博世园林工具推广宣传册 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

博世户外园林及清洗工具 更高效，更便捷，更安全 为专业而生，户外清洗及园林工作从未像此刻一样如此轻松

为什么选择博世园林 绿色能源，无汽油、无异味、维护成本低 无线自由与200多款博世锂电工具共用电池系统 极具平衡感的人因工学设计，轻量便携 低噪音设计，静音不扰民 高效能锂电技术 独一无二科技感 欧盟标准设计美学 1 2 3 全系列 无刷电机 OptiCut 电子 防反弹 侦测 飞轮 动力 伸缩 机身 磁性固定 螺母专利 NTC 温控保护 秒刹 专利ABS 防卡死 自动 防缠绕 自动 放线 1

为你的工具选择最合适的博世18V电池 精准匹配畅享续航 2.0Ah 4.0Ah 5.0Ah 4.0Ah ProCORE18V 5.5Ah ProCORE18V 8.0Ah ProCORE18V 12.0Ah ProCORE18V 8.0Ah GHE 18V-60 GBL 18V-750 GRA 18V2-46 GKE 18V-40 GKE 18V-25 TP GRT 18V-33 GFR 18V-23 GHE 18V-50 TP 可用推荐 可用推荐 可用推荐 可用匹配推荐 可用匹配推荐 可用匹配推荐 可用匹配推荐 紧凑款性能款安核高能款 2

棙䤌㘪圠㬑GRT 18V-33♉䐣㬑GFR 18V-23 嗁♿樉勷劬圠⳱䐣⾝∶⊥⾐ ≾⢘⋯⚖ 01 㦷☎䤌㬑 ㌑⚉䩛㦷☎䤌㬑ㇽ㬼㫋ⵔ䩛⍖䣿 尿䞇琝Ⱶ♷控尣㧍楖䩛⟣㧍㚼㫠 㫋∜䩛⍖䣿⿖⡔ 02 㐩⽱捪◑ ◑噉㏾哔䉧≥䤌㝾⟆忚捃揶徕彸琝 哔⳶⫿⇤⟣ㆼ▌⇢ⶢ功㫠䬗⟣㰎 ㌑⚉䩛◞♉尿䞇琝❊⎖㨆◞♉⌥䯅 捚䱃䐣㫿㧍∶㨆ⵙ㼻 03 ⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸 捒斦⛭徕彸ܓ戈䷢ㆼ⪷⊒徕彸 ⊼➡⌥⩁毊尿䞇ㇽ㬼≝㫋嗩揙 䩛◞♉〉湣 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ 㢤⌳⎖㝎 ⎴㙻䣿叜␼㊎⽣卥䩛㞸㛘徕彸ㇽ㬼⎖㝎䩛⍖䣿〉湣 ㏾哔㌑⚉ · 斞䣿㌑⳾䩛㦷☎䤌㬑 · 惶捔䚍㏘⇢∶哔㛘勄⎴㛘上⽱䩛䤌䄘 · 䎗┠◞♉◗䘞㫠䬗❯偊䩛◞♉䫋㍛ · 斞䣿3527$3⇪⇱劖捋琝嗁♿㤕勊琝 㘪圠勊◞♉䫋㍛⟆掕❯偊 · 斨〵◗䘞➣欹⟆䣿琝㘪圠勊⡣斨〵◗䘞⟆≩㜹 · ⠂㫠斤⠆⊼➡掞捔⎴㙻琝摖┤䣿叜➮⋻ · ⌥ㆼ⌳⩁毊琙ffi◝惴琚 · 斞䣿捒斦⛭➡噆ⵔ䩛㉊尸㏾徕彸 · ⟆➯◞♉揶㉽徕彸琝㧪≥⍖䣿琝傕▝㝾☍ · 㚼㫠䛃䙐䩛樉勷劬徕彸 劦∜叧䣿 · 斞䣿溯惿斦斨〵㬧惿 · 叧䣿梴䤌㬑ⳭⳊ · ㇽ梴䬓⼫䩛⬱⫑劖捋 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 乑捔捃揶 ◞♉䫋㍛◗䘞f*)5fl9 ◗䘞❱㉽ ◞♉䫋㍛琙㘪圠勊琚 㘪圠勊䫋㍛ ≾⢘Ⳮ⛜岜】⿏楖[⾔[溯f 斤斦⇤⠂䤌䀷f 役惾勭⟎Ă 1fl⋦ 捃◝桶 ❯偊 㿂偊 ❯偊 㿂偊 [[㿂偊 ✚┢ 0fl'*)5fl9 fl'*57fl9 GFR 18V-23 \/ GRT 18V-33 揙䣿⬑㩆 圠⭁⏅♁ܓ㇙㤖⫄㭮勖⛭ㇽ⏅♁ܓ✑⿦䙀⇱ܓ≿⬇⇱⤝勖⛭勋㙻 㤍♉䘾圠ܓ䀋丒ܓ⳾牽 ◑❙攤⋍ 峏㬑 ❎捋⡣㘪圠勊 ⎴㙻㛸㭖 捜⚀㞸㙡 㙻啖㛸㙡 咀ㇽ 㙻嚈㮍 ♉圠◗䘞攤⋍ ⊜*)5fl9⛜岜∄嗁ㇽ琚 3

