该页无缩略图
Multifunctional circulation pump Swimming pool pump SPA pump
多功能循环泵 游泳池泵 SPA泵
TAIZHOU BODAO MECHANICAL & ELECTRICAL CO.,LTD. is located in the
pump industry park known as the \"town of pump industry\". We are a set
of R & D, design, production, sales as one of the professional
manufacturers. Since its establishment more than ten years ago, the
company has continuously innovated in technology and management,
and has successfully developed various pumps suitable for industrial
and mining enterprises, municipal water supply, agricultural irrigation,
petrochemical, domestic water and high-rise water supply, industrial
water treatment, water purification, and air conditioning systems. With
20 years of pump manufacturing experience, Waveguide has created a
series of products with excellent performance, excellent quality and
reasonable price, such as QDX series submersible pump, stainless steel
sewage pump, self-priming jet pump and swimming pool pump. In
recent years, the company has developed a new product, filtration
circulation pool pump, which is suitable for a variety of domestic and
commercial swimming pools, hot springs, landscape fish ponds,
aquariums and other environments that need filtration circulation. In
the future, we will take \"quality first, reputation first, service first\" as
the purpose, and constantly improve products and services, to provide a
full range of satisfactory services for domestic and foreign customers.
In response to the increasingly fierce global
competition, each of BODAO people should
consciously integrate into the interna-tional
stage, adhere to innovation, continue to provide
userswith leading products and services, which
is the key to winningthe market.
⾯对⽇益激烈的全球竞争，
每个铂导⼈都应⾃觉融⼊国际舞台，坚持创新，
不断为⽤⼾提供领先的产品和服务，这是赢得市场的关键。
About us
Prma1
台州市波导机电有限公司位于素有“泵业之乡”之称的泵业园区。我们是集研发、设计、⽣产、销售为⼀体的专业⼚
家。公司成⽴⼗多年来，在技术和管理上不断创新，已成功研制出适⽤于⼯矿企业、市政供⽔、农业灌溉、⽯油化⼯、
⽣活⽤⽔及⾼层供⽔、⼯业⽔处理、⽔净化、空调系统的各类⽔泵。波导凭借 年的泵业制造经验，打造了QDX系列
潜⽔⽔泵、不锈钢排污泵、⾃吸喷射泵、游泳池泵等⼀系列性能卓越、品质卓越、价格合理的产品。最近⼏年公司研
发了⼀款新产品，过滤循环泳池泵，这款泵适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池，温泉，景观⻥池，⽔族馆等需要过滤循环
的环境。今后，我们将以“质量第⼀、信誉第⼀、服务第⼀”为宗旨，不断完善产品和服务，为国内外客⼾提供全⽅位
的满意服务。
rofessional pump
anufacturer
2
TECHNICAL STRENGTH
铂导· 技术⼒量
拥有⼀⽀技术⼒量雄厚⽆⽐的团队，攻克了⼀个⼜⼀个难关，
如同璀璨星⾠，照亮了企业发展的道路。
BODAO Polymer multi-functional engineering plastic circulating pump makes the
use no longer limited. One pump can be used for multiple purposes. it can meet
various chemical materials such as seawater, nitric acid, hydrochloric acid, sulfuric
acid, and folic acid. lt is super sealed and safe and efficient. Corrosion has always
been one of the most troublesome hazards of chemical equipment for specific liquid
transportation. According to relevant statistics.60% of the damage to specific liquids
and chemical equipment is caused by corrosion Therefore, the selection of chemical
pumps for specific liquid transportation is very im-oortant. BODAO plastic multifunction circulating pump adopts super-strong polypropylene pp material, which is
much higher than the polypropylene used in the same in-dustry. The strength is
more corrosion-resistant and more efficient, which greatly reduces the cost of
subsequent maintenance and maintenance. The working conditions are matched
with specific materials, so that each BODAO product can truly meet the needs of
customers.
⾼分⼦多功能⼯程塑料循环泵，让使⽤不再局限，⼀泵多⽤，可满⾜海
⽔、次氯酸、三氯异氰尿酸、氯化钠等多种不同的化⼯类液体，超强密
封，安全⾼效。⼀直以来，腐蚀就是特定液体输送化⼯设备最头疼的危
害之⼀，据有关统计，特定液体和化⼯设备损坏有 %是由腐蚀引起
的，因此特定液体输送，化⼯泵选择⾄关重要。铂导机电塑料多功能循
环泵，采⽤超强PA尼⻰材料，远远⾼于同⾏业使⽤的聚丙烯，强度更耐
腐、更⾼效，⼤⼤降低后续保养维护的费⽤，同时产品也可以根据实际
使⽤环境，⼯况选配特定材质，让每⼀台铂导出⼚的产品，真正满⾜客
⼾的需求。
⼀直致⼒于为⽤⼾提供优质产品和专业的技术服务
3 With a team with extremely strong technical force, we have
overcome difficulties one after another, like bright stars,
illuminating the road of enterprise development.
We have been committed to providing users with quality products and professional technical services
⼀泵多⽤
Multi-purpose pump
耐腐蚀
Corrosion resistance
更⾼效
More efficient
4
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material: 50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 316SS+ Cr调质钢
防护等级：IP
Protection class: IP66
介质温度： ≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级: F级
Insulation class: Class F
电机防护： 前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
接线盒： 铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质： Pa材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
Shaft: 316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
5 .电机标准采⽤游泳池泵专⽤电机⼤孔机芯，铜线⽐⼀般机芯多 %，效率更⾼，性能更强。
.⾼分⼦多功能⼯程塑料，抗性强，化学物质稳定。
.具有⾼强度，耐⾼温，耐酸碱的特性。
1. The motor standard uses the large hole motor movement dedicated to the swimming pool
pump, and the copper wire is 30% more than the general movement, with higher efficiency and
stronger performance.
2. Polymer multi-functional engineering plastics, strong resistance, stable chemical substances.
3. It has the characteristics of high strength, high temperature resistance, acid and alkali
resistance.
