心未远细划时代

CONTENTS

02翔业集团
04公司简介
06业务范围
08核心优势

党建引领固根基管理架构矩阵化人才储备梯队化流程建设数智化设计标准统一化成本管控精细化工期管控动态化安全文明标准化质量管理流程化

14公司荣誉

15业务案例

机场工程
酒店工程
产业园
商办综合体
政府代建
业务咨询
园林绿化工程

IPORTGROUP翔业集团

厦门翔业集团有限公司XiamenIPORTGroupCo.,Ltd.

跨地域、多元化的大型国有企业集团，定位为国际一流的机场运营集团、国内一流的产业投资集团。重点布局机场业、物流与供应链、旅游酒店、临港经济片区开发运营管理等板块。

G 1+3+1 1”雁阵产业发展格局

“1011”区域布局

“一线”

五通到高崎沿线

定位为现有产业的耕耘蓄力和转型提升区，重点发展研发智造、商贸服务、国际总部等产业。

“一岛”

大岛

定位为空港核心圈层的载体，重点发展航空枢纽、航空物流、航空维修、商旅文化、生鲜集散等产业。

“一片”

翔南片区

定位为产业高质量发展区，重点发展科研开发、航空维修制造、国际物流、保税加工及贸易等产业。

“—区” 福州临空经济区

定位为集团在榕发展核心区域，围绕“一核四组团”产业布局，全力挖掘区域投资机会，力促投资项目生成落地，做大区域产业规模。

COMPANYPROFILE公司简介

作为翔业集团旗下工程建设的核心业务单元，公司肩负着包括厦门翔安国际机场、福州机场二期扩建等重大项目的建设任务。同时还承接翔业集团内部，以及以四地机场为主的民航专业工程、临港片区开发、轨道、市政等工程代建业务。

鹰志雁和—志存高远，和谐共进。公司始终心怀梦想，坚守工匠精神，不惧前行，秉持着“品质成就美好，价值链接世界”的企业使命，坚守工匠精神，专注品质提升，打造标杆工程。

2015

应厦门翔安国际机场建设需要福建兆翔机场建设有限公司正式成立

2024

根据翔业集团代建业务整合的总体部署，全面承接翔业集团代建业务，整合资源，提升业务能力；成立翔业城市绿化公司，业务范围涵盖绿化养护、环卫保洁业务及绿化工程等

2019

为加快推进福州机场二期扩建工程开工建设成立福州分公司，进一步拓展业务版图

BUSINESS SCOPE 业务范围

MAJORADVANTAGES 核心优势

党建引领固根基

公司党委秉承在机场建设过程中积淀形成的创新理念和宝贵经验，创建“翔心筑新”党建品牌，充分发挥党支部战斗堡垒和党员先锋模范作用。紧密围绕公司项目建设中心工作，不断探索党建融合生产经营的发展路径、工作方法，总结经验，推动党建工作与项目建设工作同频共振、同向发力，努力将党建工作“软实力”转化为项目建设的“硬支撑”，推动高质量党建引领工程建设高质量发展。

·品牌理念：不忘初心、进取创新、坚守匠心、人文筑新·品牌核心价值：敬业、精益、专注、创新

管理架构矩阵化

公司下设综合部、财务部、规划总工办、成本合约部、运行督查室、业务发展部、航站区工程部、飞行区工程部、配套区工程部及机电信息工程部等，管理职能覆盖工程建设全周期。

人才储备梯队化

始终高度重视以人为本稳健发展，构建强大的专业人才矩阵和雄厚的人力资源储备，技术人才占比超75% ，为各类复杂项目提供技术支持和智慧方案。组建专属服务团队，满足每个项目的独特需求，从设计、工程到成本等均由经验丰富的专业人才担任。

