星光传动产品目录 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

星光传动官方网站

广东星光传动股份有限公司GUANGDONG STARSHINE DRIVE CO.,LTD.

广东省佛山市三水区白坭镇汇金工业城10号 ADD: NO. 10 Huijin Industrial Park, Baini, Sanshui District, Foshan, Guangdong P.R. China.

星光传动官方微信

HTTP://www.xgcd.cn 中文域名:星光传动.网址 TEL: 400 850 5665 FAX: 0757-66639837/838 E-MAIL:xg-sales@xgcd.cn

广东星光传动股份有限公司前身是一家创建于1965年的国有军工企业一一国营星光工模具厂，公司在追求全体员工物质和精神双重幸福的同时，以行业领先的减变速机应用技术，驱动全球工业革新为使命，建设觉悟型组织，成为服务全球的幸福企业为愿景。

公司技术力量雄厚，现有员工420余人，其中工程技术人员40多名，和各种先进的加工制造和检测设备，依托省级工程技术研究中心、减速机产品试验室和现代化研发和生产基地，为高端减变速机产品的行业应用开发和服务提供了良好的发展基础。

公司主导产品有:NCJ系列齿轮减速机、R/S/K/F系列高精度齿轮减速机、RV系列蜗杆减速器、SNKG系列齿轮减速机、JWB-X系列机械无级变速器、B/JXJ系列摆线针轮减速机、SCK系列准双曲面齿轮减速机等七大系列产品可供选用，广泛服务于陶瓷、纺织、玻璃、木工、高压开关、食品饮料、包装印刷、仓储物流、起重运输等装备制造和应用行业，专为中高端用户提供专业的产品和服务。产品畅销国内，远销欧美、中东、东南亚等20多个国家和地区。

在未来的发展中，星光传动聚焦客户需求，提供有竞争力的传动解决方案，持续为客户创造价值，打造高端制造业和终端用户“替代进口、升级换代”的首选品牌！

动静之间，唯简不凡；携手同行，星光灿烂！

Guangdong Starshine Drive Co.,Ltd, the predecessor was a state-owned military mould enterprise which established in 1965. While pursuing the spiritual and material happiness of all employees, With the Mission" with industry-leading reduction and transmission technology to drive industrial renewal" and Vision" Build a conscious organization, become a happy enterprise serving the world".

Starshine has a strong technical force with over 400 employees at present, including over 40 engineering technicians, and kinds of advanced processing machines and testing equipment. Thanks to the Provincial Engineering Technology Research Center, the speed reducer product laboratory, the modern R&D and production base, that make Starshine has a good foundation to develop and service for high-end speed reducers.

Our main products include: helical geared motor, worm gearboxes, planetary gearboxes, speed variators, cycloidal gearboxes, helical-hypoid gearboxes, which widely used in ceramic industry, glass industry, woodworking machinery, high voltage switch, food & beverage, packaging & printing, Storage & logistics, hoisting & transportation facilities...etc, Starshine technically provide the professional product & service for the medium and high-end customers, and our gearboxes are bestselling in both domestic and abroad market, such as Europe, North America, South America, Middle East, South Asia, Southeast Asia, Africa...etc more than 20 countries and regions.

In future, Starshine will hold the business creed of "serving customer, diligence & simplicity, self-criticism, innovation, honesty, teamwork", and take“authenticity, altruism, openness, innovation, responsibility, collaboration" as core values. Focus on customers'requirements and provide them the competitive transmission solution and create value for them constantly, and create a preferred brand of replacing import products and upgrading continuously for the end users.

Between Dynamic and Static, Simple is Extraordinary, let's go forward hand in hand and make a brilliant future!

R系列R series

F系列F series

K系列K series

S系列S series

目录 CONTENT

国之星光

S系列斜齿轮一蜗轮蜗杆减速机S Series helical-worm geared motor ........ 207– 239

产品说明
Product description................... 01
型号说明
Application.... 02-05

设计和装配注意事项 Important notes of design and mounting.... 240– 251

减速机选型
Type selection .... 12-28
电机尺寸表
The size of motor ......... 252-255
R系列斜齿轮减速机
R Serie shelical geared motor........... 29– 94
润滑油
Lubricating oil ....... 256-262
F系列平行轴斜齿轮减速机
F Series parallel shaft—helical geared motor .. .... 95– 146
安装位置
Mounting position ...... 263-286

K系列斜齿轮一伞齿轮减速机 K Series helical-bevel geared motor...... 147- 206

尺寸信息
Dimension information 287-288

产品说明

星光四大系列硬齿面齿轮减速机是按国际标准设计，具有国际先进水平的传动产品，包括R系列斜齿轮减速机、F系列平行轴一斜齿轮减速机、K系列斜齿轮一伞齿轮减速机、S系列斜齿轮一蜗轮蜗杆减速机。

星光四大系列产品遵循系列化、模块化的设计理念，产品运用覆盖面广，模块组合灵活，传动比分级精细；四种不同传动方式的产品系列，具备数百万种不同的组合，可满足用户各种不同需求；本系列产品箱体采用CAE优化设计，齿轮采用独特的降噪设计，运用多项防渗漏技术，确保了产品的优越性能；选用优质材料，全部采用CNC设备加工，产品制造的每个环节均有严密的品质管控，保证了产品的高品质，高可靠性。

我公司还备有双联型戒速机(输入端加装一个斜齿轮减速机)、AD、AM、锁紧盘、花键空心轴、B14法兰等多种组合方式供客户选择，详情请向我公司咨询。

Product description

Designed with international standard, Xingguang Four series of helical gearmotors, includ-ing helical gearmotor R series, prarallel helical gearmotor F serles, helical-bevel gearmotor Kseries and helical-worm series gearmotor S series, have reached world advanced level.

With the serialization and modularization design concept, Xingguang Four series of helicalgearmotors have the advantage of wide scope of application, multiple modular combination andprecision reduction ratios.

These Four &eries hellcal gearmotors with different drive solutions can be assembled inmillions of configurations, which can meet different applications and satisfy requirement of allcustomers. In order to guarantee the high performance of helical gear product, we adopt CAEoptimal design to the body of the product, unique noise reduction design to the gear and variousleak-proof technologias. At the same time, we use high quality material, CNC processingequipment and striet quality contrel in each productien procedure to ensure the quality andreliability of products,

Finally, we also provide duplex speed reducer (mount a hellical gearbox at the input end).diversified mounting structure for customer, such as AD, AM, shrink dish, splined hole and B14flange. For more details, please feel free to contactus.

1	产品代码:R—R系列斜齿轮减速机 Product Code:R—Helical Geared Motor
2	安装形式：无代码一底脚安装、F—法兰安装、MF一底脚法兰安装、M一法兰安装带加长轴承箱、X一底脚安装单级传动、XF一法兰安装单级传动Mounting:No Code-Feet-mounted、F-Flang-mounted、MF-Feet and Flange-mounted、X-Single-stageFeet-mounted、XF-Single-stage Flange-mounted
3	减速机规格号:67—减速机 Gear Unit Size:67-Gear Unit Size67
4	输入形式:F-带输入法兰、D-轴输入、无-直联输入Input Method:F-With input flange、D-Shaft input、No code-inline input
5	电机代码:普通XGY、防爆YB、制动YEJ、变频YVF、多速YD、变频制动YPEJMotor Code: Ordinary—XGY, Explosion-proof—YB, Brake—YEJ, Variable frequeney —YVF,Muti-speed —YD, Variable frequency & brake-YPEJ
6	电动机规格代号:100--电机中心高为100mm Frame Size:100— Height of motor center is 100mm
7	电动机定子铁心:长度代号D、K、N、S、M、ML、LStatorLengih:D、K、N、S、M、ML、L
8	电动机极数:4-电动机极数为4 Number of Poles 4
9	电机功率：有数据表示带电机，无数据表示不带电机Motor powei: Data shown means with motor No datn meang without motar
10	手动释放装置：无代码-无手动释放装置、HF-手动释放装置带自锁功能、HR-手动释放装置不带自锁功能Brake Release: No Code-No Brake Release HF-Manual release(Lock in the brake release position)HR-Manual releast(autom -atic braking postion)
11	电机热保护:无代码-无电机热保护、TF-热敏电阻保护装置、PTC-热敏电阻、TH-恒温器保护装置双金属片开关Thermistor: No Code-No Thermistor, TF-Thermistor protection, PTC Thermisto,TH-Thermostat protection Bimetal swotch
12	减速机传动比:减速机传动比为39.88Ratio:39.88
13	安装位置:M1-安装形式，图中M1位置Mounting poslion:M1
14	接线盒位置：无代码-安装形式，图中0°、180°-安装形式，图中180°位置Thermal box postlon: No Code-Tarminal Box, Position is 0°、180°-Terminal Box, Position is 180°
15	法兰盘大小：无代码-无法兰，或只有一种法兰，或一种以上法兰中的最小法兰、ⅡI-两种法兰中的大法兰，三种法兰中的中法兰、III-三种法兰中的最大法兰Flange Size: I-No Code-No Flange oronly one flange or the smallest flange, Il-Second bigger flange,III-—biggest flange