棙䤌勖俈⏅♁㬑GHE 18V-60 㩑哔樉✸⽠┿⏅♁ ≾⢘⋯⚖ 01 㦷☎䤌㬑 ㌑⚉㦷☎䤌㬑ㇽ㬼溯㏾哔尿䞇 ⊼➡㫋楖⍖䣿㧍楖 02 ⇪☀樉✸㽒僒劶 ✱⇭⇪☀樉✸㽒僒劶⍖㍮◞♉ 捚偮㯨俈㧍⇤➮✸㽒␳㬑⫇㙇 03 ⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸 捒斦⛭ܓ➡⊼戈䷢ㆼ⪷⊒斤斦 ㉊尸徕彸⍖㍮㞸㛘㫋嗩揙琝哔 㫋ⵔ咳⋒楖㧍構ㆼ⌳ ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ 劦∜叧䣿㏾哔㌑⚉ ⎴㙻䣿叜␼㊎ 捒斦⛭徕彸⊼➡㤐掲⭢⎴㙻徕彸 · ⫿⟣㏾哔剾☂∄掕☇≝㭘捒䩛✚┢斤斦 · ⫝嶩獖掐徕彸琝掲⇗㼼樤⌥➮⋻沥橀 · ⌥ㆼ⌳⩁毊琙ffi◝惴琚 · 斞䣿斨◱䯊㘪䲿口㗧䩛溯惿斦➣◚◗䘞 · 斞䣿傕⾝䊱䞷捋㙖 · 斨〵◗⿭⎴㙻 · 椆㋦◞♉♶哔 · ㌑⚉㦷☎䤌㬑 · 㾦◝桶㻸▉䷢ · 獖憴㿂偊 㢤⌳⎖㝎 ⽣卥䩛㞸㛘徕彸ㇽ㬼⎖㝎䩛⍖䣿〉湣 · ⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸▦⿨≝⿐⊑〉䩛❢♲ ⍖㍮楖㧍構ㆼ⌳∶➯㍮㫋捒㭕 · ⇪☀$%6樉✸㽒僒劶 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 乑捔揶㉽ ◗䘞楖㉽ 獖憴 㫗⳾◞♉䫋㍛ 控尣㧍楖琙乑捔琚$K䤌䀷 ≾⢘Ⳮ⛜岜】⿏楖[⾔[溯f 斤斦⇤⠂䤌䀷fĂ 役惾勭⟎Ă 1fl⋦ 㻸▉䷢ ❯偊 㿂偊 㿂偊 fl◝桶 ffifl[fl[㿂偊 ✚┢ fl&ffi GHE 18V-60 揙䣿⬑㩆 ╃⫄⏅俈ܓ㊄樹⏅㥋ܓ⫃噑揷⭢ܓ圍⫄⏅♁ܓ㭳⫄佸䟝ܓ✑⿦䙀⇱琝☂ⱜ 溯⿫ⴂ䟚⬑➡㉽␞㬨ܓ戈㯸✒樹 ◑❙攤⋍ 峏㬑 4

棙䤌⳾沥斦⠐⟍㬑GBL 18V-750 ㉊尸徕彸䫘♲溯㤟䇜䃘㦇㯞▝ ≾⢘⋯⚖ 01 %,785%2㦷☎䤌㬑 %,785%2㦷☎䤌㬑⇥捋䄘沥㘞 力⟟㠄攤3UR&25(fl9$K ➡⊼⇡䤌䀷⟆掕☇㫗⳾fl亢㦐偊㧍 沥斦⊼➡㫗⳾ffifl✚偊㧍沥揶 02 㦷剾忚揶 㦷剾忚揶㝾☍⟆㰐㝅ㆼ▌忚㥋㘗 ⿐㉫䩛沥斦⳾⿦琝⊥口垎㍮㫗⟟揙 䩛ㆼ⌳沥斦琝㫋⌥䩛ㆼ⌳⩁毊⊼➡ 㫋楖䩛ㆼ⌳㧍楖 03 ⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸 捒斦⛭ܓ戈䷢ㆼ⪷⊒徕彸⊼➡ ⌥⩁毊䙐㏾⍖㍮ㆼ⌳㧍㫋嗩揙 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ 㢤⌳⎖㝎㏾哔㌑⚉ ⎴㙻䣿叜␼㊎Ă 㫋ⵔ䩛䣿叜⎴㙻徕彸 · 斤斦㉊尸⊼➡捒斦⛭徕彸▦⿨⿐㘢撿❢♲ · ⌥ㆼ⌳⩁毊（ffi◝惴琚 · ㏂㚝㦢捃✸➺徕彸琝捒㭕㚝㜹 · 傕▝⟆➯揶徕彸琝⟆㛠⍖䣿櫗䀙掲尣忚噙 · 斞䣿㌑⚉BITURBO㦷☎䤌㬑 · 㫗⳾沥斦⟆掕fl亢㦐偊㧍 · 㫗⳾沥揶⟆掕 ffifl✚偊㧍 · 沥㘞㫗⳾捃揶⟆掕捃◝桶 劦∜叧䣿 · 斞䣿⬱⫑叧䣿䩛捋䄘沥㘞 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 㫗⳾沥斦 㫗⳾沥揶 ≾⢘Ⳮ⛜岜】⿏楖[⾔[溯f 斤斦⇤⠂䤌䀷f 役惾勭⟎Ă 1fl⋦ fl亢㦐偊㧍 ffifl✚偊㧍 [[㿂偊 ffi✚┢ fl' GBL 18V-750 揙䣿⬑㩆 ㊄樹嚈⫄琫㬙圠ܓ堔⟍ܓ䱥䯊ܓ䑇⿯传╃⫄➡䴕✑尮搪琫⳾欹䷆堔⟍䇜㙂 ㇙㤖琫挽搪➡⊑尣搪䇜䃘❙㘖➡㦔ㆼ䞇⬑䇜䟝琫㫿〨梘〨传 ◑❙攤⋍ 峏㬑 5