流程建设数智化

10BIM5D全过程管理

构建覆盖全专业的三维算量模型，通过智能关联清单定额与可视化呈现，实现构件级维度的清单定额计量，打通从模型管理、工序报验、质量验评至进度计量全流程管理链条。

2数字化施工平台

通过实时数据监控和全过程质量管理实现了数字化施工监管。

30智慧工地平台

依托云计算、大数据、人工智能及物联网等技术，前端智能监测感知设备，实现多工地现场的人、机、料、法、环、安全、进度、绿色施工等生产态势信息集中管控。

50VR沉浸式体验系统

基于 B1N+G1S+V R 技术，将项目建筑结构、设施数据与地理环境模型数据进行融合渲染，打造虚拟场景，增强用户对工程项目的理解和认知。

大数据及云平台

大数据平台完成基础平台建设，整合机场运行、旅客、物流、安全、管理五大主题数据，构建统一数据底座；云平台实现福厦两地资源“两个节点、一朵云”管理，支撑智能建造类系统、先行先试项目、云平台上云测试等资源使用。

7信息安全咨询项目：

提供专业安全咨询服务，制定风险管理方案，降低施工隐患，保障工程高效推进。

设计标准统一化

覆盖设计全周期的标准化管理体系，涵盖图纸审核、变更管理、风险控制等核心环节，贯穿设计对接、进度管控、成果验收等全流程。

基于400余项课题研究与实践经验，编制《福建兆翔机场建设有限公司设计管理手册》，制定建筑、装修、景观、标识系统、结构、电气、给排水、暖通、智能化、BIM实施管理、无障碍设施设备配置、防水设计、建筑机电工程消声减震等13类专业技术标准，以系统化、模块化管控确保设计质量与效率双提升。

13 类专业技术标准

建筑|装修|景观|标识系统|结构|电气|给排水|暖通|智能化BIM实施管理|无障碍设施设备配置|防水设计|建筑机电工程消声减震

成本管控精细化

依托BIM5D管理平台、BIM建设及协同投资管控平台，构建责任目标成本与动态成本管理体系。采用“背靠背”清单编制管理和全过程造价咨询，形成包括责任目标成本、动态成本、合约规划的三大管理方式。通过一体化管理、限额设计及表格流程化管理，推动项目招标，强化成本控制，实现精准的成本管理目标。

根据区域匹配档级，准确编制招标预算价，严格控制工程变更，对其必要性、经济性、技术可行性、合规性和执行真实性进行分析。如厦门翔安国际机场及福州机场二期项目中，结算价较概算价节省约 25% 。

工期管控动态化

通过亮灯机制，对关键节点进行预警和纠偏；利用“匠心杯”考评机制与集团的“翔心杯”考核相结合，对工程参建单位实施月度和季度考评，确保关键节点的有效监督。

采用“工期规划－资源调度－风险预控”的专业管理方法，显著缩短项目工期约 10perthousand 20% ，有效控制成本，避免延误带来的违约金、人工超支或融资成本增加。

安全文明标准化

通过制定《安全文明施工标准化施工手册》，推行6S管理机制，保持工程安全文明施工标准化和常态化，严格落实扬尘防治“6个100% ”措施，检查施工围挡、净车出入、防尘降噪、裸土覆盖、污水排放、建筑材料堆放、垃圾清扫分类等文明施工相关内容。

附录一厦门翔安机场片区工程关键战略（包含潜在关键战略）跟踪情况汇总表（2024年5月）

COMPANY HONORS公司荣誉

{>} 翔业集团机场地理信息平台应用（一期）荣获“2024中国地理信息产业优秀工程金奖”。

{>} 厦门翔安国际机场项目机场工程获民航质监总站“民用机场品质工程创建工程”表彰授牌。

{+} 福州长乐机场扩建工程一标段项目施工阶段BIM技术综合应用荣获“上海市第六届BIM技术应用创新大赛项目案例奖市政类二等奖”。

{\scriptsize{+}} 厦门翔安国际机场无障碍系统设计获无障碍环境建设智库“无障碍设计奖”。

{>} 基于清单定额规范的BIM5D施工全过程管控平台获得科学技术成果评价证书。

{>} 厦门翔安国际机场民航专业工程受到民航专业工程质量监督总站以及民航华东地区管理局等行业主管部门的通报表扬，获得“行业优秀典范”“机场品质工程标杆”“行业内首个、高标准、品质工程展示平台”等评价。

