HCP-10 平衡筅式単座凋萄閥
HCP-10 Balanced Cage Single-Seat Contro! Valve
HCP-1OIl平衡筅式単座週芽, 包舎 HCP-10000 真通型凋帝閥和HCp-10100角型凋苫, 閥在塞或套筒上使用了高性能的密封酥。 陶体桔杓察湊 投有一介改善套筒周国流体平衡流劫的亭流翼 使其圧降揖失小;流量大 可週范国流量特性精度高 符合 I正C60534-2-1-2011 椋准. 週帝閥劫恋穏定性好 喋音低 室化腐融小週苧世漏量符合ANSIFCI T0-2-2013桁准・週苧配用多弾箕薄膜或勾鉦扶行机杓其杓察湊, 輸出力大。
HCP-1ol] Balanced Cage Single-Seat Contro! Valve, adopts high-performance sealing ring on the valve plug or sleeve, including HCp-10000 straight-through contro! Valve and Hcp-10100 horn shape contro! Valve. The valve body is compact in Structure and equipped With a guide Wing t0 improve the balanced low of the fluid around the sleeve, making it has small pressure drop loss, Iarge flow rate, Wide regulating range and high accuracy of flow characteristics, Which conforms t0 Standard Ec60534-2-1-2011 The contro! Valve has good dynamic stability, low noise and Small cavitation Corrosion. The leakage of this Series of control valves meets the Standard ANSI FCI T0-2-2013. The contro! Valve is equipped With multi-spring diaphragm Or cylinder actuator, which has compact structure and large output force.
HCP-10 型週苫陶活用于控制名粋高温 低温的高圧流体。
HCP-10 contro! Valve is suitable for controlling multiple high-pressure fluids with high temperature and low temperature.
芝品符合 GB/T4213-2008 准。
The product mets the standard GB/T4213-2008.
椋准却格
Standard Specifications
岡体
| 形 式 Type 公称通径 | 宣通単座鋳造球型 Straight-through single-seat casting ball valve |
| Nomina! | 32 40 ş0 6、 80 100 125、 150 200 250 300 350 400 4$0 |
| Nomina! pressure | 25 40 S0 63 100 110 150 160 220 250 |
| 透接型式 Connection type | Flange type:FF, RF, RJ, TG,MFM 娟接型 Class150〜Class600, PNI6-PN11O: SW (32〜50mm) BW (65600mm) Welded type: Class1SOClass600, PN16PNI110: SW 32〜S0mm):BW 65600mm ; |
版本号: V23.5.1
| Standard: Jış B2201, JB!TT9. 1CPN16): JBITT9.2 PN40, | |
| 尺寸 Dimensions | 清参凡表 Refer to Table S |
| 材贋 Materia! of valve body and | WCB, WC6, CF8, CF8M, CF3M, Ti and other alloys. 各粋材贋的使用温度圧力范国 清参凡表 和表? |
| bonnet 上岡蓋型式 Type 0í upper bonnet | Normal temperature type P!! 一11〜+250C -45~--17:Cand +250〜+$66℃ Extension type I ED: 一4s~--17Cand +250〜+$66C 一100〜-4sC and +$66~+650C: type II ElM): 一100~-4sC and +$66〜+650C; |
| 圧蓋型式 Type of gland | |
| 料 Packing | Refer to Figure 2 for V-type PTFE packing and graphite packing. |
| 片 Washer | Toothed lock type Astainless steel 316L), wound type 316L+PTFE!graphite |
| 表面徐屋 Coating | (琳瓦材脂) 但是闕体材贋不誘闕肘 本体部不加途屋。 |
注I11HCP-10 対度旧型号 HCP;
Note I1 ]HCp-10 corresponds to the former model HCp;
Valve Subassembly
| 陶芯型式 Spool type Valve | 帯塑合密封圏或活塞酥的圧力平衡式志 Pressure balanced valve With Combined sealing ring or piston ring Spoo! |
| 岡内件材及 内件処理 | 椋准材贋塑合及使用温度圧力范国 清参兜表1及図 Refer t0 Table 1 and Figure 1 for Standard material Combination and use temperature and pressure Fange. |
| Materia! Valve inner parts and treatment Valve inner parts | |
| 流量特性 Flow Characteristics | 高容量流量特性、 快升特性 (ONIOFF) 参兜図4-1 See Figure 4-1 for high capacity flow characteristics and quick opening flow characteristics ONIOFF). 等百分比特性 %F 和袋性特性 (LF) &快升特性 (ONIOFF! Equa! percentage flow characteristic F)and linear flow characteristic LF)& quick Opening flow characteristic (ONIOFF) 高精度流量特性 参兄図4-2 See Figure 4-2 for high-precision flow characteristics 等百分比特性 % 和幾性特性 Equal percentage characteristic Qo) and linear characteristic L) 注: 芙千司太莱堆娟的活用范囲, 情参凡図 |
Actuator
| 型 号 Mode 格 | 与劫薄膜式 Pneumatic diaphragm type | 与紅活塞式 Cylinder piston type | 申子式 Electronic type | 智能式 Intelligent type |
| HA 多弾Png yp | HV | EIL | ||
| 用途 Purpose | Adjustment | 凋苫 Adjustment | 凋苫 Adjustment | |
| 供勾圧力或供翁庫 圧 voltage | 供勾圧力 弾簧范国 | 供勾圧力 Aao upy presure | 申圧: 220 /380V s0Hz | |
| 接口 Interface | NPT 1/4 HA11| 室与配管: Ai up'y rin21-31! NPT 3/8 HV41S1): NPT i? HV61〜T1 | 配:2-PF3/4 2-PF3/4 Wiring. | 配幾: PGi3. Wiring: PGI3. | |
| 正作用 Direct acting | 圧増加陶 Aaitpresim increasing | NPT3/4 HV81 瓦圧増加岡 Ai pesir ereasing | 輸入信号 Input signal valve closing | |
| 反作用 Reverse acting | 互圧増加陶升 Air pressure increasing Valve opening closing | 瓦瓜増加岡升 Air pressure increasing Valve opening | 輸入信号岡升 Input signa! Valve opening | |
| 基本俣差 | 1.% | +1.s% | ||
| Basic error 回差 | 1.s% | 15% | ||
| Return difference | ||||
| 酥境温度 Ambient temperature | 椋准型: -30〜+70C Standard type: -30〜+70:C 高温型: -is~+120C Hig++ 2omperture type: 低温型: -40〜+70:C Low-+ Tomperature type: | 椋准型: -20〜+80℃ Standard. type: -20 高温型: -1$〜+120C High temperature type: -15~+120C 低温型: -40~+80℃ Low temperature type: -40~+80C | 一20〜+10℃ | 一25~+10C |
| 油漆麒色 Paint color | 水藍色 (色板 RALS021D Aqua blue color code RALS021) | 水藍色色椋(RALS021) Aqua blue color code RALS021) | ||
| 定位器、 空与泣漉減庄閥 保位閥、 閥送器、手蛇机 preslve. Valve conveyor, handwhee! mechanism, etc. | 福業位時、岡権速滅氏 手蛇机杓等 Conveyor, handwhee! mechanism, etc. | EII扶行机杓 | M扶行机杓 | |
性能
Performance
| C値及行程 çV Value and $tr ok | 清参凡表3 Refer to Table 3 |
| 岡座珊漏量 Valve seat leakage | 清参凡表1 Refer to Table |
| 可凋范国 Adjustable range | ş0:1 |
| 允汗庄差 Allowable pressure difference | 清参凡表4 Refer to Table 4 |
| 芝品重量 Product weight | 清参凡表 Refer to Table S |
表1岡体、 陶内件材贋塑合及使用温度范国陶座允汗珊漏量
Tablel Material Combination and Service Temperature of Valve Body and Inner Parts.Allowable Leakage of Valve Seat
R.TFE: 弼化聚四気乙燈
R.TFE: Reinforced polytetrafluoroethylene
HT 処理
HT: Heat Treatment
ST 堆娟司太莱合金
ST: Stellite Surfacing
$ş 部分堆娟司太莱合金
Ss. Stellite Partial-Surfacing
$F 全部堆娟司太莱合金
SF: Stellite Full-Surfacing
Table 1-1 Valve Body Material: Carbon Stee!
| 岡体材贋 Body materia! | WCB, WC6, LCB | ||||
| 套筒 Cage | 材贋 Materia! | 630 | |||
| 匁理 Processing | HT | ||||
| 岡芯 Valve spoo! | 材贋 Materia! | 410 | |||
| 匁理 Processing | HT | ||||
| 岡座 Valve seat | 材贋 Material | 316+R.TFE | PEEK | 630 | 630 |
| 匁理 Processing | HT | HT | |||
| 平衡密封孫 Balanced Sealing ring | 材贋 Material | R.TFE | R.TFE | R.TFE | Inconel 1s0 |
| 塾琳 Backing ring | 316 | 316 | 316 | ||
| 塾圏 Washer 陶座允汗世漏量 | 材贋 Materia! | 316L | 316L | 316 | 316 |
| Allowable leakage of valve seat | Class VIVI | Rated Cvx0.01% | Class IV | Class IV | |
| 使用温度℃ Use temperature | WCB | -29~+250 | -29~+250 | -29〜+425 | |
| WCć | -29〜+250 | -29~+250 | -29+$95 | ||
| LCB | -45~+250 | -45~+250 | -45+345 | ||
| 岡体材贋 Body materia! | CF8, CF8M, CF3M | ||||
| 套筒 Cage | 材贋 Materia! | 304/316/316L | |||
| 理 Processing | |||||
| 材贋 Materia! | 304/316/316L | 304/316/316L | 304/316/316L | 304/316/3161 | |
| 岡志 Valve Spoo! | 理 | ST | ST | ||
| Processing 材贋 | 304/316!316L | 304/316/316L | 304/316/316L | 304/316/316L | |
| 岡座 Valve seat | Materia! 理 | 十R.TFE | 十PEEK | $T | ST |
| Processing 材贋 | R.TFE | R.TFE | R.TFE | Inconel T50 | |
| 平衡密封酥 Balanced Sealing ring | Material 塾琳 | 316/吟氏C Hastelloy C! | 316/吟氏C Hastelloy C) | 316/吟氏C Hastelloy ç | |
| 塾圏 Washer | Backing ring 材贋 Material | 316L | 316L | 316L | 316L |
| 國座允杵洪漏量 Allowable leakage of valve seat | Class VRVI | 額定 Cvx0.01% | Class IV | Class IV | |
| 使用温度 Use temperature C) | -15~+250 | -15~+250 | -15~+250 | -100〜+650 | |
表体材贋使用温度庄力范国
単位:MPa
Table 2-1 Class
Unit: MPa
| 温度 ' ature Temper | Class1so | Class300 | Class600 | ||||||||||||
| LCB | WCB A10s | WCć F11 | F304 CF: | F316 CF8MI | LCB | WCB A10s | WCć F11 | F304 CF: | F316 CF8MI | LCB WCB A105 | Wçć F11 | F304 CF: | F316 CF8NI | ||
| (ć) -196〜38 | 1,90 | 1,90 | 4; | 4; | 9.91 | 9.92 | |||||||||
| 45〜38 | 184 | 」 | 45 | 991 | 5.92 | ||||||||||
| -538 | 9.92 | ||||||||||||||
| ó2 | |||||||||||||||
| 8,43 | |||||||||||||||
| 3,62 | -- | 9.04 10003 | 26 | 1,69 | |||||||||||
| 200 | 1:40 | 40 | 40 | ł,26 | 4:38 | 488 | 1,2 | 8.54 815 | 9,15 | ó54 | 1,12 | ||||
| 250 | 1.20 | 20 | 1,20 | 1,16 | 1,20 | 40$ | 416 | 4ć2 | 304 | 334 | 811 | 8,33 | 9,26 | ó.10 | 6ć7 | |
| 300 | 1.01 | .01 | 1001 | 1.01 | 1.01 | 316 | 3.87 | 423 | 291 | 315 | 154 | 1.74 | 848 | 5.80 | 6:32 | |
| 350 | 0.84 | 0.84 | 0,84 | 0.84 | 0.84 | 3.S9 | 369 | 4001 | 2.81 | 303 | 118 | 138 | 804 | 5,ć0 | 6.07 | |
| 315 | 013 | 013 | 013 | 0.13 | 3,64 | 3.88 | 277 | 29ó | 128 | 1,15 | ;.s4 | 5.93 | ||||
| 400 | 0,64 064 | 064 | 064 | 344 | 365 | 2.14 | 291 | ó89 | 131 | 5,48 | 5.81 | |||||
| 425 | 0š | 0.š$ | 2.88 | 344 | 271 | 2,87 | 5.14 | ó91 | 5.42 | 5.12 | ||||||
| 4š0 | 041 | 0,47 | 1,47 | 047 | 99 | 308 | 268 | 2.81 | 400 | ó17 | 531 | 5,61 | ||||
| 415 | 037 | 0,37 | 0:31 | 35 | 'š8 | 2ć | 2.13 | 2.70 | 5,17 | 5.30 | 546 | |||||
| ;00 | 0,28 | 0,28 | 0.88 | 2.02 | 260 | 20ć1 | 1,15 | 404 | 20 | 5.37 | ||||||
| $25 | 0.18 | 18 | 0.51 | š3 | 219 | 2.S1 | 1.03 | 3.07 | 1.77 | 515 | ||||||
| $ş0 | 20 | 2.00 | 2.40 | 240 | 4,00 | 4,ó0 | ||||||||||
| šóć | 1000 | 1,90 | 2,20 | 2,00 | 3,80 | 40 |
単位:Mpa
| 温度℃ Temperatur | Class9o0 | Class1500 | Class2500 | ||||||||||||
| LCB | " A10s | “ç F11 | “3 CF8 | LCB | A105 | “ç F11 | [3 CF8 | LCB | Wç 4105 | “ç F11 | [3 CF8 | N | |||
| -196〜38 | 148 8 | 14,88 | 241 | 24,19 | 413 4 | 41,34 | |||||||||
| -45~38 | 143 ; | 14:8 8 | 14,88 | 239 | 247 | 24,19 | 39.8 1 | 413 4 | 41,34 | ||||||
| -5~38 | 15.3 - | 15.5 0 | 48 | 14,88 | 23.9 | 25.$ 1 | 25:8 | 247 | 24,19 | 39.8 1 | 42:5 2 | 430 - | 413 4 | 41,34 | |
| $0 | 5.0 1 | 5:3 | す | 1443 | 2 寸 | 25.0 N | ; | 2, | 24,04 | 394 0 | 41,7 0 | 42.$ 9 | 39.8 4 | 40.07 | |
| 100 | 39 0 | 14,ó 2 | 122 ; | 126 | 23 | 23.] ó | 243 ó | 204 | 21,09 | 315 ó | 38,6 2 | 40,ó 1 | 340 | 35,14 | |
| 150 | 13.5 | 139 0 | 10.8 | 11.54 | 21,9 | 226 | 23.1 8 | 1924 | 36 0 | 316 ó | 38,ó - | 30,2 ó | 32.07 | ||