SPP
高性能电机泳池泵
HIGH PERFORMANCE MOTOR POOL PUMP
SWIMMING POOL PUMP
SPP游泳池泵
输⼊功率(HP)
Input power
型号
Model
最⼤流量（m³/h)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm)
Outlet
电压（V)
Voltage
SPP-750
SPP-1000
SPP-1500
SPP-2000
SPP-2500
0.75
1
1.5
2
2.5
0.55
0.75
1.1
1.5
1.8
22
25
26
28
30
12
15
18
19
20
40-50-63
40-50-63
40-50-63
40-50-63
40-50-63
220-380
220-380
220-380
220-380
220-380
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
4
8
12
16
20
24
0 5 10 15 20 25 30 35
(m)
(m³/h)
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
SPP-750 SPP-1000 SPP-1500 SPP-2000 SPP-2500
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material: 50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： SS+ Cr调质钢
Shaft: 316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级： IP
Protection class: IP66
介质温度： ≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级: F级
Insulation class: Class F
电机防护： 前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
接线盒： 铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质： Pa材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
6
输⼊功率（KW)
Input power
SWIMMING POOL PUMP
SPP游泳池泵
11 12 13 14 16 19
21
22
26
27
28
29
30
32
33
18
5 6 7 8 9 10
1
2
3
4
15 17
24
20
31
23
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
观察盖螺母 /ABS Cover Nut
观察盖 /Visible cover
观察盖橡胶垫 /Seal
PP 过滤篮 /PP Filter tank
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
EPDM 密封圈 /EPDM seal ring
保护器 /Protector
防爆电容 /Explosion proof Capacitor
接线盒 /Terminal box
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
EPDM 密封圈 /EPDM seal ring
PA 过滤器 /Pa Filter body
PP 放水螺丝 /PP Drain screw
泵盖螺丝 /Screw SS304
PA 泵体 /PA pump body
FKM 导叶密封圈 / FKM diffuser seal ring
PPO 叶轮 /PPO impeller
FKM 油封 /FKM oil seal
PA 机封座 /PA machine sealing seat
电机法兰 /Motor Flange Alu
纸密封 /Seal
PA 底座 /PA Base
纸密封 /Seal
线圈 /Coil
前轴承 /Front Bearing
转子 /Rotor
后轴承 /Back Bearing
电机后盖 /Motor Cover
FKM 油封 /FKM oil seal
风叶 /Fan
风罩 /Fan cover
解剖图 / Anatomical Drawing
182.5
259
573
254.5
279
179
336
DN32 40 50
de40 50 63
DN32 40 50
de40 50 63
7
SWIMMING POOL PUMP
SPP游泳池泵
解剖图 / Anatomical Drawing
182.5
248
306
350.5
214
254
657
DN50 40
de50 63
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material: 50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： SS+ Cr调质钢
Shaft: 316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级： IP
Protection class: IP66
介质温度： ≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级: F级
Insulation class: Class F
接线盒： 铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质： PA材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
DN50 40
de50 63
电机防护： 前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
型号 输⼊功率(HP)
Model
最⼤流量（m³/h)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
SPP-2500L
SPP-3000L
SPP-4000L
2.5
3
3.5
1.8
2.2
2.6
32
35
38.5
20
22
24.5
40-50-63
40-50-63
63
220/380
220/380
380
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
Input power Outlet
输⼊功率（KW)
Input power
4
8
12
16
20
24
0 5 10 15 20 25 30 35 40
(m)
(m³/h)
SPP-2500 SPP-3000
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
8
9
VARIABLE FREQUENCY SYNCHRONOUS MOTOR POOL PUMP VFSPP 变频永磁同步电机游泳池泵
10
0.75-2HP
2.5-4HP
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
防护等级： IP
Protection class: IP55
泵轴材质： SS+ Cr调质钢
Shaft: 304SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
介质温度： ≤ °
Medium temperature: ≤ 75°
绝缘等级: F级
Insulation class: Class F
驱动器盒⼦：铝压铸
Drive Box: Die casting Aluminum
泵体材质：PA +GF
Pump body material: PA6+GF35
电机防护： 前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
VARIABLE FREQUENCYSYNCHRONOUS MOTOR POOLPUMP
VFSPP 变频永磁同步电机游泳池泵
功能介绍
FUNCTION INTRODUCTION
Ie ⾼效节能电机
兼容EMC抗电磁⼲扰
变频调速
定时启停
WiFi，蓝⽛功能
Ie5 energy efficient motor
Compatible with EMC anti-electromagneticinterference
Frequency conversion speed regulation
Timing start and stop
WiFi, Bluetooth function
PA把⼿
ABS观察螺⺟
PC观察盖
EPDM观察盖密封圈
PVC接⼝
ABS接⼝螺⺟
ABS接⼝螺⺟
PP过滤篮
PVC接⼝
EPDM密封圈
PA泵体
PA底座
PA放⽔螺丝
FKM导叶密封圈
PA导叶
PPO叶轮
FKM主密封圈
机械密封
PA 机封座
FKM油封
前机座法兰
永磁电机组
机座
机座后盖
⻛叶
⻛罩
控制器主板
控制器上盖
控制器盒⼦
PA handle
ABS visible cover nut
PC visible cover
EPDM visible cover seal ring
PVC outlet
ABS outlet nut
ABS outlet nut
PP filter
PVC outlet
EPDM seal ring
PA pump body
PA base
PA water screw
FKM diffuser seal ring
PA diffuser
PPO impeller
FKM main seal ring
Mechanical seal
PA66 machine sealing seat
FKM oil seal
Front frame flange
Permanent magnet electric unit
Engine base
Rear frame cover
Fan
Fan cover
Controller mainboard
Upper cover of the controller
Controller box
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1
28
2 3 4 5 6
9
7
10
11
12
15
17
21
22
23
25
26
8
14
16
19
27
29
18
20
13
24
11
型号 输出功率(HP) 输出功率（KW)
Model
转速(RPM)
Speed
电机效率（%)
Motor Efficiency
⼝径（mm) 输⼊电压（VAC / HZ)
Input Voltage
VFSPP-1000
VFSPP-1500
VFSPP-2000
VFSPP-3000
1
1.5
2
3
0.75
1.1
1.5
2.2
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
90
90.5
90.5
90.5
40-50-63
40-50-63
40-50-63
40-50-63
208-240
208-240
208-240
208-240
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
Output power Output power Outlet
306mm
683mm
288mm
214mm
350mm
549mm
241mm
179mm
279mm DN40 50
de50 63
345mm
182.5mm
260mm
DN40 50
de50 63
DN40 50
de50 63
DN40 50
de50 63
182.5mm
230mm
44 88 132 176 220 264 308 352 396 440 52 104 156 208 260 312 364 416 468 520
40 80 120 160 200 240 280 320 360 400
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0 37 74 111 148 185 222 259 296 333 370
1HP
750 RPM
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1.5HP
Head(m)
Q(L/min)
0
1500 RPM
2350 RPM
3110 RPM
3450 RPM
Q(L/min)
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
Q(L/min)
2HP
30
27
24
21
18
15
12
9
6
3
0
0
Q(L/min)
3HP
750 RPM
1500 RPM
2350 RPM
3110 RPM
3450 RPM
Head(m)
750 RPM
1500 RPM
2350 RPM
3110 RPM
3450 RPM
750 RPM
1500 RPM
2350 RPM
3110 RPM
3450 RPM
Head(m) Head(m)
SWIMMING POOL PUMP
SPP游泳池泵
12
Pool pump series permanent magnet motor is our specially developed
product for swimming pool applications. This series of motors is high
efficiency, high power densi- ty, adjustable speed and intelligence. At the
same time we developed a complete control function for the application of
swimming pool pump. It makes the pool pump to operate in manual mode,
automatic operation as planned, automatic exhaust, power off and other
functions, while equipped with WIFI/Bluetooth +APP intelligent mode. it
achieves remote monitoring and mobile phone configuration parameters and
other functions.
BASIC INTRODUCTION
SCHEDULE FUNCTION
POTENTIAL SAVINGS WITH AN INTELLIGENT PUMP
Estimated our pump1
savings per year
Estimated our pump 1
savings after five years
$0.16
$0.20
$0.30
up to $1,500
up to $1,800
up to $2,700
up to $7,500
up to $9,000
up to $13,500
1
Energy savings of up to 90%
Moves water more efficientlyat lower speeds
How quiet is the Pump?
So quiet you might not even know it's operating
106 dB 70 dB 70 dB 70 dB 67 dB 60 dB 50 dB 45 dB 30 dB
Alarm clock Vacuum cleaner Car traffic Single-speed pump Dishwasher Moderate rainfall Our pump Library
OPERATION INTERFACE DISPLAY
SCOPE OF APPLICATION
Suitable for all kinds of household, commercial swimming pool, hot spring, landscape bath, complete pool
equipment, Jacuzzi, countercurrent propeller and other need to filter the environment.