厦门翔安国际机场飞行区工程部获厦门市“五一先锋号”称号。

{\scriptsize{+}} 海峡新岸（海峡旅游服务中心）获得2020\~2021年度中国建设工程鲁班奖。

{\scriptsize{+}} 厦门新机场航站区2标段为全国安全生产标准化工地学习交流项目

AIRPORT CONSTRUCTION

业务案例

以专业成就品质 靠实力启航新程

福建兆翔机场建设有限公司以其卓越的专业能力与深厚的行业经验，专注于各类建设项目执行，打造了一系列堪称行业典范、备受业界赞誉的重大工程。

公司秉持高质量建设与高品质管理理念，从项目规划的前瞻布局到精细施工的严格执行，乃至项目后期的专业维护，均可为业主提供量身定制的一揽子解决方案，确保每一项工程都能以卓越品质呈现。

云程发越山海，再踏层峰辟新天。
以新航站楼为笔，书写连通世界的新篇章；
以卓越工程为基，铺展区域发展的新蓝图。

厦门翔安国际机场

XIAMENXIANG'AN INTERNATIONALAIRPORT

建设“1个主航站区、2端进场交通、3座航站楼和4条跑道”基本格局，分三期建设。

作为全球少见的填海机场，是海峡西岸区域国际枢纽机场、海丝门户枢纽机场、台湾海峡两岸交流的门户机场。

·本期建设：总建筑面积80万平方米，其中T1航站楼建筑面积55万平方米，77座固定登机桥。建设北1、南1两条远距平行跑道、195个停机位、8万平方米综合交通中心、近17万平方米的停车楼，可满足飞机起降38万架次、年旅客吞吐量4500万人次、货邮吞吐量75万吨的使用需求。

·近期建设：3600米长的北2跑道，新增33个停机位，新建20^~25 万平方米T2航站楼和相应配套工程，可满足飞机起降51万架次、年旅客吞吐量6200万人次、货邮吞吐量100万吨。

·终端建设：3000米长的南2跑道，新增110个停机位，新建20^~25 万平方米T3航站楼和货站等配套工程，可满足飞机起降63万架次、年旅客吞吐量8500万人次、货邮吞吐量200万吨的使用需求。

福州长乐机场二期扩建工程

FUZHOUCHANGLEINTERNATIONAL AIRPORTPHASEIIEXPANSION

新建一座25.5万平米航站楼，8.16万平米交通中心，12.2万平米停车楼，另在现有跑道东侧1920米处新建一条3600米 x45 米跑道。项目建成后，福州机场跨入“双跑道、双航站楼”时代。

·预测本期（2030年）旅客吞吐量3600万人次，货运45万吨。·近期总规修编（2035年）旅客吞吐量5000万人次，货运65万吨。
·远期总规修编规划（2050年）旅客吞吐量8000万人次，货运150万吨。

厦门高崎国际机场

LIANCHENGGUANZHAISHANAIRPORT拥有T3、T4两座候机楼，1条长跑道3400米，2条平行滑行道、10条联络道，可起降B747－8等大型飞机。停机坪总面积80万平方米，停机位96个；候机楼总建筑面积23.78万平方米；共通航112个城市，已开通航线161条。

为4E级民用国际机场，是中国东南沿海重要的区域性航空枢纽，为中国十二大干线机场之一。

23.78万平方米 41.7亿元 建筑面积 投资规模

连城冠山机场

LIANCHENGGUANZHAISHANAIRPORT

作为军民合用的旅游支线机场，是闽西革命老区的唯一机场，通航后就成为党和国家领导人视察福建的第一站。

航站楼面积6500平方米，民航站坪设3个C类机位；机场跑道长2400米，宽50米；可满足年旅客吞吐量14万人次、货邮吞吐量800吨的使用需求；机场开通7条航线，通航8个城市。

武夷山机场

WUYISHANAIRPORT

作为闽北唯一空中门户，武夷山机场是4C级军民合用机场和丨类航空口岸。年设计吞吐量200万人次。机场跑道长2400米、宽45米，停机坪18000平方米，可供起降B-737和MD-82等中型飞机。