F A 67 F Y 100 M 4 2.2 HF TF 43.20 A M1 180° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1	产品代码:F—F系列平行轴齿轮减速机 F-Parallel Shaft-Helical Geared Motor
2	安装形式：无代码一底脚安装、F法兰安装、A一空心轴安装、AF法兰空主轴安装或底脚空心轴安装、AZ-B14法兰空心轴安装、V-底脚花键孔安装、H-底脚锁紧盘安装、A/G-防转臂空心轴安装Installation form: No Code-Foot-mounted with solid shaft, F - Output flang-mounted, A - Hollow shaft mounted,AF -B5 flange-mounted with Hollow shaft ,A-Foot mounted with Hollow shaft, AZ-B14 Output flang-mountedwith Hollow shaft, V- Foot mounted with splined hole, H- Foot mounted with shrink dish, A/G- Hollow shaftmounted with anti-torque arm
3	减速机规格号:67—减速机 Gear Unit Size:67-Gear Unit Size67
4	输入形式:F-带输入法兰、D-轴输入、无-直联输入Input Method:F-With input flange、D-Shaft input、No code-inline input
5	电机代码:普通XGY、防爆YB、制动YEJ、变频YVF、多速YD、变频制动YPEJMotor Code: Ordinary—XGY, Explosion-proof—YB, Brake—YEJ, Variable frequeney —YVF,Muti-speed —YD, Variable frequency & brake-YPEJ
6	电动机规格代号:100--电机中心高为100mm Frame Size:100— Height of motor center is 100mm
7	电动机定子铁心:长度代号D、K、N、S、M、ML、LStator Lengih:D、K、N、S、M、ML、L
8	电动机极数:4-电动机极数为4 Number of Poles 4
9	电机功率：有数据表示带电机，无数据表示不带电机Motor powei: Data shown means with motor No datn meang without motar
10	手动释放装置：无代码-无手动释放装置、HF-手动释放装置带自锁功能、HR-手动释放装置不带自锁功能Brake Release: No Code-No Brake Release HF-Manual release(Lock in the brake release position)HR-Manual releast(autom -atic braking postion)
11	电机热保护：无代码-无电机热保护、TF-热敏电阻保护装置、PTC-热敏电阻、TH-恒温器保护装置双金属片开关Thermistor: No Code-No Thermistor, TF-Thermistor protection, PTC Thermisto,TH-Thermostat protection Bimetal swotch
12	减速机传动比:减速机传动比为43.20Ratio:43.20
13	轴指向:A-轴指向为A、B-轴指向为B、C-双输出轴，省略为A向Position of the output shaft: A-Shaft with A, B-Shaft with B, C-Shaft with A+B Omitted if A
14	安装位置:M1-安装形式，图中M1位置Mounting poslion:M1
15	接线盒位置：无代码-安装形式，图中0°、180°-安装形式，图中180°位置Thermal box postlon: No Code-Tarminal Box, Position is 0°、180°-Terminal Box, Position is 180°

KA 67 F Y 100 M 4 2.2 HF TF 38.39 A M1 180° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1	产品代码:K-K系列螺旋伞齿轮减速机 K-Helical-Bevel Geared Motor
2	安装形式：无代码一底脚安装、F—法兰安装、A-空心轴安装、AF-法兰空心轴安装、AZ-B14空心轴安装、AB-底脚空心轴安装、VB-底脚花键孔安装、HB-底脚锁紧盘安装、A/T-防转臂空心轴安装Installation form: No Code-Foot-mounted with solid shaft, F - Output flang-mounted, A - Hollow shaft mounted,AF -B5 flange-mounted with Hollow shaft, AZ-B14 Output flang-mounted with Hollow shaft, AB- Foot mountedwith Hollow shaft, VB- Foot mounted splined hole, HB-Foot mounted with shrink dish,A/T- Hollow shaft mounted with anti-torque arm
3	减速机规格号:67—减速机 Gear Unit Size:67-Gear Unit Size67
4	输入形式:F-带输入法兰、D-轴输入、无-直联输入Input Method:F-With input flange、D-Shaft input、No code-inline input
5	电机代码:普通XGY、防爆YB、制动YEJ、变频YVF、多速YD、变频制动YPEJMotor Code: Ordinary—XGY, Explosion-proof—YB, Brake—YEJ, Variable frequeney —YVF,Muti-speed —YD, Variable frequency & brake-YPEJ
6	电动机规格代号:100--电机中心高为100mm Frame Size:100— Height of motor center is 100mm
7	电动机定子铁心:长度代号D、K、N、S、M、ML、LStatorLengih:D、K、N、S、M、ML、L
8	电动机极数:4-电动机极数为4 Number of Poles 4
9	电机功率：有数据表示带电机，无数据表示不带电机Motor powei: Data shown means with motor No datn meang without motar
10	手动释放装置：无代码-无手动释放装置、HF-手动释放装置带自锁功能、HR-手动释放装置不带自锁功能Brake Release: No Code-No Brake Release HF-Manual release(Lock in the brake release position)HR-Manual releast(autom -atic braking postion)
11	电机热保护:无代码-无电机热保护、TF-热敏电阻保护装置、PTC-热敏电阻、TH-恒温器保护装置双金属片开关Thermistor: No Code-No Thermistor, TF-Thermistor protection, PTC Thermisto,TH-Thermostat protection Bimetal swotch
12	减速机传动比:减速机传动比为38.39Ratio:38.39
13	轴指向:A-轴指向为A、B-轴指向为B、C-双输出轴，省略为A向Position of the output shaft: A-Shaft with A, B-Shaft with B, C-Shaft with A+B Omitted if A
14	安装位置:M1-安装形式，图中M1位置Mounting poslion:M1
15	接线盒位置：无代码-安装形式，图中0°、180°-安装形式，图中180°位置Thermal box postlon: No Code-Tarminal Box, Position is 0°、180°-Terminal Box, Position is 180°

1	产品代码:S—S系列斜齿轮蜗轮蜗杆减速机 S-Helical-Worm Geared Motor
2	安装形式：无代码一底脚实心轴安装、F法兰安装、A-空心轴安装、S-底脚安装(可省略)AF-法兰空心轴安装、AZ-B14空心轴安装、AS-底脚空心轴安装、A/T-防转臂空心轴安装Installation form: F – Output flang-mounted, A – Hollow shaft mounted, S-Foot mounted (can omit)AF-flange-mounted with Hollow shaft, AZ-B14 Output flang-mounted with Hollow shaft, AS-Foot mountedwith Hollow shaft, A/T- Hollow shaft mounted with anti-torque arm
3	减速机规格号:67—减速机 Gear Unit Size:67-Gear Unit Size67
4	输入形式:F-带输入法兰、D-轴输入、无-直联输入Input Method:F-With input flange、D-Shaft input、No code-inline input
5	电机代码:普通XGY、防爆YB、制动YEJ、变频YVF、多速YD、变频制动YPEJMotor Code: Ordinary—XGY, Explosion-proof—YB, Brake—YEJ, Variable frequeney —YVF,Muti-speed —YD, Variable frequency & brake-YPEJ
6	电动机规格代号:100--电机中心高为100mm Frame Size:100— Height of motor center is 100mm
7	电动机定子铁心:长度代号D、K、N、S、M、ML、LStatorLengih:D、K、N、S、M、ML、L
8	电动机极数:4-电动机极数为4 Number of Poles 4
9	电机功率：有数据表示带电机，无数据表示不带电机Motor powei: Data shown means with motor No datn meang without motar
10	手动释放装置：无代码-无手动释放装置、HF-手动释放装置带自锁功能、HR-手动释放装置不带自锁功能Brake Release: No Code-No Brake Release HF-Manual release(Lock in the brake release position)HR-Manual releast(autom -atic braking postion)
11	电机热保护:无代码-无电机热保护、TF-热敏电阻保护装置、PTC-热敏电阻、TH-恒温器保护装置双金属片开关Thermistor: No Code-No Thermistor, TF-Thermistor protection, PTC Thermisto,TH-Thermostat protection Bimetal swotch
12	减速机传动比:减速机传动比为36.85 Ratio:36.85
13	空心轴孔径:在45-空心轴孔径为45(尺寸表中两种孔径选择一种)Hollow shaft diameter: d45-Hollow shaft diameter is 45 (Choosing one of the two a pertwes in the dinension table)
14	轴指向:A-轴指向为A、B-轴指向为B、C-双输出轴，省略为A向Position of the output shaft: A-Shaft with A, B-Shaft with B, C-Shaft with A+B Omitted if A
15	安装位置:M1-安装形式，图中M1位置Mounting poslion180-1erminal Box,Position is 180°
16	接线盒位置：无代码-安装形式，图中0°、180°-安装形式，图中180°位置Thermal box postlon: No Code-Tarminal Box, Position is 0°

减速机和减速制动电机供货型号

下表列出了可提供的斜齿轮(R)、平行轴(F)、斜齿轮伞齿轮(K)和斜齿轮-蜗轮蜗杆(S)减速机型号。 There are the types of helical®· Parallel shaft helical(F),helical-bevel(k) andhelicalworm(S)geared motors.We supplied in the table.

