型号 EE-6503

 小剪式举升机

 藏地安装

 手动调平

 举升重量 3500KG

艾沃意特举升机好用省心,不止安全

安装，操作与维修手册

说明书是产品的一部分，请放在随时可以找到的地方以方便查阅。仔细读完整本说明书再开始安装，操作和维护。由于客户随意修改部件或者误操作引起的事故，艾沃意特与其经销商均不承担责任。

重要声明

在开机调试，连接和操作艾沃意特产品之前必须仔细阅读操作使用说明书，尤其是安全提示。这样做可以消除您操作过程中的不确定性，提前预判安全风险，同时也为了您的自身安全以及避免不当操作给机器带来的损坏。 当将艾沃意特产品移交给第三方时，同时也要将操作，安全指示以及指定使用的信息移交给第三方。

一旦使用本产品，即表示认可以下规定。

版权

随机的操作说明书属于艾沃意特公司或其供应商的私有财产，受到版权法，国际公约和其它地区性法律法规的版权保护。严禁复制，或者转让本操作说明书中的全部或者部分内容。如有违反，艾沃意特公司将依法追究法律责任并要求侵权赔偿。

保修

提供整机保修1 年的质量保证。

如果使用了未经许可的硬件修改本公司的产品，即使该硬件拆除了，本公司依然不承担保修责任。

不得擅自更改本产品。只允许使用本公司产品的原厂配件或备件，否则所有质保请求都是无效的。

责任

艾沃意特公司的责任仅限于客户购买本产品的实际支付额。故意或者重大过失造成的损失，艾沃意特公司不予承担。

安全事项 ..... …
1.1 使用举升机 ..................................................................................................................................................................................................4
1.2 检验举升机 ..................................................................................................................................................................................................4
1.3 注意事项说明 .......
1.4 安全标志说明 ..............................................................................................................................................................................................5
1.5 潜在安全风险提示 ......................................................................................................................................................................................5
1.6 噪音标准.... ...6
包装,存储和运输 ................................................................................................................................................................................................ 6
2.2 储存 ....... .....6
2.3 抬升和搬运 ...................................................................................................................................................................................................6
3.1 产品描述 ..........
3.3 尺寸图 ..........................................................................................................................................................................................................8
3.5 技术参数 ......
安装说明 ......... ................................................................................................................................................................................................10
4.1 安装前准备 ...... .......................................................................................... .............................10
4.2 安装过程中的注意事项 ............................................................................................................................................................................11
4.3 安装步骤说明 ......... ...........................................................................................................................................................................12
4.4 安装完检查事项清单 ............................... ............12
5.2 操作面板说明.. .......15
5.3 操作流程图 ........ .......................................................................................................................................................................................15
5.4 操作步骤说明 ............................................................................................................................................................................................16
5.5 紧急下降步骤说明...... ..........17
问题症状与解决方法 .......................................................................................................................................................................................18
保养说明 ..........
附件1，电气原理图及元件清单........
附件2，液压原理图及元件清单.....
附件 3，气动原理图及元件清单 .................................................................................................................................................................... 29

安全事项

1.1 使用举升机

该举升机专为举升车辆设计，不允许有任何其他的用途。

仅18 周岁以上，通过操作使用举升机的培训，并且证明具备操作能力的人员才可以被举升机使用单位委任为可独立操作举升机人员。举升机使用单位必须明确委任操作举升机的任务。 必须通过书面形式授予操作举升机的委托。在使用举升机举升车辆之前，使用者需要学习原版的操作指示，通过几轮试运行自行熟悉操作步骤。

