礵䏞 (14*.6 䟗㼋禹絡꧋䧭♧⡤꧋䧭玐䏞넞
Ⲹ㼱✫ꅾꆀ䎇蒜溁✫瑟ꢂ鵯呋㽠⯈雽偽➃劼ず傞䵨鲿刿㢴鲿蚚㥵掚⫸
⟉ծ-JEBSծ3(# 湱劼瘝կ
)FBEXBMM 涸넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉Ⰼ鿈⢪欽Ⰼ⿿㼘ず䗱⯕㷖霃雦輑Ⰶ
✫⫸䊵吥姻䪮助կ匊ⴀ涸瑟ꢂㄤ⯕靶ⴔ鳹桧ծ㺈錠㖞ծ넞⥌㐾嫱鿪⢪䖤
)FBEXBMM 㖈劼鲿넞⯕靶䧭⫸곭㚖刿⠏✵Ⱖ➭❡ㅷկ⫸䊵吥姻鵂涸㺈錠㖞
䠑满〳⢪䌴㺈剒㣐⻊굷遤傞ꢂⴭ刿瀊կꅷ꧋⯕靶侨䰘涸ず傞ꅷ꧋ず姿
涸넞䚍腊 (14*.6 侨䰘♧菚⸓䙖⥟⟓ 忎鲮礵䏞 o佅䭯 11, 㢅椚
⡙縨礵䏞〳鴪⾦碛紩կ
XXXHPMEXBZDPNDO
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ/BOP)1飃䐭㑔儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
催㵸յ催鰇յ催냖䷞
呍䗱⠏⸷
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
堎ᷜ案ℊ䙆⯼⮺˾憏憑˾≡俙
憏憑灿乨 MI
≡俙灿9
ⅇ估⚼⿃⬚㧣✙檚䲀 )25+/7
忋意 .KFCT灱䓡㇒檚⇈彪䍉 &'/& 䁻ṓ
⭎佐䓪Ṑ䍱⡅䚓㴍˾⛲峪˾䲀ↈ⅞ᷜ䬋案➡
㴹ⱺ亁᷐㴹㳍䍱⡅䚓㴍
㸘㲌᷐㴃➡䍱⡅䚓㴍
䲀ↈ⅞᷐ᷜṩ憑宆Ỳ
㢰㝙䖇嘭᷐䀭䁀䚓㴍
⛲峪᷐䟁ṩ崆㹒⊚⮡
⛡⛲᷐⛡⢦䚓㴍
䓡⿃䍱⡅⎌䍱⡅〤⣏
匋⛼䓡ṩ≝
㯖尣⬨˾㯖Ί⬨䟖䨸
䎾欽곭㚖
䲿⣘涸鲱⟝⺫䭍侨䰘ꅷ㶸侨霃縨鲱⟝ծ侨䰘た㢅椚鲱⟝姻㼘吥姻ծ䭨㕃ծ⿿㼘桧鲮䰃ծ鳒❭䏞雦皾瘝⸆腊
ㄤ 1PQTQBD6\"7 䟗㼋侨䰘㢅椚鲱⟝կず傞⛲〳鷥ꂁ꧋䧭劼鲿 -J%\"3た㢅椚鲱⟝〳㼜 -J%\"3 ㄤ넞⯕靶侨䰘輑ざ
欰䧭넞ⴔ鳹桧 %&. ㄤ % 挿✻侨䰘〳⟄鵳遤㢴彂侨䰘涸㢅椚灇瑕կ
01
01
03
04
05
07
08
09
09
10
11
13
14
15
16
18
20
20
22
23
24
25
26
26
27
28
/FU$BN擻⠯鈸孾硍簊
%+*㛻樿◲⿁硍⮜
.35,仰☕儬
焞䓙1⪓槇䆋注儬
焞䓙-忂⩞ꦽ鱳
焞䓙))5懷篍㛚♙
仰☕儬鰉鴀✃忂⩞ꦽ鱳硍簊
(-2\"鴀✃忂⩞ꦽ鱳硍簊
(-31㵸㑔냖瞿䈲忂⩞ꦽ鱳硍簊
-.$-.'仰☕儬鰉忂⩞榻戇鸬孾硍簊
41⩞隮㛿狝◾䈲孾ꄈ硍簊
紇㎁4PMBSMJHIU㛻妰孾ꄈ♙
.PEFM.JDSPUPQT̃㜁ꡖ⩞䈲阞
.PEFM.JDSPUPQT̃舋姍阞
1.\"◅篒仼㵤䍠䈲阞
1.\"┉篒仼㵤䍠䈲阞
.PEFM67\"鰜㵤阞
.PEFM67#鰜㵤阞
.PEFM67\" #鰜㵤阞
.PEFM67榟擻阞
냖鵠ꄈ⛼擻辑㑔沪孾鉯⬀亡勆
$-7└簟忂⩞䣴䬞䡗⥽辑㑔孾ꄈ硍簊
榹ꠑ鯴鷺䌋⛼擻辑㑔냖鵠ꄈ藜䇖⺐
吤擻辑㑔压孾儬☕
鯻♭
1*9%FMET것㚲杼鯻♭
냖⩞隮㛢⩞隮⫂ꡯ姢朅㗟沪孾鉯⬀亡勆
孾ꄈ僜ⱷ
30
31
31
32
33
34
35
35
36
37
38
40
40
41
42
43
44
45
46
47
48
48
49
50
51
51
52
54
)FBEXBMM Ⱆ 倝 ♧ ➿ )ZQFSTQFD
$PBMJHOFE)17/*348*3 Ⰼ岚媯넞⯕靶䧭⫸
⯕靶⟉岚媯薴㔵⚹ ONկ⡤獤㼭ծꅾ
ꆀ鲽ծ⸆署⡛ꬋ䌢鷓欽✵劼鲿䧴㖑黔䠭䎾欽
鵴騄猌崵ꆀ㣐獤㖑椚⼓㚖ⰻ涸暟⡤ず傞蜦䖤
鄄崵暟⡤涸㕃⫸♸⯕靶⥌䜂կ
)ZQFSTQFD$PBMJHOFE)17/*348*3 〳
♧妃䲿⣘Ⰼ岚媯 ON 涸䧭⫸侨䰘Ⲹ
㼱✫侨䰘㢅椚傞ꢂ䎇ッ梡✫ⴀ蒀涸䧭⫸䚍腊կⰦ
⚥ 7/*3 ON
⢪ 欽 $.04 ⠛ 䠭 㐼
48*3 ON
⢪欽倛暵卌ⵖⲇ㘗 .$5 ⠛
䠭㐼կ劼盲ⰻ꧋䧭✫⚙〵䧭⫸⯕靶⟉ծ넞礵䏞
(14*.6ծ侨䰘ꅷ㶸禹絡կ侮⚡⠛䠭㐼⡤獤⚹
NNNNNNꅾꆀ➑ LH 䊩
〸ꬋ䌢鷓✵䵨鲿ⵌ굷遤㐼ㄤ偽➃劼♳⢪欽ず
傞ꂁ㢊㖑偒鲮〵⛲〳⟄㖑⢪欽㹊梡♧劼
⚙欽կ
ず傞〳鷥ꂁ 絁劼鲿 -J%\"3た㢅椚鲱
⟝〳㼜 -J%\"3 ㄤ넞⯕靶侨䰘輑ざ欰䧭넞ⴔ鳹
桧 %&.% 挿✻侨䰘䲿넞姻㼘吥姻ㄤ䭨㕃佪
卓侨䰘刿礵烁կ
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ)ZQFSTQFDl$PBMJHOFE)1
⪓嫧夀儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
鷥ꂁ 絁 -J%\"3
鲱⟝歲
Ⰼ⿿㼘ず䗱䧭⫸
⾲㨤Ⰼ䜂遥㼘⯕叹
⫸䊵吥姻嶊ꤑ㕃⫸殻」
㺈岚媯銻渷 ON
⡤獤㼭ծꅾꆀ鲽ծ⸆署⡛
ⰻ縨넞礵䏞䟗㼋ㄤ㔿䙖炽渹㶸⪰
鷥ꂁ꧋䧭 -JEBS欰䧭넞ⴔ鳹桧
%&. 侨䰘% 挿✻侨䰘
呍䗱⠏⸷
劼鲿黔䠭
礵ⲥⱚ⚌
㕼㡝港崵
瀤暟ⴔ區ծꅷ瀤䱲瀤
梠㞯港崵
瀖屘ㄤ盗絁霃㢊港崵
䎾欽
劼鲿㹊낉侨䰘 㖑暟ⴔ碫㕃⫸ㄤ嗃鄄Ⱙ㘗⯕靶
Ⰼ⿿㼘ず䗱䧭⫸
)FBEXBMM 넞⯕靶䧭⫸⟉⢪欽荈⚺霃雦欰❡涸⾲㨤Ⰼ䜂
遥㼘⯕叹Ⱘ剣넞瑟ꢂⴔ鳹桧ㄤ넞⯕靶ⴔ鳹桧㺈錠㖞넞
⥌〿鳕ⴀ涸暵挿կⰻ鿈涸Ⰼ⿿㼘ず䗱⯕㷖霃雦嶊ꤑ✫⫸䊵
䲿넞✫侮⡤涸⥌㐾嫱կ
嫧夀葶㍴ON
狝ꠑ鵠鷺
⩞隮鵠鷺
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
⩞隮⮇鱂曎'8).
⫂糌◅篒帱⩞撴
鵠⩞㯿䏧G
阻阞
於籈㳑䈲VN
䫓孾
\"%鯸䩦
僄㛻䅡겐)[
䫓孾⥽⩕㶸㵑VN
Ⱶ縵8╚儬⽰丘ꃾ
鵠阬䫙
╚儬⫂糌㍾䒳㰇⤴
ꄆꄈ┘⻡-JEBS⻡-JEBS
㶸㵑┘⻡-JEBS⻡-JEBS
䳩⛼峪䈲
ON
ON
佭
⺱䑐⥽䄑劆塜
$.04
CJU
(JH&
(#
篑,H,H
DNDN
˳
䤗儛鈺劲
⩞隮葶㍴
⩞㰣阻阞
⩞隮鵠鷺丘
⩞隮⮇鱂曎'8).
狝ꠑ鵠鷺丘
⩞㎕
䫓孾
僄㛻䅡겐)[
注儬CJU⛤丘
⫂㰇(
㶸㵑NN
ꄆꄈLH
7/*3 ON
ON
$.04
48*3 ON
ON
事攑冷⯆⬉㑔.$5
䤗儛⹇丘
냖䷞⥽䄑劆塜⺱䑐⩞㰣䡗⥽硍簊
G
)FBEXBMM Ⱆ 倝 ♧ ➿ )ZQFSTQFD
$PBMJHOFE)17/*348*3 Ⰼ岚媯넞⯕靶䧭⫸
⯕靶⟉岚媯薴㔵⚹ ONկ⡤獤㼭ծꅾ
ꆀ鲽ծ⸆署⡛ꬋ䌢鷓欽✵劼鲿䧴㖑黔䠭䎾欽
鵴騄猌崵ꆀ㣐獤㖑椚⼓㚖ⰻ涸暟⡤ず傞蜦䖤
鄄崵暟⡤涸㕃⫸♸⯕靶⥌䜂կ
)ZQFSTQFD$PBMJHOFE)17/*348*3 〳
♧妃䲿⣘Ⰼ岚媯 ON 涸䧭⫸侨䰘Ⲹ
㼱✫侨䰘㢅椚傞ꢂ䎇ッ梡✫ⴀ蒀涸䧭⫸䚍腊կⰦ
⚥ 7/*3 ON
⢪ 欽 $.04 ⠛ 䠭 㐼
48*3 ON
⢪欽倛暵卌ⵖⲇ㘗 .$5 ⠛
䠭㐼կ劼盲ⰻ꧋䧭✫⚙〵䧭⫸⯕靶⟉ծ넞礵䏞
(14*.6ծ侨䰘ꅷ㶸禹絡կ侮⚡⠛䠭㐼⡤獤⚹
NNNNNNꅾꆀ➑ LH 䊩
〸ꬋ䌢鷓✵䵨鲿ⵌ굷遤㐼ㄤ偽➃劼♳⢪欽ず
傞ꂁ㢊㖑偒鲮〵⛲〳⟄㖑⢪欽㹊梡♧劼
⚙欽կ
ず傞〳鷥ꂁ 絁劼鲿 -J%\"3た㢅椚鲱
⟝〳㼜 -J%\"3 ㄤ넞⯕靶侨䰘輑ざ欰䧭넞ⴔ鳹
桧 %&.% 挿✻侨䰘䲿넞姻㼘吥姻ㄤ䭨㕃佪
卓侨䰘刿礵烁կ
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ)ZQFSTQFDl$PBMJHOFE)1
⪓嫧夀儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
鷥ꂁ 絁 -J%\"3
鲱⟝歲
Ⰼ⿿㼘ず䗱䧭⫸
⾲㨤Ⰼ䜂遥㼘⯕叹
⫸䊵吥姻嶊ꤑ㕃⫸殻」
㺈岚媯銻渷 ON
⡤獤㼭ծꅾꆀ鲽ծ⸆署⡛
ⰻ縨넞礵䏞䟗㼋ㄤ㔿䙖炽渹㶸⪰
鷥ꂁ꧋䧭 -JEBS欰䧭넞ⴔ鳹桧
%&. 侨䰘% 挿✻侨䰘
呍䗱⠏⸷
劼鲿黔䠭
礵ⲥⱚ⚌
㕼㡝港崵
瀤暟ⴔ區ծꅷ瀤䱲瀤
梠㞯港崵
瀖屘ㄤ盗絁霃㢊港崵
䎾欽
劼鲿㹊낉侨䰘 㖑暟ⴔ碫㕃⫸ㄤ嗃鄄Ⱙ㘗⯕靶
Ⰼ⿿㼘ず䗱䧭⫸
)FBEXBMM 넞⯕靶䧭⫸⟉⢪欽荈⚺霃雦欰❡涸⾲㨤Ⰼ䜂
遥㼘⯕叹Ⱘ剣넞瑟ꢂⴔ鳹桧ㄤ넞⯕靶ⴔ鳹桧㺈錠㖞넞
⥌〿鳕ⴀ涸暵挿կⰻ鿈涸Ⰼ⿿㼘ず䗱⯕㷖霃雦嶊ꤑ✫⫸䊵
䲿넞✫侮⡤涸⥌㐾嫱կ
嫧夀葶㍴ON
狝ꠑ鵠鷺
⩞隮鵠鷺
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
⩞隮⮇鱂曎'8).
⫂糌◅篒帱⩞撴
鵠⩞㯿䏧G
阻阞
於籈㳑䈲VN
䫓孾
\"%鯸䩦
僄㛻䅡겐)[
䫓孾⥽⩕㶸㵑VN
Ⱶ縵8╚儬⽰丘ꃾ
鵠阬䫙
╚儬⫂糌㍾䒳㰇⤴
ꄆꄈ┘⻡-JEBS⻡-JEBS
㶸㵑┘⻡-JEBS⻡-JEBS
䳩⛼峪䈲
ON
ON
佭
⺱䑐⥽䄑劆塜
$.04
CJU
(JH&
(#
篑,H,H
DNDN
˳
䤗儛鈺劲
⩞隮葶㍴
⩞㰣阻阞
⩞隮鵠鷺丘
⩞隮⮇鱂曎'8).
狝ꠑ鵠鷺丘
⩞㎕
䫓孾
僄㛻䅡겐)[
注儬CJU⛤丘
⫂㰇(
㶸㵑NN
ꄆꄈLH
7/*3 ON
ON
$.04
48*3 ON
ON
事攑冷⯆⬉㑔.$5
䤗儛⹇丘
냖䷞⥽䄑劆塜⺱䑐⩞㰣䡗⥽硍簊
G
)FBEXBMM1IPUPOJDT Ⱆ霃雦ⵖ鸣涸 .JDSP)ZQFSTQFDm
䗎㘗넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉㼭䊫鲽⤑㗏㔿罣欽暵ⵆ鷓ざ㖈蕘
ⵠ涸菔瑟梠㞯ㄤ鲿蚚梠㞯「ꣳⵖ涸㖑倰⢪欽կ鵯妴⯕靶⟉鵮暵
ⵆ鷓ざ䎾欽㖈㼆넞⯕靶 넞瑟ꢂⴔ鳹桧ծ넞⸓䙖薴㔵ㄤ㖈䖎㺈
涸庛䏞薴㔵ⰻ崵ꆀ➠搬珘㹁瘝Ⱒꝶ䚍腊侨涸銳宠嫱鳅넞涸곭
㚖կ⯕ 靶 ⟉ 涸 岚 媯 薴 㔵 剣 7/*3ON
&YUFOEFE
7 /* 3 ON
/* 3 ONㄤ 48* 3
ONⳜ⚡〳鷥կ
.JDSP)ZQFSTQFDm䗎㘗䧭⫸⯕靶⟉〳ꂁざ )FBEXBMM 涸劼
鲿⺫⨞劼鲿崵ꆀ劼鲿⺫⺫䭍 (14*.6ծ䱽ⵖ鲱⟝ծた㢅椚鲱
⟝ㄤ侨䰘ꅷ䱽禹絡〳鷥ꂁ劼鲿 -J%\"3կꤑ✫劼鲿䎾欽⛓㢪
.JDSP)ZQFSTQFDm䗎㘗䧭⫸⯕靶⟉ꂁ㢊㖑ꂁ縨⛲〳⟄䎾
欽㖈㺈岚媯薴㔵銳宠涸Ⱖ➭㖑ծ㹊낉㹔䧭⫸䎾欽곭㚖կ
ӄ.JDSP)ZQFSTQFDl䐭㑔儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
7/*3
/*3
&YU7/*3
48*3 嫧夀⺎鴲
㵸縡鰇佄◇芒狝䯌鰉
⪓⹛㵤⺱䑐⩞㰣阻阞
냖䷞氳⸊㡏⩞剛䐂⮽飃⛦氳儷丆⩞
其氳䡗⥽䓪耇
其氳⩞隮 狝ꠑ⮇鱂曎
鴠◇芒狝孾ꄈ仰☕儬յ僗☕儬յ佔鰉
夷╄⥽⩕㵒䈒┉兣瞿漶氳⩞隮傪篪
儬鰉鯻♭Ⱶ耇ⴎ䦮芒篪鈺⮕յ鰜◾䈲鯸䩦յ
⹛㵤曎鯸䩦յ塜㵤劆塜յ䧈㎂⽰⮇眷璡㛢熨
Ⱶ耇
縨榫氳㐍㍾阻阞㵸㶸㵑⛦Ⱶ縵
.JDSP 禹넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉
(14*.6
)ZQFSDPSF 侨䰘蜦》禹絡
4QFDUSBM7JFX 鲱⟝
呍䗱⠏⸷
劼鲿넞⯕靶䧭⫸禹絡⺫䭍
嵳䁘絁♸嵳峕梠㞯港崵
廩屯♸崨㚖梠㞯港崵
礵ⲥⱚ⚌♸❡ꆀ霉⠮
啿卌氻赈㹲♸抠拇港崵
㖑餘♸瀤❡餴彂㻋
㕼㖑♸㕼㡝港崵
欰䙖梠㞯⿺梠㞯䛪㢕
虊㖞欰❡⸂
넞⯕靶黔䠭侅㷖♸猰灇
孞韌㷖ծ孞⦫㷖灇瑕
ⱙ✲ծ㕂ㄤ㕂㕼㸝Ⰼ
ⱚ⚌⥂ꤗ
䎾欽곭㚖
.JDSP)ZQFSTQFDm 禹䧭⫸⯕靶⟉
(14*.6
냖䓪耇
11,⺵㚲杼
㑔⺙ (14瞿䈲 N
9 : ;
帢鯸
⟦♣
芒⺸
(14
*.6
*.6瞿䈲 n
僄㛻鰟겐曎
ꛏ㼆✵劼㐼錠錣곭㚖涸넞⯕靶霃㢊宠
)FBEXBMM Ⱆ霃雦欰❡涸 )ZQFSTQFDm.7 ㄤ
)ZQFSTQFDm.79 넞⯕靶䧭⫸⟉⚹劼㐼錠錣䎾
欽䌄勻✫倝涸鍒Ɀ倰呩կ侮㤛禹絡⺫䭍䧭⫸⠛
䠭㐼〳鷥涸Ꞥ㣢侨䰘ꅷ㶸ծ㢅椚鲱⟝ㄤ
QFS$MBTT ⴔ碫鲱⟝넞⯕靶侨䰘㢅椚禹絡⚁
⚌撑僈⯕彂瘝կ)ZQFSTQFDm.7$ 僽倝ⴀ涸♧
妴 0&. ❡ㅷ湱嫱✵Ⱖ➭㘗〿ꅾꆀ刿鲽ծ⡤
獤刿㼭ծ瑟ꢂⴔ鳹桧刿넞䚍⟟嫱刿넞䲿⣘
4%,佅䭯㹐䨪荈䊹䒓〄կ
ӄ)ZQFSTQFDl.7.79.7$
儬鈼鈿냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Ⰼ⿿㼘⯕㷖霃雦
ꅷ欽⾲㨤ⵠⴢ⯕叹
ⰻ鿈꧋䧭㢅椚禹絡絕卓湬錜ծ〳ꬑծ䘯鸟
⢪欽♳涰⚡⯕靶鸑麤鵳遤ⴔ碫♸唬崵
*1ծ 䫡瘝紩鷓ざ蕘ⵠ涸梠㞯
Ⰼ㤛鍒Ɀ倰呩⺫䭍䧭⫸⯕靶⟉ꂁ㤛鲱⟝
侨䰘㢅椚禹絡*1 ⚁⚌䊨⚌⯕彂瘝
呍䗱⠏⸷
굹ㅷ餘ꆀ唬崵ծⴔ紩
⼱㼋⡤ ⯕歏❡ㅷ䰀⠟
䱲叅
蚋暟ⵖ唬崵
㘏㖤ⴔ鷥
㹊傞䘯鸟❡ㅷⴔ紩ծ
餘ꆀ唬叅瘝㖈絁䎾欽
䎾欽
嫧夀葶㍴
狝ꠑ鵠鷺
⩞隮鵠鷺
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
⩞隮⮇鱂曎'8).
鵠⩞㯿䏧'
鰟
䫓孾
\"%鯸䩦
䫙
㿋⪍䌋㚲杼
僄㛻Ⱶ縵8
ꄆꄈ⻡ꜳ㜍
$BNFSBMJOL#BTF
仰
,H
64#
仰
┘⻡ꜳ㜍
ON
ON
⺱䑐荈䄑劆塜
$.04
CJU
粠Y菆%4VC (1*0
$16(16
,H
䤗儛鈺劲 )ZQFSTQFDl.7 )ZQFSTQFDl.79 )ZQFSTQFDl.7$
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
)FBEXBMM1IPUPOJDT Ⱆ霃雦ⵖ鸣涸 .JDSP)ZQFSTQFDm
䗎㘗넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉㼭䊫鲽⤑㗏㔿罣欽暵ⵆ鷓ざ㖈蕘
ⵠ涸菔瑟梠㞯ㄤ鲿蚚梠㞯「ꣳⵖ涸㖑倰⢪欽կ鵯妴⯕靶⟉鵮暵
ⵆ鷓ざ䎾欽㖈㼆넞⯕靶 넞瑟ꢂⴔ鳹桧ծ넞⸓䙖薴㔵ㄤ㖈䖎㺈
涸庛䏞薴㔵ⰻ崵ꆀ➠搬珘㹁瘝Ⱒꝶ䚍腊侨涸銳宠嫱鳅넞涸곭
㚖կ⯕ 靶 ⟉ 涸 岚 媯 薴 㔵 剣 7/*3ON
&YUFOEFE
7 /* 3 ON
/* 3 ONㄤ 48* 3
ONⳜ⚡〳鷥կ
.JDSP)ZQFSTQFDm䗎㘗䧭⫸⯕靶⟉〳ꂁざ )FBEXBMM 涸劼
鲿⺫⨞劼鲿崵ꆀ劼鲿⺫⺫䭍 (14*.6ծ䱽ⵖ鲱⟝ծた㢅椚鲱
⟝ㄤ侨䰘ꅷ䱽禹絡〳鷥ꂁ劼鲿 -J%\"3կꤑ✫劼鲿䎾欽⛓㢪
.JDSP)ZQFSTQFDm䗎㘗䧭⫸⯕靶⟉ꂁ㢊㖑ꂁ縨⛲〳⟄䎾
欽㖈㺈岚媯薴㔵銳宠涸Ⱖ➭㖑ծ㹊낉㹔䧭⫸䎾欽곭㚖կ
ӄ.JDSP)ZQFSTQFDl䐭㑔儬鰉냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
7/*3
/*3
&YU7/*3
48*3 嫧夀⺎鴲
㵸縡鰇佄◇芒狝䯌鰉
⪓⹛㵤⺱䑐⩞㰣阻阞
냖䷞氳⸊㡏⩞剛䐂⮽飃⛦氳儷丆⩞
其氳䡗⥽䓪耇
其氳⩞隮 狝ꠑ⮇鱂曎
鴠◇芒狝孾ꄈ仰☕儬յ僗☕儬յ佔鰉
夷╄⥽⩕㵒䈒┉兣瞿漶氳⩞隮傪篪
儬鰉鯻♭Ⱶ耇ⴎ䦮芒篪鈺⮕յ鰜◾䈲鯸䩦յ
⹛㵤曎鯸䩦յ塜㵤劆塜յ䧈㎂⽰⮇眷璡㛢熨
Ⱶ耇
縨榫氳㐍㍾阻阞㵸㶸㵑⛦Ⱶ縵
.JDSP 禹넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉
(14*.6
)ZQFSDPSF 侨䰘蜦》禹絡
4QFDUSBM7JFX 鲱⟝
呍䗱⠏⸷
劼鲿넞⯕靶䧭⫸禹絡⺫䭍
嵳䁘絁♸嵳峕梠㞯港崵
廩屯♸崨㚖梠㞯港崵
礵ⲥⱚ⚌♸❡ꆀ霉⠮
啿卌氻赈㹲♸抠拇港崵
㖑餘♸瀤❡餴彂㻋
㕼㖑♸㕼㡝港崵
欰䙖梠㞯⿺梠㞯䛪㢕
虊㖞欰❡⸂
넞⯕靶黔䠭侅㷖♸猰灇
孞韌㷖ծ孞⦫㷖灇瑕
ⱙ✲ծ㕂ㄤ㕂㕼㸝Ⰼ
ⱚ⚌⥂ꤗ
䎾欽곭㚖
.JDSP)ZQFSTQFDm 禹䧭⫸⯕靶⟉
(14*.6
냖䓪耇
11,⺵㚲杼
㑔⺙ (14瞿䈲 N
9 : ;
帢鯸
⟦♣
芒⺸
(14
*.6
*.6瞿䈲 n
僄㛻鰟겐曎
ꛏ㼆✵劼㐼錠錣곭㚖涸넞⯕靶霃㢊宠
)FBEXBMM Ⱆ霃雦欰❡涸 )ZQFSTQFDm.7 ㄤ
)ZQFSTQFDm.79 넞⯕靶䧭⫸⟉⚹劼㐼錠錣䎾
欽䌄勻✫倝涸鍒Ɀ倰呩կ侮㤛禹絡⺫䭍䧭⫸⠛
䠭㐼〳鷥涸Ꞥ㣢侨䰘ꅷ㶸ծ㢅椚鲱⟝ㄤ
QFS$MBTT ⴔ碫鲱⟝넞⯕靶侨䰘㢅椚禹絡⚁
⚌撑僈⯕彂瘝կ)ZQFSTQFDm.7$ 僽倝ⴀ涸♧
妴 0&. ❡ㅷ湱嫱✵Ⱖ➭㘗〿ꅾꆀ刿鲽ծ⡤
獤刿㼭ծ瑟ꢂⴔ鳹桧刿넞䚍⟟嫱刿넞䲿⣘
4%,佅䭯㹐䨪荈䊹䒓〄կ
ӄ)ZQFSTQFDl.7.79.7$
儬鈼鈿냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Ⰼ⿿㼘⯕㷖霃雦
ꅷ欽⾲㨤ⵠⴢ⯕叹
ⰻ鿈꧋䧭㢅椚禹絡絕卓湬錜ծ〳ꬑծ䘯鸟
⢪欽♳涰⚡⯕靶鸑麤鵳遤ⴔ碫♸唬崵
*1ծ 䫡瘝紩鷓ざ蕘ⵠ涸梠㞯
Ⰼ㤛鍒Ɀ倰呩⺫䭍䧭⫸⯕靶⟉ꂁ㤛鲱⟝
侨䰘㢅椚禹絡*1 ⚁⚌䊨⚌⯕彂瘝
呍䗱⠏⸷
굹ㅷ餘ꆀ唬崵ծⴔ紩
⼱㼋⡤ ⯕歏❡ㅷ䰀⠟
䱲叅
蚋暟ⵖ唬崵
㘏㖤ⴔ鷥
㹊傞䘯鸟❡ㅷⴔ紩ծ
餘ꆀ唬叅瘝㖈絁䎾欽
䎾欽
嫧夀葶㍴
狝ꠑ鵠鷺
⩞隮鵠鷺
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
⩞隮⮇鱂曎'8).
鵠⩞㯿䏧'
鰟
䫓孾
\"%鯸䩦
䫙
㿋⪍䌋㚲杼
僄㛻Ⱶ縵8
ꄆꄈ⻡ꜳ㜍
$BNFSBMJOL#BTF
仰
,H
64#
仰
┘⻡ꜳ㜍
ON
ON
⺱䑐荈䄑劆塜
$.04
CJU
粠Y菆%4VC (1*0
$16(16
,H
䤗儛鈺劲 )ZQFSTQFDl.7 )ZQFSTQFDl.79 )ZQFSTQFDl.7$
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
)FBEXBMMⰖ涸 )ZQFSTQFDm4PMBS*OEVDFE'MVPSFTDFODF
넞⯕靶㣖腊霶㼋蚃⯕䧭⫸⯕靶⟉鷓䎾欽✵ꅿ㢪黔䠭
〳ず傞忘駈
㼆瑟ꢂㄤ⯕靶涸넞ⴔ鳹桧銳宠կ〳欽✵鵴騄猌崵ꆀ㣐獤㖑椚⼓
㚖ⰻ涸〽綁稇蚃⯕〄㼘瘝猰灇紩䎾欽〳䱲崵㖈 ON ⵌ
ON ⛓ꢂ涸⯕靶կ)FBEXBMMꅷ欽蒀䊵吥姻䪮助ㄤ넞鸑鵂桧涸
⯕㷖霃雦〳⟄ꬋ䌢幡兠涸崵ꆀ鵯❈⥌〿կꅷ欽鵯猫倝㘗涸⠛䠭㐼
猰㷖㹻腊刿㥩涸雩霋嗃暟欰椚朐ⲃ⟄⿺礵烁涸梡㖞梠㞯馋⸷կ
ꅿ㢪禹絡ꂁ縨鷓欽✵ꅿ㢪黔䠭崵ꆀ侮㤛禹絡⺫ゎ .JDSP 禹넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉ծ䲀䪊偒鲮〵ծ
♲膃卹ծ䱽ⵖ禹絡ծꅿ㢪歏寑ծ侨䰘ꅷ꧋ⴔ區鲱⟝⚹㹐䨪䲿⣘넞꧋䧭䏞ծⰌ㸤侮涸鍒Ɀ倰呩կ
㹔ⰻ禹絡ꂁ縨鷓欽✵㹊낉㹔暟餘䧭ⴔⴔ區⺫ゎ .JDSP 禹넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉ծ4DBOOJOH,JU 㹔
ⰻ宐䎂䪊䲽卹⺫䭍䎂獴〵⯕彂䱽ⵖ⽀⯋佅卹ծ冝盲ծ䱽ⵖ禹絡ծ侨䰘ꅷ꧋ⴔ區鲱⟝Ⰼ㤛㸤侮鍒Ɀ倰呩կ
ӄ)ZQFSTQFDl4PMBS*OEVDFE'MVPSFTDFODF
냖⩞隮蔿⩞䡗⥽⩞隮♙
Ⰼ⿿㼘ず䗱⯕㷖霃雦
⥌㐾嫱
⯕靶ⴔ鳹桧ON'8).
