沈水之阳 我心向往SHENYANGISSOATTRACTIVEAPLACETHATILONGFORDEEPINMYHEART

贰

目录 CONTENTS

0 2 * 沈阳 SHENYANG 百舸争流 乘势大东 HUNDRED BOATS COMPETE, SEIZINGTHEMOMENTUMTOHEADEAST

0 7 * 通达 ACCESSIBILITY 0 8 * 积淀 HISTORY 09→辉煌 ACHIEVEMENTS ^ { 1 0 ^ { + } } 画境 SCENERY 11+宜居 LIVABILITY 千帆竞秀 智领大东 THOUSANDSOFSAILSCOMPETEINBEAUTY, WISDOMLEADSTHEWAYOFDADONG

13+目标定位 TARGETING1 4 *s 产业体系 INDUSTRIALSYSTEM万象华彩 高远大东VIENTIANESPLENDOR,DADONGAIMSFAR

31+发展空间 DEVELOPMENTPOTENTIAL 3 3 + 营商环境 BUSINESS ENVIRONMENT 35+投资成本 INVESTMENTCOST

沈水之阳 我心向往

SHENYANGISSOATTRACTIVEAPLACE THATILONGFORDEEPINMYHEART

吉

辽宁省省会

The provincial capital ofLiaoningProvince

国家历史文化名城

National historical and cultural city

东北亚国际化中心城市

International central city inNortheastAsia

国际性综合交通枢纽城市

International comprehensive transportation hub city

以“一朝发祥地，两代帝王都”的厚重文脉闻名于世，以雄厚的产业基础铸就“共和国工业奠基地”的辉煌传奇。

Itisfamousforitsrichculturalcontextof"thebirthplaceofonedynasty,the capitaloftwogenerationsofemperors",andhascreatedagloriouslegend of"theindustrialbaseoftherepublic"withastrongindustrialfoundation.

SHENYANG

锚定建设

东北亚国际化中心城市总目标

加快提升

国际经贸交流、全球资源要素配置、全球科技创新策源、国际综合服务等功能

全方位打造

国际化现代综合枢纽、国家先进制造中心、东北现代服务业中心、区域性科技创新中心、区域性文化中心

开创

高水平开放引领高质量发展的新局面

SHENYANG

Anchor construction

OverallgoalofbecominganinternationalcentercityinNortheastAsia

Accelerateimprovement

Functions suchas international economicandtradeexchanges,globalresource elementsallocation, globalsources of scientificand technological innovation,and internationalcomprehensiveservices

Comprehensivelycrafted

International moderncomprehensivehub,nationaladvancedmanufacturingcenter，Northeast modernservice industrycenter，regional scienceandtechnological innovationcenter，regional cultural center

Initiate

Anewsituationwhere high-level opennessleadshigh-qualitydevelopment

百舸争流乘势大东

HUNDREDBOATSCOMPETE SEIZINGTHEMOMENTUMTOHEADEAST

大东区DISTRICT

沈阳市主城区之一

One of the main urban areas in Shenyang

国家新型工业园产业示范基地

Anational demonstrationbase fornewindustrial parks

国家首批自然资源集约节约示范县（市）

Oneofthetop1ooindustrialdistricts

One of the first demonstration counties (county-level cities) forintensivenatural resourceconservation

全国科普示范区

Anationalscience popularizationdemonstration zone

中国工业百强区

（辽宁首批千亿产业集群之一 Oneof thefirstindustrialclusterswithseveral hundred billion Yuanofoutputvaluein LiaoningProvince

区域面积101平方公里

Anareaof101squarekilometers

全国百强主城区

One of the top1o0 mainurbanareas in China

常住人口八十万

A permanent populationof800,000

通达ACCESSIBILITY

大东，位于沈阳都市圈、东北亚经济圈和环渤海经济圈，是东北海陆大通道的重要枢纽节点。

Dadonghasaconvenienttransportationnetwork.Dadong,locatedin Shenyang Metropolitanarea,NortheastAsia EconomicCircle,andBohai Economic Rim,isan importanthubnodeoftheNortheastSea-LandCorridor.

拥有沈阳市最大国际海铁联运集装箱集散场地

Havingthelargestinternationalsea-railintermodal containerdistributioncenterin Shenyangcity.