一定注意机器上的吨位标识， 不得试图举起超过额定举升重量的车辆，详见下图：

1.2 检验举升机

相关检验由举升机用户负责。用户负责指定一位专家或者可以进行检查的合格人员。

1.2.1 检查范围

常规检查项目必须包含目视检验和功能检验。检验范围包括检查零部件的状态，安全设施的齐备性，功能正常与否，以及检验记录手册的完整性。

非常规的检查的范围，具体视结构更改或者检修的性质和规模而定。

1.3 注意事项说明

仅适用于室内安装，不要安装在过度潮湿的环境中。

不要把举升机安装在沥青柏油地面上，混凝土的厚度必须达到要求。

操作举升机之前，请仔细阅读并理解安全操作事项说明。

举升机没有特殊的客户需求定做的话，一般不做户外使用。

手脚远离举升机的移动部件，在机器下降时，移开手脚，避免被压伤。

只有经过专业培训的人才可以操作和使用举升机。

操作者不允许穿着肥大的衣服，以免升降过程中被机器活动的部件夹住。

举升机的周围必须保持整洁，不能有杂物堆放，以免引起事故的发生。

举升机是为举起车辆的整体设计的，而不是局部；一定不要试图举起超过额定举升重量的车辆。

在车下作业时，一定要确保举升机的机械安全锁处于安全状态。

举升机的举升托垫一定要放到车辆厂家建议的位置，然后慢慢举起车辆，确定平稳不会发生倾斜，倾翻，脱落时才能举到需要的高度。

随时检查部件有无损坏情况，检查机器的同步性和活动部件的灵活性，并注意定期保养，一旦发现异常情况，立刻停止使用并联系经销商。

操作结束后请将机器降至最低并关闭电源。

未经生产厂家允许的情况下，不得擅自更改举升机的部件。

如果机器长期不使用，使用者要：a. 切断电源 b. 放空液压油 c. 移动部件用液压油润滑

请注意：不要随意排放液体，保护周边环境。

1.4 安全标志说明

1.5 潜在安全风险提示

1.5.1 电压

电气绝缘层损坏和其它零件缺陷可能导致可接近电气元件上有高压危险

安全措施：

只使用原厂电源线或者使用测试合格的电源线

更换绝缘层破损的电线。

不打开电控单元。

1.5.2 受伤压伤危险

举升车辆过重的情况下，不正确的上车方式，或者拆卸较重的物件，被举升车辆有摔落或者倾翻的危险

安全措施：

按照规定使用举升机升降台。

认证学习理解所有1.4.里面的内容。

注意理解操作注意事项。

1.6 噪音标准

举升机的噪音应小于75dB。为了您的健康着想，建议在您的操作区域放置噪音计。

包装,存储和运输

打包，抬升，搬运，运输人员需阅读过本操作手册，并且已经对本举升机有正确认识。

2.1 包装

本举升机被分成以下2 部分运输：

2.2 储存

室内储存，温度在-10℃到+40℃，避免阳光直射。

堆放

因为机器重量较大，且包装底座较窄，堆放会存在一定风险，一般不建议堆放存储运输。

如果不可避免需要堆放的话，尽可能采用一些合理的预防措施：

-堆放高度不超过2米；

-不要单排堆放，建议一对一对交叉堆放，这样底座大而稳定。堆放完成后，需用绳索或者其他合适的方法来固定。

-卡车，集装箱和火车上，最多堆放两层，而且需要用绳索固定，防止滑落。

2.3抬升和搬运

操作者可以使用叉车进行室内抬升搬运，注意外包装上标示的重心及插齿位置。

打开包装

装运举升机前确保运输过程中举升机没有受损，并且装箱清单上列出的配件齐全。

打开包装前要采取一些避免伤人（打开包装扎带之前要和机器保持一定的安全距离）或伤机器的措施（确保打开包装后没有配件从包装中掉落）

特别注意泵站，控制面板和油缸。

产品介绍

3.1 产品描述

本剪式举升机属于藏地安装小剪式举升机，举升机由平台，剪刀支架,底板,油缸,动力单元等主要部件构成。当动力单元接通电源，齿轮泵工作，液压油推动油缸活塞杆上升，带动剪刀支架使平台整体上升,从而达到举升的目的。在举升的过程中，机械安全锁系统可避免因液压系统的故障引起滑落。本机配置的 24V安全电控系统，24V 限位开关，最高限位，气动安全锁，等安全装置充分考虑到了操作者的人身安全。

3.2 主要结构图

3.3 尺寸图

3.4 安全结构介绍

3.5 技术参数

安装说明

4.1 安装前准备

4.1.1 安装空间准备

参阅附件举升机的尺寸图。举升机平台的每一面离其它固定物件（例如：墙面）至少有 1 米的距离。 须有足够的空间确保车辆可以开上，开下举升平台。避免举升车辆碰到房顶，屋顶较低时，建议在天花板上安装挡光报警装置。

4.1.2 安装举升机之前，运营商首先需安排和开展以下工作：

与制造商客服或者授权经销商咨询建造地基事宜。

布置安装位置电路排线（需要有电气连接保护），布置安装位置的气路排线。

4.1.3 安装地基准备

技术要求

1.混凝土质量:C20/25,干燥期为20天

2.清除基础坑内生表层,坑底混凝土厚度≥200mm

3.两基础坑内水平精度≤5mm

4.地坑四周预埋角铁L40包边

5.如无法将排水管引入下水道,应制作积水坑.

