星光传动产品目录 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

$KAZ37..\~KA157..$

KAZ37..\~KA157..

型号Model	abC		emD		D1D2L	L1L2L3	L4fn		I		I1		l2		l3		1₄		\|5
KAZ37..KHZ37..	311.5		9M8		1109	21097	6094		60		17		105		63		一		一
									86		60		31		20		36		25
KVZ37..	12		80j6		139	147	8.5		60		25		18		25		18		85
KAZ47..KHZ47..	311		8.5M8		1209	243115	75		75		22		132		78		-		一
							102		102		75		32		20		37		25
KVZ47..	12		80j6		166	170	7.2		75		32		18		32		18		115
KAZ57..KHZ57..	3.511		9M12		15513.5	269120	90		83		29		142		86		一		一
							125		112		83		26		20		31		25
KVZ57..	20		105j6		173	182	13.1		83		32		18		32		18		130
KAZ67..KHZ67..	3.512		8.5M12		15513.5	274	105		90		29		156		94		一		-
						125	125		118		90		38		20		43		25
KVZ67..	20		105j6		179	182	20		90		42		25		42		25		130
KAZ77..KHZ77..	3.514		10		170	312	105		105		32		183		108		一
			M12		13.5	139	142		136		105		36		30		41		35
KVZ77.	20		125j6		202	204	31.3		105		52		23		52		23		160
KAZ87..KHZ87..	415		11M16		21517.5	390190	120		120		36		210		123		-		一
							178		161		120		41		40		46		45
KVZ87..	26		155j6		257	280	25.9		120		62		25		62		25		180
KAZ97..KHZ97..	418		14M16	26017.5		435190	150220		150		34		270		153		-		-
									195		150		55		50		60		55
KVZ97..	26		180j6	277		288	32.5		150		72		25		72		25		240
KAZ107..KHZ107..	422		-12M20	304		537	175		175		40		313		178		-		-
				0	22		230	260		230		175		65		60		75		70
KVZ107..	30		210j6	341		370	52		175		89		26		89		26		290
KAZ127..KHZ127..	53028		0M20250h6	35022390		615288440	20530053		205		38		373		208		-		-
									280		205		85		70		95		80
KAZ157..KHZ157..	52838		-14M24290h6	40026426		706298480	25034071.7		250330		36250		46090		25380		一100		-90
型号Model	l6	d		d1		d2		d3		U		T		S		S1		M
KAZ37..	一	30H7		45		1		1		8		33.3		M10 x 25		一		一
KHZ37..	95	30H7		45		30h6		75		一
KVZ37..	62	300.1		≥42		2.75		33.03-0.03		一		一		一		M10 x 30		30 x 1.25 x 30 x 22
KAZ47..		35H7		50				一		10		38.3		M12 x 30
KHZ47..	110	35H7		50		35h6		83										一
KVZ47..	77	37±0.1		≥42		4		38.92-0.03		一				1		M10 x 30		35x2x30x16
KAZ57..	一	40H7		55		1				12		43.3		M16 x 40				一
KHZ57..	117	40H7		55		40h6		83		一								一
KVZ57..	85	37±0.1		≥42		4		38.92-0.03		-		一		=		M10 x 30		35x2x30x16
KAZ67..		40H7		55						12		43.3		M16 x 40
KHZ67..	126	40H7		55		40h6		93		一								一
KVZ67..	90	47±0.1		≥52		4		48.850.03		-		一				M16 x 50		45x2x30x21
KAZ77..	一	50H7		70						14		53.8		M16 x 45				1
KHZ77..	146	50H7		70		50h6		114		一		一		一				一
KVZ77.	105	55±0.1		≥62		4		54.130.03		-		一				M16 x 50		50x2x30x24
KAZ87..		60H7		85						18		64.4		M20 x 50
KHZ87..	170	65H7		85		65h6		159		一		一		1
KVZ87..	120	72±0.1		≥82		4		68.960.04		-		-		一		M20 x 60		65x2x30x31
KAZ97..KHZ97..		70H7		95						20		74.9		M20 x 50
	206	75H7		95		75h6		174		一		一		一
KVZ97..	150	72±0.1		≥90		4		74.150.04		-		一		一		M20 x 60		70x2x30x34
KAZ107..		90H7		118						25		95.4		M24 x 60
KHZ107..	245	95H7		118		95h6		200		一
KVZ107..	178	90±0.1		≥105		6		90.990.04		-		一		一		M20 x 60		85x3x30x27
KAZ127..	-	100H7		135		-		一		28		106.4		M24 x 60		一		一
KHZ127..	296	105H7		135		105h6		233		-		一
KAZ157.KHZ157..	-	120H7		155		一		-		32		127.4		一		一		一
	370	125H7		155		125h6		315		一

KVZ...花键轴执行DIN标准，需要GB或ISO标准请咨询本公司
KVZ... Spline shaft is a cording to DIN standard . If you need GB or ISO standard . Please contact with us.

KA127..

KH127..

KA157..

KH157..

K167..

KH167..

K187..

KH187..

K..D..

		G2				K2	D1	L1	L13	L14	T1	U1	M
K..37	AD1					102	16k6	40	4	32	18	5	M5
	AD2					130	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
K..47K..57K..67	AD2	160				123	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
	AD3					159	24k6	50	5	40	27	8	M8
K..77	AD2					116	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
	AD3			200		00	151	24k6	50	5	40	27	8	M8
	AD4					224	38k6	80	5	70	41	10	M12
K..87	AD2					111	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
	AD3						250		156	28k6	60	5	50	31
	AD4
						219	38k6	80	5	70	41	10	M12

	AD5	292	42k6	110					10	70	45	12	M16
K..97	AD3					151	28k6	60	5	50	31	8	M10
	AD4							214	38k6	80	5	70	41	10

	AD5	30			300			0	287	42k6	110	10	70	45	12

	AD6					327	48k6	110	10	80	51.5	14	M16
K..107	AD3					145	28k6	60	5	50	31	8	M10
	AD4							208	38k6	80	5	70	41	10

	AD5	35			350			0	281	42k6	110	10	70	45	12

	AD6					321	48k6	110	10	80	51.5	14	M16
K..127	AD4					193	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5

											266	42k6	110	10	70	45	12	M16
	AD6	45			450		0	306	48k6	110	10	80	51.5	14

	AD7								300	55m6	110	10	90	59	16

	AD8					383	70m6	140	15	110	74.5	20	M20
K..157K..167K..187	AD5					258	42k6	110	10	70	45	12	M16
	AD6							298	48k6	110	10	80	51.5	14

	AD7	55			550			0	292	55m6	110	10	90	59	16

	AD8					374	70m6		140	15	110	74.5	20	M20

K..F..

		Flg		B5	E5	F5	G2	G5	S5	Z5	D1	L1	T1	U1
K..37	AM63			95G7	115	3.5	120	140	M8	72	11F7	23	12.8	4
	AM711)			110G7	130			160			14F7	30	16.3	5
	AM80				130G7	165	4.5		200	M10	106	19F7	40	21.8	6
	AM90		24F7									50	27.3	8
K..47K..57K..67	AM63			95G7	115	3.5		140	M8	66	11F7	23	12.8	4
	AM71			110G7	130			160			14F7	30	16.8	5
	AM80				130G7	165	4.5	160	200	M10	99	19F7	40	21.8	6
	AM90											24F7	50	27.3	8
	AM100{				180G7	215	5		250	M12	134	28F7	60	31.3	8
	AM1121
	AM132			230G7	265	300			189		38F7	80	41.3	10
K..77	AM63			95G7	115	3.5	200	140	M8	60	11F7	23	1218	4
	AM71				110G7			130			160

												14F7	30	16.3	5
	AMB0				130G7	165		4.5	200	M10	92	19F7	40	21.8	6
	AM90											24F7	50	27.3	8
	AM1001)				180G7	215		5	250	M12	126	28F7	60	31.3	8
	AM1121}
	AM132SAM132M			230G7	265	5		300	179		38F7	80	41.3	10
	AM132ML
K..87	AM80			130G7	165	4.5		200	M10	87	19F7	40	21.8	6
	AM90												24F7	50	27.3	8
	AM100				180G7	215			250		121	28F7	60	31.3	8
	AM112
	AM132SAM132M	1		230G7	265	5	250	300	M12	174	38F7	80	41.3	10
	AM132ML
	AM1601)				250G7	300		6	350	M16	232	42F7	110	45.3	6
	AM1801)		48F7										51.8	8
K..97	AM100			180G7	215	5	300	250	M12	116	28F7	60	31.3	8
	AM112
	AM132S			1	230G7			265		300	169	38F7	80	41.3	10
	AM132M
	AM132ML
	AM160				250G7	300	6		350	M16	227	42F7	110	45.3	12
	AM180											48F7		51.8	14
	AM2001)			300G7	350	7	400		268		55F7		59.3	16
	AM2251	2		350G7	400		450		283		60F7	140	64.4	18

1)如果安装在K系列脚底安装方式的减速机上，请检查尺寸G5/2，它可能已突出安装平面。
Dimension G5/2 may protrude past foot mounting surface if mounted on K footmounted gear unit,please check.

K..F..

		Flg		B5	E5	F5	G2		G5	S5		Z5	D1	L1		T1	U1
K..107	AM100			180G7	215		350		250			110	28F7	60		31.3	8
	AM112
	AM132S			1		230G7			265	5		300	M12		163	38F7	80		41.3	10
	AM132M
	AM132ML
	AM160					250G7	300	6				350		M16	221		42F7
	AM180

																			48F7			0	51.8	14
	AM200			300G7	350	7			400			262	55F7				59.3	16
	AM225	2		350G7	400				450			277	60F7		140		64.4	18
K..127	AM132S			230G7	265	5	450		300	M12		148	38F7	80		41.3	10
	AM132M
	AM132ML
	AM160					250G7			300	6		350			206	42F7			45.3	12
	AM180		48F7													110		51.8	14
	AM200			300G7	350	7			400	M16		247	55F7			59.3	16
	AM225			350G7	400				450			262	60F7			64.4
	AM250								450G7	500	550			336	65F7

																	140
																			69.4	10
	AM280		75F7														79.9	20
K..157K..167K..187	AM160	1		250G7	300	6	550		350	M16		198	42F7			45.3	12
	AM180															48F7	110		0	51.8	14
	AM200			300G7	350	7			400			239	55F7			59.3	16
	AM225			350G7	400				450			254	60F7			64.4	18
	AM250			2					450G7			500	550	328	65F7
																	140
																			0	69.4
	AM280		75F7														79.9	20

K..R..

		AC	K	KM
K..37R17	Y63..	138	368	193
	Y71D	158	369	194
	Y80..	168	419	244
K..47R37K..67R37	Y63	138	356	221
	Y71D	158	404	239
	Y80..	168	436	271
K..57R37	Y63..	138	393	221
	Y71D	158	404	239
	Y80..	168	436	271
	Y90..	195	479	314
K..77R37	Y63..	138	378	221
	Y71D	158	396	239
	Y80..	168	428	271
	T90..	195	471	314
K..87R57	Y63..	138	432	216
	Y71D	158	450	234
	Y80..	168	481	265
	Y90..	195	525	309
	Y100M	218	542	326
	Y100L	218	542	326
K..97R57	Y63..	138	428	216
	Y71D	158	445	234
	Y80..	168	476	265
	Y90..	195	520	309
	Y100M	218	537	326
	Y100L	218	537	326
	Y112M	240	593	382
K..107R77	Y63..	138	457	210
	Y71D	158	457	228
	Y80..	168	506	259
	Y90..	195	548	301
	Y100M	218	565	318
	Y100L	218	565	318
	Y112M	240	620	373
	Y132S	275	655	408

		AC	K	KM
K..127R77	Y132M	275	655	408
	Y132ML	275	655	408
	Y160M	330	746	509
K..127R87	Y63..	138	442	210
	Y71D	158	460	228
	Y80..	168	491	259
	Y90..	195	533	301
	Y100M	218	550	318
	Y100L	218	550	318
	Y112M	240	559	373
	Y132S	275	640	408
	Y132M	275	640	408
	Y132ML	275	640	408
	Y160M	330	741	509
K..157R97K167R97KH167BR97K187R97KH187BR97	Y90..	195	577	297
	Y100M	218	594	314
	Y100L	218	594	314
	Y112M	240	648	368
	Y132S	275	683	403
	Y132M	275	683	403
	Y132ML	275	683	403
	Y160M	330	784	504
	Y160L	330	828	548
	Y180..	380	855	575
K..157R107K167R107KH167BR107K187R107KH187BR107	Y80..	168	579	254
	Y90..	195	616	291
	Y100M	218	633	308
	Y100L	218	633	308
	Y112M	240	688	363
	Y132S	275	723	398
	Y132M	275	723	398
	Y132ML	275	723	398
	Y160M	330	824	499
	Y160L	330	868	543
	Y180..	380	895	570
	Y200..	420	1025	700

注：上表中电机尺寸为参考尺寸，因空间限制对电机尺寸有严格要求时请向我公司质询。
Notes:The dimension of motor in the above table is only for reference.If you have special require, pls consult us.

S斜齿轮--蜗轮杆减速机

S Helical-Worm Geared Motor

设计方案Versions of XG geared motors

斜齿轮-蜗轮蜗杆齿轮减速机有以下设计方案： The following types of helical-worm gearmotors can be supplied.

S..Y.. 底脚安装斜齿轮一蜗轮蜗杆齿轮减速机 Foot-mounted helicai-worm gearmotor

SF..Y.. 法兰盘安装斜齿轮一蜗轮蜗杆齿轮减速机 Helical-wom gearmotor in B5 fange-mounted version.

SAF..Y.. B5法兰空心轴安装斜齿轮一蜗轮蜗杆齿轮减速机 Helical-wom gearmotor in B5 fiange-mounted version wth holow shaft

SHF..Y.. B5法兰空心轴锁紧盘安装料齿轮-蜗轮蜗杆齿轮减速机 Helical-worm gearmotor in B5 fiange-mounted version wath holow shalt and shrink disk.

SA..Y.. 空心轴安装料齿轮-蜗轮蜗杆齿轮或速机 Helicai -worm gearmotor with hollow shaft.

SH..Y.. 空心轴锁紧盘安装斜齿轮-蜗轮蜗杆齿轮减速机 Helicai-worm gearmotor wth holow shalt and shrink disk.

SAZ..Y.. B14法兰空心轴安装斜齿轮一蜗轮蜗杆齿轮减速机 Helicai-worm gearmotorin B14 llange-mounted version with hollow shaft.

SHZ..Y.. B14法兰空心轴锁紧盘安装斜齿轮-蜗轮蜗杆齿轮减速机 Helicai-wom gearmotor in B14 flange-mounted wersion with hallow shaft and shrink disk.

可行的组合方式

Type of combination

以下是斜齿轮减速机与交流(带制动)电机的组合列表。表中给出了每种组合的速比范围。

The below is combination table between gear box and electromotor in each list the ratio range.

减速机型号Gear unit size	级Stages	Y63Y71	Y80	Y90	Y100	Y112	Y132S	Y132M
S/SF/SA/SAF37	2	6.80-18.2419.89-51.3055.93-157.43	6.80-15.5319.1322.50-43.6853.8363.33-122.94	6.80-13.3919.1322.50-37.6653.8363.33-106.00
S/SF/SA/SAF47	2	7.28-17.6220.33-54.5963.80-201.00	7.28-17.6220.33-54.5967.2071.75-158.12	7.28-19.5423.20-47.3256.6167.2071.75-137.05	7.28-14.2419.5423.20-38.2356.6167.2071.75-110.73
S/SF/SA/SAF57	2	7.28-17.6220.33-54.5963.80-201.00	7.28-17.6220.33-54.5967.2071.75-158.12	7.28-19.5423.20-47.3256.6167.2071.75-137.05	7.28-14.2419.5423.20-38.2356.6167.2071.75-110.73
S/SF/SA/SAF67	2	11.03-17.2820.37-23.2224.4429.63-54.7062.35-65.6375.0685.83-217.41	8.69-17.2820.37-23.2224.44-54.7062.35-65.6375.0685.83-217.41	7.56-17.2820.37-23.2224.44-54.7062.35-65.6378.00-190.1	7.56-17.2820.3723.3326.93-54.7067.5778.00-158.45	7.56-20.3023.3326.93-46.4058.8067.5778.00-134.40	7.56-13.7320.3023.3326.93-36.8558.8067.5778.00-106.75	7.56-13.7320.3023.3326.93-36.8558.8067.5778.00-106.75
S/SF/SA/SAF77	2	15.28-18.4220.9922.8935.94-53.8763.0371.33-75.09107.83-256.47	12.07-18.4220.9922.8928.41-53.8763.0371.33-75.0985.22-256.47	8.06-18.4220.9922.89-75.0985.22-225.26	8.06-18.4220.9922.89-65.6775.20-189.09	8.06-18.4220.9922.89-56.9266.6775.20-161.60	8.06-18.9722.2225.07-43.3356.9266.6775.20-130.00	8.06-18.9722.2225.07-43.3358.9266.6775.20-130.00
S/SF/SA/SAF87	2		17.49-19.7025.501.439.10-57.0064.27-70.43 120123.48-288.00	12.21-19.7021.4325.50-57.0064.27-70.4381.76-288.00	9.07-19.7021.4325.50-57.0064.27-86.1599.26-258.18	9.07-19.7021.4325.50-57.0064.27-77.1486.1599.26-222.40	7.88-19.7021.4325.50-64.0077.1486.1599.26-180.00	7.88-19.7021.4325.50-64.0077.1486.1599.26-180.00
S/SF/SA/SAF97	2		23.5926.3949.87-60.5971.4380.85161.74-286.40	17.05-23.5926.3936.05-60.5971.4380.85116.92-286.40	13.07-23.85926.3932.60-60.5971.4380.85-286.40	13.07-23.5926.3932.60-60.5971.4380.85-286.40	8.26-23.5926.3932.60-78.2680.60-231.67	8.26-23.5926.3932.60-78.2689.60-231.67
减速机型号Gear unit size	级Stages	Y132ML	Y160M	Y160L	Y180
S/SF/SA/SAF77	2	8.06-13.7618.9722.2225.07-32.3856.9266.6775.20-97.14	8.06-137618.9722.2225.07-32.3856.9266.6775.20-97.14
S/SF/SA/SAF87	2	7.88-20.2724.4327.28-44.0364.0077.1486.1599.26-139.05	7.88-20.2724.4327.28-44.0364.0077.1486.1599.26-139.05	7.88-20.2724.4327.28-44.0364.0077.1486.1599.26-139.05	7.88-15.6420.220.2727.28-34.96799.26-110.40
S/SF/SA/SAF97	2	8.26-23.5926.3932.60-55.7965.4578.2689.60-180.95	8.26-23.5926.3932.60-55.7965.4578.2689.60-180.95	8.26-23.5926.3932.60-55.7965.4578.2689.60-180.95	8.26-21.2324.1327.63-44.8965.4578.2689.60-145.60

速比与最大扭矩

Ratio and max torque

S37-57 n=1400 r/min

S37
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	F Ra [N]	AD
157.43	8.9	92	3000	AD{1
144.40	9.7	92	3000
122.94	11	91	3000
	13	88	3000
106.00 98.80	14	87	3000
86.36	16	86	3000
80.96	17	85	3000
71.44	20	84	3000
63.33	22	82	3000
55.93	25	81	3000	AD2
53.83	26	80	3000
51.30	27	81	3000 3000
43.68	32	81
37.66	37	79	3000
35.10	40	78	3000
30.68	46	76	2870
28.76	49	75	2800
25.38	55	74	2680
22.50	62	73	2530
19.89	70	52	2470
19.13	73	71	2380 2380	AD2
18.24	77	52	2240	AD{1
15.53	90	50	2110
13.39 12.48	105	49 48	2060
10.91	112 128	48	1940
10.23	137	47	1900
9.02	155	46	1810	AD2

8.00	175	45	1730
6.80	206	43	1630

S47
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
201.00	7.0	170	5340
184.80	7.6	170	5340
158.12	8.9	170	5340
137.05	10	168	5350
128.10	11	168	5350
110.73	13	168	5350	AD1
94.08	15	168	5350
84.00	17	167	5360
71.75	20	167	5360
69.39	20	155	5370
67.20	21	167	5360
63.80	22	155	5370	AD2
56.61	25	165	5320
54.59	26	155	5150	AD{1
47.32	30	155	4850	AD{1
44.22	32	155	4710
38.23	37	155	4430 4120	AD2
32.48	43	155
29.00	48	155	3920
24.77	57	155	3650
23.20	60	152	3570
20.33	69	110	3370
19.54	72	144	3370
17.62	79	110	3160
16.47	85	110	3060
14.24	98	110	2850
12.10	116	109	2650
10.80	130	109	2500
9.23	152	109	2310
8.64	162	109	2230
7.28	192	103	2110

S57
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	F Ra [N]	AD
201.00	7.0	295	7130
184.80	7.6	295	7130
158.12	8.9	295	7130
137.05	10	295	7130
128.10	11	295	7130	AD{1
110.78	13	295	7130
	15	295	7130
94.08 84.00	17	295	7130
71.75	20	290	7170
69.39	20	245	7520
67.20	21	285	7220
63.80	22	245	7520
56.61	25	265	7370
54.59	26	245	7520
47.32	30	245	7520
44.22	32	245	7520
38.23	37	245	7320
32.48	43	245	6840
29.00	48	245	6520	AD2
24.77	57	245	6100
23.20	60	245	5930
20.33	69	168	5690
19.54	72	215	5720
17.62	79	168	5350
16.47	85	168	5200
14.24	98	169	4860
12.10	116	169	4520
10.80	130	169	4290
9.23	152	169	3990
8.64	162	166	3900
7.28	192	146	3790

S67-87 n=1400 r/min

S67				520Nm
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FAa	[N]	AD
217.41	6.4	520		8680
190.11	7.4		520	8680
180.60	7.8		520	8680
158.45	8.8		520	8680
134.40	10		520	8680
121.33	12		520	8680	AD2
106.75	13		520	8680
100.80	14		520	8680
85.83	16		520	8680
78.00	18		520	8680
75.06	19		480	9020
67.57	21		520	8680
65.63	21		480	9020
62.35	22		480	9020	AD3
58.80	24		500	8850
54.70 46.40	26	480 480	8670	8060
41.89	30			7690
	33	480 480	7250
36.85	38	480	7060
34.80	40	480	6540
29.63 26.93	47	480		6240
24.44	52	340	6040
	57	480		5810
23.33 23.22	60	340	5890
20.37	60 69	340	5520
20.30		425	5760	AD3
17.28	69 81	340	5080
15.60	90	340	4820	AD2
13.73		340	4510
12.96	102	340	4310
11.03	108	340	3660
10.03	127 140	340	3290		AD3
8.69	161	335	2860
7.56			3220
	185	295