瑟ꢂ⫸稇
⯕靶鸑麤
霃雦欽✵〽綁稇蚃⯕䧭⫸
猰灇紩侨䰘欽✵ 0\" ㄤ 0#
⯕靶鸑麤ON
㽯㼄NN
⚺銳暵挿
嫧夀葶㍴ON
⚩䚊
⥽⩕㶸㵑sN
鵠⩞㯿䏧
⩞隮⮇鱂曎 '8).ON
⩞隮鵠鷺丘
狝ꠑ鵠鷺丘
⥽䄑劆塜
僄㛻䅡겐)[
嘗丘鯸䩦⛤丘CJU
⯆⬉
ꄆꄈ┘⻡ꜳ㜍LH
僄㛻Ⱶ曎
.JDSP)ZQFSTQFD 7/*3
&硍⮜
/*3
/*3
&YU7/*3
48*3
T$.04
'
佭
5&⯆⬉
*O(B\"T
.$5
4UJSMJOH⯆⬉
.JDSP⺎鴲㑔⺙⹖䤗儛⹇丘
4DBOOJOH,JU㑔⺙
⺎⪵㳋䡗⥽⩞隮♙㑔⺙
⛙金斻顔▝
⩞嶏
燰ⲁ䇖⺐
個畴
⺎孾僄㛻劫⿁㶸㵑
⺎孾僄㛻劫⿁ꄆꄈ
鈺劲㶸㵑NN
⪵㳋⹙⚩䚊
NN
LH
⻖
NN
LH
佭
剝⬢㑔
7/*3
/*3
&YUFOE7/*3
48*3
溍葏ⶲ꙾愉
佭
⻖
㛻㶸㵑㑔
·
·
·
·
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴ON
⩞隮⮇鱂曎'8).ON
⟔㉽奃
⩞㎕
⩞隮鵠鷺
狝ꠑ⥽碜
⚩䚊
ꜳ㜍
僄㛻䅡겐)[
注儬CJU⛤丘
ꄆꄈⴎ䦮NNꜳ㜍
fl
G
5&⯆⬉㑔T$.04
NN鈼㏜鉉n
LH
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
)FBEXBMMⰖ涸 )ZQFSTQFDm4PMBS*OEVDFE'MVPSFTDFODF
넞⯕靶㣖腊霶㼋蚃⯕䧭⫸⯕靶⟉鷓䎾欽✵ꅿ㢪黔䠭
〳ず傞忘駈
㼆瑟ꢂㄤ⯕靶涸넞ⴔ鳹桧銳宠կ〳欽✵鵴騄猌崵ꆀ㣐獤㖑椚⼓
㚖ⰻ涸〽綁稇蚃⯕〄㼘瘝猰灇紩䎾欽〳䱲崵㖈 ON ⵌ
ON ⛓ꢂ涸⯕靶կ)FBEXBMMꅷ欽蒀䊵吥姻䪮助ㄤ넞鸑鵂桧涸
⯕㷖霃雦〳⟄ꬋ䌢幡兠涸崵ꆀ鵯❈⥌〿կꅷ欽鵯猫倝㘗涸⠛䠭㐼
猰㷖㹻腊刿㥩涸雩霋嗃暟欰椚朐ⲃ⟄⿺礵烁涸梡㖞梠㞯馋⸷կ
ꅿ㢪禹絡ꂁ縨鷓欽✵ꅿ㢪黔䠭崵ꆀ侮㤛禹絡⺫ゎ .JDSP 禹넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉ծ䲀䪊偒鲮〵ծ
♲膃卹ծ䱽ⵖ禹絡ծꅿ㢪歏寑ծ侨䰘ꅷ꧋ⴔ區鲱⟝⚹㹐䨪䲿⣘넞꧋䧭䏞ծⰌ㸤侮涸鍒Ɀ倰呩կ
㹔ⰻ禹絡ꂁ縨鷓欽✵㹊낉㹔暟餘䧭ⴔⴔ區⺫ゎ .JDSP 禹넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉ծ4DBOOJOH,JU 㹔
ⰻ宐䎂䪊䲽卹⺫䭍䎂獴〵⯕彂䱽ⵖ⽀⯋佅卹ծ冝盲ծ䱽ⵖ禹絡ծ侨䰘ꅷ꧋ⴔ區鲱⟝Ⰼ㤛㸤侮鍒Ɀ倰呩կ
ӄ)ZQFSTQFDl4PMBS*OEVDFE'MVPSFTDFODF
냖⩞隮蔿⩞䡗⥽⩞隮♙
Ⰼ⿿㼘ず䗱⯕㷖霃雦
⥌㐾嫱
⯕靶ⴔ鳹桧ON'8).
瑟ꢂ⫸稇
⯕靶鸑麤
霃雦欽✵〽綁稇蚃⯕䧭⫸
猰灇紩侨䰘欽✵ 0\" ㄤ 0#
⯕靶鸑麤ON
㽯㼄NN
⚺銳暵挿
嫧夀葶㍴ON
⚩䚊
⥽⩕㶸㵑sN
鵠⩞㯿䏧
⩞隮⮇鱂曎 '8).ON
⩞隮鵠鷺丘
狝ꠑ鵠鷺丘
⥽䄑劆塜
僄㛻䅡겐)[
嘗丘鯸䩦⛤丘CJU
⯆⬉
ꄆꄈ┘⻡ꜳ㜍LH
僄㛻Ⱶ曎
.JDSP)ZQFSTQFD 7/*3
&硍⮜
/*3
/*3
&YU7/*3
48*3
T$.04
'
佭
5&⯆⬉
*O(B\"T
.$5
4UJSMJOH⯆⬉
.JDSP⺎鴲㑔⺙⹖䤗儛⹇丘
4DBOOJOH,JU㑔⺙
⺎⪵㳋䡗⥽⩞隮♙㑔⺙
⛙金斻顔▝
⩞嶏
燰ⲁ䇖⺐
個畴
⺎孾僄㛻劫⿁㶸㵑
⺎孾僄㛻劫⿁ꄆꄈ
鈺劲㶸㵑NN
⪵㳋⹙⚩䚊
NN
LH
⻖
NN
LH
佭
剝⬢㑔
7/*3
/*3
&YUFOE7/*3
48*3
溍葏ⶲ꙾愉
佭
⻖
㛻㶸㵑㑔
·
·
·
·
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴ON
⩞隮⮇鱂曎'8).ON
⟔㉽奃
⩞㎕
⩞隮鵠鷺
狝ꠑ⥽碜
⚩䚊
ꜳ㜍
僄㛻䅡겐)[
注儬CJU⛤丘
ꄆꄈⴎ䦮NNꜳ㜍
fl
G
5&⯆⬉㑔T$.04
NN鈼㏜鉉n
LH
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
)FBEXBMM 涸 )ZQFSTQFDm677*4 넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉⚹ⵄ欽넞⯕靶
䧭⫸㹊梡⼾馊涸⯕靶䠭䎾ㄤ⻊㷖䧭⫸㤭㹁✫㛇炄鷓欽✵➢欰暟⼕蚋ⵌ岁
⼕猰㷖ⵌ稘㢪崵ꆀ僽Ⱒꝶ侨涸鵂玐港崵瘝Ⱒꝶ⟣⸉䎾欽կ)FBEXBMM 䲿⣘
ꂁ㤛⢪欽涸 TDBOOJOHLJU 宐䎂䪊䲽〵⿺冝盲䪊䲽〵ꂁ剣瀖薉⽖ꛯ抧ㄤ腡
Ȿ孤孞抧넞⯕靶侨䰘㢅椚禹絡)%16ㄤ㹊낉㹔鲱⟝瘝⚹㹐䨪䲿⣘㸤
侮涸鍒Ɀ倰呩կ
ӄ)ZQFSTQFDl677*4
碭㛚⺎鈷냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
Ⰼ⿿㼘⯕㷖霃雦
ꅷ欽⾲㨤ⵠⴢ⯕叹
岚媯 ON
⯕靶鸑麤
瑟ꢂ鸑麤
䌅곸)[
⚺銳暵挿
·
·
·
·
·
·
嫧夀葶㍴
鵠⩞㯿䏧
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
'8).
⩞隮⮇鱂曎VN於籈
⩞隮鵠鷺
狝ꠑ鵠鷺
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
䫓孾
僄㛻䅡겐
\"%鯸䩦
䫙
Ⱶ縵
ꄆꄈ
ON
'
ON
ON
$.04
GQT!GVMM30*
CJU
$BNFSB-JOL
8!7
篑,H
䤗儛⹇丘
欰暟⼕蚋
⻊㷖 欰暟㷖ⴔ區
굹ㅷ㸝Ⰼ♸餘䱽
勞俱ꊹ㹁
ⴡ⣨ꊹ㹁
欰暟敍俱鵂玐䱽ⵖ
䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
⟉㐼荈䌄䱽ⵖ匣ㄤ巊兪儑爙㾓⚺劼〳㶸⪰ 勵侨䰘
荈⸓⠏⻊獤ⴔ傞ꢂ荈⸓⯕ꢆ♧ꝶ乼⡲
ⰻ縨〳⯎歏Ꝋ歏寑〳䭯絯⣘歏 㼭傞
〳ず傞蜦》 (14 ⥌䜂ծ넞玐⥌䜂ծ䕧⫸⥌䜂涸䩛䭯䗎㘗歏腰
鲽⤑侮劼ꅾꆀ♶馄鵂 Ⱆ倇
⚁剣涸 %\"38JO41 侨䰘蜦》鲱⟝腊鵳遤鳒㼘❭䏞鳒㼘撑䏞
⿿㼘桧エ佐桧鷳㼘桧崵霚
⟉㐼暵䚍
〽晙㣪䭯㐼鄳㖈Ⱘ剣⽖ꛯ抧⯕彂涸䱹
鍘䒭䱲㣢♳Ղ欽✵〽晙⿿㼘桧崵ꆀ
ⰻ縨涯匣䗎㼭⯕俤⡛⸆桧撑僈
䌄剣⽖ꛯ抧⯕彂涸䱹鍘䒭䱲㣢Ղⰻ縨⯕
彂倰⤑⢪欽⼧ⴔ鷓ざ嗃鄄⿿㼘桧涸
ꅿ㢪崵ꆀ
錠㖞錭Ꞥ㣢Ղ鵶䱹㖈 䏞錠㖞錭涸⯕
紦♳⯕紦䌄䊨⚌叻ⲥ涸 '$ 䱹㣢呏
䰘䎾欽銳〳ꂁ㢊
䏞錠㖞錭Ꞥ㣢
䩛䭯䗎㘗歏腰Ղ傈⯕♴〳靀涸儑爙㾓
腊⪰㶸偽ꣳ㢴涸⯕靶侨䰘⢪⯕靶侨䰘
ず傞䌄剣 (14 ⥌䜂ծ넞玐⥌䜂ծ䕧⫸⥌
䜂瘝鷓ざꅿ㢪崵ꆀ⢪欽կ
〳鷥ꂁ⟝
ӄ143G䣆䧏䌋㏐擻⩞隮♙
催㵸յ催鰇յⱵ耇룋⪓
4&* Ⱆ䲿⣘絑崸ծ鲽⤑涸䩛䭯䒭㖑暟⯕靶⟉腊忘
駈黔䠭欽䨪涸⚚呔銳宠կ143G Ⱘ剣刿䎛岌涸⯕㷖鷓
䎾䚍ꂁ㢊〳鵶䱹㢴猫錠㖞錭Ꞥ㣢涸〳䳃䬬⯕紦ㄤ⡮䓛䱹
佐㐼կ偽雿䝠涸宠㥵⡦」⻊4&* 鿪腊䲿⣘ざ鷓涸鍒Ɀ
倰呩կ
嫧Ꝛ葶㍴
⮇鱂曎
ꃾ劫䅠㳑
⺎鴲鿥♭
䫓孾眷㑔
剝㲋
\"%鯸䩦
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ瞿䈲
燠⮇休ꠑ
⫂糌榾娢
舅ⲁ䣩ꢝ個榾孲
舅ⲁ傃⩞
㶸㵑ꄆꄈ
鵠阬珸
ON
ON!ON
ON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹
䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
⩕氳漂◅冓留ꡘ⮜⥽⩕㶸㵑䐭眦奨眦
㍾㲋⩞剛
鰜㵤◾䈲ⷣ㲋剝/*45⺎鴒巄
CJU
ON
ON
NT
⫂糌⺎⩘榾ꛘ榾娢⺎✳榫㵸休♔┕
佭
佭
DN㵸◇,H
64#仰篪衹擡
䤗儛鈺劲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
)FBEXBMM 涸 )ZQFSTQFDm677*4 넞⯕靶䧭⫸⯕靶⟉⚹ⵄ欽넞⯕靶
䧭⫸㹊梡⼾馊涸⯕靶䠭䎾ㄤ⻊㷖䧭⫸㤭㹁✫㛇炄鷓欽✵➢欰暟⼕蚋ⵌ岁
⼕猰㷖ⵌ稘㢪崵ꆀ僽Ⱒꝶ侨涸鵂玐港崵瘝Ⱒꝶ⟣⸉䎾欽կ)FBEXBMM 䲿⣘
ꂁ㤛⢪欽涸 TDBOOJOHLJU 宐䎂䪊䲽〵⿺冝盲䪊䲽〵ꂁ剣瀖薉⽖ꛯ抧ㄤ腡
Ȿ孤孞抧넞⯕靶侨䰘㢅椚禹絡)%16ㄤ㹊낉㹔鲱⟝瘝⚹㹐䨪䲿⣘㸤
侮涸鍒Ɀ倰呩կ
ӄ)ZQFSTQFDl677*4
碭㛚⺎鈷냖⩞隮䡗⥽⩞隮♙
Ⰼ⿿㼘⯕㷖霃雦
ꅷ欽⾲㨤ⵠⴢ⯕叹
岚媯 ON
⯕靶鸑麤
瑟ꢂ鸑麤
䌅곸)[
⚺銳暵挿
·
·
·
·
·
·
嫧夀葶㍴
鵠⩞㯿䏧
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
'8).
⩞隮⮇鱂曎VN於籈
⩞隮鵠鷺
狝ꠑ鵠鷺
荈丆⥽⩕ON⥽⩕
䫓孾
僄㛻䅡겐
\"%鯸䩦
䫙
Ⱶ縵
ꄆꄈ
ON
'
ON
ON
$.04
GQT!GVMM30*
CJU
$BNFSB-JOL
8!7
篑,H
䤗儛⹇丘
欰暟⼕蚋
⻊㷖 欰暟㷖ⴔ區
굹ㅷ㸝Ⰼ♸餘䱽
勞俱ꊹ㹁
ⴡ⣨ꊹ㹁
欰暟敍俱鵂玐䱽ⵖ
䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
⟉㐼荈䌄䱽ⵖ匣ㄤ巊兪儑爙㾓⚺劼〳㶸⪰ 勵侨䰘
荈⸓⠏⻊獤ⴔ傞ꢂ荈⸓⯕ꢆ♧ꝶ乼⡲
ⰻ縨〳⯎歏Ꝋ歏寑〳䭯絯⣘歏 㼭傞
〳ず傞蜦》 (14 ⥌䜂ծ넞玐⥌䜂ծ䕧⫸⥌䜂涸䩛䭯䗎㘗歏腰
鲽⤑侮劼ꅾꆀ♶馄鵂 Ⱆ倇
⚁剣涸 %\"38JO41 侨䰘蜦》鲱⟝腊鵳遤鳒㼘❭䏞鳒㼘撑䏞
⿿㼘桧エ佐桧鷳㼘桧崵霚
⟉㐼暵䚍
〽晙㣪䭯㐼鄳㖈Ⱘ剣⽖ꛯ抧⯕彂涸䱹
鍘䒭䱲㣢♳Ղ欽✵〽晙⿿㼘桧崵ꆀ
ⰻ縨涯匣䗎㼭⯕俤⡛⸆桧撑僈
䌄剣⽖ꛯ抧⯕彂涸䱹鍘䒭䱲㣢Ղⰻ縨⯕
彂倰⤑⢪欽⼧ⴔ鷓ざ嗃鄄⿿㼘桧涸
ꅿ㢪崵ꆀ
錠㖞錭Ꞥ㣢Ղ鵶䱹㖈 䏞錠㖞錭涸⯕
紦♳⯕紦䌄䊨⚌叻ⲥ涸 '$ 䱹㣢呏
䰘䎾欽銳〳ꂁ㢊
䏞錠㖞錭Ꞥ㣢
䩛䭯䗎㘗歏腰Ղ傈⯕♴〳靀涸儑爙㾓
腊⪰㶸偽ꣳ㢴涸⯕靶侨䰘⢪⯕靶侨䰘
ず傞䌄剣 (14 ⥌䜂ծ넞玐⥌䜂ծ䕧⫸⥌
䜂瘝鷓ざꅿ㢪崵ꆀ⢪欽կ
〳鷥ꂁ⟝
ӄ143G䣆䧏䌋㏐擻⩞隮♙
催㵸յ催鰇յⱵ耇룋⪓
4&* Ⱆ䲿⣘絑崸ծ鲽⤑涸䩛䭯䒭㖑暟⯕靶⟉腊忘
駈黔䠭欽䨪涸⚚呔銳宠կ143G Ⱘ剣刿䎛岌涸⯕㷖鷓
䎾䚍ꂁ㢊〳鵶䱹㢴猫錠㖞錭Ꞥ㣢涸〳䳃䬬⯕紦ㄤ⡮䓛䱹
佐㐼կ偽雿䝠涸宠㥵⡦」⻊4&* 鿪腊䲿⣘ざ鷓涸鍒Ɀ
倰呩կ
嫧Ꝛ葶㍴
⮇鱂曎
ꃾ劫䅠㳑
⺎鴲鿥♭
䫓孾眷㑔
剝㲋
\"%鯸䩦
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ瞿䈲
燠⮇休ꠑ
⫂糌榾娢
舅ⲁ䣩ꢝ個榾孲
舅ⲁ傃⩞
㶸㵑ꄆꄈ
鵠阬珸
ON
ON!ON
ON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹
䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
⩕氳漂◅冓留ꡘ⮜⥽⩕㶸㵑䐭眦奨眦
㍾㲋⩞剛
鰜㵤◾䈲ⷣ㲋剝/*45⺎鴒巄
CJU
ON
ON
NT
⫂糌⺎⩘榾ꛘ榾娢⺎✳榫㵸休♔┕
佭
佭
DN㵸◇,H
64#仰篪衹擡
䤗儛鈺劲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
34/BUVSB4QFD 僽⚁꡶䲀ⴀ涸Ⱘ剣
㢴猫ꂁ⟝涸Ⰼ岚媯ꅿ㢪欽⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉䩧
⺫✫⯕紦ծ䩛卦䒭䩛厑ծ吥ⲥ匣ծ㹁ⵖ胜⺫ծꝊ
猌㶩歏寑瘝ꂁ⟝Ⱘ剣 /*45 〳彷彂涸鳒㼘叻㹁
僽椚䟝涸ꅿ㢪⿿㼘桧ծ鳒㼘❭䏞ծ鳒㼘撑䏞崵ꆀ
⟉㐼侮㤛禹絡㼭䊫⤑䶀䚍⟟嫱넞鷓欽✵嗃鄄
㻋孞⦫灇瑕ㄤ㕼㡝ⴔ區瘝㢴⚡黔䠭곭㚖կ
ӄ34/BUVSB4QFD鸬䚊┥榫➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
냖⮇鱂曎յ냖䓪♯奃յ鸬䚊┥榫㝄逸
⟉㐼暵䚍
㖑暟靈叅 㼆넞⯕靶䧴㢴⯕靶侨䰘鵳遤鍒
區♸⿿怵
欰䙖梠㞯灇瑕
ⱚ⚌ծ卌⚌ծ宐餴彂灇瑕
ⱺ䊛」⻊⿺孞⦫灇瑕
嗃暟猫碫ꊹ㹁
㕼㡝鷍⻊ծⵖ㕃ծ港崵
㖑椚黔䠭㻋⺫䭍瀤暟ꊹ㹁ծ㖑頗灇瑕
䎾欽곭㚖
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
ꃾ劫䅠㳑
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
鳀䫙⩞篏
僄㵸䣴䬞鵮䈲
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ瞿䈲
鵠阬珸
ꄆꄈ
34
ON!ONյON!ONյON!ON
⩕漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
,H
/BUVSB
ON!ONյON!ONյON!ON
⩕5&⯆⬉氳漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
Y8DNONTS!ON
Y8DNONTS!ON
Y8DNONTS!ON
,H
ON
鵠鷺
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
ˑON
奨熯
ON
o䅠㳑
64#
仰篪衹擡
䤗儛⹇丘
䘯鸟㹊梡 ON Ⰼ岚媯⯕靶薴㔵涸珘㹁崵ꆀ
♧ꝶ䒭乼⡲㹊梡荈⸓獤ⴔ
荈⸓刕⯕
荈⸓冝歏崨吥姻偽⠏⻊
넞䏞〳ꬑ䚍 偽獴⸓僒䰀涸⯕㷖鿈⟝
㼭䊫鲽⤑〳佞Ⰶ㹁ⵖ胜⺫倰⤑涬劼⿺ꅿ㢪卌㖑⢪欽傞䶀䌄
〳⯎歏Ꝋ歏寑嫦㗌荛㼱䊨⡲ ⚡㼭傞
⯕紦僒䬒⽸
鷓ざ崵ꆀ㖞㖑ⴗ䰃
넞抳併䏞ㄤ瘝佪鳒㼘㐾㡮䚍腊
䩛䭯䎂匣歏腰
XJOEPXT 禹絡ⰻ縨湱劼ㄤ (14覰暅鵶䱹⟉㐼
%\"38JO41 侨䰘蜦》鲱⟝♧ꝶ䒭䪊䲽荈⸓㼜侨䰘㶸⪰⚹鸑欽呔
䒭偽鲮䰃〳湬䱹欽✵ &/7* 瘝痦♲倰鲱⟝㢅椚
ӄPSF9硍⮜➘䯦䌋溜擻⮇冫⩞隮♙
䒍鵮䬠냖溜◲ⳇ䫓䷞曎氳䄄
PSF9 禹⤑䶀䒭瀤暟ⴔ區⯕靶⟉㼭䊫鲽⤑暵ⵆ鷓ざꅿ㢪⚚ꃎ梠㞯⢪欽կ霃雦㗏㔿偽⟣⡦獴⸓⯕㷖鿈⟝
侨䰘〳ꬑկꂁざ &;*% 瀤暟霋ⵆ鲱⟝腊㢿㹊傞ⲥ烁涸鵳遤瀤暟猫碫霋ⵆծꊹ㹁〳欽✵瀤⚌䱲ㄤ㷖助灇瑕կ
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
⩞隮ꃾ劫䅠㳑
4J压孾
*O(B\"T压孾5&⯆⬉
⺎鴲鿥♭
僄㵸䣴䬞鵮䈲
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ⬢漶䈲
鵠阬䫙
♙㶸㵑
ꄆꄈ
榾娢
PSF9QSFTT
ON ON
ON!ON
ON!ON
ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
DNDNDN
,H
PSF9QMPSFS
ON
ON ON
ON!ON
ON!ON
丘䩺鰟夷ꣵON
⪦╄⩞隮鵠鷺
ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍䫙鉵䌋䫓㜍璡
奨熯
ON
o䅠㳑
64#⽰衹擡
㛚鼨ꛘ榾娢7舘㵽㵸休
PSF9QFSU
ON ON
ON!ON
ON!ON
ꡘ⮜5&⯆⬉ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
DNDNDN
,H
䤗儛⹇丘
㼆䀵蓿鵳遤䘯鸟ㄤⲥ烁雵䔶
⯕靶〳欽 &;*% 鵳遤㹊傞涸瀤
暟ꊹⵆ
䱹鍘䒭䱲㣢ⰻ縨 X ⽖稇抧
NN ⯕俤㗏㔿罣欽
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
34/BUVSB4QFD 僽⚁꡶䲀ⴀ涸Ⱘ剣
㢴猫ꂁ⟝涸Ⰼ岚媯ꅿ㢪欽⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉䩧
⺫✫⯕紦ծ䩛卦䒭䩛厑ծ吥ⲥ匣ծ㹁ⵖ胜⺫ծꝊ
猌㶩歏寑瘝ꂁ⟝Ⱘ剣 /*45 〳彷彂涸鳒㼘叻㹁
僽椚䟝涸ꅿ㢪⿿㼘桧ծ鳒㼘❭䏞ծ鳒㼘撑䏞崵ꆀ
⟉㐼侮㤛禹絡㼭䊫⤑䶀䚍⟟嫱넞鷓欽✵嗃鄄
㻋孞⦫灇瑕ㄤ㕼㡝ⴔ區瘝㢴⚡黔䠭곭㚖կ
ӄ34/BUVSB4QFD鸬䚊┥榫➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
냖⮇鱂曎յ냖䓪♯奃յ鸬䚊┥榫㝄逸
⟉㐼暵䚍
㖑暟靈叅 㼆넞⯕靶䧴㢴⯕靶侨䰘鵳遤鍒
區♸⿿怵
欰䙖梠㞯灇瑕
ⱚ⚌ծ卌⚌ծ宐餴彂灇瑕
ⱺ䊛」⻊⿺孞⦫灇瑕
嗃暟猫碫ꊹ㹁
㕼㡝鷍⻊ծⵖ㕃ծ港崵
㖑椚黔䠭㻋⺫䭍瀤暟ꊹ㹁ծ㖑頗灇瑕
䎾欽곭㚖
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
ꃾ劫䅠㳑
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
鳀䫙⩞篏
僄㵸䣴䬞鵮䈲
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ瞿䈲
鵠阬珸
ꄆꄈ
34
ON!ONյON!ONյON!ON
⩕漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
,H
/BUVSB
ON!ONյON!ONյON!ON
⩕5&⯆⬉氳漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
Y8DNONTS!ON
Y8DNONTS!ON
Y8DNONTS!ON
,H
ON
鵠鷺
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
ˑON
奨熯
ON
o䅠㳑
64#
仰篪衹擡
䤗儛⹇丘
䘯鸟㹊梡 ON Ⰼ岚媯⯕靶薴㔵涸珘㹁崵ꆀ
♧ꝶ䒭乼⡲㹊梡荈⸓獤ⴔ
荈⸓刕⯕
荈⸓冝歏崨吥姻偽⠏⻊
넞䏞〳ꬑ䚍 偽獴⸓僒䰀涸⯕㷖鿈⟝
㼭䊫鲽⤑〳佞Ⰶ㹁ⵖ胜⺫倰⤑涬劼⿺ꅿ㢪卌㖑⢪欽傞䶀䌄
〳⯎歏Ꝋ歏寑嫦㗌荛㼱䊨⡲ ⚡㼭傞
⯕紦僒䬒⽸
鷓ざ崵ꆀ㖞㖑ⴗ䰃
넞抳併䏞ㄤ瘝佪鳒㼘㐾㡮䚍腊
䩛䭯䎂匣歏腰
XJOEPXT 禹絡ⰻ縨湱劼ㄤ (14覰暅鵶䱹⟉㐼
%\"38JO41 侨䰘蜦》鲱⟝♧ꝶ䒭䪊䲽荈⸓㼜侨䰘㶸⪰⚹鸑欽呔
䒭偽鲮䰃〳湬䱹欽✵ &/7* 瘝痦♲倰鲱⟝㢅椚
ӄPSF9硍⮜➘䯦䌋溜擻⮇冫⩞隮♙
䒍鵮䬠냖溜◲ⳇ䫓䷞曎氳䄄
PSF9 禹⤑䶀䒭瀤暟ⴔ區⯕靶⟉㼭䊫鲽⤑暵ⵆ鷓ざꅿ㢪⚚ꃎ梠㞯⢪欽կ霃雦㗏㔿偽⟣⡦獴⸓⯕㷖鿈⟝
侨䰘〳ꬑկꂁざ &;*% 瀤暟霋ⵆ鲱⟝腊㢿㹊傞ⲥ烁涸鵳遤瀤暟猫碫霋ⵆծꊹ㹁〳欽✵瀤⚌䱲ㄤ㷖助灇瑕կ
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
⩞隮ꃾ劫䅠㳑
4J压孾
*O(B\"T压孾5&⯆⬉
⺎鴲鿥♭
僄㵸䣴䬞鵮䈲
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ⬢漶䈲
鵠阬䫙
♙㶸㵑
ꄆꄈ
榾娢
PSF9QSFTT
ON ON
ON!ON
ON!ON
ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
DNDNDN
,H
PSF9QMPSFS
ON
ON ON
ON!ON
ON!ON
丘䩺鰟夷ꣵON
⪦╄⩞隮鵠鷺
ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍䫙鉵䌋䫓㜍璡
奨熯
ON
o䅠㳑
64#⽰衹擡
㛚鼨ꛘ榾娢7舘㵽㵸休
PSF9QFSU
ON ON
ON!ON
ON!ON