| 200 | 1:0 | 9.82 | 10,69 | 2 | 1 | 11:83 | 3 | 272 | 29.71 | ||||||
| 250 | 12: - | 13:3 3 | 9,15 | 1002 | 202 8 | 208 4 | 222 2 | 1S2 | 1668 | 33.8 0 | 347 ; | 310 3 | 254 3 | 27,80 | |
| 300 | 13 0 | 11 1 | 8.71 | 9,49 | 18.8 4 | 19:3 ó | 212 0 | 川 - | 15.80 | 314 0 | 322 ó | 35.3 3 | 242 0 | 26:34 | |
| 3ş0 | 10.7 | 11.0 | 120 ó | 8,42 | 9,12 | 179 ó | 84 | 201 1 | 15,20 | 29,9 | 30.7 8 | 33.5 1 | 233 ó | 25:3ć | |
| 10.9 | 116 | 193 | 30:3 | 32.3 | 23.1 | ||||||||||
| 寸 | 143 | 「 | |||||||||||||
| 425 | 8,62 | 10 | 814 | 8.šý | ' | 1432 | 23 | 292 | 20 | 23.81 | |||||
| 450 | 6.01 | 101 | 8.0ć | 8,42 | 100 | 16“8 | 14.03 | 1“ | 28:1 | 2 | 22.19 | ||||
| 415 | 4,0ó | 50 | :.20 | ó.7 | 15.8 2 | 32 | 13,61 | - | 11,2 8 | 263 ó | 22,1 3 | 22.34 | |||
| ;00 | 8,33 | 1.81 | 80 | 13,40 | 217 - | 2147 | |||||||||
| ;25 | ó08 | 1,15 | 1.13 | 10.1 ~ | 1 | 12,89 | 16.8 | 19.8 8 | 20,19 | ||||||
| Šš0 | 3.83 | ó.S4 | 1,49 | 6:38 | 109 ~ | 12,48 | 106 3 | 181 1 | 11.85 | ||||||
| ;15 | 2 | ó02 | 122 | 424 | 10.0 4 | 12004 | 1008 | 167 2 | 15,20 | ||||||
| ó00 | 1,15 | ;01 | ó43 | 294 | 835 | 1011 | 190 | 13.9 2 | 11.85 | ||||||
| ó25 | 3,92 | 5,48 | ó.š4 | 9,12 | 10.8 | 15,20 | |||||||||
| óş0 | 316 | 423 | 525 | 106 | 815 | 111 | |||||||||
| 615 | 2:33 | 3.18 | 3.88 | ó31 | ó4 | 10.53 |
| 温度℃ Temperat ure C) | PN1ó | PN40 | PNé3 | PN100 | 温度℃ Temperat ure C) | PN1ó | PN40 | PNé3 | PN100 |
| WCB | |||||||||
| -5~200 | 160 | 400 | ó30 | 10.0 | -45~200 | 160 | 4,00 | ó30 | 10.0 |
| 250 | 1,40 | 3.50 | 540 | 900 | 300 | 140 | 3.0 | 540 | 900 |
| ~300 | 1,20 | 300 | 4,80 | 1,50 | 400 | 1,20 | 300 | 480 | 1,50 |
| 350 | 1,10 | 2ć0 | 4,00 | óó0 | 480 | 110 | 2,60 | 4,00 | ó60 |
| 400 | 090 | 230 | 3.70 | 5.80 | 520 | 090 | 2,30 | 3.10 | 5.80 |
| 〜425 | 0.80 | 2.00 | 3,20 | 5.00 | ;ó0 | 0.80 | 200 | 320 | 5.00 |
| 435 | 0.70 | 1:80 | 2,80 | 450 | |||||
| 〜44 | 0ć2 | 1ó0 | 20 | 4,20 | |||||
| 45 | 0.š1 | 1,40 | 2:30 | 3,60 | |||||
Figure I-2 Working Temperature and Pressure Difference range of Soft Valve Seat
| 圧差 | Pressure difference |
| 司太莱堆娟弛国 | Stellite surfacing range |
| 流体温度 | Liquid temperature |
| 坡璃奸進十聚四乙燈 | Glass fiber PTFE |
| 石墨千錐加聚四乙 | Graphite fiber + PTFE |
| 聚四瓦乙 | PTFE |
1-2 軟閥座的工作温度和庄差的范国
注: 1. ó30不跨不需堆煌
Note I. 630 stainless steel does not need surfacing. 2. 空化、 内茶、 禁油珍合 不管温度和圧力多大; 建攻堆娟司太莱合金
2. In the case Of cavitation, flash, and oil prohibition, it is recommended to conduct Stellite surfacing no matter what the temperature and pressure are.
図3 陶体部件杓
Figure3 Structure of Valve Body Parts
表3CV 値和行程
Table3 CV Value and Stroke
表3-1 高容量闕芯 (%F,LFXONIOFF) Class150600 PN16-110)
| 公称通径 Nomina! diameter | 32 | 40 | ;0 | :û | 100 | 125 | 1ş0 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | ;00 ó00 | ||
| 岡座宣 Valve seat diameter | 00 | 150 | 200 | 150 | 300 | 350 | 400 | 450 ;00 | ó00 | |||||||
| 額定 C値 Rated Cv Value | 等百分比F Equa! Percentage | 」2 | 12し | 260 | 1š60 2120 | 2150 3300 | 4300 | šš00 | ||||||||
| 袋性LF AONIOFF | 」 140 | 360 | 450 | 850 | 1350 | 1560 | 2120 | 2150 | 3300 | 4650 | 6450 | |||||
| 額定行程(mnm) Rated strokemm! | 25 | 38 | ş0 | 75 100 | 120 | 150 | 200 | |||||||||
| 額定 C値 Rated çv Value | 等百分比F Equal percentage %F | 1350 1650 | 2250 | 2850 | 3600 | 4850 | ||||||||||
| 幾性LF AONIOFF Linear LF &ONIOFF | 1400 | 1650 | 2250 | 28ş0 | 3800 | ;200 | ||||||||||
| 加大行程(mm) Extended stroke mm | 120 150 | 200 | ||||||||||||||
| 公称通径 Nomina! diameter | 32 40 | 50 | ó | 80 | 100 | 125 | 200 | |||||||||||||||||
| 岡座真衽 Valve seat | 32 | ;0 | 65 | 80 | 100 | 125 | 150 | 200 | ||||||||||||||||
| diameter 額定C値 Rated Cv Value | 11 | 14 | ó8 14 | ó8 | $9 ó8 | $9 115! | 99 | 1121引 | 11日21日36021日360 | 6š0 | ||||||||||||||
| 等百分比 Equal percentage.I Metal 性L Linear | 金属 岡座 valve! | - | - | - | - | |||||||||||||||||||
| Seat 閻定行程(mm) Rated Strokelmm! | 25 38 | ;0 | 15 | |||||||||||||||||||||
| 公称通 Nominal diameter | 2š0 | 300 | 3š0 | 400 | 4š0 | Š00 | 600 | ||
| 岡座宣 Valve seat | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | ş00 | ó00 | ||
| diameter 等百分比 Equa! | 1050 | 1200 | 1700 | 1800 | 2500 | 3540 | 4180 | 4ó50 | $8ş0 |
| percentage 性 Linear I | 1350 | 1š60 | 2120 | 2750 | 3300 | 4ó50 | $ş00 | ;8ş0 | 6700 |
| 閻定行程(mm) Rated strokelmm! | 100 | 120 | 150 | 200 | 280 | ||||
Note. \triangle ^ { \prime } , indicates the specification range of the valve.
| 公称通 Nominal diameter | 17 | 40 | ;0 | ó | 80 | 125 | 1ş0 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | ||||||||||||
| 100 | |||||||||||||||||||||||||
| 岡座宣径 Valve seat diameter | 12 | ó5 | 7 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250 | 300 | 3š0 | 400 | 450 | |||||||||||||
| 額定 等百分比 ICv Equal | 12117121172sl172s/502s/508050801 | 1080110/180/110180278/1802133602183601650/1000 1440120402500B100 | |||||||||||||||||||||||
| 22012203020301603012090609014090140200/140月200330月2003301480330480/700/1050 | |||||||||||||||||||||||||
| Rated percentage. 性L Value Einear I | 150020402650 | ||||||||||||||||||||||||
| 額定行程(mnm) | 25 | 38 | ş0 | 15 | 100 | 1ş0 | 115 | ||||||||||||||||||
| Rated strokelmm) | |||||||||||||||||||||||||
[Class2500. PN320420)
| 公称通 Nominal diameter | 32 | 40 | ;0 | ó | 80 | 100 | 125 | 150 | 200 | ||||||||||||||||
| 岡座宣径 Valve seat diamete! | /2 | 11 | û | 2 | 130 | 1ş0 | |||||||||||||||||||
| 額定 等百分比 ICv 借Equa! | 25 | 180 | 12: | 180 | 265 | 180 | 26 | 470 | |||||||||||||||||
| Ratedpercentage | 1 | 1 | 125 | 200 | 125 | 200 | 3301200 | 330 | 520 | ||||||||||||||||
| 閻定行程(mm) Rated Strokefmm! | 15 | ;0 15 | |||||||||||||||||||||||
Linear characteristics L soft valve seat)
4-2 高精度流量特性曲
表4 允辻庄差
Table 4 Allowable Pressure Difference表4-1 薄膜式執行机杓 (HA)
Table 4-1 Diaphragm Type Actuator (HA)表 4-1-1 与一夫式閥 100kpa
Table 4-1-1 F0 Valve 100kPa
| 公称圧力 Nomina! pressure | 抗行 机柄 Actuator | 供与 圧力 Air Supply pressure | 弾箕 范国 Spring Fanige | 岡座 型式 Valve seat type | 温度范圃 | 元 差 Allowable pressure 公 称 通 吝 difference | ||||||||||
| Temperature range | Nomina! diameter 32140 ;0 6š80100 125 | |||||||||||||||
| 150200 250 300 座 宣 (mm! | ||||||||||||||||
| Valve seat diameter | ||||||||||||||||
| (常温) | 3240 | ć; | 100 | 125 | mim 150 | 200 250 | 300 | |||||||||
| Class1s0-C ass600. PNI6-PNIl | HA2iD8 | 40 | 金属密 封 Meta! 0:8〜24 Seal 軟密封 Soft seal | P Inorma! | 10011001100 | |||||||||||
| temperature? EI 仲型 | Eı 90 | ó0 | 10 | |||||||||||||
| Extension type) 円 常温 P Inorma! | 10 | |||||||||||||||
| HA31D8 | 40 | 1082.4 | 金属密 封 Metal Sea! 密封 Soft sea! | temperature! (常温 | ||||||||||||
| P Inorma! | 100/100/100 | |||||||||||||||
| temperature! E (伸型) EI | 83:3135 | |||||||||||||||
| Extension type 円 (常温 | ||||||||||||||||
| HA41D8 40 | 10:82.4 軟密封 Soft seal | 金属密 封 Metal Seal EI | P normal temperature! | 30 | 30 | |||||||||||
| 円 (常温) | 100 | 100/100 | 100100 | 80 | ||||||||||||
| P (norma! temperature! 伸歩型) | ||||||||||||||||
| Extension type (常温) P norma! | EI | 83:3183:3,813:3183:3183: | ||||||||||||||
| HA42D8 | 40 | 金属密 封 10:82.4 Meta! Seal | Temperature! 円 常温 P (norma! temperature! 日 仲下型 | 100 | ||||||||||||
| 密封 | Extension type) (常温 | ||||||||||||||
| Soft sea! | P Inorma! temperature! | 30 | |||||||||||||
| HASIDI | 40 | 106〜 20 軟密封 | 金属密 封 Meta! Sea! | 常温 | 100 | ||||||||||
| P (norma! temperature! | |||||||||||||||
| EI (仲味型) EI Extension type) | 833 | ||||||||||||||
| (常温 Soft seal P normal | 30 | ||||||||||||||
| HASiD4 | 40 | 1.06〜 24 | 金属密 封 Meta! Seal 軟密封 | temperature! (常温) | |||||||||||
| P norma! | 100 | 100 | |||||||||||||
| temperature? (伸味型) EI | 83:3183:3 | ||||||||||||||
| Extension type (常温 Soft seal | |||||||||||||||
| HASiD8 | 4,0 | 10:8〜2.4 | 金属密 封 Metal Seal EI | P norma! temperature! | 30 | 30 | |||||||||
| (常温) | 100 | 100 | |||||||||||||
| P norma! temperature? | |||||||||||||||
| (伸味型 EI Extension ype | 833183:3 | ||||||||||||||
| 軟密封 (常温 Soft seal P normal | |||||||||||||||
| 公称馬丸 pressure | 執 Actuator | 供 圧力 Suply pressu | 国座 式 ビ出t | 允 汗 差 Allowable pressure difference | ||||||||||||
| 公 称 通 | ||||||||||||||||
| 座宣名 mm | 300 350 | 400 | 450 | |||||||||||||
| Class 900 Class PN1S0 260 JISć3K | HA3iD8 | 1.0 | 0.8- - | 31 金属 岡座 Metal | 山 264264 | 264 | ó 80 264 170 | Valve seat 100 | 150 | diametertmm! 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 4š0 | |
| HA4iD8 | 08- | Valve Seat 金属 岡座 Metal | 264 | 22ó | 1$8 | |||||||||||
| 1500 HASIDI | 40 | 2,4 1,06 206 | Valve Seat 金属 閼座 Metal | 220 | ||||||||||||
| HASID4 | 06- | Valve Seat 金属 岡座 Metal | 16 | 110 | ||||||||||||
| HVTISDS | .0 | 4 | Valve Seat 金属 | 70 | ||||||||||||
| HV8iSD$ | 闕座 Metal Valve Seat | 120 | 100 | ;0 | ||||||||||||
| Class 2500 PN320 420 | HA3ID: | 0.8- 24 | 金属 岡座 Metal Valve Seat | 440440 | 423 | 381 | 170 | |||||||||
| HA41D8 | 40 | 08 24 | 金属 座 Meta! Valve Seat | 440440 | 440 | 440 | 440 | 440 | 263 | 22ó | ||||||
| HASIDI | 40 | .06- 2.0ć | 金属 圜座 Metal Valve Seat | 2š0 | ||||||||||||
| äı pressu Fビ | Actuato | 共 | pres range | Valve Seat | range | 允 汗 | ||||||||||||
| Sure | type 金属密 | 32 | 1 | ó; | 座 Valve | 80 Seat | 100 宣 diameter mm! | 125 | 150 (mm | 200 | 250 | 300 | ||||||
| (常温) | 32 88,2 | ó2.7 | 1- | 100 | 115 | 150 | 2山 | 15 | 3山山 | |||||||||
| Class1 S0-Cla $š600 PNI6 PN11O! | HA21R8 | 40 024 | 封 Metal Seal 軟密封 Soft seal | P normal (伸型) | E | 882 | ||||||||||||
| 円 | Extension type! (常温 | 1 30 | ||||||||||||||||