6.单位:mm

4.1.4 安装设备和工具

4.1.5 检查零件清单

打开包装，按照下列清单检查是否有部件的遗漏，一旦发现，立刻和经销商或厂家联系。

4.2 安装过程中的注意事项

必须正确地连接好油管和电线，防止油管漏油，电线松落。

所有螺栓必须拧紧。

试操作时不要举升任何车辆。

4.3 安装步骤说明

第一步：用叉车将主副平台吊入安装地基中；

第二步：按照油管编号连接油管与泵站；

连接过程中注意不要污染油管及其接头部分。油管接头的拧紧力矩为25-30Nm.

第三步：连接气动解锁系统；

注意! 确保气路的清洁，避免污染物进入气动系统。

按照气动管路图连接气管, 气管接头的拧紧力矩为 10-15Nm.

外接气源由用户自备，气源压力：6-8bar

向上提下图所示的旋钮，顺时针转动旋钮直到压力表的指针指向数字 '0.6' 到 '0.8'。然后按下旋钮。

向油杯中注入润滑油，加至油杯2/3 容量处。（推荐使用 ISOVG32）

油杯顶部的旋钮可调节滴油量，建议设置到'5'。

第四步：连接电气系统；

参考附件1 连接电气系统快速插头，包含上下限位插头。

连接电源线。（若配置的是三相电源，按“上升”按钮 30秒后，若电机工作但举升平台不上升，则需关闭电源，调整电源线相序）第五步：注入液压油；

油桶中注入约10 升新鲜 HM46抗磨液压油，油面离油桶顶部距离须在 10mm 至 40mm之间；

试运行几个循环后，若举升机不能升至额定高度，适量补油，直到举升平台可以升至额定高度。

补充液压油需要将举升机降到最低位置。

建议初次使用6 月内更换新液压油，之后每年更换一次液压油。

安装地点环境温度低于 10℃时，建议使用 HM32抗磨液压油。

第六步：调平；

调平操作前请，确保油管连接正确，否则会有损坏油缸的风险。

调平操作前，参考5.2熟悉操作面板各个功能按钮后，将SA1拧至红外关的模式。

注意：进行调平操作时，先不要连接高度限位开关线，否则举升平台不能升至最高。

1.连接电源线，打开电源开关。

2.打开控制柜门，检查手动球阀的手柄是否在默认设置位置P1，若不在P1位置，将手柄拧至P1，按上升按钮直到主平台上升约20厘米。

3.将手柄调至P2位置，按上升按钮直到副平台升至比主平台高20厘米。 按落锁按钮让副平台降至最低位置后继续按该按钮5秒钟以上。 重复上述操作2-3次。然后按上升按钮直到副平台升至与主平台相同的高度（约离地20厘米）

4.将手柄调至P1位置，按上升按钮来检查同步性

第七步：安装膨胀螺栓。

先敲入膨胀管，再敲入击芯，拧紧力矩为：60-80Nm。

1）用电钻钻膨胀螺栓安装孔，垂直用力，不能让钻头偏斜；

2）钻完孔,扫走灰尘，确保在钻孔的过程中，底板和所划的线是对齐的；

3）把膨胀螺栓放进刚钻的安装孔，用锤子敲进去，然后再拧紧膨胀螺栓。

4.4 安装完检查事项清单

操作说明

5.1操作注意事项说明

5.1.1检查所有的油管连接，确保不漏油的情况下才能开始工作。

5.1.2安全装置出现问题的情况下不能使用。

5.1.3检查被举车辆的重心是否位于举升平台中央，若不是，请将重心调整好再进行举升。

5.1.4在升降过程中，操作者以及其他相关人员都应站在安全区域。

5.1.5当平台被举升至需要的高度时，操作人员离开控制柜时要关闭电源，以避免其它人员的误操作。

5.1.6进行升降操作之前要确保车下无人。

5.2 操作面板说明

5.3 操作流程图

5.4 操作步骤说明

正常工作模式下，将选择开关 SA1 调至“红外开”模式。

为避免人员受伤和财物损失，只允许经过培训的人员操作举升机。读完操作指示后，通过试升降运行举升机几个行程熟悉举升机的控制系统。 务必总是使用举升机的四个托盘来托举车辆，禁止只举升车辆的一端或一角。只有举升机紧固稳定后才可以用来举升车辆。