型号Model	减速机
型号Model	斜齿轮(R)Helical	平行轴(F)Parallel shatt	斜齿轮-伞齿轮(K)helical bevel	斜齿轮-蜗轮蜗杆(S)helical worm
底脚安装Foot mounted
B5法兰安装Bsflange mounted
底脚/B5法兰安装Focl/B5 fiange mounted	·2)		·3)
带键空心轴安装Hollow shalt mounted			·11	·11
带锁紧盘空心轴安装Hollow shalt wth shrinkdisx			·1)	·11
带花键空心轴安装Splined Holow shalt menuted			·1)
带锁紧盘空心轴安装+底脚安装Hollow shalt withshrink disk+footmounted
带键空心轴安装+底脚安装Holow shaft with key+toot moumied
带花键空心轴安装+底脚安装Spined hollow shaft mounted+foot mounted
带键空心轴安装+B5法兰安装Hollow shaf with key+B5 flange mounted
带锁紧盘空心轴安装+B5法兰安装Hollow shalt with shink disk+BS flange mounted
带花键空心轴安装+B5法兰安装Splined holow shaf moumed+B5 lange mounted
带健空心轴安装+B14法兰安装Hollow shalt with key+B14 fiange mounted
带锁紧盘空心轴安装+B14法兰安装Hollow shafl with shrink disk+B14 Mange mounled
带花键空心轴安装+B14法兰安装Splined hallow shalt mounted+B14 flange mounted

·适用于标准型号The normal type 一不可用Can'tuse 1) 也可带力矩臂 You can use the torque arm 2) 仅用于R17-R87 Only used by RI7-R87 3)仅用于K127-K157 Only used by K127-K157

Helical gear units		斜齿轮-伞齿轮减速机 Helical-bevei gear units
R..	底脚安装 Foot-mounted	底脚安装 K.. Foot mounted
RF.	法兰安装 Flange-mounted 底脚-法兰安装	KAB..	底脚安装，空心轴 Foot mounted with hollow shaft
RMF..	Foot and flange-mounted 单级底脚安装	KHB..	底脚安装，带锁紧盘空心轴 Foot mounted with hollow shaft and shrink disk
RX	Single-stage foot-mounted 单级法兰安装	KVB..	底脚安装，带花键空心轴 Foot mounted with holiow shaft and splined hollow shaft
RXF.	Single-stage flange-mounted	KF..	B5法兰安装 B5 flange mounted
		KAF..	B5法兰安装，空心轴。 B5 fiange mounted with hollow shaft

多级减速机 Mulit-stage geared motor

通过多级减速机；可获得特别低的输出转速。就是在输入端安装一个斜齿轮减速机或减速电机作为第二级减速机。此时，要注意根据减速机最大许用的输出扭矩，限制电机功率。
You can achieve the particularly low output speed by using mulit-stage geared motor.
The method is mounting a helical gear unit as a second gear units on the input end.
Notice that restrict the motor power according the maximum permitted output torque.

制动电机 Brake motors

根据需要可把机械制动与XG电机及减速机合成一体提供。XG制动器是由带直流线圈的电磁盘式制动器，通过电磁力打开，弹簧力制动。它的制动原理意味着失电制动、满足了基本安全需要，XG制动器如果安装手动释放，可实现机械式释放。手动释放有手柄或平头螺丝两种形式，手柄可自动弹回，平头螺丝可锁在释放位置。制动器通过装在电机接线盒或电气柜的制动控制系统来驱动。

On request, XG motors and geared motors can be supplied with an Integrated mechanical brake.The XG brake is an electromagnetie disk brake with a DC coil which is released electrically and braked using spring force. The design principle means the brake is applied i the powerf-ails. This means it complies with fundamental satety requirements. The XG brake can also berelsased mechanically if fitted with manual brake release. For this purpose, either a hand leve-ror a seiscrew is supplied with the brake, The hand lever springs back automaticlally and theseiscrew can be locked. Ths brakg is activated by a brake control system which is in the wiringswitchcabinet.

减速机及附件的名称

Unit designations for gearunits and options

斜齿轮减速机

平行轴减速机

Parallel shaft helical gear units

F..	底脚安装 Foot mounted
FF..	B5法兰安装
	B5 flange mounted
FAF..	B5法兰安装，空心轴
	BS flange mounted with hollow shaft
FHF..	B5法兰安装，带锁键盘空心轴
	B5 flange mounted with hollow shaft and shrink disk
FVF..	B5法兰安装，带花键空心轴
	B5 flange mounted with spined hollow shaft disk
FA..	空心轴安装 Hollow shaft mounted

FH..	带锁紧盘空心轴安装 Hollow shaft with shrink disk

FV..	带花键空心轴安装 Splined holiow shaft mounted

FAZ..	B14法兰安装，空心轴
	B14 fiange mounted with hollow shaft
FHZ..	B14法兰安装，带锁紧盘空心轴
	B14 fiange mounted with hollow shaft disk
FVZ..	B14法兰安装，带花键空心轴承 B14 flange mounted with Spined hollow shaft

KHF.. B5法兰安装，带锁紧盘空心轴交流电机及附件名称
B5 flange mounted with hollow shaft and shrink The name of AC motors and its access
KVF.. B5法兰安装，带花键空心轴
B5 fiange mounted with spined hollow shaft disk
电机选项
KA.. 空心轴安装 Hoiiow shaft mounted Motor options
带锁紧盘空心轴安装 YEJ 制动三相异步电动机
KH.. Hollow shaft with shrink disk Brake withn tihree-phase asychronous motor
带花键空心轴安装 ../HF 手动释故(锁在制动释放位置)
KV.. Spiined hollow shaft mounted
手动释放(自动返回制动位置)，
B14法兰安装，空心轴 ../HR
KAZ.. B14 fiange mounted with hollow shaft
B14法兰安装，带锁紧盘空心轴 /RS 逆止器
KHZ.. B14 fiange mounted with hollow shaft disk Backstor
热敏电阻保护装置(PTC 热救电阻)。
B14法兰安装，带花键空心轴 /TF
KVZ.. B14 fiange mounted win spiined hollow shaft Thermistor sensor(PTC resistance)
恒温器保护装置(双金属片开关)
/TH Thermostat(bimetaiic switch)
斜齿轮一蜗轮蜗杆减速机 /U Non-vemtilated 机身冷却(无通风)
Helical-worm gearunits
强制冷风扇3X380-415VAc50HZ
S.. Foounted /V Forced Cooling fan,3X380-415Vac,50HZ
强制冷风扇1X220-266VAc-50HZ
SF.. B5法兰安装 /VS Forced cooling fan,1X220-266Vac,50HZ
B5 fiange-mounted
强制冷风扇1X24VDc
B5法兰安装，空心轴 /VR Forced cooling tan,1X24VDc
SAF.. B5 flange-mounted and hollow shatt
高惯量飞轮风扇
SHF.. B5 fiange-mounted and hallow shaft with shrink disk B5法兰安装，带锁紧盘空心轴 /Z Additionafflvwheel mass
风扇防护罩(防雨罩)
空心轴安装 /C Protection cowi for the fan guard
SA.. Hoiow shaft
隔爆型三相异步电动机
带键紧盘空心轴安装 YB Fiame-Proot witn three-phase asychronous motor
SH..
辊道用变频调速三相异步电动机
B14法兰安装，空心轴 YGP Hoer witn three-phase asychronous motor
SAZ.. B14 fiange-mounted and hollow shaft
治金、起重用变频调速三相异步电动机
B14法兰安装，带锁紧盘空心轴 YZP Metailvrgy overweight with three-phase asychronous motor
SHZ.. B14fiange-mounted and hollow shaft with shrink disk
变频调速三相异步电动机
YVF Three phase asychronous motor asynchronous motor with frequency.
变极多速三相异步电动机
YD Fole-Changing three-phase asychronous motor

编码器附件 Encoder on AC motor options

/AVIY	绝对值编码器，MSI 和sin/cos信号，24VDc电源 Absolute encoder with solid shait. Msiand sin/cos signals and 24Vdcoe supply
/ES..T	扩展轴编码器，TTL(RS—422)信号，5VDc电源 Encoder with spread shaft. TfL(Rs-422)signals and 5Vdc supply
/ES..S	扩展轴编码器，sin/cos信号，24Vpc,电源 Encoder with spread shaff." signals and 24Vdc supply
/ES..R	扩展轴编码器，TTL(RS-422)停号，24VDc电源 Encoder with spread shaft.TL(As-422)signals and 24VDc supply
/ES..C	扩展轴编码器，HTL Encoder with spread shaft.
/EV1T	实心轴编码器，TTL(RS-422)信号。5Vpc电源 Encoder with spread shaft.TTL(RS-422)signals and 5Vdc supply
/EV1S	实心轴编码器，sin/cos信号，24Vpc电源 Encoder with spread shaf.signals and 24Vdc supply
/EV1R	实心轴编码器，TTL(AS-422)信量，24VDc电源 Encoder with spread shaft.TfL(RS-422)signals and 24VDc supply
/EV1C	实心轴编码器，HTL， Encoder with'spread shaft