12V⇪⇱⏅㭴♁ ⏅㭴⇤⿝〈傕劝☇㭴ⴋ ≾⢘⋯⚖ 01 㦷☎䤌㬑 ┿㦇㦷☎䤌㬑㉊⟇㠄攤⋯⛭䩛 㬑㲇僒劶⍖㍮㾦⇗㻸◞♉擔 欵㈏溯㤟 02 ㌑⚉勄嘁 ├䊸䤌⟆◞♉㻸㥇琫㻸 9$Kf 03 ⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸 捒斦⛭徕彸⍖㍮掵勄⍖䣿∶ ⇤⋱儆㘢 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ 䚍㏘㛞䴑\/(' ⟣偒≾⢘∄㫗⍊◞♉㙄䯀捪◑ 斞䣿&5⇤棟桹◗䘞 · 慜楖ㆼ⌳⿖⡔哔⳶◞♉慜掞⇞㻸f · ⇤棟桹◗䘞琝㦷櫗∑唧婗䣶棟㚜㎚ · 溯⟆嶘㏾㛞䴑䑆琝Ⱶ♷⍖䣿⽠┿㏾ · 斞䣿┿㦇溯㤟㦷☎䤌㬑㉊⟇ 㠄攤䙐㫠䩛⎴㙻㘢⴮ · ▦⿨㘢㛞➮⋻䩛㬑⋱ 㬑抂⳾17&䈀㝾⎴㙻 · ⽵㧍䪨㝾㬑⨿ㆼ⌳䚍㏘ · ┿㦐⌤掞捔掞䓄⎴㙻 䊸䤌◞♉◗ · 溯㤟䤌㬑 · 䙐㽡◗ⴋ㫉劖徕彸 · ✱⇭溯㏾哔䤌䀷佸䟝僒劶 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 䤌䀷⾐斦 㫗⳾◞♉䫋㍛ 䊸䤌◞♉㻸㥇 ≾⢘Ⳮ⛜岜】⿏楖[⾔[溯f 斤斦⇤⠂䤌䀷fĂ 役惾勭⟎Ă 1⋦ $K 㿂偊 㻸 [[ffiffi㿂偊 ✚┢ ffi.fl Pro Pruner 揙䣿⬑㩆 ╃⫄⏅俈ܓ⫃㭮➡㭳㯨⏅♁ܓ嚮⫚佸䟝ܓ堸埛⫄⏅♁ܓ䀋㭳斞檝 ◑❙攤⋍ 峏㬑 6

棙䤌圠⭁㬑GRA 18V2-46 䞆⎴㦇♿♲⚀⌷捒㭕湕湄⳾圠⭁ ≾⢘⋯⚖ 01 %,785%2㦷☎䤌㬑 ⬮fl9䤌䀷湈♿%,785%2㦷☎ 䤌㬑ㇽ㬼㌑⚉㏾哔尿䞇琝㫋楖⍖䣿 㧍楖⊼➡揙䣿⿖⡔ 02 ┿斨〵ⳭⳊ ⬱⫑䩛┿斨〵ⳭⳊ徕彸琝⇪∑ 噇ㆿ♉圠⋒♸㘪揷 03 ❯偊◞♉䫋㍛ ∑≝㫋ⵔ䩛⍖䣿⎖㠑㏾㘪揷≝ ❯偊◞♉䫋㍛琝⇻㰺溯㉽⟆忚 㘢㮛⊼➡⭙䫋㤍劊徕彸 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ 㢤⌳⎖㝎 嗩揙䩛◞♉ܓ檝圠ܓ⯝呼 ⊼➡㤍劊〉湣 ㏾哔㌑⚉ ⬮fl9䤌䀷湈♿ 劦∜叧䣿 ⬱⫑斨〵ⳭⳊㇽ㬼㫋楖⍖䣿⿖⡔ · ┿斨〵ⳭⳊ琝⇤⠂Ⱘ㥰⋍ · ⬱⫑斨〵㞸㙡㰝㮍琝Ⳮ⛜労勯㬧惿樉嶽䤌 · ⬮fl9䤌䀷ㇽ㬼㫋楖勄嘁⊼➡㫋⍊◞♉尿䞇 琙㫗⳾◞♉㉊㦐偊圠⭁琚 · 斞䣿㌑⚉%,785%2㦷☎䤌㬑 · 46❯偊◞♉䫋㍛ · 㰺◞♉溯㉽⟆忚(30 — 70㿂偊) · 60✞檝圠屢 · ⯝呼♶哔徕彸 · ⟆㙯➷㙡㘢徕彸ㇽ㬼噙䫘乑構䩛⭙䫋㤍劊♶哔 ⎴㙻䣿叜␼㊎ 㫋嗩揙䩛⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸 · ⇻㰺溯㉽⟆忚䩛⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸捆㞸㙡 · ⌥ㆼ⌳⩁毊琙 ffi◝惴琚 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 乑捔捃揶 ◞♉䫋㍛ ◞♉溯㉽ 檝圠屢⾐斦 ♉圠囚⫋⍖䣿⬮3UR&25(fl9$K㧍f ⛜岜】⿏楖[⾔[溯f 斤斦⇤⠂䤌䀷f 役惾勭⟎Ă 2[fl⋦ 捃◝桶 ❯偊 㿂偊 ✞ ㉊㦐偊 fl[fl[㿂偊 ✚┢ fl&fl GRA 18V2-46 揙䣿⬑㩆 㩆✑ܓ䟚⬑圠⭁⏅㋑ܓ㇙㤖╃⫄ܓ䙀⇱䴕✑ ◑❙攤⋍ 峏㬑 檝圠屢 ⠆♿桼⛰ ⯝呼㛸㭖 7