Massage bathtub
Hot spring, landscape bath Landscape fountain
Aquarium
Business swimming pool Pool cleaning
适⽤于各类家庭泳池、商业泳池、温泉浴场、景观浴场，完整的泳池设备、按摩浴缸、逆流螺旋桨以及其他需要过滤环
境的装置。
商业游泳池 泳池清洁
按摩浴缸 ⽔族馆
温泉浴场、⻛景浴场 景观喷泉
适⽤范围 基本介绍
泳池泵系列永磁电机是我们专⻔为泳池应⽤开发的产品。这⼀系列电机具有⾼效、
⾼功率密度、调速和智能化的特点。同时，我们还为泳池泵的应⽤开发了完整的控
制功能。它使泳池泵能够以⼿动模式运⾏、按计划⾃动运⾏、⾃动排⽓、断电等功
能，同时还配备了WIFI/蓝⽛+ APP 智能模式。它实现了远程监控以及通过⼿机配
置参数等功能
PRODUCT CHARACTERISTICS
1.Energy saving the design of Eficient Ie5 motor &the technology of stable variable frequency
operation.
2.More secure and reliable-Its multiple automatic protections of Lack of water/over
voltage/under voltage/over heat.
3.Higher level of outdoor protection-The water proof cover is on the LED touch screen.
4.APP connection.
5.WiFi/Bluetooth.
6.The design of PFC high power factor.
7.The 115Vand 230V interchangeable systems provide constant energy, eliminating the need for
main power wiring.
8.Built-in clock, It's programmable.
1.⾼效IE5 电机的设计与稳定变频运⾏技术的节能应⽤。
2.更安全、更可靠的多重⾃动保护功能 缺⽔/过压/⽋压/过热保护。
3.更⾼的⼾外防护等级 防⽔保护罩位于LED 触摸屏之上。
4.APP 连接。
5. WiFi/蓝⽛。
6.PFC（功率因数校正）⾼功率因数的设计。
7.115V和230V可互换系统能提供稳定的能量供应，⽆需主电源布线。
8.内置时钟可编程设置。
产品特点
Schedule is a kind of automatic operation of speed and running time,the user
can set the time and speed of motor running according to the
needs.When the motor is powered on,it automatically runs according to the
internal clock and operation plan. Run automatically.
预设功能
调度是⼀种⾃动化的速度与运⾏时间控制⽅式，⽤⼾可根据需求设定电机运⾏的时
间和速度。当电机通电启动时，它会依据内部时钟和操作计划⾃动运⾏。⾃动运⾏。
操作界⾯显⽰
适⽤智能泵可节省的潜在费⽤
节能⾼达90%
在较低流速下更⾼效地输送⽔流
泵的声⾳有多⼩？
⼩到你甚⾄可能察觉不到它在运转。
Lawnmower
割草机 闹钟 吸尘器 汽⻋ 单速泵 洗碗机 中等降⾬ 我们的泵 图书馆
Energy cost per
kilowatt hour(kWh)
每千⽡时(kWh)的能耗成本 我们的⽔泵每年节省的费⽤估算 我们的⽔泵五年后节省的费⽤估算
13
12
VARIABLE SPEED POOL PUMP
14
永磁变频泳池泵
NEMA VARIABLE SPEED POOL PUMP
北美NEMA标准系列变频泳池泵
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
型号 额定输出(HP)
Model
最⼤输出功率（THP) 频率（HZ) 额定电压（Volts) 转速范围（RPM) 相数（Phases) 绝缘等级（Ins Class) ⼯作⽅式（Duty) ⻢达型号
Rated out put MAX. out put Frequency Voltage Speed Phases Insulation class Duty Model of motor
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
防护等级： IP
Protection class: IP55
泵轴材质： SS+ Cr调质钢
Shaft: 304SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
介质温度： ≤ °
Medium temperature: ≤ 45°
绝缘等级: F级
Insulation class: Class F
接线盒：铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质：PA +PP
Pump body material: PA66+PP
Suitable for various household and Jacuzzi, commercial swimming pools, hot springs,
landscape baths, aquariums and other environments that require filtration
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜、按摩浴缸等需要过滤的环境
VSSPP-750 SD
VSSPP-750 SH
VSSPP-1000 SD
VSSPP-1000 SH
VSSPP-1000 SD
VSSPP-1500 SD
VSSPP-1500 SH
VSSPP-1500 SD
VSSPP-1500 SH
VSSPP-2000 SD
VSSPP-2000 SH
VSSPP-2000 SH
VSSPP-2000 SD
VSSPP-2300 SD
VSSPP-2300 SH
VSSPP-2300 SD
VSSPP-2700 SD
VSSPP-3000 SH
VSSPP-3000 SD
VSSPP-4000 SD
0.75
0.75
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2.3
2.3
2.3
2.7
3
3
3.95
1
1
1.15
1.5
1.25
1.65
1.65
1.65
1.65
2
2
2.25
2.25
2.3
2.45
2.45
2.7
3
3
3.95
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
115/208-230
220-240
115/208-230
220-240
115/208-230
115/208-230
220-240
115/208-230
220-240
115/208-230
220-240
220-240
115/208-230
115/208-230
220-240
115/208-230
115/208-230
220-240
220-240
220-240
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
600-3450
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
Continuous
71
71
71
71
90 PT
71
71
90 PT
90
71
71
90
90 PT
71
90
90 PT
90 PT
90
90 PT
90 PT
15
0 12 24 36 48 60 72 84 96 120
70
63
56
49
42
35
28
21
14
7
0
扬
程（英
尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min
108
1HP 3450r/min
1HP 1800r/min
1HP
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft
0 13 26 39 52 65 78 91 104 130
扬
程（英
尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min
117
1.5HP
1.5HP 3800r/min
1.5HP 1800r/min
70
63
56
49
42
35
28
21
14
7
0
0 17 34 51 68 85 102 119 136 170
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
扬
程（英
尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min
153
2HP
2HP 3450r/min
2HP 1800r/min
0 17 34 51 68 85 102 119 136 170
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
扬
程（英
尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min
153
2.3HP
2.3HP 3450r/min
2.3HP 1800r/min
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
扬
程（英
尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min
3HP
3HP 3450r/min
0 19 38 57 76 95 114 133 152 171 190
3HP 1800r/min
130
117
104
91
78
65
52
39
26
13
0
扬
程（英
尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min
4HP
4HP 3450r/min
0 21 42 63 84 105 126 147 168 189 210
4HP 1800r/min
下载 Smart Life”APP途径
技术参数
PUMP PERFORMANCE CURVES
MAX Flow： m³/h
MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft
MAX Flow： m³/h
MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft
MAX Flow： . m³/h
MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft
MAX Flow： . m³/h
MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft
MAX Flow： m³/h
MAX Head： m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft
MAX Flow： m³/h
MAX Head： . m
16
ABILITY TO CONTROL AND REMOTELY MONITOR
控制和远程监控的功能
Download the QR code of the Smart Life APP
PRODUCT CHARACTERISTICS
1.Proprietary flow technology maintains the pool’s
optimal flow
2.Simple Touch Screen Control APP “Smart Pump”
3.Up to 90% energy savings
4.New motor, drive, and fluid system
5. Optional onboard automation
6. Easy setup and remote updates
1.专有流体技术确保泳池保持最佳⽔流状态
.Smart PumpAPP触摸屏轻松控制
. 节能⾼达 %
.新型电机、驱动器和流体系统
5.可选的内置⾃动化功能
.安装简便且可远程更新设置
产品特点
NEMA VARIABLE SPEED POOL PUMP
北美NEMA标准系列变频泳池泵
ABS观察螺⺟
PC观察盖
EPDM观察盖密封圈
PVC接⼝
ABS接⼝螺⺟
PP过滤篮
ABS接⼝螺⺟
PVC接⼝
EPDM密封圈
PP泵体
PA放⽔螺丝
FKM导叶密封圈
PA导叶
PPO叶轮
ABS visible cover nut
PC visible cover
EPDM visible cover seal ring
PVC outlet
ABS outlet nut
PP filter
ABS outlet nut
PVC outlet
EPDM seal ring
PP pump body
PA water screw
FKM diffuser seal ring
PA diffuser
PPO impeller
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
677
287.5
284
367
230.5
297
189
236.5 222.5
146.5
1 2 3 4 5
7
6
8
9
10
12
14
15
17
18
13
19
20
16
22
24
25
23
21
11
26 27 28
Mechanical seal
FKM main seal ring
PA66 machine sealing seat
FKM oil seal
Front frame flange
Permanent magnet electric unit
PA base
Engine base
Rear frame cover
Fan
Fan cover
Upper cover of the controller
Controller mainboard
Controller box
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
机械密封
FKM主密封圈
PA 机封座
FKM油封
前机座法兰
永磁电机组
PA底座
机座
机座后盖
⻛叶
⻛罩
控制器上盖
控制器主板
控制器盒⼦
⽆论是⼩型泳池还是⼤型泳池，这款泵都是⼀种简单、智能且
⽆需操⼼的解决⽅案，能让泳池业主享受到他们所期待的轻
松愉悦的泳池体验。
Whether it is a small or a large swimming pool, this pump
is a simple, intelligent and worry-free solution that
enables pool owners to enjoy the relaxing and enjoyable
swimming pool experience they expect.