编码器安装附件 Mounting device for encoders on AC motor options

减速机选型 Selection of gear reducer

传动装置选型数据

Drive selection data

准确地确定所需传动装置，下表所列的数据是必需的：

Certain data are essential to specify the components for your drive.These are:

传动装置选型数据Drive selection data
namin	最小输出转速Minimum output speed	[rpm]
namax	最大输出转速Maximum output speed	[rpm]
Paat namin	最低输出转速下的输出功率Output power at minimum output speed	[kW]
Paat namax	最高输出转速下的输出功率Output power at minimum output speed	[kW]
Maat namln	最低输出转速下的输出扭矩Output torque at minimum output speed	[Nm]
Maat nama	最高输出转速下的输出扭矩Output torque at minimum output speed	[Nm]
FR	输出轴径向力。假设载荷作用在轴伸的中点，如果不一致，请确定径向力准确的作用点、作用角度和轴的旋转方向以便进行校核计算。Overhung load on outpat shaft.Assumes force application is in the center of shaft end.If not,please specify the exact application point indicating the application angle and dire ctionof rotation of the shaft for a check calculation.	[N]
FA	输出轴轴向负载(拉力和压力)Axial load(tension and compression)on output shaft	[N]
Jioad	被驱动件的转动惯量Mass moment of ineria to be driven	[10'kgm']
R/F/K/SM1-M6	所需减速机类型和安装位置Required gear unit type and mountingposition(Sec.Mounting positions,churning losses)
IP..	外壳防护等级Required protect rank	=
env	环境温度Ambient temperature	[C]
H	海拔高度Altitude	m aboveSea level
S....%Cdf	工作制和负载持续率cdf;也可给出精确的负载周期图Operating mode and intermittency factor cdt;alternatively,exact load cycle can be specified
Z	启停频率；也可给出精确的负载周期图Starting frequency;alternatively,exact load cycle can be specified	[per h]
fmains	电源频率Supply frequency	[Hz]
VmotVhrak	电机工作电压和制动器电压Operating voltage of motor and brake	[V]
MB	所需制动力矩Required braking torque	[Nm]

Figure:Project planning process

电机选择Motor selection
-最大扭矩 -Masimum torgue
-原动机正常转速下的扭矩-In dynamic drves:effective torque at mediumspeed
-最大速度--Maximum speed
-原动机的扭矩特性曲线-In dynamic drives:torque curve
-热负载(设定范围、循环周期系数)-Thermalloading(seting range,cyclic duration factor)
-编码器选择-Selection of the correct encoder
-电机附件(制动器、接线盘、热敏电阻传感器)-Motor equipment(brake,plug connection,TF tempetature
sensor monitoring,etc.)

变频器选择Inverter selection
-变频功率选择-Motor/inverter assignment
-VFC控制模式下的连续功率和尖峰功率-Continuous power and peak power in voltageolled Inverters
-CFC+伺服控制模式下的连续功率和尖峰功率-Contnuous cument and peak current in cument-contr olled
Inverters

制动电阻选择 Selecting the braking resistor -根据能耗功率和工作循环周期确定制动电阻 -Based on the calculated regenerative power and adt

其他选择 Options
-电磁干扰的计算(EMC)-EMC measuros
-控制板/通讯板-Operation/communiaio bard
-附加功能-Additionalfunctions

检查是否所有要求已满足 Check to see if all requirements have been met

图:选型应用流程图

减速机的效率

Efficiency of gear units

减速机的效率主要由齿轮啮合和轴承磨擦损失所决定的。

减速机运行初期的效率总是比正常运行时要低，尤其是斜齿轮蜗轮蜗杆更为明显。

The efficiency of the gear units is mainly determined by the gearing.mash and bearing friction. Please note that the starting efficiency of a gear unit is always less than its efficieney

atoperating speed .This fact is especially obvious in helical-worm right-angle geared motors.

R.F.K 减速机

R.F.K gearunits

斜齿轮、平行轴、斜齿轮-锥齿轮减速机的效率是根据减速级数确定，在94%(3级)\~98%(1级)之间。 The efficiency of helical,parallel shaft and helical-bevel gear units varies according to the number of gear stages,between 94%(3-stage)and 98%(1-stage).

S 减速机

S gearunits

主要是由以下因素决定：

·斜齿轮鲷杆级的传动比

·输入转速

·齿轮箱温度

XG设计的斜齿轮蜗杆减速机比单级的蜗轮蜗杆减速机的效率有明显的提高，对于很大速比的斜齿轮蜗轮蜗杆才有可能其效率n<0.5。

The gearingin helical-worm and gear units produces a high proportion of sliding triction. As a result, these gear units may have higher gearing losses than R, F or k gear units, and thus be less efficient. The cause of factors are:

·Gear ratio of the helical-worm

·Input speed

·Gear unittemperature

XG gear units are designed as helical worm which makes them significantly more efficient than standard worm gear units.The efficiency may reach n <0.5 if the helical- worm stage has a very high ratio step.

自锁条件

Self-locking condition

在斜齿轮-蜗轮蜗杆上加反向力矩会产生一个反向效率η'=2-1/n,其值明显小于正向效率η,如果正向效率η≤0.5,那么斜齿轮蜗轮蜗杆减速机会自锁。仅有少量大速比的XG斜齿轮蜗轮蜗杆减速机静态自锁。如果想利用自锁的制动效果特点请向XG咨询。

on helical-worm gear units produce an efficiency of n'=2-1/n ,which issignificantlyless favorable than the forwards eficiency n .The helical-wormor Spiroplane gearunits isselllocking if the forwards efficiency n ≤0.5.Alew XG helical-worm gear units with the largest gearratio are statically selflocking. Please contact XG if you wish to make technical use of thebraking effect of self-locking characteristics.

运行初始阶段

Running-inphase

由于新的斜齿轮蜗杆减速机齿面不够光滑、摩擦角较大，所以效率较正常运行时要小，这种影响在大传动比时变得更加明显。

The tooth flanks of new helical-worm and gear units are not yet completely smooth. Forthe friction angle is greater, the efticiency will be less than later operation. This effectbecomes more apparent in the greater ratio.

在运行初始阶段，所给定的效率值应减去表中数值：

In the first beginning, the given efficiency number should minus a number as follows:

Helical-worm 速比的范围irange
1 start	approx.12%	approx,50-280
2 start	approx.6%	approx.20-75
3 start	approx.3%	approx.20-90
4 start	一	一
5 start	approx.3%	approx.6-25
6 start	approx.2%	approx.7-25

经过连续24小时运行，斜齿轮蜗轮蜗杆满足以下条件可以达到给出的额定效率：

The running-in phase normally lasts 24 hours. Helical-worm gear units achieve theirlisted rated efficiency values when

·减速机经过充分的试运行

the gear unit has been run in completely

·减速机达到正常运行温度值

the gear unit has been run in completely

·加入推荐的润滑剂

the gear unit has reached normal operation temperature

减速机在额定的负载范围内工作

the gear unit is working within the rated load range

搅动损失

Churning losses

在某些安装位置，第一级小齿轮完全浸在油中，对于大机座号减速机和有较高输入转速的减速机，搅动损失会急剧上升，不能忽视。因此，当遇到此类情况请向XG咨询。

如果可能，对于R、K和S系列减速机尽量使用M1安装位置以确保较小的搅动损失。

In certain gear unit mounting positions the first reduction stage is completely immersed in the lubricant. For larger gear unit sizes and high circumferential velocities of the input stage, this gives rise to churning losses constituting a factor which cannot be ignored. Please contact XG if you wish to use gear units of this type.

If possible, use the mounting position M1 for R, K and S gear units in order to keep the churning losses in low.

(一)使用系数Service factor

(一)决定使用系数的因素

Determining of the service factor

选用减速机要考虑一定的使用系数用1.表示，使用系数，由每天的运行时间和起停频率所决定，根据惯量加速系数确定的三种负载类型也要考虑，可以从图中读取驱动方案的使用系数，从图中确定的使用系数一定要小于或等于从选型表中所给定的XG使用系数。 Gear unit selection needs to consider a certain factor which we use f. to express. Theservice factoris determined by the daily operating time and the starting frequency. Three load classifications are also considered to depend on the mass acceleration factor. You can read the different serive factor from the figure as follows. The service factor determined using this diagram must be small than or equal to the XG service factor as given in the selection tables.