棙䤌溯揶䤌棕椆GKE 18V-40 㩑哔徝☂㬧惿揶㉽⇥㙄䯀⽣卥✐攤 ≾⢘⋯⚖ 01 %,785%2㦷☎䤌㬑 %,785%2㦷☎䤌㬑㞧⍲㌑⚉㏾哔 揙䣿≥⳱䶤㉫䣿⬑㩆琝⟣㧍⌥⩁毊 ⇫㦷㉶㿫㝩㤕 02 FP楖⿓㭖 攤Ⳟ❯偊⿓㭖琝⟆掵勄◞♉ 㫿㬧⡣偮ⳅ㯨㭴 03 OptiCut 2SWL&XW´㫗⋯◞♉µ㙗㬆 䱅⎴ㆼ╎⫿捚溯惶捔⇢⇤⋱ 乘䔍␳㼹琝口㨆嗁♿忚㥋揶㉽ ⡣㙄䯀䩛㫗⍊力⟟ ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ ⬱⫑叧䣿 斞䣿䂐椆∄∜劦㲗湣䩛徕彸㦐䂬 ⎴㙻䣿叜␼㊎ ♷㌑≝⿐⍖䣿叜䩛⽠┿⎴㙻 䁸㫠㉶㿫㝩㤕 · 椆㬸⪵㌐❊␳㞧溯≝⍖䣿⽠┿㏾ · 㫋⌥⩁毊琫◝惴 · 㫋⌥櫞♿fflfiPVò · 䤌㬑湃掕䫏捚䂐椆湃掕哔㫋㏂䩛⫿㭕㋗㋗╊⟥␳㬑 · ⟆䣿ㆼ╎㋷僾椆㬸琝攤㫠㭖捔ㆼ╎ · 斨〵⿭☑⟆⊼⫿◞♉㧍㞧⍲㫋ⵔ䩛㝾☍♲ ㏾哔㌑⚉ · 斞䣿❯偊䤌椆⿓㭖㠄攤2UHJRQffi3;椆㬸哔⳶咳⋒⳾撿◝ ⍖䣿⬑㩆⇫㛘∜叧䣿 · 椆㬸揶㉽⟆掕偊䶩 · OptiCut♶哔⟆⊼佸䟝㉍忚㥋䤌㬑捪◑♶䝞⊼䱅⎴㫗⳾◞♉ ㏾哔䩛⟣㧍⇤⋱∄㦄䤌㬑ㆼ⌳ 㢤⌳⎖㝎 㞸㛘嗩揙㠄攤䑌ㆾ徕彸 · 斞䣿捒斦⛭⡣⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸琝㥋㬑斤斦◝㇚捚∑㉊尸 · ✡揦㧥䂐侈徕彸琝哔㫋ⵔ䫢☇♀⌰䅽䊨䂐斦 · ㋗㤕㋦䤌䀷⊪琝哔⳶㫋ⵔ䩛䇜䟝䑇⿯⊼➡㫿〨 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 乑捔捃揶 椆㭖楖㉽ 㫠㤟◞♉楖㉽ 䂐侈⾐斦 棕椆 ⛜岜】⿏楖[⾔[溯f 斤斦⇤⠂䤌䀷f 役惾勭⟎Ă 1fl⋦ 偊䶩 ❯偊 ❯偊 㿂✞ 2UHJRQffi3; [[㿂偊 ✚┢ fl' GKE 18V-40 揙䣿⬑㩆 ⫄㭮⊥⇱叜琫勖⛭╒㙻ܓ嚈⫄⏅㋑ܓ⬑╳⡣㭳⫄䣿㘎ܓ㫿ㆼ䘈ⵔ叜⡣⾍㊄ 䣿㘎ܓ㭮⇱⡣⋧㫿⇱⊑⠯ܓ㋑伨ㆼ⬇⡣⇪⇱㦔ㆼ⊑⠯ܓ㇙⮥㉫㏼㤨㟋⪹槶 ◑❙攤⋍ 峏㬑 椆㭖 椆㬸 㭖捔ㆼ╎ 8

⌏匀㋦溯㭴䤌棕椆GKE 18V-25 TP 㦷☎♿♲㩑哔⌏匀溯㭴⏅㥋䩛功㭘㼽⨿ ≾⢘⋯⚖ 01 㦷☎䤌㬑 ㌑⚉◞♉㏾哔琫㦷☎䤌㬑⇥⟆忚揶 ♶哔∑䣿㘎㞧⍲㫋⳾䩛㝾☍♲ 02 ⟆⌏匀㘢㮛 ⌏匀溯㉽琫㞧✞⍖䣿䑌䄒㏾琝 ffi偊⌏匀㬝⡣㭴㬸梀㈅⚀䣿㘎 捒㭕⏅♁㫋溯䩛㯨㫿 03 6'6㏂㚝僒劶 㧪≥勋㙻琫㏂㝎棕㬸㋷僾僒劶琝 㦷櫗ㆼ╎捒㭕㜹棕琝䱅⎴⬱⫑䩛 勋㙻⡣忚㥋 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ ⎴㙻䣿叜␼㊎ 㤐掲⭢䣿叜⎴㙻徕彸t㦷㉶㿫㝩㤕 ㏾哔㌑⚉ 溯㌑㉽徕彸 斞䣿䂐椆∄ ∜劦㲗湣䩛徕彸㦐䂬 · 㦷櫗ㆼ╎䩛棕㬸㋷僾僒劶 · 嗁ㇽ㯨㭴梀琝哔⳶㫋捒㭕⬇䇜䟝椆⇢䩛㯨㭴 · ❯偊⿓㭖㠄攤2UHJRQfl%;棕椆 ⇪∑㦷劖棕椆徕彸 · 棕椆揶㉽⟆掕偊䶩琝䶩╜〈⟆ ◞㦄[㿂偊】⿏䩛捆㫿 · ⇗㻸├䤌㫗⳾⟆⊼◞♉fl㻸琙⍖䣿$K䤌䀷䄢㍮琚 · ⌥ㆼ⌳⩁毊ffi◝惴⿐㾫⟣䀋㉊䂐椆fl◝惴f 㦷剾忚揶 · 溯㏾哔㦷剾忚揶㘢㮛 往䣿㘎哔⳶⫿⍖䣿∄⽵䞇傕䱅㝾☍ 溯㉽⟆忚徕彸 · 㫗⳾溯㉽⟆掕ffi偊 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 乑捔棕椆揶㉽ 椆㭖楖㉽ 㫠㤟◞♉楖㉽ 䂐侈⾐斦 棕㬸 㬝楖㫗⿦㫗⳾f ≾⢘】⿏楖[⾔[溯f ⛜岜】⿏楖[⾔[溯f 斤斦⇤⠂䤌䀷f 役惾勭⟎Ă 1fl⋦ 偊䶩 ❯偊 ❯偊 㿂✞ 2UHJRQfl%; ffi❯偊 [ffi[㿂偊 ffi[ffi[ffi㿂偊 ✚┢ fl' GKE 18V-25 TP 揙䣿⬑㩆 溯㭴⏅♁◞♉ܓ⋦㫿♟㯋ܓ㭳㯨㘪䟝ܓ搪懆⡣╃懆勖⛭勋㙻ܓ牛⌦䙀⇱勖⛭ ◑❙攤⋍ 峏㬑 椆㬸 㭕僾忚噙ㆼ╎ 咣ㇽ 9