| HA31R8I | 0.8〜 40 24 | 金属密 封 Metal Seal | temperature? (常温) P Inorma! | P normal 100 | 100 | 30 100 | 100 | ó0 | ||||||||||
| temperature? (伸型) | EI 833 | 833 | 833 | |||||||||||||||
| Extension type) 軟密封 (常温) Soft seal P normal | ||||||||||||||||||
| HA41R8! 40 | 0.8- 2,4 | 金属密 封 Metal Seal 軟密封 Soft seal | temperature? (常温 | 100 | 100 | 100 | 100 | 164 | 40 | |||||||||
| P norma! temperature? | ||||||||||||||||||
| (伸型) Extension type! (常温) | E | 833 | 833 | 83:3183:3/83:3 | ||||||||||||||
| P normal temperature! (常温 | ||||||||||||||||||
| HA42R8 40 | 0.8 1 | 金属密 封 Meta! Seal 軟密封 Soft sea! | P Inorma! | 100 | ||||||||||||||
| temperature! (仲型) Extension type! | EI | 83:3/83:3/83:3 | ||||||||||||||||
| (常温 | ||||||||||||||||||
| P normal temperature! | ||||||||||||||||||
| HASiR? | - 16〜 3.1 | 金属密 封 Metal Seal | P (常温 P norma! temperature! | 100 | ||||||||||||
| EI (伸味型 EI Extension type? | 833 | |||||||||||||||
| 密封 Soft seal | (常温) P normal | 30 | ||||||||||||||
| P 金属密 | temperature? 常温 P normal | 100 100 | ||||||||||||||
| HASIRS 」 | 16〜 3ó | 封 Meta! Sea! EI | temperature? (伸味型 E | 833 | 833 | |||||||||||
| 密封 Soft seal | Extension type) 円 (常温 P normal | 30 | 30 | |||||||||||||
| temperature |
| 公称庄 力 Nomina - pressur | 執行 机杓 A ctuator | 供与 圧力 Air Supp! | 弾簀 范国 Spring range | 岡座 型式 Valve | 允杵瓜差 A llowable pressure difference | ||||||||||||
| Nominal diameter ム | 称通 | 冬 | |||||||||||||||
| 80 岡 座 | 100 宣 | 150 | 200 | 250 (mm | 300 | 350 | 400 450 | ||||||||||
| Seat type Valve seat | |||||||||||||||||
| Class 900 Class 1500 | HA31R: | 山re 40 | 0.8〜24 | 金属密封 | - | 80 | 100 | 150 | diametertmm) 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | 450 | |||
| HA4iR: | 40 | 0:8〜2:4 | Metal seal 金属密封 | 2ó4 | 2ć4 | 190 | - | ||||||||||
| HA42R8 | 4,0 | 0:8〜2:4 | Metal sea! 金属密封 | 264 | 221 1 | ||||||||||||
| HASIR3 | 2.12〜 | Metal sea! 金属密封 | 181 | 114 | |||||||||||||
| HV6ISRS | , | 4.12 193:0 | Metal sea! 金属密封 | 264 | 264 | 120 150 | |||||||||||
| PN1S0 PN260 | Metal sea! 金属密封 | 9û | 70 | 70 | |||||||||||||
| HVTISRS HV8ISRS | 5,0 5. | 19:3.0 | Metal sea! 金属密封 | 90 | |||||||||||||
| Class HA3IR8 | 19-30 | Metal sea! 金属密封 | 2ó4 | 2ó4 | 190 | 1ć9 | 1ć9 | 「 | 120 | 100 | |||||||
| 2500 PN320 PN420 | HA4iR8 | 0.8〜24 | Metal sea! 金属密封 | ||||||||||||||
| 0:8〜2:4 | Metal sea! 金属密封 | 440 | 3ş9 | 324 | 324 | 203 | 110 | ||||||||||
| HV6ISRS | 50 | 1.93.0 | Metal sea! | 440 | 368 | 207 | |||||||||||
| pressu | Actuator | pressu | type | 温度造囲g 100 range | 允卉瓜 差 | |||||||||||||
| 125 | 450 | Š00 | ó00 | |||||||||||||||
| EV41DO0! | 金属密封 Metal seal | P (常温) | 100 | 2 | 1ş0 | Valve seat 200 | 250 | 径 300 | mm) diametertmm! 3š0 | 400 | 4š0 | š00 | 600 | |||||
| P Inorma! temperature 日 (伸型 | ||||||||||||||||||
| 軟密封 Soft seal | type 円 P Inorma! | EI Extension 常温) | 山0 | 100 | ||||||||||||||
| HVSID0o! | 金属密封 Metal seal | temperature! P(常温) P normal | 100 | ó: | ||||||||||||||
| temperature? EI EI Extension] | (伸型) | 100 | ||||||||||||||||
| 密封 Soft seal | type) (常温) P normal | |||||||||||||||||
| HVEID0o! | 金属密封 Metal seal | temperature! (常温) | ||||||||||||||||
| P Inormal temperature! EI 伸型) El Extension | 100 100 100 | 100 | ||||||||||||||||
| ; | Soft seal 金属密封 | (常温) P normal temperature! 円 常温 | - | |||||||||||||||
| EVTiD0o! | Meta! | Sea! | P normal Tettineratulte | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | ||||||||||
| EI type) | (伸型) EI Extension | 100 | 100 | |||||||||||
| 軟密封 Soft seal | p (常温) P norma! temperature) | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | ||||||||
| HV8IDOo | 金属密封 Metal sea! 軟密封 | (常温) P normal temperature! | 100 | 100 | ||||||||||
| Soft seal | P | 常温 P Inormal temperature. | 30 | 30 |
| 公称庄力 Nomina! pressure | 抗行机杓 Actuator | 公称通徭 Nomina! diameter | 岡座宣衽 (mm! Valve diameter mm) | 岡座型式 Valve seat ype | 供勾圧力 Air supply pressure | ||
| 3 | |||||||
| Class 900 Class 1500 | 1ş0 | 150 | 金属密封 Metal seal | 198 | 2ó4 | 264 | |
| PN1S0-PN26O HVSIDOO Class 2500 | 242 | 264 | 2ó4 | ||||
| 198 | 2ó4 | 330 | |||||
| PN320420 Class 900 Class | HV6ID00 | 200 | 200 | 金属密封 Metal sea! | 281 191 | 289 2š$ | 440 264 |
| 1500 PNIS0-PN260 Class 2500 | 264 | 2ó4 | 2ó4 | ||||
| 192 | 25$ | 319 | |||||
| PN320-420 Class 900 Class 1500 | HVT1D00 | 250 | 250 | 金属密封 | 440 | 440 | 440 |
| 300 | 300 | Metal seal 金属密封 | 260 2ć0 | 260 260 | 260 | ||
| 3ş0 | 350 | Metal seal 金属密封 | 250 | 2ó0 | 260 2ć0 | ||
| PN1S0-PN260 HV81D00 | 400 | 400 | Metal seal 金属密封 | 240 | 260 | 260 | |
| 4ş0 | 450 | Metal seal 金属密封 | 220 | ||||
| Metal seal | 2ó0 | 260 | |||||
表 4-3申子式執行机杓 (EIL) 及申劫式扶行机杓 M8
100kPa
| 公称庄力 pressure | Actuator | Valve seat! type | 温度稚国 | 允汗瓜差 Allowable pressure difference | ||||||||||||
| Class1s0-- | 金属密封 temperature) EILO4 | range | 1 | 100125 匂 100 | 座宜 125 | 150 150 | (mm Valve seat diameterimm! 200 | 250 300 | 350 | 400 | 450 | |||||
| (常温) Inormal | 100 | 山it | 100 | |||||||||||||
| Metal seal EI ype 軟密封 | (伸型 EI Extension (常温) | 833 833 | 83.3 | |||||||||||||
| EILO: | Soft sea! 金属密封 | normal temperature! (常温) | 1 | |||||||||||||
| 210 | M8610+L8IMetaf seal p normal | temperature? | 100 | 100 | 100 | |||||||||||
| I 伸型) EI Extension] | 833 | 833 833 | |||||||||||||
| 軟密封 Soft seal | ype! (常温) ? Inorma! | 1t | |||||||||||||
| EIL1? | 金属密封 | Bmperature? (常温) P Inormal temperature! | 983 | 88:8 | |||||||||||
| Metal seal | (伸味型) EI Extension] ype! | 833 | |||||||||||||
| 軟密封 Soft seal | (常温) P normal temperature! | 30 | 30 | ||||||||||||
| EIL20 M8620+L8 220 | 金属密封 | (常温) P Inorma! temperature! | 100 | ||||||||||||
| Metal seal! 密封 | 伸型) EI Extension type! | 83:3 | 833 | ||||||||||||
| Soft seal | (常温 P Inormal temperature! | 30 | |||||||||||||
| EIL2s M8620+L8! 230 | 金属密封 Metal seal | (常温) P norma! temperature! | í | ||||||||||||
| 軟密封 Soft sea! | (伸歩型) EI Extension Lype! (常温) | ||||||||||||||
| P normal Itemperature! 常温) | 1 | ||||||||||||||
| 240 | M8630+L8金属密封 Metal sea! | P Inormal temperature | |||||||||||||
| (伸型) EI Extension] | 833 | 833 |
| 軟密封 Soft seal | (常温) norma! Itemperature! | 30 | コ | 30 | 30 |
| 迅行机杓 Actuator | 公称圧力 Nominal pressure | 岡座型式 Seat type Valve | 杵瓜差 Allowable pressure difference | |||||||||||
| 公 称 | ||||||||||||||
| 100 | 150 | Nomina! diameter 200 | 250 | 300 | 350 | 400 450 | ||||||||
| 座 Valve seat | 宣 | mm. diametertmm) | ||||||||||||
| EILO8 M8610+L8210lass 2500 | Class 900-- 1500 | 金属密封 | 2ó0 | 260 | ó5 | 80 | 100 | 150 | 200 | 250 | 300 | 350 400 | 450 | |
| PN1S0--260 JIS63K | Metal sea] 金属密封 | 440 | 423 | |||||||||||
| EIL20 | PN320--420 Class 900-- 1500 | Metal sea! 金属密封 | 2ó0 | 260 | 2ó0 | 19; | ||||||||
| PN1S0260 JIS63K M8620+L8220Class 2500 | Metal seal 金属密封 | 440 | 440 | 440 | 263 | |||||||||
| EIL25 M8620+L8230/Class 2500 | PN320420 Class 900- 1500 | Metal sea! 金属密封 | 157 | |||||||||||
| PN1S0260 JIS63K | Metal sea! 金属密封 | 220 | 124 16 | 92 110 | ||||||||||
| M8630+L8240日 | PN320-420 Class 900-- 1500 | Metal sea! 金属密封 | 101 | 80 | ||||||||||
| PN150260 JIS63K Class 2500 PN320--420 | Metal sea! 金属密封 Metal seal | 190 | 170 | |||||||||||
表:尺寸
Table s Dimensions
表5-1-1 法堂距尺寸
Table s-1-1 Dimensions of Flange Distance HCp-10000
mm
| 公称 通径 Nomina! diamete | ||||||||
| Class 1S0 RF JIS 1OK FF RF PNIE RF | JIS 1EK RF | ClasS 300 RF JiS 20K RF JIS30K RF PN4O MIFIM | Class 600 RF JIS 40K RF PNE3MFM | Jis 16K Tç | Jis20K TG | JIS30K TG | Jis 40K Tç | |
| 32 | 190 | 205 | 210 | |||||
| 40 | 222 | 231 | 235 | 251 | 235 | 236 | 248 | 251 |
| ş0 | 254 | 263 | 267 | 28ć | 2ć | 267 | 276 | 28ó |
| ó | 27ć | 288 | 192 | 311 | 290 | 292 | 303 | 311 |
| 80 | 298 | 313 | 317 | 337 | 310 | 311 | 326 | 337 |
| 100 | 352 | 364 | 368 | 394 | 360 | 368 | 379 | 394 |
| 125 | 403 | 425 | 457 | 425 | 4$7 | |||
| 150 | 4š1 | 4ć | 413 | Š08 | 415 | 413 | 48ć | ;08 |
| 200 | $43 | š60 | ;ć8 | ó10 | $70 | ;68 | ;80 | ó10 |
| 250 | ó13 | 108 | 152 | |||||
| 300 | 131 | 115 | 819 | |||||
| 3š0 | 889 | 927 | 912 | |||||
| 400 | 1016 | 10s7 | 1108 | |||||
| 4$0 | 1140 | 1181 | 1239 | |||||
| ş00 | 1267 | 1397 | 1499 | |||||
| ó00 | 15;ć | 1516 | 1676 | |||||
| 公称 通径 Nomina! diameter | |||||||
| Class 1s0 R] | Class 300 RJ | Class 600 R] | Class 300 Iç | Class 600 IG | Class 150 SW. BW | Class 15o. ó00 SW. BW | |
| 32 | 235 | 248 | 251 | 244 | 248 | 251 | 251 |
| 40 | 235 | 248 | 251 | 244 | 248 | 2ş1 | 251 |
| ;0 | 267 | 283 | 289 | 27 | 283 | 28ć | 28 |
| ó | 289 | 308 | 314 | 302 | 308 | 311 | 311 |
| 80 | 311 | 333 | 340 | 327 | 333 | 337 | 337 |
| 100 | 3ć | 384 | 397 | 318 | 391 | 394 | 394 |
| 150 | 464 | 489 | ;11 | 483 | ş0ş | 473 | ;08 |
| 200 | ;šć | š84 | ó13 | ş18 | 60ć | šć8 | ó10 |
| 公称 通径 Nominal diameter | |||||||
| JIS63K | Class 900 | Class 1so0 | Class 2500 | ||||
| RF | RF SW, BW | R | RF sw, BW | R | RF sw, BW | R] | |
| 40 | 323 | 333 | 333 | 333 | 333 | 3š8 | 361 |
| ;0 | 354 | 315 | 318 | 375 | 318 | 400 | 403 |
| 80 | 431 | 440 | 443 | 4ó0 | 463 | 498 | ş04 |
| 100 | 49ó | ;10 | ;13 | ;30 | 533 | ;15 | ;8ş |
| 150 | ó9ý | 115 | 118 | 170 | 116 | 820 | 833 |
| 200 | 8 | 15 | 918 | 912 | 982 | 1020 | 1036 |
| 250 | 1137 | 1140 | 1327 | 1336 | |||
| 300 | 1311 | 1314 | 1400 | 1416 | |||
| 350 | 152ó | 1526 | |||||
| 400 | 1520 | 1520 | |||||
| 4$0 | 1720 | 1120 | |||||
Note: Flange distance conforms to standard IEC 60S34-3.