\*运行小时/天 Daily operating time in hours/day

\*起停次数，包括所在的起停和制动过程，所括从低到高，从高到低变换过程。

Starting freq luency Z: The cycles include all starting and braking procedures as well as changes from low to high and high to low speed

负载类型

Load lassification

三种负裁类型

Three load classifications are differentiated
1、均匀载荷，允用的惯性加速系数≤0.2
Uniform,approved mass acceleration factor≤0.2
2、中等冲击载荷，允用的惯性加速系数≤3
Moderate shock load,approved mass acceleration factor≤3
3、强冲击载荷，允有的惯性加速系数≤10
Severe shock load,approved mass acceleration factors10

惯性加速系数 Mass acceleration factor

所有的外部转动惯量是指被驱动装置加上减速机相对于电机转速的转动惯量，折算公式如下：Jx=j·（)² All external mass moments of inertia" are the mass moments of inertia of the drivenmachine and the gear unit,scaled down to the motor speed. The calculation for scalingdown to the motor speed performed using the following formula: Jx=j· (n)²

Jx=相对于电机轴的外部转动惯量
Jx=Reduced mass moment of inertia on the motor shafl
J=相对于减速机输出轴的外部转动惯量
J=Mass moment of inertia referenced to the output speed of the gear uni
n=减速机的输出转速
n =Output speed of the gear unit
nm=电机转速
n=Motor speed

电机的转动惯量，若配有制动器和高惯量飞轮(Z风扇)则要相应增加所配部件的转动惯量。

"Mass moment of inertia on the motor if it equips the brake and the flywheel fan(Zfan), thecomponents' mass moment of inertia should be increased at the same time.

惯性加速系数大于10,要求传动部件高平稳性及大的径向负载时使用系数1,就大于1.8,此类情况请向XG咨询 Service factors fa> 1.8 may occur with large mass acceleration factors(>10),high levels otplay in the transmission elements or large overhung loads.Please contact XG in this case.

cdf(%)= Time underioad in min/h 100 60

XG使用系数XG-fB

XG service factor:XG fB

确定最大持续运行扭矩Mamax和由此推导出的使用系统fB=Mamax/Ma是不标准的，并且不同的制造商之间有很大不同。XG使用系数fB=1时，XG驱动设备在疲劳强度范围内能提供相当高的工作安全性和可靠性(除斜齿轮蜗轮蜗杆减速机的蜗轮之外)。在一定条件下，XG的使用系数不必和其它减速机制造商所给出的进行比较。若有疑问，请联系索取针对特殊驱动设备详细资料。

The method for determining the maximum approved continuous torque Mamax andthen deriving the service factor f=Mamax/Mis not defineg in a standard and yariesgreatly from" manufacturer to manufacturer."With their XG service factor fs=1,XGdrives aflord an extremely high level of safety and reliability in the fatigue strengthrange(exception: wearing ol the worm wheel in helical worm gear unlis) Unde?"acerfain circumstances,the xG service factor may not be comparabie to the informationgiven details for your specific drive. If there is any questions, please contact XG to getthe special drive equipments'document in detail.

举例

Example

惯性加速系数2.5(Ⅱ类载荷),运行时间14小时/天，(按16小时/天查图)和300次起停举例小时，使用系数在图中为i=1.51,根据选型表所选择的减速电机XGt,值要≥1.51。

Mass acceleration factar 2.5 (load classilication Il ). 14 hours/day operating time(check the figure at 16h/d) and 300 cycles/hour produce a service factor f=1.51 asshown in Fig.2.According fo the selection table, the selected geared motor must havean XG fa value of 1.51 or greater.

斜齿轮蜗杆减速机

Helical-worm gear units

在斜齿轮蜗杆减速机中，除了已有图中的使用系数fB外还有两个使用系数fB1、fB2要考虑。

Two further service factors have to be taken into account with helical-worm gear units In addition to the service factor fs shown in Fig.2. These are:

fB1=环境温度使用系统

Seryice factor from the ambient temperature

fB2=负载持续系数

Service factor from the cyclic duration factor

附加的使用系数fB1、fB2可通过图4确定，确定fB1时用和确定fB同样的方法考虑负栽类型。

Additional service factors fB1and fB2 can be determined by diagrams in Fig.4.For the fsfactor, we can define it just in the same way sa fa.

确定fB1时，环境温度低于-20℃请向XG咨询。

Please contact XG in case of temperatures below-20C(→fB1).

斜齿轮蜗轮蜗杆减速机总的使用系数fBtot按下式计算

The total service factor for helical-worm gear units is calculated as follows:FBtot=fs·fB1·fB2

举例

Example

若前一个例子使用系统fB=1.51的减速机是斜齿轮蜗轮蜗杆减速机

If the geared motor with the service factor fs=1.51 in the prevenient example is ahelical- worm geared motor.

环境温度=40℃→fB1=1.38(负载类型Ⅱ)

Ambient temperature v=40℃→fB1=1.38(read of fat load classification II)

负载工作时间40分钟/小时cdf=66.7%fB₂=0.95

Time under load=40min/h→cdf=66.7%→fB₂=0.95 The total service factor is FBtot=1.51·1.38·0.95=1.98

根据选型表，所选的斜齿轮蜗轮蜗杆减速机的XGfB,则应≥1.98

Agcording to the selection tables,the selected helical-worm geared motor must have a XGfB value of 1.98 or greater.

(二)使用系数

Service factor

减速机是按载荷平稳，每天工作时间一定和少量起停次数的情况设计的，而在实际使用中往往不是处于此种理想状况，因此必须按照实际情况的载荷类型、运行时间、起动频率来确定工作机系数fB1、原动机系数fB2、起动系数fB3。使用小于或等于选型表中的使用系数fB，即fB1XfB2XfB3≤fB。或将工作机需的转矩乘以使用系数(fB1xfB2xfB3)应小于或等于减速机的许用转矩。

Gear units are designed under the circumstance of steady load, stated operating time perday and a tew starting times. But the practical condition will be not as perfect as the designed circumstance. So we must confirm driven machine factor fB1, prime mover factor fB2, starting factor fB3 according to actual load type, operating time, starting frequency. Let it less than or equal to the service factor ta of selection table, viz fB1XfB2XfB3≤fB. The needed torque of service machine multiply the service factor (fB1xfB2xfB3) should less than or equal to gear units' permissible torque.

即Ma≥MdXfB1XfB2XfB3

fB1-工作机系数(见表1) fB1-driven machine factor(see table 1)

fB2-原动机系数(见表2) fB2-prime moverfactor (see table 2)

fB3-起动系数(见表3) fB3-starting factor(see table 3)

Md-工作机所需转矩 Ma-the needed torque of driven machine

Ma-减速机许用转矩 Ma-gear units' permissible torque

表1 Table 1	工作机系数Factor for driven machine		fB1
表1 Table 1	工作机		日工作小时数The day wors hours
Driven machines			≤0.5h	0.5-10h	>10h
污水处理 Waste water treatment	浓缩器(中心传动)	Thickeners(central drive)	-	-	1.2
	压滤器	Filter presses	1.0	1.3	1.5
	絮凝器	Flocculation apparata	0.8	1.0	1.3
	曝气机	Acrators	-	1.8	2.0
	接集设备	Raking equipment	1.0	1.2	1.3
	纵向、回转组合摇集装置	Combined longitudinal and rotary rakes	1.0	1.3	1.5
	预浓缩器	Pre-thickeners	-	1.1	1.3
	螺杆泵	Screw pumps	-	1.3	1.5
	水轮机	Water turbines	-	-	2.0
	离心泵	Centrilugal pumps	1.0	1.2	1.3
1个活塞容积式泵 >1个活塞容机式泵	1piston positive-displacement pumps	1.3	1.4	1.8
斗式运输机	> 1piston positive displacement pumps	1.2	1.4	1.5
	Bucker conveyors	-	1.6 1.3	1.6
倾卸装置 Carteypillar行走机构	Dumping devices	一	1.6	1.5
	Carterpillar travelling gears	1.2		1.8
斗轮式挖掘机(用于捡拾)	Bucket wheel excavators as pick-up	-	1.7	1.7
斗轮式挖掘机(有于粗料)	Buckat wheel ewcavators for primitive material	一	2.2	2.2
切碎机	Culter heads		2.2	2.2
行走机构	Traversing gears		1.4 1.0	1.8
弯板机挤压机	Plate bending machines			1.0
调浆机	Exinuders Dough mills	一	- 1.8	1.6
化学工业 Chemical industry			一	1.5	1.8
	橡胶研光机	Rubber aalenders	一		1.5
	降却圆简	Cooling drums	=	1.3	1.4
	湿料机，用于均匀介质	Mixers for uniform media	1.0	1.3	1.4
	混料机，用于非均匀介质	Mixers for non-uniform media	1.4	1.6	1.7
	搅拌机，用于密度均匀介质	Agllators for media with unilorm tdens	1.0	1.3	1.5
	搅拌机，用于非均匀介质	Agitators for medis with non unilorm density	1.2	1.4	1.6
	搅拌机，用于不均匀气体吸收	Agtalses formadia wit nonunfom gas ahsotion	1.4	1.6	1.8
	烘炉	Toasters	1.0	1.3	1.5
	离心机	entrifuges	1.0	1.2	1.3
起重机械 Cranes	回转机构	Slewing gears	2.5	2.5	3.0
	俯仰机构	Luffing gears	2.5	2.5	3.0
	行走机构	Travelling gears	2.5	3.0	3.0
	提升机构	oisting gears	2.5	2.5	3.0
	转管式起重机	Derricking jib cranes	2.5	2.5	3.0