⌏匀㋦棙䤌溯㭴勖俈㬑GHE 18V-50 TP 樉✸㙻嘁䶨㙗∢◚ ≾⢘⋯⚖ 01 ⟆⌏匀㘢㮛 攤Ⳟ⌏匀㋦捋㬝⡣⟆忚揶♶哔琝揙䣿≥⇤⟣溯㉽䩛勖俈ܔ ⟆㦢捃◗ⴋ徕彸⽵䞇份⟟⊑〉ㆼ⼽䩛⏅♁㢤⌳ 02 ⇪☀樉✸㽒僒劶 掵勄◞♉琫✱⇭樉Ⰼ僒劶⟆樉㼹◞♉◗䘞⫿⏅♁捚偮 㭴㬸㧍✸⌦琝䱅⎴◞♉汑䤜ܔ ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ 劦∜叧䣿 ⎴㙻䣿叜␼㊎㦷㉶㿫㝩㤕 · 斞䣿斨◱䯊㘪䲿口㗧䩛溯惿斦➣◚◗䘞 · 斞䣿傕⾝䊱䞷捋㙖 · 斨〵◗⿭⎴㙻 · 斞䣿叧䣿梴⟟斨㬧惿 · ㉊尸徕彸⊼➡⊑⪷ㆼ䷢⼽徕彸 · 㤐掲䤌䀷⎴㙻 · ⌥ㆼ⌳⩁毊 ㏾哔㌑⚉ · 溯㏾哔㦷☎䤌㬑 · 㾦◝桶㻸▉䷢ · 獖憴㿂偊 · 椆㋦◞♉♶哔 溯㉽⟆忚徕彸 · ⌏匀㋦捋㬝⟆忚溯㉽琙㫗溯⟆掕偊琚 · ⏅俈ⴋ嶩㉽⟆忚徕彸 㦷剾忚揶 · 溯㏾哔㦷剾忚揶㘢㮛 往䣿㘎哔⳶⫿⍖䣿∄⽵䞇傕䱅㝾☍ · ⇪☀$%6樉✸㽒僒劶 · 嗁棘㙊㬑僒劶⍖㍮⍖䣿〉湣➯㍮㫋嗩揙 ≾⢘➙㥇 ㆼ⌳䤌❢ 乑捔揶㉽ ◗䘞楖㉽ 獖憴 㫗⳾◞♉䫋㍛ 控尣㧍楖琙乑捔琚$K䤌䀷 㬝楖㫗⿦㫗⳾f ㆼ⌳憴䶒㫗⿦㫗⳾f ≾⢘】⿏楖[⾔[溯f ⛜岜】⿏楖[⾔[溯fĂ 斤斦⇤⠂䤌䀷f 役惾勭⟎Ă 1fl⋦ 㻸▉䷢ ❯偊 㿂偊 fl㿂偊 ◝桶 ²❯偊 ²❯偊 [[㿂偊 ffi[ffi[ffi㿂偊 ✚┢ fl' GHE 18V-50 TP 揙䣿⬑㩆 溯㭴⏅俈ܓ牛⌦䙀⇱勖⛭ܓ㇙㤖勖俈勋㙻ܓ⫃╃䉖⬇䞆ⱚ勋㙻 ◑❙攤⋍ 峏㬑 咣ㇽ 10

✱⇭溯❢䇜䃮㬑僒◮ ㋗侈❊䣿攤⋍∇⾣ 11

䤌㬑 デ␓❢♲EDUf デ␓䄘斦OKf ♶䝞:f+]f 㫗溯䀋䈀&f 斤斦NJf 溯❢佸楖㉽Pf 䤌劖楖㉽Pf ❎捋㤍劊 ⟆忚◑䀋➺ 攤Ⳟ㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ ∉䎗䤌㬑 100 270 40 3.3 3 㦷 㫠 㦷 Ⱘ㥰 ∉䎗䤌㬑 110 330 40 4.2 3 㦷 㫠 㫠 Ⱘ㥰 㓶㉫䤌㬑 40 20.9 8 㫠 㫠 㫠 斨〵 ∉䎗䤌㬑 360 40 6.4 㫠 㫠 㫠 Ⱘ㥰 ≾⢘ EasyAquatak 100 (EA 100) EasyAquatak 110 (EA 110) UniversalAquatak 125 (UA 125) AdvancedAquatak 150 (AA 150) 䩕㉋⢘䘣✱⇭⇗䫋䇈召䇜䃮汝⮶ ⇗⊺⊺✱⇭䇜䃮㬑慇掲✚⾍⇞㘎 12