17
16
NEMA POOL PUMP
北美NEMA标准系列泳池泵
18
NEMA POOL PUMP北美Nema标准系列泳池泵机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
介质温度：≤ 5°
Medium temperature: ≤45°绝缘等级:F级
Insulation class: Class F泵体材质：PP+ GF PA + GF
Pump body material: PP+35GF PA66+35GF
泵轴材质： SS
Shaft:304SS Food grade stainless steel型号 Model
运转⽅式
Operation method
流量(m³/h)
Max Flow
产品参数PRODUCT PARAMETERS
输出功率(HP) Output Power
电压频率
Voltage / Hz
扬程(m) Max Head
NSPP-1000 NSPP-1500
NSPP-2200-2/4 NSPP-3000-2/4 NSPP-4000
115V 60HZ 115V 60HZ 115V 60HZ 115V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ 230V 60HZ
1HP 1HP
0.16HP 1.5HP 1.5HP 0.24HP 2.2HP 2.2HP 0.41HP 3HP 3HP 0.55HP 4HP 4HP 0.61HP
272713303014 38.5 38.5 18.6 4242214848 23.5
14.7 14.7 5.4 18.8 18.8 5.6 23.5 23.5 7.625258.3 30.8 30.8 9.9
单⼀电容运转/PSC单⼀电容运转/PSC双值电容运转/Dual Capacitor单⼀电容运转/PSC单⼀电容运转/PSC双值电容运转/Dual Capacitor单⼀电容运转/PSC单⼀电容运转/PSC双值电容运转/Dual Capacitor单⼀电容运转/PSC单⼀电容运转/PSC双值电容运转/Dual Capacitor单⼀电容运转/PSC单⼀电容运转/PSC双值电容运转/Dual Capacitor
NSPP-1000-2/4 NSPP-1500-2/4 NSPP-2200 NSPP-3000 NSPP-4000-2/4
防护等级：ODP/TEFC
Protection class: ODP/TEFC
适⽤范围 SCOPE OF APPLICATION适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境 Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape baths, aquariums and other environments that require filtration转速范围（RPM) Speed 3450 3450 1750 3450 3450 1750 3450 3450 1750 3450 3450 1750 3450 3450 1750 19
0 12 24 36 48 60 72 84 96 120
70
63
5649423528
211470
扬程（英尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min1081HP 3450r/min 1HP 1750r/min 1HP
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft
0 13 26 39 52 65 78 91 104 130
扬程（英尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min1171.5HP 1.5HP 3450r/min
1.5HP 1750r/min
70
63
564942
3528
211470
0 17 34 51 68 85 102 119 136 170
1009080706050403020100
扬程（英尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min1532HP 2HP 3450r/min 2HP 1750r/min
0 17 34 51 68 85 102 119 136 170
1009080706050403020100
扬程（英尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min1532.2HP 2.2HP 3450r/min 2.2HP 1750r/min
1009080706050403020100
扬程（英尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min3HP 3HP 3450r/min
0 19 38 57 76 95 114 133 152 171 1903HP 1750r/min
130117 10491 7865523926130
扬程（英尺）
Total Dynamic Head in Ft of H
流量（美制加仑）
Volumetric Flow Rate in GPM/min4HP 4HP 3450r/min
0 21 42 63 84 105 126 147 168 189 2104HP 1750r/min
技术参数PUMP PERFORMANCE CURVES
MAX Flow： m³/h MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft MAX Flow： m³/h MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft MAX Flow： . m³/h MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft MAX Flow： . m³/h MAX Head： . m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft MAX Flow： m³/h MAX Head： m
Q MAX ： GPM/min
H MAX： ft MAX Flow： m³/h MAX Head： . m
20
型号
Model
最⼤流量（m³/h)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 输⼊电压（V)
Input Voltage
DCSPP-750
DCSPP-1000
DCSPP-1500
DCSPP-2000
110*30
110*40
110*60
120*50
22
25
28
28
14
16
19
22
40-50-63
40-50-63
40-50-63
40-50-63
42-72V
72-108V
96-108V
108-144V
输⼊功率(HP)
0.75
1
1.5
2
定⼦规格（mm）
Specifications
额定电压（V)
Rated Voltage
48
72
96
108
型号
Model
建议配置数量
Number
链接⽅式
Linker
DCSPP-750
DCSPP-1000
DCSPP-1500
DCSPP-2000
36
36
36
36
2
3
6
6
2串
3串
3串双并
4串双并
功率(W)
Power
350
350
300
300
电压（V）
Voltage
太阳能电池板建议
SOLAR PANEL RECOMMENDATIONS
DC SWIMMING POOL PUMP
DCSPP太阳能泳池同步电机游泳池泵
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
579
254.5
279
179
DN50(2.5”)/DN40(2”)
DN50(2.5”)/DN40(2”)
259
182.5
345
适⽤场景
APPLICABLE SCENARIOS
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape baths,
aquariums and other environments that require filtration
功能介绍
FUNCTION INTRODUCTION
1.IE5永磁同步电机
2.背负式⾼效转换控制器
3.液位保护器
1.IE5 Permanent magnet synchronous motor
2.Backpack type high efficiency conversion controller
3.Liquid level protector
Input power Outlet 机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing:(BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material: 50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 316SS+ Cr调质钢
Shaft: 316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级：IP
Protection class: IP66
介质温度：≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级: F级
Insulation class: Class F
接线盒：铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质： Pa材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
21
型号
Model
最⼤流量（m³/h)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm)
DCLP-1000
DCLP-1500
DCLP-2000
DCLP-3000
120*40
120*40
120*50
130*60
25
28
28
35
16
19
22
25
40-50-63
40-50-63
40-50-63
40-50-63
输⼊功率(HP)
1
1.5
2
3
定⼦规格（mm）
Specifications
额定电压（V)
Rated Voltage
AC80-280V DC85-430V
AC80-280V DC85-430V
AC80-280V DC85-430V
AC80-280V DC85-430V
36
36
36
36
3
4
6
8
3串
4串
3串双并
4串双并
350
350
300
300
DCLP-1000
DCLP-1500
DCLP-2000
DCLP-3000
型号
Model
建议配置数量
Number
链接⽅式
Linker
功率(W)
Power
电压（V）
Voltage
太阳能电池板建议
SOLAR PANEL RECOMMENDATIONS
SOLAR SYNCHRONOUS MOTOR POOL PUMP
DCLP太阳能永磁同步电机泳池泵（交直流⾃动补充切换）
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
DCLP750-2000
DCLP-3000
交直流互补控制器
AC/DC Complementation Controller
永磁变频太阳能(交直流)互补⾃动切换款
COMPLEMENTARY AUTOMATIC SWITCHING MODEL
功能介绍
FUNCTION INTRODUCTION
1.IE5永磁同步电机
2.外置控制器
3.优先使⽤光动能，光照不⾜时候⾃动
补充交流电输⼊，让泵保持⾼效运转
1.IE5 permanent magnet synchronous motor
2.External controller
3.Priority use of Photokinetic energy, automatic
replenishment when light is Insufficient AC power
input to keep the pump running efficiently
Input power Outlet