S77
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
256.47	5.5	1270	11800
225.26	6.2	1270	11800
214.00	6.5	1270	11800
189.09	7.4	1270	11800
	8.7	1260	11900
161.60		1240	12000
148.15	9.4	1210	12300
130.00	11	1200	12400
123.20	11	1170	12600
107.83	13	1140	12900	AD2
97.14 85.22	14	1100	13200
75.20	16 19	1070	13400
75.09	19	1100	13200
71.33	20	1100	13200
66.67	21	1040	13600
63.03	22	1100	12800
56.92	25	990	13300
53.87	26	1100	11900
49.38	28	1100	11500
43.33	32	1100	10800
41.07	34	1100	10500
35.94	39	1100	9850
32.38	43	1090	9400
28.41	49	1050	8970
25.07	56	1020	8550
22.89	61	705	7440
22.22	63	980	8220	AD3
20.99	67	705	6820
18.97	74	930	7800
18.42	76	705	5920
17.45	80	710	5470
15.28	92	710	4610
13.76	102	710	3960
12.07	116	720	3000
10.65	131	720	2280	AD₄4
9.44	148	725	1040
8.06	174	680	1160

S87
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
288.00	4.9	2280	27900
258.18	5.4	2280	27900
222.40	6.3	2280	27900
202.96	6.9	2260	28000
180.00	7.8	2210	28100
151.30	9.3	2150	28200
139.05	10	2100	28300
123.48	11	2060	28300	AD2
110.40	13	2000	28400
99.28	14	1960	28500
91.20	15	1510	29100
86.15	16	1880	28600
81.76	17	1600	29000
77.14	18	1820	28700
70.43	20	1600	29000
64.27	22	1600	29000
64.00	22	1700	28900	AD3
57.00	25	1600	29000	AD2
47.91	29	1600	29000
44.03	32	1600	29000
39.10	36	1600	28200	AD3
34.96	40	1600	27100
31.43	45	1600	26000
27.28	51	1600	24700
25.50	55	1240	23400
24.43	57	1600	23700
21.43	65	1240	21800
20.27	69	1600	22100
19.70	71	1240	21100 20200
17.49	80	1240		AD₄
15.64	90	1240	19300
14.06	100	1240	18500
12.21	115	1240	17400 16600
10.93	128	1240
9.07	154	1140	15900
7.88	178	1010	15700

S97		4000Nm
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
286.40	4.9	4000		36300
262.22	5.3	4000		36300
231.67	6.0		4000	36300
196.52	7.1		4000	36300
180.95	7.7		3920	36500
161.74	8.7		3840	36600	AD8
145.60	9.6		3730	36800
131.85	11		3650	37000
116.92	12		3510	37200
105.71	13		3440	37300
89.60	16		3240	37600
80.85	17		3230	37600
78.28	18		3080	37900
71.43	20		3300	37500	AD₄ AD8
65.45	21	2900		38100
60.59	23	3300		37500 37100
55.79	25	3300 3300		35600
49.87	28	3300		34100	AD₄
44.89	31	3300		32800
40.65	34		3300	31300
36.05	39			30400
32.60	43	3200		29000	AD5
27.63	51	3010		26100	AD₄
26.39 24.13	53 58	2600 2870		28000
23.59	59	2600		24900
21.23	66	2600		23700
19.23	73	2600		22700
17.05	82	2570		21100	AD5
15.42	91	2470		20800
13.07	107	2330		20100
11.41	123	2210		19500
9.55	147	2040		18800
8.26
	169	1770		18800

S37R17
i	na [r/min]	Stage S37	R17	Mamax [Nm]	FRa [N]
10037	0.14	2	3	92	3000
8654	0.16	2	3	92	3000
8066	0.17	2	3	92	3000
7051	0.20	2	3	92	3000
6079	0.23	2	3	92	3000
5431	0.26	2	3	92	3000
4747	0.29	2	3	92	3000
4155	0.34	2	3	92	3000
3632	0.39	2	3	92	3000
2866	0.49	2	3	92	3000
2471	0.57	2	3	92	3000
2160	0.65	2	3	92	3000
1887	0.74	2	3	92	3000
1665	0.84	2	3	92	3000
1456	0.96	2	3	92	3000
1271	1.1	2	3	92	3000
1121	1.2	2	3	92	3000
994	1.4	2	3	92	3000
869	1.6	2	3	92	3000
774	1.8	2	2	92	3000
666	2.1	2	2	92	3000
596	2.3	2	2	92	3000
521	2.7	2	2	92	3000
456	3.1	2	2	92	3000
398	3.5	2	2	92	3000
351	4.0	2	2	92	3000
303	4.6	2	2	92	3000
265	5.3	2	2	92	3000
232	6.0	2	2	92	3000
202	6.9	2	2	92	3000
179	7.8	2	2	92	3000
158	8.9	2	2	92	3000
144	9.7	2	2	92	3000
118	12	2	2	92	3000
110	13	2	2	92	3000

S47R17				185Nm
i	na [r/min]	Stage S47 R17		Mamax [Nm]	FRa [N]
12909	0.11	2	3	185	5250
11189	0.13	2	3	185	5250
10374	0.13	2	3	185	5250
8992	0.16	2	3	185	5250
7860	0.18	2	3	185	5250
6887	0.20	2	3	185	5250
6055	0.23	2	3	185	5250
5292	0.26	2	3	185	5250
4637	0.30	2	3	185	5250
4092	0.34	2	3	185	5250
3582	0.39	2	3	185	5200
3131	0.45	2	3	185	5200
2714	0.52	2	3	185	5200
2412	0.58	2	3	185	5200
2131	0.66	2	3	185	5200
1863	0.75	2	3	185	5200
1663	0.84	2	3	185	5200
1435	0.98	2	3	185	5200
1254	1.1	2	3	185	5200
1120	1.2	2	2	185	5200
1083	1.3	2	2	185	5200
965	1.5	2	2	185	5200
956	1.5	2	2	185	5210
865	1.6	2	2	185	5200
750	1.9	2	2	185	5200
655	2.1	2	2	185	5200
574	2.4	2	2	185	5200
506	2.8	2	2	185	5200
438	3.2	2	2	185	5200
388	3.6	2	2	185	5200
336	4.2	2	2	185	5200
294	4.8	2	2	185	5200
257	5.4	2	2	185	5260
229	6.1	2	2	185	5200
200	7.0	2	2	185	5200
187	7.5	2	2	185	5200
165	8.5	2	2	185	5200
148	9.5	2	2	185	5200
131	11	2	2	185	5200

S57R17,S67/77R37 ne=1400r/min

S57R17
i	na [r/min]	Stage S57	R17	Mamax [Nm]	FRa [N]
12909	0.11	2	3	330	6800
11189	0.13	2	3	330	6800
10374	0.13	2	3	330	6800
8992	0.16	2	3	330	6800
7860	0.18	2	3	330	6800
6887	0.20	2	3	330	6800
6055	0.23	2	3	330	6800
5292	0.26	2	3	330	6800
4637	0.30	2	3	330	6800
4092	0.34	2	3	330	6800
3628	0.39	2	3	330	6800
3131	0.45	2	3	300	7090
2714	0.52	2	3	300	7090
2412	0.58	2	3	300	7090
2131	0.66	2	3	300	7090
1863	0.75	2	3	300	7090
1663	0.84	2	3	300	7090
1435	0.98	2	3	300	7090
1254	1.1	2	3	300	7090
1083	1.3	2	3	300	7090
965	1.5	2	2	300	7090
865	1.6	2	2	300	7090
750	1.9	2	2	300	7090
655	2.1	2	2	300	7090
574	2.4	2	2	300	7090
506	2.8	2	2	300	7090
438	3.2	2	2	300	7090
388	3.6	2	2	300	7090
336	4.2	2	2	300	7090
294	4.8	2	2	300	7090
269	5.2	2	2	300	7090
229	6.1	2	2	300	7090
204	6.9	2	2	300	7090
187	7.5	2	2	300	7090
165	8.5	2	2	300	7090
131	11	2	2	300	7090

S67R37
i	na [r/min]	Stage S67	R37	Mamax [Nm]	FRa [N]
21362	0.07	2	3	570	8190
19594	0.07	2	3	570	8190
18120	0.08	2	3	570	8190
16682	0.08	2	3	570	8190
14383	0.10	2	3	570	8190
12774	0.11	2	3	570	8190
11013	0.13	2	3	570	8190
9694	0.14	2	3	570	8190
8529	0.16	2	3	570	8190
7455	0.19	2	3	570	8190
6531	0.21	2	3	570	8190
5759	0.24	2	3	570	8190
4965	0.28	2	3	570	8190
4410	0.32	2	3	570	8190
3880	0.36	2	3	570	8190
3432	0.41	2	3	570	8190
2944	0.48	2	3	570	8190
2630	0.53	2	3	570	8190
2279	0.61	2	3	570	8190
2014	0.70	2	3	570	8190
1772	0.79	2	3	570	8190
1559	0.90	2	3	570	8190
1363	1.0	2	3	570	8190
1194	1.2	2	3	570	8190
1045	1.3	2	3	570	8190
914	1.5	2	3	570	8190
809	1.7	2	2	570	8190
712	2.0	2	2	570	8190
615	2.3	2	2	570	8190
543	2.6	2	2	570	8190
469	3.0	2	2	570	8190
424	3.3	2	2	570	8190
365	3.8	2	2	570	8190
319	4.4	2	2	570	8190
281	5.0	2	2	570	8190
246	5.7	2	2	570	8190
221	6.3	2	2	570	8190
198	7.1	2	2	570	8190
168	8.3	2	2	570	8190
156	9.0	2	2	570	8190

S77R37				1270Nm
i	na [r/min]	S77	Stage R37	Mamax [Nm]	FRa [N]
25493	0.05	2			1270	11700
21787	0.06	2		3	1270	11700
19907	0.07			3	1270	11700
17013	0.08			3	1270	11700
14668	0.10			3	1270	11700
13110	0.11			3	1270	11700
11569	0.12			3	1270	11700
9887	0.14			3	1270	11700
8817	0.16			3	1270	11700
7735	0.18			3	1270	11700
6735	0.21			3	1270	11700
5943	0.24			3	1270	11700
5214	0.27			3	1270	11700
4518	0.30			3	1270	11700
3992	0.35			3	1270	11700
3540	0.40			3	1270	11700
3098	0.45			3	1270	11700
2753	0.51			3	1240	12000
2374	0.59			3	1240	12000
2083	0.67			3	1240	12000
1813	0.77			3	1240	12000
1745	0.80			3	1240	12000
1600	0.88			3	1240	12000
1404	1.0			3	1240	12000
1245	1.1			3	1240	12000
1100	1.3			2 2	1240	12000
954	1.5				1240	12000
837	1.7			2	1240	12000
714	2.0			2 2	1240 1240	12000
637	2.2				1240	12000
574	2.4	2		2 2	1240	12000
499	2.8			2	1240	12000 12000
438	3.2	2				12000
389	3.6	2			1240
327	4.3	2			1240	12000 12000
289	4.8	2 2			1240
250	5.6				1240	12000
219	6.4			2	1240	12000

S87R57
i	na [r/min]	Stage S87	R57	Mamax [Nm]	FRa [N]
25987	0.05	2	3	2500	27500
23940	0.06	2	3	2500	27500
20568	0.07	2	3	2500	27500
18265	0.08	2	3	2500	27500
16774	0.08	2	3	2500	27500
14820	0.09	2	3	2500	27500
13160	0.11	2	3	2500	27500
11200	0.12	2	3	2500	27500
9904	0.14	2	3	2500	27500
8549	0.16	2	3	2500	27500
7643	0.18	2	3	2500	27500
6706	0.21	2	3	2500	27500
5875	0.24	2	3	2500	27500
5187	0.27	2	3	2500	27500
4606	0.30	2	3	2500	27500
3872	0.36	2	3	2500	27500
3475	0.40	2	2	2500	27500
2905	0.48	2	2	2500	27500
2586	0.54	2	2	2500	27500
2335	0.60	2	2	2500	27500
2054	0.68	2	2	2500	27500
1824	0.77	2	2	2500	27500
1631	0.86	2	2	2500	27500
1332	1.1	2	2	2500	27500
1191	1.2	2	2	2500	27500
1032	1.4	2	2	2500	27500
930	1.5	2	2	2500	27500
831	1.7	2	2	2500	27500
719	1.9	2	2	2500	27500
624	2.2	2	2	2500	27500
558	2.5	2	2	2500 2500	27500
485	2.9	2	2	2450	27500
435	3.2	2	2	2450	27600
378	3.7	2	2	2400	27600
323	4.3	2	2		27700
281	5.0	2	2	2400	27700
255	5.5	2	2	1980	28400
222	6.3	2	2	1980	28400
205	6.8	2	2	1980	28400

S97R57
i	na [r/min]	Stage S97	R57	Mamax [Nm]	FRa [N]
33818	0.04	2	3	4200	34200
31154	0.04	2	3	4200	34200
27847	0.05	2	3	4200	34200
24641	0.06	2	3	4200	34200
21537	0.07	2	3	4200	34200
18749	0.07	2	3	4200	34200
16233	0.09	2	3	4200	34200
14576	0.10	2	3	4200	34200
12752	0.11	2	3	4200	34200
11267	0.12	2	3	4200	34200
10078	0.14	2	3	4200	34200
8608	0.16	2	3	4200	34200
7554	0.19	2	3	4200	34200
6640	0.21	2	3	4200	30600
5780	0.24	2	3	4200	30600
4937	0.28	2	3	4200	30600
4444	0.32	2	3	4200	30600
4017	0.35	2	3	4200	30600
3453	0.41	2	3	4200	30600
3108	0.45	2	3	4200	30600
2654	0.53	2	3	4200	30600
2329	0.60	2	3	4200	30600
2081	0.67	2	3	4200	30600
1860	0.75	2	3	4200 4200	30600
1574	0.89	2	3	4200	30600
1394	1.0	2	2	4200	30600
1223	1.1	2	2	4200	30600
1070	1.3	2	2	4200	30600 30600
928	1.5	2	2 2	4200	30600
824 714	1.7	2	2	4200	34400
626	2.0	2	2	4200	30600
538	2.2	2	2	4200	30600
484	2.6	2	2	4200	30700
420	2.9	2		4200	30700
376	3.3	2	2	4200	30800
327	3.7	2	2	4200	30800
287	4.3	2	2	4200	30900
252	4.9	2	2	4200	31000
	5.6	2	2
219	6.4	2	2	4200	31000
205	6.8	2	2	4200	31000

输出输出转速 Output Output speed torque	转矩 Ratio	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung load	使用系数 Service factor		型 Model
T n{ [r/min] [N·m]

0.12kW					S97R57Y63S4
0.12	4610	11267	28700	0.90	SF97R57Y63S4
0.14	4210	10078	32800	1.00	SA97R57Y63S4
0.16	3500	8608	34200	1.20	SAF97R57Y63S4
0.18	3090	7554	34800	1.35
0.18	3120	7643	14400 27200	0.80 0.95	S87R57Y63S4
0.21	2630	6706	27800	1.05	SF87R57Y63S4
0.23	2330 1960	5875	28500	1.25	SA87R57Y63S4
0.27	1740	5187 4606	28800	1.45	SAF87R57Y63S4
0.30	1450	3872	29200	1.70
0.36 0.39	1340	3540	9700	0.95
0.45	1170	3098	12500	1.10
0.58	1280	2374	11600	0.95
0.66	1130	2083	12900	1.10	S77R37Y63S4
0.76	960	1813	14100	1.30	SF77R37Y63S4
0.79	910	1745	14300	1.35	SA77R37R63S4
0.86	840	1600	14700	1.50	SAF77R37Y63S4
0.98	735	1404	15200	1.70
1.1	645	1245	15600	1.90
1.0	665	1363	4800	0.85	S67R37Y63S4
1.2	575	1194	8160	1.00	SF67R37R63S4
1.3	515	1045	8720	1.10	SA67R37R63S4
1.5	445	914	9280	1.30	SAF67R37R63S4
1.7	400	809	9580	1.40
1.9	355	712	9860	1.60
2.2	295	615	10100	1.95	S67R37Y63S4
2.5	265	543	10300	2.2	SF67R37Y63S4
2.9	220	469	10400	2.6	SA67R37Y63S4 SAF67R37Y63S4
3.3	197	424	10500	2.9
3.8	180	365	10500	3.2
2.1	315	655	6930	0.95
2.4	275	574	7290	1.10
2.7	240	506	7540	1.25	S57R17Y63S4
3.2	210	438	7750	1.45	SF57R17Y63S4
3.6	183	388	7880	1.65	SA57R17Y63S4
4.1	163	336	7980	1.85	SAF57R17Y63S4
4.7	140	294	8070	2.1
5.1	134	269	8090	2.2
3.2	210	438	5060	0.90
3.6	183	388	5210	1.00
4.1	162	336	5320	1.15	S47R17Y63S4
4.7	139	294	5450	1.35	SF47R17Y63S4
5.4		257	5680	1.95	SA47R17Y63S4
	95			1.65	SAF47R17Y63S4
6.0 6.9	113	229	5570	1.90
7.4	99 92	200 187	5630 5660	2.0
6.8	99	202	3000	0.95
7.7	88	179	3000	1.05	S37R17Y63S4
8.7	78	158	3000	1.15	SF37R17Y63S4
9.6	72	144	3000	1.25	SA37R17Y63S4
					SAF37R17Y63S4
12	59	118	3000	1.55
13	55	110	3000	1.65

输出转速 Output Output speed torque	输出转矩	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung Ratio	使用系数 Service factor		型 Model
T na
[r/min] [N·m]				fB
			[N]
0.12kW
4.5	143	201.00	8050	2.1 2.2	S57Y63M6 SF57Y63M6
4.9	133	184.80	8090 8150	2.5	SA57Y63M6
5.7	116	158.12	8180	2.9	SAF57Y63M6
6.6	103 138	137.05 201.00	5490	1.30
4.5 4.9	129	184.80	5540	1.40	S47Y63M6
5.7	112	158.12	5610	1.55	SF47Y63M6
6.6	99	137.05	5660	1.75	SA47Y63M6
7.0	93	128.10	5680	1.85	SAF47Y63M6
6.9	95	201.00	5680	1.80
7.5	89	184.80	5700	1.90	S47Y63S4
8.7	77	158.12	5740	2.2	SF47Y63S4
10	68	137.05	5780	2.5	SA47Y63S4
11	64	128.10	5790	2.6	SAF47Y63S4
12	57	110.73	5810	3.0
5.7	107	157.43	3000	0.85	S37Y63M6
6.2	99	144.40	3000	0.95	SF37Y63M6
7.3	86	122.94	3000	1.05	SA37Y63M6
8.5	76	106.00	3000	1.20	SAF37Y63M6
9.1	71	98.80	3000	1.30
10	64	86.36	3000	1.45
8.8	74	157.43	3000	1.25
9.6	68	144.40	3000	1.35	S37Y63S4
11	60	122.94	3000	1.55	SF37Y63S4
13	52	106.00	3000	1.70	SA37Y63S4
14	49	98.80	3000	1.75	SAF37Y63S4
16	44	86.36	3000	1.95 2.1
17	41	80.96	3000	2.3
19	37	71.44	3000	2.5
22	33	63.33	3000	2.3
25	35	55.93	3000	2.5
27 32	33	51.30	3000	2.9
37	28	43.68 37.66	3000 3000	3.2	S37Y63S4
39	25	35.10	3000	3.4	SF37Y63S4
45	23	30.68	3000	3.7	SA37Y63S4
48	20	28.76	3000	3.9	SAF37Y63S4
54	19	25.38	3000	4.3
61	17	22.50	3000	4.8
69	15		3000	3.6
76	14	19.89	3000	3.9
89	13 11	18.24 15.53	2870	4.4
0.18kW
0.29	2970	4606	20900	0.85	SF87R57Y63M4
0.34	2480	3872	27500	1.00	SA87R57Y63M4
					SAF87R57Y63M4

输出转速 Output Output speed torque na [r/min] [N·m]	输出转矩 T	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载系数 Permitted overhung load FRa fB [N]	使用 Service factor	号 Model
0.18kW
0.38	2350	3475	27800	1.05

0.45	1970	2905	28500	1.25	S87R57Y63M4
0.51	1710	2586 2335	28900 29100	1.45 1.65	SF87R57Y63M4
0.57	1520	2054	29400	1.90	SA87R57Y63M4
0.64 0.72	1320 1170	1824	29500	2.1	SAF87R57Y63M4
0.81	1050	1631	29600	2.4
					S77R37Y63M4 SF77R37Y63M4
0.94 1.1	1220 1070	1404 1245	12200 13300	1.00 1.15	SA77R57Y63M4 SAF77R37Y63M4
				1.25
1.2	990 850	1100 954	13900 14700	1.45	S77R37Y63M4
1.4	745	837	15200	1.65	SF77R37Y63M4
1.6 1.9	625	714	15600	2.0	SA77R37R63M4
2.1	555	637	15900	2.2	SAF77R37Y63M4
2.3	500	574	16000	2.5
1.6	660	809	5140	0.85
1.9	580	712	8060	1.00
2.2	490	615	8920	1.15	S67R37Y63M4
2.4	440	543	9330	1.30	SF67R37Y63M4
2.8	370	469	9780	1.55	SA67R37Y63M4
3.1	335	424	9970	1.70	SAF67R37Y63M4
3.6	295	365	10100	1.90
	345	438	6630	0.85
3.0	305	388	7040	1.00
3.4	270	336	7350	1.10	S57R17Y63M4
3.9	235	294	7600	1.30	SF57R17Y63M4
4.5	220	269	7690	1.35	SA57R17Y63M4
4.9	188	229	7860	1.60	SAF57R17Y63M4
5.8 6.5	169	204	7950	1.80
	154	187	8010	1.95
7.1	230	294	4910	0.80
4.5	158	257	5400	1.15
5.1	185	229	5200	1.00	S47R17Y63M4
5.8	162	200	5330	1.15	SF47R17Y63M4
6.6	152	187	5380	1.20	SA47R17Y63M4
7.1	134	165	5470	1.40	SAF47R17Y63M4
8.0	121	148	5530	1.55
8.9 10	108	131	5590	1.70
				2.2	S67Y63L6
4.0 4.6	255	217.41 190.11	10300 10400	2.5	SF67Y63L6
4.8	225 215	180.60	10400	2.6	SA67Y63L6
					SAF67Y63L6
4.3	220	201.00	7670	1.35	S57Y63L6
4.7	205	184.80	7760	1.45	SF57Y63L6
5.5	180	158.12	7900	1.65	SA57Y63L6
6.3	159	137.05	7990	1.85	SAF57Y63L6
6.6	154	201.00	8010	1.90	S57Y63M4
7.1	143	184.80	8050	2.1	SF57Y63M4
8.4	125	158.12	8120	2.4	SA57Y63M4
9.6	110	137.05	8160	2.7	SAF57Y63M4