串联国内5大陆路口岸与省内6大港口共绘“双循环”物流版图

Connecting the five mainland portsinChina,Collaboratewith6 majorportswithinthe province tocreatea"dual circulation" logisticsmap.

沈阳

大东，文史传承积淀深厚。

Dadong has a profound cultural and historical heritage.

\bullet 周恩来少年读书旧址、“九·一八”历史博物馆、东北陆军讲武堂，铭刻峥嵘岁月;老龙口酒厂飘香百年，八王寺汽水唤醒城市记忆，沈阳东塔凝望岁月风云。

The former site where Zhou Enlai studiedasa teenager,theSeptember 1 8 ^ { \mathsf { t h } } History Museum,and theNortheastArmyMilitaryAcademy,all bearwitnesstothe extraordinary years; the Laolongkoudistillery,with its fragrant liquor thathasbeenaround fora century,andtheBawangTemple sodaFactorythatawakens the city'smemories;while the East Pagoda in Shenyanggazes upon thevicissitudesoftime.

辉煌ACHIEVEMENTS

大东，民族工业百年辉煌。 Dadong,A Century of Glorious National Industry.

in Asia inthe 2 0 ^ { { t h } } Century

中国第一辆国产民生牌载重汽车，第一辆拥有全部自主知识产权的中华牌轿车，宝马中国第一辆国产轿车从这里驶出。

ItisalsotheveryplacewhereChina'sfirstdomesticallymade truckwasproduced andwhere China'sfirst "Zhonghua"brandcarwith independentintellectual propertyrightsandthefirstvehicleofBMWBrilliancerolledoffthe line.

画境 SCENERY

大东，生态空间资源丰富。

Dadong has abundant ecological space resources.

\bullet 央视中秋晚会取景地时代文仓，闪耀城市文化新地标。

The CCTVMid-Autumn Festival Gala was filmedat the Times Cultural Warehouse，shining asa new landmark of urban culture.

\bullet 万泉公园诗词漫道，东湖碧波润泽新城，共绘宜居宜业的生态大东。

Wanquan Park's poetry roadand Donghu Lake's green waves nourishthenewcity,togetherpaintinga livableandbusiness friendly Ecological Dadong.

宜居LIVABILITY

\bullet 优质的医疗，护航健康未来。 Highqualitymedicalcare,safeguarding ahealthyfuture.

\bullet 卓越的教育，孕育栋梁之材。

Excellenteducationnurturestalented individuals.

大东，宜居指数不断攀升。 Dadong,the livability index continues torise.

HE 智慧健康城SmartHealthCity

千帆竞秀 智领大东

THOUSANDSOFSAILSCOMPETEINBEAUTY WISDOMLEADSTHEWAYOFDADONG

汽车产业转型发展引领区

A leadingzone for the transformationand developmentofthe automotive industry

先进制造高端

发展集聚区

A hubfor high-end advancedmanufacturing

文旅体商融合

发展创新区

Aninnovationzoneforthe integrateddevelopmentof culture,ourism,ord commerce

着力构建以先进制造业为骨干的“2+4+2”产业体系 Focuingonbuildinga“2+4+2”industrialsystemwithadvancedmanufacturingasitsbackbone.

车—擎动·智链全球

Car-Engine * Driven Global-lntelligent Chain

沈阳-欧盟经济开发区 (沈阳汽车城)

国家级绿色园区、国家新型工业化产业示范基地，全市首个千亿产业集群。“2025中国省级开发区高质量发展百强”榜位列第十二名。

Shenyang-EU Economic Development Zone (Shenyang Auto City)

Astate-levelgreenpark,anationaldemonstrationbasefornewindustrializationindustries,ndthefirstindustrialcluster with1oobillion Yuan of output value in Shenyangcity.Dadong District ranked 1 2 ^ { \mathfrak { m } } on the listof "2025Top100 High-quality Provincial-levelDevelopmentZonesinChina".

华晨宝马、沈阳汽车、吉驰汽车整车龙头企业汇聚于此，德科斯米尔、波森、延锋座椅等百余家配套企业集群发展。

Leading auto manufacturers including BMW Briliance，Shenyang Auto,and Jichi Auto gathered here,and more than 1o0 supporting enterprisessuchasDraexlmaier，BoysenandYanfengdeveloped clusters.