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material: 50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 316SS+ Cr调质钢
Shaft: 316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级：IP
Protection class: IP66
介质温度： ≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
接线盒：铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质：PA材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape baths,
aquariums and other environments that require filtration
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
22
型号 输⼊功率(HP) 输⼊功率（KW)
Model
最⼤流量（m³/h）
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
SPP-2000
SPP-2500
SPP-3000
2
2.5
3
1.5
1.8
2.2
42
45
47
15
16
18
50-63
50-63
50-63
220/380
220/380
220/380
LARGE FLOW POOL PUMP
SPP⼤流量商⽤泳池泵
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
解剖图 / Anatomical Drawing
675
272
181
298
347.5
182.5
232.5
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
4
8
12
16
20
24
0 6 12 18 24 36 42 48 54
(m)
(m³/h)
30
SPP-2000 SPP-2500 SPP-3000
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
机械密封 / MECHANICAL SEAL
可选配 / OPTIONAL
23 Input power Input power Outlet
DN50 40
de63 50
DN50 40
de63 50
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（ BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing:(BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material:50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 316SS+ Cr调质钢
Shaft:316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级：IP
Protection class: IP66
介质温度：≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
接线盒：铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质：PA材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
型号 输⼊功率(HP) 输⼊功率（KW)
Model
最⼤流量（m³/h）
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压(V)
Voltage
SPP-4000
SPP-5500
SPP-7500
4
5.5
7.5
3
4
5.5
75
87
98
20
21
25
75-90
75-90
75-90
380
380
380
(m)
4
8
12
16
20
24
28
32
0 15 30 45 60 75 90 105 120
SPP-4000 SPP-5500 SPP-7500
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
LARGE FLOW POOL PUMP
SPP⼤流量商⽤泳池泵
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
PTFE 机械密封
PTFE MECHANICAL SEAL
可选配 / OPTIONAL
24
标配 / STANDARD EQUIPMENT
BUT 双列深沟球轴承
BUT4205 double row
deep groove ball bearings
Input power Input power Outlet
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（ BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing:(BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material:50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 316SS+ Cr调质钢
Shaft:316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级：IP
Protection class: IP66
介质温度：≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
接线盒：铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质：PA材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
(m³/h)
解剖图 / Anatomical Drawing 378
416.5
271
324
846.5
224.5
306.5
DN80
de90
DN80
de90
11 12 15 16
19
22
27
29
30
31
32
33
34
35
5 6 7 8 9
13
1
2
3
4
14
18
20
24
25 26
23
10
28
17
21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
观察盖螺母 /ABS Cover Nut
观察盖 /Visible cover
观察盖橡胶垫 /Seal
PP 过滤篮 /PP Filter tank
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
EPDM 密封圈 /EPDM seal ring
接线盒 /Terminal Box Cover
接线盒 /Terminal box
FKM 油封 /FKM oil seal
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
纸密封 /Seal
PP 放水螺丝 /PP Drain screw
PA 过滤器 /Pa Filter body
泵盖螺丝 /Screw SS304
FKM 导叶密封圈 / FKM diffuser seal ring
PA 泵体 /PA pump body
PPO 叶轮 /PPO impeller
机械密封 /Mechanical Seal
FKM 导叶密封圈 / FKM diffuser seal ring
PA 机封座 /PA machine sealing seat
FKM 油封 /FKM oil seal
电机前法兰 /Motor Flang
前纸垫 /Seal
PA 底座 /PA Base
机座 /Casing
后纸垫 /Seal
线圈 /Coil
前轴承 /Front Bearing
转子 /Rotor
后轴承 /Back Bearing
电机后盖 /Motor Cover
风叶 /Fan
PP 风罩 /Fan cover
LARGE FLOW POOL PUMP
SPP⼤流量商⽤泳池泵
25
SWIMMING POOL PUMP
PP系列游泳池泵
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
DN40 de50
309
DN40 de50
296
181
604
83.5 172.5
216
型号 输⼊功率(HP) 输⼊功率（KW)
Model
最⼤流量（m³/h）
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
PP-750
PP-1000
PP-1500
0.75
1
1.5
0.55
0.75
1.1
20
25
30
10
13
15
50-63
50-63
50-63
220/380
220/380
220/380
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
Input power Input power Outlet
DN50 de63
297.5
DN50 de63
296
181
272
657
182
232
PP-2000
PP-2500
PP-3000
2
2.4
3
1.5
1.8
2.2
35
40
48
16
18
20
50-63
50-63
50-63
220/380
220/380
380
PP-750-1500 PP-2000-3000
4
8
12
16
20
24
0 8 16 24 32 40 48 56 64
(m)
(m³/h)
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
PP-750 PP-1000 PP-1500 PP-2000 PP-2500 PP-3000
26
观察盖螺⺟
观察盖
观察盖橡㬵垫
PP过滤篮
PP过滤器
PP放⽔螺丝
PVC进出⽔⼝
ABS进出⼝螺⺟
进出⼝O型圈
主密封圈
PP泵盖
PP叶轮
机械密封
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
PP泵体
底座
电机前法兰
电机座
线圈
前后轴承
转⼦
电机后盖
⻛叶
PP⻛罩
铝线盒盖
铝线盒
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1
2
3
4
5
6
10 11 12 13
7
8
9
14 15 16 17 18 19 20 19 21 22 23
24
25
ABS Cover Nut
Visible cover
Seal
PP Filter tank
PP Filter body
PP Drain screw
PVC Inlet
ABS cover Nut
In/Outlet Seal
Main Seal
PP Cover
PPO Impeller
Mechanical Seal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
PP Pump Body
PA Base
Motor Flang
Motor Base
Coil
Bearing
Rotor
Motor cover
Fan
PP Fan cover
Alu Terminal cover
Alu Terminal Box
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
PP-750-1500 PP-2000-3000
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨） Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（BUT） RS 百年英国制造企业 Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热 Motor Material: 50WW600 High efficiency heat dissipation