表1 Table 1		fB1
工作机		日工作小时数The day wors hours
Driven machines			≤0.5h	0.5-10h	>10h
金属加工设备 Motal woking mills	翻板机 Plate titers		1.0	1.0	1.2
	推钢机 Ingof pushers		1.0	1.2	1.2
	绕线机	Winding machines	一	1.6	1.6
	冷床横移架	Cooling bed transfer frames	1	1.5	1.5
	辊式矫直机	Roller straighteners	一	1.6	1.6
	辊道(连续式)	Roller tables continuous	一	1.5	1.5
	辊道(间歇式)	Roller tables Intermiitent	一	2.0	2.0
	可逆式轧管机	Roller tables Reversing tube mills	一	1.8	1.8
	剪切机(连续机)	Shears confinuous	=	1.5	1.5
	剪切机(曲柄式)	Shears crank type	1.0	1.0	1.0
	连铸机驱动装置	Continuous casting drivers	一	1.4	1.4
	可逆式开坯机	Reversing blooming mills	一	2.5	2.5
	可逆式板坯轧机	Reversing slabbing mills	一	2.5	2.5
	可逆式线材轧机	Reversing wire mills	一	1.8	1.8
	可逆式薄板轧机	Reversing sheet mills	一	2.0	2.0
	可递式中厚板轧机	Reversing plate mills	-	1.8	1.8
	辑缝请节驱动装置	Roll adjustment drives	0.9	1.0	-
	斗式输送机	Bucket conveyors	-	1.2	1.5
	绞车	Hauling winches	1.4	1.6	1.6
	卷扬机	Hoists	-	1.5	1.8
皮带输送机	<150kw Belt conveyors< 150kw	1.0	1.2	1.3
皮带辅送机	=150kw Belt conveyors150kw	1.1	1.3	1.5
货用电梯	Goods lifts	一	1.2	1.5
用电梯	Passenger ifts*	一	1.5	1.8
刮板式输送机	Apron conveyors	一	1.2	1.5
白动扶梯	Escalators	一	1.2	1.4
轨道行走机构	Rail travail ng gears		1.5	一
变频装置	Frequency converters		1.8	2.0
住复式压缩机	Reciprocating compressors		1.8	1.9
冷却塔冷却塔风庸	Cooling tower fans			2.0
Cooling towers 蔗糖生产	风机(轴瓷和离心式) Blowers(axial and radial)			1.4	1.5
Cooling towers 蔗糖生产	甘蓝切碎机	Cane knives'		一	1.7
Cane ouger Production 甘蔗碾磨机	Gane mills				1.7
甜菜绞碎机甜菜糖生产	Beet cossettes maoerators				1.2
Beet sugar	榨取机，机械制冷机，蒸煮机 Extraction plants， Mechanical refrigeratprs, Juice bollers		1	1	1.4
production 甜菜清洗机	sugar beet washing machines				1.5
甜菜切碎机	Sugar beet cutters				1.5
造纸机械 Papermachnes	各种类型	Of all-kind**		1.8	2.0
	碎浆机驱动装置	Pulper drives Centrifugal compressors	2.0	2.0	2.0
	离心式压缩机运货索道	Material ropeways	1	1.4	1.5
索道缆车 Cableways				1.3	1.4
	往返系统空中索道	To-and fro system aerial ropewayg	一	1.6	1.8
	T型杆升降机	T-barlifts	一	1.3	1.4
水泥工业 Cement Industry	连续索道	Gontinuous ropoways		1.4	1.6
	湿凝土搅拌器	Concrete mixers		1.5	1.5
	破碎机	Breakers		1.2	1.4
	回转窑	Rotary kilns	1	-	2.0
	管式蘑机	Tube mills	一	一	2.0
		Separators	一	1.6
选扮机辊压机	Roll crushers			1.6 2.0

表2 Table 2	原动机系数 Factor for prime mover	fB2
电机，液压马达，汽轮机Electrie motos, hydraulic motors, turbines		1.0
4-6缸活塞发动机Piston engines 4-6 cylinders		1.25
1-3缸活塞发动机Piston engines 1-3 cylinders		1.5

表3 Table 3	起动系数Startfaotor	fB3
启停次数/每小时Number ot starts and stop/hour		1.0
<10		1.25
10<183<100
100<B3<500		1.5

径向和轴向负载

Overhung and axial loads

径向负载

Determining overhung load

确定径向负载时，要考虑安装在轴端传动部件的影响，传动部件系数，列于下表：

When determining the overhung load, the type of transmission element mounted onthe shaft end must be comsidered, The transmission element factors fz are listed as follows:

传动部件Transmission element	传动部件系数fzTransmission element factor fz	备注Comment
齿轮Gears	1.15	<17齿<17 teeth
链轮Chain sprockets	1.40	<13齿<13 teeth
链轮Chain sprockets	1.25	<20齿<20 imeth
窄V型带Narrow V-bell pulleys	1.75	预应力影响Pre-tensioning inluence
宽平皮带Flat belt pulleys	2.50	预应力影响Pre-fensioninginfluenee
齿型皮带Toothed belt pulleys	2.5	预应力影响Pre-fensioninginfluende

确定径向负载时，要考虑安装在轴端传动部件的影响，传动部件系数，列于下表：

The overhung toad exerted on the motor or gear shaft is then calculated as follows:

FR 径向载荷(N) Overhung load in N

Md力矩(N.m) Torque in Nm

do 节圆直径(mm) Mean dlameter of the mounted transmission element in mm

fz传动部件系数Transmission element factor

作用的径向载荷

Permitted overhung load

根据耐磨轴承额定寿命LH10来确定许用径向载荷。

对于特殊的运行条件，许用径向载荷根据所需求的修正寿命Lna来确定。对于地脚安装实心轴输出的减速机许用径向载荷列于减速电机的选型表中。

对于其它安装形式可与XG联系。

According the rate service life LH1o of the anti-friction bearings to define the permitted overhung loads.

For the special operating conditions, the permitted overhung loads can be determined by the modified service life Lna.

The permitted overhung loads Fra for the output shafts of foot-mounted gear units with a sold shaft are listed in the selection tables for geared motors. Please contact XG in case of other types.

选型表中的径向力数值按照力作用于轴伸的中点(斜齿轮伞齿轮减速机按照A端输出轴考虑)。径向力作用角度α和旋转方向已经按最不利的条件给予考虑。

The data refer to the radial force acting midway on the shaft end (with right-angle gear units on the A-side output).Worst case conditions have been assumed for the force application angle a and the direction of rotation.

●对于K和S系列减速机，M1安装位置前面与安装固定面连接时，许用径向载荷只是选型表中FRa数值的50%。

Only 50% of the Fra value specified in the selection tables is permitted in mountingposition M1 with wall attachment an the front face for K and S gear units.

●对于K167和K187减速机在安装位置M1-M4时；若安装与其安装位置示例有所区别情况下，其许用径向载荷最大只为选型表中FRa的50%。

Helical-bevel geared motors K167 and K187 in mounting positions M1 to M4: if themounting posttion is different form the position we offered (M1-M4), the overhung load FRa lasted in the selection tables.

●地脚/法兰安装斜齿轮减速机(R/F):当通过法兰安装传递力矩时，许用径向载荷最大为选型表中FRa的50%。

Foot and flange-mounted helical geared motors(R..F):A maximum of 50% of the overhung load Fra specified In the selection tables in the case of torque transmission via the flange mounting.when the torque transmission via the flange mounting the overhung load Fra will only be 50% compared with the Fra lasted the selection tables.

更高的许用径向载荷

Higher appproved overhung loads

对于R/F/K系列减速电机，安装重载轴承可提高许用径向载荷。另外，精确考虑旋转方向和力作用角α，也可提高许用径向载荷，在此情况下，请和XG联系。

It possible to achieve a higher overhung load by exactly considering the force application angle a and the direction of rotation.in addition,higger output shaft loads are permitted ifheavy duty bearings are installed,especially with R, Fand K gear units. Please contact XGin this case.

所受力的定义

Definition of force application

所受力根据下图来定义

Force application is defined according to the following diagram:

图：受力定义

Fig:Definition of force application

Fx=在X点的许用径向载荷(N)

Approved overhung load at pointX[N]

Fa=许用轴向载荷(N)

Approved axial load[N]

许用轴向载荷

Approved axial loads

如果没有径向载荷，那么轴向载荷Fa(+表示拉力，-表示压紧力)依据表中径向负荷的50%给定是允许的，这适用于

If there is no overhung load,then an axial lcad Fa(tension or compression) amountian to50% of the overhung ioad given in the selection tables is approved.This applies to thefollowing geared motors:

·斜齿轮减速机(R..137到167除外)

Helical geared motors except for R.. 137...to R.. 167.