| 公称 通径 Nominal diameter | AAI | |||||||
| Class 1S0RF ıI$ 1OK FF RF PNIE MIFM | ıI$ 16K RF | Class 300 RF JIS 20K RF JIS30K RF PN40 MIFM | Class 600 RF JIS 40K RF PN63 MFM | JIS 16K TG | JiS20K TG | JiS30K Tç | JiS 40K TG | |
| 32 | 111 | 11ć | 118 | 133 | 118 | 118 | 124 | 12ó |
| 40 | 11ć | 18 | 133 | 118 | 118 | 124 | 12ć | |
| ş0 | 127 | 132 | 134 | 150 | 133 | 134 | 138 | 143 |
| ó | 138 | 144 | 146 | 16 | 145 | 146 | 152 | 15ó |
| 80 | 149 | 157 | 159 | 170 | 155 | 159 | 1ć3 | 1ć9 |
| 100 | 11ć | 182 | 184 | 20ć | 180 | 184 | 190 | 197 |
| 1ş0 | 22ó | 233 | 231 | 267 | 238 | 231 | 243 | 254 |
| 200 | 212 | 280 | 284 | 305 | 285 | 284 | 290 | 30$ |
| 公称 通径 Nomina! diameter | A/A1 | ||||||
| Class 150 R | Class 300 R] | Class 600 R] | Class 300 TG | Class 600 TG | Class 1s0 SW、 Bw | Class 1s0. ó00 Sw BW | |
| 32 | 118 | 124 | 12ó | 122 | 124 | 12ó | 12 |
| 40 | 118 | 124 | 12ó | 122 | 124 | 12ó | 126 |
| $0 | 134 | 142 | 14 | 138 | 142 | 143 | 143 |
| ó | 145 | 154 | 1s7 | 1s1 | 154 | 1šć | 1šć |
| 80 | 1šó | 161 | 170 | - 164 | 161 | 1ć9 | 1ó9 |
| 100 | 183 | 192 | 199 | 189 | 19ó | 197 | 197 |
| 150 | 232 | 245 | 25ć | 242 | 253 | 237 | 254 |
| 200 | 218 | 292 | 307 | 289 | 303 | 284 | 305 |
表 s-1-2 例面最大尺寸
| 公称 通 Nomina! diameter | A/A1 | ||||||
| JISć3K | Class 900 | Class 1s00 | Class 2500 | ||||
| RF | RF sw, BW | R] | RF sw, BW | R | RF sw, BW | R] | |
| 40 | 161 | 1ć6 | 16 | 1ćó | 1ć6 | 179 | 180 |
| Š0 | 111 | 181. | 189 | 188 | 18 | 225 | 225 |
| 80 | 2155 | 220 | 220 | 230 | 230 | 270 | 270 |
| 100 | 248 | 25$ | 256. | 26 | 266. | 2815 | 292: |
| 150 | 349:5 | 351:5 | 3ş9 | 385 | 388 | 410 | 416 |
| 200 | 441, | 451. | 4S9 | 486 | 491 | Š10 | ;18 |
| 250 | ;70 | 663. | 6ó8 | ||||
| 300 | ó;1 | 700 | 708 | ||||
| 3š0 | 16 | 163 | |||||
| 400 | 160 | 160 | |||||
mm
| 公称通 Nomina! diameter | ||||||
| PNI6 | PN40 | PNó4 | Class1s0 | Class300 | Class600 | |
| 32 | 147 | 149 | 1s2 | 147 | 149 | 1s2 |
| 40 | 150 | 150 | 170 | 150 | 1ş0 | 170 |
| $0 | 177 | 180 | 184 | 177 | 180 | 184 |
| ó | 198 | 202 | 20ć | 198 | 202 | 20ć |
| 80 | 209 | 214 | 218 | 209 | 214 | 218 |
| 100 | 249 | 2šć | 262 | 249 | 2šć | 215 |
| 125 | 301 | 306 | 316 | 301 | 312 | 330 |
| 150 | 3š1 | 3š8 | 310 | 351 | 3š8 | 370 |
| 200 | 434 | 450 | 4š8 | 434 | 450 | 4ó8 |
| 2$0 | ;ć0 | ;ó8 | ;14 | ;ó0 | ;ó8 | ;80 |
| 300 | ş15 | ;83 | ;8 | ;1 | ;83 | ;97 |
| 350 | 70ć | 11ć | 122 | 70ć | 11ć | 140 |
| 400 | 181 | 198 | 811 | 781 | 198 | 827 |
| 4$0 | 848 | 8ó4 | 900 | 848 | 864 | 900 |
| 公称通 Nominal diameter | |||
| Class900 | Class1so0 | Class2500 | |
| 40 | 180 | 180 | 205 |
| ş0 | 215 | 215 | 235 |
| 80 | 240 | 2ó | 305 |
| 100 | 290 | 310 | 3S$ |
| 150 | 380 | 39 | 485 |
| 200 | 470 | 498 | ŠŠ0 |
mm
| 公称通名 Nomina! diameter | ||||||
| PN1ó | PN40 | PNó4 | Class1s0 | Class300 | Class600 | |
| 32 | 15ş | 160 | 180 | 155 | 160 | 180 |
| 40 | 1$ş | 160 | 180 | 1Sş | 1ó0 | 180 |
| ş0 | 115 | 115 | 190 | 115 | 115 | 190 |
| ó | 190 | 198 | 208 | 190 | 198 | 208 |
| 80 | 210 | 220 | 225 | 210 | 220 | 225 |
| 100 | 235 | 24 | 283 | 235 | 264 | 283 |
| 150 | 29ş | 330 | 3ćć | 295 | 330 | 3ćć |
| 200 | 350 | 391 | 429 | 350 | 391 | 429 |
mm
| 公称 通径 Nomina! diameter | |||
| Class9o0 | Class1s00 | Class2s00 | |
| DN40 | 180 | 180 | 20$ |
| DNSO | 215 | 215 | 235 |
| DN80 | 240 | 265 | 30$ |
| DN100 | 290 | 310 | 3S$ |
| DN1SO | 380 | 39$ | 48; |
| DN200 | 470 | 485 | ŠŠ0 |
表5- 外形尺寸
Table š-2 Overall! Dimensions 表5-2-1 外形尺寸
Table 5-2-1 Overall Dimensions HCP-10000
| 公称 通径 Nomina! | 抗行机杓 Actuator | : | ||||||||
| 常温型(p) Norma! temperature | 伸型(ビり) | 伸型(E) Extension type I Extension type - | ||||||||
| diamete | type (P) | E) | EIl) | |||||||
| 32 | HA21D8. R8 | ;15 | 145 | 850 | 281 | 10 | ||||
| HA31D8. R8 | 100 | 870 | 1015 | 3ć3 | ||||||
| EILO4 | 190 | 9ó0 | 10ć5 | 261 | 258 | |||||
| HA2iD8. R8 | ;15 | 145 | 850 | 281 | - | 10 | ||||
| HA31D8. R: | 700 | 870 | 1015 | 363 | - | |||||
| EILO4 | 190 | 9ó0 | 10ć; | 267 | 2š8 | |||||
| 50 | HA2iD8. R8 | ;15 | 145 | 8$ş | 281 | 80 | ||||
| HA3iD8. R8 | 700 | 870 | 980 | 3ć3 | ||||||
| EILO4 | çó0 | 1070 | 267 | 258 | ||||||
| HA31D8. R8 | 35 | 915 | 1035 | 363 | ||||||
| HA4iD8 R: | 120 | 100 | 1215 | ;20 | ||||||
| ó | EILO: | 225 | 1山5 | 225 | 229 | 338 | 253 | 1 | ||
| M8610HL8210 | 915 | 155 | 215 | 28; | 34ć | 350 | ||||
| HA31D8. R8 | 145 | 125 | 10ć; | 363 | ||||||
| HA4iD8. R: | 125 | 1240 | $20 | - | ||||||
| 80 | EILO8 | 110 | 1230 | 229 | 338 | 253 | ||||
| M8610HL8210 | ;85 | 17ü | 1305 | 28 | 346 | 350 | ||||
| HA31D8 R8 | 770 | 110; | 3ć3 | |||||||
| HA4iD8. R8 | 45 | 1ć | 130: | ;20 | ||||||
| 100 | HV41D00 | 180 | 400 | 545 | 334 | 113 | ||||
| EILO8 | 9ć0 | 170 | 29 | 229 | 338 | 253 | ||||
| M8610+L8210 | 1010 | 220 | 1245 | 285 | 346 | 350 | ||||
| Ha31D8 R8 | :40 | 1100 | 1300 | 3ć3 | ||||||
| HA4iD8 R8 | 1010 | 270 | 1485 | ;20 | 」 | 」「 | ||||
| 12: 1ş0 | HV4ID00 | 190 | 450 | 1ćć5 | 334 | |||||
| EILO8 | 10s0 | 310 | 1S15 | 229 | 338 | |||||
| HA3iD8. R8 | 840 | 100 | 1300 | 363 | ||||||
| HA41D8 R8 | 1010 | 27川 | 1485 | ;20 | 」」「 | |||||
| HV41D00 | 190 | 45 | 1ćć | 334 | 220 | |||||
| EILi? | 1050 | 310 | 1515 | 229 | 338 | |||||
| HA4iD8 R8 | 150 | 41 | 16 | š20 | ||||||
| HVSiDO0 | 420 | 2050 | 382 | |||||||
| 200 | EIL20 | 25 | 1800 | 2š8 | 3šć | 253 | 350 | 30: | ||
| M8620HL8220 Hasid8 R: | 485 455 | 150 -- | 2021 | ó05 | 313 | 350 | ||||
| ;00 | HV8iDO0 | 2552 | 130 | 440 | ;80 | |||||
| ó00 | HV81D00 | 2736 | 130 | 440 | ó25 |
| 公称 通径 | 扶行机杓 | Class 900 | Class 1s00 | H1 Class | |||||||||||||
| Nomin | 常温型 P Norma! | 伸本型 E) | 常温型0仲I型(ツ | 常温型 | Class 2s00 伸型(ビツ | ||||||||||||
| ä! diamet | Actuator | ture type | Norma! tempera]Extension temperatu] EDre type P) | Extension type (E) | P) Norma! Itempera ture tYpe P) | Extension type I ED) | Class Y山山 1500 | Class 2500 | |||||||||
| HA3iD8. R8 | tYpe (P) 835 | 975 | 83; | 975 | 880 | 1025 | 163 | ||||||||||
| HA4id8. | 99 | 113$ | 113: | 1040 | 118ş | 100 | - | $20 | |||||||||
| EILO8 | 1010 | 1150 | 1010 1155 | 1150 295 | 10s; | 1200 1345 | 29 | 338 | |||||||||
| M8610+L8210 | 115$ | 129$ | 1200 | 13 | 3ş0 | 153 | 350 | ||||||||||
| HA3ID8. R: | 86; | 025 | 86 | 1025 | 900 | 10ó0 1225 | 363 | ||||||||||
| 1 | HA4iD8. R8 | 1030 | 1190 | 1030 | 1190 | 106; | 10 | ;20 | |||||||||
| EILO8 | 1040 | 205 | 1040 | 205 | 1080 | 1240 | 129 | 338 | |||||||||
| M8610+L8210 | 1195 | 360 | 119$ | 360 | 1235 | 13 | 3:0 | 253 | 3š0 | ||||||||
| HA31D8. R8 | 900 | 1080 | 900 | 1080 | 935 | 110; 215 | 4 | ;20 | 363 | ||||||||
| HA41D8. R8 | 1070 | 250 1625 | 1070 1445 | 250 1625 | 110 | 1650 | 1 | ||||||||||
| EIL20 | 445 | 1230 1410 | 1480 126 | 1435 | 338 | ||||||||||||
| 100 | M8620+L8220 | 230 | 1410 1115 | 935 | 1115 | 98; | 1155 | 1ó0 | š0 | 350 | |||||||
| HA31D8. R8 | 935 1100 | 280 | 1100 | 280 | 114 | 1315 | 120 175 | ||||||||||
| HA4id8. R: | 345 | 1525 | 1345 | 525 | 1385 | ||||||||||||
| HV6ISRS | 1480 | 1š60 | 15: | ||||||||||||||
| EIL20 | 1480 | 1ć60 1445 | 126 | 1ć60 1445 | 1520 | 1690 1480 | 3šć | ||||||||||
| 150 | M8620+L8220 | 1265 995 | 1115 | 9$; | 1115 | 1305 1035 | 1210 | 210 320 | 225 | 260 382 | 363 | 50 | 」 | 350 | |||
| HA3ID8. R8 | 11sş | 1335 | 1155 | 1335 | 119$ | 1370 | ;20 | ||||||||||
| HA4iD8- R8 | 1930 | 2010 | 1830 | 2010 | 1870 | 2050 | 415 | ||||||||||
| HVéISRS HVSIDO0 | 3šş | 1535 | |||||||||||||||
| 公称 | 抗行机杓 | ||||||||
| Actuator | 常温型(p) Norma! 伸1型(ビ) | 伸型(E) | |||||||
| 通径 Nomina! diameter | temperature type (P) | Extension type I Ep | Extension type I E | ||||||