输出转速	输出转矩	传动比	出轴许用径向负载 Permitted	使用系数	型
Output	Output torque	Ratio	overhung	Service	Model
speed	T	i	load FRa	factor f{B
na			[N]
[r/min] [N·m]
0.18kW				0.85
4.3	215	201.00	5090		S47Y63L6
4.7	199	184.80	5180 5320	0.90 1.00	SF47Y63L6
5.5	173	158.12	5420	1.10	SA47Y63L6
6.3 6.8	153 144	137.05 128.10	5470	1.20	SAF47Y63L6
6.6	149	201.00	5440	1.15
7.1	138	184.80	5490	1.25
8.4	121	158.12	5570	1.40
9.6	107	137.05	5630	1.60	S47Y63M4
10	100	128.10	5660	1.65	SF47Y63M4
12	88	110.73	5700	1.90	SA47Y63M4
14	77	94.08	5750	2.2	SAF47Y63M4
16	69	84.00	5770	2.4
18	60	71.75	5800	2.8
19	69	69.39	5750	2.2
8.4	115	157.43	3000	0.80
9.1	107	144.40	3000	0.85	S37Y63M4
11	93	122.94	3000	1.00	SF37Y63M4
12	82	106.00	3000	1.10	SA37Y63M4
13	77	98.80	3000	1.15	SAF37Y63M4
15	68	86.36	3000	1.25
16	64	80.96	3000	1.30
18	58	71.44	3000	1.45
21	52	63.33	3000	1.60
24	55	55.93	3000	1.45
26	51	51.30	3000	1.60
30	44	43.68	3000	1.85
35	38	37.66	3000	2.1
38	36	35.10	3000	2.2	S37Y63M4
43	32	30.68	3000	2.4	SF37Y63M4
46	30	28.76	3000	2.5	SA37Y63M4
52	27	25.38	3000	2.8	SAF37Y63M4
59	24	22.50	3000	3.1
66	22	19.89	3000	2.3
72	21	18.24	2940	2.5
85	18	15.53	2810	2.8
99	15	13.39	2700	3.2
106	14	12.48	2650	3.4
121	13	10.91	2550 2500	3.8 4.0
129 12 0.25kW
0.45	2860	2905	24300	0.85
0.50	2500	2588	27500	1.00
0.56	2240	2335	28000	1.10	S87R57Y71C4
0.63	1950	2054	28500	1.30	SF87R57Y71C4
0.71	1730	1824	28900	1.45	SA87R57Y71C4 SAF87R57Y71C4

0.80 1.4	1550 910	1631 930	29100 29800	1.60 2.8
输出输出转速 Output	转矩 Output	传动出轴许用径向负载 Permitted	使用系数 Service		号
speed	torque	比 overhung Ratio load			Model
na	Ta			factor
	[r/min] [N·m]	i	F Ra	f{B
			[N]
0.25kW
1.4	1230	954	12100	1.00
1.5	1080	837	13300	1.15	S77R37Y71C4
1.8	910	714	14400	1.35	SF77R37Y71C4
2.0	810	637	14900	1.55	SA77R37Y71C4
2.3	730	574	15200	1.70	SAF77R37Y71C4
2.6	625	499	15600	2.0
2.4	635	543	7420	0.90
2.8	540	469	8500	1.05	S67R37Y71C4
3.1	485	424	8970	1.15	SF67R37Y71C4 SA67R37Y71C4
3.6	430	365	9390	1.30	SAF67R37Y71C4
4.1	375	319	9750	1.50
4.6	330	281	9990	1.75
4.4	340	294	6720	0.90
4.8	315	269	6950	0.95	S57R17Y71C4
5.7	270	229	7330	1.10	SF57R17Y71C4
6.4	245	204	7530	1.25	SA57R17Y71C4
6.9	225	187	7660	1.35	SAF57R17Y71C4
7.9	198	165	7810	1.50
9.9	159	131	7990	1.90	S67Y80N8
3.1	435	217.41	9350	1.30	SF67Y80N8
3.6	390	190.11	9670 9770	1.45 1.50	SA67Y80N8
3.8	370	180.60	9980	1.70	SAF67Y80N8
4.3	330	158.45	9890	1.60	S67Y71D6
4.1	350	217.41	10100	1.80	SF67Y71D6
4.6	310	190.11	10100		SA67Y71D6
4.9	295	180.60		1.90	SAF67Y71D6
5.6	265	158.45	10300	2.1
6.0	245	217.41	10300 10400	2.1 2.4
6.8 7.2	220	190.11	10500	2.5	S67Y71C4
8.2	210	180.60	10500	2.8	SF67Y71C4
9.7	187	158.45	10600	3.2	SA67Y71C4
	161	134.40	10600	3.5	SAF67Y71C4
11 12	147	121.33	10700	4.0
4.4	131	106.75	7050	1.00
4.8	305	201.00	7230	1.05	S57Y71D6
5.6	285	184.80	7510	1.20	SF57Y71D6
	245	158.12			SA57Y71D6
6.4	220	137.05	7690	1.35	SAF57Y71D6
6.9	205	128.10	7760	1.45
6.5 7.0	215	201.00	7700	1.35
8.2	200	184.80	7790	1.45 1.70	S57Y71C4
9.5	176	158.12	7920		SF57Y71C4
	155	137.05	8010	1.90	SA57Y71C4
10	146	128.10	8040	2.0	SAF57Y71C4
12	129	110.73	8110	2.3
14	111	94.08	8160	2.7
15	101	84.00	8190	2.9

输出转速	输出转矩	传动比	出轴许用径向负载 Permitted	使用系数	型	号
Output	Output	Ratio	overhung	Service		Model
speed	torque		load FR1}	factor
na	T	i			f8
[r/min] [N·m]			[N]
0.25kW
6.5	210	201.00	5120	0.80
7.0	195	184.80	5210	0.85
8.2	170	158.12	5340		1.00
9.5	150	137.05	5440		1.10
10	141	128.10	5480		1.20
12	124		110.73 5560		1.35	S47Y71C4
14	108		94.08 5630		1.55	SF47Y71C4 SA47Y71C4
15	98		84.00 5670 5720		1.70	SAF47Y71C4
18	85		71.75		1.95
19	97		69.39	5640	1.60
19	80		67.20	5740	2.1
20	90		63.80	5670	1.70 2.0
24	78		54.59	5720 5760	2.3
27	68		47.32 98.80	3000	0.80
13	108		86.36		0.90
15	96		3000 80.96 3000		0.95
16 18	91		71.44		1.05
21	81 73		63.33		1.10
23	78		55.93		1.05
25	72		51.30		1.15
30	62		43.68		1.30
35	54		37.66	3000	1.45
37	51		35.10	3000	1.55	S37Y71C4
42	45		30.68	3000	1.70	SF37Y71C4
45	42		28.76	3000	1.80	SA37Y71C4
51	37		25.38	3000	2.0	SAF37Y71C4
58	33		22.50	3000	2.2
65	32		19.89	2870 2820	1.65 1.80
71	29		18.24	2710	2.0
84	25		15.53		2.3
97	22		13.39		2.4
104 119	20		12.48 10.91		2.7
127	18		10.23		2.8
144	17		9.02		3.1
163	15		8.00		3.4
191	13		6.80		3.8
92	11 21		2180 28.76		3.0
105	19	25.38	2740 2650		3.3
118	17	22.50	2560	3.4		S37Y63M2
134	16	19.89	2410		2.8	SF37Y63M2
146	15	18.24	2350		3.0	SA37Y63M2
171			2250		3.4	SAF37Y63M2
	13	15.53
199	11	13.39	2160 2120		3.8
213	10		12.48		4.0

转速 Output Output speed na	转矩 torque Ta	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F Ra	使用系数 Service factor f{B	型 Model	号
[r/min] [N·m]
0.37kW		2054	25400
0.67	2810			0.90	S87R57Y71D4 *
0.76	2490		1824 27500	1.00	SF87R57Y71D4*
0.85	2230	1631	28000	1.10	SA87R57Y71D4*
1.5	1320	930	29400	1.90	SAF87R57Y71D4*
1.7	1190	831	29500	2.1 0.95
1.9	1290	714	11500 12700	1.10	S77R37Y71D4 *
2.2	1150	637 574	13600	1.20	SF77R37Y71D4*
2.4	1040 900	499	14400	1.40	SA77R37Y71D4*
2.8	785	438	15000	1.60	SAF77R37Y71D4*
3.2	700	389	15400	1.80
3.5	615	365	7700	0.95	S67R37Y71D4 *
3.8 4.3	535	319	8540	1.05	SF67R37Y71D4*
4.9	470	281	9080	1.20 1.35	SA67R37Y71D4* SAF67R37Y71D4*
5.6	425	248	9430		S87Y90S8*
	980	288.00	29700	2.5	SF87Y90S8*
2.4 2.6	890	258.18	29800	2.8	SA87Y90S8*
3.1	775	222.40	29900	3.2	SAF87Y90S8*
	735	225.26	15200	1.75	S77Y90S8 *
3.0	700	214.00	15300	1.80	SF77Y90S8*
3.2	630	189.09	15600	2.0	SA77Y90S8 *
3.6 4.2	545	161.60	15900	2.3	SAF77Y90S8*
		256.47	15600	2.0	S77Y80K6 * SF77Y80K6*
3.5	645	225.26	15800	2.2	SA77Y80K6 *
4.0	575	214.00	15900	2.3	SAF77Y80K6*
4.2	545			1.10	S67Y80K6 *
4.1	505	217.41	8810 9260	1.25	SF67Y80K6*
4.7	450	190.11		1.30	SA67Y80K6 *
5.0	430	180.60	9400 9700	1.45	SAF67Y80K6 *
5.7	380	158.45	9900	1.50
6.3	345	217.41	10100	1.70	S67Y71D4 *
7.3	310	190.11	10200	1.75	SF67Y71D4*
7.6	295	180.60	10300	2.0	SA67Y71D4*
8.7	260	158.45	10400	2.3	SAF67Y71D4*
10	225	134.40	10500	2.5
11	205	121.33 158.12	6490	0.80
5.7	360	137.05	6930	0.95	S57Y80K6*
6.6	315		7100	1.00	SF57Y80K6*
7.0	300	128.10	7390	1.10	SA57Y80K6*
8.1	265	110.73 94.08	7630	1.30	SAF57Y80K6*
9.6 11	230	84.00	7760	1.45
6.9	205	201.00	7050	0.95
	305		7230	1.05
7.5 8.7	285 245	184.80 158.12	7510	1.20

输出转速	输出转矩	出轴许用径向负载		使用	型号
Output	Output		Permitted overhung	系数 Service
speed	torque	Ratio	load	factor	Model
na	T	i	FA{	fB
[r/min] [N·m]			[N]
					S57Y71D4 *
0.37kW
21	115	67.20	8150	2.5	SF57Y71D4* SA57Y71D4 *
22	128	63.80	8110	1.90	SAF57Y71D4*
10	210	137.05	5110	0.80
11	199	128.10	5190	0.85
12	175	110.73	5320	0.95
15	151	94.08	5430	1.10
16	137	84.00	5500	1.20
19	119	71.75	5580	1.40
20	136	69.39	5460	1.15
21	112	67.20	5610	1.50
22	126	63.80	5510	1.25	S47Y71D4 *
25	109	54.59	5590	1.40	SF47Y71D4 *
29	96	47.32	5410	1.60	SA47Y71D4
31	90	44.22	5330	1.75	SAF47Y71D4
36	78	38.23	5140	2.0
42	67	32.48	4930	2.3
48	60	29.00	4790	2.6
56	52	24.77	4590	3.0
59	49	23.20	4510	3.1
68	46	20.33	4180	2.4
78	40	17.62	4030	2.8
84	37	16.47	3960	3.0
22	103	63.33	3000	0.80
27	101	51.30	3000	0.80
32	87	43.68	3000	0.95
37	76	37.66	3000	1.05
39	71	35.10	3000	1.10
45	63	30.68	3000	1.20
48	59	28.78	3000	1.30	S37Y71D4 *
54	52	25.38	2940	1.40 1.55	SF37Y71D4
61	47	22.50	2870	1.20	SA37Y71D4
69	44	19.89	2610	1.30	SAF37Y71D4
76	41	18.24	2570	1.45
89	35	15.53	2500	1.60
103	30	13.39	2420	1.70
111	28	12.48	2380	1.95
127	25	10.91	2320	2.0
135	23	10.23	2290	2.2
153	21	9.02	2220	2.5
173	18	8.00	2150	2.7
203	16	6.80	2070
104	28	25.38	2540	2.2
118	25	22.50	2460	2.3	S37Y63L2
133	24	19.89	2290	1.85
145	22	18.24	2250	2.0	SF37Y63L2
171	19	15.53	2160	2.3	SA37Y63L2
198	16	13.39	2080	2.5	SAF37Y63L2
212	15	12.48	2040	2.7
243	13	10.91	1970	3.0
输出输出转速 Output speed	转矩 Output torque	传动径向负载比 Permitted Ratio overhung load	出轴许用使用系数 Service factor	型	号 Model
n [r/min] [N·m]
0.37kW			[N]

					SF37Y63L2 SA37Y63L2
259	12	10.23 9.02	1940 1870		SAF37Y63L2
294	11			3.3
0.55kW 1.0	2810	1332	25400	0.90
1.1	2540	1191	27400	1.00
1.3	2210	1032	28100	1.15	S87R57Y80K4 *
1.5	2040	930	28400	1.25	SF87R57Y80K4*
1.6	1840	831	28700	1.35	SA87R57Y80K4*
1.9	1600	719	29000	1.55	SAF87R57Y80K4*
2.2	1400	624	29300	1.80
2.4	1270	558	29400	1.95
3.1	1010	435	29700	2.4
2.7	1380	499	6920	0.90
3.1	1210	438	12300	1.05	S77R37Y80K4 *
3.5	1070	389	13300	1.15	SF77R37Y80K4*
4.2	910	327	14300	1.35	SA77R37Y80K4*
4.7	820	289	14800	1.50	SAF77R37Y80K4*
5.4	710	250	15300	1.75
5.5	650	246	6600	0.90	S67R37Y80K4 *
6.2	580	221	8080	1.00	SF67R37Y80K4*
6.9	530	198	8590	1.10	SA67R37Y80K4*
8.1	455	168	9230	1.25	SAF67R37Y80K4*
2.4	1450	288.00	29200	1.70	S87Y90L8 * SF87Y90L8 *
2.6	1320	258.18	29400	1.85	SA87Y90L8*
3.1	1150	222.40	29600	2.1	SAF87Y90L8*
3.1	1130	288.00	29600	2.2	S87Y80N6*
3.5	1020	258.18	29700	2.4	SF87Y80N6*
4.1	900	222.40	29800	2.7	SA87Y80N6*
4.4	820	202.96	29800	2.9	SAF87Y80N6*
3.0	1090	225.26	13200	1.15	S77Y90L8 *
3.2	1040	214.00	13500	1.20	SF77Y90L8 *
3.6	930	189.09	14200	1.35	SA77Y90L8 *
4.2	810	161.60	14900 14100	1.55 1.35	SAF77Y90L8 *
3.5	960	256.47	14700	1.50	S77Y80N6*
4.0	850	225.26	14800	1.55	SF77Y80N6*
4.2	810	214.00	15200	1.75	SA77Y80N6*
4.8	730	189.09	15600	2.0	SAF77Y80N6*
5.6	635	161.60	15500	1.90	S77Y80K4 *
5.3	660	256.47		2.2	SF77Y80K4*
6.0	590	225.26	15800	2.3	SA77Y80K4*
6.4	560	214.00	15800	2.5	SAF87Y80K4*
7.2 6.3	505 520	189.09 217.41	16000 8660	1.00

转速 Output Output speed na	输出转矩 torque Ta	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F R.1	使用型系数 Service factor	Model	号
[r/min] [N·m]
0.55kW		106.75	10200
13 13	275 265	100.80	10300	1.85 1.95	S67Y80K4 *
	230	85.83	10400	2.3	SF67Y80K4 *
16	230	75.06	10400	2.1	SA67Y80K4 *
18 21	205	65.63	10500	2.3	SAF67Y80K4*
9.6	340	94.08	6710	0.85
11	305	84.00	7030	0.95
13	265	71.75	7360	1.10		S57Y80N6 *
13	250	67.20	7470	1.15		SF57Y80N6 *
16	245	54.59	7520	1.10		SA57Y80N6 *
19	215	47.32	7710	1.25		SAF57Y80N6*
20	200	44.22	7790	1.35
24	176	38.23	7920	1.55
8.6	370	158.12	6830	0.80
9.9	330	137.05	6820	0.90
11	310	128.10	7010	0.95
12	270	110.73	7320	1.10
14	235	94.08	7590	1.25
16	210	84.00	7730	1.40
19	184	71.75	7880	1.55 1.65		S57Y80K4 *
20	174	67.20	7930			SF57Y80K4 *
25	167	54.59	7960	1.45		SA57Y80K4*
29	146	47.32	8040	1.70 1.80		SAF57Y80K4*
31	137	44.22	8080	2.0
36	120	38.23	8130	2.4
42	103	32.48	7970	2.7
47	92	29.00	7730 7390	3.1
55	79	24.77 23.20	7250	3.3
59 67	75 69	20.33	6760	2.4
16	205	84.00	5140	0.80
19	179	71.75	5290	0.95
20	169	67.20	5350	1.00
25	165	54.59	5130	0.95
29	144	47.32	5010	1.10
31	135	44.22	4950	1.15
36	118	38.23	4810	1.30		S47Y80K4*
42	101	32.48	4650	1.55		SF47Y80K4 *
47	91	29.00	4540	1.70		SA47Y80K4*
55	78	24.77	4380	2.0 2.1		SAF47Y80K4*
59	74	23.20	4310	1.60
67	69	20.33	3920 3810	1.85
77	60	17.62	3750	1.95
83	56	16.47		2.2
96	49	14.24	3630	2.6
112	42	12.10	3500	2.9
126	37	10.80	3400
147	32	9.23	3270	3.4
44 47	94	30.68	2680	0.80		S37Y80K4*
	89	28.76	2670	0.85		SF37Y80K4 *
54	79	25.38	2630	0.95		SA37Y80K4*
60	70		2600
71		22.50		1.05		SAF37Y80K4*

输出转速 Output Output	输出转矩	传动 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung	使用系数 Service	型 Model	号
speed torque
na	Ta	i	FRa [N]	fB
[r/min] [N·m]
0.55kW
88	53	15.53	2230	0.95
102	46	13.39	2200	1.10
109	43	12.48	2180	1.15	S37Y80K4*
125	37	10.91	2130	1.30	SF37Y80K4*
133	35	10.23	2110	1.35	SA37Y80K4*
151	31	9.02	2070	1.50		SAF37Y80K4*
170	28	8.00 6.80	2020	1.60
200	24		1950	1.80
94	46		28.76 2420	1.40
106 120	41	25.38	2360	1.50
136	37		22.50 2310	1.55 1.30
	34		19.89 2100			S37Y71D2
148	32		18.24 2070	1.40		SF37Y71D2
174	27		15.53 2010	1.55 1.75		SA37Y71D2
202	24		13.39 1950			SAF37Y71D2
216	22		12.48 1920		1.85
248	19		10.91 1870		2.0
264	18		10.23	1840	2.1 2.2
299	16		9.02	1780	2.5
338	14	12	8.00 6.80	1730 1660	2.4
397 0.75kW
1.1			21300	0.85
1.3	4840		1223 1070	30700	1.00
1.5	4240			33900	1.15	S97R57Y80N4*
1.7	3650			34600	1.30	SF97R57Y80N4*
1.9	3230			35900	1.85	SA97R57Y80N4*
2.2	2300	2450		35700	1.70	SAF97R57Y80N4*
2.6	2110			36100	2.0
2.8	1900		1032	36300	2.2
1.3	3030			18700	0.85
1.5	2780			25900	0.90		S87R57Y80N4 *
1.7	2510			27500	1.00 1.15	SF87R57Y80N4 *
1.9	2190			28100	1.30
2.2	1920			28600	1.45	SA87R57Y80N4 *
2.5	1730			28900	1.75	SAF87R57Y80N4*
3.2	1390			29300	2.3
4.3	1060			29600	1.00	S77R37Y80N4 *
4.2	1240			12000 13100	1.10	SF77R37Y80N4 *
4.8	1110			14000	1.30	SA77R37Y80N4 *
5.5	960			14700	1.45	SAF77R37Y80N4 *
6.3	850		286.40	36100	2.1	S97Y100M8*
2.4 2.6	2040 1890		262.22	36300	2.2	SF97Y100M8 *
3.0	1690		231.67	36400	2.5	SA97Y100M8 *
						SAF97Y100M8* S87Y90S6 *
3.1 3.5	1540	288.00		29100 29300	1.60 1.75	SF87Y90S6 *
4.1	1400	258.18		29500	1.95	SA87Y90S6 *
	1220	222.40			2.1	SAF87Y90S6 *
4.4	1120	202.96 288.00		29600 29600	2.2	S87Y80N4*
4.8 5.3	1050 950