华晨宝马 BMWBrilliance

2003年，宝马集团成为首个在华投产的豪华汽车制造商。以200万平米智造基地铸就BMW5系、X5等核心车系矩阵，投资200亿元的宝马大东生产基地项目引动全球，全新宝马蓄势待发，即将焕新启程。

In2003,BMW Group became the first luxury carmanufacturer to commence production in China.With a 2 million square meters intelligentmanufacturingbase tocreateamatrixof corecarseriessuch asBMW5 SeriesandX5,and the BMW Dadong production base project withan investmentof 20 billionyuan hasattracted theworld,and the new BMW is ready to take off and is about to start a new journey.

吉利汽车

GeelyAuto

2026年，吉利沈阳智慧工厂正式揭牌，建成东北首个甲醇新能源汽车生产基地，带动新能源产业链集聚，开辟差异化甲醇新赛道，赋能区域汽车产业转型升级。

In2026,GeelyShenyangSmartPlantwasofficiallyinaugurated, establishing the first production base for methanol-powered new energy vehicles in Northeast China.This initiative has spurred the clustering of the new energy industry chain, opened upa new and differentiated market segment for methanol-poweredvehicles,andempoweredthetransformation and upgrading of the region's automotive industry.

沈阳汽车

ShenyangAutomobile

2023年，沈阳汽车集团有限公司应运而生，以4 * 1 + 2 + N ^ { \prime \prime } 产业布局领航未来，携手吉利远程实现强强联合一金杯“吉运”新能源车型焕新启程，以澎湃动能驱动沈阳汽车产业升级与转型发展。

In 2023,Shenyang Automobile Group Co.,Ltd.came into being,leading the future with the " 1 + 2 + N " industrial layout, andjoined handswith GeelytoachieveastrongallianceJinbei "Jiyun"new energymodel will starta new journey, driving the upgrading and transformation of Shenyang's automobile industry with surging momentum.

德科斯米尔内饰件工厂

DraexlmaierInteriorPlant

2003年，德科斯米尔集团在大东区落子中国第一家工厂，以二十年深耕之姿，于2023年成功落地沈阳首个外资企业总部一德科斯米尔中国区总部。

In2003,Draexlmaier Groupsettled its first factoryin China in Dadong District.After 2O years of intensive cultivation，it successfully landed Shenyang's first foreign-funded enterprise headquarters-Draexlmaier China Headquarters in 2023.

18

联东U谷汽车研创园

LiandongUValleyAutomobileResearch andInnovationPark

22万平方米汽车智造矩阵强势崛起，聚焦零部件研发智造与高端装备创新，打造都市创研一体化新高地。

The220,oo0-square-meterautomotive intelligentmanufactur-- ingmatrix has risen strongly,focusing on partsresearchand development,intelligent manufacturingand high-end equip-- ment innovation,and creatinganew highland forurban in nova-tion and research integration.

TCL智能座舱及屏显总集成研发生产制造基地

TCLIntelligentCockpitandScreenIntegrationR&DandManufacturingBase

TCL集团首次落子东北，锚定汽车智能化核心赛道，专注智能座舱、屏显总集成等智能化业务的研发、生产与制造，赋能传统产业焕发新质生产力。

TCLGrouplandedinNortheastChinaforthefirstimeanchoringthecoreracingtrackofautomotiveinteligencefocusingon theresearchadevelopmentroductioandmanufacturingofinteligentockpitandsreenintegationndmowring traditional industriestorejuvenatenewqualityproductiveforces.

发展方向

DevelopmentDirections

绿色动能激活产业新局

GreenEnergyDrivesaNewChapterintheIndustry

吉利银河星耀6EF解锁极寒气候新能源方案。

GeelyGalaxyStarlight6EFUnlocksa New EnergySolution for Extreme Cold Climates.

燃油提质、纯电扩容、醇氢突破

Fuel Quality Improvement, Expansionof ElectricCapacity,and BreakthroughsinMethanol and Hydrogen

全市首座加氢站、甲醇站全面启动，华通氢能源物流卡车投入使用。

Thecity's first hydrogen refueling stationand methanol station were fully launched,and Huatong hydrogenenergylogisticstruckswereputintouse.