攤⋍⇗嶟 㦢捃⦎ⴋ ⟆忚噙㘞欹⦎ⴋ ⇞⟨⦎ⴋ ⇠⟟⇗⦎ⴋ䫋劖ܓ㘞㌹ܓ㦢捃f 䃮⬇☎$TXDVXUI 䂸䂂⦎ⳍ 䫋嶩⦎ⴋ 13

⠏䀋佸 Ⱘ㥰䊻⨋ 偊溯❢◑䀋佸偊溯❢㋍楖佸 䇜䃮☎ 偊䀋佸⇢䀋佸䇜䃘佸 偊嗁⠏佸 Ш Щ )flfl )flfl )flfl )flfl )flffi )fl )fl 㦢捃⦎ⴋ 䫋嶩⦎ⴋ ⟆忚噙㘞欹⦎ⴋ ⇠⟟⇗⦎ⴋ 䂸䂂⦎ⳍ ㉽⇞⟨⦎ⴋ 偊溯❢◑䀋佸 偊溯❢㋍楖佸 偊䀋佸⇢䀋搪䇜䃘佸 偊嗁⠏佸 䃮⬇☎$TXDVXUI 䇜䃮☎ ⠏䀋佸 Ⱘ㥰䊻⨋ )fl )fl )fl )flfl )flffi )fl )fl 役惾勭⟎ Щ Ш 14

⳱♶哔溯❢䇜䃮㬑Advanced Aquatak 150 琙AA 150琚 ㎎僒䝢叜㸁㙂⇞䙀 ≾⢘⋯⚖ 01 㓶㉫䤌㬑 梳劖㓶㉫䤌㬑琝溯㤟哔捪◑㌑⚉♿♲ ㏾哔上⽱叧䣿⟆欷 02 ┿斨〵⪲䄒ⰵ䃌 ┿斨〵⪲䄒ⰵ䃌琝㾦◝桶䃌䀋 㻸琝⽵䞇慜⳾✞⿦㧍䀋斦 03 ⇗〉㤍劊 ⇗〉㋦㤍劊琫◑䀋佸ܓ䀋㮁ܓ䂸䂂 ⦎ⳍ传攤⋍⬞⟆㤍劊≥㬑抂琝 ⍖䣿㦐⎖⇤㧪⇹ⴈ ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ 8偊斨〵♷⫑❎捋◑䀋佸 ┿㬑抂,3;樉䀋 · ffi偊⟆䷒♿✡㍛ ┿斨〵⪲䄒ⰵ䃌 · ◑䀋斦⟆掕\/+ 梳劖㓶㉫䤌㬑 · デ␓䀋❢EDU 㯞攤䶤⦎ⴋ · ⟆忚⦎ⴋ琝⫑⽱㘞㌹琝㦢捃 ⇗〉㋦㤍劊 · ◑䀋佸ܓ䀋㮁ܓ䂸䂂⦎ⳍ传攤⋍⬞⟆㤍劊≥㬑抂 ⍖䣿㦐⎖⇤㧪⇹ⴈ · ➣斤掞䊻2PP慜⳾▦櫞䊱捅 斨〵䊻⨋ ≾⢘➙㥇 䤌㬑 デ␓❢♲ デ␓䄘斦 ♶䝞 㫗溯䀋䈀 溯❢佸楖㉽ 䤌劖楖㉽ ❎捋㤍劊 ⟆忚◑䀋➺ 攤Ⳟ㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ 㓶㉫䤌㬑 EDU ✞⿦㧍 :f+]f 㠛㿦㉽ fl偊 偊 㫠 㫠 㫠 斨〵 $GYDQFHG$TXDWDN琙$$琚揙䣿⬑㩆 挽捝䇜䃮ܓ㊄樹䇜䃘ܓ㋑伨䙀Ⳮ亢欹䇜䃮ܓ╳➡⇱ㆼ䣿⨿㲇䇜䃮ܓ䃊䀷䇜䃘 嘐⟁㏂嘞䇜䃘 ◑❙攤⋍ 㮁〉㮁佸 ⟆忚㘞欹⦎ⴋ 㦢捃⦎ⴋ 溯❢䂸䂂⦎ⳍ ⫑⽱㘞㌹⦎⨋ flP斨〵♷⫑◑䀋佸 P掲䀋佸 斨〵䊻⨋ · 15

⳱♶哔溯❢䇜䃮㬑8QLYHUVDO$TXDWDN琙8$琚 溯❢䇜䃮捒岜⇡樌 ≾⢘⋯⚖ 01 ⇗〉㋦䤌㬑徕彸 揱掞⍖䣿⽱⌤捋㙖⿝䤌㬑⇥獖捅侈 掲尣䫋掵琝ㇽ㬼㫋楖⍖䣿⿖⡔ 02 ┿斨〵⇠䄒ⰵ䃌 䛃䙐⇠䄒ⰵ䃌徕彸琝㤺䓄㏂琝 ⿖⡔楖琝䀋斦⟆掕✞⿦㧍 03 嗁ㇽ㤍劊⟆㙯➷㙡㘢 ⳾㈜樤⌥㥋㬑㤍劊㘗櫗乑構琝 㫋䑌䄒捒⎖琝橦㎚⍖䣿琝嗁䤈㤍劊 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ ┿㬑抂,3;樉䀋 5偊溯❢樉䗝䀋佸 · 㫋⳾䇜䃮䷒♿✡㍛ ┿斨〵⇠䄒ⰵ䃌 · ◑䀋斦⟆掕\/+ 溯㏾哔䤌㬑湃掕 · ⇗〉㋦⇪☀徕彸 · デ␓䀋❢EDU 㯞攤䶤⦎ⴋ · ⟆忚⦎ⴋ琝㦢捃 嗁ㇽ❎捋㤍劊䩛⟆㙯➷㙡㘢 · ✷䣿㫋⿨㤍劊乑構琝㦐⎖➭䣿 慜⳾▦櫞䊱捅 Ⱘ㥰䊻⨋ ≾⢘➙㥇 䤌㬑 デ␓❢♲ デ␓䄘斦 ❢㌑ 㫗溯䀋䈀 溯❢佸楖㉽ 䤌劖楖㉽ ❎捋㤍劊 ⟆忚◑䀋➺ 攤Ⳟ㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ ∉䎗䤌㬑 EDU ✞⿦㧍 :f+]f 㠛㿦㉽ 偊 偊 㫠 㫠 㫠 Ⱘ㥰 8QLYHUVDO$TXDWDN琙8$琚揙䣿⬑㩆 挽捝䇜䃮ܓ㊄樹䇜䃘ܓ㋑伨䙀Ⳮ亢欹䇜䃮ܓ╳➡⇱ㆼ䣿⨿㲇䇜䃮 䃊䀷䇜䃘ܓ嘐⟁㏂嘞䇜䃘 ◑❙攤⋍ 㮁〉㮁佸 ⟆忚㘞欹⦎ⴋ 㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ 溯❢䂸䂂⦎ⳍ P◑䀋佸 P掲䀋佸 16