ꡘ⮜5&⯆⬉ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
㘍䍠㑔ꡘ⮜ON
DNDNDN
,H
䤗儛⹇丘
㼆䀵蓿鵳遤䘯鸟ㄤⲥ烁雵䔶
⯕靶〳欽 &;*% 鵳遤㹊傞涸瀤
暟ꊹⵆ
䱹鍘䒭䱲㣢ⰻ縨 X ⽖稇抧
NN ⯕俤㗏㔿罣欽
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
43\" 䲿⣘匧荝涸넞䚍腊鳒㼘吥姻⠛鳕
〳㖈⟉㐼ワ㔵梠㞯庛䏞」⻊薴㔵ⰻ㼜庛䏞鵳遤珘㹁䱽
ⵖկ嫦♧⚡唬崵㐼鿪⢪欽掚歏ⵖⲇ㘗涸唬崵㐼Ⱘ
剣⼾馊涸珘㹁䚍ㄤ⥌㐾嫱43\" ⚁꡶⚹銳
宠넞礵䏞鳒㼘吥ⲥ⠛鳕ծ叻ⲥ⠛鷻涸䎾欽宠䨾霃雦կ
♸Ⱖ㸐兜鸑Ⰼ岚媯⯕靶⟉湱嫱
霪⯕靶⟉〳㼜 677*4
薴㔵ⰻ涸瘝佪㐾㡮鳒㼘䚍腊䲿⼮⚙⦔կ
43\" ⯕靶鳒㼘雦僽銳㼆⽡僤⠛䠭㐼
ㄤ獤ⴔ椕⡲鳒㼘㹁叻涸椚䟝䊨Ⱘ
䧴罏欽✵傞ꢂ䊨⡲
涸禹絡抧⯕彂䊺⢪欽⚙䎃⟄♳銳㹁劍吥ⲥ䧴罏
禹絡㣖㣐♶倰⤑䵥鵘鵥⾊吥ⲥ銳蔄餩㣐ꆀ涸傞ꢂㄤ
ꆄ〳䶀䌄 4343\" 梡㖞吥ⲥկ鲱⟝乼
⡲皍⽀⯈雽欽䨪♳⠛荈䊹涸㹁叻侨䰘邍կ欽䨪鵮〳⟄
鲽匠刿䰃⯕紦剒㣐ꣳ䏞㖑Ⲹ㼱⨢劼傞ꢂկ
43 ♸Ⱖ㸐妴Ⰼ岚媯⯕靶⟉㖈㹔庛 ˫
♴ず
傞鵘遤
⯕彂⚹ 8 ⽖ꛯ抧
撑㼘㖈ず♧㗌 薉㼄
涸罌涯匣
欽 碛涸⯕紦㼆⿿㼘⯕鵳遤崵ꆀկ9
鲶邍爙崵ꆀ傞ꢂ: 鲶邍爙崵ꆀ傞ꢂ ⴔꛦⰻ涸鳒㼘
⧩♸䒓㨤崵ꆀ傞涸剒ⴲ鳒㼘⧩涸嫱⧩կ
43 ꅷ欽 5& ⵖⲇ㘗 ⽀⯋炊絁〥♧妴
Ⰼ岚媯⯕靶⟉涸 ⽀⯋炊絁尵剣ꅷ欽 5& ⵖⲇկ㖈
ⴔꛦⰻ43 怓獴䖎㼭㖈侮⚡崵ꆀ傞ꢂⰻ
」⻊殜䗎䪈㣐կ㼆⚙猫⯕靶⟉鿪ꅷ欽ず呋涸5& ⵖⲇ䪈
㾝㘗涸 *O(B\"T ⯕歏✳匧盗㼆 /*3 岚媯鵳遤唬崵կ
43 涸瘝佪㐾㡮鳒㼘䚍腊ず呋䖤ⵌ佖㊤♸Ⱖ➭妴
Ⰼ岚媯⯕靶⟉湱嫱䚍腊䲿넞⚙⦔㐾㡮刿㼭կ
ӄ43\"⪓⯆⬉㑔⩞隮鰜㵤阞
榫◇剝⬢⚩鵉氳⩞隮鰜㵤阞瞿漶յ牔㲋յꄆ㛄䓪냖
4J 唬崵㐼涸珘㹁䚍嫱鳅 fl
ˋ43 ♸Ⱖ㸐妴Ⰼ岚媯⯕靶⟉
䟝銳㼊䪪ꆄծꜾծꜤծꞕծꝊծ꜇に瀤暟ⴔ區⯕靶⟉♸瀤暟⯕靶䎽〳䌐䝠霋ⵆ
崯䧭掚巊瀤䎯ծ俤䀵瀤䎯ծꆄ⠭ⵄ䀵瀤䎯ծ焫ꃑ渮㛇ꆄ㾩瀤䎯ծⶨⴗ腡瀤䎯ծ瀡⽓䀵瀤䎯ㄤ嵵厩禹絡瀤䎯瘝կ
繠㕂 4&* Ⱆ䒓〄涸 &;*% 瀤暟霋ⵆ鲱⟝鸑鵂ⴔ區呋ㅷ涸⿿㼘桧侨䰘呏䰘ⰻ縨⯕靶䎽鵳遤⼐ꂁⳜ猲ꛦ
ⰻ⽰〳㸤䧭瀤暟涸ꊹ㹁䌢欽✵ꅷ瀤䱲ծ䀵蓿崵❁ծ赤」絚㕃ㄤ㷖助灇瑕瘝곭㚖կꂁざ PSF9 禹瀤暟ⴔ區⯕
靶⟉⢪欽⟄鳅⡛涸䧭劥蜦》⯕靶侨䰘䘯鸟ⲥ烁涸鵳遤瀤暟猫碫霋ⵆծꊹ㹁ㄤⴔ區կ
⌭㗡˾䦱⇈䏅归⯆⭜㟉炀
㟉ↈỢ忔炀㣏䈫⬨䟖䨸炀
性メ㴍憑炀䍱⡅㴍憑炀
⚺銳䎾欽
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
眦⩞篏
僄㛻鰜㵤䈲
!ON
幩燰牔㲋䓪
嫧Ꝛ瞿䈲
ˑON
ON! ˑON
յON!ON
ON!ON
⩕5&⯆⬉氳漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜
ˑON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍
⛸䌹䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
NT
8DNONTS
4343\"
o䅠㳑
䤗儛鈺劲
·
·
·
·
·
·
·
·
·
鸑鵂嫱㼆⯕靶䎽⚥叻ⲥ呋ㅷ䘯鸟ⲥ烁霋ⵆ劢濼瀤呋
⢪欽 PSF9 禹瀤暟ⴔ區⯕靶⟉䪊䲽呋ㅷ㹊傞䖤ⵌⴔ
區絕卓
瀤暟⚪䏞⸆腊〳⟄⢪㖑餘⚁㹻刿㥩㖑✫鍒瀤暟䕎䧭勵⟝
鲱⟝〳呏䰘⼐ꂁ玐䏞荈⸓䩧ⴔ
䔲㼊䪪湱⡃涸瀤暟傞〳㼜䠭Ⱓ馰涸⯕靶⼐ꂁ⼓㚖⥂㶸
饰勻鵳遤嫱鳅
-JCSBSZ#VJMEFS ⸆腊〳䒊用荈䊹涸⚁㾩呋ㅷ⯕靶䎽
〳鲮䰃 \"4% 俒⟝⥂㶸ⵌ䊺剣涸侨䰘䎽
鷓ꂁ 4QFDUSBM&WPMVUJPO Ⱆ䨾剣涸⯕靶⟉
ⰻ縨 64(4 侨䰘䎽〳鷥ꂁ 41&$.*/ծ
(FP41&$)JHI3FTPMVUJPO 㢴猫⯕靶䎽
&;*% 鲱⟝暵挿
·
·
·
·
·
赤」䌄ⵖ㕃
䘯鸟霋ⵆꪪ㣔瀤㗄
瀤暟⼓㚖ⵖ㕃㞅㕃
䘯鸟ⴔ區䀵蓿呋ㅷ
ⴔ區㖑䀵㽻ծ叻劥ծ3$ 蓿晙ծ旘灶
䎾欽곭㚖
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
43\" 䲿⣘匧荝涸넞䚍腊鳒㼘吥姻⠛鳕
〳㖈⟉㐼ワ㔵梠㞯庛䏞」⻊薴㔵ⰻ㼜庛䏞鵳遤珘㹁䱽
ⵖկ嫦♧⚡唬崵㐼鿪⢪欽掚歏ⵖⲇ㘗涸唬崵㐼Ⱘ
剣⼾馊涸珘㹁䚍ㄤ⥌㐾嫱43\" ⚁꡶⚹銳
宠넞礵䏞鳒㼘吥ⲥ⠛鳕ծ叻ⲥ⠛鷻涸䎾欽宠䨾霃雦կ
♸Ⱖ㸐兜鸑Ⰼ岚媯⯕靶⟉湱嫱
霪⯕靶⟉〳㼜 677*4
薴㔵ⰻ涸瘝佪㐾㡮鳒㼘䚍腊䲿⼮⚙⦔կ
43\" ⯕靶鳒㼘雦僽銳㼆⽡僤⠛䠭㐼
ㄤ獤ⴔ椕⡲鳒㼘㹁叻涸椚䟝䊨Ⱘ
䧴罏欽✵傞ꢂ䊨⡲
涸禹絡抧⯕彂䊺⢪欽⚙䎃⟄♳銳㹁劍吥ⲥ䧴罏
禹絡㣖㣐♶倰⤑䵥鵘鵥⾊吥ⲥ銳蔄餩㣐ꆀ涸傞ꢂㄤ
ꆄ〳䶀䌄 4343\" 梡㖞吥ⲥկ鲱⟝乼
⡲皍⽀⯈雽欽䨪♳⠛荈䊹涸㹁叻侨䰘邍կ欽䨪鵮〳⟄
鲽匠刿䰃⯕紦剒㣐ꣳ䏞㖑Ⲹ㼱⨢劼傞ꢂկ
43 ♸Ⱖ㸐妴Ⰼ岚媯⯕靶⟉㖈㹔庛 ˫
♴ず
傞鵘遤
⯕彂⚹ 8 ⽖ꛯ抧
撑㼘㖈ず♧㗌 薉㼄
涸罌涯匣
欽 碛涸⯕紦㼆⿿㼘⯕鵳遤崵ꆀկ9
鲶邍爙崵ꆀ傞ꢂ: 鲶邍爙崵ꆀ傞ꢂ ⴔꛦⰻ涸鳒㼘
⧩♸䒓㨤崵ꆀ傞涸剒ⴲ鳒㼘⧩涸嫱⧩կ
43 ꅷ欽 5& ⵖⲇ㘗 ⽀⯋炊絁〥♧妴
Ⰼ岚媯⯕靶⟉涸 ⽀⯋炊絁尵剣ꅷ欽 5& ⵖⲇկ㖈
ⴔꛦⰻ43 怓獴䖎㼭㖈侮⚡崵ꆀ傞ꢂⰻ
」⻊殜䗎䪈㣐կ㼆⚙猫⯕靶⟉鿪ꅷ欽ず呋涸5& ⵖⲇ䪈
㾝㘗涸 *O(B\"T ⯕歏✳匧盗㼆 /*3 岚媯鵳遤唬崵կ
43 涸瘝佪㐾㡮鳒㼘䚍腊ず呋䖤ⵌ佖㊤♸Ⱖ➭妴
Ⰼ岚媯⯕靶⟉湱嫱䚍腊䲿넞⚙⦔㐾㡮刿㼭կ
ӄ43\"⪓⯆⬉㑔⩞隮鰜㵤阞
榫◇剝⬢⚩鵉氳⩞隮鰜㵤阞瞿漶յ牔㲋յꄆ㛄䓪냖
4J 唬崵㐼涸珘㹁䚍嫱鳅 fl
ˋ43 ♸Ⱖ㸐妴Ⰼ岚媯⯕靶⟉
䟝銳㼊䪪ꆄծꜾծꜤծꞕծꝊծ꜇に瀤暟ⴔ區⯕靶⟉♸瀤暟⯕靶䎽〳䌐䝠霋ⵆ
崯䧭掚巊瀤䎯ծ俤䀵瀤䎯ծꆄ⠭ⵄ䀵瀤䎯ծ焫ꃑ渮㛇ꆄ㾩瀤䎯ծⶨⴗ腡瀤䎯ծ瀡⽓䀵瀤䎯ㄤ嵵厩禹絡瀤䎯瘝կ
繠㕂 4&* Ⱆ䒓〄涸 &;*% 瀤暟霋ⵆ鲱⟝鸑鵂ⴔ區呋ㅷ涸⿿㼘桧侨䰘呏䰘ⰻ縨⯕靶䎽鵳遤⼐ꂁⳜ猲ꛦ
ⰻ⽰〳㸤䧭瀤暟涸ꊹ㹁䌢欽✵ꅷ瀤䱲ծ䀵蓿崵❁ծ赤」絚㕃ㄤ㷖助灇瑕瘝곭㚖կꂁざ PSF9 禹瀤暟ⴔ區⯕
靶⟉⢪欽⟄鳅⡛涸䧭劥蜦》⯕靶侨䰘䘯鸟ⲥ烁涸鵳遤瀤暟猫碫霋ⵆծꊹ㹁ㄤⴔ區կ
⌭㗡˾䦱⇈䏅归⯆⭜㟉炀
㟉ↈỢ忔炀㣏䈫⬨䟖䨸炀
性メ㴍憑炀䍱⡅㴍憑炀
⚺銳䎾欽
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
眦⩞篏
僄㛻鰜㵤䈲
!ON
幩燰牔㲋䓪
嫧Ꝛ瞿䈲
ˑON
ON! ˑON
յON!ON
ON!ON
⩕5&⯆⬉氳漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜
ˑON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍
⛸䌹䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
NT
8DNONTS
4343\"
o䅠㳑
䤗儛鈺劲
·
·
·
·
·
·
·
·
·
鸑鵂嫱㼆⯕靶䎽⚥叻ⲥ呋ㅷ䘯鸟ⲥ烁霋ⵆ劢濼瀤呋
⢪欽 PSF9 禹瀤暟ⴔ區⯕靶⟉䪊䲽呋ㅷ㹊傞䖤ⵌⴔ
區絕卓
瀤暟⚪䏞⸆腊〳⟄⢪㖑餘⚁㹻刿㥩㖑✫鍒瀤暟䕎䧭勵⟝
鲱⟝〳呏䰘⼐ꂁ玐䏞荈⸓䩧ⴔ
䔲㼊䪪湱⡃涸瀤暟傞〳㼜䠭Ⱓ馰涸⯕靶⼐ꂁ⼓㚖⥂㶸
饰勻鵳遤嫱鳅
-JCSBSZ#VJMEFS ⸆腊〳䒊用荈䊹涸⚁㾩呋ㅷ⯕靶䎽
〳鲮䰃 \"4% 俒⟝⥂㶸ⵌ䊺剣涸侨䰘䎽
鷓ꂁ 4QFDUSBM&WPMVUJPO Ⱆ䨾剣涸⯕靶⟉
ⰻ縨 64(4 侨䰘䎽〳鷥ꂁ 41&$.*/ծ
(FP41&$)JHI3FTPMVUJPO 㢴猫⯕靶䎽
&;*% 鲱⟝暵挿
·
·
·
·
·
赤」䌄ⵖ㕃
䘯鸟霋ⵆꪪ㣔瀤㗄
瀤暟⼓㚖ⵖ㕃㞅㕃
䘯鸟ⴔ區䀵蓿呋ㅷ
ⴔ區㖑䀵㽻ծ叻劥ծ3$ 蓿晙ծ旘灶
䎾欽곭㚖
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
34 넞䚍腊⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉僽繠㕂 4&* Ⱆ涸剒倝❡ㅷ鷓欽✵넞ⴔ鳹桧ծ넞抳併䏞涸黔䠭崵ꆀ暵
ⵆ僽㼆鄄崵暟涸䪊䲽錭䏞ծ騄猌銳㹊傞ⲥ烁崵ꆀㄤ㹊傞錜崵湡叻涸䎾欽կ鷓欽✵䨾剣㸝⼾霃㢊ծ䎂匣ㄤ薜卓䩛劼կ
34 ⯈雽䭆剣♶ず絑낉涸欽䨪鵳遤♧荝涸崵ꆀ⟄烁⥂㖈㹊낉梡㖞⚹灇瑕姻烁㖑鵳遤崵ꆀ䎇ⲥ烁雵䔶
䪊䲽涸ⰻ㺂䪊䲽錭䏞㣖넞䏞錭ㄤⰦ➭Ⱒꝶ侨䰘կⰨ剣杝暵 4FOTBQSPCF5. 䩛卦䒭䩛厑䱲㣢〳欽✵ꅿ㢪梡㖞
涸⿽ぢ⿿㼘ⴔ䋒ⴅ侨#3%'崵ꆀ⢾㥵垷䬾㖑邍⿿撑桧կ㸐鵮〳⟄欽✵剏➿吥ⲥ⟄낉霆欽✵灇瑕涸⽡僤䧴
劼鲿넞⯕靶ㄤ㢴⯕靶侨䰘կ
ӄ34냖䓪耇➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
┉⛮䌋㛢Ⱶ耇䫓㜍յ⺎席餉ꄇ㛚#3%'孾ꄈ
ⅇ估妨⎓⻂ℵ
ⅇ估妔Ợメ☪
ⅇ估嶟䥽Ợメ☪
ⅇ估㐆ₑ⣶
♧⡤䒭㢴⸆腊䱲㣢
⾭忡⭠䍲憐⣘⎱妃 従乤⣘K㲤㭷ℋ寳㔲㌰㴍憑
K亁旷㍤㴍☪⌗℅灱㖢徒≪ℋ⬨悪Ẹ灱傿⎱朢俒䓪
⣜≡傿㍤⣶灱ⅇ估妔˾嶟䥽˾㐆ₑ⣶˾)25 䬋Ợメ☪灱⎌⣬旵檚
妔㴍憑Ợメ☪
➼Ṑ⭋⌕㇘劻㝞㈍㛼㇘ 9KPFQYU ⸵⎲徒堎㔲㌰憉暈弱Ẹ灱䀷㳽ᾁ⇫
⎱⇉㌤䙆∏估ℋ⬨䲽亡ℋ书䲽亡灱⹖䓪㚶⹁㲝灱⎱徝堎 $4&( 㴍憑
ⅇ估䓷⬒ℋ斺灱冬≪㙙䓷㴃˾冬≪㚟ℋ˾冬≪䦱⇈㖸斶灱冬≪㴍憑˿
⟉㐼暵䚍
⎱⏎㖸㘀䣼ℋ寳˾⛀ₑ˾)25˾⣬旵檚
妔˾塭㴍䈫嶟䥽ᾣ〱䬋˿
鲱⟝歲
·
·
·
·
ⅇ估 )25 Ợメ☪
⣬旵檚妔季䭙
᷂擰⻑⏎㬧㴍憑
⭋⌕ 劻㝞㈍㛼˾⸵㝁㒏
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
眦⩞篏
僄㛻鰜㵤䈲⡬
僄䒍䣴䬞鵮䈲
鵠阬珸
鉉䈲孾ꄈ瞿䈲
饄熊孾ꄈ瞿䈲
ꄆꄈ
ˑON
ON!ONյON!ONյON!ON
⩕漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕
*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹䫙䷅
䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
眦⩞篏Y8DN
ONTS
NT
64#䡝8J鳀䫙葟冽䡝㱧䣆儬珸
⡯乨⚩䚊┼鰀氳瞿䈲╙n
孾饄♙⮇鱂曎╙DN
⪝乷
䤗儛鈺劲
43 馄넞ⴔ鳹桧⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉僽繠㕂 4&* Ⱆ剒倝偫菢❡ㅷ㖈 ON Ⰼ⯕靶薴㔵ⰻ⯕靶ⴔ
鳹桧刿넞ծ䚍腊刿珘㹁ꂁ㢊♲⚡넞礵䏞涸ⵖⲇ㘗唬崵㐼Ⱘ剣 /*45 〳彷彂涸鳒㼘❭䏞吥姻⯕靶ⴔ鳹桧
넞鴪 ON!ONծON!ONծON!ONկ
ӄ4343\"飃냖⮇鱂曎➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
瀤暟ꊹ㹁ㄤⴔ區넞ⴔ鳹桧〳⟄䌐⸔⼓
ⴔⰨ剣ꬋ䌢湱⡃⯕靶涸瀤暟䧴罏鍒區
ㄤ霋ⵆ汚ꆀ瀤暟
㕼㡝灇瑕㼆♶ず㕼㡝暵䚍ծ磨㕼碫㘗
涸ꊹⵆ蠒Ⱞ䧭ⴔㄤ宐ⴔ涸緃㣟♸や
嗃暟⨴䐀ㄤ䎾⸂涸灇瑕鵂䏞倶肍ծ暟
猫ꊹⵆ瘝
㹊낉㹔䎾欽勞俱ꊹⵆ瘝
㣖鳒㼘䏞ㄤ鳒撑䏞灇瑕
䗎欰暟㢴呋䚍灇瑕
43
랭㕼呋ㅷ
✻嫢呋ㅷ
䌢錞㘗〿
넞ⴔ鳹桧䎾欽悶⸂
飃냖⮇鱂曎յ└篯⪓⯆⬉㛻ꡘ⮜䫓孾
·
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
/&3 眦⩞篏
鵠阬珸
䳩⛼嘗䌋
䄄⛼嘗䌋
ꄆꄈ
榾娢
幩燰牔㲋䓪
ˑON
ON!ON
ON!ON
ON!ON
⩕5&⯆⬉㑔漂篪ꡘ 7*4/*3
⩕5&⯆⬉㑔ꚵꜪ滰篪ꡘ 48*3
㘍䍠㑔⩕5&⯆⬉㑔ꚵꜪ滰篪ꡘ 48*3
n⩞篏
䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍
⛸䌹䫙䷅
䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
64#仰篪衹擡
舅ⲁ䒍ꠅյ舅ⲁꃾ個榾孲յ舅ⲁ傃⩞䫝⯆
䇖冏榾耭յ琾阭儗榾耭
,H
⺎⩘榾ꛘ榾娢⺎䧏簘䄄⛼㵸休
4343\"
䤗儛鈺劲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
34 넞䚍腊⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉僽繠㕂 4&* Ⱆ涸剒倝❡ㅷ鷓欽✵넞ⴔ鳹桧ծ넞抳併䏞涸黔䠭崵ꆀ暵
ⵆ僽㼆鄄崵暟涸䪊䲽錭䏞ծ騄猌銳㹊傞ⲥ烁崵ꆀㄤ㹊傞錜崵湡叻涸䎾欽կ鷓欽✵䨾剣㸝⼾霃㢊ծ䎂匣ㄤ薜卓䩛劼կ
34 ⯈雽䭆剣♶ず絑낉涸欽䨪鵳遤♧荝涸崵ꆀ⟄烁⥂㖈㹊낉梡㖞⚹灇瑕姻烁㖑鵳遤崵ꆀ䎇ⲥ烁雵䔶
䪊䲽涸ⰻ㺂䪊䲽錭䏞㣖넞䏞錭ㄤⰦ➭Ⱒꝶ侨䰘կⰨ剣杝暵 4FOTBQSPCF5. 䩛卦䒭䩛厑䱲㣢〳欽✵ꅿ㢪梡㖞
涸⿽ぢ⿿㼘ⴔ䋒ⴅ侨#3%'崵ꆀ⢾㥵垷䬾㖑邍⿿撑桧կ㸐鵮〳⟄欽✵剏➿吥ⲥ⟄낉霆欽✵灇瑕涸⽡僤䧴
劼鲿넞⯕靶ㄤ㢴⯕靶侨䰘կ
ӄ34냖䓪耇➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
┉⛮䌋㛢Ⱶ耇䫓㜍յ⺎席餉ꄇ㛚#3%'孾ꄈ
ⅇ估妨⎓⻂ℵ
ⅇ估妔Ợメ☪
ⅇ估嶟䥽Ợメ☪
ⅇ估㐆ₑ⣶
♧⡤䒭㢴⸆腊䱲㣢
⾭忡⭠䍲憐⣘⎱妃 従乤⣘K㲤㭷ℋ寳㔲㌰㴍憑
K亁旷㍤㴍☪⌗℅灱㖢徒≪ℋ⬨悪Ẹ灱傿⎱朢俒䓪
⣜≡傿㍤⣶灱ⅇ估妔˾嶟䥽˾㐆ₑ⣶˾)25 䬋Ợメ☪灱⎌⣬旵檚
妔㴍憑Ợメ☪
➼Ṑ⭋⌕㇘劻㝞㈍㛼㇘ 9KPFQYU ⸵⎲徒堎㔲㌰憉暈弱Ẹ灱䀷㳽ᾁ⇫
⎱⇉㌤䙆∏估ℋ⬨䲽亡ℋ书䲽亡灱⹖䓪㚶⹁㲝灱⎱徝堎 $4&( 㴍憑
ⅇ估䓷⬒ℋ斺灱冬≪㙙䓷㴃˾冬≪㚟ℋ˾冬≪䦱⇈㖸斶灱冬≪㴍憑˿
⟉㐼暵䚍
⎱⏎㖸㘀䣼ℋ寳˾⛀ₑ˾)25˾⣬旵檚
妔˾塭㴍䈫嶟䥽ᾣ〱䬋˿
鲱⟝歲
·
·
·
·
ⅇ估 )25 Ợメ☪
⣬旵檚妔季䭙
᷂擰⻑⏎㬧㴍憑
⭋⌕ 劻㝞㈍㛼˾⸵㝁㒏
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
眦⩞篏
僄㛻鰜㵤䈲⡬
僄䒍䣴䬞鵮䈲
鵠阬珸
鉉䈲孾ꄈ瞿䈲
饄熊孾ꄈ瞿䈲
ꄆꄈ
ˑON
ON!ONյON!ONյON!ON
⩕漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕
*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹䫙䷅
䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
眦⩞篏Y8DN
ONTS
NT
64#䡝8J鳀䫙葟冽䡝㱧䣆儬珸
⡯乨⚩䚊┼鰀氳瞿䈲╙n
孾饄♙⮇鱂曎╙DN
⪝乷
䤗儛鈺劲
43 馄넞ⴔ鳹桧⤑䶀䒭㖑暟⯕靶⟉僽繠㕂 4&* Ⱆ剒倝偫菢❡ㅷ㖈 ON Ⰼ⯕靶薴㔵ⰻ⯕靶ⴔ
鳹桧刿넞ծ䚍腊刿珘㹁ꂁ㢊♲⚡넞礵䏞涸ⵖⲇ㘗唬崵㐼Ⱘ剣 /*45 〳彷彂涸鳒㼘❭䏞吥姻⯕靶ⴔ鳹桧
넞鴪 ON!ONծON!ONծON!ONկ
ӄ4343\"飃냖⮇鱂曎➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
瀤暟ꊹ㹁ㄤⴔ區넞ⴔ鳹桧〳⟄䌐⸔⼓
ⴔⰨ剣ꬋ䌢湱⡃⯕靶涸瀤暟䧴罏鍒區
ㄤ霋ⵆ汚ꆀ瀤暟
㕼㡝灇瑕㼆♶ず㕼㡝暵䚍ծ磨㕼碫㘗
涸ꊹⵆ蠒Ⱞ䧭ⴔㄤ宐ⴔ涸緃㣟♸や
嗃暟⨴䐀ㄤ䎾⸂涸灇瑕鵂䏞倶肍ծ暟
猫ꊹⵆ瘝
㹊낉㹔䎾欽勞俱ꊹⵆ瘝
㣖鳒㼘䏞ㄤ鳒撑䏞灇瑕
䗎欰暟㢴呋䚍灇瑕
43
랭㕼呋ㅷ
✻嫢呋ㅷ
䌢錞㘗〿
넞ⴔ鳹桧䎾欽悶⸂
飃냖⮇鱂曎յ└篯⪓⯆⬉㛻ꡘ⮜䫓孾
·
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䫓孾
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤
/&3 眦⩞篏
鵠阬珸
䳩⛼嘗䌋
䄄⛼嘗䌋
ꄆꄈ
榾娢
幩燰牔㲋䓪
ˑON
ON!ON
ON!ON
ON!ON
⩕5&⯆⬉㑔漂篪ꡘ 7*4/*3
⩕5&⯆⬉㑔ꚵꜪ滰篪ꡘ 48*3
㘍䍠㑔⩕5&⯆⬉㑔ꚵꜪ滰篪ꡘ 48*3
n⩞篏
䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍
⛸䌹䫙䷅
䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS!ON
64#仰篪衹擡
舅ⲁ䒍ꠅյ舅ⲁꃾ個榾孲յ舅ⲁ傃⩞䫝⯆
䇖冏榾耭յ琾阭儗榾耭
,H
⺎⩘榾ꛘ榾娢⺎䧏簘䄄⛼㵸休
4343\"
䤗儛鈺劲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
143 僽霃雦⚁꡶㖈ꅿ㢪⢪欽涸馄鲽⤑
䶀䒭넞ⴔ鳹桧ծ넞䚍腊涸㖑暟⯕靶⟉僽
繠㕂 4&* Ⱆ涸偫菢❡ㅷկⰻ縨ꅷ꧋禹絡
偽歏腰⽰〳㖈ꅿ㢪ꅷ꧋侨䰘暵ⵆ鷓ざ
⢪欽罏㖈ꅿ㢪㣐薴㔵涸Ⰼ㣔䊨⡲կ
ӄ143
飃鰇➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
仝芠◲⿁յ냖䓪耇յ⛦㉽㚜յ䳩⛼甏
㖑낉霆⺫䭍烁雩ㄤ鍒霖➢굷劼ծ偽➃劼ㄤ⽡僤蜦
》涸넞⯕靶ծ㢴⯕靶侨䰘
ⱚ⡲暟ㄤ虊㖞〽綁稇涸霉⠮
梠㞯靈叅
㣐孞 孞⦫灇瑕
ⱚ⡲暟⨴䐀 崵ꆀ⯕ざ⡲欽佪桧
卌⚌灇瑕ㄤ吆ⱟ灇瑕
嗃鄄吆猫ꊹⵆ
宐⡤灇瑕
㕼㡝ⴔ區⺫䭍邍㕼肍⸂ㄤ⤀赤崵霚
䗎欰暟㢴呋䚍灇瑕
鳒㼘㹁叻鲮獴
扪弶霉⠮
瀤㿋Ⲹ拇霉⠮
㖑餘黔䠭崵絚⺫䭍㻋瀤暟ꊹ㹁㖑頗
暜虊涸ⴔ區ㄤ礵ⲥⱚ⚌կ
䎾欽곭㚖
䘯鸟鵳遤 ON Ⰼ岚媯珘㹁崵ꆀ
Ⰼ絁䱲崵㐼⽀⯋Ⰼ䜂㔿㹁⯕叹偽鵘⸓⯕㷖鿈⟝〳ꬑ䚍넞
⚁剣 4PUFY˳鵂応䪮助佖鵳✫넞⯕靶応⯕暵䚍ծ⯕靶鵶䱹刿⚹䎂
徾䎇䲿넞✫勇侔⯕涸䚍腊
荈⸓䘯꡶荈⸓刕⯕荈⸓吥姻冝歏崨♧ꝶ䒭乼⡲
〳荈遤刿䰃涸縨⯕㷖Ꞥ㣢ㄤ⯕紦⢪䎾欽刿⚹皍⤑ㄤ䎛岌
ⰻ縨⯕ꢆㄤ怓獴ꝉ㹁荈䌄吥ⲥ⸆腊蜦》넞餘ꆀ涸⯕靶
倰⤑涸匣ꝶ渹乼䱽ㄤⰻ縨 䌴侨䰘ꅷ꧋㶸⪰蓿晙偽歏腰
⽰〳鵳遤ꅿ㢪崵ꆀ
♧ꝶ䒭崵ꆀ㹊梡荈⸓獤ⴔծ荈⸓刕⯕ㄤ荈⸓岚靶侨䰘ꅷ꧋ㄤ㶸⪰
馄⤑䶀䩛䭯䎂匣歏腰ⰻ縨侨㶶湱劼ㄤ (14〳ず傞蜦》ꅷ꧋侨䰘
傞涸㕃⫸⥌䜂ծ㡮갉⥌䜂ㄤ (14 ⡙縨⥌䜂կ
⟉㐼暵䚍
呋ㅷ䱹鍘䒭䱲㣢
〽晙㣪䭯㐼
〵䒭䱲㣢
⡮䓛䱹佐㐼獤ⴔ椕
〳鷥ꂁ⟝
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
撑僈⯕彂
獤ⴔ椕
䩛䭯䎂匣歏腰
㢴猫⢪欽倰䒭〳㖈ꅿ㢪倰⤑⢪欽
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
ꃾ劫ꠑꣵ
䫓孾
╚儬波鳀ꜳ㜍
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤 nMFOT
僄㛻鰜㵤䈲⡬
!ON nMFOT
鵠阬珸
ꄆꄈ
143
ˑON
ON!ONյON!ONյON!ON
夷ꣵON鰟┉╄丘䩺⪦╄⩞隮鵠鷺
⩕漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
剝鿥nꜳ㜍⺎鴲鿥n䡝nꜳ㜍
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ONյY8DN