| HA2iD8. R8 | 125 | 835 | 281 | ||||||
| HA31D8 R8 | 680 | 8ş0 | 1000 | 363 | |||||
| 40 | EIL04 | 170 | 940 | 1050 | 112 | 2š8 | |||
| HA2iD8. R8 | 125 | 835 | 281 | ||||||
| HA31D8 R: | ó80 | 850 | 1000 | 363 | |||||
| EILO4 | 170 | 940 | 1050 | 112 | 2š8 | ||||
| HA21D8. R8 | Šş0 | 120 | 830 | 281 | |||||
| HA31D8 R8 | 615 | 845 | 363 | ||||||
| EILO4 | 1ć | 940 | 1045 | 172 | 2š8 | ||||
| HA2iD8. R: | 625 | 195/805 | 930 | 281 | |||||
| HA3iD8- R8 | 105 | 885/89$ | 100: | 363 | |||||
| HA41D8. R8 | 890 | 1070/1080 | 1185 | ;20 | |||||
| EILO8 | 890 | 1070 | 119$ | 229 | 338 | ||||
| M8610+L8210 | 94 | 1125 | 1245 | 28; | 34ó | 353 | 230 | ||
| HA21D8. R: | ó60 | 835/845 | 980 | 28 | |||||
| HA31D8. R8 | 115 | 900/910 | 1035 | 363 | |||||
| HA4iD8. R8 | 900 | 108S!1095 | 1215 | ;20 | |||||
| EILO8 | 905 | 108; | 1205 | 229 | 338 | ||||
| 100 | M8610+L8210 | 100 | 1140 | 1275 | 28ş | 346 | 253 | 230 | |
| HA2iD8. R8 | 155 | 900/970 | 1040 | 281 | |||||
| HA31D8. R8 | 930 | 965/1005 | 1090 | 363 | |||||
| HA4iD8. R8 | 1470 | 1150/1160 | 290 | ;20 | |||||
| HV6ISRS | 1690 | 1830 | 480 | ||||||
| HVSIDO0 | 111 | 1395 | 1535 | 382 | |||||
| EILO8 | 940 | 1150 | 1215 | 229 | 338 346 | 253 | |||
| 125 | M8610+L8210 | 825 | 1205 | 1330 | 363 | 285 | 230 | ||
| HA31D8. R8 | 1085/1105 | 1285 | |||||||
| HA41D8. R: | 1535 | 25$/1290 | 146 | ;20 | |||||
| HVEISRS | 1240 | 795 | 2010 | 480 382 | |||||
| HVSIDOO | 1355 | 1500 | 1715 | ||||||
| HV6IDO0 | 161 | 1830 | 480 | ||||||
| HVTIDO0 EILO8 | 1355 1035 | 1ó15 | 1830 | ;80 | 338 | ||||
| M8620+L8220 | 1155 | 1295 1415 | 149$ 1630 | 229 | 313 | 350 | 253 | 230 | |
| 150 | HA31D8. R8 | 825 | 1085/1105 | 1285 | 363 | ||||
| HA41D8. R8 | 99ş | 125$!1290 | 146 | ;20 | |||||
| HVEISRS | 1535 | 1795 | 2010 | 480 | |||||
| HVSiDO0 | 1240 | 1500 | 1715 | 382 | |||||
| HV6IDO0 | 1355 135$ | 161 | 1830 | 480 ;80 | |||||
| 公称 通冬 | fi0rd | ロT1 | |||||||||||
| Class 900 | H | SBIB | |||||||||||
| 抗行机杓 Actuator | JIS63K NoRma! 常温型 | Class 1500 | Class 2500 | ||||||||||
| Itemperat ure type 円 | 伸型 (EI) Extensio n type (ET) | 常温型 Extension | 伸1型() | ||||||||||
| Ype | 常温型0) | 伸1型(Eり) Extension Ype (E) | |||||||||||
| temperatu re type (P) | I (EI) | temperatu re type (P! | |||||||||||
| HA3iD8. HA4iD8. | 860 | 1ott | 860 | 1000 | 90 | 1050 | 363 20 | ||||||
| 1135 | 99 | 1135 | 1040 | 118; | 229 | 338 | |||||||
| EIL08 | 1010 | 1150 | 1010 | 1150 | 1055 | 1200 | 285 | 34ó | 253 | 350 | |||
| M8610+L8210 | ú8ü | 220 | 1080 | 1220 | 1125 | 1270 | 363 | ||||||
| HA31D8 | 1050 | 890 | 1050 | 920 | 1080 | 20 | |||||||
| HA4iD8. | 030 | 190 | 1030 | 1190 | 1065 | 1220 | |||||||
| EILO8 | 1040 | 1205 | 1040 | 1205 | 1015 | 1235 | 229 | 28; | 338 | ||||
| M8610+L8210 | 1280 | 1115 | 1280 | 1150 | 1310 | 363 | 346 | 253 | 3;0 | ||||
| HA31D8 | 110 | 925 | 1105 | 9ó0 | 1130 | 520 | |||||||
| HA4iD8. | 1070 | 250 | 1070 | 1250 | 1105 | 1215 | 2š8 | 3šć | |||||
| EIL20 | 450 | 1630 | 1450 | 1630 | 1485 | 16Ş$ | 313 | 3$0 | 253 | 230 | |||
| M8620+L8220 | 23 | 410 1135 | 1230 9$ | 1410 1135 | 126 1005 | 1435 1115 | 363 | ||||||
| 100 | HA3iD8. HA41D8 | コ: 10 | 1280 | 1100 | 1280 | 1145 | 1315 | $20 | |||||
| HV6ISRS | 170 | 1590 | 1170 | 1635 | 180$ | 480 | |||||||
| ElL20 | 1480 | 1660 | 1520 | 1690 | 2š8 | 3šó | |||||||
| M18620+L8220 | 442 | 26 | 1442 | 1305 | 1415 | 313 | 3:0 | 253 | 230 | ||||
| HA3iD8: | 190 | 1010 | 1190 | 1040 | 1220 | 363 | |||||||
| 150 | HA41Dd8. | 1010 116 | 345 | 116 | 1345 | 119$ | 1315 | ;20 | |||||
| HV6ISRS | 1ó5; | 1835 | 1ć$ | 1835 | 1685 | 186 | 480 | ||||||
| HVSID00 | 1360 | 1540 | 13ć0 | 1540 | 1390 | 1570 | 382 | ||||||
| EIL20 | 540 | 120 | 1540 | 1120 | 1š10 | 1150 | 2š8 | 3šć | |||||
| M8620+L8220 | 1325 | 1S0 | 1325 | 150$ | 135$ | 1535 | - | 313 | 3$0 | 253 | 230 | ||
| HA41D8. | 1480 | 1300 | 1480 | 1335 | 1515 | $20 | |||||||
| 200 18620+L8230 HASID8. 250 | HASID8. | ロ2: | 1805 | 1625 | 1805 | 16ó0 | 1840 | 60 | |||||
| HV6IDO0 | 1605 | 1185 | 1605 | 1185 | 1640 1710 | 1820 | 480 2š8 | ||||||
| M8630+L8240 | 1900 | 2150 | 1900 | 2150 | 31 | 4S | 2ćć | 3ş0 |
表5-2-2 外形尺寸
Table 5-2-2 Overall Dimensions HCP-10000
mm
| 公称 通冬 diamete Nomina | 抗行机杓 Actuator | : | B? | ||||||
| 例装手蛇 Side mounted handwhee! | 祺装手蛇 | ||||||||
| 常温型(p) Normal | 伸I型(E) Extension type I | 伸川型(E) Extension type | 常温型(p) Norma! temperatu | 伸型(ビり) Extension type Top | mounted handwhee! 伸型(E) Extension type | ||||
| HA2id8. | temperatu re type P) | E) | I (EID) | re type P) | E) | II (EI) | |||
| $15 | 145 | 850 | 840 | 100: | 1110 | ||||
| 32 | R: HA3ID8. R8 | 700 | 870 | 1015 | 990 | 1160 | 1305 | 213.5 218. | 115 115 |
| HA2iD8. R8 | ;15 | 14 | 850 | 840 | 1005 | 1110 | 213.5 | 115 | |
| 40 | HA31D8. R8 | 700 | 870 | 1015 | 990 | 1160 | 130: | 218.5 | 115 |
| HA2iD8. R8 | ;15 | 145 | 855 | 840 | 1005 | 1110 | 213.5 | 115 | |
| ;0 | HA3ID8. R8 | 700 | 870 | 980 | 990 | 1160 | 1305 | 218.5 | 115 |
| HA3iD8. R8 | 135 | 915 | 1035 | 1025 | 1205 | 1325 | 2185 | 11 | |
| ó | HA4iD8. R8 | 920 | 1100 | 1215 | 1320 | 1500 | 1615 | 303 | 2320 |
| HA31D8. R8 | 14$ | 925 | 106; | 103 | 1215 | 13s$ | 2185 | 115 | |
| 80 | HA4iD8. R8 | 925 | 1115 | 1240 | 1325 | 1s15 | 1640 | 303 | 9320 |
| HA3iD8. R8 | 170 | 980 | 1105 | 1160 | 1270 | 1395 | 2185 | 115 | |
| 100 | HA4iD8. R8 | 94 | 11ć | 130 | 1345 | 15ć | 1705 | 303 | 9320 |
| HVEISRS | 1610 | 1830 | 1915 | 384 | 9380 | ||||
| HV41DO0 | 1290 | 1510 | 16$$ | 324 | 9380 | ||||
| HA31D8. R8 | 840 | 1100 | 1300 | 1130 | 1390 | 1590 | 2785 | 115 | |
| 125 | HA4iD8. R8 | 1010 | 1270 | 1485 | 1410 | 1670 | 1885 | 303 | 9320 |
| HV6ISRS | 1615 | 1935 | 2150 | 384 | 9380 | ||||
| HV4IDO0 | 1300 | 1560 | 1715 | 324 | の380 | ||||
| HA31D8. R8 | 840 | 1100 | 1300 | 1130 | 1390 | 1590 | 2185 | 115 | |
| 150 | HA41D8. R8 | 1010 | 1270 | 1485 | 1410 | 1670 | 188; | 303 | の320 |
| HVéISRS | 1615 | 1935 | 2150 | 384 | の380 | ||||
| HV41DO0 | 1300 | 1560 | 171 | 324 | の380 | ||||
| HA4id8. R8 | 1150 | 1410 | 16s$ | 1550 | 1810 | 2055 | 303 | 9320 | |
| 200 | HVSIDOO | 1530 | 1790 | 2160 | 324 | 9380 | |||
| Hasid8. R8 | 1805 | 2015 | 1730 | 1995 | 380 | 2325 | |||
| 2š0 | HVSIDO0 | 146 | 1130 | 324 | 9380 | ||||
| HV6IDO0 | 159$ | 18ó0 | 384 | 9380 | |||||
| HAsiD8. R: | 145$ | 2070 | 380 | の325 | |||||
| 300 | HVSIDO0 | 146 | 1130 | 324 | 0380 | ||||
| HV6IDO0 | 159$ | 18ó0 | 384 | の380 | |||||
| HV6IDO0 | 1ć90 | 1915 | 384 | 9380 | |||||
| 350 400 | HVT1DO0 | 1ć90 | 1915 | 384 | 9380 | ||||
| HVT1D00 | 2130 | 2240 | 384 | の380 | |||||
| 4ş0 | HVT1D00 | 2225 | 2315 | 384 | 9380 | ||||
| ş00 | HV81DO0 | 2852 | 440 | 2380 | |||||
| 600 | HV81DO0 | 3036 | 440 | 0380 | |||||
| 公称 通径 Nomin diamet | 英行机物 | 円 | |||||||||||
| 頑装手蛇 | |||||||||||||
| 例装手 Side mounted | handwhee! Class 2500 | handwhee! Top mounted | |||||||||||
| Class 3o0 常温型 | 常温 | Class 1500 伸型 E) | 伸型 ED) Norma 常温型 | Class900 伸型 (E) | 常温 | Class1s00 (E) | 常温 | Class2500 Extenis | |||||
| Norma! Itempera ture type (P) | E) | Extensio n type ED) | tempe rature type | Extension type E) | Extension tempe type rature Eり) type | Terlper ature ty'pe | Extenisio 川 type (E) | tempe rature type | Extensi 七ype E) | temipe Fature type | ty'pe EI | ||
| HA3iD8.R8 | 835 | 975 | 835 | 975 | 1025 | 1125 | 126 | 1125 | 26 | 1170 | 1315 218 | 0115 | |
| HA4iD8.R8! 995 | 135 99 | 1135 | 1040 | 1185 | 1395 | 1535 | 395 535 | 1440 | 158$ | 303 | の320 | ||
| 11 | HA31D8.R8 | 865 | 1025 | 86 1025 | Hit | 1060 | 1155 | 1315 | 1ココ | 315 | 1190 1350 | 218. | 0175 |