博世电动工具（中国）有限公司 地址：浙江省杭州市滨江区滨康路567号 邮编：310052 服务热线：400-826-8484 传真：0571-87774535 网址：www.bosch-pt.com.cn 服务邮箱：contact.ptcn@cn.bosch.com 产品以实样为准，博世电动工具（中国）有限公司保留产品外观及设计改进的权利，而无需事先通知。若因用户使用产品不当而造成的一切损失， 博世公司不承担任何责任。如有技术改进，恕不事先通知，对印刷错误不承担任何责任。 欢迎关注博世电动工具官方微信 微信号：bosch-pt 使用最新版抖音扫码 关注@博世中国电动工具

⾍䣿溯❢䇜䃮㬑(DV$TXDWDN琙($琚 ⾍䣿䇜䃮⿦ㆾ傕㉉ ≾⢘⋯⚖ 01 㯞攤➣⦎ⴋ ⟆掲尣䫋劖ܓ㘞㌹⊼➡㦢捃䇜䃘琝 揙䣿⟛䶤㒜㩆 02 ㏂揶㚝岜 ◝桶㏂揶力岜琝❊㞩❊䣿琝 㦷櫗⋒⌬ⳤ㬙㢤⌳ 03 ⇗〉㤍劊 㮁〉㮁㬝⬞⟆㤍劊≥㬑抂⇡琝 ⼯㤕✷⬇⿦琝橦㧍⟆➭◑⍖䣿 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ ┿㬑抂,3;樉䀋 3偊溯❢樉䗝䀋佸 · 䊸憊㦼㈏䇜䃮㘗櫗 ┿斨〵⇠䄒ⰵ䃌 · ◑䀋斦⟆掕\/+ 㯞攤䶤⦎ⴋ · ⟆忚⦎ⴋ琝㦢捃 嗁ㇽ㮁㬝㤍劊 · ⇗㘢捒㭕㞧慎㥋⟇㬑⨿➡攤⋍ Ⱘ㥰䊻⨋ ≾⢘➙㥇 䤌㬑 デ␓❢♲ デ␓䄘斦 ♶䝞 㫗溯䀋䈀 溯❢佸楖㉽ 䤌劖楖㉽ ⟆忚◑䀋➺ 攤Ⳟ㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ ∉䎗䤌㬑 EDU ✞⿦㧍 :\f+]\f 㠛㿦㉽ 偊 偊 㫠 㫠 Ⱘ㥰 (DV$TXDWDN琙($琚揙䣿⬑㩆 挽捝䇜䃮ܓ㊄樹䇜䃘ܓ㋑伨䙀Ⳮ亢欹䇜䃮ܓ╳➡⇱ㆼ䣿⨿㲇䇜䃮ܓ䃊䀷䇜䃘 嘐⟁㏂嘞䇜䃘 ◑❙攤⋍ 㮁〉㮁佸 㮁㘯 ⟆忚㘞欹⦎ⴋ 㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ 䂸䂂⦎ⳍ P◑䀋佸 P掲䀋佸 17 ⾍䣿溯❢䇜䃮㬑(DV$TXDWDN琙($琚 ⾍䣿䇜䃮⿦ㆾ傕㉉ ≾⢘⋯⚖ 01 㯞攤➣⦎ⴋ ⟆掲尣䫋劖ܓ㘞㌹⊼➡㦢捃䇜䃘琝 揙䣿⟛䶤㒜㩆 02 ㏂揶㚝岜 ◝桶㏂揶力岜琝❊㞩❊䣿琝 㦷櫗⋒⌬ⳤ㬙㢤⌳ 03 ⇗〉㤍劊 㮁〉㮁㬝⬞⟆㤍劊≥㬑抂⇡琝 ⼯㤕✷⬇⿦琝橦㧍⟆➭◑⍖䣿 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ ┿㬑抂,3;樉䀋 3偊溯❢樉䗝䀋佸 · 䊸憊㦼㈏䇜䃮㘗櫗 ┿斨〵⇠䄒ⰵ䃌 · ◑䀋斦⟆掕\/+ 㯞攤䶤⦎ⴋ · ⟆忚⦎ⴋ琝㦢捃 嗁ㇽ㮁㬝㤍劊 · ⇗㘢捒㭕㞧慎㥋⟇㬑⨿➡攤⋍ Ⱘ㥰䊻⨋ ≾⢘➙㥇 䤌㬑 デ␓❢♲ デ␓䄘斦 ♶䝞 㫗溯䀋䈀 溯❢佸楖㉽ 䤌劖楖㉽ ⟆忚◑䀋➺ 攤Ⳟ㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ ∉䎗䤌㬑 EDU ✞⿦㧍 :\f+]\f 㠛㿦㉽ 偊 偊 㫠 㫠 Ⱘ㥰 (DV$TXDWDN琙($琚揙䣿⬑㩆 挽捝䇜䃮ܓ㊄樹䇜䃘ܓ㋑伨䙀Ⳮ亢欹䇜䃮ܓ╳➡⇱ㆼ䣿⨿㲇䇜䃮ܓ䃊䀷䇜䃘 嘐⟁㏂嘞䇜䃘 ◑❙攤⋍ 㮁〉㮁佸 㮁㘯 ⟆忚㘞欹⦎ⴋ 㦢捃⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ 䂸䂂⦎ⳍ P◑䀋佸 P掲䀋佸 17