ONTS!ONյY8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS
64#仰篪衹擡
⪝乷
䤗儛鈺劲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ 歏霢
㸽緸XXXHPMEXBZDPNDO⟱⚌齱盲JOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
143 僽霃雦⚁꡶㖈ꅿ㢪⢪欽涸馄鲽⤑
䶀䒭넞ⴔ鳹桧ծ넞䚍腊涸㖑暟⯕靶⟉僽
繠㕂 4&* Ⱆ涸偫菢❡ㅷկⰻ縨ꅷ꧋禹絡
偽歏腰⽰〳㖈ꅿ㢪ꅷ꧋侨䰘暵ⵆ鷓ざ
⢪欽罏㖈ꅿ㢪㣐薴㔵涸Ⰼ㣔䊨⡲կ
ӄ143
飃鰇➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
仝芠◲⿁յ냖䓪耇յ⛦㉽㚜յ䳩⛼甏
㖑낉霆⺫䭍烁雩ㄤ鍒霖➢굷劼ծ偽➃劼ㄤ⽡僤蜦
》涸넞⯕靶ծ㢴⯕靶侨䰘
ⱚ⡲暟ㄤ虊㖞〽綁稇涸霉⠮
梠㞯靈叅
㣐孞 孞⦫灇瑕
ⱚ⡲暟⨴䐀 崵ꆀ⯕ざ⡲欽佪桧
卌⚌灇瑕ㄤ吆ⱟ灇瑕
嗃鄄吆猫ꊹⵆ
宐⡤灇瑕
㕼㡝ⴔ區⺫䭍邍㕼肍⸂ㄤ⤀赤崵霚
䗎欰暟㢴呋䚍灇瑕
鳒㼘㹁叻鲮獴
扪弶霉⠮
瀤㿋Ⲹ拇霉⠮
㖑餘黔䠭崵絚⺫䭍㻋瀤暟ꊹ㹁㖑頗
暜虊涸ⴔ區ㄤ礵ⲥⱚ⚌կ
䎾欽곭㚖
䘯鸟鵳遤 ON Ⰼ岚媯珘㹁崵ꆀ
Ⰼ絁䱲崵㐼⽀⯋Ⰼ䜂㔿㹁⯕叹偽鵘⸓⯕㷖鿈⟝〳ꬑ䚍넞
⚁剣 4PUFY˳鵂応䪮助佖鵳✫넞⯕靶応⯕暵䚍ծ⯕靶鵶䱹刿⚹䎂
徾䎇䲿넞✫勇侔⯕涸䚍腊
荈⸓䘯꡶荈⸓刕⯕荈⸓吥姻冝歏崨♧ꝶ䒭乼⡲
〳荈遤刿䰃涸縨⯕㷖Ꞥ㣢ㄤ⯕紦⢪䎾欽刿⚹皍⤑ㄤ䎛岌
ⰻ縨⯕ꢆㄤ怓獴ꝉ㹁荈䌄吥ⲥ⸆腊蜦》넞餘ꆀ涸⯕靶
倰⤑涸匣ꝶ渹乼䱽ㄤⰻ縨 䌴侨䰘ꅷ꧋㶸⪰蓿晙偽歏腰
⽰〳鵳遤ꅿ㢪崵ꆀ
♧ꝶ䒭崵ꆀ㹊梡荈⸓獤ⴔծ荈⸓刕⯕ㄤ荈⸓岚靶侨䰘ꅷ꧋ㄤ㶸⪰
馄⤑䶀䩛䭯䎂匣歏腰ⰻ縨侨㶶湱劼ㄤ (14〳ず傞蜦》ꅷ꧋侨䰘
傞涸㕃⫸⥌䜂ծ㡮갉⥌䜂ㄤ (14 ⡙縨⥌䜂կ
⟉㐼暵䚍
呋ㅷ䱹鍘䒭䱲㣢
〽晙㣪䭯㐼
〵䒭䱲㣢
⡮䓛䱹佐㐼獤ⴔ椕
〳鷥ꂁ⟝
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
撑僈⯕彂
獤ⴔ椕
䩛䭯䎂匣歏腰
㢴猫⢪欽倰䒭〳㖈ꅿ㢪倰⤑⢪欽
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
ꃾ劫ꠑꣵ
䫓孾
╚儬波鳀ꜳ㜍
⺎鴲鿥♭
璡䷞㉽㚜鰜㵤 nMFOT
僄㛻鰜㵤䈲⡬
!ON nMFOT
鵠阬珸
ꄆꄈ
143
ˑON
ON!ONյON!ONյON!ON
夷ꣵON鰟┉╄丘䩺⪦╄⩞隮鵠鷺
⩕漂篪ꡘ ˑON
篯5&⯆⬉氳㘍䍠㑔⩕*O(B\"T篪ꡘ⮜ ˑON
剝鿥nꜳ㜍⺎鴲鿥n䡝nꜳ㜍
n⩞篏յյյյյյ䈲鈼㏜鉉⩞篏ꜳ㜍⛸䌹䫙䷅䫙鉵䌋䫓㜍⺗撴㜔燠⮇杷璡
Y8DN
ONTS!ONյY8DN
ONTS!ONյY8DN
ONTS!ON
Y8DN
ONTS
64#仰篪衹擡
⪝乷
䤗儛鈺劲
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
䘯鸟㹊梡稘㢪ծ〳錛⯕ծ鵛紤㢪Ⰼ靶媯岚靶珘㹁崵ꆀ
Ⰼ絁䱲崵㐼ծⰌ䜂⯕叹ծ偽獴⸓⯕㷖鿈⟝㟞⸈崵ꆀ〳ꬑ䚍
꧋䧭覰暅偽絁鸑雴〳剏䰃涸넞䚍腊Ꝋ猌㶩⯎歏歏寑⢪獴⸓
刿鲽⤑
〳ⴗ䰃涸縨⯕㷖禹絡ㄤ⯕紦禹絡⢪䎾欽刿䎛岌
ⰻ縨⯕ꢆㄤ怓獴ꝉ㹁荈㹁吥ⲥ⸆腊
⚡➃䱍♳㘗歏腰1%\"涸侨䰘ꅷ꧋鲱⟝刿㟞⸈✫⟉㐼涸〳獴
⸓䚍ծ抳崞䚍
䩛䭯䗎㘗歏腰ⰻ縨涸 (14 ㄤ湱劼倰⤑㹁⡙ㄤ⯕靶ꅷ꧋⡙縨㕃
晙㶸咓
%\"38JO41鲱⟝⯕靶侨䰘蜦》ꅷ欽 \"4$˻呔䒭腊鄄痦♲倰
鲱⟝⢪欽ˋ偽た㢅椚
⟉㐼暵䚍
黔䠭崵ꆀ
啿卌ㄤ欰䙖梠㞯
㕼㡝ㄤ㖑餘
嵳峕ㄤⰻ꣣宐⡤
瀤暟䱲
梠㞯黔䠭
ⱚ⡲暟港崵
㣖腊⯕⠃❡⚌
嗃暟㷖灇瑕
굹ㅷծ蚋ㅷ⿺歏㶩䊨⚌
䎾欽곭㚖
43 禹㖑暟⯕靶⟉⢪欽繠㕂 /*45 〳彷彂叻
㹁岚媯刿㺈岌銻渷稘㢪〳錛鵛紤㢪岚媯♧
ꝶ崵ꆀ⸆腊㹊梡✫獤ⴔ傞ꢂ荈⸓⠏⻊ㄤ荈⸓⯕靶
侨䰘ꅷ꧋կ
䘯鸟ծ⚁⚌ㄤ⤑䰦
41&$53\"-&70-65*0/ Ⱆ 43 禹㖑暟⯕靶⟉〳⟄㹊
梡崵ꆀ⾲㨤⯕靶侨䰘ծ⿿㼘桧ծ鷳㼘桧ծ鳒❭䏞ㄤ鳒撑䏞կ劥
禹⟉㐼Ⰼ鿈⢪欽㔿㹁Ⰼ䜂⯕叹ㄤ絁⯕㷖䱲崵㐼կ鵯䌄勻✫
넞抳併䏞ㄤ넞ⴔ鳹桧涸暵䚍鼙⯝✫㔔⢪欽ⰻ縨⯕紦ⴔ⯕ծ瑺
杞綟ㄤ鵘⸓⯕叹䧴喈Ꞥ䌄勻涸⟉㐼㹁叻㣟佪涸〳腊䚍կ43 禹
㖑暟⯕靶⟉腊㢿㖈 嬗猲⟄ⰻ㹊梡Ⰼ⯕靶薴㔵侨䰘ꅷ꧋
鴪ⵌ 妃 猲涸ꅷ꧋鸟桧կ⚁⚌涸 %38JO41 侨䰘ꅷ꧋鲱⟝
刿㥩涸〄䮦✫⟉㐼䚍腊䎇⚂倰⤑侨䰘た絯㢅椚կ
4315 僽腡Ȿ傈⯕垷䬾㐼涸椚䟝ⴔ碫霃㢊կ⯕⠃絆⟝ㄤ㣖
腊匣涸ⵖ鸣㉁⠔⢪欽傈⯕垷䬾㐼勻崵霚Ⱖ❡ㅷ䨾叻爙涸⸆桧ㄤ
佪腊կ⢪欽 4315 ⤑䶀䒭⯕靶⟉崵ꆀ嫱鳅傈⯕垷䬾㐼⯕靶
♸㣖⯕靶⟄⿺傈⯕垷䬾㐼⯕彂涸㖲⺣䚍ㄤ傞ꢂ珘㹁䚍嫱鳅Ⱖ
䊵䒗僽や㖈㺂雽薴㔵ⰻ鵳罜㼆傈⯕垷䬾㐼鵳遤湱䎾涸 \"
#
$ ⴔ碫կ
4315 〳欽✵㼜䧴瀊腡Ȿ傈⯕垷䬾㐼鵳遤ⴔ碫烁㹁Ⱖ僽や
痗ざ \". 䧴 \". 叻ⲥ⛲〳欽✵㖲⺣䚍ㄤ珘㹁䚍崵ꆀկ♸Ⱖ➭
傈⯕垷䬾㐼ⴔ碫霃㢊♶ず4315 㖈獤ⴔ傞ꢂ⚹ 嬗猲涸♧
妃罆⚥〳⟄蜦䖤 ON 涸⯕靶⥌䜂
鵯呋㽠〳⟄㼜ㄤ瀊
腡Ȿ垷䬾涸⯕靶嫱鳅傞ꢂ㣐ꆀⲸ㼱Ղ➢㼭傞Ⲹ㼭ⵌ猲կ
ӄ43硍⮜➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
/*45⺎巄嶏剝㲋յ釙沲碭㛚嫧夀յ┉꜄⪓舅ⲁ孾ꄈ 㑔⺙
⩞隮葶㍴
⮇鱂曎
ꃾ劫䅠㳑
眷㑔
䫓孾
劆⬢
璡䷞
鰜㵤㉽㚜
儷丆⩞
鿥糌鯻♭
Ⱶ曎
㶸㵑
ꄆꄈ
䫙
燠⮇休ꠑ
55-⩞鉵耞⫿孾ꄈ
ⵯ鿥鰜㵤䈲
\"%鯸䩦
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ⬢漶䈲
43
ON
ON!ON
ON!ON
ON!ON
ON⪦鵠鷺
╄轧㵤⩞剛
⩕碭㛚ⱶ䍠漂篪ꡘ
╄⩕5&舚⬉䣲㷤㑔*O(B\"T篪ꡘ
ⷣ⯥鲽车/*45⺎巄嶏鰜㵤◾䈲拨䈲劆⬢ 劯䩺䢦鴲ꜳ㜍
!ON
!ON
!ON
7/*3flffl48*3ffl
%\"38JO41丘䩺藜鯻♭
7
8
DN
,H
64#
衹擡
NT
/P
7/*3fl⠙㜁ꡖ⩞48*3fl⠙㜁ꡖ⩞
⛤
ON
ON
43
ON
ON ON
ON ON
ON⪦鵠鷺
╄轧㵤⩞剛
╄⩕5&舚⬉䣲㷤㑔*O(B\"T篪ꡘ
!ON
!ON
7
8
,H
4315
ON
ON ON
ON ON
ON⪦鵠鷺
NT
:FT
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
䘯鸟㹊梡稘㢪ծ〳錛⯕ծ鵛紤㢪Ⰼ靶媯岚靶珘㹁崵ꆀ
Ⰼ絁䱲崵㐼ծⰌ䜂⯕叹ծ偽獴⸓⯕㷖鿈⟝㟞⸈崵ꆀ〳ꬑ䚍
꧋䧭覰暅偽絁鸑雴〳剏䰃涸넞䚍腊Ꝋ猌㶩⯎歏歏寑⢪獴⸓
刿鲽⤑
〳ⴗ䰃涸縨⯕㷖禹絡ㄤ⯕紦禹絡⢪䎾欽刿䎛岌
ⰻ縨⯕ꢆㄤ怓獴ꝉ㹁荈㹁吥ⲥ⸆腊
⚡➃䱍♳㘗歏腰1%\"涸侨䰘ꅷ꧋鲱⟝刿㟞⸈✫⟉㐼涸〳獴
⸓䚍ծ抳崞䚍
䩛䭯䗎㘗歏腰ⰻ縨涸 (14 ㄤ湱劼倰⤑㹁⡙ㄤ⯕靶ꅷ꧋⡙縨㕃
晙㶸咓
%\"38JO41鲱⟝⯕靶侨䰘蜦》ꅷ欽 \"4$˻呔䒭腊鄄痦♲倰
鲱⟝⢪欽ˋ偽た㢅椚
⟉㐼暵䚍
黔䠭崵ꆀ
啿卌ㄤ欰䙖梠㞯
㕼㡝ㄤ㖑餘
嵳峕ㄤⰻ꣣宐⡤
瀤暟䱲
梠㞯黔䠭
ⱚ⡲暟港崵
㣖腊⯕⠃❡⚌
嗃暟㷖灇瑕
굹ㅷծ蚋ㅷ⿺歏㶩䊨⚌
䎾欽곭㚖
43 禹㖑暟⯕靶⟉⢪欽繠㕂 /*45 〳彷彂叻
㹁岚媯刿㺈岌銻渷稘㢪〳錛鵛紤㢪岚媯♧
ꝶ崵ꆀ⸆腊㹊梡✫獤ⴔ傞ꢂ荈⸓⠏⻊ㄤ荈⸓⯕靶
侨䰘ꅷ꧋կ
䘯鸟ծ⚁⚌ㄤ⤑䰦
41&$53\"-&70-65*0/ Ⱆ 43 禹㖑暟⯕靶⟉〳⟄㹊
梡崵ꆀ⾲㨤⯕靶侨䰘ծ⿿㼘桧ծ鷳㼘桧ծ鳒❭䏞ㄤ鳒撑䏞կ劥
禹⟉㐼Ⰼ鿈⢪欽㔿㹁Ⰼ䜂⯕叹ㄤ絁⯕㷖䱲崵㐼կ鵯䌄勻✫
넞抳併䏞ㄤ넞ⴔ鳹桧涸暵䚍鼙⯝✫㔔⢪欽ⰻ縨⯕紦ⴔ⯕ծ瑺
杞綟ㄤ鵘⸓⯕叹䧴喈Ꞥ䌄勻涸⟉㐼㹁叻㣟佪涸〳腊䚍կ43 禹
㖑暟⯕靶⟉腊㢿㖈 嬗猲⟄ⰻ㹊梡Ⰼ⯕靶薴㔵侨䰘ꅷ꧋
鴪ⵌ 妃 猲涸ꅷ꧋鸟桧կ⚁⚌涸 %38JO41 侨䰘ꅷ꧋鲱⟝
刿㥩涸〄䮦✫⟉㐼䚍腊䎇⚂倰⤑侨䰘た絯㢅椚կ
4315 僽腡Ȿ傈⯕垷䬾㐼涸椚䟝ⴔ碫霃㢊կ⯕⠃絆⟝ㄤ㣖
腊匣涸ⵖ鸣㉁⠔⢪欽傈⯕垷䬾㐼勻崵霚Ⱖ❡ㅷ䨾叻爙涸⸆桧ㄤ
佪腊կ⢪欽 4315 ⤑䶀䒭⯕靶⟉崵ꆀ嫱鳅傈⯕垷䬾㐼⯕靶
♸㣖⯕靶⟄⿺傈⯕垷䬾㐼⯕彂涸㖲⺣䚍ㄤ傞ꢂ珘㹁䚍嫱鳅Ⱖ
䊵䒗僽や㖈㺂雽薴㔵ⰻ鵳罜㼆傈⯕垷䬾㐼鵳遤湱䎾涸 \"
#
$ ⴔ碫կ
4315 〳欽✵㼜䧴瀊腡Ȿ傈⯕垷䬾㐼鵳遤ⴔ碫烁㹁Ⱖ僽や
痗ざ \". 䧴 \". 叻ⲥ⛲〳欽✵㖲⺣䚍ㄤ珘㹁䚍崵ꆀկ♸Ⱖ➭
傈⯕垷䬾㐼ⴔ碫霃㢊♶ず4315 㖈獤ⴔ傞ꢂ⚹ 嬗猲涸♧
妃罆⚥〳⟄蜦䖤 ON 涸⯕靶⥌䜂
鵯呋㽠〳⟄㼜ㄤ瀊
腡Ȿ垷䬾涸⯕靶嫱鳅傞ꢂ㣐ꆀⲸ㼱Ղ➢㼭傞Ⲹ㼭ⵌ猲կ
ӄ43硍⮜➘䯦䌋㏐擻⩞隮♙
/*45⺎巄嶏剝㲋յ釙沲碭㛚嫧夀յ┉꜄⪓舅ⲁ孾ꄈ 㑔⺙
⩞隮葶㍴
⮇鱂曎
ꃾ劫䅠㳑
眷㑔
䫓孾
劆⬢
璡䷞
鰜㵤㉽㚜
儷丆⩞
鿥糌鯻♭
Ⱶ曎
㶸㵑
ꄆꄈ
䫙
燠⮇休ꠑ
55-⩞鉵耞⫿孾ꄈ
ⵯ鿥鰜㵤䈲
\"%鯸䩦
嫧Ꝛꄆ㛄䓪
嫧Ꝛ⬢漶䈲
43
ON
ON!ON
ON!ON
ON!ON
ON⪦鵠鷺
╄轧㵤⩞剛
⩕碭㛚ⱶ䍠漂篪ꡘ
╄⩕5&舚⬉䣲㷤㑔*O(B\"T篪ꡘ
ⷣ⯥鲽车/*45⺎巄嶏鰜㵤◾䈲拨䈲劆⬢ 劯䩺䢦鴲ꜳ㜍
!ON
!ON
!ON
7/*3flffl48*3ffl
%\"38JO41丘䩺藜鯻♭
7
8
DN
,H
64#
衹擡
NT
/P
7/*3fl⠙㜁ꡖ⩞48*3fl⠙㜁ꡖ⩞
⛤
ON
ON
43
ON
ON ON
ON ON
ON⪦鵠鷺
╄轧㵤⩞剛
╄⩕5&舚⬉䣲㷤㑔*O(B\"T篪ꡘ
!ON
!ON
7
8
,H
4315
ON
ON ON
ON ON
ON⪦鵠鷺
NT
:FT
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ'5VSCP'5➘䯦䌋⣬环⺗䩦懷篍㛚⩞隮♙
⺎孾ꄈ鰜㵤◾䈲յ㵤曎奃鰜㵤曎⽰峪䈲阞畀♔⹖⹛㵤⽰䷅
繠㕂 %1 Ⱆ✳⼧㢴䎃勻荝⸂✵⩫用〽」䰃掚紤㢪⯕靶鳒㼘
⟉涸灇〄♸欰❡կ㛇✵Ⱖ杝暵涸⚁ⵄ䪮助用✫Ⱖ❡ㅷ絕匬㗏
㔿稒ⲽծ⤑䶀ծ䪊䲽鸟䏞䘯涸暵挿暵ⵆ鷓ざꅿ㢪黔䠭ㄤ䊨⚌䎾欽կ
ꛏ㼆♶ず䎾欽霃雦✫ ' ⤑䶀䒭⩫用〽」䰃掚紤㢪⯕靶⟉
ㄤ 5VSCP'5 馄넞鸟偒鲮䪊䲽掚紤㢪鳒㼘⟉⚙猫㘗〿⣘㹐䨪鷥䭊կ
弽ᾁ灱⌗ἕ宀季
䂯䧵⭜䙆⸴㵋Ậ
ⴎ℧⻑季䭙㛼
75$灱ầ⣬伓 8)# ㍧⎥
ⷨ㛋䂯䧵⭜溓ἕ灭忋栻灮䙆
录↼㟉⭜
⟉㐼暵䚍
嵇檚忡㖍弮㈭㎑灱㛂⾭ ⷩℋ寳 䦔\"EO˿
⎱䓪ᷦ䦏㕻㲗徠亯憉㟹灿
徠亯憉㟹㔲㌰⬚℧⌗᷂㕉Ẹ灱㖢斶晛灱㛂⣜况 ⷩℋ寳˿
徠亯憉㟹㔲㌰⬚℧格⹑㕉Ẹ灱Ṕ䚺斶㛋⯑斶晛灱㛂⣜况
ⷩℋ寳˿
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
忑徉攞⣶䚶㍧妄㴍䚰㟉
檚䀷㔑檚応憑
⭠㖸㈭㎑ℋ寳㔲㌰⣆䏈
K㖧ℋ⎱宽 .%& 㘀䣼Ⱁ
咆䓷㰢˾㰿弨䁻䂡☪㇘ⷄ
䓷Ὕ䓷
·
·
·
·
·
·
·
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䣴䬞鵮䈲
压孾
⯆⬉亡䌋
ꜳ㜍
䳩⛼鯻♭
╚儬㶸㵑
ꄆꄈ
'
ĤN
䅡⩞隮熯剝燢⡬⩞隮⮇鱂曎╙DN
DNDNDN
,H
5VSCP'5
ˑĤN⺎鴲ĤN䡝縖ˑĤN
僄䒍䅡⩞隮熯!DN
DNDNDN
,H
DN⺎隀
⩕*O4C⽰.$5㛄⺭
尔姘⯆⬉
剝鿥䏧ꜳ㜍鈼㏜鉉䈲⺎鴲䈲յ䈲䈲♔⹖注䈒氳⬉懷劆⬢랫⛮
⩞隮孾ꄈյ剝㲋յ㲓休㚲杼⹖侁炐յ㰇⤴璡Ⱶ耇
䤗儛⹇丘
.JDSP'5䎁嶍⟉
'
5VSCP'5
5VSCP'5䎁嶍⟉ 菔瑟崵ꆀ䎾欽 㣐孞⚥涸✳孻⻊焫㕃靶
㖑梡㖞ꅷ呋㹊㕃 䊩㕃ĞNĞN⯕靶嫱⧩儑爙ⴀ
⚪㺢涸瀖薉鶺韌
〸㕃㖈-BOE4BU⽡僤㕃晙胜兞♴ꢖ⧩嫱
欽✵⡛嫱鳒㼘桧呋ㅷ
崵ꆀ涸랱⡤瘲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ'5VSCP'5➘䯦䌋⣬环⺗䩦懷篍㛚⩞隮♙
⺎孾ꄈ鰜㵤◾䈲յ㵤曎奃鰜㵤曎⽰峪䈲阞畀♔⹖⹛㵤⽰䷅
繠㕂 %1 Ⱆ✳⼧㢴䎃勻荝⸂✵⩫用〽」䰃掚紤㢪⯕靶鳒㼘
⟉涸灇〄♸欰❡կ㛇✵Ⱖ杝暵涸⚁ⵄ䪮助用✫Ⱖ❡ㅷ絕匬㗏
㔿稒ⲽծ⤑䶀ծ䪊䲽鸟䏞䘯涸暵挿暵ⵆ鷓ざꅿ㢪黔䠭ㄤ䊨⚌䎾欽կ
ꛏ㼆♶ず䎾欽霃雦✫ ' ⤑䶀䒭⩫用〽」䰃掚紤㢪⯕靶⟉
ㄤ 5VSCP'5 馄넞鸟偒鲮䪊䲽掚紤㢪鳒㼘⟉⚙猫㘗〿⣘㹐䨪鷥䭊կ
弽ᾁ灱⌗ἕ宀季
䂯䧵⭜䙆⸴㵋Ậ
ⴎ℧⻑季䭙㛼
75$灱ầ⣬伓 8)# ㍧⎥
ⷨ㛋䂯䧵⭜溓ἕ灭忋栻灮䙆
录↼㟉⭜
⟉㐼暵䚍
嵇檚忡㖍弮㈭㎑灱㛂⾭ ⷩℋ寳 䦔\"EO˿
⎱䓪ᷦ䦏㕻㲗徠亯憉㟹灿
徠亯憉㟹㔲㌰⬚℧⌗᷂㕉Ẹ灱㖢斶晛灱㛂⣜况 ⷩℋ寳˿
徠亯憉㟹㔲㌰⬚℧格⹑㕉Ẹ灱Ṕ䚺斶㛋⯑斶晛灱㛂⣜况
ⷩℋ寳˿
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
忑徉攞⣶䚶㍧妄㴍䚰㟉
檚䀷㔑檚応憑
⭠㖸㈭㎑ℋ寳㔲㌰⣆䏈
K㖧ℋ⎱宽 .%& 㘀䣼Ⱁ
咆䓷㰢˾㰿弨䁻䂡☪㇘ⷄ
䓷Ὕ䓷
·
·
·
·
·
·
·
㑔⺙
⩞隮葶㍴
⩞隮⮇鱂曎
䣴䬞鵮䈲
压孾
⯆⬉亡䌋
ꜳ㜍
䳩⛼鯻♭
╚儬㶸㵑
ꄆꄈ
'
ĤN
䅡⩞隮熯剝燢⡬⩞隮⮇鱂曎╙DN
DNDNDN
,H
5VSCP'5
ˑĤN⺎鴲ĤN䡝縖ˑĤN
僄䒍䅡⩞隮熯!DN
DNDNDN
,H
DN⺎隀
⩕*O4C⽰.$5㛄⺭
尔姘⯆⬉
剝鿥䏧ꜳ㜍鈼㏜鉉䈲⺎鴲䈲յ䈲䈲♔⹖注䈒氳⬉懷劆⬢랫⛮
⩞隮孾ꄈյ剝㲋յ㲓休㚲杼⹖侁炐յ㰇⤴璡Ⱶ耇
䤗儛⹇丘
.JDSP'5䎁嶍⟉
'
5VSCP'5
5VSCP'5䎁嶍⟉ 菔瑟崵ꆀ䎾欽 㣐孞⚥涸✳孻⻊焫㕃靶
㖑梡㖞ꅷ呋㹊㕃 䊩㕃ĞNĞN⯕靶嫱⧩儑爙ⴀ
⚪㺢涸瀖薉鶺韌
〸㕃㖈-BOE4BU⽡僤㕃晙胜兞♴ꢖ⧩嫱
欽✵⡛嫱鳒㼘桧呋ㅷ
崵ꆀ涸랱⡤瘲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
⩞隮鵠鷺
鉉䈲鈸孾
랫⛮
丘䩺⚩鰟
孾峪葶㍴
孾ꄈ瞿䈲
❠榾
ĤN嫧夀葶㍴⫂阻糌▽㍌╄⩞隮鵠鷺ĤNյĤNյ
ĤN⽰ĤN⺎䣲㷤舘⪠╄鵠鷺ն
㚷㍌╄鈸孾鉉䈲n㛿걵鉉յ냖⛦峪랫⛮⽰㏐辑鈸孾ն
⫂糌냖⛦峪랫⛮⺎㲓朆㵒⫂鼨䫓孾氳㲓休劆⬢催亍㲋剝硍丘⟊꤄▽ꄇ
㛚孾ꄈ瞿䈲ն랫⛮㵤曎⚝◇孾峪瞿䈲,♔⫂
♙⺎㲓朆鲾爊䫝⯆孾陒丘䩺█⺎鲾爊㲓休沪孾⽰鲾爊⚩鰟ն
˳_˳╯ꠑ
⩞隮鰜◾䈲孾ꄈ┘漶㲋䈲╙注䎎◇,休ĤN嫧夀랫⛮峪䈲
┘漶㲋䈲╙,ն
%$7⽰7鰟⪍⺎鴲榫㜁ꡖ耇榾娢冏鲽车䢓㛚❠榾ն
䤗儛䧗剝
鲱⟝歲⚺銳⺫䭍ぐ⯕靶鸑麤涸⯕靶鳒❭䏞ㄤ鳒❭䏞庛䏞㹊傞儑爙ծⰻ
鿈䱲崵㐼庛䏞⟄⿺荈吥ⲥ랱⡤涸㹊傞庛䏞儑爙կ
·
·
·
·
荈䌄吥ⲥ랱⡤崵ꆀ礵䏞刿넞
侨䰘崵䱽垷㗌佅䭯鵴玐⠛鳕
侨䰘㹊梡㢪㖞偽➃⧩㸛
⡤獤㼭ծꅾꆀ鲽〳䵨鲿偽➃
劼㹊梡㣐獤ծ넞곸妃崵ꆀ
㢴錭䏞錜崵Ⱘ㢊 ⚡錜崵錭䏞
㣔곝錭ծ㖑ծ넞ծ⡛庛랱⡤
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
刿㥩忘駈掚紤㢪岚媯⽡僤黔䠭㐼
涸넞礵䏞ծ넞곸妃㢪㖞㹁叻宠
欽✵㢪㖞㖑邍 宐邍⯕靶鳒❭䏞
ㄤ鳒❭庛涸荈⸓⻊劍錜崵
⚹掚紤㢪岚媯⽡僤黔䠭㐼涸㢪㖞
㹁叻䲿⣘侨䰘佅丒կ
䎾欽곭㚖
5*3 㢴鸑麤荈吥ⲥ掚紤㢪鳒㼘雦.VMUJ$IBOOFM4FMG$BMJCSBUJPO5IFSNBM
*OGSBSFE3BEJPNFUFS欽⟄蜦》湡叻㖞㖑㖈紤㢪〄㼘靶媯 ĞN涸 ⚡⯕靶鸑麤〳
㹁ⵖ䪈㾝ⵌ ⚡涸⯕靶鳒❭䏞⟄⿺鳒❭䏞庛䏞鸑鵂ⰻ縨応⯕晙鲮鲰荈⸓ⴗ䰃涸
倰䒭㹊梡㢴⯕靶♴紤㢪⯕靶鳒❭䏞涸崵ꆀ䖤ⵌ㢪㖞㖑邍 宐邍涸鳒❭䏞庛䏞鵳
罜䖤ⵌ㖞㖑涸〄㼘桧կ
鸑鵂稒ⲽ涸絕匬霃雦〳⟄㹊梡ꅿ㢪劍荈吥ⲥ崵ꆀ⸆腊ㄤ偽➃劼崵ꆀ⸆腊կ
⟉㐼〳⟄鸑鵂鵴玐㹊梡䱽ⵖծ侨䰘蜦》瘝⸆腊㸤Ⰼ忘駈㢪㖞劍偽➃⧩㸛荈⸓錜
崵ㄤ荈㹁叻涸넞礵䏞㢴靶媯涸紤㢪鳒㼘❭䏞ㄤ紤㢪鳒㼘庛䏞崵ꆀկ
5*3 ⚺銳歋紤㢪⯕㷖禹絡ծ넞〄㼘桧⿽庛⼓랱⡤ծꞈꆄ⿿㼘ꞤծⰙ喈叙鲮䰃菣ㄤ 1$ 劼乼⡲鲱⟝絆䧭կꞈꆄ⿿
㼘Ꞥ〳 o偒鲮ⴗ䰃崵ꆀ㣔곝ծ㖑暟⿺⿽庛⼓랱⡤⿽庛⼓랱⡤〄㼘桧㖲崵庛礵䏞㖈 , ⟄ⰻ〳㹊
梡㹊傞荈⸓吥ⲥ剣佪⥂霆ꅿ㢪掚紤㢪鳒㼘넞礵䏞崵ꆀկ⟉㐼⚺⡤鸑鵂姿鵳歏劼䌄⸓ꞈꆄꞤ鲰ㄤ応⯕晙鲰㹊梡㢴鸑
麤崵ꆀ⯕㷖鸑麤䱲崵㐼ꅷ欽掚歏㛜䱲崵㐼⯕併湬䖈 NN㸤Ⰼ忘駈湡㕂ⰻ㢪掚紤㢪岚媯涸㢪㖞䎾欽宠կ
ӄ5*3㛢鵠鷺舅劆⬢懷篍㛚鰜㵤阞
孾ꄈ嫧夀
⩞隮⮇鱂曎
孾ꄈ鵮䈲
丘䩺䈑
⟔㉽奃
压┖
孾ꄈ⩞爊
䫓孾
ĤN
DN
兣熯
熨⺎劯䩺┘⺱娤刌㍕㯹攑䏣鲽车鴲䦫
fl 㼉⡬
QQC篒
NN
尔姘⯆⬉.$5
䤗儛䧗剝
䎾欽㹊⢾㖈厤⻊䊨㔩⼓㖈⾊歲䋒縨霪霃㢊⟉㐼鵳遤鵶絯港崵絑梡㖞㹊㖑㼆嫱港崵絕卓寓厩孞⡤涸崽䏞」
⻊馋⸷♸梡㖞㹊꣢欰❡暵䖄넞䏞ガざず傞䧭⸆䯲䯝ⵌ馄叻䱗佞腊剣佪蜦》寓厩孞⡤䪈侔⿺屧ꪪ⥌䜂կ
·
·
·
·
·
崵ꆀ岚媯㺈㢴絆ⴔず傞崵ꆀ
崵ꆀ鸟䏞䘯ծ港崵腊⸂刿䔂ծ匧僒鄳靈ծ鵘絶
⥌㐾嫱넞ծ唬ⴀ♴ꣳ刿⡛
⯕靶ⴔ鳹桧넞ծ鍒區腊⸂刿䔂
侨䰘䎽䧭ⴔ㢴ծ㖞兞鷓䎾䚍刿⢕
⻊䊨㔩⼓㹊兞 鵶絯港崵侨䰘 넞⧩侨䰘
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
·
瀖⻊ծ䊨⚌㔩⼓寓厩孞⡤⿺剣㹲孞⡤涸㖈絁港崵
ㄤ屧怩䫣险
㙹䋑❜鸑䱗佞彂寓厩孞⡤㖈絁港崵
㙹䋑寓宐㢅椚⾊ծ㘏㖤㞅㙵㖞䜌荎孞⡤䱗佞港崵
湱Ⱒ梠㞯猰㷖灇瑕
䎾欽곭㚖
㣐㢴侨寓厩孞⡤㖈紤㢪岚媯鿪剣⯕靶暵䖄㔔姼紤㢪⯕靶䪮助ꬋ
䌢鷓ざ欽✵ぐ碫寓厩孞⡤䧭ⴔ涸荈⸓㖈絁鵶絯崵ꆀկ'5*3% 㘗⚺⸓
⯕彂⩫用〽」䰃紤㢪孞⡤ⴔ區⟉ꅷ欽䒓佞䒭⯕騟⯕騟〳餟瑬寓厩⼓
㚖ꅷ欽ꬋ䱹鍘黔崵涸䊨⡲垷䒭忘駈彂䱗佞涸孞⡤寓厩暟暵ⵆ僽
70$T 涸㖈絁港崵宠կ劥❡ㅷ⟄넞䚍腊⸓䙖ⲥ湬紤㢪䎁嶍⟉⚹㛇炄
⢪欽㼆㼘䧴⿿㼘䒭卹匬㹊梡䒓佞⼓㚖ⰻ涸寓厩孞⡤涸鵶絯荈⸓㖈絁
崵ꆀ⯎ⴔ〄䮦⩫用〽」䰃紤㢪⯕靶䪮助㖈崵ꆀ靶媯ծ⥌㐾嫱ㄤ⯕靶
ⴔ鳹桧♳涸絾ざ⠏⸷կ
ӄ'5*3%㑔╚ⲁ⩞嶏⣬ꄅ⺗䩦妰⛮⮇冫♙
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
⩞隮鵠鷺
鉉䈲鈸孾
랫⛮
丘䩺⚩鰟
孾峪葶㍴
孾ꄈ瞿䈲
❠榾
ĤN嫧夀葶㍴⫂阻糌▽㍌╄⩞隮鵠鷺ĤNյĤNյ
ĤN⽰ĤN⺎䣲㷤舘⪠╄鵠鷺ն
㚷㍌╄鈸孾鉉䈲n㛿걵鉉յ냖⛦峪랫⛮⽰㏐辑鈸孾ն
⫂糌냖⛦峪랫⛮⺎㲓朆㵒⫂鼨䫓孾氳㲓休劆⬢催亍㲋剝硍丘⟊꤄▽ꄇ
㛚孾ꄈ瞿䈲ն랫⛮㵤曎⚝◇孾峪瞿䈲,♔⫂
♙⺎㲓朆鲾爊䫝⯆孾陒丘䩺█⺎鲾爊㲓休沪孾⽰鲾爊⚩鰟ն
˳_˳╯ꠑ
⩞隮鰜◾䈲孾ꄈ┘漶㲋䈲╙注䎎◇,休ĤN嫧夀랫⛮峪䈲
┘漶㲋䈲╙,ն
%$7⽰7鰟⪍⺎鴲榫㜁ꡖ耇榾娢冏鲽车䢓㛚❠榾ն
䤗儛䧗剝
鲱⟝歲⚺銳⺫䭍ぐ⯕靶鸑麤涸⯕靶鳒❭䏞ㄤ鳒❭䏞庛䏞㹊傞儑爙ծⰻ
鿈䱲崵㐼庛䏞⟄⿺荈吥ⲥ랱⡤涸㹊傞庛䏞儑爙կ
·
·
·
·
荈䌄吥ⲥ랱⡤崵ꆀ礵䏞刿넞
侨䰘崵䱽垷㗌佅䭯鵴玐⠛鳕
侨䰘㹊梡㢪㖞偽➃⧩㸛
⡤獤㼭ծꅾꆀ鲽〳䵨鲿偽➃
劼㹊梡㣐獤ծ넞곸妃崵ꆀ
㢴錭䏞錜崵Ⱘ㢊 ⚡錜崵錭䏞
㣔곝錭ծ㖑ծ넞ծ⡛庛랱⡤
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
刿㥩忘駈掚紤㢪岚媯⽡僤黔䠭㐼
涸넞礵䏞ծ넞곸妃㢪㖞㹁叻宠
欽✵㢪㖞㖑邍 宐邍⯕靶鳒❭䏞
ㄤ鳒❭庛涸荈⸓⻊劍錜崵
⚹掚紤㢪岚媯⽡僤黔䠭㐼涸㢪㖞
㹁叻䲿⣘侨䰘佅丒կ
䎾欽곭㚖
5*3 㢴鸑麤荈吥ⲥ掚紤㢪鳒㼘雦.VMUJ$IBOOFM4FMG$BMJCSBUJPO5IFSNBM
*OGSBSFE3BEJPNFUFS欽⟄蜦》湡叻㖞㖑㖈紤㢪〄㼘靶媯 ĞN涸 ⚡⯕靶鸑麤〳