·平行轴斜齿轮减速机与斜齿轮-伞齿轮(实心轴)减速机(F97.....除外)

Parallel shaft and helical-bevel geared motors with solid shaft except for F97..

·实心轴斜齿轮蜗轮蜗杆减速机

Helical-worm geared motors with solid shaft

对于其它类型的减速机请与XG咨询，以防过大的轴向载荷或轴向及径向的合成力。

Please contact XG for all other types of gear units and in the event of significantly greateraxial loads or combinations of overhung load and axial load.

偏离中心点的径向力

Overhung load conversion for off-center force application

对于受力点不在轴端中点的允许径向载荷要根据下面的公式计算。FXL和FXW中的较小值是在X点允许数值，所计算的烽值应用于Mamax。

The approved averhung loads given in the selection tables must be calculated using the foliowing formulae in the event of force application not in the center of the shaft end. The smaller of the two values FxL (according io bearing service life) and Fxw (according to shaft strength )is the approved value for the overhung load at point x. Note that the calculations apply to Mamax.

根据轴承寿命FXL

FXL acc.to bearing service life

根据输出轴强度Fxw

Fxw from the shaft strength

Fra=对于底脚安装齿轮箱的允许径向救荷(选型表中所列值)单位：N

Approved overhung load(x=1/2) for foot-mounted gear units according to theselectiontabies in[N]

X=从轴肩到受力点的距离。

Distance from the shaft shoulder to the force application point in [mm]

a,b,f=对于径向负载转化的齿轮箱常量

Gearunit constants foroverhung liad conversion [mm]

C=对于径向负载转化的齿轮箱常量

Gearunit constantfor overhung load conversion [Nmm]

图:偏高中心点的径向力Fx

Fig:Overhung load Fx for off-center force applloation

Selection table for geared motors

据径向负载/转化所得的/减速机常量
Gear unit constants for overhung olad conversion

减速机常量Gear unit typ		a[mm]				b[mm]	[mm]	f[mm]	d[mm]					[mm]
R17R27		88.5				68.5	6.527×10^⁴	17	20					4050
		106.5				81.5	1.56×10{5	11.8	25
R37		118				93	1.24×10{	0	25					50
R47		137				107	2.44×105	15	30					60
R57B67		147.5				112.5	3.77×105	18	35					70
		168.5				133.5	2.51×10⁵	0	35					70
R77		173.7				133.7	3.97×10⁵	0	40					80
R87R97		216.7				166.7	8.47×105	0	50					100
				255.5				195.5	1.19×10	0	60					120
R107		285.5				215.5	2.06×10⁶	0	70					140
R137R147R167		343.5				258.5	6.14×10⁶	30	90					170
		402						297							8.65×10⁶	330	120		210
		450				345	1.26×107
Rx57BX67RX77RX87RX97Rx107		43.5				23.5	1.51×105	34.2	20					40506080100120
		52.560.573.5				27.5	2.42×105	39.7	2530405060
						30.533.5	1.95×10⁵7.69×105	048.953.962.3
		86.5102.5				36.542.5	1.43×1062.47×.10
F37F47F57F67F77F87F97F107F127F157		123.5153.5				98.5123.5	1.07×105	00	2530					50607080100120
							1.78×105
		170.7				135.7	5.49×10⁵	32	35
		181.3215.8				141.3165.8	4.12×1057.87×105	00	4050607090
	263					203280288.5	1.19×10⁶2.09×10⁶4.23×106	0
	350373.5							00						170210210
	442.5512					337.5407	9.49×10^⁶1.05×107	00	110120
K37K47K57K67K77K87K97K107K127K157K167K187	123.5153.5					98.5123.5	1.41×1051.78×105	00	2530					5060
				169.7

										134.7	6.8×105	31			35			70
		181.3215.8					181				141.3	4.12×10{5	0
									165.8	7.69×10⁵	0
					252					192	1.64×10⁶	0				60

	319373.5					249	2.8×10⁶	0				70				140
						288.5	5.53×106	0	90					170210210250320
		443.5509				338.5404	8.31×10⁶	0	110120
							1.18×107	0
	621.5720.5					496.5560.5	1.88×1073.04×107	00	160190
S37S47S57S67S77S87S97	118.5					98.5	6.0×104	0	2025					4050
	130					105	1.33×105	0
				150					120	2.14×105	0	30					607090120140
					184					149	3.04×105	0	3545
			224					179	5.26×10⁵	0
			281.5					221.5	1.68×10⁶	0	60
	326.3					256.3	2.54×106	0	70

造型表注释 Selection table

选型表的结构

对于特殊低输出转速

For particularly low output speeds

图例Cuttine:

也可用于EE级电机。

EEXE motor is optional.

1）实心轴底脚安装减速机的径向负荷。

1) Overhung load specified for foot-mounted gear unit with solid shaft.

注意Notice:

对于特殊低输出转速驱动(多级减速电机),电机功率必须与减速机的最大允许输出扭矩相对应。

In drives for particularly low output speeds(multi-stage geared motors),the motor power must be limited according to the maximum permitted output torque of the gear unit.

R系列斜齿轮减速机R Helical Geared Motor

设计方案

Versions of XG geared motors

斜齿轮减速机有以下设计方案：

The following types of helical-bevel motor can be supplied:

R..Y..
底脚安装斜齿轮减速机
Foot-mounted helical geared motor R..Y..
底脚安装斜齿轮减速机
Foot-mounted helical geared motor RMF..Y.
底脚法兰安装斜齿轮减速机
(仅限于R17-R87)
- Foot and Flange-mounted helical geared motor RX..Y..
底脚安装单级斜齿轮减速机
Single-stage Foot-mounted helical geared motor RXF..Y.
法兰安装单级斜齿轮减速机
Single-stage flange-mounted helical geared motor

可行的组合方式Type of combination

以下是斜齿轮减速机与交流(带制动)电机的组合列表。表中给出了每种组合的速比范围。
The below is combination table between gear box and electromotor in each list the ratio range.