电机防护： 前后双⻣架密封结构 Motor protection: Front and rear double skeleton sealing structure
泵轴材质： SS+ Cr调质钢 Shaft: 304SS Food grade stainless steel+40Cr tempered steel
绝缘等级: F级 Insulation class: Class F
介质温度： ≤ ° Medium temperature: ≤45°
防护等级： IP Protection class: IP55
接线盒：PA尼⻰阻燃 Junction box: PA nylon flame retardant
泵体材质：PP+ GF Pump body material: PP+35GF
防护等级： IP Protection class: IP66
接线盒： 铝合⾦阻燃结构 Junction box: Aluminum alloy flame retardant structure
27
STP
SPA休闲泵系列
SPA LEISURE PUMP SERIES
⾼效节能
High efficiency
and energy saving
结构可靠
Reliable structure
环保塑料
Environmental plastic
低噪⾳ 抗泄漏
Low noise Anti-leakage
28
型号 输出功率(HP) 输出功率（KW)
Model
最⼤流量（L/min)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压(V)
Voltage
STP2-550
STP2-600
STP2-750
0.55
0.6
0.75
0.37
0.45
0.55
180
210
240
9.5
10.5
12
40-50
40-50
40-50
220
220
220
(m)
2
4
6
8
10
12
14
16
(L/min)
0 40 80 120 160 200 240 280 320
STP2-550 STP2-600 STP2-750
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（ BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material:50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 3 SS+ Cr调质钢
防护等级：IP
Protection class: IP55
介质温度：≤ 5°
Medium temperature: ≤45°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
接线盒：PA尼⻰阻燃
Junction box: PA nylon flame retardant
泵体材质：PP+ GF
Pump body material: PP+35GF
SPA PUMP LEISURE PUMP
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
SPA泵、休闲泵
387
98
53.5
DN40
de50
133
102.5
237
169
内螺纹G1-1/2
内螺
纹G1-1/2
Shaft:304SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
Output power Output power Outlet
DN40
de50
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
29
SPA PUMP LEISURE PUMP
SPA泵、休闲泵
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（ BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material:50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 3 SS+ Cr调质钢
防护等级：IP
Protection class: IP55
介质温度：≤ 5°
Medium temperature: ≤45°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
接线盒：PA尼⻰阻燃
Junction box: PA nylon flame retardant
泵体材质：PP+ GF
Shaft:304SS Food grade stainless steel Pump body material: PP+35GF
+40Cr tempered steel
型号 输出功率(HP) 输出功率（KW)
Model
最⼤流量（L/min)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
SEP2-750
SEP2-1000
SEP2-1500
0.75
1
1.5
0.55
0.75
1.1
300
330
360
12
15
16
50
50
50
220
220
220
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
Output power Output power Outlet
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
3
6
9
12
15
18
0 50 100 150 200 300 350 400 450
(m)
(L/min)
250
SEP2-750 SEP2-1000 SEP2-1500
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
30
31 SPA PUMP LEISURE PUMP
SPA泵、休闲泵
13
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 14 16
17
18
19
20
21
23
22
24
25
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
EPDM 密封圈 /EPDM seal ring
接线盒 /Terminal Box Cover
防爆电容 /Explosion proof Capacitor
保护器 /Protector
接线盒 /Terminal box
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
EPDM 密封圈 /EPDM seal ring
泵盖 /Pump Cover PP
泵盖螺丝 /Screw SS304
FKM 导叶密封圈 / FKM diffuser seal ring
PPO 叶轮 /PPO impeller
机械密封 /Mechanical seal
PP 泵体 /PP pump body
电机法兰 /Motor Flange Alu
机座 /Casing
线圈 /Coil
前轴承 /Front Bearing
转子 /Rotor
后轴承 /Back Bearing
电机后盖 /Motor Cover
风叶 /Fan
风罩 /Fan cover
411.5
98
48
DN40(2”)
137.5
DN40(2”)
113
164
240
内螺纹G1-1/2
内螺
纹G1-1/2
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜、按摩浴缸等需要过滤的环境
Suitable for various household and Jacuzzi, commercial swimming pools, hot springs,
landscape baths, aquariums and other environments that require filtration
SPA PUMP LEISURE PUMP
SPA泵、休闲泵
464
76.5
89
DN50
120
DN50
32
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
防护等级：ODP/TEFC
ENCL.: ODP/TEFC
介质温度：≤ 5°
Medium temperature: ≤45°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
泵体材质：PP+ GF
Pump body material: PP+35GF
泵轴材质： SS+ #
Shaft:304SS Food grade stainless steel+45#
212
242
123
244
210
244
型号 输出功率(HP)
Model
电流(A)
Current / A
流量(m³/h)
Max Flow
扬程(m) 运转⽅式
Operation method
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
Output Power
电压频率
Voltage / Hz Max Head
56SP2500-2/6
56SP2200-2/6
56SP2200-2
56SP1100-2/6
56SP1500-2/4
48SP750-2/6
48SP750-2
48SP750-2
230V 60HZ
230V 60HZ
230V 60HZ
230V 60HZ
230V 60HZ
115V 60HZ
115V 60HZ
230V 60HZ
230V 60HZ
115V 60HZ
115V 60HZ
115V 60HZ
230V 60HZ
2pole 3.5HP
6pole 0.3HP
2pole 3HP
6pole 0.25HP
2pole 3HP
2pole 2HP
6pole 0.25HP
2pole 2HP
4pole 0.18HP
2pole 1.5HP
6pole 0.2HP
2pole 1.5HP
2pole 1.5HP
14A
1.1A
12A
0.95A
12A
13.8A
1.8A
8A
2.6A
10.3A
1.6A
10A
5A
52
15.5
49
16
49
35
8
35
15.8
32.5
7.5
32
32
23
4.4
19
4
19
19
4
19
4.2
15.5
3.5
15.5
15.5
单⼀电容运转/PSC
双值电容运转/Dual Capacitor
单⼀电容运转/PSC
双值电容运转/Dual Capacitor
单⼀电容运转/PSC
单⼀电容运转/PSC
双值电容运转/Dual Capacitor
单⼀电容运转/PSC
双值电容运转/Dual Capacitor
单⼀电容运转/PSC
双值电容运转/Dual Capacitor
单⼀电容运转/PSC
单⼀电容运转/PSC
型号 输出功率(HP) 输出功率（KW)
Model
最⼤流量（L/min)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
SPP3-550
SPP3-600
SPP3-750
0.55
0.6
0.75
0.37
0.45
0.55
180
210
240
9.5
10.5
12
40-50
40-50
40-50
220
220
220
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
33 Output power Output power Outlet (m)
2
4
6
8
10
12
14
16
(L/min)
0 40 80 120 160 200 240 280 320
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
SPP3-550 SPP3-600 SPP3-750
SMALL HOUSEHOLD POOL PUMP
⼩型家庭式泳池泵
型号 输出功率(HP) 输出功率（KW)
Model
最⼤流量（L/min)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
34
Output power Output power Outlet
SPP2-750
SPP2-1000
SPP2-1500
0.75
1
1.5
0.55
0.75
1.1
300
330
360
12
15
16
50
50
50
220
220
220
3
6
9
12
15