㹁ⵖ䪈㾝ⵌ ⚡涸⯕靶鳒❭䏞⟄⿺鳒❭䏞庛䏞鸑鵂ⰻ縨応⯕晙鲮鲰荈⸓ⴗ䰃涸
倰䒭㹊梡㢴⯕靶♴紤㢪⯕靶鳒❭䏞涸崵ꆀ䖤ⵌ㢪㖞㖑邍 宐邍涸鳒❭䏞庛䏞鵳
罜䖤ⵌ㖞㖑涸〄㼘桧կ
鸑鵂稒ⲽ涸絕匬霃雦〳⟄㹊梡ꅿ㢪劍荈吥ⲥ崵ꆀ⸆腊ㄤ偽➃劼崵ꆀ⸆腊կ
⟉㐼〳⟄鸑鵂鵴玐㹊梡䱽ⵖծ侨䰘蜦》瘝⸆腊㸤Ⰼ忘駈㢪㖞劍偽➃⧩㸛荈⸓錜
崵ㄤ荈㹁叻涸넞礵䏞㢴靶媯涸紤㢪鳒㼘❭䏞ㄤ紤㢪鳒㼘庛䏞崵ꆀկ
5*3 ⚺銳歋紤㢪⯕㷖禹絡ծ넞〄㼘桧⿽庛⼓랱⡤ծꞈꆄ⿿㼘ꞤծⰙ喈叙鲮䰃菣ㄤ 1$ 劼乼⡲鲱⟝絆䧭կꞈꆄ⿿
㼘Ꞥ〳 o偒鲮ⴗ䰃崵ꆀ㣔곝ծ㖑暟⿺⿽庛⼓랱⡤⿽庛⼓랱⡤〄㼘桧㖲崵庛礵䏞㖈 , ⟄ⰻ〳㹊
梡㹊傞荈⸓吥ⲥ剣佪⥂霆ꅿ㢪掚紤㢪鳒㼘넞礵䏞崵ꆀկ⟉㐼⚺⡤鸑鵂姿鵳歏劼䌄⸓ꞈꆄꞤ鲰ㄤ応⯕晙鲰㹊梡㢴鸑
麤崵ꆀ⯕㷖鸑麤䱲崵㐼ꅷ欽掚歏㛜䱲崵㐼⯕併湬䖈 NN㸤Ⰼ忘駈湡㕂ⰻ㢪掚紤㢪岚媯涸㢪㖞䎾欽宠կ
ӄ5*3㛢鵠鷺舅劆⬢懷篍㛚鰜㵤阞
孾ꄈ嫧夀
⩞隮⮇鱂曎
孾ꄈ鵮䈲
丘䩺䈑
⟔㉽奃
压┖
孾ꄈ⩞爊
䫓孾
ĤN
DN
兣熯
熨⺎劯䩺┘⺱娤刌㍕㯹攑䏣鲽车鴲䦫
fl 㼉⡬
QQC篒
NN
尔姘⯆⬉.$5
䤗儛䧗剝
䎾欽㹊⢾㖈厤⻊䊨㔩⼓㖈⾊歲䋒縨霪霃㢊⟉㐼鵳遤鵶絯港崵絑梡㖞㹊㖑㼆嫱港崵絕卓寓厩孞⡤涸崽䏞」
⻊馋⸷♸梡㖞㹊꣢欰❡暵䖄넞䏞ガざず傞䧭⸆䯲䯝ⵌ馄叻䱗佞腊剣佪蜦》寓厩孞⡤䪈侔⿺屧ꪪ⥌䜂կ
·
·
·
·
·
崵ꆀ岚媯㺈㢴絆ⴔず傞崵ꆀ
崵ꆀ鸟䏞䘯ծ港崵腊⸂刿䔂ծ匧僒鄳靈ծ鵘絶
⥌㐾嫱넞ծ唬ⴀ♴ꣳ刿⡛
⯕靶ⴔ鳹桧넞ծ鍒區腊⸂刿䔂
侨䰘䎽䧭ⴔ㢴ծ㖞兞鷓䎾䚍刿⢕
⻊䊨㔩⼓㹊兞 鵶絯港崵侨䰘 넞⧩侨䰘
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
·
瀖⻊ծ䊨⚌㔩⼓寓厩孞⡤⿺剣㹲孞⡤涸㖈絁港崵
ㄤ屧怩䫣险
㙹䋑❜鸑䱗佞彂寓厩孞⡤㖈絁港崵
㙹䋑寓宐㢅椚⾊ծ㘏㖤㞅㙵㖞䜌荎孞⡤䱗佞港崵
湱Ⱒ梠㞯猰㷖灇瑕
䎾欽곭㚖
㣐㢴侨寓厩孞⡤㖈紤㢪岚媯鿪剣⯕靶暵䖄㔔姼紤㢪⯕靶䪮助ꬋ
䌢鷓ざ欽✵ぐ碫寓厩孞⡤䧭ⴔ涸荈⸓㖈絁鵶絯崵ꆀկ'5*3% 㘗⚺⸓
⯕彂⩫用〽」䰃紤㢪孞⡤ⴔ區⟉ꅷ欽䒓佞䒭⯕騟⯕騟〳餟瑬寓厩⼓
㚖ꅷ欽ꬋ䱹鍘黔崵涸䊨⡲垷䒭忘駈彂䱗佞涸孞⡤寓厩暟暵ⵆ僽
70$T 涸㖈絁港崵宠կ劥❡ㅷ⟄넞䚍腊⸓䙖ⲥ湬紤㢪䎁嶍⟉⚹㛇炄
⢪欽㼆㼘䧴⿿㼘䒭卹匬㹊梡䒓佞⼓㚖ⰻ涸寓厩孞⡤涸鵶絯荈⸓㖈絁
崵ꆀ⯎ⴔ〄䮦⩫用〽」䰃紤㢪⯕靶䪮助㖈崵ꆀ靶媯ծ⥌㐾嫱ㄤ⯕靶
ⴔ鳹桧♳涸絾ざ⠏⸷կ
ӄ'5*3%㑔╚ⲁ⩞嶏⣬ꄅ⺗䩦妰⛮⮇冫♙
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
孾ꄈ嫧夀
⩞隮⮇鱂曎
孾ꄈ鵮䈲
沪䫝葶㍴
丘䩺䈑
⟔㉽奃
压┖
䄄⛼饄熊
ꡕ䥉璡篒
ĤNĤN
DNյDN
兣熯!DN
姢䇖n⟦♣n ⪭☽鉉䈲⺎㲋⯆
熨妰⛮ ⴎ⻡妰⛮丘䩺䈑熨
⺎䣲㷤
fl 㼉⡬
QQN
LNꪝ䫙鉵 ⪭☽饄熊⺎㲋⯆
*1
䤗儛䧗剝
䎾欽㹊⢾厤㖑䎾䚉盗椚鿈꡶㼆盗鳙⼓㚖ⰻ⻊䊨㔩⼓ꥥ劼港崵絑♸⾊⼓䪮助➃プ梡㖞嫱㼆崵霚絕卓♸梡㖞
㹊꣢涸䱗佞䞔ⲃ넞䏞♧荝腊䘯鸟ծ〳錠⻊儑爙孞⡤屧ꪪ倰⡙ծ纷崨ծ䧭ⴔ⿺崽䏞瘝⥌䜂կ
·
·
·
·
崵ꆀ岚媯㺈ծ㢴絆ⴔず傞崵ꆀ
猲紩港崵鸟䏞ծ港崵傞佪䚍刿넞
⡤獤㼭ծꅾꆀ鲽ծ㸝鄳ծ崵霚劼⸓抳崞
港崵薴㔵㣐ծ港崵銻渷䎛
霃㢊㸝鄳㹊兞㕃 港崵佪卓爙䠑㕃 碛騄猌㹊崵絕卓
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
·
⻊䊨盗⼓ծ欰❡鄳縨孞⡤屧怩涸Ⰼ㣔⦫港崵
瑲〄䚍㣐孞寓厩✲佦彂鵴騄猌黔䠭⣨崵
剣嫫剣㹲孞⡤屧ꪪ䧭⫸
湱Ⱒ梠㞯猰㷖灇瑕
䎾欽곭㚖
⻊䊨㔩⼓涸⽭ꤗ孞⡤屧ꪪ鸑䌢⽭ꤗ䚍넞䧭ⴔ㢕勇ծ➃プ偽岁ꬑ
鵛⡎䎾䚉盗椚鿈꡶瀖屘瀖⻊欰❡鿈꡶ծ梠⥂港崵⚌⸉瘝鿈꡶呏䰘
屧ꪪ涸孞⡤䧭ⴔծ崽䏞ㄤ倰⡙ⵖ㹁湱䎾涸㢅椚倰呩կ鄄⸓䒭⩫用〽」
䰃紤㢪⯕靶⟉Ⱘ剣〳ꬑ䚍넞ծ鸟䏞䘯ծ獴⸓倰⤑瘝暵挿絕ざ〳錛紤
㢪鸑麤⼐ꂁ䪮助♸넞幡㕃⫸湱劼〳礵烁鍒區 QQN ꆀ紩涸寓厩孞⡤
䘯鸟蜦》寓厩朐ⲃկ❡ㅷ⚹鲽ꆀ晜㸝鄳㖈剣ꬋ旘⼓霃㢊⡤獤㼭ծ
ꅾꆀ鲽ծ〳㹁挿䧴獴⸓港崵欽✵瑲〄䚍屧ꪪ寓厩涸傍劍곫险ծ䎾䚉
港崵ㄤ䘯鸟㢅縨կ禹絡㖈⯕靶ⴔ鳹桧ծ崵ꆀ鸟䏞ծ〳ⴔ區猫碫瘝呍䗱
䪮助䭷叻剣⠏⸷儑衼կ
ӄ'5*3(㑔媶庀妰⛮⣬ꄅ⺗篍㛚䣴䬞䡗⥽♙
孾ꄈ嫧夀
⩞隮⮇鱂曎
孾ꄈ鵮䈲
沪䫝葶㍴
丘䩺䈑
压┖
䄄⛼饄熊
ꡕ䥉璡篒
ĤNĤN
DNյDN
兣熯!DN
姢䇖n⟦♣n ⪭☽鉉䈲⺎㲋⯆
熨妰⛮ ⴎ⻡妰⛮丘䩺䈑熨
⺎䣲㷤
QQN
LNꪝ䫙鉵 ⪭☽饄熊⺎㲋⯆
&YE**#5(Cյ*1
䤗儛䧗剝
䎾欽㹊⢾厤㖑䎾䚉盗椚鿈꡶㼆盗鳙⼓㚖ⰻ⻊䊨㔩⼓ꥥ劼港崵絑♸⾊⼓䪮助➃プ梡㖞嫱㼆崵霚絕卓♸梡㖞
㹊꣢涸䱗佞䞔ⲃ넞䏞♧荝腊䘯鸟ծ〳錠⻊儑爙孞⡤屧ꪪ倰⡙ծ纷崨ծ䧭ⴔ⿺崽䏞瘝⥌䜂կ
·
·
·
·
·
崵ꆀ岚媯㺈ծ㢴絆ⴔず傞崵ꆀ
猲紩港崵鸟䏞ծ港崵傞佪䚍刿넞
㼽宐旘ծ䊨⡲鷓䎾䚍䔂
⯕靶ⴔ鳹桧넞ծ鍒區腊⸂刿䔂
港崵薴㔵㣐ծ港崵銻渷䎛
霃㢊㸝鄳㹊兞㕃 港崵佪卓爙䠑㕃 碛騄猌㹊崵絕卓
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
·
⻊䊨盗⼓ծ欰❡鄳縨孞⡤屧怩涸Ⰼ㣔⦫港崵
瑲〄䚍㣐孞寓厩✲佦彂鵴騄猌黔䠭⣨崵
剣嫫剣㹲孞⡤屧ꪪ䧭⫸
湱Ⱒ梠㞯猰㷖灇瑕
䎾欽곭㚖
⻊䊨㔩⼓涸⽭ꤗ孞⡤屧ꪪ鸑䌢⽭ꤗ䚍넞䧭ⴔ㢕勇ծ➃プ偽岁ꬑ鵛
⡎䎾䚉盗椚鿈꡶瀖屘瀖⻊欰❡鿈꡶ծ梠⥂港崵⚌⸉瘝鿈꡶呏䰘屧ꪪ涸孞
⡤䧭ⴔծ崽䏞ㄤ倰⡙ⵖ㹁湱䎾涸㢅椚倰呩կ霪鄄⸓㘗⩫用〽」䰃紤㢪⯕靶
⟉Ⱘ剣〳ꬑ䚍넞ծ鸟䏞䘯ծ獴⸓倰⤑瘝暵挿絕ざ〳錛紤㢪鸑麤⼐ꂁ䪮助
♸넞幡㕃⫸湱劼〳礵烁鍒區 QQN ꆀ紩涸寓厩孞⡤䘯鸟蜦》寓厩朐ⲃկ
❡ㅷ⚹ꥬ旘晜〳㸝鄳㖈剣旘銳宠涸⼓㚖ⰻ欽✵瑲〄䚍屧ꪪ寓厩涸傍
劍곫险ծ䎾䚉港崵ㄤ䘯鸟㢅縨կ禹絡㖈⯕靶ⴔ鳹桧ծ崵ꆀ鸟䏞ծ〳ⴔ區猫
碫瘝呍䗱䪮助䭷叻剣⠏⸷儑衼կ
ӄ'5*3(㑔妰⛮媶庀⣬ꄅ⺗䩦篍㛚䣴䬞䡗⥽鸬孾硍簊
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
孾ꄈ嫧夀
⩞隮⮇鱂曎
孾ꄈ鵮䈲
沪䫝葶㍴
丘䩺䈑
⟔㉽奃
压┖
䄄⛼饄熊
ꡕ䥉璡篒
ĤNĤN
DNյDN
兣熯!DN
姢䇖n⟦♣n ⪭☽鉉䈲⺎㲋⯆
熨妰⛮ ⴎ⻡妰⛮丘䩺䈑熨
⺎䣲㷤
fl 㼉⡬
QQN
LNꪝ䫙鉵 ⪭☽饄熊⺎㲋⯆
*1
䤗儛䧗剝
䎾欽㹊⢾厤㖑䎾䚉盗椚鿈꡶㼆盗鳙⼓㚖ⰻ⻊䊨㔩⼓ꥥ劼港崵絑♸⾊⼓䪮助➃プ梡㖞嫱㼆崵霚絕卓♸梡㖞
㹊꣢涸䱗佞䞔ⲃ넞䏞♧荝腊䘯鸟ծ〳錠⻊儑爙孞⡤屧ꪪ倰⡙ծ纷崨ծ䧭ⴔ⿺崽䏞瘝⥌䜂կ
·
·
·
·
崵ꆀ岚媯㺈ծ㢴絆ⴔず傞崵ꆀ
猲紩港崵鸟䏞ծ港崵傞佪䚍刿넞
⡤獤㼭ծꅾꆀ鲽ծ㸝鄳ծ崵霚劼⸓抳崞
港崵薴㔵㣐ծ港崵銻渷䎛
霃㢊㸝鄳㹊兞㕃 港崵佪卓爙䠑㕃 碛騄猌㹊崵絕卓
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
·
⻊䊨盗⼓ծ欰❡鄳縨孞⡤屧怩涸Ⰼ㣔⦫港崵
瑲〄䚍㣐孞寓厩✲佦彂鵴騄猌黔䠭⣨崵
剣嫫剣㹲孞⡤屧ꪪ䧭⫸
湱Ⱒ梠㞯猰㷖灇瑕
䎾欽곭㚖
⻊䊨㔩⼓涸⽭ꤗ孞⡤屧ꪪ鸑䌢⽭ꤗ䚍넞䧭ⴔ㢕勇ծ➃プ偽岁ꬑ
鵛⡎䎾䚉盗椚鿈꡶瀖屘瀖⻊欰❡鿈꡶ծ梠⥂港崵⚌⸉瘝鿈꡶呏䰘
屧ꪪ涸孞⡤䧭ⴔծ崽䏞ㄤ倰⡙ⵖ㹁湱䎾涸㢅椚倰呩կ鄄⸓䒭⩫用〽」
䰃紤㢪⯕靶⟉Ⱘ剣〳ꬑ䚍넞ծ鸟䏞䘯ծ獴⸓倰⤑瘝暵挿絕ざ〳錛紤
㢪鸑麤⼐ꂁ䪮助♸넞幡㕃⫸湱劼〳礵烁鍒區 QQN ꆀ紩涸寓厩孞⡤
䘯鸟蜦》寓厩朐ⲃկ❡ㅷ⚹鲽ꆀ晜㸝鄳㖈剣ꬋ旘⼓霃㢊⡤獤㼭ծ
ꅾꆀ鲽ծ〳㹁挿䧴獴⸓港崵欽✵瑲〄䚍屧ꪪ寓厩涸傍劍곫险ծ䎾䚉
港崵ㄤ䘯鸟㢅縨կ禹絡㖈⯕靶ⴔ鳹桧ծ崵ꆀ鸟䏞ծ〳ⴔ區猫碫瘝呍䗱
䪮助䭷叻剣⠏⸷儑衼կ
ӄ'5*3(㑔媶庀妰⛮⣬ꄅ⺗篍㛚䣴䬞䡗⥽♙
孾ꄈ嫧夀
⩞隮⮇鱂曎
孾ꄈ鵮䈲
沪䫝葶㍴
丘䩺䈑
压┖
䄄⛼饄熊
ꡕ䥉璡篒
ĤNĤN
DNյDN
兣熯!DN
姢䇖n⟦♣n ⪭☽鉉䈲⺎㲋⯆
熨妰⛮ ⴎ⻡妰⛮丘䩺䈑熨
⺎䣲㷤
QQN
LNꪝ䫙鉵 ⪭☽饄熊⺎㲋⯆
&YE**#5(Cյ*1
䤗儛䧗剝
䎾欽㹊⢾厤㖑䎾䚉盗椚鿈꡶㼆盗鳙⼓㚖ⰻ⻊䊨㔩⼓ꥥ劼港崵絑♸⾊⼓䪮助➃プ梡㖞嫱㼆崵霚絕卓♸梡㖞
㹊꣢涸䱗佞䞔ⲃ넞䏞♧荝腊䘯鸟ծ〳錠⻊儑爙孞⡤屧ꪪ倰⡙ծ纷崨ծ䧭ⴔ⿺崽䏞瘝⥌䜂կ
·
·
·
·
·
崵ꆀ岚媯㺈ծ㢴絆ⴔず傞崵ꆀ
猲紩港崵鸟䏞ծ港崵傞佪䚍刿넞
㼽宐旘ծ䊨⡲鷓䎾䚍䔂
⯕靶ⴔ鳹桧넞ծ鍒區腊⸂刿䔂
港崵薴㔵㣐ծ港崵銻渷䎛
霃㢊㸝鄳㹊兞㕃 港崵佪卓爙䠑㕃 碛騄猌㹊崵絕卓
❡ㅷ暵䚍
·
·
·
·
⻊䊨盗⼓ծ欰❡鄳縨孞⡤屧怩涸Ⰼ㣔⦫港崵
瑲〄䚍㣐孞寓厩✲佦彂鵴騄猌黔䠭⣨崵
剣嫫剣㹲孞⡤屧ꪪ䧭⫸
湱Ⱒ梠㞯猰㷖灇瑕
䎾欽곭㚖
⻊䊨㔩⼓涸⽭ꤗ孞⡤屧ꪪ鸑䌢⽭ꤗ䚍넞䧭ⴔ㢕勇ծ➃プ偽岁ꬑ鵛
⡎䎾䚉盗椚鿈꡶瀖屘瀖⻊欰❡鿈꡶ծ梠⥂港崵⚌⸉瘝鿈꡶呏䰘屧ꪪ涸孞
⡤䧭ⴔծ崽䏞ㄤ倰⡙ⵖ㹁湱䎾涸㢅椚倰呩կ霪鄄⸓㘗⩫用〽」䰃紤㢪⯕靶
⟉Ⱘ剣〳ꬑ䚍넞ծ鸟䏞䘯ծ獴⸓倰⤑瘝暵挿絕ざ〳錛紤㢪鸑麤⼐ꂁ䪮助
♸넞幡㕃⫸湱劼〳礵烁鍒區 QQN ꆀ紩涸寓厩孞⡤䘯鸟蜦》寓厩朐ⲃկ
❡ㅷ⚹ꥬ旘晜〳㸝鄳㖈剣旘銳宠涸⼓㚖ⰻ欽✵瑲〄䚍屧ꪪ寓厩涸傍
劍곫险ծ䎾䚉港崵ㄤ䘯鸟㢅縨կ禹絡㖈⯕靶ⴔ鳹桧ծ崵ꆀ鸟䏞ծ〳ⴔ區猫
碫瘝呍䗱䪮助䭷叻剣⠏⸷儑衼կ
ӄ'5*3(㑔妰⛮媶庀⣬ꄅ⺗䩦篍㛚䣴䬞䡗⥽鸬孾硍簊
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ3FE&EHF1㛢⩞隮注儬
㘍ⱶ냖岳⪓荈ꜳ㜍յ催냖⮇鱂曎յ催냖䓪耇
3FE&EHF1 僽銳宠넞ⴔ鳹桧涸㢴⯕靶侨䰘涸⠏餘鍒Ɀ倰呩僽♧妴㗏㔿罣欽ծ넞䚍腊ծ⸆腊䔂㣐涸㢴⯕靶⠛䠭㐼կ
㟞⸈✫넞ⴔ鳹桧Ⰼ蒀Ꞥ㣢鸑鵂Ⰼ蒀Ꝙ⻊1BOTIBSQJOH⸆腊〳㹊梡 ⾦碛 碛넞䏞涸瑟ꢂⴔ鳹桧 넞✵⚙
⦔ 3FE&EHF.9 涸瑟ꢂⴔ鳹桧կ
%( ⌣⬚灱⎱⭠䍲㮑䦔 㫣卹⎘㔲㌰炀
⏎㬧卹⎘ ᷬ㲤㭷㔲㌰灱㓱㋃⣜䦏檚⇈彪䍉录↼灱⥄ 4)$˾㣏塭㋉
㔲灭0&8+0&4' 䬋灮檚⇈彪䍉K刴⼳ₑ
㚶檚⇈彪䍉䙆K刴㇒ₑẬ灱⎱录↼㚶檚⇈彪䍉䙆 4)$ ⣜ℋ寳㔲㌰灱
檚 䰵⇈彪䍉 EO灱⎱守⇭㚶予⽰䙆䈻新桚
忄䓪⣩❍⚼⭜侾⇲⯑❍㖍侾㛼䬋⣜䦏梠堎☪灱⎱䓪ᷜ㟉ↈℹ徝堎
梠堎妆⇔㔲㌰⣆䏈
宀季✜⚼灱+2: 乩旴⯚旴䇈ᾟ㉦
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
㣏塭季㔲
㣏塭䖀䖇䚓㴍
㣏䈫堪❍
䈫䦏䰽守⇭
㣏塭‧⇸⛀
ℊ徝䙆䈫亡䬻䭣䏈
㕿偧妆⇔
檚⇈彪䍉 & 䁻ṓ
䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑
鰟⪍榾ⷭ
⩞隮嫧夀
3(#鰟
狝ꠑ⮇鱂曎
⚩䚊⮇鱂曎
鰟⪍珸
鈼㏜鉉
㰇⤴
ꃾ劫겐曎
⪓㝄ⴎ⻡
Hⴎ䦮%-4
DN
8䏨儬յ䇖㏰յ㼉⡬
衹
簪
篍
篍鱦
鲤篍㛚
.1⪓荈嫧夀.1⩞隮嫧夀鵠鲋⪓荈ꛦⱵ耇⺎♔䬠ⶍ⩞隮嫧
夀⮇鱂曎舘.1
眦냖DN⥽碜夷╄嫧夀յ眦냖DN⥽碜⪓荈嫧夀
.1㛢⩞隮嫧夀.1⪓荈嫧夀
╄(1*0䫙fl鉵鰟⪍
UPQPGGSBNFPVU
114鰟╚儬䧝Ꚅ
╏榫◇XJ嘗㐉氳64#♔㜁粠$'㰇⤴
n)'07n7'07 㛢嫧夀
n)'07n7'07⪓荈嫧夀
$'
埠熯3\"8%/(
3FE&EHF1劆⬢鲋氳⹛㵤冏$31⫂糌(14氳%-4仼⩞拨䈲阞
篪簱64#8J嘗㐉$'⹖陸㐍㍾氳䣆䬠畴
䤗儛鈺劲
ӄ\"MUVN15㛢⩞隮注儬
㛢⩞隮յ⪓荈注儬յ냖⮇鱂曎懷篍㛚└⺭┉┉⛮
\"MUVN15 㢴⯕靶湱劼꧋❀岚媯㢴⯕靶ծ넞ⴔ鳹桧Ⰼ蒀湱劼ծ넞ⴔ鳹桧掚紤㢪✵♧⡤僽⯓鵳黔䠭ㄤⱚ⚌
灇瑕涸⠏⻊♲ざ♧鍒Ɀ倰呩կ霪鍒Ɀ倰呩偽綟꧋䧭✫♧⚡馄넞ⴔ鳹桧ծ.1 Ⰼ蒀湱劼♧⚡ 鳒㼘掚
䧭⫸⟉ㄤ❀⚡猌侔⯕靶岚媯⟄蜦䖤ず姿鳕ⴀկ♧妃굷遤⽰〳ず姿蜦》㥵 3(# 㕃⫸⡲暟崞⸂掚㕃넞ⴔ鳹
桧Ⰼ蒀侨䰘կ
⏎㖸卹⎘⣜ℋ寳˾䂯乤⣘˾
檚⇈彪䍉 4)$ ⛀ₑ
㟣ↈ䂯乤⣘⣜ℋ寳录↼栻
檚⇈彪䍉⣜ℋ寳⛀ₑ
%(GZRTGUU ⬚灱⭻憑⡠≢
憉暈忡䍉㚶⾭灱 㫣 䦔
ᾁṐ暈㇒⏆䦏㛼❍
䨼斶⇈彪䍉㮖ḍ∏ #NVWO ㎒檚ᷦ῏灱応
徉ƾ2CPUJCTRGPKPIƿ䭙㲗㎒檚⣜ℋ寳
⛀ₑ䙆⇈彪䍉灱ὁ⽙⣜ℋ寳⛀ₑ䙆⇈彪
䍉㎒檚⇲ EO 䰵梠堎檚
䂯乤⣘Ợメ☪⌉乩灿#NVWO26 ⅇ估
(.+4$QUQPo Ợメ☪灱㮖ḍ∏
促㬀 #NVWO ⇈彪䍉㎒檚ᷦ῏⇲ EO
䰵梠堎檚
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
䀎㹋䲽亡ᷯ䙆⍍≝新桚⟷⠠㢂㴍炀
㣏䈫堪❍炀
䈫‧⇸⛀炀
㯶⇈傃徭⇈㝒炀
Ὠ㞧䀎㹋㻑䁻炀
⎚憑㕿偧炀
⋼➡⇸⛀炀
檚䨼ᷜ炀
㯶㝞ṩ憑框Ỳ
䖇嘭䚓㴍䬋˿
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑
❠榾
⚩䚊⮇鱂曎
╈䑐嫧Ꝛ
鰟
懷篍㛚嫧夀
㏐ꪫ⮇鱂曎㛢⩞隮
㏐ꪫ⮇鱂曎懷篍㛚
㏐ꪫ⮇鱂曎⪓荈
䩔藜鵮曎
䫙
鈼㏜鉉
⩡注儬 %-4
DN
77
夷╄.4嫧夀.1
夷╄1\"/嫧夀.1
懷篍㛚
衹⩞簪⩞篍⩞篍鱦鲤篍㛚
.1⪓荈嫧夀.1⩞隮嫧夀鵠鲋⪓荈ꛦⱵ耇⺎♔䬠ⶍ⩞
隮嫧夀⮇鱂曎舘.1
-'*3-8*3VN
N夷╄⥽碜DN
N夷╄⥽碜DN
N夷╄⥽碜DN
埠熯
╄⺎鿥糌(1*0☳鉵鰟⪍յ114鰟⪍յ114鰟⽰䅡걵⟔⺙╈鴲䦫ն
╚儬谑䦟䧝Ꚅն榫◇8J'J氳64#珸ն╏车ն♔㜁粠ն
n)'07n7'07㛢⩞隮
n)'07n7'07⪓荈
nn懷篍㛚
䤗儛鈺劲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ3FE&EHF1㛢⩞隮注儬
㘍ⱶ냖岳⪓荈ꜳ㜍յ催냖⮇鱂曎յ催냖䓪耇
3FE&EHF1 僽銳宠넞ⴔ鳹桧涸㢴⯕靶侨䰘涸⠏餘鍒Ɀ倰呩僽♧妴㗏㔿罣欽ծ넞䚍腊ծ⸆腊䔂㣐涸㢴⯕靶⠛䠭㐼կ
㟞⸈✫넞ⴔ鳹桧Ⰼ蒀Ꞥ㣢鸑鵂Ⰼ蒀Ꝙ⻊1BOTIBSQJOH⸆腊〳㹊梡 ⾦碛 碛넞䏞涸瑟ꢂⴔ鳹桧 넞✵⚙
⦔ 3FE&EHF.9 涸瑟ꢂⴔ鳹桧կ
%( ⌣⬚灱⎱⭠䍲㮑䦔 㫣卹⎘㔲㌰炀
⏎㬧卹⎘ ᷬ㲤㭷㔲㌰灱㓱㋃⣜䦏檚⇈彪䍉录↼灱⥄ 4)$˾㣏塭㋉
㔲灭0&8+0&4' 䬋灮檚⇈彪䍉K刴⼳ₑ
㚶檚⇈彪䍉䙆K刴㇒ₑẬ灱⎱录↼㚶檚⇈彪䍉䙆 4)$ ⣜ℋ寳㔲㌰灱
檚 䰵⇈彪䍉 EO灱⎱守⇭㚶予⽰䙆䈻新桚
忄䓪⣩❍⚼⭜侾⇲⯑❍㖍侾㛼䬋⣜䦏梠堎☪灱⎱䓪ᷜ㟉ↈℹ徝堎
梠堎妆⇔㔲㌰⣆䏈
宀季✜⚼灱+2: 乩旴⯚旴䇈ᾟ㉦
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
㣏塭季㔲
㣏塭䖀䖇䚓㴍
㣏䈫堪❍
䈫䦏䰽守⇭
㣏塭‧⇸⛀
ℊ徝䙆䈫亡䬻䭣䏈
㕿偧妆⇔
檚⇈彪䍉 & 䁻ṓ
䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑
鰟⪍榾ⷭ
⩞隮嫧夀
3(#鰟
狝ꠑ⮇鱂曎
⚩䚊⮇鱂曎
鰟⪍珸
鈼㏜鉉
㰇⤴
ꃾ劫겐曎
⪓㝄ⴎ⻡
Hⴎ䦮%-4
DN
8䏨儬յ䇖㏰յ㼉⡬
衹
簪
篍
篍鱦
鲤篍㛚
.1⪓荈嫧夀.1⩞隮嫧夀鵠鲋⪓荈ꛦⱵ耇⺎♔䬠ⶍ⩞隮嫧
夀⮇鱂曎舘.1
眦냖DN⥽碜夷╄嫧夀յ眦냖DN⥽碜⪓荈嫧夀
.1㛢⩞隮嫧夀.1⪓荈嫧夀
╄(1*0䫙fl鉵鰟⪍
UPQPGGSBNFPVU
114鰟╚儬䧝Ꚅ
╏榫◇XJ嘗㐉氳64#♔㜁粠$'㰇⤴
n)'07n7'07 㛢嫧夀
n)'07n7'07⪓荈嫧夀
$'
埠熯3\"8%/(
3FE&EHF1劆⬢鲋氳⹛㵤冏$31⫂糌(14氳%-4仼⩞拨䈲阞
篪簱64#8J嘗㐉$'⹖陸㐍㍾氳䣆䬠畴
䤗儛鈺劲
ӄ\"MUVN15㛢⩞隮注儬
㛢⩞隮յ⪓荈注儬յ냖⮇鱂曎懷篍㛚└⺭┉┉⛮
\"MUVN15 㢴⯕靶湱劼꧋❀岚媯㢴⯕靶ծ넞ⴔ鳹桧Ⰼ蒀湱劼ծ넞ⴔ鳹桧掚紤㢪✵♧⡤僽⯓鵳黔䠭ㄤⱚ⚌
灇瑕涸⠏⻊♲ざ♧鍒Ɀ倰呩կ霪鍒Ɀ倰呩偽綟꧋䧭✫♧⚡馄넞ⴔ鳹桧ծ.1 Ⰼ蒀湱劼♧⚡ 鳒㼘掚
䧭⫸⟉ㄤ❀⚡猌侔⯕靶岚媯⟄蜦䖤ず姿鳕ⴀկ♧妃굷遤⽰〳ず姿蜦》㥵 3(# 㕃⫸⡲暟崞⸂掚㕃넞ⴔ鳹
桧Ⰼ蒀侨䰘կ
⏎㖸卹⎘⣜ℋ寳˾䂯乤⣘˾
檚⇈彪䍉 4)$ ⛀ₑ
㟣ↈ䂯乤⣘⣜ℋ寳录↼栻
檚⇈彪䍉⣜ℋ寳⛀ₑ
%(GZRTGUU ⬚灱⭻憑⡠≢
憉暈忡䍉㚶⾭灱 㫣 䦔
ᾁṐ暈㇒⏆䦏㛼❍
䨼斶⇈彪䍉㮖ḍ∏ #NVWO ㎒檚ᷦ῏灱応
徉ƾ2CPUJCTRGPKPIƿ䭙㲗㎒檚⣜ℋ寳
⛀ₑ䙆⇈彪䍉灱ὁ⽙⣜ℋ寳⛀ₑ䙆⇈彪
䍉㎒檚⇲ EO 䰵梠堎檚
䂯乤⣘Ợメ☪⌉乩灿#NVWO26 ⅇ估
(.+4$QUQPo Ợメ☪灱㮖ḍ∏
促㬀 #NVWO ⇈彪䍉㎒檚ᷦ῏⇲ EO
䰵梠堎檚
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
䀎㹋䲽亡ᷯ䙆⍍≝新桚⟷⠠㢂㴍炀
㣏䈫堪❍炀
䈫‧⇸⛀炀
㯶⇈傃徭⇈㝒炀
Ὠ㞧䀎㹋㻑䁻炀
⎚憑㕿偧炀
⋼➡⇸⛀炀
檚䨼ᷜ炀
㯶㝞ṩ憑框Ỳ
䖇嘭䚓㴍䬋˿
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑
❠榾
⚩䚊⮇鱂曎
╈䑐嫧Ꝛ
鰟
懷篍㛚嫧夀
㏐ꪫ⮇鱂曎㛢⩞隮
㏐ꪫ⮇鱂曎懷篍㛚
㏐ꪫ⮇鱂曎⪓荈
䩔藜鵮曎
䫙
鈼㏜鉉
⩡注儬 %-4
DN
77
夷╄.4嫧夀.1
夷╄1\"/嫧夀.1
懷篍㛚
衹⩞簪⩞篍⩞篍鱦鲤篍㛚
.1⪓荈嫧夀.1⩞隮嫧夀鵠鲋⪓荈ꛦⱵ耇⺎♔䬠ⶍ⩞
隮嫧夀⮇鱂曎舘.1
-'*3-8*3VN
N夷╄⥽碜DN
N夷╄⥽碜DN
N夷╄⥽碜DN
埠熯
╄⺎鿥糌(1*0☳鉵鰟⪍յ114鰟⪍յ114鰟⽰䅡걵⟔⺙╈鴲䦫ն
╚儬谑䦟䧝Ꚅն榫◇8J'J氳64#珸ն╏车ն♔㜁粠ն
n)'07n7'07㛢⩞隮
n)'07n7'07⪓荈
nn懷篍㛚
䤗儛鈺劲
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ3FE&EHF.9%VBM⹙注儬㛢⩞隮♙
╄嫧夀┚-BOETBU⽰4FOUJOBM\"ⶼ佔嫧夀㵒䈒
ず姿蜦》 岚媯剒倝涸黔䠭ㄤⱚ⚌灇瑕鍒Ɀ倰呩կ霪鍒Ɀ倰呩㟞⸈✫倝涸 3FE&EHF.9#MVF 㢴⯕靶湱劼
ꤑ✫蜦》 3FE&EHF.9 涸叻ⲥ 鸑麤岚媯㢪⿶⸈✫♧絆倝涸 鸑麤⠛䠭㐼⚙⚡湱劼䵨鲿굷遤♸♧⚡湱劼䵨鲿
굷遤♧呋㺂僒⿽湱劼鍒Ɀ倰呩♸㣐㢴侨涸偽➃劼Ⱟ㺂➢㣐㘗㔿㹁缽ⵌ㼭㘗㢴偒缽䎇⚂ꂁ㢊✫ %+* 偽➃劼涸
꧋䧭㤛⟝կ〳⟄鵳遤刿㢴涸ⴔ區㥵崯宐梠㞯港崵䧴〽綁稇佪桧涸霫絈ⴔ區կ
⏎㬧卹⎘㈂㛋 㲤㭷⮻⹖䙆⛀ₑ
㟉ↈ Ἇ 6KHH 㕉Ẹ录↼灱ⷨ㛋ⴎ℧⻑℅㔲㌰
⎱⭎K宁新⍡⦍㔲㌰
&.5 暈㇒᷍堎归⯆ℋỢメ☪ )25 Ṑ᷂ἕ
⭠䍲㴃亁❍暈㇒灱䲀䠰䙆䍱⡅ℋ㟣ↈ
ℋ寳㇒ₑẬ云徉归⯆Ṱ㟣ↈ灱⎱䓪Ṑ檚䲀˾憏⣏㴍憑
㈂㛋 ᷬ攞⣶᷌䙆KⰂ⾭斪灱⎱⛪㮑ᷬ㲤㭷᷌卹⽙㖢⣳䛡㔲㌰
㟉意⚼⭜㓱㝸⾭忡⭋墇徠㍧Ẹ灱ᾁṐ᷐ &,+ 㖢Ṽ㛼暈㇒
㔲㌰⎱弽㝀ὁ䓪 2KZ&˾#IKUQHV /KEC5GPUG 㔲㌰⏊ớỶ䙆
弱Ẹ徝堎⣆䏈
ⶴ㛋 4GF'FIG/: ㇘ / 䙆⭤ㇹ⎱⌗䊮峯Ḳ 4GF'FIG/:$NWG
⌉乩᷼ 応怕
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑
鰟⪍榾ⷭ
╈䑐嫧Ꝛ⹖䅠㳑
3(#鰟
⥽碜
狝ꠑ⮇鱂曎
ꃾ劫겐曎
鰟⪍珸
鈼㏜鉉
鉵嘗䌋
⪓㝄ⴎ⻡
Hⴎ䦮┼╄⚩䚊鳀䫙♭%-4♔⹖篪簱
DN
7鵠䅻X㼉⡬X鵠鲋⹙注儬㱧逸♭❠榾
宿㺢衹 衹簪 簪篍 篍篍鱦 篍鱦
篍鱦 鲤篍㛚
.1⪓㷀䒍ꠅ┚䢦僗嫧夀鿥⬢
.1夷嫧夀
眦냖DN⥽碜夷╄嫧夀
埠熯䢦僗嫧夀3\"8CJU
╏♔㜁粠⺎䥷ⷒ8J嘗㐉㛚鉵(14
4%)$
n)'07
休ꠑ嘗䌋ꄆ曎鉵㛚鼨鉵嘗䌋18.