输出转速 Output	输出转矩 Output		出轴许用使用径向负载系数 Permitted	型		号
speed	torque	Ratio	overhung load	Service factor	Model
na	T	i	FRa	f{8
[r/min] [N·m]			[N]
0.75kW				1.10
4.0	1160	225.26	12700	1.15	S77Y90S6*
4.2	1110	214.00	13100		SF77Y90S6*
4.8	990	189.09	13900		SA77Y90S6*
5.6	860	161.60	14600		SAF77Y90S6*
5.4	890	256.47	14500	1.45
6.1	790	225.26	14900	1.60
6.4	755	214.00	15100	1.70 1.90	S77Y80N4*
7.3	675	189.09	15400		SF77Y80N4*
8.5	585	161.60	15800	2.2 2.3	SA77Y80N4 *
9.3	545	148.15	15900	2.5	SAF77Y80N4*
11	480	130.00	16000 16000	2.6
11	460	123.20	16000	2.9
13	405	107.83 190.11	7570	0.85
7.3	625	180.60	7900	0.85
7.6	595	158.45	8570	1.00
8.7	530	134.40	9180	1.15
10	460	121.33	9470	1.25	S67Y80N4*
11 13	420	106.75	9750	1.40	SF67Y80N4*
14	375	100.80	9860	1.45	SA67Y80N4 *
16	355	85.83	10100	1.70	SAF67Y80N4*
18	305	75.06	10100	1.55
21	310	65.63	10200	1.75
22	275	62.35	10300	1.85
25	260 230	54.70	10300	2.1
30	198	46.40	9840	2.4
13	365	71.75	6430	0.80	S57Y90S6*
13	345	67.20	6660	0.85	SF57Y90S6*
16	295	56.61	7140	1.00	SA57Y90S6*
19	295	47.32	7150	0.90	SAF57Y90S6*
20	275	44.22	7300	1.00
12	365	110.73	6400	0.80
15	315	94.08	6930	0.95
16	285	84.00	7210	1.05
19	250	71.75	7500	1.15
21	235	67.20	7590	1.20
25	225	54.59	7650	1.10	S57Y80N4*
29	197	47.32	7810	1.25
31	185	44.22	7870	1.35	SF57Y80N4*
36	161	38.23	7980	1.50	SA57Y80N4*
42	138	32.48	7670	1.80	SAF57Y80N4*
48	124	29.00	7450	2.0
56	107	24.77	7150	2.3
59	100	23.20	7030	2.5
68	93	20.33	6490	1.80
78	81	17.62	6260	2.1
84	76	16.47	6160	2.2
97	66	14.24	5930	2.6
29	194	47.32	4530	0.80	S47Y80N4*
31	182	44.22	4500	0.85	SF47Y80N4*
36	159	38.23	4420	1.00
					SA47Y80N4*
42	136	32.48	4310	1.15	SAF47Y80N4*
转速 Output	转矩 Output	传动	出轴许用径向负载 Permitted	使用系数	型	号
speed	torque	比 Ratio	overhung load	Service	Model
na	T	i	FRa	factor f{B
[r/min] [N·m]
			[N]
0.75kW
56	106	24.77	4110	1.45
59	99	23.20	4060	1.55
68	93	20.33	3610	1.20
78	81	17.62	3530	1.35	S47Y80N4*
84	76	16.47	3490	1.45	SF47Y80N4*
97	66	14.24	3410	1.65	SA47Y80N4*
114	56	12.10	3300	1.95 2.2	SAF47Y80N4*
128	50	10.80	3230 3120	2.5
150	43 41	9.23 8.64	3070	2.7
160 190	34	7.28	2950	3.0
72	81	19.13	2270	0.85
111	57	12.48	1930	0.85	S37Y80N4*
127	50	10.91	1920	0.95	SF37Y80N4*
135	47	10.23	1910	1.00	SA37Y80N4*
153	42	9.02	1890	1.10	SAF37Y80N4*
173	37	8.00	1860	1.20
203	32	6.80	1820	1.35
141	43	19.13	2090	1.05
174	37	15.53	1860	1.15
202	32	13.39	1820	1.30	S37Y80K2
216	30	12.48	1800	1.35	SF37Y80K2
248	26	10.91	1760	1.50	SA37Y80K2
264	25	10.23	1740	1.55	SAF37Y80K2
299	22	9.02	1690	1.65
338	19	8.00	1650	1.80
397	17	6.80	1590	1.75
1.1kW			23300	0.90
1.7	4720	824 714	34400	1.25	S97R57Y90S4*
2.0	3370 3590	626	34000	1.15	SF97R57Y90S4*
2.2 2.6	3090	538	34800	1.35	SA97R57Y90S4 *
2.9	2790	484	35200	1.50	SAF97R57Y90S4*
3.3	2430	420	35700	1.75
2.2	2820	624	25400	0.90
2.5	2550	558	27400	1.00
2.9	2240	485	28000	1.10	S87R57Y90S4 *
3.2	2040	435	28400	1.20	SF87R57Y90S4 *
3.7	1790	378	28800	1.35	SA87R57Y90S4 *
4.3	1560	323	29100	1.55	SAF87R57Y90S4 *
5.0	1370	281	29300	1.75
5.5 6.3	1460	255	29200	1.35 1.55
6.8	1280 1200	222 205	29400 29500	1.65
					S77R37Y90S4 *
6.4	1240	219	12000	1.00	SF77R37Y90S4 * SA77R37Y90S4 *
					SAF77R37Y90S4 *

2.4	3030	286.40	34900	1.40	S97Y100L8 *
2.6	2800	262.22	35200	1.50	SF97Y100L8*

				1.70	SA97Y100L8*
2.9	2500	231.67	35600

输出转速	输出转矩	传动	出轴许用径向负载	使用	型	号
Output	Output	比	Permitted	系数 Service	Model
speed	torque	Ratio	overhung load	factor
na	T	i	FR1 }	fg
[r/min] [N·m]
1.1kW
3.2	2310	286.40	35900	1.80	S97Y90L6 *
3.5	2130	262.22	36000	1.95		SF97Y90L6 * SA97Y90L6 *
4.0	1900	231.67	36300	2.2		SAF97Y90L6 *
3.2	2220	288.00	28100	1.10		S87Y90L6*
3.6	2010	258.18	28400	1.20		SF87Y90L6*
4.1	1760	222.40	28800	1.35		SA87Y90L6 *
4.5	1620	202.96	29000	1.45		SAF87Y90L6*
4.9	1520	288.00	29100	1.50
5.4	1370	258.18	29300	1.65		S87Y90S4 *
6.3	1200	222.40	29500	1.90		SF87Y90S4 *
6.9	1100	202.96	29600	2.0		SA87Y90S4 *
7.8	990	180.00	29700	2.2		SAF87Y90S4*
9.2	840	151.30	29800	2.5
6.2	1150	225.26	12800	1.10
6.5	1100	214.00	13200	1.15
7.4	980	189.09	13900	1.30
8.7	850	161.60	14700	1.50		S77Y90S4 *
9.4	785	148.15	15000	1.60		SF77Y90S4 * SA77Y90S4 *
11	695	130.00	15400	1.75		SAF77Y90S4 *
11	665	123.20	15500	1.80
13	585	107.83	15800	2.0
14	535	97.14	15900	2.1
16	470	85.22	16000	2.3
12	605	121.33	7790	0.85
13	540	106.75	8490	0.95
14	515	100.80	8740	1.00
16	445	85.83	9300 9550	1.15 1.30
18	405	78.00 65.63	9610	1.20		S67Y90S4*
21 22	400	62.35	9720	1.25		SF67Y90S4* SA67Y90S4 *
26	380	54.70	9560	1.45		SAF67Y90S4*
30	335 285	46.40	9240	1.65
33	260	41.89	9040	1.85
38	230	36.85	8780	2.1
40	220	34.80	8660	2.2
47	187	29.63	8330	2.6
20	360	71.75	6480	0.80		S57Y90S4*
21	340	67.20	6710	0.85		SF57Y90S4 * SA57Y90S4 *
25	290	56.61	7180	0.90		SAF57Y90S4*
30	285	47.32	7220	0.85
32	265	44.22	7360	0.90
37	235	38.23	7410	1.05		S57Y90S4 *
43	200	32.48	7170	1.25		SF57Y90S4 *
48	179	29.00	7000	1.35		SA57Y90S4 *
57	154	24.77	6760	1.60		SAF57Y90S4*
60	145	23.20	6660	1.70
72	123	19.54	6390	1.75

输出转速 Output Output	输出转矩	传动径向负载比 Permitted	出轴许用使用系数	型	号
speed na	torque Ta	Ratio i	overhung load F Ra	Service factor fB	Model
[r/min] [N·m]
1.1kW
79	117	17.62	5870	1.45 1.55
85	110	16.47	5780		S57Y90S4*
98	95	14.24	5610		SF57Y90S4*
116	82	12.10	5400	2.1	SA57Y90S4*
130	73	10.80	5260	2.3	SAF57Y90S4*
152	63	9.23	5050	2.7
48	177	29.00	3720	0.90 1.00
57	153	24.77	3670	1.05
60	143	23.20 19.54	3640 3560	1.20
72	122 117	17.62	3070	0.95	S47Y90S4*
79	109	16.47	3060	1.00	SF47Y90S4*
85	95	14.24	3030	1.15	SA47Y90S4*
98		12.10	2980	1.35	SAF47Y90S4*
116	81		2940	1.50
130	73	10.80 9.23	2870	1.75
152	63	8.64	2840	1.85
162 192	59 50	7.28	2750	2.1
		8.00		0.85	S37Y90S4* SF37Y90S4*
175 208	54 46	6.80	1570 1580	0.95	SA37Y90S4*
					SAF37Y90S4*
202	47	13.39	1590	0.85
216	44	12.48	1580	0.90	S37Y80N2*
248	39	10.91	1570	1.00 1.05	SF37Y80N2*
264	36	10.23	1560	1.10	SA37Y80N2*
299	32	9.02	1540 1510	1.25	SAF37Y80N2*
338 397	28 24	8.00 6.80	1470	1.20
1.5kW

2.0	4590	714 626	29100	0.90 0.85
2.2	4890 4220	538	19100 31100	1.00	S97R57Y90L4*	SF97R57Y90L4*
2.6 2.9	3810	484	33600	1.10		SA97R57Y90L4 *
3.4	3310	420	34500	1.25	SAF97R57Y90L4*
3.8	2990	376	35000	1.40
4.3	2630	327	35500	1.60
2.9	3060	485	17200	0.80
3.2	2780	435	25900	0.90
3.7	2450	378	27600	1.00	S87R57Y90L4*	SF87R57Y90L4*
4.4	2130	323	28200	1.15		SA87R57Y90L4 *
5.0	1870	281	28600	1.30	SAF87R57Y90L4*
5.5	2000	255	28400	1.00
6.3	1750	222	28800	1.15
6.9	1630	205	29000	1.20	S97Y112M8 *
2.4	4030	286.40	33100	1.05	SF97Y112M8 *
2.7	3720	262.22	33700	1.15
3.0	3330	231.67	34400	1.25	SA97Y112M8 *
3.6	2870	196.52	35200	1.45	SAF97Y112M8 *

输出转速	输出转矩	出轴许用径向负载 Permitted	使用系数	型	号
Output	Output	比 Ratio	overhung load	Service factor	Model
speed n	torque Ta	i	FRa1	f8
[r/min] [N·m]
1.5kW
3.2	3150	286.40	34700	1.35	S97Y100M6 *
3.5	2910	262.22	35100	1.45	SF97Y100M6 *
4.0	2600	231.67	35500	1.60	SA97Y100M6 *
4.7	2230	196.52	35900	1.90	SAF97Y100M6 *
4.9	2130	286.40	36000	1.90	S97Y90L4 *
5.4	1970	262.22	36200	2.0	SF97Y90L4 *
6.1	1760	231.67	36400	2.3	SA97Y90L4 *
7.2	1510	196.52	36600	2.7	SAF97Y90L4*
3.6	2740	258.18	26600	0.90	S87Y100M6* SF87Y100M6*
4.1	2390	222.40	27700	1.00	SA87Y100M6 *
4.5	2200	202.96	28100	1.10		SAF87Y100M6*
5.1	1980	180.00	28500	1.20
4.9	2060	288.00	28300	1.10
5.5	1860	258.18	28700	1.20 1.40
6.3	1630	222.40	29000	1.50	S87Y90L4 *
6.9	1500	202.96	29200 29400	1.65	SF87Y90L4 *
7.8	1340	180.00 151.30	29600	1.90	SA87Y90L4 *
9.3	1140 1060	139.05	29600	2.0	SAF87Y90L4*
10 11	950	123.48	29700	2.2
13	850	110.40	29800	2.3
14	770	99.26	29900	2.5
7.5	1330	189.09	10600	0.95
8.7	1150	161.60	12700	1.10
9.5	1060	148.15	13400	1.15
11	940	130.00	14100	1.30
11	900	123.20	14400	1.35
13	795	107.83	14900	1.45
15	725	97.14	15300	1.60	S77Y90L4 *
17	640	85.22	15400	1.70	SF77Y90L4 *
19	650	75.09	14100	1.70		SA77Y90L4 *
20	620	71.33	14000	1.80		SAF77Y90L4*
21	510	66.67	14600	2.0
22	550	63.03	13700	2.0 2.3
25	440	56.92	14000
26	470	53.87	13200	2.3 2.5
29	435	49.38	13000 12600	2.9
33	385	43.33			S67Y90L4 *
16 18	600	85.83	7850 8390	0.85 0.95		SF67Y90L4*
21	550 540	78.00	8510	0.90		SA67Y90L4 *
		65.63				SAF67Y90L4*
23	515	62.35	8740	0.95
26	455	54.70	8810	1.05 1.25
30 34	390	46.40	8590 8450	1.35
38	355	41.89	8250	1.55	S67Y90L4*
	310	36.85		1.60	SF67Y90L4*
41	295	34.80	8160		SA67Y90L4 *
48	255	29.63	7900	1.90	SAF67Y90L4*
52	230	26.93	7740	2.1
58	220	24.44	7000	1.55
61	210	23.22	6950	1.60
69	186	20.37	6790	1.85

输出输出转速 Output Output speed	转矩 torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung	使用型系数 Service	号 Model
na	T [r/min] [N·m]	i	load FR{ [N]	factor fB
1.5kW
	159	17.28	6580	2.1	S67Y90L4 * SF67Y90L4 *
82	144		15.60	6440		SA67Y90L4 *
90				6260		SAF67Y90L4*
103	127	13.73	6630
43	270	32.48	6520		0.90
49	245 210	29.00 24.77	6340		1.00 1.15
57	196	23.20	6270		1.25
61	167	19.54		6060	1.30	S57Y90L4*
72	159	17.62		5430	1.05	SF57Y90L4*
80	149	16.47		5380	1.15	SA57Y90L4 * SAF57Y90L4*
86			14.24	5250	1.30
99	129 110		12.10	5100	1.55
117	99		10.80	4980	1.70
131	85	9.23		4820	2.0
153	129	14.24	2610		0.85	S47Y90L4* SF47Y90L4*
99 117	110	12.10	2620		1.00	SA47Y90L4 *
131	99	10.80	2620		1.10	SAF47Y90L4*
					1.30	S47Y90L4 *
153	85	9.23	2590 2580		1.35	SF47Y90L4*
163	79 67	8.64 7.28	2530		1.55	SA47Y90L4 * SAF47Y90L4*
194						S37Y90S2*
299	44	9.02	1330		0.85	SF37Y90S2*
338	39	8.00	1350		0.90	SA37Y90S2*
397	33	6.80	1340	0.90		SAF37Y90S2*
2.2kW
3.4	4900	420	18800 28800	0.85		S97R57Y100M4* SF97R57Y100M4*
3.8	4410	376		0.95		SA97R57Y100M4 *
4.3	3870	327	33500	1.10	1.25	SAF97R57Y100M4
4.9	3420	287	34300		1.40
5.6	3000	252	35000		0.95	S97Y112M6*
3.3	4530	286.40	30200		1.00	SF97Y112M6 * SA97Y112M6 *
3.6	4180	262.22	32800		1.15	SAF97Y112M6*
4.1	3730	231.67	33700 34600		1.30
4.8	3210	196.52	34800		1.30
4.9	3130	286.40	35100	1.40
5.4	2890	262.22 231.67	35500	1.55		S97Y100M4*
6.1 7.2	2570 2210	196.52	36000	1.80		SF97Y100M4*
7.8		180.95	36100	1.90		SA97Y100M4 *
	2050		36300	2.1		SAF97Y100M4*
8.7 9.7	1840 1670	161.74 145.60	36500	2.2

输出转速 Output speed n{	输出转矩 Output torque T_	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F ra	使用系数 Service factor f	型 Model	号
[r/min] [N·m]
2.2kW
10	1550	139.05	29100	1.35
11	1390	123.48	29300	1.50
13	1250	110.40	29500	1.60	S87Y100M4*
14	1130	99.26	29600	1.75		SF87Y100M4 *
16	990	86.15	29700	1.90 1.50		SA87Y100M4 *
17	1060	81.78	29600	2.0
18	890	77.14	29800	1.75		SAF87Y100M4*
20	920	70.43	29700	1.90
22	840	64.27	29800	2.1
25	750	57.00 130.00	29900 6140	0.85
11 11	1390 1320	123.20	11100	0.90
	1170	107.83	12600	1.00
13 15	1060	97.14	13400	1.10
17	940	85.22	14100	1.15
19	840	75.20	13800	1.30
21	745	66.67	13500	1.40
22	810	63.03	12400	1.35		S77Y100M4*
25	645	56.92	13100	1.55		SF77Y100M4 *
26	695	53.87	12100	1.60		SA77Y100M4 *
29	635	49.38	11900	1.75		SAF77Y100M4*
33	560	43.33	11700	1.95
34	535	41.07	11600	2.1
39	470	35.94	11300	2.3
44	425	32.38	11000	2.6
50	375	28.41	10700	2.8
56	330	25.07	10400	3.1
62	310	22.89	9490	2.3
67	285	20.99	9340	2.5 0.85
30	570	46.40	7480	0.95
34	515	41.89	7440 7360	1.05
38	460	36.85 34.80	7320	1.10
41	435	29.63	7180	1.30
48 52	370 340	26.93	7080	1.40		S67Y100M4* SF67Y100M4 *
60	295	23.33	6920	1.60		SA67Y100M4 *
69	275	20.37	6060	1.25		SAF67Y100M4*
82	235	17.28	5960	1.45
90	210	15.60	5880	1.60
103	186	13.73	5770	1.85
109	176	12.96	5710	1.95
128	151	11.03	5550	2.3
141	137	10.03	5450	2.5
162	119	8.69	5300	2.8
99	190	14.24	4640	0.90
117	162	12.10	4580	1.05	S57Y100M4*
131	145	10.80	4520	1.15	SF57Y100M4 *
153	124	9.23	4420	1.35		SA57Y100M4 *
163	117	8.64	4380	1.40		SAF57Y100M4*
194	99	7.28	4250	1.50

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动比 Ratio i FRa	出轴许用径向负载 Permitted overhung load factor	使用型系数 Service	号 Model
T n{ [r/min] [N·m]
3.0kW
4.9	4710	287	23700	0.90	S97R57Y100M4*
5.6	4140	252	32400	1.00	SF97R57Y100M4*
6.4	3620	219	33900	1.15	SA97R57Y100M4*
6.8	3400	205	34300	1.25	SAF97R57Y100M4*
4.9	4290	286.40	32600	0.95
5.3	3960	262.22	33300	1.00
6.0	3530	231.67	34100	1.15
7.1	3040	196.52	34900	1.30		S97Y100L4*
7.7	2810	180.95	35200	1.40		SF97Y100L4*
8.7	2530	161.74	35600	1.50		SA97Y100L4*
9.6	2300	145.60	35900	1.65		SAF97Y100L4*
11	2090	131.85	36100	1.75
12	1870	116.92	36300	1.90
13	1700	105.71	36400	2.0
16	1450	89.60	36600	2.2
17	1470	80.85	36600	2.2
7.8	2700	180.00	27100	0.80
9.2	2300	151.30	27900	0.95
10	2130	139.05	28200	1.00
11	1900	123.48	28600	1.10 1.15
13	1720	110.40	28900	1.25
14	1550	99.26	29100 29300	1.40	S87Y100L4*
16	1360	86.15 81.76	29200	1.10	SF87Y100L4*
17	1460	77.14	29500	1.50	SA87Y100L4*
18	1230	70.43	29400	1.25	SAF87Y100L4*
20	1260	64.27	29500	1.40
22	1160	57.00	29700	1.55
25	1030	47.91	29800	1.85
29	870 800	44.03	29800	2.0
32	715	39.10	29900	2.2
36 40	640	34.96	29900	2.5
16	1290	85.22	11500	0.85	S77Y100L4*
19	1150	75.20	12500	0.95	SF77Y100L4*
21	1020	66.67	12400	1.00		SA77Y100L4*
22	1110	63.03	10900	1.00		SAF77Y100L4*
25	880	56.92	12100	1.10
26	950	53.87	10800	1.15
28	880	49.38	10800	1.25
32	770	43.33	10700	1.40
34	735	41.07	10600	1.50
39	645	35.94	10400	1.70	S77Y100L4*
43	585	32.38	10300	1.85	SF77Y100L4*
49	515	28.41	10100	2.0	SA77Y100L4*
56	455	25.07	9840	2.2	SAF77Y100L4*
61	430	22.89	8680	1.65
67	395	20.99	8590	1.80
76	345	18.42	8450	2.0
80	330	17.45	8390	2.2

92	290	15.28	8210 8060	2.5 2.7

输出转速 Output	转矩 Output	传动比	出轴许用径向负载 Permitted overhung	使用系数 Service	型	号
speed na	torque T	Ratio i	load Fa [N]	factor fB	Model
[r/min] [N·m] 3.0kW
					SF77Y100L4* SA77Y100L4*	S77Y100L4*
116	230	12.07	7870	3.1 3.5		SAF77Y100L4*
131	205		10.65	7670		S67Y100L4*
40	595	34.80		6350	0.80	SF67Y100L4*
47	510	29.63		6350 6330	0.95 1.05	SA67Y100L4* SAF67Y100L4*
52	465	26.93
60	405	23.33		6270	1.20
69 81	375	20.37		5230	0.90 1.05
90	320	17.28		5250	1.15	S67Y100L4*
102	290	15.60		5240	1.35	SF67Y100L4*
108	255	13.73		5210	1.40	SA67Y100L4*
127	240	12.96		5190	1.65	SAF67Y100L4*
140	205	11.03		5100	1.80
161	188	10.03		5050 4940	2.0
	164	8.69 7.56		4830	2.1
185	143	10.80		3990	0.85	S57Y100L4*
130	199	9.23		3970	1.00	SF57Y100L4*
152	171			3960	1.05	SA57Y100L4*
162	160	8.64	3900		1.10	SAF57Y100L4*
192	136	7.28				S97R57Y112M4 *
4.0kW 6.5	4780	219	22700	0.90		SF97R57Y112M4 *
6.9	4490	205	27300	0.95		SA97R57Y112M4 * SAF97R57Y112M4 *