18
0 50 100 150 200 300 350 400 450
(m)
(L/min)
250
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
SPP2-750 SPP2-1000 SPP2-1500
12 13 14 16
19
22
23
24
25
26
27
28
29
30
5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
15
17
18
20
21
SMALLHOUSEHOLD POOLPUMP
⼩型家庭式泳池泵
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
观察盖螺母 /ABS Cover Nut
观察盖 /Visible cover
观察盖橡胶垫 /Seal
PP 过滤篮 /PP Filter tank
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
EPDM 密封圈 /EPDM seal ring
接线盒 /Terminal Box Cover
防爆电容 /Explosion proof Capacitor
保护器 /Protector
接线盒 /Terminal box
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
EPDM 密封圈 /EPDM seal ring
PP 放水螺丝 /PP Drain screw
PP 过滤器 / PP Filter body
EPDM/ 密封圈
PP 泵体 /PP Pump Body
PPO 叶轮 /PPO impeller
EPDM / 密封圈
PP 机封座 /PP machine sealing seat
电机法兰 /Motor Flange Alu
机座 /Casing
线圈 /Coil
前轴承 /Front Bearing
转子 /Rotor
后轴承 /Back Bearing
电机后盖 /Motor Cover
风叶 /Fan
风罩 /Fan cover
521
160 98
147.5
267
237
197
76
102.5
内螺纹G1-1/2
内螺纹G1-1/2
DN40
de50
DN40
de50
147.5
DN40
de50
265
240
197
113
119.5
内螺纹G1-1/2
内螺纹G1-1/2
DN40
de50
35
型号 输⼊功率(HP) 输⼊功率（KW)
Model
最⼤流量（m³/h)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
STP-2000
STP-2500
STP-3000
2
2.5
3
1.5
1.8
2.2
42
45
47
50-63
50-63
50-63
220/380
220/380
220/380
MULTIFUNCTIONAL POOL PUMP
多功能塑料泵
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
STP-2000 STP-2500 STP-3000
解剖图 / Anatomical Drawing
232.5
109
288
182
8.5
103.5
272
472
DN40/DN50
de50/de63
144
Input power Input power Outlet
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（ BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material:50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 316SS+ Cr调质钢
Shaft:316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级：IP
Protection class: Ip66
介质温度：≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
接线盒：铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质：PA材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
DN40/DN50
de50/de63
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
15
16
18
4
8
12
16
20
24
0 6 12 18 24 36 42 48 54
(m)
(m³/h)
30
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
机械密封 / MECHANICAL SEAL
可选配 / OPTIONAL
36
MULTIFUNCTIONAL POOL PUMP
多功能塑料泵
37 型号 输⼊功率(HP) 输⼊功率（KW)
Model
最⼤流量（m³/h)
MAX Flow rate
最⼤扬程（m)
MAX Head
⼝径（mm) 电压（V)
Voltage
STP-4000
STP-5500
STP-7500
4
5.5
7.5
3
4
5.5
75
87
98
20
21
25
90-110
90-110
90-110
380
380
380
产品参数
STP-4000 STP-5500 STP-7500
PRODUCT PARAMETERS
Input power Input power Outlet
机械密封： S碳化硅+ SS+氟橡㬵(超强耐磨）
Mechanical seal: S silicon carbide + 316SS +
fluorine rubber (super wear-resistant)
轴承：（ BUT） RS 百年英国制造企业
Bearing: (BUT)2RS1 Made in UK
机芯材质： WW ⾼效散热
Motor Material:50WW600 High efficiency
heat dissipation
泵轴材质： 316SS+ Cr调质钢
Shaft:316SS Food grade stainless steel
+40Cr tempered steel
防护等级：IP
Protection class: Ip66
介质温度：≤ °
Medium temperature: ≤75°
绝缘等级:F级
Insulation class: Class F
接线盒：铝合⾦阻燃结构
Junction box: Aluminum alloy flame
retardant structure
泵体材质：PA材质（耐⾼温）
Pump body material: PA material
(high temperature resistant)
电机防护：前后双⻣架密封结构
Motor protection: Front and rear
double skeleton sealing structure
PTFE 机械密封
PTFE MECHANICAL SEAL
可选配 / OPTIONAL 标配 / STANDARD EQUIPMENT
BUT 双列深沟球轴承
BUT4205 double row
deep groove ball bearings
(m)
4
8
12
16
20
24
28
32
(m³/h)
0 14 28 42 56 70 84 98 112
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming pools, hot springs, landscape
baths, aquariums and other environments that require filtration
技术参数
TECHNICAL PARAMETERS
解剖图 / Anatomical Drawing
38
306.5
416.5
166
224.5
8.5 141.5
324
636
PVC DN80 167.5 (90mm)
PVC DN100(110mm)
PVC DN80(90mm)
PVC DN100(110mm)
9 10
14
17
22
24
25
26
27
28
30
31
1
2
3
4 5
6 7 8 12
13
15
19 18
29
21
20
23
11
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
FKM 导叶密封圈 / FKM diffuser seal ring
接线盒 /Terminal Box Cover
接线盒 /Terminal box
ABS 内法兰 /ABS internal flange
ABS 法兰 /ABS external flange
304 法兰 /304 Flange
PVC 接口 /PVC outlet
ABS 接口螺母 /ABS outlet nut
FKM 导叶密封圈 / FKM diffuser seal ring
PP 盖板 /PP Lid
PA 泵体 /PA pump body
PPO 叶轮 /PPO impeller
机械密封 /Mechanical Seal
FKM 导叶密封圈 / FKM diffuser seal ring
PA 机封座 /PA machine sealing seat
FKM 油封 /FKM oil seal
电机前法兰 /Motor Flang
纸密封 /Seal
PA 底座 /PA Base
机座 /Casing
纸密封 /Seal
线圈 /Coil
前轴承 /Front Bearing
转子 /Rotor
后轴承 /Back Bearing
电机后盖 /Motor Cover
FKM 油封 /FKM oil seal
风叶 /Fan
风罩 /Fan cover
MULTIFUNCTIONAL POOL PUMP
多功能塑料泵
SCT TOP-OUT SERIES
顶部出⽔沙缸系列
缸⾝有防紫外线的聚氨酯保护层
The cylinder body is covered with
UV protective polyurethane coating
⼈体⼯学设计的六向阀⻔
Ergonomically designed six-way valves
具有出⾊的过滤能⼒
Excellent filtration capability
防化学腐蚀
Chemical protection
有监测运作压⼒的压⼒表
A pressure gauge to monitor the operating pressure
具有反冲洗功能,需要时只需简单操作，从⽽免去额外的维护费⽤
With a backwash function, it is simple to operate when needed, thus eliminating additional maintenance costs
底排砂阀可便于移除或更换砂缸内的砂
The bottom sand discharge valve facilitates
the removal or replacement of sand in the sand cylinder
产品功能
PRODUCT FEATURES
过滤器由优质的玻璃纤维和树脂制造⽽成；过滤器布⽔器均匀布⽔原理设计，有效提升过滤
及反冲洗效能。池⽔经过砂缸过滤后，有效去降⽔中的杂质和悬浮物，净化⽔质。产品规格⻬
全，适⽤于各种规格的海洋馆、⽔族馆、⼯⼚化养殖、园林景观⻥池、游泳池、园林景观池、⾬
⽔收集及⽔上乐园等场合的循环⽔处理过滤设备。
The filter is made of high quality fiberglass and resin; Filter water distributor uniform water
distribution principle design, effectively improve filtration and backwash efficiency. After the pool
water is filtered through the sand tank, the impurities and suspended matter in the precipitation
are effectively removed and the water quality is purified.