(1*0
╏⽰♔㜁粠鴲걸䣆ⲁꃾ嘗䌋
3FE&EHF.93FE&EHF.9#MVF╄ꜳ㜍沲劆⬢鲋氳⹛㵤冏%-4仼⩞拨䈲阞յ䡗▽(14篪簱㱧逸蹘ꙟ
䅠䒍鵮㱧逸䫙㜍氳鳀䫙冏㐍㍾氳䣆䬠畴
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ3FE&EHF.9%VBM⹙注儬㛢⩞隮♙
╄嫧夀┚-BOETBU⽰4FOUJOBM\"ⶼ佔嫧夀㵒䈒
ず姿蜦》 岚媯剒倝涸黔䠭ㄤⱚ⚌灇瑕鍒Ɀ倰呩կ霪鍒Ɀ倰呩㟞⸈✫倝涸 3FE&EHF.9#MVF 㢴⯕靶湱劼
ꤑ✫蜦》 3FE&EHF.9 涸叻ⲥ 鸑麤岚媯㢪⿶⸈✫♧絆倝涸 鸑麤⠛䠭㐼⚙⚡湱劼䵨鲿굷遤♸♧⚡湱劼䵨鲿
굷遤♧呋㺂僒⿽湱劼鍒Ɀ倰呩♸㣐㢴侨涸偽➃劼Ⱟ㺂➢㣐㘗㔿㹁缽ⵌ㼭㘗㢴偒缽䎇⚂ꂁ㢊✫ %+* 偽➃劼涸
꧋䧭㤛⟝կ〳⟄鵳遤刿㢴涸ⴔ區㥵崯宐梠㞯港崵䧴〽綁稇佪桧涸霫絈ⴔ區կ
⏎㬧卹⎘㈂㛋 㲤㭷⮻⹖䙆⛀ₑ
㟉ↈ Ἇ 6KHH 㕉Ẹ录↼灱ⷨ㛋ⴎ℧⻑℅㔲㌰
⎱⭎K宁新⍡⦍㔲㌰
&.5 暈㇒᷍堎归⯆ℋỢメ☪ )25 Ṑ᷂ἕ
⭠䍲㴃亁❍暈㇒灱䲀䠰䙆䍱⡅ℋ㟣ↈ
ℋ寳㇒ₑẬ云徉归⯆Ṱ㟣ↈ灱⎱䓪Ṑ檚䲀˾憏⣏㴍憑
㈂㛋 ᷬ攞⣶᷌䙆KⰂ⾭斪灱⎱⛪㮑ᷬ㲤㭷᷌卹⽙㖢⣳䛡㔲㌰
㟉意⚼⭜㓱㝸⾭忡⭋墇徠㍧Ẹ灱ᾁṐ᷐ &,+ 㖢Ṽ㛼暈㇒
㔲㌰⎱弽㝀ὁ䓪 2KZ&˾#IKUQHV /KEC5GPUG 㔲㌰⏊ớỶ䙆
弱Ẹ徝堎⣆䏈
ⶴ㛋 4GF'FIG/: ㇘ / 䙆⭤ㇹ⎱⌗䊮峯Ḳ 4GF'FIG/:$NWG
⌉乩᷼ 応怕
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑
鰟⪍榾ⷭ
╈䑐嫧Ꝛ⹖䅠㳑
3(#鰟
⥽碜
狝ꠑ⮇鱂曎
ꃾ劫겐曎
鰟⪍珸
鈼㏜鉉
鉵嘗䌋
⪓㝄ⴎ⻡
Hⴎ䦮┼╄⚩䚊鳀䫙♭%-4♔⹖篪簱
DN
7鵠䅻X㼉⡬X鵠鲋⹙注儬㱧逸♭❠榾
宿㺢衹 衹簪 簪篍 篍篍鱦 篍鱦
篍鱦 鲤篍㛚
.1⪓㷀䒍ꠅ┚䢦僗嫧夀鿥⬢
.1夷嫧夀
眦냖DN⥽碜夷╄嫧夀
埠熯䢦僗嫧夀3\"8CJU
╏♔㜁粠⺎䥷ⷒ8J嘗㐉㛚鉵(14
4%)$
n)'07
休ꠑ嘗䌋ꄆ曎鉵㛚鼨鉵嘗䌋18.
(1*0
╏⽰♔㜁粠鴲걸䣆ⲁꃾ嘗䌋
3FE&EHF.93FE&EHF.9#MVF╄ꜳ㜍沲劆⬢鲋氳⹛㵤冏%-4仼⩞拨䈲阞յ䡗▽(14篪簱㱧逸蹘ꙟ
䅠䒍鵮㱧逸䫙㜍氳鳀䫙冏㐍㍾氳䣆䬠畴
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ.35,仰☕儬
絑紮 .35, 偽➃劼䭆剣䔂㣐涸劼㐼兰腊⿺Ⱉぢ㹁⡙鼙ꥻ瘝霽㢴鷥고Ⰼ倝 0DV4ZOD 遤⚌晜㕃⠛禹絡
㹊梡 Ⱆꅽ涸䱽ⵖ騄猌佅䭯♲鸑麤 Q 㕃⠛ㄤ ()[ ⿽곸鸑⥌կ剒㢴〳ず傞佅䭯♲⚡餏鲿剒㣐鲿
ꅾ鴪 Ⱆ倇餏鲿ꂁ縨刿⸈抳崞㹊梡兰腊䊢唬կ
ӄ/FU$BN擻⠯鈸孾硍簊
暟⦫錜崵㼆⸓嗃暟涸欰ծ〄肫梡韌ⴀ梡傞傈涸錜崵կⱚ⡲暟涸欰肫劍錜崵僽ⱚ⚌孞韌暟⦫錜崵涸⚺銳ⰻ㺂
⛓♧կ霪고錜崵僽ⱚ⚌孞韌剪⸉ㄤ猰㷖灇瑕涸㛇劥餴俱կ暟⦫錜崵涸껷銳⟣⸉僽烁雩暟⦫湱涸ⴀ梡㖈姼㛇炄♳
䩞雵䔶暟⦫傈ㄤ暟⦫劍կ
佅䭯啿卌唑䏞ծⱚ歊㼭孞⦫ծ㕼㡝宐ⴔծ㹊兞㕃⫸瘝ⱚ⚌孞韌錜崵侨䰘涸㹊傞儑爙♸絡雦〳⟄荈⸓雦皾⡲
暟〄肫劍ծ渷䏞ㄤ㺙䏞瘝侨佅䭯霃㢊朐䙖港䱽⸆腊〳⟄欰䧭忘駈欽䨪宠涸ⴔ區⸈䊨❡ㅷ⤑✵䊨⡲➃プ
㹊傞䱍䳣ぐ畀挿⸓䙖կ
禹絡僽㼆ⱚ⡲暟欰䙖侨鵳遤荈⸓錜崵涸禹絡錜崵銳稇⺫䭍⡲暟〄肫劍ծ⡲暟渷䏞ㄤ㺙䏞瘝〳鷓欽✵桪碛ծ
㼭띌ծ宐珨ծ唼蔄瘝⡲暟կ
/FU$BN暟⦫錜崵禹絡歋侨䰘ꅷ꧋禹絡暟⦫湱劼⟄⿺㢪鿈
鵴玐⠛鳕佅卹⟄⿺⣘歏霃㢊絆䧭〥㢪暟⦫湱劼〳⽀杝䵨鲿ぐ⚡
禹絡〳㹊梡㢴猫暟⦫錜崵倰呩
㣏䈫䓡敁剄⽍⛪亁冬≪妄㴍
䈫嘭䚓㴍
㣏塭㋉㔲䟖䨸 0&8+'8+
宀⣉⭋旴
冬䃸䁀ⅲⅽ䚓㴍
·
·
·
·
·
ⷺ妃䙆˾⇈ⷅ彅⹁䙆≪˾㣏䈫
㛮㯖Ίⷨⅇ䈻㛋䙆≪˾㣏䈫
㋉䣼˾䈻⇭㗱㮑晖↢⣫⯳㛋㗐㘀䈫Ί䍲尣↼䍲䙆≪˾㣏䈫
㈂⣆⛲⼤˾㣏塭㜣Ẹ䬋䓡⿃䍱⡅㛋ấ堪䙆妄㴍⮻尣
䈫Ί妄㴍᷂凮忋㊫䙆妄㴍⮻尣᷼ ffi
·
·
·
·
㶸㵑
㵒燢榾儬鰀饄
ꄆꄈ┘⻡榾娢
僄㛻鰉ꄆ
僄㛻颯괎ꄆꄈ
䄄⛼겐曎
僄㛻괎车宿냖䈲
僄㛻⺎䤕곽鵮
僄㛻괎车休ꠑ
鴠鿥%+*◌⺐
䶺䧏◌⺐㱧逸亡䌋
䶺䧏㛻樿⪭㱚◲⿁
*1ꡕ䥉璡篒
(/44
䄄⛼朅㗟峪䈲
㶸㵑㷤䋯┘ⴎ⻡勴⺗NNꝚ㳑냖㶸㵑䤽ⴎ⻡勴⺗NNꝚ㳑냖
NN
H
H
H
()[()[
N勴⺗颯괎ꄆꄈLHN냖⸊ꪐꮠ勴⺗颯괎ꄆꄈLH
NT
⮇ꙵ
焞䓙95յ焞䓙954յ焞䓙;յ焞䓙)յ焞䓙)5
┖糌⹙◌⺐յ┕糌◌⺐յ┖糌◌⺐յ┖糌◌⺐ ┕糌◌⺐յ└◌⺐
朅䣴奨眦嫧ꦽ鱳յ㟓畀.BOJGPME
*1
(14 (-0/\"44 #FJ%PV (BMJMFP
˳舘˳
䤗儛⹇丘
㵊旴㔓㎶
⹖㏞㔓
嬨䓪㈩㲗
䓷≝ⶣ㢂
㱻㯖ⶣ㢂
䎾欽곭㚖
·
·
·
·
·
桪碛⸷」⻊㹊⢾㕃
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ.35,仰☕儬
絑紮 .35, 偽➃劼䭆剣䔂㣐涸劼㐼兰腊⿺Ⱉぢ㹁⡙鼙ꥻ瘝霽㢴鷥고Ⰼ倝 0DV4ZOD 遤⚌晜㕃⠛禹絡
㹊梡 Ⱆꅽ涸䱽ⵖ騄猌佅䭯♲鸑麤 Q 㕃⠛ㄤ ()[ ⿽곸鸑⥌կ剒㢴〳ず傞佅䭯♲⚡餏鲿剒㣐鲿
ꅾ鴪 Ⱆ倇餏鲿ꂁ縨刿⸈抳崞㹊梡兰腊䊢唬կ
ӄ/FU$BN擻⠯鈸孾硍簊
暟⦫錜崵㼆⸓嗃暟涸欰ծ〄肫梡韌ⴀ梡傞傈涸錜崵կⱚ⡲暟涸欰肫劍錜崵僽ⱚ⚌孞韌暟⦫錜崵涸⚺銳ⰻ㺂
⛓♧կ霪고錜崵僽ⱚ⚌孞韌剪⸉ㄤ猰㷖灇瑕涸㛇劥餴俱կ暟⦫錜崵涸껷銳⟣⸉僽烁雩暟⦫湱涸ⴀ梡㖈姼㛇炄♳
䩞雵䔶暟⦫傈ㄤ暟⦫劍կ
佅䭯啿卌唑䏞ծⱚ歊㼭孞⦫ծ㕼㡝宐ⴔծ㹊兞㕃⫸瘝ⱚ⚌孞韌錜崵侨䰘涸㹊傞儑爙♸絡雦〳⟄荈⸓雦皾⡲
暟〄肫劍ծ渷䏞ㄤ㺙䏞瘝侨佅䭯霃㢊朐䙖港䱽⸆腊〳⟄欰䧭忘駈欽䨪宠涸ⴔ區⸈䊨❡ㅷ⤑✵䊨⡲➃プ
㹊傞䱍䳣ぐ畀挿⸓䙖կ
禹絡僽㼆ⱚ⡲暟欰䙖侨鵳遤荈⸓錜崵涸禹絡錜崵銳稇⺫䭍⡲暟〄肫劍ծ⡲暟渷䏞ㄤ㺙䏞瘝〳鷓欽✵桪碛ծ
㼭띌ծ宐珨ծ唼蔄瘝⡲暟կ
/FU$BN暟⦫錜崵禹絡歋侨䰘ꅷ꧋禹絡暟⦫湱劼⟄⿺㢪鿈
鵴玐⠛鳕佅卹⟄⿺⣘歏霃㢊絆䧭〥㢪暟⦫湱劼〳⽀杝䵨鲿ぐ⚡
禹絡〳㹊梡㢴猫暟⦫錜崵倰呩
㣏䈫䓡敁剄⽍⛪亁冬≪妄㴍
䈫嘭䚓㴍
㣏塭㋉㔲䟖䨸 0&8+'8+
宀⣉⭋旴
冬䃸䁀ⅲⅽ䚓㴍
·
·
·
·
·
ⷺ妃䙆˾⇈ⷅ彅⹁䙆≪˾㣏䈫
㛮㯖Ίⷨⅇ䈻㛋䙆≪˾㣏䈫
㋉䣼˾䈻⇭㗱㮑晖↢⣫⯳㛋㗐㘀䈫Ί䍲尣↼䍲䙆≪˾㣏䈫
㈂⣆⛲⼤˾㣏塭㜣Ẹ䬋䓡⿃䍱⡅㛋ấ堪䙆妄㴍⮻尣
䈫Ί妄㴍᷂凮忋㊫䙆妄㴍⮻尣᷼ ffi
·
·
·
·
㶸㵑
㵒燢榾儬鰀饄
ꄆꄈ┘⻡榾娢
僄㛻鰉ꄆ
僄㛻颯괎ꄆꄈ
䄄⛼겐曎
僄㛻괎车宿냖䈲
僄㛻⺎䤕곽鵮
僄㛻괎车休ꠑ
鴠鿥%+*◌⺐
䶺䧏◌⺐㱧逸亡䌋
䶺䧏㛻樿⪭㱚◲⿁
*1ꡕ䥉璡篒
(/44
䄄⛼朅㗟峪䈲
㶸㵑㷤䋯┘ⴎ⻡勴⺗NNꝚ㳑냖㶸㵑䤽ⴎ⻡勴⺗NNꝚ㳑냖
NN
H
H
H
()[()[
N勴⺗颯괎ꄆꄈLHN냖⸊ꪐꮠ勴⺗颯괎ꄆꄈLH
NT
⮇ꙵ
焞䓙95յ焞䓙954յ焞䓙;յ焞䓙)յ焞䓙)5
┖糌⹙◌⺐յ┕糌◌⺐յ┖糌◌⺐յ┖糌◌⺐ ┕糌◌⺐յ└◌⺐
朅䣴奨眦嫧ꦽ鱳յ㟓畀.BOJGPME
*1
(14 (-0/\"44 #FJ%PV (BMJMFP
˳舘˳
䤗儛⹇丘
㵊旴㔓㎶
⹖㏞㔓
嬨䓪㈩㲗
䓷≝ⶣ㢂
㱻㯖ⶣ㢂
䎾欽곭㚖
·
·
·
·
·
桪碛⸷」⻊㹊⢾㕃
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
牔㲋硍簊
鉉䈲䤹ⲁꄈ
㱧逸亡䌋
⺎䫝鯸ⲁ葶㍴
䄄⛼嘗䌋
鰀⟦♣嘦帢䇖燰
n
%+*4,:1035䒍䥷
⟦♣n舘 n䇖燰on
饇꣮舅榺㍑╈
◌⺐⹇丘
⮇鱂曎
'07
n
鰑Ⲃ㲋⛤注儬
⚩䚊㶸㵑
僗䷞⥽碜
㎂⥽㶸㵑
扦饄
䒍ꠅ鵮䈲
*40
⩞㎕
䶺䧏乄♭硍簊
㎂撴劲䌋
鈼겐劲䌋
䎓⥽⮇鱂曎
葏㵑
┒
flfl
fl
NNNN璡䷞
儬危䒍ꠅ熯榾㯹䒍ꠅ熯
鈼겐舅ⲁ䣆ⲁ
拨撴舅ⲁ䣆ⲁ
GG
'\"5(#FY'\"5fi(#
+1&(
.07.1
),Q
孾簃注儬
⚩䚊
䶺䧏氳ꜳ㜍
䶺䧏氳㰇⤴眷㑔
㰇⤴丘䩺
㎂⥽㶸㵑
䄄⛼嘗䌋
僄㵸䦁拨ꠑꣵ
䒍ꠅ鵮䈲
⩞㎕葶㍴
*40葶㍴
⚩䚊㶸㵑拨撴NN⪓槇䆋⚩䚊㶸㵑僄㛻鈼겐㶸㵑NN
僗䷞⥽碜┒⥽⩕㛻㵸ĤN
%+*%-NN'-4\"41)䅠鹄⩞糅⽰鿥ꄆ朅帱ꜳ'07n
%+*%-NN'-4\"41)䅠鹄⩞糅⽰鿥ꄆ朅帱ꜳ'07n
%+*%-NN'-4\"41)䅠鹄⩞糅⽰鿥ꄆ朅帱ꜳ'07n
4%⚩鰟鵮䈲鱳⮽6)4*陁篒⹖♔┕氳4%僄㛻䶺䧏(#㳋ꄈ
拨撴(/44⸊㡏鈸孾⡬䦁拨阭䎓乄♭
fl
䦁拨嘗䌋䎓⥽嘗䌋㍑䷒嘗䌋
熯
儬危䒍ꠅ 熯榾㯹䒍ꠅ熯 ⩞㎕┘㛻◇G
GG
拨撴鈼겐
注儬⹇丘
ӄ焞䓙1⪓槇䆋注儬
犤䙼 1 僽♧妴넞䚍腊ծ㢴欽鸀涸菔崵餏鲿꧋䧭Ⰼ歘䌴 ♰⫸
稇㕃⫸⠛䠭㐼♸♲鲶✻〵佅䭯㢴妴㹁搋Ꞥ㣢㹊梡✫넞佪桧ծ넞礵䏞ծ
㢴欽鸀涸鍒Ɀ倰呩կ
㶸㵑
ꄆꄈ
ꡕ䥉璡篒
䶺䧏儬㑔
硍簊Ⱶ縵
䄄⛼峪䈲
㰇⤴峪䈲
簈㵒瞿䈲
NN
篑H
*19
.BUSJDF35,
8
˳舘˳
˳舘˳
䇖ꪫ瞿䈲DN냖爊瞿䈲DN (4%ffDN괎车鵮䈲NT芒⺸ꄆ曎亰⺸ꄆ曎ն
䤗儛⹇丘
◲⿁⺳燢
㶸㵑
ꄆꄈ
硍簊Ⱶ縵
ꡕ䥉璡篒
䶺䧏儬㑔
䄄⛼峪䈲
㰇⤴峪䈲
%+*-
NN
oH
8⪯㑔⡬8僄㛻⡬
*1
篺篗.35,
˳舘˳孾簃注儬䄄⛼峪䈲╙˳舘˳
˳舘˳
䤗儛⹇丘
孾饄瞿䈲3.4ī
僄㛢䶺䧏㍑嫧丘ꄈ
䣴䬞嘗䌋
'07
忂⩞㱧⪓璡篒
DN!N
ꪝꄆ㛄䣴䬞ꄆ㛄䣴䬞
ꄆ㛄䣴䬞nn
ꪝꄆ㛄䣴䬞nn
$MBTT*&$fl☕浍㱧⪓
忂⩞ꦽ鱳
ꄈ爊
憠◌丘䩺曎
硍簊瞿䈲3.4ī
㲓休憠◌┕荈嘗䌋
N!LMY
N!LMY
㛢㍑嫧僄㛻憠熯
㍑嫧僄㛻憠熯
䇖ꪫ瞿䈲DN!N
냖爊瞿䈲DN!N
⹛㵤曎냖䈲饄熊洡䎷
硍簊䓪耇
*.6催亍겐曎
ⱶ鵮䈲阞ꄈ爊
鉉鵮䈲阞ꄈ爊
芒⺸瞿䈲3.4ī
⟦♣嘦帢瞿䈲3.4ī
)[
oH
oEQT
㲓休n⺵㚲杼n
㲓休n⺵㚲杼n
䘱㵗硍簊
ӄ焞䓙-忂⩞ꦽ鱳
$- ꧋䧭 -JWPY 慨⯕ꨭ鴪垷㗌ծ넞礵䏞䟗㼋ծ崵絚湱劼ծ♲鲶✻〵
瘝垷㗌䵨ꂁ絑紮 .35, ㄤ㣐毐兰㕃䕎䧭♧⡤⻊鍒Ɀ倰呩鲽匠
㹊梡Ⰼ㣔⦫ծ넞佪桧㹊傞♲絶侨䰘蜦》⟄⿺㢕勇㖞兞♴涸넞礵䏞た㢅椚
ꅾ䒊կ
⛲⼤㴍亚
䧍㴍憑
⹖㴍亚
䎾欽곭㚖
·
·
·
嬨≣㈩㲗
傿㹒宀㕿
⅞㝙寅㞧
·
·
·
⛲⼤㴍亚
⛲➼㴍憑
䧍㴍憑᷐亶㉦
䎾欽곭㚖
·
·
·
冬䃸崆㹒寅㞧
⛲峪䁀寅㞧
⹖㴍亚
·
·
·
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
牔㲋硍簊
鉉䈲䤹ⲁꄈ
㱧逸亡䌋
⺎䫝鯸ⲁ葶㍴
䄄⛼嘗䌋
鰀⟦♣嘦帢䇖燰
n
%+*4,:1035䒍䥷
⟦♣n舘 n䇖燰on
饇꣮舅榺㍑╈
◌⺐⹇丘
⮇鱂曎
'07
n
鰑Ⲃ㲋⛤注儬
⚩䚊㶸㵑
僗䷞⥽碜
㎂⥽㶸㵑
扦饄
䒍ꠅ鵮䈲
*40
⩞㎕
䶺䧏乄♭硍簊
㎂撴劲䌋
鈼겐劲䌋
䎓⥽⮇鱂曎
葏㵑
┒
flfl
fl
NNNN璡䷞
儬危䒍ꠅ熯榾㯹䒍ꠅ熯
鈼겐舅ⲁ䣆ⲁ
拨撴舅ⲁ䣆ⲁ
GG
'\"5(#FY'\"5fi(#
+1&(
.07.1
),Q
孾簃注儬
⚩䚊
䶺䧏氳ꜳ㜍
䶺䧏氳㰇⤴眷㑔
㰇⤴丘䩺
㎂⥽㶸㵑
䄄⛼嘗䌋
僄㵸䦁拨ꠑꣵ
䒍ꠅ鵮䈲
⩞㎕葶㍴
*40葶㍴
⚩䚊㶸㵑拨撴NN⪓槇䆋⚩䚊㶸㵑僄㛻鈼겐㶸㵑NN
僗䷞⥽碜┒⥽⩕㛻㵸ĤN
%+*%-NN'-4\"41)䅠鹄⩞糅⽰鿥ꄆ朅帱ꜳ'07n
%+*%-NN'-4\"41)䅠鹄⩞糅⽰鿥ꄆ朅帱ꜳ'07n
%+*%-NN'-4\"41)䅠鹄⩞糅⽰鿥ꄆ朅帱ꜳ'07n
4%⚩鰟鵮䈲鱳⮽6)4*陁篒⹖♔┕氳4%僄㛻䶺䧏(#㳋ꄈ
拨撴(/44⸊㡏鈸孾⡬䦁拨阭䎓乄♭
fl
䦁拨嘗䌋䎓⥽嘗䌋㍑䷒嘗䌋
熯
儬危䒍ꠅ 熯榾㯹䒍ꠅ熯 ⩞㎕┘㛻◇G
GG
拨撴鈼겐
注儬⹇丘
ӄ焞䓙1⪓槇䆋注儬
犤䙼 1 僽♧妴넞䚍腊ծ㢴欽鸀涸菔崵餏鲿꧋䧭Ⰼ歘䌴 ♰⫸
稇㕃⫸⠛䠭㐼♸♲鲶✻〵佅䭯㢴妴㹁搋Ꞥ㣢㹊梡✫넞佪桧ծ넞礵䏞ծ
㢴欽鸀涸鍒Ɀ倰呩կ
㶸㵑
ꄆꄈ
ꡕ䥉璡篒
䶺䧏儬㑔
硍簊Ⱶ縵
䄄⛼峪䈲
㰇⤴峪䈲
簈㵒瞿䈲
NN
篑H
*19
.BUSJDF35,
8
˳舘˳
˳舘˳
䇖ꪫ瞿䈲DN냖爊瞿䈲DN (4%ffDN괎车鵮䈲NT芒⺸ꄆ曎亰⺸ꄆ曎ն
䤗儛⹇丘
◲⿁⺳燢
㶸㵑
ꄆꄈ
硍簊Ⱶ縵
ꡕ䥉璡篒
䶺䧏儬㑔
䄄⛼峪䈲
㰇⤴峪䈲
%+*-
NN
oH
8⪯㑔⡬8僄㛻⡬
*1
篺篗.35,
˳舘˳孾簃注儬䄄⛼峪䈲╙˳舘˳
˳舘˳
䤗儛⹇丘
孾饄瞿䈲3.4ī
僄㛢䶺䧏㍑嫧丘ꄈ
䣴䬞嘗䌋
'07
忂⩞㱧⪓璡篒
DN!N
ꪝꄆ㛄䣴䬞ꄆ㛄䣴䬞
ꄆ㛄䣴䬞nn
ꪝꄆ㛄䣴䬞nn
$MBTT*&$fl☕浍㱧⪓
忂⩞ꦽ鱳
ꄈ爊
憠◌丘䩺曎
硍簊瞿䈲3.4ī
㲓休憠◌┕荈嘗䌋
N!LMY
N!LMY
㛢㍑嫧僄㛻憠熯
㍑嫧僄㛻憠熯
䇖ꪫ瞿䈲DN!N
냖爊瞿䈲DN!N
⹛㵤曎냖䈲饄熊洡䎷
硍簊䓪耇
*.6催亍겐曎
ⱶ鵮䈲阞ꄈ爊
鉉鵮䈲阞ꄈ爊
芒⺸瞿䈲3.4ī
⟦♣嘦帢瞿䈲3.4ī
)[
oH
oEQT
㲓休n⺵㚲杼n
㲓休n⺵㚲杼n
䘱㵗硍簊
ӄ焞䓙-忂⩞ꦽ鱳
$- ꧋䧭 -JWPY 慨⯕ꨭ鴪垷㗌ծ넞礵䏞䟗㼋ծ崵絚湱劼ծ♲鲶✻〵
瘝垷㗌䵨ꂁ絑紮 .35, ㄤ㣐毐兰㕃䕎䧭♧⡤⻊鍒Ɀ倰呩鲽匠
㹊梡Ⰼ㣔⦫ծ넞佪桧㹊傞♲絶侨䰘蜦》⟄⿺㢕勇㖞兞♴涸넞礵䏞た㢅椚
ꅾ䒊կ
⛲⼤㴍亚
䧍㴍憑
⹖㴍亚
䎾欽곭㚖
·
·
·
嬨≣㈩㲗
傿㹒宀㕿
⅞㝙寅㞧
·
·
·
⛲⼤㴍亚
⛲➼㴍憑
䧍㴍憑᷐亶㉦
䎾欽곭㚖
·
·
·
冬䃸崆㹒寅㞧
⛲峪䁀寅㞧
⹖㴍亚
·
·
·
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
◲⿁⺳燢
⚩䚊
%'07
扦饄
⩞㎕
㵒扦饄熊
焞䓙;&/.64&)5
$.04僗䷞⥽碜┒
˳
NN璡䷞扦饄NN
G
N舘仰狕鲾
䇯鉉注儬
◲⿁⺳燢
懷䡗⥽⚩䚊
%'07
扦饄
⩞㎕
㵒扦饄熊
焞䓙;&/.64&)5
ꪝ⯆⬉姍Ꙩ70Y䐭孾懷鰜㵤阞
˳
NN璡䷞扦饄NN
G
N舘仰狕鲾
懷䡗⥽注儬
◲⿁⺳燢
䏆⥽⚩䚊
扦饄
⩞㎕
㵒扦饄熊
焞䓙;&/.64&)5
$.04僗䷞⥽碜┒
NN璡䷞扦饄NN
GG塜䅻GG㛥俍
N舘仰狕鲾䇯鉉N舘仰狕鲾Ꝛ扦
扦注儬
◲⿁⺳燢
嫧Ꝛ
孾ꄈ葶㍴
孾ꄈ瞿䈲
焞䓙;&/.64&) 焞䓙;&/.64&)5
ON
⹛㵤曎㱮丞⩞乖
oN % %辑炐┚㑉波孾ꄈꪫ╯ꠑ氳饄熊
忂⩞孾饄♙
ӄ焞䓙))5懷篍㛚♙
犤䙼 )禹꧋ざ㢴碫⠛䠭㐼㹊梡溫姻涸佪桧ꬠㄐկ」搋湱劼ծ䎛錭湱劼ծ掚䧭⫸湱劼ծ慨⯕崵騄⟉㔋⠛
䠭㐼禹絡ず䗱⼸⸂鳇⟄⯓鵳涸兰腊皾岁⚹遤⚌紩偽➃劼䌄勻䨾劢剣涸⠛䠭♸䧭⫸腊⸂կⰻ縨慨⯕崵騄⟉
䱲崵騄猌鵴鴪 碛⠛䠭㐼⛓ꢂ兰腊翫⸓⠏⸷✽邉կ㹊梡Ⰼ㣔⦫䘯鸟ⴗ䰃礵ⲥ㢕䬝կ
㵊旴㔓㎶
⹖㏞㔓
嬨䓪㈩㲗
䎾欽곭㚖
·
·
·
䓷≝ⶣ㢂
㱻㯖ⶣ㢂
·
·
ӄ(-2\"鴀✃忂⩞ꦽ鱳硍簊
(-2\" 鶴⡹慨⯕ꨭ鴪禹絡꧋䧭✫ 2VBOFSHZ.6MUSB 慨⯕䪊䲽⟉ծ
♰⫸稇鶴⡹湱劼ծ\"QQMBOJY 䟗㼋禹絡⿺兰腊䱽ⵖ⽀⯋〳䵨鲿✵ぐ猫㢴偒缽
굷劼♳湬䱹蜦》넞幡♲絶侨䰘կ
(-2\" 鷓ざ⡛瑟㼭獤䧴勵䌄朐䘯鸟蜦》㖑邍鳅넞礵䏞㖑䕎礵烁♲
絶垷㘗⟄⿺歏⸂鸑麤䊢唬瘝䎾欽կ⢪欽 (FPDPMMFDU 荈⸓ꅷ꧋慨⯕ㄤ䕧⫸侨
䰘㖈굷遤㸤䧭た⢪欽 (FP-\"4 鲱⟝鵳遤㢅椚⛲〳㖈굷遤鵂玐⚥⢪欽
(FP35 㹊梡㹊傞侨䰘㢅椚湬䱹䖤ⵌ㖑邍垷㘗䧴歏⸂鸑麤♲絶⥌䜂կ
䓷≝ⶣ㢂
⯑朤䦱⾭忡᷋亶⺼㧣
㣏塭奈䚘⋼➡⛲⼤㴍亚
䲀ↈ⅞ᷜ⛲⼤㴍亚
⾭忡䲀䠰⛡䞵㕻憑季䭙
⍈⎴㕉⋘怙徻㔲⬙㠥㠊⺼䪍
ℸẘ崲⺌㴍亚
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
忂⩞璡篒
忂⩞兠⮇丆鉉
孾饄
䣴䬞鉉䈲
耞⫿겐曎
忂⩞憠㳢䈲
䣴䬞儬⯆
⟦♣鉉嘦帢鉉瞿䈲
芒⺸鉉瞿䈲
䫝⯆⩕
兣芒䅠㳑䈲
䏆⥽⚩䚊
⮇鱂曎
Ⱶ縵
㶸㵑ꄆꄈ
┉篒☕浍㱧⪓鲤篍㛚嫧Ꝛ
NSBE
⺎鱳眦⹛㵤曎
䈲⺎隀
,)[
⺎鱳憠प♔┕
仄鯸忂⩞㜍
䈲
䈲
8JO(-硍簊䫝⯆⩕(
僄㛢⺎鱳眦
$.04\"14$
┒⥽碜
8.BY
NN,H
䤗儛⹇丘
歏⸂絁騟䕙蒀慨⯕挿✻㕃
䒊瘰暟䕙蒀慨⯕挿✻㕃
䒊瘰暟慨⯕挿✻㕃
歏⸂絁騟慨⯕挿✻㕃
MJ\\ 㾂ℋ僋ⅴ桓䍉灱 ᷬ㾂ℋ⣶
㴍嶟 O
妈⛼妔
J\\ ㈭㎑忡
#RRNCPKZ ケ⮾䲽亡
᷉ₑ䳢㢂㟣䚺㛼䲽亡
✜⚼䲽亡㍩⇸⌗℅
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
㘼傿㒏灱᷂擰⏱≪
憏憑 MI
⯑㴀≝偱䭳徒录灱ᾁ㌹⭋K
㾂ℋ䁻⮈⎱往
RVU І
⭋墇䭂⌗⾭㌹˾㗕㒏
㓱㋃⭠㖸㔲㌰⣆䏈
·
·
·
·
·
·
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
◲⿁⺳燢
⚩䚊
%'07
扦饄
⩞㎕
㵒扦饄熊
焞䓙;&/.64&)5
$.04僗䷞⥽碜┒
˳
NN璡䷞扦饄NN
G
N舘仰狕鲾
䇯鉉注儬
◲⿁⺳燢
懷䡗⥽⚩䚊
%'07
扦饄
⩞㎕
㵒扦饄熊
焞䓙;&/.64&)5
ꪝ⯆⬉姍Ꙩ70Y䐭孾懷鰜㵤阞
˳
NN璡䷞扦饄NN
G
N舘仰狕鲾
懷䡗⥽注儬
◲⿁⺳燢
䏆⥽⚩䚊
扦饄
⩞㎕
㵒扦饄熊
焞䓙;&/.64&)5
$.04僗䷞⥽碜┒
NN璡䷞扦饄NN
GG塜䅻GG㛥俍
N舘仰狕鲾䇯鉉N舘仰狕鲾Ꝛ扦
扦注儬
◲⿁⺳燢
嫧Ꝛ
孾ꄈ葶㍴
孾ꄈ瞿䈲
焞䓙;&/.64&) 焞䓙;&/.64&)5
ON
⹛㵤曎㱮丞⩞乖
oN % %辑炐┚㑉波孾ꄈꪫ╯ꠑ氳饄熊
忂⩞孾饄♙
ӄ焞䓙))5懷篍㛚♙
犤䙼 )禹꧋ざ㢴碫⠛䠭㐼㹊梡溫姻涸佪桧ꬠㄐկ」搋湱劼ծ䎛錭湱劼ծ掚䧭⫸湱劼ծ慨⯕崵騄⟉㔋⠛
䠭㐼禹絡ず䗱⼸⸂鳇⟄⯓鵳涸兰腊皾岁⚹遤⚌紩偽➃劼䌄勻䨾劢剣涸⠛䠭♸䧭⫸腊⸂կⰻ縨慨⯕崵騄⟉
䱲崵騄猌鵴鴪 碛⠛䠭㐼⛓ꢂ兰腊翫⸓⠏⸷✽邉կ㹊梡Ⰼ㣔⦫䘯鸟ⴗ䰃礵ⲥ㢕䬝կ
㵊旴㔓㎶
⹖㏞㔓
嬨䓪㈩㲗
䎾欽곭㚖
·
·
·
䓷≝ⶣ㢂
㱻㯖ⶣ㢂
·
·
ӄ(-2\"鴀✃忂⩞ꦽ鱳硍簊
(-2\" 鶴⡹慨⯕ꨭ鴪禹絡꧋䧭✫ 2VBOFSHZ.6MUSB 慨⯕䪊䲽⟉ծ
♰⫸稇鶴⡹湱劼ծ\"QQMBOJY 䟗㼋禹絡⿺兰腊䱽ⵖ⽀⯋〳䵨鲿✵ぐ猫㢴偒缽
굷劼♳湬䱹蜦》넞幡♲絶侨䰘կ
(-2\" 鷓ざ⡛瑟㼭獤䧴勵䌄朐䘯鸟蜦》㖑邍鳅넞礵䏞㖑䕎礵烁♲
絶垷㘗⟄⿺歏⸂鸑麤䊢唬瘝䎾欽կ⢪欽 (FPDPMMFDU 荈⸓ꅷ꧋慨⯕ㄤ䕧⫸侨
䰘㖈굷遤㸤䧭た⢪欽 (FP-\"4 鲱⟝鵳遤㢅椚⛲〳㖈굷遤鵂玐⚥⢪欽
(FP35 㹊梡㹊傞侨䰘㢅椚湬䱹䖤ⵌ㖑邍垷㘗䧴歏⸂鸑麤♲絶⥌䜂կ
䓷≝ⶣ㢂
⯑朤䦱⾭忡᷋亶⺼㧣
㣏塭奈䚘⋼➡⛲⼤㴍亚
䲀ↈ⅞ᷜ⛲⼤㴍亚
⾭忡䲀䠰⛡䞵㕻憑季䭙
⍈⎴㕉⋘怙徻㔲⬙㠥㠊⺼䪍
ℸẘ崲⺌㴍亚
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
忂⩞璡篒
忂⩞兠⮇丆鉉
孾饄
䣴䬞鉉䈲
耞⫿겐曎
忂⩞憠㳢䈲
䣴䬞儬⯆
⟦♣鉉嘦帢鉉瞿䈲
芒⺸鉉瞿䈲
䫝⯆⩕
兣芒䅠㳑䈲
䏆⥽⚩䚊
⮇鱂曎
Ⱶ縵
㶸㵑ꄆꄈ
┉篒☕浍㱧⪓鲤篍㛚嫧Ꝛ
NSBE
⺎鱳眦⹛㵤曎
䈲⺎隀
,)[
⺎鱳憠प♔┕
仄鯸忂⩞㜍
䈲
䈲
8JO(-硍簊䫝⯆⩕(
僄㛢⺎鱳眦