6.1	4650	231.67 196.52	28300 33200	0.85 1.00
7.2	3990 3700	180.95	33800	1.05
7.8	3330	161.74	34400	1.15
8.8	3020	145.60	34900	1.25		S97Y112M4*
9.8 11	2750	131.85	35300		1.35	SF97Y112M4*
12	2460	116.92	35700		1.45	SA97Y112M4*
13	2230	105.71	35900		1.55	SAF97Y112M4*
16	1910	89.60		36300	1.70
18	1940	80.85		36200	1.65
20	1720	71.43		36400	1.90
23	1470	60.59		36600	2.2
25	1350	55.79		36700	2.4
12	2510	123.48	27500		0.80
13	2260	110.40	28000	0.90
14	2040	99.26	28400	0.95		S87Y112M4*
16	1790	86.15	28800	1.05		SF87Y112M4* SA87Y112M4*
18 20	1610	77.14	29000	1.15 0.95

输出转速 Output speed na	输出传动转矩 Output Ratio torque T	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F R	使用系数 Service factor	型	号 Model
[r/min] [N·m]
4.0kW
41	840	34.96	29800		S87Y112M4 *
45	760	31.43 29100			SF87Y112M4*
52	665	27.28 28200	1.95		SA87Y112M4 * SAF87Y112M4 *
56	635	25.50	26600
25	1160	56.92	10800		S77Y112M4 * SF77Y112M4*
26	1250	53.87	9250	0.90	SA77Y112M4 *
29	1150	49.38	9320	0.95	SAF77Y112M4 *
33	1020	43.33	9370	1.10
35	960	41.07	9370	1.15
40	850	35.94	9340	1.30
44	765	32.38	9290	1.40 1.55
50	675	28.41	9190	1.70
57	600	25.07 22.89	9070 7650	1.25	S77Y112M4 *
62	565	20.99	7650	1.35	SF77Y112M4*
68	520	18.42	7620	1.55	SA77Y112M4 *
77 81	455	17.45	7590	1.65	SAF77Y112M4 *
93	435	15.28	7510	1.85
103	380	13.76	7430	2.1
118	345	12.07	7310	2.4
133	300	10.65	7170	2.7
150	265	9.44	7030	3.1
176	235 205	8.06	6830	3.3
82	420	17.28	3810	0.80
91		15.60	4180	0.90
103	380	13.73	4500	1.00	S67Y112M4 *
110	335	12.96	4520	1.05	SF67Y112M4*
129	320	11.03	4530	1.25	SA67Y112M4*
142	270 245	10.03	4520	1.35	SAF67Y112M4 *
163		8.69	4490	1.55
188	215 188	7.56	4430	1.55

5.5kW 8.8		161.74	29900	0.85
9.8	4550 4130	145.60	32900	0.90
11	3760	131.85	33700	0.95
12	3360	116.92	34400	1.05
14	3050	105.71	34900	1.15
16	2610	89.60	35500	1.25	S97Y132S4 *
18	2290	78.26	35900	1.35	SF97Y132S4 *
20	2350	71.43	35800	1.40	SA97Y132S4 *
22	1930	65.45	36200	1.50	SAF97Y132S4 *
24	2000	60.59	36200	1.65
26	1850	55.79	36300	1.80
29	1660	49.87	36500	2.0
32	1500	44.89	36600	2.2
35	1360	40.65	36700	2.4
19	2200	77.14	28100	0.85	S87Y132M4 *
22	1850	64.00	28700 0.90		SF87Y132M4*
25	1850	57.00	28700		SA87Y132M4 *
30	1560	47.91	29100	0.85 1.00	SAF87Y132M4 *

输出输出转速 Output speed	转矩 Output torque	传动径向负载 Permitted overhung Ratio	出轴许用 load factor F a	使用型系数 Service	号 Model
n{ [r/min] [N·m]
5.5kW
32	1440	44.03	29200	1.10
37	1280	39.10	29200	1.25
41	1150	34.96	28600	1.40
45	1040	31.43	28000	1.55
52	910	27.28	27200	1.75		S87Y132S4*
56	870	25.50	25200	1.45		SF87Y132S4*
67	730	21.43	24500	1.70		SA87Y132S4 *
73	675	19.70	24100	1.85		SAF87Y132S4*
82	600	17.49	23500	2.1
91	535	15.64	23000	2.3
102	485	14.06	22500	2.6
117	420	12.21	21800	3.0
131	375	10.93	21200	3.3		S77Y132S4 *
35	1320	41.07	7560	0.85 0.95		SF77Y132S4 *
40 44	1160	35.94	7750 7850	1.05		SA77Y132S4 * SAF77Y132S4 *
	1050	32.38
50	920	28.41	7920	1.15
57	820	25.07	7940	1.25 1.35
64	725	22.22	7920 5920	1.15		S77Y132S4 *
78	625	18.42	6170	1.20		SF77Y132S4 *
82	590	17.45	6490	1.35		SA77Y132S4 *
94	520	15.28	6510	1.50		SAF77Y132S4 *
104	470	13.76	6500	1.75
118	410	12.07		2.0
134	365	10.65	6450 6390	2.2
151	325	9.44	6280	2.5
177	275	8.06	2930	0.90		S67Y132S4 *
130	370	11.03	3260	1.00		SF67Y132S4 *
143 165	340	10.03	3670	1.15		SA67Y132S4 *
189	295 255	8.69 7.56	3850	1.15		SAF67Y132S4 *

7.5kW
14	4160	105.71	32900	0.85 0.90
16	3560	89.60 78.26	34100 34800	1.00
18 20	3130 3200	71.43	34600	1.05
22	2630	65.45	35500	1.10
24	2730	60.59	35300	1.20
26	2520	55.79	35600	1.30	S97Y132M4 *
29	2260	49.87	35900	1.45	SF97Y132M4 *
32	2040	44.89	36100	1.60	SA97Y132M4 *
35	1850	40.89	36300	1.80	SAF97Y132M4 *
40	1650	36.05	36200	2.0
44	1490	32.60	35500	2.2
54	1240	26.39	32000	2.1
61	1110	23.59	31400	2.3
67
	1000	21.23	30700	2.6
74	910	19.23	30100	2.9

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung Ratio load F ad	使用系数 Service factor	型	号 Model
[r/min] [N·m]
7.5kW
	1970	44.03	27800		S87Y132M4*
32	1750	39.10	27400		SF87Y132M4*
37 41	1570	34.96	27000		SA87Y132M4* SAF87Y132M4*
		31.43	26500
45 52	1420 1230	27.28	25900	1.15 1.30
56	1180	25.50	23500	1.05
67	1000	21.43	23000	1.25
73	920	19.70	22700	1.35	S87Y132M4*
82	820	17.49	22300	1.50	SF87Y132M4*
91	730	15.64	21900	1.70	SA87Y132M4*
102	660	14.06	21500	1.90	SAF87Y132M4*
117	575	12.21	20900	2.2
131	515	10.93	20500	2.4
158	430	9.07	19700	2.7
181	375	7.88	19100	2.7
50	1260	28.41	6240	0.85	S77Y132M4*
57	1110	25.07	6450	0.90	SF77Y132M4*
64	990	22.22	6600	1.00	SA77Y132M4*
78	850	18.42	1860	0.85	SAF77Y132M4*
82	810	17.45	2290	0.90
94	705	15.28	3250	1.00	S77Y132M4*
104	640	13.76	3890	1.10	SF77Y132M4*
118	560	12.07	4570	1.30	SA77Y132M4*
134	495	10.65	5110	1.45	SAF77Y132M4*
151	440	9.44	5540	1.65
177 380
9.2kW					S97Y132ML4*
18	3810	78.26	33600	0.80	SF97Y132ML4*
22	3210	65.45	34600	0.90	SA97Y132ML4*
26	3070	55.79	34800	1.05	SAF97Y132ML4*
29	2750	49.87	35300	1.20 1.35
32	2480	44.89	35600 35700	1.45
35	2260	40.65 36.05	35000	1.65
40	2010	32.60	34400	1.75	S97Y132ML4 *
44	1820	26.39	30700	1.70	SF97Y132ML4 *
55	1510	23.59	30200	1.90	SA97Y132ML4 *
61	1350	21.23	29700	2.1	SAF97Y132ML4 *
68	1220	19.23	29200	2.3
75	1110			2.6
84	980	17.05	28500	2.8
93 110	890	15.42 13.07	28000	3.1
126	755	11.41	27000 26200	3.3
41	660 1910	34.96	25600	0.85	S87Y132ML4*
46	1730	31.43	25300	0.95	SF87Y132ML4*
53	1500	27.28			SA87Y132ML4*
			24800	1.05
59	1350	24.43	24400	1.20	SAF87Y132ML4*

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung Ratio load F R	使用系数 Service factor	型	号 Model
Ta na [r/min] [N·m]
9.2kW
71	1120	20.27	23700	1.40
73	1120	19.70	21600	1.10 1.25
82	1000	17.49	21300		S87Y132ML4*
92	890	15.64	21000	1.40	SF87Y132ML4*
102	800	14.06	20700	1.55	SA87Y132ML4*
118	700	12.21	20200	1.75 2.0	SAF87Y132ML4*
132	625	10.93	19800	2.2
159	520	9.07	19100 18600	2.2
183	455	7.88		0.90
76	1040	18.97	5760	0.90	S77Y132ML4*
105	780	13.76	1350	1.05	SF77Y132ML4*
119	685	12.07	2290	1.20	SA77Y132ML4*
135	605	10.65	3060		SAF77Y132ML4*
152	535 460	9.44 8.06	3690 4360	1.35 1.50
179 11.0kW
		55.79	33800	0.90
26	3670	49.87	34500	1.00
29	3290 2970	44.89	34800	1.10
32 35	2700	40.65	34400	1.20
40	2400	36.05	33800	1.40
44	2170	32.60	33300	1.45	S97Y160M4*
55	1810	23.39	29400	1.45	SF97Y160M *
61	1620	23.59	29000	1.60	SA97Y160M *
68	1460	21.23	28600	1.80	SAF97Y160M *
75	1320	19.23	28200	1.95
84	1180	17.05	27600	2.2
93	1070	15.42	27200	2.3
110	900	13.07	26400	2.6
126	790	11.41	25700	2.8
53	1800	27.28	23700	0.90 1.00
59	1610	24.43	23400	1.20
71	1340	20.27	22800	0.95
73	1340	19.70	20400 20200	1.05	S87Y160M4*
82	1190	17.49 15.64	20000	1.15	SF87Y160M4* SA87Y160M4*
92 102	1070	14.06	19800	1.30	SAF87Y160M4*
	960	12.21	19400	1.50
118	840		19100	1.65
132	750	10.93 9.07	18600	1.85
159 183	625 545	7.88	18100	1.85
15.0kW
33	4000	44.89	31400	0.85	S97Y160L4 SF97Y160L4
36	3630	40.65	31300	0.90	SA97Y160L4
41	3230	36.05	31000	1.00	SAF97Y160L4
45	2920	32.60	30800	1.10	S97Y160L4*
55	2430	26.39	26400	1.05	SF97Y160L4*
62	2180	23.59	26300	1.20	SA97Y160L4*

69 76	1970	21.23	26200	1.30	SAF97Y160L4*
输出转速 Output speed na [r/min] [N·m]	输出转矩 Output torque Ta	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load FRa [N]	使用系数 Service factor f	型号 Model
15.0kW
86	1580	17.05	25700	1.60	S97Y160L4*
95	1430	15.42	25400	1.70	SF97Y160L4*
112	1220	13.07	24800	1.90	SA97Y160L4*
128	1060	11.41	24300	2.1	SAF97Y160L4*
153	890	9.55	23600	2.3
177	775	8.26	22900	2.3	S87Y160L4*
93	1430	15.64	17900	0.85	SF87Y160L4*
104	1290	14.06	17900	0.95	SA87Y160L4*
120	1120	12.21	17800	1.10	SAF87Y160L4*
134	1010	10.93	17600	1.25	S87Y160L4*
161	840	9.07	17300	1.35	SF87Y160L4*
185	730	7.88	17000	1.40	SA87Y160L4* SAF87Y160L4*
18.5kW
41	3970 2590	36.05 32.60	28700 28600	0.85 0.90
45 53	3060	27.63	28400	1.00
61	2680	24.13	28100	1.05	S97Y180M4*
69	2420	21.23	24100	1.10	SF97Y180M4*
76	2190	19.23	24100	1.20	SA97Y180M4*
86	1950	17.05	24000	1.30	SAF97Y180M4*
95	1760	15.42	23900	1.40
112	1500	13.07	23500	1.55
128	1310	11.41	23200	1.70
153		9.55		1.85
177	1100		22600	1.85
22kW	950	8.26	22100

53	3630	27.63	26600	0.85	S97Y180L4* SF97Y180L4*
61	3180	24.13	26500	0.90	SA97Y180L4*
69	2870	21.23	19800	0.90	SAF97Y180L4*
76	2600	19.23	21800	1.00
86	2310	17.05	22300	1.10
95	2090	15.42	22400	1.20	S97Y180L4*
112	1780	13.07	22300	1.30	SF97Y180L4*
128	1560	11.41	22100	1.40	SA97Y180L4*
153	1300	9.55	21700	1.55	SAF97Y180L4*
177	1130	8.26	21300	1.55

SF37..

SAF37.. SA37..

S47..\~S97..

型号Model	ab	e1e2f	g1g₂	h1h₂	j1j2k	mn1n2	轴伸尺寸				L1L2L3	H	NQ
型号Model	ab	e1e2f	g1g₂	h1h₂	j1j2k	mn1n2	d1	11I_{2	S	tu	L1L2L3	H	NQ
S47..	80100	105112120	3535	100-0.575-0.5	121511	253030	25k650	540	M10	288	1156096	165	8120
S57..	100110	130130136	3545	1120.580-0.5	121511	303030	30k660	3.550	M10	338	13471107	189	20120
S67..	130130	170175160	4060	140-0.5106-0.5	152013.5	404545	35k670	756	M12	3810	16085.5135	236	22160
S77..	135150	177204185	7075	180-0.5125-0.5	252517.5	425069	45k690	580	M16	48.514	195101162	301	34200
S87..	180200	230247250	8292	225-0.5150-0.5	303022	506067	60m6120	5110	M20	6418	255130190	368	37.5250
S97..	235250	295320300	90115	280_1180-0.5	353526	608085	70m6140	7.5125	M20	74.520	295150240	455	52300

$SF47..\~SF97..$

SF47..\~SF97..

$SAF47..\~SAF97..$

SAF47..\~SAF97..

型号 Model	法兰型式 flange form	a b	C e	f g d h	轴伸尺寸 Shaft dimension			空心轴II尺寸 Hollow shaft dimension				空心轴I尺寸 Hollow shaft dimension			H N Q	L L2	L3 L₄
				f g d h			S t u	d{ d2	13 14 15	1₆ 17 18	S1 t1	d3 d₄	19 110	S2 t2
				SF47.. SAF47..	160 Flg.1		3.5	130 9	25k6 5	M10	30H7	63	60	M10×25				25H7	17	M10×25	179 57.5	171
10		50	40	SF47.. SAF47..	160 Flg.1	28 8	45	60 24	17 105	33.3	45	105		28.3	8 120	133.5	96
SF57.. SAF57..	Flg.1	200	3.5	100 165	30k6	3.5	M10	35H7	78	75	8 M12×30	30H7	17	8 M10×25	189	72	187
SF57.. SAF57..	Flg.1	130j6		11			33	75	22		38.3			33.3	20	160	107
SF67.. SAF67..		200	12	112 165	60	50	8 M12	50	25 87 84	132	10 M16×40	50	132	8 M16×40	120 236	80.5
SF67.. SAF67..		3.5		35k6 11	7	38	45H7	84	29	48.8		40H7	29	43.3	22		242
SF77..		130j6 250	12	140	70	56	10 M16	65	42.5	144 105	14 M20×50	65	144	12	160 301	190	135
SF77..			4	215 45k6 13.5	5		60H7 48.5	108 105	37		64.4	50H7	32	M16×45 53.8	34	101	287
SAF77.. SF87..	Flg.1	180j6	15	180	90	80	14	80	45.5	180 125	18	80	183	14	200	232	162
SAF77.. SF87..	Flg.1	350	5	300 17.5	60m6	5	M20 64	128 70H7	125	34	M20×50 74.9	60H7	36	M20×50 64.4	368 37.5	120	340
SAF87.. SF97..	Flg.1	250h6	18	225	120	110	18	95	52.5	220	20	95	220	18	250	290	190
SAF87.. SF97..	Flg.1	450	5	400 17.5	70m6	7.5	M20 74.5	90H7	149 145	145 41	M24×60 95.4	70H7	34	M20×50	455 52	140	420
SAF97..	Flg.2	350h6	22	280	140	125	20	120	60	255	25	120	260	74.9 20	300	340	240
SAF97..	Flg.2

型号Model	法兰型式flangeform	ab	Ce	fgh	一I{1	1_2l13	1415	dd{	d2d3	HNQ	L{L2	L3L₄	L5
SHF47..	Flg.1	160110j6	3.510	1309100	8660	3120	3625	30H745	30h675	1798120	57.560	17124	96
SHF57..	Flg.1	200130j6	3.512	16511112	10275	3220	3725	35H750	35h683	18920120	7275	18725	107
SHF67..	Flg.1	200130j6	3.512	16511140	11284	3820	4325	40H765	40h693	23622160	80.584	24242.5	135
SHF77..	Flg.1	250180j6	415	21513.5180	136105	3630	4135	50H780	50h6114	30134200	121105	28745.5	162
SHF87..	Flg.1	350250h6	518	30017.5225	165125	4040	4545	65H795	65h6157	36837.5250	145125	34052.5	190
SHF97..	Flg.1	450350h6	522	40017.5145	190145	5550	6055	75H7120	75h6174	45552300	165145	42060	240

型号Model	abC	efg	h	kmn	pq	空心轴II尺寸Hollowshaft dimension				空心轴I尺寸Hollow shaft dimension			扭矩臂尺寸Torque arm form			HL1L2	NQJ
型号Model	abC	efg	h	kmn	pq	d1d2	I1l_21_3	1_{41516	S1t{u1	d3d₄	l718	S2t{2u2	g1g2g3	g₄g5h1	d₅rS3	HL1L2	NQJ
SA47..S..T/47..	603552	9412767	100	20M104	12M8	30H745	63602.5	6017105	M10×2533.38	25H745	17105	M10×2528.38	57.51520.5	3136-0.3130	10.4±0.121M8×25	17917196	8120130
SA57..S..T/57..	6058.558.5	10014673	112	20M104	12M8	35H750	78753	7522132	M12×3038.310	30H750	17132	M10×2533.38	721518.5	3136-0.3160	10.4±0.121M8×25	189187107	20120120
SA67..S..T/67..	8871.580.5	12818295.5	140	25M125	20M12	45H765	87843.5	8429144	M16×4048.814	40H765	29144	M16×4043.312	80.51819.5	3136-0.3200	10.4±0.121M12×35	236242135	22160155
SA77..S..T/77..	1028585	154204104	180	32M166	20M12	60H780	1081054	10537180	M20×5064.418	50H780	32183	M16×4553.814	1011832.5	5460-0.3250	16.4±0.0830M12×35	301287162	34200178
SA87..S..T/87..	118115110	194260125	225	32M166	26M16	70H795	1281255	12534220	M20×5074.920	60H795	36220	M20×5064.418	1202425.5	5460-0.5310	16.4±0.0830M16×50	368340190	37.5250215
SA97..S..T/97..	160135113	236301140	280	36M206	26M16	90H7120	1491455	14541255	M24×6095.425	70H7120	34260	M20×5074.920	1402633	7280-0.5380	25±0.0840M16×50	455420240	52300260

SH47..\~SH97..

型号Model	abC	efg	h	kmn	pq	空心轴II尺寸Hollow shaft dimension						扭矩臂尺寸Torque arm form			HL1L2	L3L₄	NQJ
型号Model	abC	efg	h	kmn	pq	LL1	L2L3	L₄L5	L	d1d2	d3	09g0	ggh	drs	HL1L2	L3L₄	NQJ
SA47..S..T/47.	603555	9412767	100	20M104	12M8	8660	3120	3625	9530H7	4530h6	75	57 520.5	313631303	10.4±0.121M8×25	17917196	602.5	8120130
SA57..S..T/57.	6058.5	10014673	112	20M104	12M8	10275	3220	3725	11035H7	5035h6	83	7518.5	31361603	10.4±0.121M8×25	189187107	752.5	20120120
SA67..S..T/67..	80.588	12818	140	25M125	20M12	11284	3820	4325	12040H7	6540h6	93	80.51819.5	31362003	10.4±0.121M12×35	23	843.5	2210
SA77..S..T/77..	1905	154204104	180	32M166	20M12	136105	3630	4135	14650H7	8050h6	114	1011832.5	54602503	16.4±0.0830M12×35	301287162	1054	34200178
SA87..S..T/87..	18	194260125	225	32M166	26M16	165125	4040	4545	17665H7	9565h6	157	1202425.5	546063105	16.4±0.0830M16×50	3 68190	1255	57886
SA97..S..T/97..	160135113	236301140	280	36M206	26M16	190145	5550	6055	20475H7	12075h6	174	1402633	72803805	25±0.0840M16×50	455420240	1465	52300260

型号Model	abC	efg	hm	DD1	I	I1	I2	\|3	14	15	16	d	d1	d2	d3	u	u1	T	T1	S	S1	HL{L2	L3L₄	NQJ
SAZ47SHZ47	8.5311	1212767	100M8	95j69	60	17	105	63	一	一	一	30H7	25H7	45	-	8	8	33.3	28.3	M10×25	M10×25	17917196	608.5	8120130
SAZ47SHZ47	8.5311	1212767	100M8	95j69	86	60	31	20	36	25	95	30H7	45	30h6	75	一	-	-	-	一	一	17917196	608.5	8120130
SAZ57SHZ57	8311	1214673	112M8	80j69	75	22	132	78	-	-	-	35H7	30H7	50	-	10	8	38.3	33.3	M12×30	M10×25	189187107	758	20120120
SAZ57SHZ57	8311	1214673	112M8	80j69	102	75	32	20	37	25	110	35H7	50	35h6	83	一	一	-	-	-	-	189187107	758	20120120
SAZ67SHZ67	9.53.513	2018295.5	140M12	105j613.5	84	29	144	87	一	一	一	45H7	40H7	65	-	14	12	48.8	43.3	M16×40	M16×40	236242135	849.5	22160155
SAZ67SHZ67	9.53.513	2018295.5	140M12	105j613.5	112	84	38	20	43	25	120	40H7	65	40h6	93	一	-	-	-	一	一	236242135	849.5	22160155
SAZ77SHZ77	14.5414	18.5204104	180M12	125j613.5	105	37	180	108	-	一	一	60H7	50H7	80	-	18	14	64.4	53.8	M20×50	M16×45	301287162	10514.5	34200178
SAZ77SHZ77	14.5414	18.5204104	180M12	125j613.5	136	105	36	30	41	35	146	50H7	80	50h6	114	-	-	-	-	一	一	301287162	10514.5	34200178
SAZ87SHZ87	18.5513.5	23.5260125	225M16	150j617.5	125	36	220	128	一	一	一	70H7	60H7	95	-	20	18	74.9	64.4	M20×50	M20×50	368340190	12518.5	375250215
SAZ87SHZ87	18.5513.5	23.5260125	225M16	150j617.5	165	125	40	40	45	45	176	65H7	95	65h6	157	一	-	-	-	-	-	368340190	12518.5	375250215
SAZ97SHZ97	18.5513.5	23.5301140	280M16	180j617.5	145	41	255	149	-	一	-	90H7	70H7	120	-	25	20	95.4	74.9	M24×60	M20×50	455420240	14518.5	52300260
SAZ97SHZ97	18.5513.5	23.5301140	280M16	180j617.5	190	145	55	50	60	55	204	75H7	120	75h6	174	一	-	-	=	-	1	455420240	14518.5	52300260

S..D..