举升机上升

确保举升机的重心落在举升托盘中央，避免举升车辆前后不平衡。

1.把车停在平台中央；

2.将平台上的橡胶垫放到汽车的支撑点，确保汽车重心落在四个橡胶垫上；

3.先轻轻按动上升按钮直到平台的垫块碰到汽车的支撑点；

4.继续上升，让汽车离开地面一点，然后再次检查汽车的稳定性；

5.上升到需要的高度，按下急停开关，电源指示灯熄灭。然后检查汽车是否安全，才可以工作。

注意：移去被举升车辆上的重物时，务必考虑车辆在举升机上的平衡性。

举升机下降

下降前务必先检查举升车辆周围，确保无人员及障碍物。

1.打开急停开关；

2.按下降 I 按钮，使平台下降；

3.按下降 II 按钮，平台降到最低位置时，将车开走。

注意：本机配置了红外不同步保护系统，若在升降过程中两个平台的不同步达到预设最大值（约 6CM左右），此时举升机的红外不同步保护装置会被激活。被激活后，操作者将会无法进行升降动作。此时需要请来举升机维护人员将举升机恢复至正常工作状态。恢复方法为：

打开控制柜的门；

将SA1 调至“红外关”模式；

按“下降I”和“下降 II”将两个平台降至最低；

参考调平步骤将两个平台调平；

将SA1 调至“红外开”模式。

5.5 紧急下降步骤说明

1.停电导致举升机不能正常下降；2.设备故障导致举升机不能正常下降。

适用条件： 设备使用场地的空压机储气罐有余气。

机械保险锁未落锁情况下，紧急下降步骤：

注意： 紧急情况下，按以下步骤操作，仍有一定的安全风险，操作者需谨慎使用。

1、打开控制柜门，找到下图所示的气动电磁阀上的手动供气按钮和泵站阀板上的手动紧急下降电磁阀；

2、用扳手拧下电磁阀阀芯保护罩，露出电磁阀阀芯；

3、按住气动电磁阀上的手动供气按钮的，与此同时逆时针方向旋转电磁阀阀芯， 此时平台会下降；

4、紧急下降结束后，记得拧紧阀芯，关闭紧急下降电磁阀。

问题症状与解决方法

注意：如果您无法解决故障，请联系生产厂商提供帮助。我们会第一时间帮助您解决故障，提供相关的故障讯息和故障图片可使生产厂商在最快的速度为你排除故障。

保养说明

简单低价的例行保养能够保证机器正常运行和安全。以下是几点例行的保养要求。

以下建议的例行保养的时间可以根据举升机的使用环境和次数参照执行。

建议使用 1 号锂基脂润滑运动部件。

警告: 如果严格按照上述的要求对机器进行保养，机器将会一直处在正常的工作状态，同时能够很大程度上避免事故的发生。

附件1，电气原理图及元件清单

油缸密封圈

附件2，液压原理图及元件清单

1.油桶

2.吸油过滤器

3.齿轮泵

4.联轴器

5.交流电机

6.组合阀块

7.缓冲阀

8.溢流阀

9.单向阀

10.电磁卸荷阀

11.流量控制阀

12.空气呼吸器

13.调平球阀

14.主油缸

15.副油缸

附件3，气动原理图及元件清单

苏州艾沃意特汽车设备有限公司

EAE AUTOMOTIVE EQUIPMENT CO.,LTD

总部: 上海市普陀区云岭西路 600 弄 2 号楼 501 室。 电话：021-32500762 传真：021-32500785

厂址: 江苏省吴江市经济开发区云联北路 1089 号。 电话：0512-63032886 传真：0512-63032889

网址: www.eae-ae.com

我们努力提供尽可能详细的安装和操作及保养信息，以确保用户能够无误的操作使用机器。

如果在安装和使用过程中遇到任何问题，我们都将第一时间内给您做出答复。