沈阳智能网联汽车产业生态园区

智能网联汽车产业 Intelligent-ConnectedVehicle Industry

大东区，支撑沈阳路身智能网联汽车“车路云一体化”应用试点城市，大东区高标准打造智能网联示范区，构建智能网联汽车产业新生态。

Dadong Districtsupports Shenyang to becomeapilotcityfortheapplicationof "vehicle-road-cloud integration" for intelligent-connectedvehicles.Dadong Districtsetshighstandardstobuildaninteligentconnecteddemonstrationzone, creating a new ecology for the intelligent connected vehicle industry.

制一云起·智见未来

Manufacturing-Envisioning the Future

哈工科讯、科德数控、三洋电梯、中之杰流体制造等重点企业集群发力，以关键核心技术突破，重塑“智能制造”发展坐标，引领大东高端装备产业跃升新台阶。

KeyenterprisesuchaserosrayKEDCCenyanganyoEevatoandongzhijieFuidnufacturingaejing forcestoreshapethedevelopmentlandscapeof“smartmanufacturing"throughbreakthroughsincoretechnologies leadingthehigh-endequipmentindustryinDadongtonewheights.

空—翼展·星途征程

Aerospace-Spread Wings * Journey of the Stars

黎明航发，铸就大国腾飞之翼；航天新光，锻造苍穹澎湃动力。

沈阳优创禾火智能装备有限公司 ShenyangYouchuangHehuo Intelligent EquipmentCo.,Ltd.

马卡智工、优创禾火等50余家空天企业共筑强国基石，全链协同托举东北振兴的坚强脊梁。

Morethan50aerospaceenterprises，includingMaka MachineToolandYouchuangHehuo,havejointlybuilt thecornerstoneofapowerfulcountry,andthewhole chaincollaboratestosupportthestrongbackboneofthe revitalizationofNortheastChina.

沈阳马卡智工科技有限公司ShenyangMakaMachineToolCo.,Ltd.

生一汇融·创生之力

Bio-Integration·Powerof Creation

聚焦高端医疗器械、细胞治疗与再生医学等领域，现已集聚沈阳红药、沈大内窥镜、天贺生物科技等一批重点企业，构筑生命健康产业创新矩阵。

Focusing on high-end medical devices,cell therapyand regenera-- tivemedicine,ithasgatheredanumberofkeyenterprisessuchas Shenyang Hongyao,Shenda Endoscope,and Tianhe Biotechnology to build an innovation matrix in the life and health industry.

辽宁天贺生物科技研究院有限公司LiaoningTianheBiotechnologyResearch InstituteCo.,Ltd.

沈大内窥镜有限公司Shenda Endoscope智维精准(沈阳)医疗科技有限公司XPrecise (Shenyang)Medical Technology沈阳红药集团股份有限公司Shenyang Hongyao

材—铸新·料定未来

Materials-Forging lnnovation ·Shaping the Future

汇聚特种陶瓷材料、半导体材料、储能与氢能材料、金属材料及复合材料等关键领域研发力量，形成“产学研用”一体化的创新生态。

GatheringR&Oforcesinkeyfieldssuchasspecialceramicmaterials,semiconductormaterials,energystorage andhydrogenenergymaterials,metalmaterialsandcompositematerialstoformaninnovationecologyintegrat ing"production,academics,researchandapplication".

辽宁省微纳材料研究与开发重点实验室LiaoningProvinceKeyLaboratoryofMicro-NanoMaterialsResearchandDevelopment

松山湖材料实验室先进制造创新工场 Advanced Manufacturing Innovation Workshop, SongshanLakeMaterialsLaboratory

玩—潮涌·文商共舞 Play-Tide Surging· Culture and CommerceDancingTogether

1

大东，千年文枢焕新“老城根脉”，现代服务擎动“产业主核”，以省级文化产业和旅游产业融合发展示范区之姿，擘画历史与现代交织的共生画卷。

Dadong,themillnniumculturalhub hasrefreshedthe"rootsof theoldcity",and modernservices havedriven the"maincoreof the industry".Asademonstration zone for the integrationand developmentof the provincial-levelculturalindustryand tourism industry,itdrawsapictureof the intertwined symbiosisof historyand modernity.