| HA41D8. R8 | 1030 | 190 1030 | 1190 | 1065 | 1225 | 1430 | Š90 | 4 | 590 | 14ó 1625 | 303 | の320 | |
| 80 | Ha31D8. F. | 1080 | 1080 | 1105 | 1190 | J7 | 395 | の175 | |||||
| H441D8 | 1 | 山3 | 1320 | ||||||||||
| 100 | HA3ID8.R: | 40 | 14 | の175 | |||||||||
| HA4id8. R: | 100 | 28 | 1315 | 500 | 78ü | 180 | 303 | の320 | |||||
| HVEISRS | 1470 ó50 | 1470 | 54í | 1ć8 | 384 | の380 | |||||||
| 150 | HA3ID8,R8! | リリニ | 175 | 99 | 1115 1035 | 1210 | 285 | 146 | 1285 | 146 | 1325 | 1500 278. | 9175 |
| HA4iD8-R8 115ş | 1335 | 115ş | 1335 | 1370 | 1135 | 15$$ | 1135 | 159$ 1770 | 303 | 0320 | |||
| HV6ISRS 2055 | 2135 | 2055 | 2135 | 1995 | 2115 | 384 | の380 | ||||||
| HVSIDOO 1465 | 1645 | 146 | 1645 | 1505 | 1680 | 324 | の380 | ||||||
| 200 | HA4iD8,R8! | 280 | 460 | 1280 1460 | 335 | 1515 | 1680 | 1860 | 1680 | 1860 | 1135 1915 | 303 | の320 |
| HAS1D8 | 2 | 950 112 | 2000 | 2180 | 380 | の325 | |||||||
| HV61DOO | お9 | 1945 | 384 | 4380 | |||||||||
| 250 | HASiD8.R8 1780 | 1825 | 1825 | 380 | 0325 | ||||||||
| HVT1DO0 | 1840 | 1590 | 1840 | 384 | 0380 | ||||||||
| 300 | HAs1D8. R8 1160 | 1830 | 1š80 | 1830 | 380 | の325 | |||||||
| HVTID00 1120 | 1830 | 1580 | 1830 | 384 | 0380 | ||||||||
| 3$0 | HV8ID00 2185 | 2435 | 2310 | 2435 | 440 | の380 | |||||||
| 400 | HV8IDO0 2065 | 2315 | 2065 | 2315 | 440 | 380 | |||||||
| 450 | HV8IDO0 | 2287 | 440 | 0380 | |||||||||
| 公称 通 Nomina diametel | 英行机柄 | - | |||||||
| 例装手蛇 | 亟装手酪 | B? | |||||||
| 常温型(0) | 常温型() | ||||||||
| Norma! temperatu | Extension type ! E) IT (EIT) | Extension type Norma! temperatur | Extension type I (E) | Extension type IT (EI) | |||||
| 32 | HA2id8. R8 | re type P) ó80 | 125 | 835 | e type (P) 811 | 98ó | 109ó | 273.5 9175 | |
| HA3iD8. R8 | 8;0 | 1000 | 967 | 1137 | 1287 | 218. | 911 | ||
| 40 | HA2iD8. R8 | 125 | 835 | 811 | 98ó | 109ó | 213.$ | 9175 | |
| HA3ID8. R8 ó80 | 8;0 | 1000 | 9ó7 | 1137 | 1287 | 278.5 | 9175 | ||
| ş0 | HA2iD8. R8 Šş0 | 120 | 830 | 811 | 981 | 1091 | 213. | 911 | |
| HA3ID8- R8 615 | 845 | $sş | 962 | 1132 | 1242 | 218. | 917 | ||
| ó; | HA2iD8. R8 | 805 | 930 | 88ć | 10óó | 1191 | 213.5 | 911 | |
| ó25 HA31D8. R8 | 8ş | 1005 | 992 | 1182 | 1292 | 218. | 9115 | ||
| 10ş HA4iD8. R8 | 890 1080 | 118; | 1288 | 1478 | 1š83 | 303 | 9320 | ||
| 80 | HA2iD8. R8 | 84 | 980 | 921 | 110ć | 1241 | 273.$ | 9175 | |
| 660 HA31D8. R8 115 | 910 | 1035 | 1002 | 1197 | 1322 | 218. | 917 | ||
| HA41D8. R8 900 | 109; | 1215 | 1298 | 1493 | 1613 | 303 | 9320 | ||
| 100 | HA2iD8 R8 | 970 | 1040 | 9ó1 | 1231 | 1301 | 213.5 | 9175 | |
| HA31D8. R8 15$ | 1005 | 1090 | 1042 | 1292 | 1317 | 218.5 | 911 | ||
| HA4iDd8. R8 | 930 | 1160 | 290 | 1328 | 15$8 | 1688 | 303 9320 | ||
| HA3iD8. R8 | 825 | 110; | 1285 | 112 | 1392 | 1S12 | 218. | 911 | |
| HA4iD8. R品 | 1290 | 146 | 1393 | 1688 | 1863 | 303 | 9320 | ||
| HV6ISR5 | 1ćó0 | 1920 | 2135 | 384 | 9380 | ||||
| HVSIDOO | 1350 | 1610 | 1825 | 324 | 9380 | ||||
| HV6IDO0 | 1480 | 1140 | 19Sş | 384 | 9380 | ||||
| HVTIDO0 | 1480 | 1140 | 19Sş | 384 | 9380 | ||||
| 1ş0 | HA31D8. R8 | 825 | 1105 | 1285 | 1112 | 1392 | 1512 | 218. | 911 |
| HA41D8. R | 99; | 1290 | 146 | 1393 | 1688 | 1863 | 303 | 9320 | |
| HVEISRS | 1ć60 | 1920 | 2135 | 384 | 9380 | ||||
| HVSIDOO | 1350 | 1610 | 1825 | 324 | 9380 | ||||
| HV6ID00 | 1480 | 1140 | 19$$ | 384 | 9380 | ||||
| HVTIDOO | 1480 | 1140 | 19$$ | 384 | の380 | ||||
| 200 | HA4iD8. R品 | 1135 | 139$ | 1640 | 1533 | 1193 | 2038 | 303 | 9320 |
| HVSIDOO | 1515 | 1780 | 2145 | 324 | 9380 | ||||
| HV6IDO0 | 1640 | 1905 | 2215 | 384 | 9380 | ||||
| HVTIDO0 | 1640 | 1905 | 2215 | 384 | 9380 | ||||
| 公称 通径 Nomina] diamete] | 執行机杓 Actuator | H | ||||||||||
| 例装手蛇 | 亟装手蛇 | B2 | ||||||||||
| Side mounted handwhee! Class 900 Jis 63K | Class 900 JiS63K | mounted handwhee! Top | ||||||||||
| Class 1s00 | Class 2s00 常温型 | Class 1s00 常温型 | 常温型 | Class 2500 伸型(E) | ||||||||
| 常温型(p) Temormaure type (P) | 伸型() Extension type 1 (E) | ture type (P) | n type I ED) | ture type (p) | 伸I型(E) Extension type I (E)) | ure type P) | Extension type I (E)) | |||||
| HA31D8- 40 HA4iD8. | R8 860 | 1000 | 905 | 10s0 | 1147 | 1281 | 1192 | 1331 | 218.5 | 9115 | ||
| R8 99ş | 1135 | 1040 | 1185 | 1393 | 1533 | 1438 | 1583 | 303 | 4320 | |||
| HA31D8. ;0 | R8 890 | 1050 | 920 | 1080 1117 | 1337 | 1207 | 1367 | 218. | 9115 | |||
| HA4iD8. R8 | 1030 | 1190 | 106 | 1220 | 1428 1588 | 1463 | 1618 | 303 | 9320 | |||
| 80 | HA3iD8. R8 | 925 | 1105 | 9ó0 | 1130 | 1212 | 1392 | 1247 | 1417 | 218. | 9115 | |
| HA41D8. R8 | 1070 | 1250 | 1105 | 1215 | 1468 | 1648 | 1503 | 1673 | 303 | 9320 | ||
| 100 | HA3iD8. R8 | 1135 | 1005 | 1175 | 1242 | 1422 | 1292 | 1462 | 218. | 9115 | ||
| HA4iD8. R8 | 1100 | 1280 | 1145 | 1315 | 1498 | 1678 | 1543 | 1713 | 303 | 9320 | ||
| HV6ISRS | 1715 | 189$ | 1160 | 1930 | 384 | 9380 | ||||||
| 150 | HA3iD8. R8 | 1010 | 1190 | 1040 | 1220 | 1297 | 1417 | 1327 | 1507 | 218.5 | 0115 | |
| HA4iD8. R8 | 116 | 1345 | 119$ | 1315 | 1563 | 1743 | 1s93 | 1713 | 303 | 2320 | ||
| HVEISRS | 1780 | 19ć0 | 1810 | 1990 | 384 | 9380 | ||||||
| HVSIDO0 | 1470 | 16ş0 | 1500 | 1680 | 324 | 0380 | ||||||
| 200 | HA4iD8. R8 | 1300 | 1480 | 1335 | 1515 | 1698 | 1818 | 1733 | 1913 | 303 | 2320 | |
| HAsid8. R8 | 1971 | 2151 | 200ć | 218ć | 380 | 9325 | ||||||
| HV6IDO0 | 1130 | 1910 | 1165 | 1945 | 384 | 9380 | ||||||
| 250 | HAsid8. R8 | 1921 | 2171 | 380 | の325 | |||||||
| HVTIDOO | 1715 | 19ó | 384 | 9380 | ||||||||
| 300 | HAsiD8. R8 | 192ó | 2116 | 380 | の325 | |||||||
| HVTIDOO | 1705 | 19$5 | 384 | の380 | ||||||||
| 350 | HV8IDOO | 2185 | 2435 | 445 | の380 | |||||||
| 400 | HV8IDO0 | 206 | 2315 | 44$ | 9380 | |||||||
kg
| 公称 通 Nomina! diamete | 抗行机杓 Actuator | 法当達接 Flange connection | 娟接達接 Welded connection | |||||||||||||
| Clas 150 Class 300 10K Jis 16 20 | Class ó00 JIs 40K | Class 150 300 ó00 JIs 10. 1ć 20 30K | ||||||||||||||
| P | EI | EI | EI | EII | = | Eı | EI | = | EI | EI | ||||||
| 32 | HA21D8. R8 | 28 | 31 | 34 | 32 | 35 | 38 | 42 | 4 | 32 | 3; | 38 | ||||
| HA31D8. R8 | 40 | 43 | 4ó | 44 | 47 | ;0 | ;4 | 44 | 47 | $0 | ||||||
| EILO4 | 28 | 2 | 29 | 33 | 39 | 29 | 32 | |||||||||
| 40 | HA2iD8. R8 | 2 31 | 2 34 | 31 | 3ć | 32 42 | - 44 | 3 47 | - ;0 | 3ć | 39 | 42 | ||||
| HA31D8- R: | 39 | - | ||||||||||||||
| EILO4 | 43 | 4ó 28 | 49 31 | 48 30 | ;1 33 | $4 - 3ć | š 38 | $9 41 | 62 | 48 30 | ;1 33 | $4 3ć | ||||
| ;0 | 2 | 40 | 43 | 44 | 48 | |||||||||||
| HA21D8. R8 | 37 | 42 | + | 48 | 4 | $0 | 43 | 42 | 4 | |||||||
| HA31D8. R8 EIL04 | 49 | 2 | $ş 31 | ;4 3ć | ;1 | ó0 42 | 41 | 62 44 | ó; | ;4 3ó | ;1 39 | ó0 42 | ||||
| ó | HA31D8. R: | 31 $ş | 34 | 39 | 81 | 47 8 | ó0 | ó4 | ó8 | |||||||
| $9 | ó3 | ó0 | ó4 | ó8 | 17 | |||||||||||
| HA41D8. R8 | 8ć | 90 | 94 | 91 | $ | 9 | 108 | 112 | 11ć | ”1 | 99 | |||||
| EILO8 M8610+L8210 | 41 | 4 | 49 ;8 | 4ó | ş0 $ | ;4 103 | ó3 | 1 | 4ó | ş0 128 | $4 134 | |||||
| 80 | 90 | $ş | 43 | 147 | 151 | 120 | ||||||||||
| HA31D8. R8 | 11 | 17 | 1 | 81 | 81 | 9 | 103 | 109 | 1 | 81 | 87 | |||||
| HA4iD8. R8 | 9 | 102 | 108 | 10ó | 112 | 118 | 128 | 134 | 140 | 10ć | 112 | 118 | ||||
| EILO8 | ;1 | šó | ó3 | ó1 | ó1 | 13 | 83 | 89 | ; | ó1 | 67 | 13 | ||||
| 100 | M8610+L8210 | 100 | 10ó | 112 | 10 | 11ć | 122 | B2 | 138 | 144 | 110 | 11ć | 121 | |||
| HA31D8. R8 | 15 | 8 | 90 | 100 | 10 | 12 | 135 | 140 | 8 | 9 | 102 | |||||
| HA41D8. R8 | 10ć | 11 | 121 | 121 | 131 | 13ć | 5ć | 16ć | 171 | 118 | 128 | 133 | ||||
| EILO: | ó1 | 1 | 1ć | 1ć | 8ó | 1 | 121 | 12 | 13 | 84 | 88 | |||||