Product specifications are complete, suitable for various specifications of aquarium, aquarium,
factory farming, garden landscape fish pond, swimming pool, garden landscape pool, rainwater
collection and water park and other occasions of circulating water treatment and filtration
equipment.
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、
海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming
pools, hot springs, landscape baths, aquariums and other
environments that require filtration
型号
Model
流量（m³/h)
Design flow
过滤（㎡）
Filtration
⾼度（mm)
Height
SCT400
SCT450
SCT500
SCT600
SCT700
SCT700A
SCT800
SCT900
SCT1000
SCT1100
SCT1200
SCT1400
16”/Φ400
18”/Φ450
20”/Φ500
25”/Φ625
28”/Φ700
28”/Φ700
32”/Φ800
36”/Φ900
40”/Φ1000
44”/Φ1100
48”/Φ1200
56”/Φ1400
1.5”
1.5”
1.5”
1.5”
1.5”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
6.3
7
11
16
18.5
23
25
30
35
40
45
50
0.13
0.14
0.2
0.3
0.37
0.37
0.5
0.64
0.79
0.98
1.13
1.53
35
50
80
125
190
190
350
400
620
800
875
1400
650
730
780
880
960
960
1160
1230
1280
1360
1480
1690
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
直径(mm)
Diameter
⼝径（inch)
Inlet/Outlet
39 0.5-08mm沙粒重量 (KG) Sand weight 0.5-0.8mm
SCS SIDE-OUT SERIES
侧⾯出⽔沙缸系列
40
产品功能
PRODUCT FEATURES
过滤器由优质的玻璃纤维和树脂制造⽽成；过滤器布⽔器均匀布⽔原理设计，有效提升过滤
及反冲洗效能。池⽔经过砂缸过滤后，有效去降⽔中的杂质和悬浮物，净化⽔质。产品规格⻬
全，适⽤于各种规格的海洋馆、⽔族馆、⼯⼚化养殖、园林景观⻥池、游泳池、园林景观池、⾬
⽔收集及⽔上乐园等场合的循环⽔处理过滤设备。
The filter is made of high quality fiberglass and resin; Filter water distributor uniform water
distribution principle design, effectively improve filtration and backwash efficiency. After the pool
water is filtered through the sand tank, the impurities and suspended matter in the precipitation
are effectively removed and the water quality is purified.
Product specifications are complete, suitable for various specifications of aquarium, aquarium,
factory farming, garden landscape fish pond, swimming pool, garden landscape pool, rainwater
collection and water park and other occasions of circulating water treatment and filtration
equipment.
适⽤范围
SCOPE OF APPLICATION
适⽤于各种家⽤、商⽤游泳池、温泉、景观浴池、⽔族馆、
海鲜等需要过滤的环境
Suitable for various household and commercial swimming
pools, hot springs, landscape baths, aquariums and other
environments that require filtration
型号
Model
流量（m³/h)
Design flow
过滤（㎡） ⾼度（mm)
Height
SCS500
SCS600
SCS700
SCS700A
SCS800
SCS900
SCS1000
SCS1100
SCS1200
SCS1400
20”/Φ500
25”/Φ625
28”/Φ700
28”/Φ700
32”/Φ800
36”/Φ900
40”/Φ1000
44”/Φ1100
48”/Φ1200
56”/Φ1400
1.5”
1.5”
1.5”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
11
16
18.5
23
25
30
35
40
45
50
0.2
0.3
0.37
0.37
0.5
0.64
0.79
0.98
1.13
1.53
80
125
190
190
350
400
620
800
875
1400
660
740
830
830
990
1070
1130
1220
1320
1460
产品参数
PRODUCT PARAMETERS
直径(mm)
Diameter
⼝径（inch)
Inlet/Outlet
0.5-08mm沙粒重量 (KG)
缸⾝有防紫外线的聚氨酯保护层
The cylinder body is covered with
UV protective polyurethane coating
⼈体⼯学设计的六向阀⻔
Ergonomically designed six-way valves
具有出⾊的过滤能⼒
Excellent filtration capability
防化学腐蚀
Chemical protection
有监测运作压⼒的压⼒表
A pressure gauge to monitor the operating pressure
具有反冲洗功能,需要时只需简单操作，从⽽免去额外的维护费⽤
With a backwash function, it is simple to operate when needed, thus eliminating additional maintenance costs
底排砂阀可便于移除或更换砂缸内的砂
The bottom sand discharge valve facilitates
the removal or replacement of sand in the sand cylinder
Filtration Sand weight 0.5-0.8mm
在⼴阔的养殖领域中，海⽔养殖泵展现出了其强⼤的多⽤途特性。它不仅是海⽔养殖的得
⼒助⼿，更是养殖场的可靠伙伴。这款海⽔养殖泵，以其卓越的性能和稳定的运⾏，为养殖场
带来了⾼效的助⼒。⽆论是需要进⾏⽔体循环，保持⽔质的清新与活⼒，还是在特定情境下进
⾏精准的⽔流控制，它都能轻松胜任。⽆论是⻥类、⻉类还是其他养殖品种，海⽔养殖泵都能
为它们提供⼀个良好的⽣⻓环境。
In a wide range of aquaculture fields, mariculture pumps show their powerful multipurpose characteristics. It is not only the right-hand man of mariculture, but also a
reliable partner of aquaculture. This mariculture pump, with its excellent performance
and stable operation, brings efficient help to the farm. Whether you need to circulate
water, keep it fresh and vibrant, or precisely control the flow of water in a given
situation, it can easily do the job. Whether it is fish, shellfish or other farmed species,
mariculture pumps can provide a good growing environment for them.
在畜牧业、养殖业领域中，除臭降温，改善猪舍环境、湿度与健康，是因为畜牧业⾥⾯会涉
及到次氯酸钠（NaClO）消毒液，⼀般⾦属类的泵都没法使⽤，SPP系列塑料泵能很好的解决
及补充这个问题，从⽽改善畜牧⼚区的成⻓环境，让动物们茁壮成⻓，隔绝病菌。
In the field of animal husbandry and aquaculture, deodorization and cooling, improving
the environment, humidity and health of the pig house, because the animal husbandry
will involve sodium hypochlorite (NaClO) disinfectant, the general metal pump can not
be used, SPP series plastic pump can solve and supplement this problem, so as to
improve the growth environment of the animal husbandry workshop, so that the
animals thrive, isolated bacteria.
41
还可⽤于畜牧业及海⽔、淡⽔养殖
It can also be used for animal husbandry
and seawater and freshwater aquaculture
42
Add: Qianwayu Industrial Area, Daxi Town, Taizhou
City, Zhejiang, China.
Tel:(+86)0576-86321021 (+86)0576-86865888
E-mail:sales@bodaopump-motor.cn
www.cnbdjd.en.alibaba.com
TAIZHOU BODAO
MECHANICAL & ELECTRICAL CO.,LTD.