		G2	K2	D1	L1	L13	L14	T1	U1	M
S..37S..47S..57	AD1	120	102	16k6	40	4	32	18	5	M5
S..37S..47S..57	AD2	120	130	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
S..67	AD2	160	123	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
S..67	AD3	160	159	24k6	50	5	40	27	8	M8
S..77	AD2	200	116	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
	AD3		151	24k6	50	5	40	27	8	M8
	AD4		224	38k6	80	5	70	41	10	M12
S..87	AD2	250	111	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
	AD3		156	28k6	60	5	50	31	8	M10
	AD4		219	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5		292	42k6	110	10	70	45	12	M16
S..97	AD3	300	151	28k6	60	5	50	31	8	M10
	AD4		214	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5		287	42k6	110	10	70	45	12	M16
	AD6		327	48k6	110	10	80	51.5	14	M16

S..F..

		Flg				B5	E5	F5	G2		G5	S5		Z5	D1	L1	T1	U1
S..37S..47S..57	AM63					95G7	115	3.5	120		140	M8		72	11F7	23	12.8	4
	AM71{	1				110G7	130				160				14F7	30	16.3	5
	AM80^{1					130G7	165	4.5			200	M10		106	19F7	40	21.8	6
	AM90^{1														24F7	50	27.3	8
S..67	AM63					95G7	115	3.5			140	M8		66	11F7	23	12.8	4
	AM71

					110G7		130				160				14F7	30	16.3	5
	AM80				1			130G7	165	4.5					200	M10	99	19F7	40
	AM90			24F7														50	27.3	8
	AM100{					180G7	215	5				250	M12		134	28F7	60	31.3	8
	AM112{1
	AM132^{}					230G7	265				300			196	38F7	80	41.3	10
S..77	AM63					95G7	115	3.5			140	M8		60	11F7	23	12.8	4
	AM71					110G7	130				160				14F7	30	16.3	5
	AM80				1			130G7	165	4.5				200		M10	92	19F7	40	21.8
	AM90		24F7	50														27.3	8
	AM100{							180G7	215		200			250			126	28F7	60	31.3	8
	AM112{
	AM132S{}AM132M{}							230G7	265	5			300	M12		179	38F7	80	41.3	10
	AM132ML1
S..87	AM80					130G7	165	4.5			200	M10		87	19F7	40	21.8	6
	AM90																	24F7	50	27.3	8
	AM100							180G7	215				250			121	28F7	60	31.3	8
	AM112
	AM132S							230G7	265	5	250		300	M12		174	38F7	80	41.3	10
	AM132M
	AM132ML
	AM160{							250G7	300	6			350	M16		232	42F7	110	45.3	12
	AM180{}					48F7	51.8										14
S..97	AM100					180G7	215	5	300		250			116	28F7	60	31.3	8
	AM112
	AM132SAM132M	1				230G7	265				300	M12		169	38F7	80	41.3	10
	AM132ML
	AM160							250G7	300	6			350			227	42F7		45.3	12
	AM180		48F7	110													51.8	14
	AM200{		300G7	350				7	400	M16			M16	268	55F7		59.3	16
	AM225{	2				350G7	400		450				283	60F7	140	64.4	18

1)如果安装在S系列脚安装方式的减速机上，请检查尺寸G5/2，它可能已突出安装平面。
Dimension G5/2 May protrude past foot mounting surface if mounted on s foot-mounted gear unit,please check

S..R..

		AC	K	KM
S..37R17	Y63..	138	368	193
	Y71D	158	369	194
	Y80..	168	419	244
S..47R17S..57R17	Y63..	138	400	193
	Y71D	158	401	194
	Y80..	168	451	244
S..67R37	Y63..	138	396	221
	Y71D	158	404	239
	Y80..	168	436	271
	Y90..	195	479	314
S..77R37	Y63..	138	378	221
	Y71D	158	396	239
	Y80..	168	396	271
	Y90..	195	428	314
S..87R57	Y63..	138	471	216
	Y71D	158	432	234
	Y80..	168	450	265
	Y90..	195	481	309
	Y100M	218	525	326
	Y100L	218	542	326
S..97R57	Y63..	138	427	216
	Y71D	158	445	234
	Y80..	168	476	265
	Y90..	195	520	309
	Y100M	218	537	326
	Y100L	218	537	326
	Y112M	240	593	382

注：上表中电机尺寸为参考尺寸，因空间限制对电机尺寸有严格要求时请向我公司咨询。 Notes:The dimension of motor in the above table is only for reference.If you have special require,please consult us.

设计和装配注意事项 Important notes of design and mounting

拆装单键空心轴减速机

Installation/removal of gear units with hollow shafts and keys

重要提示Installation:

·在装配过程中一定要使用所供皮的词滑剂。它的作用是防止模触离饰和便于折卸。

Alway suse the supplied NoCo Fuid paste during the assambly procedure, It avoidslns contact corrosion and easy for disassembly. ·键的尺寸X是由用户确定，但X必须>DK

The key timensionx is delined by the customer, however X must be>DK.

安装Customel shaft:

XG推荐两种方法将用户轴安装到单健空心轴上。

XG recommends two methods for mounting gear units with hollow shafts and keys onto the input shaft of the driven machine(=customer shaft):

1、用提供的图定件进行装配 Instal wlth supplied fastening elements

2、用XG可选件:装即工具进行装配 Install using the optional installation/removal kit

提供的固定件

Supplied fastening elements

XG标准产品提供下列固定：
The following fastening elements are supplied as standard:
·带垫片的紧固螺栓
Retaining screw with washer

带轴肩的用户轴带轴肩的用户轴

图：带轴肩附用户轴(A)不带轴肩附用户轴(B) Fig: Customer shaft with contact shoulder(A) and without contact shoulder(B)

用户轴的安装长度必须为L8-1(mm)(图)
Installation length of customer shaft with contact shoulder(A) must be L8-1
用户轴不带轴肩
安装长度必须等于L8(图)
Installation length of customer shaft with contact shoulder(B) must equa to L8
紧固螺栓要拧紧到MS所示拧紧力矩值
The retaining screw ② must be tightened to the tightening torque MS listed in the fallowing table.
①空心轴
Hollow shaft
②带垫片的紧固螺栓
Retaining screw with washer
③孔用挡圈
Circlip
④用户轴
Customer shaft

减速机型号 Gear unit type	DH7[mm]	DK[mm]	L8[mm]	MS[mm]
SA..37	20	20	84,106,104	8
SA..47	25	25	105	20
FA..37,KA..37,SA..47,SA..57	30	30	105,132	20
FA..47,KA..47,SA..57	35	35	132	20
FA..57,KA..57,FA..67,KA..67 SA..67	40	40	142,156,144	40
SA..67	45	45	144	40
FA..77,KA..77,SA..77	50	50	183	40
FA..87,KA..87,SA..77,SA..87	60	60	210,180,220	80
FA..97,KA..97,SA..87,SA..97	70	70	270,220,260	80
FA..107,KA..107,SA..97	90	90	313,313,255	200
FA..127.KA..127	100	100	373	200
FA.,157,KA..157	120	120	460	200

XG拆装工具

XG installation/removal kit

可使用XG的选件，拆装工具进行装配。可以通过表中给出的零件号订购减速机的拆装工具。

You can use the optional XG installation/removal kit for installation .The kit can be ordered for the specific gear unit types by quoting the pare numbers in the table below.
XG的拆装工具包含以下零件 The accesseriyes of the tools includorg:
●对没有轴肩的用户轴装配所用的轴套
Distance piece for installation without contact shoulder ⑤
●装配用的紧固螺栓
Retaining screw for installation ②
·拆卸用的压盘
Removal washer for installation ⑦
·拆卸用的锁母
Fixed nut for removal ⑧

Fig. :Customer shaft with contact shoulder(A)and without contact shoulder (B)

减速机型号 Gear unit type	DH7[mm]	$\mathsf { D K } [ \mathsf { m m } ]$	$\mathsf { L K 2 [ m m ] }$	$\lfloor x ^ { + 2 } [ \mathsf { m m } ]$	C7[mm]	MS[mm]
SA..37	20	20	92	16	12	8
SA..47	25	25	82	22	16	20
FA..37,KA..37,SA..47, SA..57	30	30	89, 89, 116	22	16	20
FA..47,KA..47,SA..57	35	35	114	28	18	20
FA..57,KA..57 FA..67,KA..67 SA..67	40	40	124, 138,138, 126	36	18	40
SA..67	45	45	126	36	18	40
FA..77,KA..77,SA..77	50	50	165	36	18	40
FA..87,KA..87 SA..77,SA..87	60	60	188, 158, 198	42	22	80
FA..97,KA..97 SA..87,SA..97	70	70	248, 198, 238	42	22	80
FA..107.KA..107 SA..97	90	90	287, 229	50	26	200
FA..127,KA..127	100	100	347	50	26	200
FA..157,KA..157	120	120	434	50	26	200

拆卸

Removal

用XG的拆装工具进行装配，须按以下步骤进行拆卸
Applies prior installation with the XG installation/removal kit only.Proceed as follows for removal:
1. 拆下紧固螺栓⑥
1. Ramove the retaining screv⑥
2. 拆下挡圈③，着使用了轴套⑤也一并拆下
2. Remove the Circlip ③ and if used,the distance piece ⑤.
3. 在用户轴④和挡圈③之间按图装上压盘⑦和锁母⑧
3. Insed the removal washer ⑦ and the fixed nut ⑧between the customer shaft ④ and circlip ③ according to Fig.
4. 重新装上挡圈③
4. Re-insert the circlip ③
5. 重新装上紧固螺栓⑥这样就可以把轴拆下来，
5. Re-insert the retaining screw ⑥.You can now push the gear unit off the shaft. 5. Re-insert the retainina screw ⑥.You can now push the aear unit off the shaft.

减速机型号 Gear unit type	$[ \mathbf { \overline { { m } } \mathbf { \vec { m } } } ]$	M	C4[mm]	C5[mm]	C6[mm]	U⁻0.5[mm]	J3⁻0.5[mm]	D⁻0.5L4[mm]	拆装工具零件号Intala ionpert number
SA..37	20	M6	5	6	15.5	5.5	22.5	19.7	25
SA..47	25	M10	5	10	20	7.5	28	24.7	35
FA..37,KA..37,SA..47,SA..57	30	M10	5	10	25	7.5	33	29.7	35
FA..47,SA..57	35	M12	5	12	29	9.5	38	34.7	45
FA..57,KA..57,FA..67,KA..67	40	M16	5	12	34	11.5	41.9	39.7	50
SA..67	45	M16	5	12	38.5	13.5	48.5	44.7	50
FA..77,KA..77,SA..77	50	M16	5	12	43.5	13.5	53.5	49.7	50
FA..87,KA..87. SA..77,SA..87	60	M20	5	16	56	17.5	64	59.7	60
FA..97,KA..97,SA..97	70	M20	5	16	65.5	19.5	74.5	69.7	60
FA..107,KA..107,SA..107	90	M24	5	20	80	24.5	95	89.7	70
FA.,127,KA..127	100	M24	5	20	89	27.5	106	99.7	70
FA..157,KA..157	120	M24	5	20	107	31	127	119.7	70

带轴阶的空心轴和锁紧盘选件

Shouldered hollow shaft with shrink disk(option)

带空心轴锁紧盘的减速机(FH/FHF/FHZ37-157)平行轴减速机KH/KHF/KHZ37-157斜齿轮-锥齿轮减速机和 SH/SHF47-97斜齿轮蜗轮蜗杆减速机)，可提供较大的轴孔直径D作为选件，D=D1为标准产品

Gear units with a hollow shaft and shrink disk (parallel shaft helical gear units H/FHF/SH/SHF47-97) can be supplied with an optional larger hole diameter D'.

The standard is D1=D.

图:选件轴孔直径D

Fig.14:Optional hole diameter D1

减速机型号 Gear unit type	孔径 Hole diameterD/D
FH/FHF/FHZ37,KH/KHF/KHZ37,SH/SHF/SHZ47	30/32
FH/FHF/FHZ47,KH/KHF/KHZ47,SH/SHF/SHZ57	35/36
FH/FHF/FHZ57,KH/KHF/KHZ57	40/42
FH/FHF/FHZ67,KH/KHF/KHZ67,SH/SHF/SHZ67	40/42
FH/FHF/FHZ77,KH/KHF/KHZ77,SH/SHF/SHZ77	50/52
FH/FHF/FHZ87,KH/KHF/KHZ87, SH/SHF/SHZ87	65/66
FH/FHF/FHZ97,KH/KHF/KHZ97,SH/SHF/SHZ97	75/76
FH/FHF/FHZ107,KH/KHF/KHZ107	95/96
FH/FHF/FHZ127,KH/KHF/KHZ127	105/106
FH/FHF/FHZ157,KH/KHF/KHZ157	125/126

定购带轴阶的空心轴减速机(可选轴孔直径D')必须注明D/D尺寸。
例如:FH37 Y80N4 30/32
Diameter D/D1 must be specified when ordering gear units with a shouldered hollow
shaft(optional hole diameter D).

减速电机重量 Gear motor weights减速机重量 Gear Reducer weights

Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg
RX57	9	R..27	4	R..87	55	F27	6.5	F57	25
RXF57	11	R..27F	4	R..87F	63	FA27	6	FA57	24
RX67	12	R..37	10	R..97	100	FF27	8	FF57	31
RXF67	16	R..37F	12	R..97F	118	FAF27	7	FAF57	30
RX77	20	R..47	14	R..107	130	F37	13	F67	31
RXF77	24	R..47F	14	R..137	235	FA37	12	FA67	27
RX87	35	R..57	20	R..147	360	FF37	15	FF67	37
RXF87	40	R..57F	24	R..167	605	FAF37	14	FAF67	35
RX97	59	R..67	25			F47	18	F77	55
RXF97	66	R..67F	29			FA47	17	FA77	50
RX107	88	R..77	30			FF47	21	FF77	66
RXF107	103	R..77F	36			FAF47	20	FAF77	58

Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg
F87	96	F127	401	K37	12	K67	30	K97	150
FA87	90	FA127	365	KF37	15	KF67	36	KF97	171
FF87	112	FF127	447	KA37	11.5	KA67	27	KA97	130
FAF87	105	FAF127	401	KAF37	15	KAF67	34	KAF97	156
F97	157	F157	632	K47	19	K77	54	K107	260
FA97	150	FA157	610	KF47	22.5	KF77	62	KF107	271
FF97	190	FF157	740	KA47	18	KA77	46	KA107	231
FAF97	171	FAF157	670	KAF47	21	KAF77	55	KAF107	265
F107	241			K57	24	K87	90	K127	410
FA107	225			KF57	29	KF87	100	KF127	452
FF107	269			KA57	22	KA87	78	KA127	381
FAF107	245			KAF57	28	KAF87	91	KAF127	419

减速电机重量 Gear motor weights减速机重量 Gear Reducer weights

Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearreducer size	Kg	Gearmotor size	Kg
K157	635	S37	6	S67	25	S97	140	Y63S2	9
KF157	715	SF37	8	SF67	32	SF97	171	Y63M2	10
KA157	603	SA37	6	SA67	26	SA97	135	Y63L2	10
KAF157	660	SAF37	7.5	SAF67	31	SAF97	160	Y71D2	14
K167	1035	S47	10	S77	45			Y80K2	18
KH167	1000	SF47	14	SF77	55			Y80N2	20
K187	1615	SA47	11	SA77	45			Y90S2	20
KH187	1550	SAF47	13	SAF77	52			Y90L2	23
		S57	14	S87	80			Y100M2	30
		SF57	18	SF87	101			Y100L2	32
		SA57	14	SA87	76			Y112M2	37
		SAF57	17	SAF87	94			Y132S2	57

Gearmotor size	Kg	Gearmotor size	Kg	Gearmotor size	Kg	Gearmotor size	Kg	Gearmotor size	Kg
Y132M2	60	Y63L4	11	Y160L4	130	Y90S6	20	Y225M6	281
Y160M2	114	Y71D4	12	Y180M4	166	Y90L6	20	Y250M6	378
Y160L2	131	Y80K4	14	Y180L4	182	Y100M6	28	Y280S6	475
Y180M2	168	Y80N4	15	Y200L4	232	Y100L6	31	Y280M6	541
Y200L2	236	Y90S4	19	Y225S4	280	Y112M6	37
Y225S2	255	Y90L4	23	Y225M4	309	Y132S6	64
Y225M2	288	Y100M4	32	Y250M4	400	Y132M6	73
Y250M2	382	Y100L4	35	Y280S4	515	Y160M6	104
Y280S2	494	Y112M4	41	Y280M4	601	Y160L6	126
Y280M2	550	Y132S4	60	Y71D6	12	Y180M6	169
Y63S4	10	Y132M4	72	Y80K6	14	Y200L6	225
Y63M4	11	Y160M4	109	Y80N6	17	Y225S6	266

注:减速机重量表中重量值为平均各种速比重量的平均值，需要特定速比时精确值及减速机附带其它输入输出模块的重量值，请咨询本公司。
Notes:The weight of reducers in the table is the average weight for each ratio. If you need exact weight for certain ratio or input output modules,please consult our company.

用于安装IEC标准电机的联轴器

Coupling for mounting of lEC motors

减速机规格Gear unit type	联轴器规格Coupling type	B5	D	E5	F5	G2	G5	S5	Z5	D1	L1	T1	U1
R..27,R..37F..37,F..47K..37S..37,S..47,S..57	AM63	95G7	10n6	115	3.5		140	M8	72	11F7	23	12.8	4
	AM711	110G7		130			120			160	14F7	30	16.3	5
	AM80^{1		12n6	165	4.5		200	M10	106	19F7	40	21.8	6
	AM90^{1		14n6							24F7	50	27.3	8
R..47,R..57,R..67F..57,F..67,K..47,5..57,K..67S..67	AM63	95G7	10n6	115	3.5		140	M8	66	11F7	23	12.8	4
	AM71	110G7		130						160	14F7	30	16.3	5
	AM80	130G7	12n6	165	4.5	160	200	M10	99	19F7	40	21.8	6
	AM90		14n6							24F7	50	27.3	8
	AM100^{1}	180G7	16n6	215	5		250	M12	134	28F7	60	31.3	8
	AM112^{1}		18n6
	AM132^{1	230G7	22n6	265			300		196	38F7	80	41.3	10
R..77F..77K..77S..77	AM63	95G7		115	3.5		140	M8	60	11F7	23	12.8	4
	AM71	110G7		130						160	14F7	30	16.3	5
	AM80		12n6	165	4.5		200	M10	92	19F7	40	21.8	6
	AM90	130G7	14n6							24F7	50	27.3
	AM100^{1}	180G7	16n6	215	5	200	250		126	28F7	60	31.3	8
	AM112^{1}		18n6
	AM132S{AM132M1}	230G7	22n6	265			300	M12	179	38F7	80	41.3	10
	AM132ML"		28n6
R..87F..87K..87S..87	AM80	130G7	12n6	165	4.5		200	M10	87	19F7	40	21.8	6
	AM90		14n6							24F7	50	27.3	8
	AM100	180G7	16n6	215	5	250	250		121	28F7	60	31.3	8
	AM112		18n6
	AM132SAM132M	230G7	22n6	265			300	M12	174	38F7	80	41.3	10
	AM132ML		28n6
	AM160^{1	250G7	28n6	300	6		350	M16	232	42F7		45.3	12
	AM180^{1}		32n6							48F7		51.8	14

Fi g.1 Fig.2

减速机规格Gear unit type	联接盘规格Motoradcopator	Fig	B5	D	E5	F5	G2	G5	S5		Z5	D1	L1		T1	U1
R..97F..97K..97S..97	AM100		180G7	16n6	215	5	300	250			116	28F7	60		31.3	8
	AM112																18n6
	AM132SAM132M	1	230G7	22n6	265			300	M12		169	38F7	80		41.3	10
	AM132ML																28n6
	AM160		250G7	28n6	300	6		350	M16		227	42F7			45.3	12
	AM180											32n6	48F7	110		0	51.8	14
	AM200		300G7	38n6	350	7			400		MTO		268	55F7			59.3

	AM225{}	2	350G7	38n6	400			450			283		60F7	140		64.4	18
R..107F..107K..107	AM100		180G7	16n6	215	5	350	250			110	28F7	60		31.3	8
	AM112																18n6
	AM132SAM132M	1	230G7	22n6	265			300	M12		163	38F7	80		41.3	10
	AM132ML																28n6
	AM160		250G7	28n632n6	300	6		350	M16		221	42F7			45.3	12
	AM180												48F7			0	51.8	14
	AM200		300G7	38n6	350	7			400				262	55F7			59.3

	AM225	2	350G7	38n6	400			450			277		60F7	140		64.4	18
R..137	AM132SAM132M		230G7	22n6	265	5		300	M12		156	38F7	80		41.3	10
	AM132ML																28n6
	AM160		250G7	28n632n6	300	6	400	350			214	42F7			45.3	12
	AM180												48F7			0	51.8	14
	AM200		300G7	38n6	350	7			400	M	M16	16	255	55F7

																	59.3	16
	AM225	2	350G7	38n6	400			450			270	60F7	140		64.4	18

如果安装在R、K和S系列地脚安器方式的减速机上，请检查尺寸G5/2,它可能已经突出安装平面。
Dimension 1/2 G5 may protrude past foot mounting surface if mounted on R.K or S foot-mounted gear unit.Please check.