| 125 | M8610+L8210 | 110 | 120 | 125 | 125 | 135 | 138 | 160 | 170 | 1 | 122 | 132 | 1ć8 | |||
| HA31D8. R8 HA41D8. R8 | 143 114 | 158 189 | 16; 19ó | 1ć8 199 | 183 214 | 190 221 | 218 249 | 233 2ó4 | 240 271 | 15ş 18ć | 170 201 | 182 213 | ||||
| HV41D00 | 184 | 199 | 206 | 209 | 224 | 231 | 2š9 | 214 | 281 | 19ć | 211 | 218 | |
| 1ş0 | EIL12 | 12ć | 141 | 148 | 1s1 | 1ćć | 173 | 201 | 21 | 223 | 138 | 153 | 160 |
| HA31D8. R8 | 1s7 | 172 | 179 | 187 | 202 | 209 | 237 | 252 | 2š9 | 171 | 192 | 19ş | |
| HA4iD8. R8 | 188 | 203 | 210 | 218 | 233 | 240 | 2ć8 | 283 | 290 | 208 | 223 | 230 | |
| HV41DO0 | 198 | 213 | 220 | 228 | 243 | 250 | 218 | 293 | 300 | 218 | 233 | 240 | |
| EIL12 | 140 | 15ş | 162 | 170 | 18 | 192 | 220 | 23 | 242 | 1ć0 | 175 | 182 | |
| 200 | HA41D8. R8 | 2ć8 | 288 | 298 | 318 | 338 | 348 | 438 | 4$8 | 4ó8 | 308 | 328 | 338 |
| HVSIDOO | 300 | 320 | 330 | 350 | 370 | 380 | 470 | 490 | Š00 | 340 | 360 | 310 | |
| EIL20 | 228 | 248 | 2š8 | 218 | 298 | 308 | 398 | 418 | 428 | 268 | 288 | 298 | |
| M18620+L8220 | 2ó8 | 288 | 298 | 318 | 338 | 348 | 438 | 4$8 | 468 | 308 | 328 | 338 | |
| 250 | HASID8. R8 | 120 | 180 | 890 | 9ş0 | 1020 | 1135 | - | |||||
| HVSIDOO | ó20 | ó80 | 190 | 850 | - | 920 | 103: | - - | |||||
| HV61D00 | ó70 | 130 | 140 | 800 | 870 | 98ş | - | ||||||
| EIL25 | ;ş0 | ó0 | 115 | 115 | - | 19ş | 910 | - | - | ||||
| M8620+L8230 | ó00 | ó60 | I「I「「「 | 110 | 830 | 900 | 1015 | ||||||
| 300 | HASiD8. R8 | 850 | 920 | - | 980 | 1050 | 1050 | 1120 | |||||
| HVSIDOO | 150 | 820 | 880 | 9ş0 | - | 9ş0 | 1020 | ||||||
| HV6ID00 | 800 | 870 | - | 930 | 1000 | - | 1000 | 1070 | |||||
| EIL25 | 615 | 145 | - - | 805 | 815 | 815 | 9ş0 | ||||||
| M18620+L8230 | 130 | 800 | - | 860 | 1030 | 930 | 1000 | ||||||
| 350 | HV6ID00 | 980 | 1080 | 1250 | 1350 | 1450 | 1550 | ||||||
| H71D00 | 1130 | 1230 | 1400 | 1500 | 1600 | 1700 | |||||||
| 18630+L8240 | 930 | 030 | 1230 | 1300 | 1400 | 1500 | |||||||
| 400 | HVT1DO0 | 1650 | 1150 | 1900 | 2030 | 2100 | 2300 | - | |||||
| M8630+L8240 | 1450 | 15ş0 | 1700 | 1830 | 1900 | 2100 | |||||||
| 450 | HVT1DO0 | 2800 | |||||||||||
| 500 | HV8 1DO0 | 2800 |
| 公称 通名 | 抗行机杓 Actuator | 法堂達接 Flange connection | 娟接達接 Welded connection | ||||||||||
| Class 900 常温型 常温型 | Clas 1500 | Class 2500 Class | 900 Class | 1500 Class 2500 | |||||||||
| P) Norma! | 伸I型 P) E) | Norma 仲!型 | 常温型 P) Norma | 仲!四 | 常温型 P) Normal | 仲!四 | 常温型 P Normal | 仲!型 | 常温型 P) Norma | ||||
| temper ature | Extensi Öñ I (E) | temper type ature | type I (ED | ature type | Extension ltemper.Extension ltemper type Eり | ature type | type I (ED | ature | type Eり) | ature | Extension ltemper Extension ltemper Extension Itype I ED | ||
| type P) | type | P) | ) | type (P) | type (P) | ||||||||
| 40 | HA3iD8. R8 | ó0 | 10 90 | $0 | ;ş | $ş | ó0 | 15 | 80 | ||||
| HA4iD8. R8 | 90 | $; $ş | 100 | 125 | 130 | 80 | 8š | 8 | 90 | 10 | 110 | ||
| EIL08 | 4 | 48 48 | $3 | 13 | 18 | 33 | 38 | 38 | 43 | Š8 | ó | ||
| M8610+L8210 EA3iD8. | 90 | $ş | 100 | 20 | 12; | 8 | 8š | 90 | 105 | 10 | |||
| ;0 | R8 | 70 | 80 | 8 | 8š | 110 | 120 | 60 | 10 | 8 | 9 | ||
| HA4iD8. R8 | 100 | 110 | 10ş | 1 | 140 | 150 | 90 | 100 | 15 | 25 | |||
| EILO8 | $3 | ó3 | ;8 | 93 | 103 | 48 | 43 | $3 | ć8 | 98 | |||
| M8610+L8210 | 100 | 110 | 10ş | 115 | 140 | 150 | 90 | 100 | 115 | 125 | |||
| 80 | HA3iD8. R8 | 105 | 115 | 140 | 160 | 225 | 245 | 8š | $ | 110 | 130 | 170 | 190 |
| HA41D8. R8 | 135 | 145 | 170 | 190 | 25$ | 215 | 115 | 125 | 140 | 1ć0 | 200 | 220 | |
| ElL20 | 81 | 97 | 123 | 142 | 207 | 227 | “ | 17 | 92 | 112 | 152 | 112 | |
| M8620+L8220 | 13ş | 14 | 170 | 190 | 2šş | 275 | 1i15 | 12: | 140 | 1ć0 | 200 | 220 | |
| 100 | HA3iD8. R8 | 13: | 160 | 1$ş | 22: | 315 | 345 | 10ş | 130 | 1sş | 18 | 230 | 260 |
| HA4iD8. R8 | 16; | 190 | 2š | 25ş | 345 | 315 | 13 | 160 | 18 | 215 | 2ć0 | 290 | |
| HV6ISRS | 30: | 330 | 3ć | 39$ | 48; | ;15 | 215 | 300 | 325 | 35$ | 400 | 430 | |
| EIL20 | 117 | 142 | 117 | 207 | 297 | 327 | 87 | 112 | 137 | 167 | 212 | 382 | |
| M8620+L8220 | 1ć | 190 | 225 | 25 | 345 | 315 | 135 | 160 | 18 | 215 | 260 | 290 | |
| 1$0 | HA31D8. R8 | 345 | 380 | ;2ş | ;70 | 875 | 915 | 285 | 320 | 435 | 480 | óó0 | 700 |
| HA4iD8. | R8 39ş | 410 | $$ş | ó00 | 905 | 945 | 315 | 350 | 4ó | ;10 | ó90 | 130 | |
| HV6ISRS | ;15 | ;ş0 | óş | 140 | 1045 | 108$ | 4Sş | 490 | ó05 | óŠ0 | 830 | 870 | |
| HVSIDO0 | 390 | 425 | $70 | ó15 | 920 | 9ó0 | 330 | 36 | 480 | ;25 | 705 | 145 | |
| ElL20 | 347 | 362 | ;07 | $s2 | 8s7 | 897 | 267 | 302 | 417 | 462 | 642 | 682 | |
| 18620+L8220 | 395 | 410 | 600 | 905 | 945 | 315 | 3š0 | 46 | ;10 | ó0 | 130 | ||
| HA4iD8. R8 | 633 | ó78 | 106 | 1115 | 500 | 545 | ;35 | ;80 | 910 | 958 | 1193 | 1240 | |
| HASiD8. R8 | 1080 | 1180 | 1215 | 1265 | 1650 | ó8; | 130 | 10ó0 | 1100 | 1345 | 1390 | ||
| HV6IDO0 | 970 | 1070 | 1155 | 1025 | 1590 | 1635 | 625 | ó70 | 1000 | 1050 | 1285 | 1330 | |
| EIL25 | ;85 | 630 | 1017 | 1067 | 1452 | 1497 | 487 | S32 | 862 | 910 | 1145 | 1192 | |
| 2š0 | M8620+L8230 | óš3 | ó98 | 126 | 1315 | 1520 | 1šć | ;S$ | ó00 | 930 | 978 | 1213 | 1260 |
| R8 | |||||||||||||
| 1šS | 1 | 「「 | |||||||||||
| EIL25 | |||||||||||||
| 300 | M8620-L8230 | 1 | |||||||||||
| HAsiD8. R8 | |||||||||||||
| HVT1DO0 | 1200 | 3200 | |||||||||||
| ElIL25 | - | ||||||||||||
| 3ş0 | M8620+L8230 | ||||||||||||
| HV81D00 | 3500 | 4200 | |||||||||||
| 18630+L8240 | |||||||||||||
| 400 | HV8ID00 | 3850 | 5000 | ||||||||||
| 18630+L8240 | |||||||||||||
| 4š0 | HV8ID00 | 8000 |
HCp-10100
kg
| 公称 通径 Nomi diame ñaı | 抗行机杓 Actuator | 法当達接 Connection Flange | |||||||||||
| Class 150 Jis 10K | Class 300 Jis 1ć 20 30K | Class ó00 JIs 40K | Class 1s0 300 ó00 Jis 10 16 20 30K | ||||||||||
| - | EI | EII p | EI | EII | p | EI | EII | EII | |||||
| ter 32 | HA2iD8. R8 | 28 | 31 | 34 | - 32 | 3 | 38 | 39 | 42 | 45 | 32 | 3 | 38 |
| HA31D8. R8 | 40 | - 43 | 4ć | 44 | - 47 | $0 | ;1 | Š4 | ;7 | 44 | - 41 | ş0 | |
| EILO4 | 20 | 23 | 2ć | 23 | 21 | 30 | 31 | 34 | 37 | 23 | 27 | 30 | |
| 40 | HA2iD8. R8 | 31 | 34 | 37 | 3ć | - 39 | 42 | 44 | 47 | ş0 | 3ć | 39 | 42 |
| HA3iD8. R8 | 43 | 46 | 49 | 48 | ;1 | $4 | šć | $9 | ó2 | 48 | ;1 | Š4 | |
| EIL04 | 23 | 2ó | 29 | 21 | - 31 | 34 | 3ó | 39 | 42 | 28 | 31 | 33 | |
| $0 | HA2iD8. R8 | 31 | 40 | 43 | 42 | 4 | 48 | 41 | $0 | $3 | 42 | 4 | 48 |
| HA3ID8. R8 | 49 | $2 | Š4 | $1 | ó0 | $9 | ó2 | ó | $4 | $1 | ó0 | ||
| EILO4 | 2 | 32 | 35 | 33 | 31 | 40 | 42 | 4 | 48 | 34 | ş1 | $4 | |
| HA2iD8. R8 | 43 | 47 | ;1 | 48 | - ;2 | ó | ó | 13 | 48 | ;2 | ;ó | ||
| HA31D8. R8 | ó3 | ó0 | ó4 | ó8 | 11 | 81 | 85 | ó0 | ó4 | ó8 | |||
| HA4iD8. R8 | 8ć | 90 | 94 | 91 | $9 | 108 | 112 | 116 | 91 | $; | 99 | ||
| EILO: | 39 | 43 | 47 | 44 | 48 | $2 | ó1 | ó9 | 44 | 48 | S2 | ||
| M8610+L8210 | ó1 | ó | ó9 | ó6 | 10 | 14 | 83 | 81 | 91 | óć | 70 | 13 | |
| 80 | HA2iD8. R8 | $3 | ó | 63 | ó9 | 15 | 85 | 91 | 91 | 63 | 69 | 1 | |
| HA3iD8. R8 | ó | 11 | 17 | 15 | 81 | 87 | 97 | 103 | 109 | 15 | 81 | 87 | |
| HA41D8. R8 | 102 | 108 | 10ć | 112 | 118 | 128 | 134 | 140 | 10ć | 112 | 118 | ||
| EILO: | 49 | ;1 | 61 | 81 | 81 | 93 | ó; | ó1 | |||||
| M8610+L8210 | 11 | 1 | 83 | 81 | 1 | 81 | 103 | 109 | 115 | 81 | 81 | 93 | |
| 100 | HA2iD8. R8 | ó3 | 13 | 18 | 18 | 88 | 93 | 113 | 123 | 128 | 15 | 8; | 90 |
| HA3iD8. R8 | 15 | 8 | 90 | 90 | 100 | 105 | 125 | 135 | 140 | 81 | 97 | 102 | |
| HA4iD8. R8 | 10ć | 116 | 121 | 121 | 131 | 13ć | 1šć | 16 | 171 | 118 | 128 | 133 | |
| HV6ISRS | 248 | 2š8 | 263 | 263 | 213 | 218 | 298 | 308 | 313 | 2ó0 | 270 | 215 | |