$.04\"14$
┒⥽碜
8.BY
NN,H
䤗儛⹇丘
歏⸂絁騟䕙蒀慨⯕挿✻㕃
䒊瘰暟䕙蒀慨⯕挿✻㕃
䒊瘰暟慨⯕挿✻㕃
歏⸂絁騟慨⯕挿✻㕃
MJ\\ 㾂ℋ僋ⅴ桓䍉灱 ᷬ㾂ℋ⣶
㴍嶟 O
妈⛼妔
J\\ ㈭㎑忡
#RRNCPKZ ケ⮾䲽亡
᷉ₑ䳢㢂㟣䚺㛼䲽亡
✜⚼䲽亡㍩⇸⌗℅
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
㘼傿㒏灱᷂擰⏱≪
憏憑 MI
⯑㴀≝偱䭳徒录灱ᾁ㌹⭋K
㾂ℋ䁻⮈⎱往
RVU І
⭋墇䭂⌗⾭㌹˾㗕㒏
㓱㋃⭠㖸㔲㌰⣆䏈
·
·
·
·
·
·
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ(-31㵸㑔냖瞿䈲忂⩞ꦽ鱳硍簊
(-31 歋 (-3 慨⯕ꨭ鴪禹絡絕ざ⽀湱劼じ菣絆䧭ꅾꆀ➑⚹ LH
ꂁ縨
3JFHM.JOJ769 慨⯕㐼ծ崵絚紩䟗㼋禹絡⿺ ♰⫸稇侨瀦湱劼禹絡⢪欽荈
⚺灇〄鲱⟝⿺䱽ⵖ⽀⯋荈⸓ꅷ꧋慨⯕ㄤ䕧⫸侨䰘〳㹊傞㸤䧭慨⯕ꨭ鴪侨䰘㢅椚䎇
㼆♲絶慨⯕挿✻ꂁ縨蒀䕙䘯鸟䖤ⵌ瘝崵絚䧭卓偽瑟♲ㄤ
湱䱽挿瘝䪮助梠蒜僽넞礵䏞♲絶瑟ꢂ⥌䜂蜦》♧妴䚍⟟嫱匧넞涸霃㢊կ(-31
鵘鳕皍⽀ծ㸝鄳皍⽀ծ乼⡲皍⽀䘯鸟蜦》㼭獤넞礵䏞♲絶瑟ꢂ侨䰘〳䵨鲿✵
歏⸓㢴偒缽偽➃劼ծ㼭㘗偽➃湬⼮劼䧴Ⱖ➭굷遤㐼♳㖈ぐ遤⚌䎛岌䎾欽կ
䓷≝ⶣ㢂
⌳昫㹒⇈㝒
㱵㴃⎌㴹ⱺ亁㴍亚
㯶⇫䚓㴍
ⰳἕ㺓✣
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
忂⩞璡篒
忂⩞兠⮇丆鉉
孾饄
䣴䬞鉉䈲
耞⫿겐曎
忂⩞憠㳢䈲
䣴䬞儬⯆
⟦♣鉉嘦帢鉉瞿䈲
芒⺸鉉瞿䈲
䫝⯆⩕
兣芒䅠㳑䈲
䏆⥽⚩䚊
┉篒☕浍㱧⪓鲤篍㛚嫧Ꝛ
NSBE
眦
䈲⺎隀
,)[
⺎鱳憠प♔┕
仄鯸句ꜳ
䈲
䈲
8JO(-硍簊䫝⯆⩕
僄㛢⺎鱳眦
$.04\"14$
䤗儛⹇丘
暈㇒㉂㛱卹⽙⚿⭸ᷕ⇫
ケ⮾䲽亡䲀檚灱㧬㺜 ᾱẲ䲀 灱凬⏓䲀 fl
㓱㋃ )25˾).10#55˾⋙㕙˾ỿ⇫䔧䬋⣜ᷬ⌭㗡⮾凬䲽亡
意估 ᷉ₑ䳢䚺㛼䲽亡灱⏎㖸⎱㈫Ⱇ乤⣘㇒ₑẬ䬋ℸẘ
Ợメ☪
䊮䈻䙆㢂㟣㕻㲗灱⼳ₑ㔲㌰⣆䏈㖢曂Ợ亡䨼᷋䚺㍩䁻灱䚶
㍧徝堎㬥⯆乢㬥
㒏䭂⌗㗕⬨灱➻孯᷂ᷬ⯑㖸⌵⎱㍎㎣
㔲㌰⣆䏈⛪梠堎ᷯ⏎㬧冬≪⭎㇒灱䚶㍧䓡㇒⼫刴䁻ṓ灱㝃⣩
㎒檚ᷜ㔊䍉
㓱㋃㔲㌰⏐⣆䏈灱䲀⎱往⇲㚶檚
㔲㌰⎱弮᷼⏆䦏ᷜ㟉ↈ㟾⻑灱㖢仟堖㍧⏆䦏堎ᷜ⹖䓪弱Ẹ
᷂⯑㖸⭎㇒ ⸵㕻℮憎 ffi 檚䲀㴍亚㔲㌰
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
0.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
70.00
5 10 15 20 25 30
⇿
ᒣ
ᯩ
㊣
Ⲵ
⛩
ᮠ
伎㹼䙏ᓖ ˄㊣/。˅
GLR-P1㾸⫅ⶥ媠䪖
50m 75m 100m 125m
ӄ-.$-.'仰☕儬鰉忂⩞榻戇压孾硍簊
-.$-.' 偽➃劼鲿慨⯕歌掬黔崵霃㢊欽✵黔崵㣐孞梠㞯⚥䒗䌢⼮넞涸歌掬崽䏞⚁欽✵㖈絁港崵Ⱒꝶ⼓㚖
㥵㣔搬孞⾓綫畀-/(䱹佐畀⿺㣔搬孞盗絁կ
禹絡鸑鵂䫏㼘 䗎碛岚涸紤㢪慨⯕霪岚涸慨⯕㖈荈搬歲⚥〫腊鄄歌掬䨾鿈ⴔエ佐ծ䓳⻊կ禹絡鸑鵂
腡Ȿ慨⯕✳匧盗䫏㼘涸紤㢪慨⯕勲䱹鍘ⵌ㖑䕎暟㥵㕼㡝ծ嗃鄄ծ吆加ծ䒊瘰暟ծ尹ꫬ騟瘝た㔋㢅侔㼘鄄
慨⯕エ佐Ꞥ䱹佐た鸑鵂慨⯕エ佐ⴔ⯕⯕䏞雦⿺⯕歏䱲崵㐼瘝㖈絁ⴔ區侔㼘㔐勻涸慨⯕鄄歌掬䨾鿈ⴔエ佐ծ䓳⻊
涸玐䏞կ鸑鵂侨䰘ⴔ區鲱⟝涸杝暵皾岁〳⟄㹊傞靀ⴀ歌掬孞⡤✻㖈慨⯕䫏㼘騟䖈♳涸䎂㖲崽䏞 QQNN 歌掬崽
䏞 QQN 孞⡤✻騄猌 N
կ禹絡〳⟄鸑鵂 6($4鲱⟝綘玐欽⟄䪊䲽湡叻⼓㚖կ
➍⛲敁录⣫䃸㯖䭣亁
⣩❍⣫䃸㯖⣆䏈宀㕿
⣫䃸㯖⍍仫䪛
⛲᷍㯖⹕
❅✀⠭➍⛼
⣫䃸㯖䓲⊚㍤
⅞ᷜ㱾㯖宀㕿
⋘⚯⋼㢂㴍
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
·
鈺劲㑔⺙
压孾妰⛮眷㑔
嫧Ꝛ
压孾饄熊
宆䈲压孾葶㍴
压孾愓䷨䈲
丘䩺
ꄆꄈ
㶸㵑
-.$(%-
榻戇
VN☕浍㱧⪓
僄㛻饄熊眦
QQNN
NQQNN
㲓休⚩鰟 舅ⲁ㰇⤴
LH⻡⟊䥉㝄LH
NN
-.'
僄㛻饄熊眦
QQNN
NQQNNNQQNNNQQNN
LH
NN
䤗儛⹇丘
᷽≪⻑乤⣘㾂ℋỢメ☪
䀷㔑檚˾㍤㴍嶟䥽從
Ṽ䛾⭋K䙆㾂ℋ㲤敁
ⅇ估 )25 䲀䠰⭜Ἇ㲆㻑䁻
᷏⎙暪暬⣫㯖⎌㯶㰿⼳⒏
㖢曂㟣ↈ˾晑㖸ᷜ
從嶟䥽㴍憑˾⭋K⎱朢
忄䓪Ṑ㖍侾˾⚼⭜侾䬋⣜䦏
㖢Ṽ㛼⸵⎲
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ(-31㵸㑔냖瞿䈲忂⩞ꦽ鱳硍簊
(-31 歋 (-3 慨⯕ꨭ鴪禹絡絕ざ⽀湱劼じ菣絆䧭ꅾꆀ➑⚹ LH
ꂁ縨
3JFHM.JOJ769 慨⯕㐼ծ崵絚紩䟗㼋禹絡⿺ ♰⫸稇侨瀦湱劼禹絡⢪欽荈
⚺灇〄鲱⟝⿺䱽ⵖ⽀⯋荈⸓ꅷ꧋慨⯕ㄤ䕧⫸侨䰘〳㹊傞㸤䧭慨⯕ꨭ鴪侨䰘㢅椚䎇
㼆♲絶慨⯕挿✻ꂁ縨蒀䕙䘯鸟䖤ⵌ瘝崵絚䧭卓偽瑟♲ㄤ
湱䱽挿瘝䪮助梠蒜僽넞礵䏞♲絶瑟ꢂ⥌䜂蜦》♧妴䚍⟟嫱匧넞涸霃㢊կ(-31
鵘鳕皍⽀ծ㸝鄳皍⽀ծ乼⡲皍⽀䘯鸟蜦》㼭獤넞礵䏞♲絶瑟ꢂ侨䰘〳䵨鲿✵
歏⸓㢴偒缽偽➃劼ծ㼭㘗偽➃湬⼮劼䧴Ⱖ➭굷遤㐼♳㖈ぐ遤⚌䎛岌䎾欽կ
䓷≝ⶣ㢂
⌳昫㹒⇈㝒
㱵㴃⎌㴹ⱺ亁㴍亚
㯶⇫䚓㴍
ⰳἕ㺓✣
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
忂⩞璡篒
忂⩞兠⮇丆鉉
孾饄
䣴䬞鉉䈲
耞⫿겐曎
忂⩞憠㳢䈲
䣴䬞儬⯆
⟦♣鉉嘦帢鉉瞿䈲
芒⺸鉉瞿䈲
䫝⯆⩕
兣芒䅠㳑䈲
䏆⥽⚩䚊
┉篒☕浍㱧⪓鲤篍㛚嫧Ꝛ
NSBE
眦
䈲⺎隀
,)[
⺎鱳憠प♔┕
仄鯸句ꜳ
䈲
䈲
8JO(-硍簊䫝⯆⩕
僄㛢⺎鱳眦
$.04\"14$
䤗儛⹇丘
暈㇒㉂㛱卹⽙⚿⭸ᷕ⇫
ケ⮾䲽亡䲀檚灱㧬㺜 ᾱẲ䲀 灱凬⏓䲀 fl
㓱㋃ )25˾).10#55˾⋙㕙˾ỿ⇫䔧䬋⣜ᷬ⌭㗡⮾凬䲽亡
意估 ᷉ₑ䳢䚺㛼䲽亡灱⏎㖸⎱㈫Ⱇ乤⣘㇒ₑẬ䬋ℸẘ
Ợメ☪
䊮䈻䙆㢂㟣㕻㲗灱⼳ₑ㔲㌰⣆䏈㖢曂Ợ亡䨼᷋䚺㍩䁻灱䚶
㍧徝堎㬥⯆乢㬥
㒏䭂⌗㗕⬨灱➻孯᷂ᷬ⯑㖸⌵⎱㍎㎣
㔲㌰⣆䏈⛪梠堎ᷯ⏎㬧冬≪⭎㇒灱䚶㍧䓡㇒⼫刴䁻ṓ灱㝃⣩
㎒檚ᷜ㔊䍉
㓱㋃㔲㌰⏐⣆䏈灱䲀⎱往⇲㚶檚
㔲㌰⎱弮᷼⏆䦏ᷜ㟉ↈ㟾⻑灱㖢仟堖㍧⏆䦏堎ᷜ⹖䓪弱Ẹ
᷂⯑㖸⭎㇒ ⸵㕻℮憎 ffi 檚䲀㴍亚㔲㌰
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
0.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
70.00
5 10 15 20 25 30
⇿
ᒣ
ᯩ
㊣
Ⲵ
⛩
ᮠ
伎㹼䙏ᓖ ˄㊣/。˅
GLR-P1㾸⫅ⶥ媠䪖
50m 75m 100m 125m
ӄ-.$-.'仰☕儬鰉忂⩞榻戇压孾硍簊
-.$-.' 偽➃劼鲿慨⯕歌掬黔崵霃㢊欽✵黔崵㣐孞梠㞯⚥䒗䌢⼮넞涸歌掬崽䏞⚁欽✵㖈絁港崵Ⱒꝶ⼓㚖
㥵㣔搬孞⾓綫畀-/(䱹佐畀⿺㣔搬孞盗絁կ
禹絡鸑鵂䫏㼘 䗎碛岚涸紤㢪慨⯕霪岚涸慨⯕㖈荈搬歲⚥〫腊鄄歌掬䨾鿈ⴔエ佐ծ䓳⻊կ禹絡鸑鵂
腡Ȿ慨⯕✳匧盗䫏㼘涸紤㢪慨⯕勲䱹鍘ⵌ㖑䕎暟㥵㕼㡝ծ嗃鄄ծ吆加ծ䒊瘰暟ծ尹ꫬ騟瘝た㔋㢅侔㼘鄄
慨⯕エ佐Ꞥ䱹佐た鸑鵂慨⯕エ佐ⴔ⯕⯕䏞雦⿺⯕歏䱲崵㐼瘝㖈絁ⴔ區侔㼘㔐勻涸慨⯕鄄歌掬䨾鿈ⴔエ佐ծ䓳⻊
涸玐䏞կ鸑鵂侨䰘ⴔ區鲱⟝涸杝暵皾岁〳⟄㹊傞靀ⴀ歌掬孞⡤✻㖈慨⯕䫏㼘騟䖈♳涸䎂㖲崽䏞 QQNN 歌掬崽
䏞 QQN 孞⡤✻騄猌 N
կ禹絡〳⟄鸑鵂 6($4鲱⟝綘玐欽⟄䪊䲽湡叻⼓㚖կ
➍⛲敁录⣫䃸㯖䭣亁
⣩❍⣫䃸㯖⣆䏈宀㕿
⣫䃸㯖⍍仫䪛
⛲᷍㯖⹕
❅✀⠭➍⛼
⣫䃸㯖䓲⊚㍤
⅞ᷜ㱾㯖宀㕿
⋘⚯⋼㢂㴍
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
·
鈺劲㑔⺙
压孾妰⛮眷㑔
嫧Ꝛ
压孾饄熊
宆䈲压孾葶㍴
压孾愓䷨䈲
丘䩺
ꄆꄈ
㶸㵑
-.$(%-
榻戇
VN☕浍㱧⪓
僄㛻饄熊眦
QQNN
NQQNN
㲓休⚩鰟 舅ⲁ㰇⤴
LH⻡⟊䥉㝄LH
NN
-.'
僄㛻饄熊眦
QQNN
NQQNNNQQNNNQQNN
LH
NN
䤗儛⹇丘
᷽≪⻑乤⣘㾂ℋỢメ☪
䀷㔑檚˾㍤㴍嶟䥽從
Ṽ䛾⭋K䙆㾂ℋ㲤敁
ⅇ估 )25 䲀䠰⭜Ἇ㲆㻑䁻
᷏⎙暪暬⣫㯖⎌㯶㰿⼳⒏
㖢曂㟣ↈ˾晑㖸ᷜ
從嶟䥽㴍憑˾⭋K⎱朢
忄䓪Ṑ㖍侾˾⚼⭜侾䬋⣜䦏
㖢Ṽ㛼⸵⎲
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
·
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ㇹ⣘K冬≪㴍憑灱意估⭎㇒
⏐㖢曂Ṽ⸴框炀
ℋ寳⇈ℋ㴍憑灱㴍憑䲀檚灱
㴍憑Ṱ≪⿃勅⚶⭿炀
᷌䓷㴍憑∏徝堎弮⎲冬㢂˾
Ṱ冬㢂䬋炀
㟻㌰框宀⎄㔲冬≪㋋㖸⭎㇒
⣫䨼⌌䏅⏆㴍憑⌗℅䙆Ṱ
㴍憑⬚炀
⮻⣫䨼⌌䏅徝堎㊏䄩⬚炀
昏㯶㖸⎱忋㊫冬≪„㬤㴍憑炀
応徉 ) ㇘ ) 伓亞徝堎從
䧍㔲㌰Ợ录况ṓ㛏≣☪炀
伓亞᷏応㖸徝堎㛮⛲⬚灱
〤⣏伓亞⏐冬≪᷌Ợ炀
⎱Ẑṓ㛏≣☪᷍弿㴍憑㔲㌰˿
㎒Ὕ䚺⹖弱Ẹ⮻㴍憑㔲㌰徝
堎㞧䛍灱⇈㝒灱㔲㌰⮾↼䬋˿
⟉㐼暵䚍
鲱⟝歲
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ӄ41⩞隮㛿狝◾䈲孾ꄈ硍簊
41 ⯕靶㣔瑟❭䏞崵ꆀ禹絡僽㼆㣔瑟
❭䏞ⴔ䋒鵳遤㹊傞港䱽崵ꆀ涸霃㢊⚹㣔孞ծ
⯕餴彂ծ䒊瘰ꅷ⯕撑僈霃雦瘝䲿⣘䪮助侨䰘
ㄤ霃雦⣜䰘կ
41 ⚺銳歋崵ꆀ禹絡ծ䱽ⵖ禹絡ծ鳇
⸔禹絡絆䧭㥵㕃 䨾爙կ
呏䰘銳崵ꆀ禹絡〳⟄ꂁ縨❭䏞崵ꆀ䱲㣢ㄤ撑䏞崵ꆀ䱲㣢㥵㕃 䨾爙կ❭䏞崵ꆀ䱲㣢鸑鵂ⰻ縨⯕靶ⴔ⯕
禹絡ㄤ⯕㷖禹絡ꅷ꧋㣔瑟⯕靶刼絁㹁叻た〳雦皾ⴀ⯕靶鳒㼘❭䏞ㄤ⯕❭䏞撑䏞崵ꆀ䱲㣢鸑鵂ⰻ縨⯕靶ⴔ⯕禹
絡ㄤ⯕㷖禹絡ꅷ꧋㣔瑟⯕靶刼絁㹁叻た〳雦皾ⴀ⯕靶鳒撑䏞ㄤ⯕撑䏞կ
孾ꄈ亡䌋
⩞隮⿏䈒
◾䈲孾ꄈ葶㍴
⮇鱂曎
鈼㏜鉉
7 ģ
陬䄑
篪䓪䈲
孾ꄈ亡䌋
⩞隮⿏䈒
拨䈲孾ꄈ葶㍴
⮇鱂曎
7 ģ
陬䄑
篪䓪䈲
㲋⺸瞿䈲
姢䇖仄鯸
㑉波仄鯸
䣴䬞休ꠑ
孾ꄈ⫂㳋
舅ⲁ孾ꄈ
孾ꄈꠑꣵ
◾䈲䫓㜍
拨䈲䫓㜍
鯸⺐
╚䫝硍簊
⩞隮⮇⩞孾ꄈ
ONON⺎㲋⯆ON_ON䡝篍㛚嫧夀
DEN
DEN
䈲
㵸◇
⚝◇
⩞隮⮇⩞孾ꄈ
ONON⺎㲋⯆ON_ON䡝篍㛚嫧夀
MY
MY
㵸◇
⚝◇
⚝◇䈲
n鳀簘仄鯸
nn仄鯸
NJO⫂㱮䡗╄憠孾ꄈ
◾䈲յ拨䈲յ㛿狝ⶐ杷㎂撴
㲋休舅ⲁ孾ꄈ┖ꦞ㛿舅ⲁ⢦塛孾ꄈ
랸阡丞憠孾ꄈ孾ꄈꠑꣵ⺎阻糌
䤗儛⹇丘
◾䈲孾
ꄈ䫓㜍
拨䈲孾
ꄈ䫓㜍
(14㲋⛤
䪧休嘗㐉
돡浍䯷⥽㜍
姢⚩䚊
瞿㳢鯸⺐
❠榾⩕ \"3.╚䫝
╚䫝硍簊
孾ꄈ硍簊 鰑Ⲃ硍簊
丘䩺⚩鰟⩕
㕃 41 ⚺銳絆䧭爙䠑㕃
㕃 41 崵ꆀ禹絡 㕃 41 ⯕靶㣔瑟❭䏞崵ꆀ禹絡
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ㇹ⣘K冬≪㴍憑灱意估⭎㇒
⏐㖢曂Ṽ⸴框炀
ℋ寳⇈ℋ㴍憑灱㴍憑䲀檚灱
㴍憑Ṱ≪⿃勅⚶⭿炀
᷌䓷㴍憑∏徝堎弮⎲冬㢂˾
Ṱ冬㢂䬋炀
㟻㌰框宀⎄㔲冬≪㋋㖸⭎㇒
⣫䨼⌌䏅⏆㴍憑⌗℅䙆Ṱ
㴍憑⬚炀
⮻⣫䨼⌌䏅徝堎㊏䄩⬚炀
昏㯶㖸⎱忋㊫冬≪„㬤㴍憑炀
応徉 ) ㇘ ) 伓亞徝堎從
䧍㔲㌰Ợ录况ṓ㛏≣☪炀
伓亞᷏応㖸徝堎㛮⛲⬚灱
〤⣏伓亞⏐冬≪᷌Ợ炀
⎱Ẑṓ㛏≣☪᷍弿㴍憑㔲㌰˿
㎒Ὕ䚺⹖弱Ẹ⮻㴍憑㔲㌰徝
堎㞧䛍灱⇈㝒灱㔲㌰⮾↼䬋˿
⟉㐼暵䚍
鲱⟝歲
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ӄ41⩞隮㛿狝◾䈲孾ꄈ硍簊
41 ⯕靶㣔瑟❭䏞崵ꆀ禹絡僽㼆㣔瑟
❭䏞ⴔ䋒鵳遤㹊傞港䱽崵ꆀ涸霃㢊⚹㣔孞ծ
⯕餴彂ծ䒊瘰ꅷ⯕撑僈霃雦瘝䲿⣘䪮助侨䰘
ㄤ霃雦⣜䰘կ
41 ⚺銳歋崵ꆀ禹絡ծ䱽ⵖ禹絡ծ鳇
⸔禹絡絆䧭㥵㕃 䨾爙կ
呏䰘銳崵ꆀ禹絡〳⟄ꂁ縨❭䏞崵ꆀ䱲㣢ㄤ撑䏞崵ꆀ䱲㣢㥵㕃 䨾爙կ❭䏞崵ꆀ䱲㣢鸑鵂ⰻ縨⯕靶ⴔ⯕
禹絡ㄤ⯕㷖禹絡ꅷ꧋㣔瑟⯕靶刼絁㹁叻た〳雦皾ⴀ⯕靶鳒㼘❭䏞ㄤ⯕❭䏞撑䏞崵ꆀ䱲㣢鸑鵂ⰻ縨⯕靶ⴔ⯕禹
絡ㄤ⯕㷖禹絡ꅷ꧋㣔瑟⯕靶刼絁㹁叻た〳雦皾ⴀ⯕靶鳒撑䏞ㄤ⯕撑䏞կ
孾ꄈ亡䌋
⩞隮⿏䈒
◾䈲孾ꄈ葶㍴
⮇鱂曎
鈼㏜鉉
7 ģ
陬䄑
篪䓪䈲
孾ꄈ亡䌋
⩞隮⿏䈒
拨䈲孾ꄈ葶㍴
⮇鱂曎
7 ģ
陬䄑
篪䓪䈲
㲋⺸瞿䈲
姢䇖仄鯸
㑉波仄鯸
䣴䬞休ꠑ
孾ꄈ⫂㳋
舅ⲁ孾ꄈ
孾ꄈꠑꣵ
◾䈲䫓㜍
拨䈲䫓㜍
鯸⺐
╚䫝硍簊
⩞隮⮇⩞孾ꄈ
ONON⺎㲋⯆ON_ON䡝篍㛚嫧夀
DEN
DEN
䈲
㵸◇
⚝◇
⩞隮⮇⩞孾ꄈ
ONON⺎㲋⯆ON_ON䡝篍㛚嫧夀
MY
MY
㵸◇
⚝◇
⚝◇䈲
n鳀簘仄鯸
nn仄鯸
NJO⫂㱮䡗╄憠孾ꄈ
◾䈲յ拨䈲յ㛿狝ⶐ杷㎂撴
㲋休舅ⲁ孾ꄈ┖ꦞ㛿舅ⲁ⢦塛孾ꄈ
랸阡丞憠孾ꄈ孾ꄈꠑꣵ⺎阻糌
䤗儛⹇丘
◾䈲孾
ꄈ䫓㜍
拨䈲孾
ꄈ䫓㜍
(14㲋⛤
䪧休嘗㐉
돡浍䯷⥽㜍
姢⚩䚊
瞿㳢鯸⺐
❠榾⩕ \"3.╚䫝
╚䫝硍簊
孾ꄈ硍簊 鰑Ⲃ硍簊
丘䩺⚩鰟⩕
㕃 41 ⚺銳絆䧭爙䠑㕃
㕃 41 崵ꆀ禹絡 㕃 41 ⯕靶㣔瑟❭䏞崵ꆀ禹絡
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ.PEFM.JDSPUPQT**㜁ꡖ⩞䈲阞
.PEFM.JDSPUPQT˻㣖⯕䏞雦僽♧妴⤑䶀僒欽涸 鸑麤
崵ꆀ⟉㐼կ欽✵孞很脸⯕㷖⾩䏞㣖湬㼘鳒㼘ㄤ宐导叙涸礵烁〳
ꬑ崵ꆀկ
.JDSPUPQT˻㣖⯕䏞雦〳⟄䲿⣘ ⚡叻ⲥ岚
ONկ㥵卓灇瑕꧋⚥㖈鳅涸岚
齡⛎䧮⟌䒊雳⢪欽 ONծONծON 䧴 ONկ㥵卓
銳崵ꆀ宐导叙齡⛎䧮⟌䒊雳⢪欽 ON ㄤ ON 䧴 ON ㄤ
ONկ
㯖尣䪛
䦓䟖⎌㔛⬨
㰣㞕䚓㴍
ℋ䓡䈫⬨
⣬旵ℋ㴍憑
䍱⡅䚓㴍
㇒ₑỢメ☪➼Ṑ归䄩䙆㟣ↈ
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
檚䲀
㗕䓪
ᾁ㏼
䝮㖸井㝞
朠㗕⣳⬚
檚ẹ㮖
75$ ㍧⎥
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
⩞㰣鵠鷺fl
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
ⲁ䒳葶㍴fi
鈼㏜鉉n
僄㛻ꪝ篪䓪⪓ꄈ爊
阞畀儬䫙34$64#
ꄆꄈP[ HSBNT
儷丆⩞fl
ONfl&ģfflONffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflONffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflONffi&ģfflĤN
⮇鱂曎8Np
瞿䈲
䳩⛼朅㗟n$
榾嶏Y\"\"澜䓪榾娢
㶸㵑8Y)Y% YYDN
䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM.JDSPUPQT**舋姍阞
.PEFM.JDSPUPQT˻僽♧妴 鸑麤䩛䭯䒭荎孻雦〳䭽撑
8.0 叻ⲥꂁ縨㼆荎孻孞叙䚪ꆀ鵳遤礵烁〳ꬑ涸崵ꆀկ
.JDSPUPQT˻崵ꆀ 67# 薴㔵ⰻ涸 ⚡ꬋ鵶絯岚㣖湬㼘稘㢪
鳒㼘կⵄ欽 ON ㄤ ON 鸑麤.JDSPUPQT˻鵮〳⟄崵ꆀ䚪
宐导⟄⿺孞很脸⯕㷖⾩䏞 \"05
կ
㯖尣䪛
䦓⬨䟖䨸ầ⎌㔛⬨
㰣㞕䚓㴍
⣬旵ℋ㴍憑
䍱⡅䚓㴍
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
檚䲀
㗕䓪
ᾁ㏼
䝮㖸井㝞
朠㗕⣳⬚
檚ẹ㮖
75$ ㍧⎥
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
⩞㰣鵠鷺fl
oON'8).
oON'8).
oON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
ⲁ䒳葶㍴fi
鈼㏜鉉n
僄㛻ꪝ篪䓪僄㛻⪓ꄈ爊
阞畀儬䫙34$64#
ꄆꄈP[ HSBNT
儷丆⩞fl
ONfl&fflONffi&ON&fflĤN
ONfl&fflONffi&ON&fflĤN
ONfl&fflONffi&ON&fflĤN
ONfl&fflĤNffi&fflĤN
ONfl&fflONffi&fflĤN
⮇鱂曎8NpPOON$IBOOFM
瞿䈲
䳩⛼朅㗟n$
榾嶏Y\"\"澜䓪榾娢
㶸㵑8Y)Y% YYDN
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ.PEFM.JDSPUPQT**㜁ꡖ⩞䈲阞
.PEFM.JDSPUPQT˻㣖⯕䏞雦僽♧妴⤑䶀僒欽涸 鸑麤
崵ꆀ⟉㐼կ欽✵孞很脸⯕㷖⾩䏞㣖湬㼘鳒㼘ㄤ宐导叙涸礵烁〳
ꬑ崵ꆀկ
.JDSPUPQT˻㣖⯕䏞雦〳⟄䲿⣘ ⚡叻ⲥ岚
ONկ㥵卓灇瑕꧋⚥㖈鳅涸岚
齡⛎䧮⟌䒊雳⢪欽 ONծONծON 䧴 ONկ㥵卓
銳崵ꆀ宐导叙齡⛎䧮⟌䒊雳⢪欽 ON ㄤ ON 䧴 ON ㄤ
ONկ
㯖尣䪛
䦓䟖⎌㔛⬨
㰣㞕䚓㴍
ℋ䓡䈫⬨
⣬旵ℋ㴍憑
䍱⡅䚓㴍
㇒ₑỢメ☪➼Ṑ归䄩䙆㟣ↈ
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
·
·
檚䲀
㗕䓪
ᾁ㏼
䝮㖸井㝞
朠㗕⣳⬚
檚ẹ㮖
75$ ㍧⎥
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
⩞㰣鵠鷺fl
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
ⲁ䒳葶㍴fi
鈼㏜鉉n
僄㛻ꪝ篪䓪⪓ꄈ爊
阞畀儬䫙34$64#
ꄆꄈP[ HSBNT
儷丆⩞fl
ONfl&ģfflONffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflONffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflĤNffi&ģfflĤN
ONfl&ģfflONffi&ģfflĤN
⮇鱂曎8Np
瞿䈲
䳩⛼朅㗟n$
榾嶏Y\"\"澜䓪榾娢
㶸㵑8Y)Y% YYDN
䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM.JDSPUPQT**舋姍阞
.PEFM.JDSPUPQT˻僽♧妴 鸑麤䩛䭯䒭荎孻雦〳䭽撑
8.0 叻ⲥꂁ縨㼆荎孻孞叙䚪ꆀ鵳遤礵烁〳ꬑ涸崵ꆀկ
.JDSPUPQT˻崵ꆀ 67# 薴㔵ⰻ涸 ⚡ꬋ鵶絯岚㣖湬㼘稘㢪
鳒㼘կⵄ欽 ON ㄤ ON 鸑麤.JDSPUPQT˻鵮〳⟄崵ꆀ䚪
宐导⟄⿺孞很脸⯕㷖⾩䏞 \"05
կ
㯖尣䪛
䦓⬨䟖䨸ầ⎌㔛⬨
㰣㞕䚓㴍
⣬旵ℋ㴍憑
䍱⡅䚓㴍
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
檚䲀
㗕䓪
ᾁ㏼
䝮㖸井㝞
朠㗕⣳⬚
檚ẹ㮖
75$ ㍧⎥
⟉㐼暵䚍
·
·
·
·
·
·
·
⩞㰣鵠鷺fl
oON'8).
oON'8).
oON'8).
oON
ON'8).
oON
ON'8).