东中街丨Dong Zhongjie Street

东中街，国家级商业街焕新潮涌，汇聚大商新玛特、中粮大悦城、南华中环广场、中街吾悦广场等商 业综合体，打造城市新消费应用场景和全市首批青年友好型街区样板。

DongZhongjieStreet，anational-levelcommercialstreet,isexperiencingasurgeofrenewal,gathering large-scalecommercialcomplexessuchasDashangNewMart,COFCOJoyCityNanhuaCentralPlazaand ZhongjieWuyuePlaza,creatingnewconsumerapplicationscenariosforthecityandamodelofthecity'sfirst youth-friendlystreets.

龙之梦商圈|Longemont BusinessCircle

汇集京东MALL、EX机器人未来科技馆、龙之梦室内动物园、龙悦冰雪世界等一批富有时代感的新兴业态，打造以“青春、潮流、体验”为符号，文化 ^ + 商业 ^ + 旅游融合发展的微度假生活经济区。

Itbringstogetheranumberofemergingformatswithasense ofthetimes,suchasJDMALL,EXRobotFutureScienceand TechnologyMuseum,Longemont IndoorZoo,and Longyue IceandSnowWorld,tocreateamicro-resortlifeeconomic zonewith"youth,trend,andexperience"asthesymboland theintegrated developmentofculture,commerceand tourism.

\gg 时代文仓|TimesWarehouse

沈阳现存规模最大、年代最早、保存最完整的民用仓储建筑群焕新蝶变：时代文仓书房典藏城市记忆，时代剧场演绎百年光影，英雄故事体验馆铭刻铁骨荣光，塑造出展现东北老工业基地历史风貌的文化地标。

Shenyang'slargestoldest,andmostwellpreservedexistingcivilstoragebuildingcomplexhasundergoneatransformation:theTimesWarehouseStudyRoompreservesthecity'smemories;theTimesTheaterplaysthelightandshadowof thepastcentury;theHeroStoryExperienceHallengravestheiron-bonedglory,shapingaculturallndmarkthatowcas esthehistoricalcharacteristicsofthe Northeast'soldindustrial base.

重点项目领衔点燃大东文商体旅融合新引擎

Keyprojectstakethe leadin ignitingthenew engine for the integration of culture,commerce, sports and tourism in Dadong.

213视听产业园实现“开园即满园”，成为东北首个“创作-拍摄-发行-出海”全链条生态产业园。

213Audiovisual IndustrialParkrealizes"Theparkisfull whenitopens".NortheastChina'sfirstfull-chainecological industrialparkof"creation-shooting-release-export".

望花CBD|WanghuaCBD<br>213视听产业园I213AudiovisualIndustrialPark

万象华彩高远大东

VIENTIANESPLENDORDADONGAIMSFAR

发展空间 DEVELOPMENTPOTENTIAL

智能网联大厦

INTELLIGENT-CONNECTEDBUILDING

占地面积约1.17万平方米，规划总建筑面积约8.8万平方米，匠心打造集智能制造、尖端研发与澎湃创新于一体的智慧楼宇空间，致力于成为汽车城产城融合示范区的核心引擎与前沿产业高地。

It coversanarea of approximately11,7OO squaremeters,witha planned total constructionarea of about 88,ooo squaremeters.Meticulously craftedasasmart building space integrating intelligentmanufacturing,cutting-edge R&D,and dynam-icinnovation,itis committed to becoming the core engine and frontier industrial highland of the auto city's industry-city integration demonstration zone.

人工智能创新港

AIINNOVATIONHUB

占地面积约5.74万平方米，规划总建筑面积约10万平方米，精准锚定智能制造与数字经济两大前沿领域，构建集生产制造、技术研发、成果转化、产业服务于一体的现代化多层产业综合体。

It coversanarea ofapproximately57,4o0 squaremeters,with aplanned total construction area of about 1oo,ooo square meters.Preciselytargetingthe two frontier fieldsof inteligent manufacturinganddigitaleconomy,itaimsto buildamodern multi-storey industrial complex integrat-ing production and manufacturing,technological R&D,achievement transformation,and industrial services.