| HVSIDO0 | 123 | 133 | 138 | 138 | 148 | 153 | 113 | 183 | 188 | 13ş | 145 | 150 | |
| EILO8 | ;9 | 6 | 14 | 14 | 84 | 8 | 109 | 119 | 124 | 11 | 81 | 8ć | |
| M8610-L8210 | 81 | 91 | 9 | 9 | 10ć | 111 | 131 | 141 | 14ó | 93 | 103 | 108 | |
| 125 | HA3iD8. R8 | 143 | 158 | 16 | 1ć8 | 183 | 190 | 218 | 233 | 240 | 1Sş | 170 | 182 |
| HA4iD8. R8 | 114 | 189 | 19ó | 199 | 214 | 221 | 249 | 264 | 271 | 18ó | 201 | 213 | |
| HV6iSRS | 31 | 331 | 338 | 341 | 3šó | 363 | 391 | 40ć | 413 | 328 | 343 | 3š | |
| HVSIDOO | 20ć | 221 | 228 | 231 | 24ó | 253 | 281 | 29ó | 304 | 219 | 233 | 245 | |
| HV6ID00 | 2ćć | 281 | 288 | 291 | 30ć | 313 | 341 | 3;ć | 363 | 218 | 293 | 305 | |
| HVTIDO0 | 37ć | 391 | 398 | 401 | 41ć | 423 | 451 | 4ćó | 413 | 388 | 403 | 415 | |
| EILO: | 127 | 142 | 149 | 152 | 167 | 114 | 202 | 217 | 224 | 139 | 154 | 166 | |
| M8620-L8220 | 149 | 164 | 171 | 114 | 189 | 19ć | 224 | 239 | 246 | 161 | 116 | 188 | |
| 150 | HA3iD8. R8 | 151 | 172 | 179 | 187 | 202 | 209 | 231 | 252 | 2š9 | 177 | 192 | 199 |
| HA4id8. R8 | 188 | 203 | 210 | 218 | 233 | 240 | 268 | 283 | 290 | 208 | 223 | 230 | |
| HVEISRS | 330 | 345 | 352 | 360 | 315 | 382 | 410 | 425 | 432 | 350 | 365 | 312 | |
| HVSIDOO | 205 | 220 | 221 | 235 | 250 | 257 | 285 | 300 | 307 | 225 | 240 | 247 | |
| HV6IDOO | 280 | 29; | 302 | 310 | 325 | 332 | 360 | 315 | 382 | 300 | 315 | 322 | |
| HVTIDO0 | 390 | 40; | 412 | 420 | 435 | 442 | 470 | 485 | 492 | 410 | 425 | 432 | |
| EILO8 | 141 | 1šć | 163 | 171 | 18 | 193 | 21 | 236 | 243 | 161 | 116 | 183 | |
| M8620+L8220 | 163 | 118 | 18; | 193 | 208 | 215 | 243 | 258 | 2ć | 183 | 198 | 205 | |
| 200 | HA4iD8. R8 | 268 | 288 | 298 | 318 | 338 | 348 | 438 | 4š8 | 4ó8 | 308 | 328 | 338 |
| HVSIDOO | 28 | 30 | 315 | 33: | 3sş | 3ó | 4šş | 415 | 485 | 325 | 345 | 3S$ | |
| HV6ID00 | 360 | 380 | 390 | 410 | 430 | 440 | 530 | šş0 | ;ó0 | 400 | 420 | 430 | |
| HVT1DO0 | 470 | 490 | ;00 | 520 | 540 | $ş0 | ó40 | óó0 | ó70 | ;10 | ;30 | 540 | |
| M8620+L8220 | 248 | 2ó8 | 219 | 298 | 318 | 328 | 418 | 438 | 448 | 288 | 308 | 318 | |
| 公称 通径 Nomina diametel | 抗行机杓 Actuator | 法当産接 Connection Flange | 娟接旌接 Welded Connection | ||||||||||
| Class 900 JISó3K Class | 1500 | Class 2500 | Class 900 Class 1s00 | Class 2500 | |||||||||
| 常温型 Noma! temperat.Extensio | 伸型 E) n type | 常温型伸型 Noma! temper | Eり) n type | 常温型 Norma! | 伸1型 Eり) Extensio empera Etens temper type | JISó3K 常温型 伸型 Noma! E) n type | 常温型 Norima! Extensio temper | 仲!型 | 常温型 Norma!! ture | Extension temperaExtension type E | |||
| HA31D8. | ure type P) R8 60(5) | Eり) | ature ype P) ó | E) 10 | ture type P) 90 | I (E) $ | ature tYpe (P) $0 | Eり) | ature type I Ep! type P $ş ó0 | type P) 15 | 80 | ||
| 40 | HA4iD8. R8 | 90(8) | ó$(ć0) 9$(90) | 100 | 125 | 130 | 80 8ş | 8š | 90 | 10; | 110 | ||
| ElLo8 | 43 | 48 | 48 $3 | 13 | 18 | 33 | 38 | 38 | 43 | ;8 | 63 | ||
| M8610+L8210 | 90 | $ | $ | 100 | 20 | 125 | 80 8ş | 8 | 90 | 105 | 110 | ||
| HA3ID8. R8 | 10(6) | 80(1) | 1 | 8 | 110 | 120 | ;ş | ó0 | 70 | 8 | $; | ||
| ;0 | HA4iD8. R8 | 100(9$) | 110(10s) | 105 | 115 | 140 | 150 | 8 | $ 90 | 100 | 115 | 125 | |
| EIL08 | $3 | 63 | $8 | ó8 | 93 | 103 | 38 | 48 43 | $3 | ó8 | 98 | ||
| M8610+L8210 | 100 | 110 | 105 | 115 | 140 | 150 8 | $ | 90 | 100 | 115 | 125 | ||
| 80 | HA3ID8. R8 | 10$(100) | 11s(110) | 140 | 160 | 225 | 245 | 8; | $ | 110 | 130 | 170 | 190 |
| HA4iD8. R8 | 135(130) | 14S(140) | 170 | 190 | 25; | 21 | 11 | 125 | 140 | 160 | 200 | 220 | |
| ElL20 | 87 | 97 | 122 | 142 | 207 | 227 | ó7 | 11 | 92 | 112 | 152 | 172 | |
| M8620+L8220 | 135(130) | 145(140) | 170 | 190 | 2šş | 215 | 115 | 12š | 140 | 160 | 200 | 220 | |
| 100 | HA3iD8. R8 | 135(125) | 160(150) | 19ş | 225 | 315 | 345 | 105 | 130 | 1Sş | 185 | 230 | 260 |
| HA4iD8. R8 | 165(155) | 190í 180 | 225 | 255 | 345 | 315 | 13ş | 160 | 185 | 215 | 260 | 290 | |
| HVEISRS | 3050295)330(320) | 365 | 39$ | 485 | ;15 | 215 | 300 | 325 | 355 | 400 | 430 | ||
| EIL20 | 117 | 142 | 117 | 207 | 297 | 321 | 87 | 112 | 137 | 167 | 212 | 382 | |
重床川仗凋苫閥有限公司
| M8620+L8220 | 165(15ş) | 190(180 | 225 | 2S5 | 345 | 315 | 135 | 1ć0 | 18; | 215 | 2ó0 | 290 | |
| 150 | HA31D8. R8 | 345(330) | 380(365) | ;25 | $70 | 815 | 915 | 28; | 320 | 435 | 480 | ó60 | 700 |
| HA41D8. R8 | 3950360)/410(399) | ó00 | 905 | 945 | 315 | 350 | 465 | Š10 | ó90 | 130 | |||
| HVEISRS | ş15(500) | S50(535) | óゞş | 140 | 1045 | 1085 | 4Sş | 490 | ó0; | óş0 | 830 | 870 | |
| HVSIDOO | 3900315/425(410 | ş70 | ó15 | 920 | 9ć0 | 330 | 36 | 480 | ;25 | 705 | 145 | ||
| ElL20 | 347 | 362 | ;07 | ;52 | 8ş7 | 897 | 267 | 302 | 417 | 462 | ó42 | 682 | |
| M8620+L8220 | 39$0360) | 4100392 | ó00 | 90 | 94 | 315 | 350 | 4ć | ;10 | ó90 | 130 | ||
| 200 | HA4iD8. R8 | 6330598 | 678(643) | 1065 | 1115 | 1500 | 1545 | ;35 | ;80 | 910 | Şš8 | 1193 | 1240 |
| HASID8. R8 | 1080 | 180 | 1215 | 12ć5 | 1650 | 1ćş | ó8; | 130 | 1060 | 1100 | 1345 | 1390 | |
| IV6ID00 | 970 | 1070 | 1155 | 1025 | 1590 | 1635 | ó25 | ó70 | 1000 | 1050 | 1285 | 1330 | |
| EIL25 | ;8 | 630 | 1017 | 1067 | 1452 | 1497 | 487 | $32 | 862 | 910 | 114 | 1192 | |
| M8620+L8230 | 653 | ó98 | 12ć5 | 1315 | 1520 | 1565 | ó00 | 930 | 978 | 1213 | 1260 | ||
| 250 | HAsid8. R8 | 1565 | 1ćć5 | ||||||||||
| HVTIDO0 | 1680 | 1780 | - | - | - | ||||||||
| ElL25 | 「 | - | |||||||||||
| M8620+L8230 | 「1「 | 」」」 | |||||||||||
| 300 | HASiD8. R8 | ||||||||||||
| HVTID00 | 2200 | 3200 | |||||||||||
| ElL25 | |||||||||||||
| M8620+L8230 | |||||||||||||
| 350 | HV8IDOO | 4200 | |||||||||||
| M8630+L8240 | |||||||||||||
| 400 | HV8IDOO | 3850 | |||||||||||
| M8630+L8240 |
M烝列型号蝙硝却Coding Rules for M series Models型号却則: 1 輸出形式
| 申功央 | Electronic Actuator |
| 宣行程装換器 | Linear-to-Linear Motion Converter |
Coding Rules for Model! ) Output form 8-8000 多t型 8--8000 multi-turn type 0一小鞋矩 9 0 ^ { \circ } 型 O--Low torque 9 0 ^ { \circ } type 1一小推力宣行程 I--Small thrust linear type
2 控制模快: 2) Contro! module: 1一筒単千夫型 MCC I--Simple switching type Motor Control Center- MCC) 2一千芙量按制 2--On-off control 3一智能千夫型 3--Intelligent switch type 4一智能凋苫型 4--Intelligent regulating type 5一交叛升夫型 S--Variable frequency switch type 一変叛週帝型 6--Variable frequency regulating typ
3 輸出力矩:
3) Output torque:1一SON.m 或 1 0 0 { N } . { m } / 9 0 ^ { \circ } 1--5ON.m or100N.m/90:2一100N.m 或 2 0 0 { N . m } / 9 0 ^ { \circ } 2--100N.m or 200N.mM90:3一200Nm 或 3 0 0 { N } . { m } / 9 0 ^ { \circ } 3--200N.m or 300N.m/90:4--400N.mS--600N.m6-1000N.m.或 6 0 0 { N } . { m } / 9 0 ^ { \circ } 6--1000N.m. or 6 0 0 { N } . { m } / 9 0 ^ { \circ } 1--1600N.m~2s00N.m8--3000N.m注: 小推力輸出推力
Note? Small thrust is output thrust
4 輸出速度:
4) Output Speed:0- 3 6 { r / m i n } 或 3 4 { s } / 9 0 ^ { \circ } 0--36r]min or 3 4 { s } / 9 0 ^ { \circ } 1 { - } 2 4 { r / m i n } 或 2 8 { s } / 9 0 ^ { \circ } 1--24rImin or 2 8 { { s } } / 9 0 ^ { \circ } - 2 { - } 1 2 { r / m i n } 中店
G 防爆等奴要求:
S Explosion-proof grade requirements?无一没有要求No--No requirementsイ--Ex dIIBT4D--Ex dibIICT4
ó 酥境温度
6) Ambient temperature0一常温0一 Normal temperature四一低温E-Low temperatureG一高温G-High temperature
1 申源:
Q Power supply?O--380VI3PHS--220ViiPHB--24 V d.c.U--I? Vd.c.X--440V~460VI3PH
8 通信仍及:
8) Communication protocol:
0一毛
O--NO
I一虹外
I--Infrared ray
W一无幾
W-- Wireless
p--Profibus 魂珍忌袋 2pカ双通道)
p--Profibus field bus Qp means dual-channel) ıñ Modbus 現珍忌袋 m--Modbus field bus 一F現場忌袋 f--FF field bus H--HART 魂場忌袋 h--HART field bus
9 反磧:
9) Feedback: 0一毛 O--NO 一千芙型帯 4mA-20mA セ--Switch model 4mA-20mA
10 兜格代硝
10) Specification code
11 行程: 一般型号中未体現
II) Stroke: Not reflected in the genera! mode!