ⲁ䒳葶㍴fi
鈼㏜鉉n
僄㛻ꪝ篪䓪僄㛻⪓ꄈ爊
阞畀儬䫙34$64#
ꄆꄈP[ HSBNT
儷丆⩞fl
ONfl&fflONffi&ON&fflĤN
ONfl&fflONffi&ON&fflĤN
ONfl&fflONffi&ON&fflĤN
ONfl&fflĤNffi&fflĤN
ONfl&fflONffi&fflĤN
⮇鱂曎8NpPOON$IBOOFM
瞿䈲
䳩⛼朅㗟n$
榾嶏Y\"\"澜䓪榾娢
㶸㵑8Y)Y% YYDN
䤗儛⹇丘
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ1.\"◅篒仼㵤䍠䈲阞
4PMBS-JHIU 侨㶶㘗 *40 叻ⲥ˻紩傈㼘䔂䏞雦崵ꆀ 荛 ON 䚪涸⼱椕鳒㼘կ霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽掚歏㛜
䪮助烁⥂㺈⯕靶抳併䏞⼾馊涸䎂㗞䚍⟄⿺葻㥩涸劍珘㹁䚍կ
霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽 ⚡掚歏⩐⠛䠭⯋⟝⠛䠭⯋⟝銻剣넞䏞珘㹁涸ծⰨ剣⠏䒗涸⯕靶エ佐暵䚍涸焫㛇偽劼嶃
㽻կ⠛䠭⯋⟝鄄㼓鄳✵梯槴㕐곝ⰻկ礵㺙涸⯕㷖梯槴㕐곝⡲欽㽠⫸♧⚡応⯕晙⯈雽Ⰼ鿈㣖⯕靶鸑鵂䎇䫻鴪⠛
䠭㐼կ梯槴㕐곝⛲饰ⵌ⥂䫡⠛䠭㐼涸⡲欽կ霪⠛䠭㐼僽♧⚡넞餘ꆀ涸〄랱掚歏㛜կⰆ㼘涸㣖鳒㼘⸈掚⠛䠭㐼
⠛䠭㐼❡欰涸䗎⠃薴㔵涸⥌〿կ嫦⚡傈㼘䔂䏞雦鿪剣荈䊹涸吥ⲥ禹侨կ霪吥ⲥ禹侨ꥥ㢅椚皾岁♧饰鄄嗃Ⰶ♧⚡䅺
Ⰶ⠛䠭㐼涸ⰻ㶸蓿晙կ
㯖尣
⅞ᷜ
⣬旵傿䟖䨸᷐㴍宗
憉㙘˾䨼寅˾䄩㗐
䈫䏈᷐ℋ⬨⭠橎⭦
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
侁炐⮇鱂曎
䳩⛼朅㗟
峪䈲硍丘
ꪝ篪䓪8N
姢䇖♙瞿䈲
ON
<8Np>PS<N8DNp>
<8Np>PS<N8DNp>
UPn' UP n$
UP n$
ffln
䤗儛⹇丘
ӄ1.\"┉篒仼㵤䍠䈲阞
4PMBS-JHIU 侨㶶㘗 *40 叻ⲥ˻紩傈㼘䔂䏞雦崵ꆀ 荛 ON 䚪涸⼱椕鳒㼘կ霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽掚歏㛜
䪮助烁⥂㺈⯕靶抳併䏞⼾馊涸䎂㗞䚍⟄⿺葻㥩涸劍珘㹁䚍կ
霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽 ⚡掚歏⩐⠛䠭⯋⟝⠛䠭⯋⟝銻剣넞䏞珘㹁涸ծⰨ剣⠏䒗涸⯕靶エ佐暵䚍涸焫㛇偽劼嶃
㽻կ⠛䠭⯋⟝鄄㼓鄳✵梯槴㕐곝ⰻկ礵㺙涸⯕㷖梯槴㕐곝⡲欽㽠⫸♧⚡応⯕晙⯈雽Ⰼ鿈㣖⯕靶鸑鵂䎇䫻鴪⠛
䠭㐼կ梯槴㕐곝⛲饰ⵌ⥂䫡⠛䠭㐼涸⡲欽կ霪⠛䠭㐼僽♧⚡넞餘ꆀ涸〄랱掚歏㛜կⰆ㼘涸㣖鳒㼘⸈掚⠛䠭㐼
⠛䠭㐼❡欰涸䗎⠃薴㔵涸⥌〿կ嫦⚡傈㼘䔂䏞雦鿪剣荈䊹涸吥ⲥ禹侨կ霪吥ⲥ禹侨ꥥ㢅椚皾岁♧饰鄄嗃Ⰶ♧⚡䅺
Ⰶ⠛䠭㐼涸ⰻ㶸蓿晙կ
㯖尣
⅞ᷜ
⣬旵傿䟖䨸᷐㴍宗
憉㙘˾䨼寅˾䄩㗐
䈫䏈᷐ℋ⬨⭠橎⭦
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
侁炐⮇鱂曎
䳩⛼朅㗟
峪䈲硍丘
ꪝ篪䓪8N
姢䇖♙瞿䈲
ON
<8Np>PS<N8DNp>
<8Np>PS<N8DNp>
UPn' UP n$
UP n$
ffln
䤗儛⹇丘
絁䚍⯕靶ㆇ䎾㕃 絁䚍⯕靶ㆇ䎾㕃
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
ӄ1.\"◅篒仼㵤䍠䈲阞
4PMBS-JHIU 侨㶶㘗 *40 叻ⲥ˻紩傈㼘䔂䏞雦崵ꆀ 荛 ON 䚪涸⼱椕鳒㼘կ霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽掚歏㛜
䪮助烁⥂㺈⯕靶抳併䏞⼾馊涸䎂㗞䚍⟄⿺葻㥩涸劍珘㹁䚍կ
霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽 ⚡掚歏⩐⠛䠭⯋⟝⠛䠭⯋⟝銻剣넞䏞珘㹁涸ծⰨ剣⠏䒗涸⯕靶エ佐暵䚍涸焫㛇偽劼嶃
㽻կ⠛䠭⯋⟝鄄㼓鄳✵梯槴㕐곝ⰻկ礵㺙涸⯕㷖梯槴㕐곝⡲欽㽠⫸♧⚡応⯕晙⯈雽Ⰼ鿈㣖⯕靶鸑鵂䎇䫻鴪⠛
䠭㐼կ梯槴㕐곝⛲饰ⵌ⥂䫡⠛䠭㐼涸⡲欽կ霪⠛䠭㐼僽♧⚡넞餘ꆀ涸〄랱掚歏㛜կⰆ㼘涸㣖鳒㼘⸈掚⠛䠭㐼
⠛䠭㐼❡欰涸䗎⠃薴㔵涸⥌〿կ嫦⚡傈㼘䔂䏞雦鿪剣荈䊹涸吥ⲥ禹侨կ霪吥ⲥ禹侨ꥥ㢅椚皾岁♧饰鄄嗃Ⰶ♧⚡䅺
Ⰶ⠛䠭㐼涸ⰻ㶸蓿晙կ
㯖尣
⅞ᷜ
⣬旵傿䟖䨸᷐㴍宗
憉㙘˾䨼寅˾䄩㗐
䈫䏈᷐ℋ⬨⭠橎⭦
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
侁炐⮇鱂曎
䳩⛼朅㗟
峪䈲硍丘
ꪝ篪䓪8N
姢䇖♙瞿䈲
ON
<8Np>PS<N8DNp>
<8Np>PS<N8DNp>
UPn' UP n$
UP n$
ffln
䤗儛⹇丘
ӄ1.\"┉篒仼㵤䍠䈲阞
4PMBS-JHIU 侨㶶㘗 *40 叻ⲥ˻紩傈㼘䔂䏞雦崵ꆀ 荛 ON 䚪涸⼱椕鳒㼘կ霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽掚歏㛜
䪮助烁⥂㺈⯕靶抳併䏞⼾馊涸䎂㗞䚍⟄⿺葻㥩涸劍珘㹁䚍կ
霪傈㼘䔂䏞雦ꅷ欽 ⚡掚歏⩐⠛䠭⯋⟝⠛䠭⯋⟝銻剣넞䏞珘㹁涸ծⰨ剣⠏䒗涸⯕靶エ佐暵䚍涸焫㛇偽劼嶃
㽻կ⠛䠭⯋⟝鄄㼓鄳✵梯槴㕐곝ⰻկ礵㺙涸⯕㷖梯槴㕐곝⡲欽㽠⫸♧⚡応⯕晙⯈雽Ⰼ鿈㣖⯕靶鸑鵂䎇䫻鴪⠛
䠭㐼կ梯槴㕐곝⛲饰ⵌ⥂䫡⠛䠭㐼涸⡲欽կ霪⠛䠭㐼僽♧⚡넞餘ꆀ涸〄랱掚歏㛜կⰆ㼘涸㣖鳒㼘⸈掚⠛䠭㐼
⠛䠭㐼❡欰涸䗎⠃薴㔵涸⥌〿կ嫦⚡傈㼘䔂䏞雦鿪剣荈䊹涸吥ⲥ禹侨կ霪吥ⲥ禹侨ꥥ㢅椚皾岁♧饰鄄嗃Ⰶ♧⚡䅺
Ⰶ⠛䠭㐼涸ⰻ㶸蓿晙կ
㯖尣
⅞ᷜ
⣬旵傿䟖䨸᷐㴍宗
憉㙘˾䨼寅˾䄩㗐
䈫䏈᷐ℋ⬨⭠橎⭦
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
·
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
侁炐⮇鱂曎
䳩⛼朅㗟
峪䈲硍丘
ꪝ篪䓪8N
姢䇖♙瞿䈲
ON
<8Np>PS<N8DNp>
<8Np>PS<N8DNp>
UPn' UP n$
UP n$
ffln
䤗儛⹇丘
絁䚍⯕靶ㆇ䎾㕃 絁䚍⯕靶ㆇ䎾㕃
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
鉉⿏䈒
⿏䈒休ꠑ
峪䈲劆塜
䳩⛼峪䈲
䳩⛼朅㗟
ON
.&%)S
杼䘶⛸䌹♔⫂
熯 ⺎鴲熯
夷˳
⮽ ˳朅㗟峪䈲
䢓㛚䡝縖姢┖ 僄㛻岑䈲GFFU䡝縖NFUFST
䤗儛⹇丘 䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM67\"鰜㵤阞
.PEFM禹鳒㼘雦僽♧妴欽✵䨪㢪ㄤ宐♴剒帿 碛涸孞韌紩鳒㼘崵ꆀ⟉㐼䊺㖈Ⰼ椕涸孞韌畀㣔
俒〵⟄⿺灇瑕劼匬䖤ⵌ䎛岌涸䎾欽կ⚆歲곭⯓涸欰❡絑낉⟄⿺ /*45 〳彷彂吥ⲥ烁⥂霃㢊涸넞ꅾ㢕䚍ㄤ〳嫱䚍կ
侨㶶鳕ⴀ涸䱲崵㐼ꂁ剣雵䔶㐼〳鷥ꅷ呋ワ劍 ⴔꛦ 㼭傞կ〳㶸⪰ ⚡䱲崵㐼 ⚡剢涸侨䰘ㄤ庛䏞⥌䜂
㼭傞ꅷ呋ワ劍կ垷䬾鳕ⴀ涸䱲崵㐼鳕ⴀ歏⾓♸䨾崵ꆀ涸稘㢪鳒㼘⧩䧭姻嫱կ〥㢪䨾剣 鳒㼘雦鿪剣ⰻ鿈
庛䱽禹絡⟄⥂霆Ⱖ넞礵烁䚍կ
\"31\"/4\"\"VTUSBMJBO3BEJBUJPO1SPUFDUJPOBOE/VDMFBS4BGFUZ\"HFODZ⢪欽 4PMBS-JHIU 侨䰘崵㹁緸
絞⚹⚺銳㙹䋑ㄤ⽂匧崍䲿⣘ 67 䭷侨侨䰘կ/3&-/BUVSBM3FTPVSDF&DPMPHZ-BCPSBUPSZ⢪欽 4PMBS-JHIU涸
鳒㼘雦鵳遤Ⰼ椕鳒撑䏞崵ꆀկ
䓪Ṑ㴍憑 POPO 䙆㖧ℋṼ忢ℋ㹒䳭⣘归⯆˿
㯖尣䪛灱⣫㕉⎲㯺ḇ䙆⭦⣘ 78# ⣬旵归⯆䚓㴍
䳭⣘归⯆⮻㣏塭灱㴹ṩ灱㯖Ί冯㯩㇘ℸẘ䓡䈫⼳⒏䟖䨸䙆敁㛡䍲⛼㴍憑˿
⩔ἕ㇘俇䟖䨸㛼㝆⏓℮ộ⎓ⷅ䳭⣘归⯆⼳⒏ᾣ〱˿
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑냖Y波䏧
篪簱
䫓孾⟔⺙鰟
䫓孾峪䈲鰟
榾嶏
것阞夷仼┘漶㲋䓪
MCT LH
┘⻡篪簱
YDN
N
僄Ꝛ⺎鴲N
7
<7 .&%IS
>
N\"IS
7
7ff$
4FOTJUJWJUZN7$
N\"NBY
7N\"⟔⺙榾饟7\"峪䫝
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
鉉⿏䈒
⿏䈒休ꠑ
峪䈲劆塜
䳩⛼峪䈲
䳩⛼朅㗟
ON
N8DN
杼䘶⛸䌹♔⫂
熯 ⺎鴲熯
夷˳
⮽ ˳朅㗟峪䈲
䢓㛚䡝縖姢┖ 僄㛻岑䈲GFFU䡝縖NFUFST
䤗儛⹇丘 䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM67#鰜㵤阞
.PEFM禹鳒㼘雦僽♧妴欽✵䨪㢪ㄤ宐♴剒帿 碛涸孞韌紩鳒㼘崵ꆀ⟉㐼䊺㖈Ⰼ椕涸孞韌畀㣔
俒〵⟄⿺灇瑕劼匬䖤ⵌ䎛岌涸䎾欽կ⚆歲곭⯓涸欰❡絑낉⟄⿺ /*45 〳彷彂吥ⲥ烁⥂霃㢊涸넞ꅾ㢕䚍ㄤ〳嫱䚍կ
侨㶶鳕ⴀ涸䱲崵㐼ꂁ剣雵䔶㐼〳鷥ꅷ呋ワ劍 ⴔꛦ 㼭傞կ〳㶸⪰ ⚡䱲崵㐼 ⚡剢涸侨䰘ㄤ庛䏞⥌䜂
㼭傞ꅷ呋ワ劍կ垷䬾鳕ⴀ涸䱲崵㐼鳕ⴀ歏⾓♸䨾崵ꆀ涸稘㢪鳒㼘⧩䧭姻嫱կ〥㢪䨾剣 鳒㼘雦鿪剣ⰻ鿈
庛䱽禹絡⟄⥂霆Ⱖ넞礵烁䚍կ
\"31\"/4\"\"VTUSBMJBO3BEJBUJPO1SPUFDUJPOBOE/VDMFBS4BGFUZ\"HFODZ⢪欽 4PMBS-JHIU 侨䰘崵㹁緸
絞⚹⚺銳㙹䋑ㄤ⽂匧崍䲿⣘ 67 䭷侨侨䰘կ/3&-/BUVSBM3FTPVSDF&DPMPHZ-BCPSBUPSZ⢪欽 4PMBS-JHIU涸
鳒㼘雦鵳遤Ⰼ椕鳒撑䏞崵ꆀկ
䓪Ṑ㴍憑 POPO 䙆㖧ℋṼ忢ℋ㹒䳭⣘归⯆˿
䳭⣘归⯆⮻㣏塭灱㴹ṩ灱㯖Ί冯㯩㇘ℸẘ䓡䈫⼳⒏䟖䨸䙆敁㛡䍲⛼㴍憑˿
⩔ἕ㇘俇䟖䨸㛼㝆⏓℮ộ⎓ⷅ䳭⣘归⯆⼳⒏ᾣ〱灱㎒Ὕ㘔Ủ㖸斶㴍憑˿
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑냖Y波䏧
篪簱
䫓孾⟔⺙鰟
䫓孾峪䈲鰟
榾嶏
것阞夷仼┘漶㲋䓪
MCT LH
┘⻡篪簱
YDN
N
僄Ꝛ⺎鴲N
7
<7 .&%IS
>
N\"IS
7
7ff$
4FOTJUJWJUZN7$
N\"NBY
7N\"⟔⺙榾饟7\"峪䫝
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
鉉⿏䈒
⿏䈒休ꠑ
峪䈲劆塜
䳩⛼峪䈲
䳩⛼朅㗟
ON
.&%)S
杼䘶⛸䌹♔⫂
熯 ⺎鴲熯
夷˳
⮽ ˳朅㗟峪䈲
䢓㛚䡝縖姢┖ 僄㛻岑䈲GFFU䡝縖NFUFST
䤗儛⹇丘 䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM67\"鰜㵤阞
.PEFM禹鳒㼘雦僽♧妴欽✵䨪㢪ㄤ宐♴剒帿 碛涸孞韌紩鳒㼘崵ꆀ⟉㐼䊺㖈Ⰼ椕涸孞韌畀㣔
俒〵⟄⿺灇瑕劼匬䖤ⵌ䎛岌涸䎾欽կ⚆歲곭⯓涸欰❡絑낉⟄⿺ /*45 〳彷彂吥ⲥ烁⥂霃㢊涸넞ꅾ㢕䚍ㄤ〳嫱䚍կ
侨㶶鳕ⴀ涸䱲崵㐼ꂁ剣雵䔶㐼〳鷥ꅷ呋ワ劍 ⴔꛦ 㼭傞կ〳㶸⪰ ⚡䱲崵㐼 ⚡剢涸侨䰘ㄤ庛䏞⥌䜂
㼭傞ꅷ呋ワ劍կ垷䬾鳕ⴀ涸䱲崵㐼鳕ⴀ歏⾓♸䨾崵ꆀ涸稘㢪鳒㼘⧩䧭姻嫱կ〥㢪䨾剣 鳒㼘雦鿪剣ⰻ鿈
庛䱽禹絡⟄⥂霆Ⱖ넞礵烁䚍կ
\"31\"/4\"\"VTUSBMJBO3BEJBUJPO1SPUFDUJPOBOE/VDMFBS4BGFUZ\"HFODZ⢪欽 4PMBS-JHIU 侨䰘崵㹁緸
絞⚹⚺銳㙹䋑ㄤ⽂匧崍䲿⣘ 67 䭷侨侨䰘կ/3&-/BUVSBM3FTPVSDF&DPMPHZ-BCPSBUPSZ⢪欽 4PMBS-JHIU涸
鳒㼘雦鵳遤Ⰼ椕鳒撑䏞崵ꆀկ
䓪Ṑ㴍憑 POPO 䙆㖧ℋṼ忢ℋ㹒䳭⣘归⯆˿
㯖尣䪛灱⣫㕉⎲㯺ḇ䙆⭦⣘ 78# ⣬旵归⯆䚓㴍
䳭⣘归⯆⮻㣏塭灱㴹ṩ灱㯖Ί冯㯩㇘ℸẘ䓡䈫⼳⒏䟖䨸䙆敁㛡䍲⛼㴍憑˿
⩔ἕ㇘俇䟖䨸㛼㝆⏓℮ộ⎓ⷅ䳭⣘归⯆⼳⒏ᾣ〱˿
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑냖Y波䏧
篪簱
䫓孾⟔⺙鰟
䫓孾峪䈲鰟
榾嶏
것阞夷仼┘漶㲋䓪
MCT LH
┘⻡篪簱
YDN
N
僄Ꝛ⺎鴲N
7
<7 .&%IS
>
N\"IS
7
7ff$
4FOTJUJWJUZN7$
N\"NBY
7N\"⟔⺙榾饟7\"峪䫝
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
鉉⿏䈒
⿏䈒休ꠑ
峪䈲劆塜
䳩⛼峪䈲
䳩⛼朅㗟
ON
N8DN
杼䘶⛸䌹♔⫂
熯 ⺎鴲熯
夷˳
⮽ ˳朅㗟峪䈲
䢓㛚䡝縖姢┖ 僄㛻岑䈲GFFU䡝縖NFUFST
䤗儛⹇丘 䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM67#鰜㵤阞
.PEFM禹鳒㼘雦僽♧妴欽✵䨪㢪ㄤ宐♴剒帿 碛涸孞韌紩鳒㼘崵ꆀ⟉㐼䊺㖈Ⰼ椕涸孞韌畀㣔
俒〵⟄⿺灇瑕劼匬䖤ⵌ䎛岌涸䎾欽կ⚆歲곭⯓涸欰❡絑낉⟄⿺ /*45 〳彷彂吥ⲥ烁⥂霃㢊涸넞ꅾ㢕䚍ㄤ〳嫱䚍կ
侨㶶鳕ⴀ涸䱲崵㐼ꂁ剣雵䔶㐼〳鷥ꅷ呋ワ劍 ⴔꛦ 㼭傞կ〳㶸⪰ ⚡䱲崵㐼 ⚡剢涸侨䰘ㄤ庛䏞⥌䜂
㼭傞ꅷ呋ワ劍կ垷䬾鳕ⴀ涸䱲崵㐼鳕ⴀ歏⾓♸䨾崵ꆀ涸稘㢪鳒㼘⧩䧭姻嫱կ〥㢪䨾剣 鳒㼘雦鿪剣ⰻ鿈
庛䱽禹絡⟄⥂霆Ⱖ넞礵烁䚍կ
\"31\"/4\"\"VTUSBMJBO3BEJBUJPO1SPUFDUJPOBOE/VDMFBS4BGFUZ\"HFODZ⢪欽 4PMBS-JHIU 侨䰘崵㹁緸
絞⚹⚺銳㙹䋑ㄤ⽂匧崍䲿⣘ 67 䭷侨侨䰘կ/3&-/BUVSBM3FTPVSDF&DPMPHZ-BCPSBUPSZ⢪欽 4PMBS-JHIU涸
鳒㼘雦鵳遤Ⰼ椕鳒撑䏞崵ꆀկ
䓪Ṑ㴍憑 POPO 䙆㖧ℋṼ忢ℋ㹒䳭⣘归⯆˿
䳭⣘归⯆⮻㣏塭灱㴹ṩ灱㯖Ί冯㯩㇘ℸẘ䓡䈫⼳⒏䟖䨸䙆敁㛡䍲⛼㴍憑˿
⩔ἕ㇘俇䟖䨸㛼㝆⏓℮ộ⎓ⷅ䳭⣘归⯆⼳⒏ᾣ〱灱㎒Ὕ㘔Ủ㖸斶㴍憑˿
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑냖Y波䏧
篪簱
䫓孾⟔⺙鰟
䫓孾峪䈲鰟
榾嶏
것阞夷仼┘漶㲋䓪
MCT LH
┘⻡篪簱
YDN
N
僄Ꝛ⺎鴲N
7
<7 .&%IS
>
N\"IS
7
7ff$
4FOTJUJWJUZN7$
N\"NBY
7N\"⟔⺙榾饟7\"峪䫝
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
⩞隮葶㍴
孾ꄈ葶㍴
鉉⿏䈒
⿏䈒休ꠑ
峪䈲劆塜
䳩⛼峪䈲
䳩⛼朅㗟
ON
N8DN
杼䘶⛸䌹♔⫂
熯 ⺎鴲熯
夷˳
⮽ ˳朅㗟峪䈲
䢓㛚䡝縖姢┖ 僄㛻岑䈲GFFU䡝縖NFUFST
䤗儛⹇丘 䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM67\" #鰜㵤阞
.PEFM禹鳒㼘雦僽♧妴欽✵䨪㢪ㄤ宐♴剒帿 碛涸孞韌紩鳒㼘崵ꆀ⟉㐼䊺㖈Ⰼ椕涸孞韌畀㣔
俒〵⟄⿺灇瑕劼匬䖤ⵌ䎛岌涸䎾欽կ⚆歲곭⯓涸欰❡絑낉⟄⿺ /*45 〳彷彂吥ⲥ烁⥂霃㢊涸넞ꅾ㢕䚍ㄤ〳嫱䚍կ
侨㶶鳕ⴀ涸䱲崵㐼ꂁ剣雵䔶㐼〳鷥ꅷ呋ワ劍 ⴔꛦ 㼭傞կ〳㶸⪰ ⚡䱲崵㐼 ⚡剢涸侨䰘ㄤ庛䏞⥌䜂
㼭傞ꅷ呋ワ劍կ垷䬾鳕ⴀ涸䱲崵㐼鳕ⴀ歏⾓♸䨾崵ꆀ涸稘㢪鳒㼘⧩䧭姻嫱կ〥㢪䨾剣 鳒㼘雦鿪剣ⰻ鿈
庛䱽禹絡⟄⥂霆Ⱖ넞礵烁䚍կ
\"31\"/4\"\"VTUSBMJBO3BEJBUJPO1SPUFDUJPOBOE/VDMFBS4BGFUZ\"HFODZ⢪欽 4PMBS-JHIU 侨䰘崵㹁緸
絞⚹⚺銳㙹䋑ㄤ⽂匧崍䲿⣘ 67 䭷侨侨䰘կ/3&-/BUVSBM3FTPVSDF&DPMPHZ-BCPSBUPSZ⢪欽 4PMBS-JHIU涸
鳒㼘雦鵳遤Ⰼ椕鳒撑䏞崵ꆀկ
䓪Ṑ㴍憑 POPO 䙆㖧ℋṼ忢ℋ㹒䳭⣘归⯆˿
㯖尣䪛灱⣫㕉⎲㯺ḇ䙆⭦⣘ 78# ⣬旵归⯆䚓㴍
䳭⣘归⯆⮻㣏塭灱㴹ṩ灱㯖Ί冯㯩㇘ℸẘ䓡䈫⼳⒏䟖䨸䙆敁㛡䍲⛼㴍憑˿
⩔ἕ㇘俇䟖䨸㛼㝆⏓℮ộ⎓ⷅ䳭⣘归⯆⼳⒏ᾣ〱˿
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑냖Y波䏧
篪簱
䫓孾⟔⺙鰟
䫓孾峪䈲鰟
榾嶏
것阞夷仼┘漶㲋䓪
MCT LH
┘⻡篪簱
YDN
N
僄Ꝛ⺎鴲N
7
<7 .&%IS
>
N\"IS
7
7ff$
4FOTJUJWJUZN7$
N\"NBY
7N\"⟔⺙榾饟7\"峪䫝
⩞隮葶㍴
㓹◇篍乖⩞隮
孾ꄈ葶㍴
鉉⿏䈒
⿏䈒休ꠑ
峪䈲劆塜
䳩⛼峪䈲
䳩⛼朅㗟
ONON
.&%)S
杼䘶⛸䌹♔⫂
熯 ⺎鴲熯
夷˳
⮽ ˳朅㗟峪䈲
䢓㛚䡝縖姢┖ 僄㛻岑䈲GFFU䡝縖NFUFST
䤗儛⹇丘 䤗儛⹇丘
ӄ.PEFM67榟擻阞
.PEFM禹鳒㼘雦僽♧妴欽✵䨪㢪ㄤ宐♴剒帿 碛涸孞韌紩鳒㼘崵ꆀ⟉㐼䊺㖈Ⰼ椕涸孞韌畀㣔
俒〵⟄⿺灇瑕劼匬䖤ⵌ䎛岌涸䎾欽կ⚆歲곭⯓涸欰❡絑낉⟄⿺ /*45 〳彷彂吥ⲥ烁⥂霃㢊涸넞ꅾ㢕䚍ㄤ〳嫱䚍կ
侨㶶鳕ⴀ涸䱲崵㐼ꂁ剣雵䔶㐼〳鷥ꅷ呋ワ劍 ⴔꛦ 㼭傞կ〳㶸⪰ ⚡䱲崵㐼 ⚡剢涸侨䰘ㄤ庛䏞⥌䜂
㼭傞ꅷ呋ワ劍կ垷䬾鳕ⴀ涸䱲崵㐼鳕ⴀ歏⾓♸䨾崵ꆀ涸稘㢪鳒㼘⧩䧭姻嫱կ〥㢪䨾剣 鳒㼘雦鿪剣ⰻ鿈
庛䱽禹絡⟄⥂霆Ⱖ넞礵烁䚍կ
\"31\"/4\"\"VTUSBMJBO3BEJBUJPO1SPUFDUJPOBOE/VDMFBS4BGFUZ\"HFODZ⢪欽 4PMBS-JHIU 侨䰘崵㹁緸
絞⚹⚺銳㙹䋑ㄤ⽂匧崍䲿⣘ 67 䭷侨侨䰘կ/3&-/BUVSBM3FTPVSDF&DPMPHZ-BCPSBUPSZ⢪欽 4PMBS-JHIU涸
鳒㼘雦鵳遤Ⰼ椕鳒撑䏞崵ꆀկ
䓪Ṑ㴍憑 POPO 䙆㖧ℋṼ忢ℋ㹒䳭⣘归⯆
㯖尣䪛灱⣫㕉⎲㯺ḇ䙆⭦⣘ 78 ⣬旵归⯆䚓㴍
䳭⣘归⯆⮻㣏塭灱㴹ṩ灱㯖Ί冯㯩㇘ℸẘ䓡䈫⼳⒏䟖䨸䙆敁㛡䍲⛼㴍憑
⩔ἕ㇘俇䟖䨸㛼㝆⏓℮ộ⎓ⷅ䳭⣘归⯆⼳⒏ᾣ〱
Ⱙ㘗䎾欽
·
·
·
·
ꄆꄈ
㶸㵑냖Y波䏧
篪簱
䫓孾⟔⺙鰟
䫓孾峪䈲鰟
榾嶏
것阞夷仼┘漶㲋䓪
MCT LH
┘⻡篪簱
YDN
N
僄Ꝛ⺎鴲N
7
<7 .&%IS
>
N\"IS
7
7ff$
4FOTJUJWJUZN7$
N\"NBY
7N\"⟔⺙榾饟7\"峪䫝
XXXHPMEXBZDPNDO XXXHPMEXBZDPNDO
⻌❩妍兜暵猰䪮剣ꣳⰖ
XXXHPMEXBZDPNDOJOTUSVNFOUT!HPMEXBZDPNDO