现为厦门翔业集团控股子公司，依托武夷山“双世遗”旅游资源，致力打造“全国最佳旅游机场”。

于万干繁华都市，筑一方宁静港湾。
以入微匠心，构筑商务休憩空间，让旅人在此邂逅惬意，在时光流转中收拾心情再出发。

厦门佰翔汇馨威斯汀酒店

THE WESTIN XIAMEN

7.8万平方米建筑面积

地处商业中心，可远眺秀美的赏湖及繁茂的仙岳山景，一览城市壮阔景观。
独特的外观设计，高耸入云，顶层呈纸飞机造型，展现出强烈的现代感。
拥有300间客房及4间餐厅，满足宾客住宿及用餐需求。
拥有超过1500平方米的活动和会议空间，满足不同商务活动需求。

厦门佰翔五通酒店

XIAMENWUTONGFLIPORTHOTEL

福建省首家拥有私家海滩与会展中心的高端酒店。

拥有620间配套完善的豪华客房及套房，配备5间风格迥异的特色美食餐厅与酒吧。

配有超干平的无柱大宴会厅和多功能厅，提供“一站式”的会议宴会服务，致力于为客户提供轻松、便捷、独特、尊贵的商旅体验。

11万平方米

建筑面积

龙岩佰翔京华酒店

LONGYANJINGHUAFLIPORTHOTEL

坐落于龙岩城区CBD地段，与龙岩京华中心共同构成超高层双塔地标。提供高端住宿、商务会议及休闲娱乐服务。

福州海瀛湾佰翔度假酒店

FUZHOUSEAVIEWFLIPORTRESORT

位于福州机场片区，集高端度假与会议功能于一体，融合现代时尚设计与海洋风格，是理想的休闲度假选择。

海丝艺术品中心琨烁酒店

XIAMENHISILKARTWORKCENTER FLIPORTCOSOHOTEL

佰翔酒店集团旗下首家艺术主题酒店，以艺术臻品为载体，为藏家、艺术家和商旅客人提供独特的艺术体验之旅。

厦门空港佰翔花园酒店

XIAMENFLIPORTGARDENHOTEL

位于厦门机场西侧，拥有342间不同类型的观景房，设有中西式餐厅、室内恒温泳池、网球场、健身房以及一座集亚热带风情花卉与现代园林艺术于一体的中庭花园。

漳州佰翔圆山酒店

ZHANGZHOUYUANSHANFLIPORTHOTEL

按五星级标准建造，集休闲、会议、度假、养生为一体的高端温泉度假酒店，提供全方位的商务与休闲服务。

厦门佰翔软件园酒店

XIAMENSOFTWAREPARKFLIPORTHOTEL

位于厦门软件园内，便捷的位置和现代化设施使其成为商务旅客的理想之选，提供舒适的住宿和高效的会议空间。

晋江佰翔世纪酒店

JINJIANGSHIJIFLIPORTHOTEL

位于晋江市中心，是一家集商务、会议、休闲于一体的高端酒店，以其优质的服务和现代化设施受到广泛好评。

宁德佰翔三都澳大酒店

NINGDESANDU'AOFLIPORTHOTEL

坐落在宁德市三都澳风景区，拥有壮丽海景和完善的休闲设施，是享受自然美景和放松身心的理想场所。

南京佰翔花园酒店

NANJINGFLIPORTGARDEN HOTEL

位于南京市繁华地带，结合现代设计与温馨服务，提供高品质住宿体验，适合商务出行和休闲旅游。

南平佰翔大酒店 NANPINGFLIPORTHOTEL

坐落于南平市区，提供豪华住宿、会议服务及休闲设施，以其卓越的服务和便利的地理位置吸引了众多宾客。

上海佰翔花园酒店

SHANGHAIFLIPORTGARDENHOTEL

位于上海市中心，交通便利，设施齐全，提供舒适住宿和高效会议服务，是商务和休闲旅行者的理想选择。

武夷山佰翔花园酒店WUYISHANFLIPORTGARDENHOTEL

坐落于风景秀丽的武夷山脚下，融合自然美景与现代设施，提供宁静舒适的住宿体验，是探索自然的理想下榻之地。

精筑产业新地标，助推企业大发展。立足前沿视野，创新规划理念，深度融合科技，为企业搭建孵化成长的优质平台，共赴实干成就梦想的新征程。

翔南D片区