Ⱘ㥰䊻⨋ 3偊溯❢樉䗝䀋佸 · 䊸憊㦼㈏䇜䃮㘗櫗 ┿斨〵⇠䄒ⰵ䃌 ·◑䀋斦⟆掕\/+ 嗁ㇽ㞧㘢 · ⎖≥㠑ㇽ琝橦➭橦䣿 㯞攤䶤⦎ⴋ ·⟆忚⦎ⴋ ┿㬑抂,3;樉䀋 ⾍䣿溯❢䇜䃮㬑(DV$TXDWDN琙($琚 ┼榿剾䇜䃮㬑㏾⋎㾫∢揠 ≾⢘⋯⚖ 01 㯞攤➣⦎ⴋ ⟆掲尣䫋劖ܓ㘞㌹⊼➡㦢捃䇜䃘琝 揙䣿⟛䶤㒜㩆 02 ㏂揶㚝岜 ◝桶㏂揶力岜琝❊㞩❊䣿琝 㦷櫗⋒⌬ⳤ㬙㢤⌳ 03 捒ㆾ⎖㠑 㥋㬑斤斦⊜∑NJ琙⠂攤⋍琚琝 ⟆捒㭕卅≥䘈挽⟥Ⳟ侈∄琝 㦐⎖橦㧍➭䣿 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ ≾⢘➙㥇 䤌㬑 デ␓❢♲ デ␓䄘斦 ♶䝞 㫗溯䀋䈀 溯❢佸楖㉽ 䤌劖楖㉽ ⟆忚◑䀋➺ Ⳮ㝼䊻⨋ ∉䎗䤌㬑 EDU ✞⿦㧍 :\f+]\f 㠛㿦㉽ 偊 偊 㫠 Ⱘ㥰 (DV$TXDWDN琙($琚揙䣿⬑㩆 挽捝䇜䃮ܓ㊄樹䇜䃘ܓ㋑伨䙀Ⳮ亢欹䇜䃮ܓ╳➡⇱ㆼ䣿⨿㲇䇜䃮 䃊䀷䇜䃘ܓ嘐⟁㏂嘞䇜䃘 ◑❙攤⋍ 㮁〉㮁佸 ⟆忚㘞欹⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ P◑䀋佸 18 Ⱘ㥰䊻⨋ 3偊溯❢樉䗝䀋佸 · 䊸憊㦼㈏䇜䃮㘗櫗 ┿斨〵⇠䄒ⰵ䃌 ·◑䀋斦⟆掕\/+ 嗁ㇽ㞧㘢 · ⎖≥㠑ㇽ琝橦➭橦䣿 㯞攤䶤⦎ⴋ ·⟆忚⦎ⴋ ┿㬑抂,3;樉䀋 ⾍䣿溯❢䇜䃮㬑(DV$TXDWDN琙($琚 ┼榿剾䇜䃮㬑㏾⋎㾫∢揠 ≾⢘⋯⚖ 01 㯞攤➣⦎ⴋ ⟆掲尣䫋劖ܓ㘞㌹⊼➡㦢捃䇜䃘琝 揙䣿⟛䶤㒜㩆 02 ㏂揶㚝岜 ◝桶㏂揶力岜琝❊㞩❊䣿琝 㦷櫗⋒⌬ⳤ㬙㢤⌳ 03 捒ㆾ⎖㠑 㥋㬑斤斦⊜∑NJ琙⠂攤⋍琚琝 ⟆捒㭕卅≥䘈挽⟥Ⳟ侈∄琝 㦐⎖橦㧍➭䣿 ≾⢘㉫䣿 ≾⢘㏾哔 ≾⢘⊼⽵㰎∑▝琝✱⇭䤌♿ㆼ╎琙∄⫔琚㫠樧╃⟏⎴䤰≾⢘Ⳮ嶙➡徕彸㤐掲䩛㬚☀琝口㦷櫗≢┟揱䮼ܔ ≾⢘➙㥇 䤌㬑 デ␓❢♲ デ␓䄘斦 ♶䝞 㫗溯䀋䈀 溯❢佸楖㉽ 䤌劖楖㉽ ⟆忚◑䀋➺ Ⳮ㝼䊻⨋ ∉䎗䤌㬑 EDU ✞⿦㧍 :\f+]\f 㠛㿦㉽ 偊 偊 㫠 Ⱘ㥰 (DV$TXDWDN琙($琚揙䣿⬑㩆 挽捝䇜䃮ܓ㊄樹䇜䃘ܓ㋑伨䙀Ⳮ亢欹䇜䃮ܓ╳➡⇱ㆼ䣿⨿㲇䇜䃮 䃊䀷䇜䃘ܓ嘐⟁㏂嘞䇜䃘 ◑❙攤⋍ 㮁〉㮁佸 ⟆忚㘞欹⦎ⴋ Ⳮ㝼䊻⨋ P◑䀋佸 18

快速跳转到指定页