Fig.2

减速机规格Gear unit type	联接盘规格Motoradcopator	Fig	B5	D	E5	F5	G2		G5	S5		Z5	D1	L1		T1	U1
R..147F..127K..127	AM132SAM132M		230G7	22n6	265	5	450		300	M12		148	38F7	80		41.3	10
	AM132ML																	28n6
	AM160		250G7	28n6	300	6			350			206	42F7			45.3	12
	AM180												32n6	48F7			0	51.8	14

	AM200		300G7	38n6	350	7						400				247	55F7			59.3	16

	AM225		350G7	38n6	400		450						262	60F7			64.4	18

	AM250

				2	450G7		48n6	500	550				336	65F7	140				69.4

	AM280	75F7												79.9	20
R..167F..157K..157K..167K..187	AM160		250G7		28n6	300	6			350	M16		198	42F7			45.3	12
	AM180				32n6									48F7					51.8	14
															110
	AM200		300G7	38n6	350	7	550			400				239	55F7			59.3

	AM225		350G7	38n6	400				450						254	60F7			64.4	18

	AM250

				2	450G7				48n6	500	550			328	65F7			0	69.4

	AM280	75F7													79.9	20

用于安装伺服电机的联接盘

Adapter for mounting of servomotors

AQH 2)

减速机规格Gear unit type		联接盘规格Motor adcopator	A5		B5	D			E5	F5	G2			S5	Z5	Z121	Z12²	D1	L1	T11)	U11)
R..27R..37		AQ..80/1			60G7	10n612n6			75	3				M5	104.5	5.5	5.5	11F7	23	12.8	4
																		AQ..80/2				14F7	30	16.3	5
									AQ..80/3									50G7								95		M6

F..37					AQ..100/1									80G7				100	4	120		M6	129.5	一
F..47		AQ..100/2		100		95G7	10n6			115					M8
	K..37S..37

					AQ..100/3				80G7	12n6			100					M6			143.5	7	14	19F7	40	21.8	6
				AQ..100/4			95G7	14	n6		115					M8
S..47S..57

			AQ..115/1			95G7	16n		130					M8	152.5	16	23	19F7			40	21.8	6
		AQ..115/2				110G7
		AQ..115/3									21	16	24F7			50	27.3	8
R..47R..57R..67F..57F..67K..47K..57K..67S..67		AQ..80/1			60G7	10n6			75	3				M5	98	5.5	5.5	11F7	23	12.8	4
		AQ..80/2																82			14F7	30	16.3	5
		AQ..80/3				50G7	12n6											95	M6
		AQ..100/1			80G7				100	4	160

																	M6	122.5	一	一	14F7	30	16.3	5
		AQ..100/2			95G7	10n6			115					M8
		AQ..100/3
					80G7	12n6			100					M6	136.5	7	14	19F7	40	21.8	6
		AQ..100/4			95G7	14n6			115					M8
		AQ..115/1			95G7	16n6			130					M8	145.5	16	23	19F7	40	21.8	6
		AQ../115/2			110G7
		AQ..115/3														21	16	24F7	50	27.3	8
		AQ..140/1			110G7	16n6			165	5				M10	175	21	16	24F7	50	27.3	8
		AQ..140/2			130G7	18n6
		AQ..140/3				22n6									188	24	22	32F7	60	35.5	10

1)适用于键进接(AQA..)
Applies to type with key way(AQA)
2)适用于锁紧套连接(AQH..)
Appliea to type with clamping hub(AQH)

AQH

减速机规格Gear unit type	联接盘规格Motoradcopator		A5				B5		D			E5	F5	G2		S5		Z5	Z121)	Z12²)	D1	L1	T11)	U11)
R..77F..77K..77S..77	AQ..80/1		82				60G7		10n6			75	3			M5		92	5.5	5.5	11F7	23	12.8	4
	AQ..80/2											82												75	14F7	30	16.3	5
	AQ..80/3						50G7		12116			95									M6
	AQ..100/1							80G7							100	4	200

													M6							115.5	一	一	14F7	30	16.3	5
	AQ..100/2						95G7		10n6			115	M8
	AQ..100/3						80G7					100	M6		129.5				7	14	19F7	40	21.8	6
	AQ..100/4							95G7					115	M8
	AQ..115/1						95G7		14n616n6			130	M8						138.5	16	23	19F7	40	21.8	6
		AQ..115/2													115											110G7
	AQ..115/3																			21	16	24F7	50	27.3	8
	AQ..140/1		140					110G7		16n618n622n6			165	5			M10		167	21	16	24F7	50	27.3	8
	AQ..140/2																									130G7
	AQ..140/3		180	24	22														32F7	60	35.3	10
	AQ..190/1		190				130G7		22n628n6			215	M12				225.5	26	24	32F7	60	35.3	10
	AQ..190/2																							180G7
	AQ..190/3			249.5	39	34											38F7	80	41.3	10
R..87F..87K..87	AQ..100/1						80G7					100	4	250		N	M6	110.5	=	一	14F7	30	16.3	5
	AQ..100/2						95G7					115				M8
	AQ../100/3						80G7		12n6			100				M6		124.5	7	14	19F7	40	21.8	6
	AQ..100/4							95G7		14n6						115	M8
	AQ..115/1							95G7		16n6						130	M8		133.5	16	23	19F7	40	21.8	6
	AQ..115/2						110G7
									AQ..115/3												21	16	24F7	50	27.3	8
S..87	AQ..140/1							110G7			16n6		165	5			M10		162	21	16	24F7	50	27.3	8
		AQ..140/2								140																130G7	18n6
	AQ..140/3								22n6										76	175	24	22	32F7	60	35.3		10
	AQ..190/1								130G7			22n628n6					215	M12		220.5	26	24	32F7	60	35.3	10
	AQ..190/2						180G7
	AQ..190/3									244.5	39									34	38F7	80	41.3	10

1)适用于键进接(AQA..）
2) 适用于锁紧套连接（AQH..)）
Applies to type with key way(AQA)
Appliea to type with clamping hub(AQH)

AQH 2)

减速机规格Gear unit type	联接盘规格Motoradcopator	A5		B5	D	E5	F5	G2	S5	Z5	Z12¹}	Z12²)	D1	L1	T11}	U11}
R..97	AQ..140/1			110G7	16n618n622n6	165		300	M10	157	21	16	24F7	50	27.3	8
	AQ..140/2																130G7
R..97K..97S..97	AQ..140/3	170	24							22	32F7	60	35.3	10
	AQ..190/1			130G7	22n628n6	215			M12	215.5	26	24	32F7	60	35.3	10
	AQ..190/2			180G7
	AQ..190/3									239.5	39	34	38F7	80	41.3
R..107F..107K..107	AQ..140/1			110G7	16n618n622n6	165	5	350	M10	151	21	16	24F7	50	27.3	8
	AQ..140/2			130G7
	AQ..140/3									164	24	22	32F7	60	35.3	10
	AQ..190/1			130G7	22n628n6	215			M12	209.5	26	24	32F7	60	35.3	10
	AQ..190/2			180G7
	AQ..190/3									233.5	39	34	38F7	80	41.3
R..137	AQ..190/1			130G7	22n628n6	215		400		202.5	-	25	32F7	60	35.3	10
	AQ..190/2			180G7
	AQ..190/3									190		M12	226.5	39	34		38F7	80	41.3
R..147	AQ..190/1				130G7			22n628n6	450		194.5	26	24	32F7	60		35.3

F..127K..127		AQ..190/2																	180G7
	AQ..190/3											218.5	39	34	38F7		80			41.3

1)适用于键进接(AQA..)
Applies to type with key way(AQA)
2)适用于锁紧套连接(AQH..)
Appliea to type with clamping hub(AQH)

电机尺寸表The size of motor

注意 Notes:

L1表示电机增加制动器后的KM值。

L1 is the KM value for motor with brake.

L2表示电机为变频调速三相异步电动机时的KM值

L2 is the KM value for asynchronous motor with frequency.

L3表示电动机为变频调节三相电动机并附带制动器时的KM值

L3 in the Km value for asynchronous motor with frequency and brake.

因空间限制对电机尺寸有要求时请向我公司咨询。

If you have any special requirements. Please contact us.

电机型号	Qmm	KMmm	L1mm	L2mm	L3mm	ADmm	ACmm
Y63	120	221	259	281	319	96	138
	160	216	254	276	314
	200	210	248	270	308
Y71	120	239	281	299	341	103	158
	160	234	276	294	336
	200	228	270	288	330
Y80	120	271	320	330	379	108	168
	160	265	314	324	373
	200	259	308	318	367
	250	254	303	313	362
Y90	120	314	370	369	425	139	195
Y90	160	309	365	364	420	139	195

电机型号	Qmm	KMmm	L1mm	L2mm	L3mm	ADmm	ACmm
Y132ML	400	385	468	423	506	168	275
	450	377	460	415	498
	550	369	452	407	490
Y160M	200	509	607	544	642	261	330
	250	504	602	539	637
	300	499	597	534	632
	350	493	591	528	626
	400	486	584	521	619
	450	478	576	513	611
	550	470	568	505	603
Y160L	250	548	646	583	681	261	330
Y160L	300	543	641	578	676	261	330

电机型号	Qmm	KMmm	L1mm	L2mm	L3mm	ADmm	ACmm		电机型号	Qmm	KMmm	L1mm	L2mm	L3mm	ADmm	ACmm
Y90	200	301	357	356	412	139	195		Y160L	350	537	635	572	670	261	330
	250	297	353	352	408					400	530	628	565	663
	300	291	347	346	402					450	522	620	557	655
Y100	120	334	399	389	454	131	218			550	514	612	549	647
	160	326	391	381	446
									Y180	250	575	689	600	714	280	380
	200	318	383	373	438
										300	570	684	595	709
										350	564	678	589	703
	250	314	379	369	434
										400	557	671	582	696
	300	308	373	363	428
										450	549	663	574	688
	350	302	367	357	422
										550	541	655	566	680
Y112	160	382	459	427	504	151	240
								Y200	300	700	824	740	864	314	420
	200	373	450	418	495
									350	694	818	734	858
	250	368	445	413	490
									400	687	811	727	851
	300	363	440	408	485				450	679	803	719	843
	350	357	434	402	479				550	671	795	711	835
Y132S	160	420	503	458	541	168	275		Y225S	300	716	858	756	898	335	470
	200	408	491	446	529					350	710	852	750	892
	250	403	486	441	524					400	703	845	743	885
	300	398	481	436	519					450	695	837	735	877
	350	392	475	430	513
										550	687	829	727	869
	400	385	468	423	506
									Y225M	300	741	883	781	923	335	470
Y132M	200	408	491	446	529	168	275
										350	735	877	775	917
										400	728	870	768	910
	250	403	486	441	524
										450	720	862	760	902
	300	398	481	436	519
										550	712	854	752	894
	350	392	475	430	513
									Y250M	400	793	946	839	992	370	510
	400	385	468	423	506
										450	785	938	831	984
	450	377	460	415	498
										550	777	930	823	976
Y132ML	200	408	491	446	529	168	275
									Y280	400	898	1054	943	1099	408	580
	250	403	486	441	524					450	890	1046	935	1091
	300	398	481	436	519					550	882	1038	927	1083
	350	392	475	430	513				Y315	660	1130	1286	1175	1331	530	635

RF..和RMF减速电机法兰外形图

Flange contours of RFand RMF gear units

选择和安装输出零件时请注意L1和L2尺寸

Check dimensions L1 and L2 for selection and installation of output elements

规格 TYPE	A1	D	D1	D2		D3	F1	12	L	L1		L2
				RF	RMF					RF	RMF
RF17, RMF17	120	20	25	46	46	65	3	40	40	1	1	5
	140				-	78	3				1	-	5
RF27, RMF27	120	25	30	54	54	66	3			1	1	6
	140				-	79	3	50	50	50		3	-	7
	160				-	92	3.5			3	-	7
RF37, RMF37	120	25	35	60	63	70	3	50	50	5	4	7
	160						一			96	3.5	1	-	7.5
	200					-	119			3.5		1	-	7.5
RF47,RMF47	140	30	35	72		64	82	3		60		4
	160				一	96	3.5	60			0.5	-	6.5
	200				-	116	3.5			0.5	-	6.5
RF57,RMF57	160	35	40	76	75	96	3.5	70	70	4	2.5	5
	200				一	116	3.5			0	-	5
	250				一	160	4			0.5	-	5.5
RF67,RMF67	200	35	50	90	90	118	3.5	70	70	2	4	7
	250				-	160	4			1	-	7.5
RF77,RMF77	250300	40	52	112	100	160	4	80	80	0.5	2.5	7
					-	210	4			0.5	-	7
RF87,RMF87	300350	50	62	123	122	210	4	100	100	0	1.5	8
					一	226	5			1	一	9
RF97	350	60	72	136		236	5	120	120	0		9
	450					320
RF107	350450	70	82	157		232	5	140	140	0		11
				186		316
RF137	450550	90	108	180		316	5	170	170	0		10
						416
RF147	450550	110	125	210		316	5	210	210	0		10
						416
RF167	550	120	145	290		416	5	210	210	1		10
	660					517	6			2		11

减速机安装

Gear unit mounting

安装减速机和减速电机时一定要使用8.8级螺栓

Always use bolts quality 8.8 for mounting gear units and geared motors.

例外

Exception

当传递样本上所给定的额定扭矩时，下面几种法兰安装(RF.)和地脚/法兰安装(RMF)的料齿轮减速电机，法兰和用户安装单元固定时一定要用10.9级的螺栓。

·RF37和带φ120mm法兰的RMF37

·RF47和带φ140mm法兰的RMF47

·RF57和带φ160mm法兰的RMF57

Bolis of quality 10.9 must be used forfastening the flange to the customer supplied u'nit in order to transmit the rated torque specified in the catalog.

These bolts must be used in case of the following flange-mounted helical geared motors(RF.)and foot/Hlange-mounted helical geared motors(R.F):

·RF37,RMF37 with flange φ120mm

·RF47,RMF47with flange φ140mm

·RF57,RMF57 with tlange φ160mm

KH167...KH187..的力矩臂

Torque arms for KH167..KH187..

对于减速电机KHI67..和KHI87..作为标准配置，一般不提供扭矩臂。

如果需要，请和XG联系，我们将始出推荐的安装位置和尺寸图。

As standard,there are no torque arms available for gear unit sizes KH 167..and KH187-Please contact XG if you req ulre torque arms for these gear units. We will submit The configuration of recommendations.

润滑 Lubricants

概述

Greneral information

除非特别要求，XG所提供的减速电机均按其减速机规格注油，订货时，所规定的安装位置

对注油量的多少是一个决定性因素对干安装位置的调节必须相应地调节注油量，(按257页注油量表)。

Un less there is a special requirement, XG always supplies the drives that with lubricant fill specifically for the reducers and mounting position .When ordering a ddve ,the decisive factor of lubricant fill qwantites is the drives mounting position .You must adapt the lubricant fill to any subsequent change made to the mounting position check P257for the (Lubricant fill quantities).

润滑油的等级和粘度类型

Lubricating conglutination

XG推荐使用的润滑油见P257页润滑油表，其等级和粘度指标见下表

XG commend the lubricant oil in P 257.The grade and conglutination index In the following.

DIN(ISO,SAE)标准润滑油Normal lubricating	粘度指标conglutination index	环境温度℃Ambient temperature	减速机型号Gear unit type
Mineral oil CLp(cc)	ISOVG220	-10-+40	R系列、F系列、K系列减速机
Mineral oil CLp(cc)	ISOVG680	0-+40	S系列减速机

特殊应用场合必须使用特殊润滑油，比如要求长使用寿命润滑油。若需要可提供用于食品行业的生物降解润滑油。 The special lubricate oil.must be used in special situation. For example requesting use the oil with long life-span. If you want ,we can afford the biology decompose oil for food nduatry.

DIN(ISO,SAE)标准润滑油Normal lubricating	粘度指标conglutination index	环境温度℃Ambient temperature	减速机型号Gear unit type
Mineral oil CLp(cc)	ISOVG100	-20-+25	R系列、F系列、K系列减速机
Synthetic fluid,clp pg	ISOVG220	-25-+80	R系列、F系列、K系列减速机
Synthetic fluid,CLP HC	ISOVG460	-30-+80	S系列减速机

耐磨轴承用润滑脂

Anti-friction bearing greases

下列润滑脂用于减速机和电机的耐磨轴承润滑

DIN(ISO,SAE)标准润滑油Normal lubricating lipin	环境温度℃Ambient temperature	减速机型号Gear unit type
矿物轴承润滑脂K32N/K2Kmineral bearing lubricating lipin K32N/K2K	-30-+60	正常型式：减速机、电机Normal type:motor reducer
合成轴承润滑脂KHC2R-40synthetic bearing lubricating lipin KHC2R-40	-40-+80	减速机加注合成润滑油Reducers need to inject the synthetic lubricant
矿物轴承润滑脂K3N-30mineral bearing lubricating lipin K3N-30	-25-+80	特殊形式：按应用场合确定的电机Special type:select the motor in different situation
合成轴承润滑脂K2S-50synthetic bearing lubricating lipin K2S-50	-45—25	特殊形式：按应用场合确定的电机Special type:select the motor in different situation

XG传动装置润滑油表

Lubricant tabl

型号Model	环境温度Ambient temperature-50℃0℃+50℃+100℃	ISO粘度ISO viscosity	TOTAL	Mobil	业		长城润滑油	中国石油
RFK	0℃~40℃	VG220	TOTALCARTEREP220	MOBIL GEAR600XP220	SHELL OMALA220	ENERGOLGR-XP220	CKD220	CKD220
	-10℃~40℃	VG220	TOTALCARTEREP220	MOBIL GEAR600XP220	SHELL OMALA220	ENERGOLGR-XP220
	-40℃~40℃	VG220	TOTAL CARTERSH220	MOBILSHC630	SHELL OMALAHD220	ENERSYNHTX220
	-10℃~80℃	VG320	TOTAL CARTERSH320	MOBILSHC632	SHELL OMALAHD320	ENERGOLHTX320
S	0℃~40℃	VG680	TOTAL CARTERVP/CS 680	MOBIL GEARXMP680
	-10℃~40℃	VG460	TOTAL CARTERVP/CS 460	MOBIL GEARXMP460
	-40℃~40℃	VG220	TOTALCARTERSY220	MOBILGLYGOYLEHE220	SHELL OMALAWB	ENERSYNSG-XP220
	-10℃~80℃	VG680	TOTAL CARTERSY680	MOBILSHC636	SHELL OMALASD	ENERSYNSG-XP680
注：以上表格中上色部分为合成油产品，空白为该品牌无此系列产品。Notes:ln the above table,the color partis synthetic products and the blank one means no this series products.

加油量

Lubricant fill quantities

规定的注油量是参考值。精确的注油量随着减速机的级数和速比的不同而变化。注油时，最有效是检查油位塞，因为它指示精确注油量。

The specified fill quantities are recommended values. The precise values vary depending on the number of stages and gear ratio.When filling, it is essential to check the oil level plug since it indicates the precise oil capacity.

斜齿轮减速机(R..) Helical gear units (R..)

下表按安装位置M1-M6,给出了注油量的参考值。

The following tables show referenced values for lubricant fill quantities in relation to the Mounting position M1-M6.

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位:升(L)
减速器型号Gear units	M11	M21	M3	M4	M5	M6
R17/RMF17	0.25	0.6	0.35	0.6	0.36	0.35
R27/RMF27	0.25/0.4	0.7	0.4	0.7	0.4	0.4
R37/RMF37	0.31/1	0.9	1	1.1	0.8	1
R47/RMF47	0.7/1.5	1.6	1.5	1.7	1.5	1.5
R57/RMF57	0.8/1.7	1.9	1.7	1.8	1.7	1.7
R67/RMF67	1.1/2.3	2.6/3.5	2.8	3.2	1.8	2
R77/RMF77	1.2/3	3.8/4.3	3.6	4.3	2.5	3.4
R87/RMF87	2.3/6	6.7/8.4	7.2	7.7	6.3	6.5
R97	4.6/9.8	11.7./14	11.7	13.4	11.3	11.7
R107	6/13.7	16.3	16.9	19.2	13.2	15.9
R137	10/25	28	29.5	31.5	25	25
R147	15.4/40	46.5	48	52	39.5	41
R167	27/70	82	78	88	66	69

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11}	M21}	M3	M4	M5	M6
RF17	0.25	0.6	0.35	0.6	0.35	0.35
RF27	0.25/0.4	0.7	0.4	0.7	0.4	0.4
RF37	0.4/1	0.9	1	1.1	0.8	1
RF47	0.7/1.5	1.6	1.5	1.7	1.5	1.5
RF57	0.8/1.7	1.8	1.7	1.7	1.7	1.7
RF67	1.2/2.5	2.7/3.6	2.7	3.1	1.9	2.1
RF77	1.2/2.6	3.8/4.1	3.3	4.1	2.4	3
RF87	2.4/6	6.8/7.9	7.1	7.7	6.3	6.4
RF97	5.1/10.2	11.9/14	11.2	14	11.2	11.8
RF107	6.3/14.9	15.9	17	19.2	13.1	15.9
RF137	9.5/25	27	29	32.5	25	25
RF147	16.4/42	47	48	52	42	42
RF167	26/70	82	78	88	65	71

1)多级减速机中较大的减速机须注较多的油量。

The output end gear unit of multi-stage gear units must be filled with the larger oil volume.