国际物流中心INTERNATIONALLOGISTICSHUB

规划2栋双层高标保税仓库，拟打造多功能的综合型物流保税平台，提供全方位的物流和供应链管理服务。

9.2万平方米建筑面积

先进智造中心ADVANCEDINTELLIGENTMANUFACTURINGCENTER

国际科创中心

INTERNATIONALSCIENCE& INNOVATIONPARK

规划9栋多样化、定制化高标通用厂房，是翔南片区综保区围网内唯一通用厂房载体。可提供 0.35~2 万平方米定制化空间，旨在打造高效灵活的生产制造经营环境。

9.5万平方米建筑面积

规划6栋建筑，规划涵盖口岸大楼、研发办公楼、配套公寓、宿舍等业态。以口岸服务为核心，拟打造多元综合服务平台，提供创新、活力生活工作配套服务。

7.6万平方米建筑面积

未来产业科技园一期

FUTUREINDUSTRYTECHNOLOGYPARKPHASE1

规划34栋建筑，将面向基因与生物技术以及新能源新材料前沿领域，建设产业基地及其配套基础设施，推动生物医药、新能源新材料产业发展。

65万平方米建筑面积

航空工业园AVIATIONINDUSTRIALPARK

规划14栋建筑，主要由定制化及专用厂房、生活配套和办公区三部分功能区共14栋单体建筑组成。旨在打造招商载体、产业政策、投融资服务、信息服务等功能于一体的新型生态航空产业园区。

22万平方米建筑面积

厦门汽车城（集泰中心）

XIAMENAUTOCITY(JITAICENTER)

福建省重点示范工程、厦门市政府批准的永久性汽车行业专业平台。涵盖汽车4S店集群、汽配中心、整车仓储、汽车文化中心、公共服务中心等产业配套。

65万平方米建筑面积

打造地标项目，重绘商业版图。 以前瞻性眼光打造至臻细节，让商务办公楼也有独特的 格调，为现代化办公空间注入美学的灵感。

厦门综合航空培训基地

XIAMENINTEGRATED AVIATIONTRAININGBASE

5.7万平方米建筑面积

规划4栋建筑，打造集会议中心、产业办公、精品酒店、服务公寓、休闲商业为一体的“产、学、研、服”立体式综合航空服务平台。

海峡新岸STRAITSNEWCOAST

位于厦门环岛路，是一座涵盖商业、写字楼、酒店、会展、码头等五大功能板块的大型旅游综合体。

汇聚轻奢名品、时尚婚庆、家庭亲子、运动养生等四大产业集群，配套丰富玩趣体验的硬件设施，打造消费与情感共融的体验式生活空间。

50万平方米建筑面积

海丝艺术品中心

MARITIMESILKROADARTCENTER

福建省、厦门市两级重点项目。囊括古今艺术中心、当代艺术品创意中心、艺术交易中心和佰翔琨烁艺术酒店、海丝文化广场。

汇聚了茶艺香道、珠宝玉石、主题空间、文创设计、当代艺术、中西绘画、工艺非遗、和古董珍玩等多元业态，为收藏家及业内人士打造一流的收藏、展示、交易、交流平台。

龙岩京华中心LONGYANJINGHUACENTER

屹立于龙岩大道繁华地段，集商业、金融、娱乐、酒店、办公于一体。

集5A甲级商务写字楼、佰翔京华酒店、京华购物广场三大业态为一体，融汇前瞻性视野，汇聚匠心与智慧的创造性规划，倾筑品位非凡。

589平方米建筑面积

厦门翔安国际机场当局业务楼

XIAMENXIANG'ANINTERNATIONAL AIRPORTADMINISTRATIONCOMPLEX

涵盖写字楼、商业、宿舍、仓库、食堂及服务中心。打造集办公、展示、商务、生活等多功能的交流合作平台，提供高时效、高质量、高附加值产品和服务。

启泰中心QITAICENTER

总占地2605平方米，项目涵盖1栋商务写字楼、1栋创意产业办公楼、3000平方米，露天花园平台、8000平方米，主题创业大街、3万平方米，集中展示中心等多重功能分区，拥揽空港片区约25万平方米，海丝艺术品中心产业配套，多维立体交通枢纽等配套