占地面积约7.82万平方米，深度聚焦机器人产业、智能制造产业、人工智能AI产业、物联网及边缘计算产业等四大产业集群，打造具有国际竞争力的科技转化产业园、新质生产力产业园和软件产业园。

Itcoversan areaof approximately 78,200 squaremeters,deeply focusingon fourmajor industrial clusters including the robot industry, intelligent manufacturing industry,Al (Artificial

Intellgence)industry,aswellastheloT(nternetofThings)andedgecomputingindustry.Itaimstobuildinternationally competitive industrial parks for scienceand technology transformation,newproductive forces，and software.

占地面积约6.6万平方米，规划总建筑面积约19.48万平方米，采用“工业上楼”先锋模式，高效聚合智能网联、服务机器人、科技创新、生物医药等龙头企业，构筑东北首个都市新工业特色产业集聚地。

Itcoversanarea of approximately66,000 square meters,witha planned total constructionarea of about 194,800 square meters. Adopting the pioneering "Industrial Upstairs"

model,itefentlyggregatesladingenterprisesinfeldsuchasintellgentconnectivityservicerobots,tecologicalinnovation,and biomedicine,buildingthefirstcharacteristicindustrialagglomerationareaofurbannew industryin Northeast China.

营商环境 BUSINESSENVIRONMENT

不止服务更是共生ASymbioticRelationshipbeyondService

营商环境是发展生命线。大东区秉持亲商、安商、富商理念，深化“有求必应、无事不扰制度保障，以更优服务、更实举措回应企业所需所盼，全力打造近悦远来的投资热土。

Businessenvironment isthe lifelineof development.Adheringtothephilosophyof supporting， reassuring,andenrichingbusinesses,Dadong Districtisstrengtheningtheinstitutionalframework of"respondingtoeveryrequestandrefrainingfromunnecessaryinterference."Byproviding qualityservicesandimplementingpracticalmeasurestoaddresstheneedsandaspirationsof enterprises,Dadongisfullycommittedtocreatingavibrantinvestmenthubthatattractsboth local andforeigninvestors.

改革攻坚简洁高效 Reformbreakthroughs,ultra-simpleandhighlyefficient

“只提交一次材料”改革深化落地“高效办成一件事”受理窗口全域覆盖D “信用承诺 ^ + 容缺受理”实现“承诺即开工”D “分标分段”审批服务全市首创

D Thereformof "submittingmaterialsonlyonce" further deepenedand implemented D Full coverage of "efficientlygettinga thing done" service windowsacross theregion D "Credit commitment ^ + acceptance with missing materials" enables "commitment equals commencement" D "Sub-divided biddingand phased processing"approval service:the first initiative in the city

DADON

品牌服务全国标杆Brandservices,nationalbenchmark

“东来办”政务服务品牌荣膺国家级优秀案例，以市场化激活创造力、法治化筑牢安全感、国际化拓宽发展域，厚植“近悦远来”的兴业热土，为企业发展筑就广阔天地。

The "Donglaiban" governmentservicebrandhas been honoredwithanational-level excellentcase.It stimulatescreativitythroughmarketization,solidifiesasenseofsecuritythroughtheruleoflaw,and expandsdevelopment horizonsthroughinternationalization,fosteringathriving landforbusiness developmentwhere"both localanddistantentitiesfindcontentmentandaredrawnhere".Ithasthus createdabroadspaceforenterprisedevelopment.

投资成本 INVESTMENTCOST

水电煤气等标价数据price forwater,electricity,gas

工业用电价格 Pricefor IndustrialPowerConsumption

1

供暖费用 Heating Expenses

工业用水价格

PriceforIndustrialWater

天然气价格 PriceforNaturalGas

以上信息仅供参考，详情请咨询当地相关部门。
Theabove informationisforreferenceonly.Pleaseconsultrelevantdepartmentsatthelocalityfordetails.

沈阳-欧盟经济开发区（沈阳汽车城开发建设）管理委员会投资促进局

INVESTMENTPROMOTIONDIVISION, SHENYANG-EUECONOMICDEVELOPMENTZONE (SHENYANGAUTOCITYDEVELOPMENT)ADMINISTRATIONCOMMITTEE