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11}	M21	M3	M4	M5	M6
RX57	0.6	0.8	1.3	1.3	0.9	0.9
RX67	0.8	0.8	1.7	1.7	1.1	1.1
RX77	1.1	1.5	2.6	2.7	1.6	1.6
RX87	1.7	2.5	4.8	4.8	2.9	2.9
RX97	2.1	3.4	7.4	7	4.8	4.8
RX107	3.9	5.6	11.6	11.9	7.7	7.7

平行轴斜齿轮减速机(F..)

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11}	M21}	M3	M4	M5	M6
RXF57	0.5	0.8	1.1	1.1	0.7	0.7
RXF67	0.7	0.8	1.5	1.7	1	1
RXF77	0.9	1.5	2.4	2.5	1.6	1.6
RXF87	1.6	2.5	4.9	4.7	2.9	2.9
RXF97	2.1	3.6	7.1	7	4.8	4.8
RXF107	3.1	5.9	11.2	10.5	7.2	7.2

Parallel shaft helical gear units. (F..)

F..,FAB..,FHB..,FVB..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11	M21}	M3	M4	M5	M6
F37	1	1.2	0.7	1.2	1	1.1
F47	1.5	1.8	1.1	1.9	1.5	1.7
F57	2.6	3.7	2.1	3.5	2.8	2.9
F67	2.7	3.8	1.9	3.8	2.9	3.2
F77	5	7.3	4.3	8	6	6.3
F87	10	13.0	7.7	13.8	10.8	11
F97	18.5	22.5	12.6	25.2	18.5	20
F107	24.5	32	19.5	37.5	27	27
F127	40.5	55	34	61	46.5	47
F157	69	104	63	105	86	78

注:R177、R187注油量具体咨询XG公司

FF..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11	M21	M3	M4	M5	M6
FF37	1	1.2	0.7	1.3	1	1.1
FF47	1.6	1.9	1.1	1.9	1.5	1.7
FF57	2.8	3.8	2.1	3.7	2.9	3
FF67	2.7	3.8	1.9	3.8	2.9	3.2
FF77	5.1	7.3	4.3	8.1	6	6.3
FF87	10.3	13.2	7.8	14.1	11	11.2
FF97	19	22.5	12.6	25.5	18.9	20.5
FF107	25.5	32	19.5	38.5	27.5	28
FF127	41.5	56	34	63	46.5	49
FF157	72	105	64	106	87	79

FA..,FH..,FV..,FAF..,FHF..,FVF..,FAZ..,FHZ..,FVZ..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11	M21}	M3	M4	M5	M6
F..37	1	1.2	0.7	1.2	1	1.1
F..47	1.5	1.8	1.1	1.9	1.5	1.7
F..57	2.7	3.8	2.1	3.6	2.9	3
F..67	2.7	3.8	1.9	3.8	2.9	3.2
F..77	5	7.3	4.3	8	6	6.3
F..87	11	13.0	7.7	13.8	10.8	11
F..97	18.5	22.5	12.6	25.0	18.5	20
F..107	24.5	32	19.5	37.5	27	27
F..127	39	55	34	61	45	46.5
F..157	68	103	62	104	85	77

斜齿轮-锥齿轮减速机(K..)Helical-bevel Gear unit(K..)

斜齿轮-蜗轮蜗杆减速机(S..)

Helical -worm Gear units.(S..)

K.KAB..,KHB..,KVB.

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11	M2^1}	M3	M4	M5	M6
K..37	0.5	1	1	1.3	1	1
K..47	0.8	1.3	1.5	2	1.6	1.6
K..57	1.2	2.3	2.5	3	2.6	2.4
K..67	1.1	2.4	2.6	3.4	2.6	2.6
K..77	2.2	4.1	4.4	5.2	4.2	4.4
K..87	3.7	8	8.7	10.4	7.8	8
K..97	7	14	15.7	20	15.7	15.5
K..107	10	21	25.5	33.5	24	24
K..127	21	41.5	44	51	40	41
K..157	31	62	65	90	58	62
K..167	35	100	100	125	85	85
K..187	60	170	170	205	130	130

S..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11	M2^1}	M3	M4	M5	M6
S37	0.25	0.4	0.5	0.6	0.4	0.4
S47	0.35	0.8	0.7	1.1	0.8	0.8
S57	0.5	1.2	1	1.5	1.3	1.3
S67	1	2.0	2.2/3.1	3.2	2.6	2.6
S77	1.9	4.2	3.775.4	6	4.4	4.4
S87	3.3	8.1	6.9/10.4	12	8.4	8.4
S97	6.8	15	13.4/18	22.5	17	17

1)多级减速箱中较大的减速机须注较多的油量。
The output end gear unit of multi-stage gear units must be filled with the larger oil volume.

KF..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11)	M21	M3	M4	M5	M6
KF37	0.5	1.1	1.1	1.5	1	1
KF47	0.8	1.3	1.7	2.2	1.6	1.6
KF57	1.3	2.3	2.7	3	2.9	2.7
KF67	1.1	2.4	2.8	3.6	2.7	2.7
KF77	2.1	4.1	4.4	6	4.5	4.5
KF87	3.7	8.2	9	11.9	8.4	8.4
KF97	7	14.7	17.3	21.5	15.7	16.5
KF107	10	22	26	35	25	25
KF127	21	41.5	46	55	41	41
KF157	31	66	69	92	62	62

SF..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11	M21	M3	M4	M5	M6
SF37	0.25	0.4	0.5	0.6	0.4	0.4
SF47	0.4	0.9	0.9	1.2	1.0	1
SF57	0.5	1.2	1	1.6	1.4	1.4
SF67	1	2.2	2.3/3	3.2	2.7	2.7
SF77	1.9	4.1	3.9/5.8	6.5	4.9	4.9
SF87	3.8	8	7.1/10.1	12	9.1	9.1
SF97	7.4	15	13.8/18.8	23.6	18	18

1)多级减速箱中较大的减速机须注较多的油量。
The output endgear unit of multi-stage gear units must be filledwith the larger oil volume.

KA..,KH..,KV..,KAF..,KHF..,KVF..,KAZ..,KHZ..,KVZ..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11	M21	M3	M4	M5	M6
K..37	0.5	1	1	1.4	1	1
K..47	0.8	1.3	1.6	2.1	1.6	1.6
K..57	1.3	2.3	2.7	3	2.9	2.7
K..67	1.1	2.4	2.7	3.6	2.6	2.6
K..77	2.1	4.1	4.6	6	4.4	4.4
K..87	3.7	8.2	8.8	11.1	8	8
K..97	7	14.7	15.7	20	15.7	15.7
K..107	10	20.5	24	32	24	24
K..127	21	41.5	43	51	40	40
K..157	31	66	67	87	62	62
K..167	35	100	100	125	85	85
K..187	60	170	170	205	130	130

SA..,SH..,SAF..,SHF..,SAZ..,SHZ..

减速器型号Gear units	加注量 Fill quantity in liters 单位：升(L)
减速器型号Gear units	M11)	M21	M3	M4	M5	M6
S..37	0.25	0.4	0.5	0.6	0.4	0.4
S..47	0.4	0.8	0.7	1.1	0.8	0.8
S..57	0.5	1.1	1	1.6	1.2	1.2
S..67	1	2	1.8/2.6	2.9	2.5	2.5
S..77	1.8	3.9	3.6/5	5.9	4.5	4.5
S..87	3.8	7.4	6/8.7	11.2	8	8
S..97	7	14	11.4/16	21	15.7	15.7

1)多级减速箱中较大的减速机须注较多的油量。
The output end gear unit of multi-stage gear units must be filled with the larger oil volume.

安装位置Mounting Psition

安装位置概述

Mounting Position designation

安装位置说明:XG 减速机有M1..M6 共6种安装位置。

下面图表说明了减速器安装位置M1..M6的空间排列。

XG differentiates between six mounting position M1The following shows the spatial arrangement of the gear units in mounting positions M1-M6. M1

重要的定货信息

Important indention information

除了安装位置以外，下面定货资料也是必需的，以便精确描述所要求的减速机外形。

Except the mounting position,the indention informations for depicting the figure of gear.

·电机接线盒位置 ·对直角轴型带收缩盘轴装式减速机：连接端带或不带法兰

Unit exactly are encessary For the right-angle shaft reducers with shrink-disk:

·电机接线盒上出线口位置 with or with out frange

Position of the motor terminal bos

·对直角轴减速机:输出轴方向

·带逆止器的减速电机：设备的旋转方向

For the drive with a backstop: the Direction of rotation

For the right-angle shaft reducers:output shaft connection.

电机接线盒和出线嘴位置Position of the motor terminal box and cable entry

电机接线盒从电机风扇罩看(如图)，位置分别表示为0°，90°，180°或270°

出线嘴的位置也可以进行选择(如图)，分别表示为“Normal”，“1”，“2”或“3”

Possible posltions of the terminal box are 0°, 90, 180° or 270° as viewed onto the fan guard=B-side In addition, the position of the cable entry can be selected. The possibilities are "X"(=normal position),"1", "2" or "3"

图:接线盒与出线嘴的位置 Fig:Position of the terminai box and cable entry

对于接线盒，除非给出了详细信息，否则接线盒接0°,出线嘴按“Normal”供货。

我们建议安装位置在M3时，应选择出线嘴位置为“2”。

Unless other information is given regarding the terminal box, the 0° type with "X" cable entry will be supplied, We recommend selecting cable entry"2" with mounting position M3.

对于R17Y71，减速机；接线盒位置不能标为90°

Y71.BMG接线意位置为90°时，出线嘴位置不能标为“2”

The terminal box cannot be positioned at 90° on the R17Y71 geared motor.

Cable entry “2”is not possibie with the Y71.. BMG motor with terminal box position 90°

带逆止器减速机的旋转方向

Direction of rotation of the drive with a backstop

若减速机带逆止器，规定出减速电机的旋转方向是必需的，按下列标识:从输出轴看，顺时针(CW)为向右旋转逆时针(CCW)为向左旋转。

If the drive has a RS backstop, It is necessaryto stipulate the dlrectlon of drive rotation.

The following definition applies: Looking onto the output shaft: Clockwise(CW)=Rotating to the right Counterclockwise(CCW) =Rotating to the left.

图:输出轴的旋转方向

Fig:Direction of rotation of the output shaft

对于直角轴型式减速机，规定出给定的旋转方向是从A端看还是从B端看的，这是非常必要的。

In right-angle gear units,it is necessary to indicate if the direction of rotation is given where be looked from the A or B end.

输出轴的位置

Position of the output shaft

对于直角轴型减速机，规定出出轴方向是必需的:A或B，还是A+B(见图)

In right-angle gear units, it is necessary to indicate the position of the output shaft and output fiange:A or B or A+B

图：出轴方向

Fig:Position of the output shaft

带锁紧盘的轴装直角轴减速机

Position of the connection end in right-angle gear units with shrink disk.

对于轴装式带锁紧盘的直角轴型式减速电机，规定出A端还是B端为连接端并且连接端是否有法兰是必要的。在图中，A端是连接端，锁紧盘在连接端对面。

in shaft mounted right-angle gearunits witn shink disk itis necessary to indicate whether. The A or B end is the connectian end. In Fig.20 the A end and is the connection end. The shrinkdisk is located opposite the connection end.

定购实例

Sample orders

对于K167/K187来讲，安装置为M5和M6时，连接端只是在底部连接。

Connection end at bottom only is possible with K167/K187 helical-beveal gearunits in mounting positions M5 and M6.

类型Type	安装位置Mountingposition	连接端Shaft with	锁紧盘位置Position ofShrink disk	法兰Flange	接线位置position ofteminal box	出线嘴位置Position ofcable entry	旋转方向rationdirection	出轴方向Out putshaft direction
KF47D71D4/RS	M5	A	一	B	0°	"Normal"	CW	A
SF97D180M4	M2	A+B	一	A+B	180°	“2”	一	A+B
WH107D160L4	M1	一	B	一	270°	“3”	一	一

所有符号的含义

Symbols used

下表列出，在安装位置上的符号及含义：

The following table shows the symbols used in the mounting position sheets:

符号Symbol	含义Meaning
年	通气器 Breather valve
	油标 Oil level poug
1	放油螺塞Oil drain plug
X	进线位置In line plug

溅油功能失常

Churning losses

在组合安装方式的减速器中，“\*”发生溅油功能失常的机会较高。下列情况下，请您与XG联系。

In creased churning losses may arise in some mounting positions, please contact XG in case of the following combinations.

安装位置Mounting position	减速机型号Gear unit type	减速机规格Gear unit size	输入速度(rpm)Input speed
M2,M4	R	97-107	>2500
M2,M4	R	>107	>1500
M2,M3,M4,M5,M6	F	97-107	>2500
	F	>107	>1500
	K	77-107	>2500
	K	>107	>1500
	S	77-97	>2500

润滑油检查和维护和周期

Oil Inspection and maintenance intervals

维护周期Frequency	操作方式What todo
首次运行300小时After 3000 machine hours, at least every 6 mouths	箱体清洗干净后换油cleanning house,then change oil
每6个月或工作3000小时Every 3000 machine hours, at least every 6 mouths	检查油Check oil and oil level
取决于运行条件检查周期不得长于3年Depending on the operating conditions every 3 years at thelotest	更换矿物油 Change mineral oil
	更新耐磨轴承润滑脂Replace anti-friction bearing greasereplace oil seal
取决于运行条件检查周期不得长于5年Depending on the operating conditions every 5 years at the latest	更换合成油 Change synthetic oil
	更新耐磨轴承润滑脂Replace anti-friction bearing greasereplace oil seal
R17/27和F27系列免维护R17/27 and F27 are have lubrication for life and are therefore maintenance-free

斜齿轮减速机安装位置

Mounting position of Helical gear units

R17-R167

RMF17-RMF87

RXF57-RXF107

平行轴斜齿轮减速机安装位置Mounting position of parallel shaft helical Gear unit

F/FA27-157,FH27-157,FV27-107

FF/FAF/FHF/FAZ/FHZ27-157,FVF/FVZ27-107

FA/FH27-157,FV27-107

重要:请参见“或速机选型”中“径向和轴向负数”部分(P20)

斜齿轮-伞齿轮减速机安装位置 Mounting position of helical-bevel Gear units

K/KAB47-157,KHB47-157,KVB47-107

重要:请参见“或速机选型”中“径向和轴向负数”部分(P20)
Imponant Pesse refer to the inlormatton in the -Geared Motors catslog".Optionsl Planning for Gesrunits"Overhung andaxial loads part"(P20)

Imponant Pesse refer to the inlormatton in the -Geared Motors catslog".Optionsl Planning for Gesrunits"Overhung andaxial loads part"(P20)

KH/KH37-157,KV37-107 KF/KAF/KAZ/KHZ37-157,KVF/KVZ37-107

蜗轮蜗杆减速机安装位置

Mounting position of Helical-worm Gear motor

重要:请参见“或速机选型”中“径向和轴向负数”部分(P20)

Imponant Pesse refer to the inlormatton in the -Geared Motors catslog".Optionsl Planning for Gesrunits"Overhung andaxial loads part"(P20)

S47-S97

Imponant Pesse refer to the inlormatton in the -Geared Motors catslog".Optionsl Planning for Gesrunits"Overhung andaxial loads part"(P20)

SF/SAF/SHF37

SF/SAF/SHF/SAZ/SHZ47..-97..

SA/SH37

SA/SH47..-97..

安装位置示意图

Schematic diagram of the installation location

尺寸信息 Information on dimension sheets

范围的分类

Scope of classiflcation

STANDARD PARS UNSUPPLIED BY XG

中心高公差

Shaft heights tolerances

h ≤250mm→-0.5mm 地脚安装减速机。当配有电机时，电机可能已凸出到安装平面以下，请注意检查。

h >250mm→\_ 1mm Foot-mounted gear units:The motor may project below the mounting surface when fitted,please check.

轴公差

Shaft tolerance

直径公差

Diameter tolerance 按照DIN332标准有DR 型中心孔：

φ≤50mm → ISOk6 Center holes in accordance with DIN332.

φ>50mm → ISOm6

需要GB或ISO标准，请咨询本公司。
If you need GB or ISO Standand,PIease contact with us

输出轴直径ΦDDiameter of Output shaft	D1	D2	D3	D4	R	L1+2	L2min	L3	L4≈
ΦD=7-10mm	M3	2.5	3.2	5.3	4.0	9.0	12.0	2.6	1.8
ΦD>10-13mm	M4	3.3	4.3	6.7	5.0	10.0	14.0	3.2	2.1
ΦD>13-16mm	M5	4.2	5.3	8.1	6.3	12.5	17.0	4.0	2.4
ΦD>16-21mm	M6	5.0	6.4	9.6	8.0	16.0	21.0	5.0	2.8
ΦD>21-24mm	M8	6.8	8.4	12.2	10.0	19.0	25.0	6.0	3.3
ΦD>24-30mm	M10	8.5	10.5	14.9	16.0	22.0	30.0	7.50	3.8
ΦD>30-38mm	M12	10.2	13.0	18.1	20.0	28.0	37.0	9.5	4.4
ΦD>38-50mm	M16	14.0	17.0	23.0	25.0	36.0	45.0	12.0	5.2
ΦD>50-85mm	M20	17.5	21.0	28.4	31.5	42.0	53.0	15.0	6.4
ΦD>85-130mm	M24	21.0	25.0	34.2	40.0	50.0	63.0	18.0	8.0
ΦD>130mm	M30	26.5	31.0	42.6	50.0	63.0	85.0	20.0	10.0

空心轴键:根据DIN6885确定(圆头平键)(需要GB或ISO标准，请咨询本公司。) Hollow shaft keys:In accordance with DIN688(domed type)(If you need GB or ISO standand, Please contact with us.)

花键轴

Mulitiple-spine shafts

直径公差
Φ->ISOH7塞规测量 ISOH7 measured with plug gauge

Dm =测量棒直径 Measuring roller diameter Me =检测尺寸 Inspection size

法兰

Flanges

止口公差Centering shoulder tolerance Φ ≤ 250mm(flang size A 120-A300) ->IS0j6 Φ > 230mm(flang size A 350-A660) >IS0h6

对于每个规格的斜齿轮减速机、交流(制动)电机和防爆(制动)电机最多可提供三种不同尺寸的法兰，每种法兰的尺寸见相关尺寸表。 Up to three different flange dimensions are available for each size of helical gear units AC (brake) motor and explosion-proof AC (brake) motor.The possible flanges per size are indicted in the relevant dimension sheets.

起吊螺栓及吊耳

lifting eyebolts,suspension eye lugs

R17和R27减速机，电机机座号小于100的减速电机没有配备专门的运输吊装工具、其它的减速机和电机配有铸造的吊装孔，用螺栓固定在机体上的吊耳或吊环。

R17...R27 helical gear units,motors upto Y 100 and Spiroplan geared motors are delivered without special transport fixtures.Otherwise,the gear units and motors are equipped with caston suspension eye lugs,screwon suspension eye lugs or screwon lifting eyebolts.

减速机/电机型号规格Gear unit/motor type	吊环/吊耳screw-on lifting eyebolts /suspension eye lugs	铸造造吊装孔Cast-on suspension eye luge
R/RF37-57.RX/RXF57-67	●	-
>R67	●	一
F37-157	一	●
K37-157	●	1
K167-187	●	一
S37-47	●	-
S57-97	一	-
>Y112	●	●

Breather valves The gear unit dimension drawings are always shown with screw plugs.The corresponding screw plug is replaced by an breather valve at the factory depending on which mounting positon M1 -M6 is ordered.This means the contour dimensions may be slightly different.

锁紧盘连接 Hollow shaft gear unit with shrink disk connection:If required,please request a detailed data sheet on shrink disks
Shrink disk connection from XG.data sheet no.33 753..95. FV..和KV..减速机从37到107可提供按ISO4762制作的花键空心轴。
花键空心轴 Hollow shaft gear units FV.. In sizes 37-107 and KV.. In sizes 37-107 are supplied with a splined hollow shaft to
Splined hollow shaft ISO4762.

FA/FH/FV的橡胶缓冲垫 f为在力矩Mamax作用下橡胶缓冲垫被压缩的距离尺寸 f stands for the compressed dimension of Rubber buffer in the Rubber buffer for FA/FH/FV Mamax torque.

制动电机配制动电机时，G1B的尺寸代替G1；KB代K In brake motos,dimensions G1 B apply instead of G1 and KB instead of K
Brake motors 电机的尺寸因不同的电机附件而不同，请参考电机选择的尺寸图。
电机附件 The motor dimensions may different as result of motor accessory.Plesase refer to the dimension drawings of the
Motor accessory motor accessory. 接线盒的尺寸，在特殊应用如KS或CSA时与标准形式的尺寸不同。
特殊应用 The dimensions of the terminal box on special versions such as KS or CSA may different from the standard
Special versions dimensions.

KH167..

S斜齿轮--蜗轮杆减速机

S Helical-Worm Geared Motor

可行的组合方式

速比与最大扭矩

SH47..\~SH97..

S..R..

设计和装配注意事项 Important notes of design and mounting

拆装单键空心轴减速机

重要提示Installation:

安装Customel shaft:

提供的固定件

带轴肩的用户轴 带轴肩的用户轴

XG拆装工具

XG installation/removal kit

拆卸

Removal

带轴阶的空心轴和锁紧盘选件

用于安装伺服电机的联接盘

注意 Notes:

RF..和RMF减速电机法兰外形图

例外

Exception

KH167...KH187..的力矩臂

润滑 Lubricants

概述

Greneral information

润滑油的等级和粘度类型

Lubricating conglutination

耐磨轴承用润滑脂

XG传动装置润滑油表

加油量

Lubricant fill quantities

1)多级减速机中较大的减速机须注较多的油量。

平行轴斜齿轮减速机(F..)

安装位置Mounting Psition

安装位置概述

重要的定货信息

电机接线盒和出线嘴位置Position of the motor terminal box and cable entry

带逆止器减速机的旋转方向

输出轴的位置

带锁紧盘的轴装直角轴减速机

定购实例

Sample orders

所有符号的含义

溅油功能失常

Churning losses

润滑油检查和维护和周期

平行轴斜齿轮减速机安装位置Mounting position of parallel shaft helical Gear unit

蜗轮蜗杆减速机安装位置

Mounting position of Helical-worm Gear motor

S47-S97

SA/SH37

安装位置示意图

尺寸信息 Information on dimension sheets

范围的分类

中心高公差

轴公差

花键轴

法兰

Flanges

起吊螺栓及吊耳

快速跳转到指定页

带轴肩的用户轴带轴肩的用户轴