扎根城市肌理，赋能市民生活。
在街边、在桥头，在路上、在灯下，以匠心筑就每一段旅程，以温暖守护每一次行走，让城市的角落都充满便捷与美好。

翔南综保区海关查验场

XIANGNANFTZCUSTOMSINSPECTIONYARD

厦门空港综合保税区封关运作的必要设施，对保障其高效运转至关重要，规划包括海关查验库、检疫处理区、配套建筑及待检停车场等关键功能区域。

厦门翔安国际机场海关工作犬驯养中心项目

XIAMENXIANG'ANAIRPORTCUSTOMSK9TRAININGCENTER

海关工作犬驯养基地为翔安机场海关配套工程的重要组成部分，包含综合楼、驯养管理用房、训练用房及犬舍等设施，为海关工作犬提供高端训练环境，提升查缉效能。

厦门翔安国际机场东进场通道公安检查站项目EASTAPPROACHCHANNELPOLICECHECKPOINTPROJECT

用地面积4843平方米，主要建设内容包括：一座2层站房、两座1层检查大棚，以及管线、室外（含绿化、道路、违法车辆停放区）、智能化、车辆阻拦装置、岗亭、卡口等配套工程。

厦门翔安国际机场西进场通道公安检查站项目WESTAPPROACHCHANNELPOLICECHECKPOINTPROJECT

用地面积5022平方米，主要建设内容包括：一座1层站房，一座1层检查大棚，以及管线、室外（绿化、道路、违法车辆停放区）、智能化、车辆阻拦装置、岗亭、卡口等配套工程。

6042平方米建筑面积

589平方米建筑面积

1770平方米建筑面积

925平方米建筑面积

9.26亿元 厦门轨道3、4号线翔安机场站投资规模 XIANG'ANAIRPORTSTATION(LINE3&4),XIAMENMETRO

植根工程脉络，智慧导航建设。

从蓝图初绘至工交付，以专业引领每一步进程。在时间的流转与空间的构筑中，倾注匠心，让建设的每一步都迈向高效。

阿罗帕机场项目咨询服务

A'LUOPAAIRPORTPROJECTCONSULTINGSERVICES

巴新阿罗帕机场改扩建项目为中铁建公司中标的海外项目，项目业主单位为巴布亚新几内亚国家机场公司。公司作为中铁建公司的咨询单位，对项目施工图阶段、施工阶段的图纸进行技术咨询。

厦门市建设局重点项目咨询服务 XIAMENCONSTRUCTIONBUREAUKEYPROJECTSADVISORY

片区成本咨询服务DISTRICTCOSTCONSULTING

携手同济大学，为厦门市建设局重点项目的工期计划提供专业咨询服务，助力项目高效推进。

为片区财审项目提供投资估算、预算审核、结算审计等全流程成本咨询服务，

城市浑如自然，自然亦是城市。精研巧筑，重构城市风景线。在清新的蓝和怡人的绿中，感受城市的呼吸，触动城市的脉搏。

园林工程 LANDSCAPECONSTRUCTION

翔业城市绿化公司打造的厦门翔安国际机场航站楼-GTC停车楼天井景观样板段均已完成。其中，天井一“东方禅韵，宁静港湾”融合了东方传统美学与现代精奢工艺，天井二“灵动之境，川流不息”松、石、绿植相得益彰，共同为旅客带来别开生面的景观华章。

绿化养护 GREENINGMAINTENANCE

融合厦门地域特色，选用三角梅、榕树等本土植物打造立体景观带及节日主题节点，彰显滨海魅力。引入智能滴灌动态调控灌溉，构建病虫害监测防治体系，结合生物防治与低毒农药精准施药，实现生态养护与资源节约双目标，提升区域生态品质与运营安全。

苗木培育 SEEDLINGCULTIVATION

深化与漳州苗木产区合作，建成首个培育基地，引入先进技术培育优质特色苗木，为翔安机场绿化提供资源，改善周边生态。未来基地将成为新机场绿色地标，以蛊然生机提升旅客体验，助力城市可持续发展。

地址：电话：