减速机型号Gear unit size	级Stages	Y63/Y71	Y80	Y90	Y100	Y112	Y132S	Y132M
RX/RXF57	1	1.65-5.50	1.30-4.35	1.30-3.79	1.30-2.643.14	1.30-2.64	1.30-2.04	1.30-2.04
RX/RXF67	1	2.04-6.07	1.61-5.18	1.40-4.53	1.40-3.77	1.40-3.20	1.40-2.54	1.40-2.54
RX/RXF77	1	2.70-8.00	2.13-6.41	1.42-5.63	1.42-4.73	1.42-4.04	1.42-3.25	1.42-3.25
RX/AXF87	1		3.09-8.65	2.15-7.63	1.60-6.45	1.60-5.55	1.39-4.50	1.39-4.50
RX/RXF97	1		4.04-8.23	2.92-8.23	2.24-8.23	2.24-7.16	1.42-5.79	1.42-5.79
RX/RXF107	1				2.64-6.63	2.64-6.63	1.71-6.63	1.71-6.63
R/RF17	2	3.83-25.23	3.83-19.71
R/RF17	3	24.07-81.64	24.07-81.64	3.37-8.16
R/RF27	2	3.37-28.37	3.37-22.32	10.13-19.35	3.37-6.5910.13-15.63
R/RF27	3	24.47-135.09	24.47-105.49	24.47-48.1761.30-90.96	24.47-32.4739.2561.3074.11
R/RF37	2	3.41-28.32	3.41-22.27	3.41-19.31	3.41-15.80
R/RF37	3	24.42-134.82	24.42-105.28	24.42-48.0861.18-90.77	24.42-32.4039.1761.1873.96
R/RF47	2	4.85-7.7610.15-33.79	3.83-26.74	3.83-23.28	3.83-16.2219.27	3.83-16.22	3.83-6.008.01-12.54	3.83-6.008.01-12.54
R/RF47	3	29.88-176.88	23.59-139.99	23.59-121.87	23.59-47.7556.7376.23-84.90100.86	28.59-47.75		23.59-36.93
R/RF57	2	6.41-9.0611.88-26.31	5.05-26.31	4.39-28.31	4.29-23.44	4.39-18.60	4.39-7.979.35-14.77	4.39-7.979.35-14.77
R/RF57	3	30.18-186.89	26.97-147.92	26.97-128.77	26.97-48.2357.2980.55-89.71106.58	26.97-48.2880.55-89.71	26.97-37.30	26.97-37.30
R/RF67	2	6.27-7.7912.70-28.13	4.93-7.790.00-28.13	4.29-28.13	4.29-23.44	4.29-19.89	4.29-15.79	4.29-15.79
R/RF67	3	32.27-199.81	28.83-158.14	28.83-134.67	28.83-51.5661.26-95.9113.94	28.83-51.5669.75-95.91	28.83-39.8869.75-74.17	28.83-39.8869.75-74.17
R/RF77	2	8.5915.60-23.37	6.79-8.592.33-23.37	5.31-23.37	5.31-23.37	5.31-23.37	5.31-18.80	5.31-18.80
R/RF77	3	36.83-195.24	29.00-166.59	25.23-145.67	25.23-121.42	25.23-102.99	25.23-45.8165.77-81.80	25.23-45.8165.77-81.80
R/RF87	2		9.10-34.40	7.13-9.1413.33-34.40	5,30-34.40	5.30-34.40	5.30-27.84	5.30-27.84
R/RF87	3		41.74-246.54	27.88-216.54	27.88-181.77	27.88-155.34	27.88-63.6881.92-124.97	27.88-63.6881.92-124.97
R/RF97	2		22.37-32.05	9.2916.17-32.05	7.12-9.2612.39-32.0	7.12-9.2912.39-32.05	4.50-32.05	4.50-32.05
R/RF97	3		53.21-64.21103.44-289.74	37.13-255.71	27.58-216.28	27.58-186.30	27.58-150.78	27.58-150.78
R/RF107	2				15.65-30.77	15.65-30.77	5.82-7.8610.13-30.77	5.82-7.8610.13-30.77
R/RF107	3					40.37-251.15	29.49-203.16	29.49-203.16
R/RF137	2				40.137-251.15		7.5912.83-29.57	7.5912.83-29.57
R/RF137	3						32.91-222.60	32.91-222.60
RX/RXF77	1	1.42-2.43	1.42-2.43
RX/RXF87	1	1.39-3.48	1.39-3.48	1.39-3.48	1.39-2.76
RX/RXF97	1	1.42-4.52	1.42-4.52	1.42-4.52	1.42-3.64	1.42-29.2
AX/RXF107	1	1.44-5.19	1.44-5.19	1.44-5.19	1.44-4.20	1.44-3.38	1.44-3.38
R/RF77	2	5.31-7.749.64-14.05	5.31-7.749.64-14.05
R/RF77	3	25.23-33.47	25.23-33.47	5.31-7.749.64-14.05
R/RF87	2	5.30-21.51	5.30-21.51	5.30-21.51	5.30-17.08
R/RF87	3	5.31-7.749.64-14.05	5.31-7.749.64-14.05	27.58-59.9272.17-116.48	27.88-36.84
R/RF97	2	4.50-25.03	4.50-25.03	4.50-25.03	4.50-20.14	4.50-16.17
A/RF97	3	27.58-59.9272.17-116.48	27.58-59.9272.17-116.48	5.31-7.749.64-14.05	27.58-47.5872.17-92.48	27.58-37.1372.17
A/RF107	2	4.92-30.77	4.92-30.77	4.92-30.77	4.92-24.90	4.92-20.07	4.92-20.07
A/RF107	3	29.49-158.68	29.49-158.68	29.49-158.68	29.49-65.6078.57-127.68	29.49-52.6878.57-102.53	29.49-52.6878.57-102.53
R/RF137	2	6.38-7.5910.79-29.57	6.38-7.5910.79-29.57	6.38-7.5910.79-29.57	5.15-29.57	5.15-24.12	5.15-24.12	5.15-19.04
A/RF137	3	27.83-174.40	27.83-174.40	27.83-174.40	27.83-141.12	27.83-65.2088.70-113.72	27.83-65.2088.70-113.72	27.83-50.8688.70
R/HF147	2	7.2511.99-20.44	7.2511.99-20.44	7.2511.99-20.44	5.89-7.259.74-20.44	5.00-20.44	5.00-20.44	5.00-20.44
R/RF147	3	29.95-163.31	29.95-163.31	29.95-163.31	24.19-146.91	24.19-119.86	24.19-119.86	10.24-24.57
A/RF167	2		14.48-46.00	14.48-46.00	1.99-37.74	10.24-30.71	10.24-30.71	24.19-52.8772.09-94.60
R/RF167	3		34.41-229.71	34.41-229.71	27.96-186.93	23.71-153.07	23.71-153.07	23.71-58.6580.91-121.81

减速机型号Gear unit size	级Stages	Y280	Y315	Y315M-A/B
R/RF147	2	5.00.=20.44
R/RF147	3	24.19-52.8772.09-94.60
R/RF167	2	10.24-24.57	10.24-160	10.24-14.48
R/RF167	3	23.71-58.6582.91-121.81	23.71-44.8782.91-93.19	23.71-34.41

速比与最大扭矩 Ratio and max torque
RX57-107 n=1400 r/min

RX57				70Nm RX67		135Nm				RX77 215Nm
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD	i	na [r/min]	Mamax FRa [Nm] [N]	AD	i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
5.50	255	39	3010	AD{2	6.07	231	43	4010	8.00	175	57	6330
5.07	276	36	3030		5.18 270	75	3580		7.47	187	53 6200		AD{2
4.35	322	68	2640		4.53 309	82	3350	AD{2	6.41 218	103	5600
3.79	369	69	2480	4.30	326	80	3300	5.63	249	110	5300
3.55	394	69	2420	3.77	371	87	3090	5.35	262	103	5240
3.14	446	65	2320	3.20	438	100	2800		4.73 296	123	4900
2.91	481	67	2170	2.89	484	106	2640	4.04	347	143	4500	AD3
2.64	530.	69	1810	2.54	551	118	2000	3.70 378	153	4290		AD3
2.37	591	69	1500		2.40 583	123	1530	3.25	431	182	3200	AD4
2.04	686	69	1070	2.04	686	134	AD{3 230	3.08 455	193	2560
1.92	729	69	890	1.86	753	126	225	2.70 519	215		1110
1.65	848	69	430	AD{3 1.61	870	114	245	2.43	576	215	510
1.48	946	68	112	1.40	1000	104	205	2.13	657 200		435
1.30	1075	63	132					1.88 745	187	335
								1.67	838	173 315

							1.42	986	155	315

RX87				400Nm	RX97
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa AD [N]	400Nm	i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]
8.65	162	139	7890		8.23 170	225	9560	Ad₃
7.63	183	149 7490	AD{2 7.16		196	260
7.20	194	140 7380			213	8950 300
6.45	217	192	6.56 5.79		242 420	8500 7630
5.56	252	225	6850 6320	AD{3 AD4	4.91 285	395	7220	AD4
5.07	276	250	5980		4.52 310	595		AD4
4.50	311	290	5500		4.04 3.64	347	6180 595 5380
3.78	370	305	5030		385	595	4530	AD{5
3.48	402	405	2730	3.30	424	595	3730
3.09	453	405	1950	2.92	479	595	2810
2.76	507	405	1200	2.64	530	595	1980
2.48	565	405	470	2.24	625	595	495
2.15	651	385	42	1.96	714	570	19
1.93	725	355	185	1.64	854	505	51
1.60	875	315	74	1.42	986	455	132	AD₆
1.39	1005	290	74

RX107
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
6.63	211	460	9700	Ad4
5.61 5.19	250 270	455 695	9080 7850
4.65	301	695	7450	AD5
4.20	333	830
			6420
3.81	367	830	5550
3.38	414	830	4490	AD₆
3.07	456	830	3600
2.64	530	830	2170
2.30	609	830	900
1.95	718	765	555
1.71	819	705	480
1.44	972	645	315

R27				R37			200Nm
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD	i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
	3-stage						3-stage
135.09	10	130	4230		134.82	10	200	4950
123.91	11	130	4230	AD	123.66	11	200	4950
105.49	13	130	4230		105.28	13	200	4950
90.96	15	130	4230		90.77	15	200	4950
84.78	17	130	4230		84.61	17	200	4950	AD{
74.11	19	130	4230		73.96	19	200	4950
69.47	20	130 130	4180		69.33	20	200	4590
61.30	23	130	3980		61.18	23	200	4950
55.87	25	130	3840 3630	AD{	55.76	25	200	4950
48.17	29	130	3530		48.08 44.81	29	200	4950
44.90	31 36	130	3350		39.17	31 36	200	4950 4760
39.25 36.79	38	130	3260		36.72	38	200	4540	AD{2
32.47	43	130	3100		32.40	43	200 200	4120
28.78	49	130	2950		28.73	49	200
24.47	57	130	2770		24.42	57		3740
							200	3240
2-stage				28.32			2-stage		3690
28.37 26.09	49 54	130 130	2940 2840		26.03	49 54	200
22.32	63	130	2660		22.27	63	185 200	3860 2970
19.35	72	130	2510		19.31	73		2570
18.08	77	130	2440		18.05	78	200 200	2390
15.63	90	130	2290		15.60	90	200	2010
13.28	105	130	2140		13.25	106	190	1880
11.86	118	129	1990	AD{2	11.83	118	183	1810
10.13	138	122	1890		10.11	138	170	1820
9.41	149	122	900		9.47	148	167	1760	AD{2
8.16	172	116	870		7.97	176	156	1720
7.63	183	112	900		6.67	210	144	1000
6.59	212	106	880		5.67	247	142	760
5.60	250	99	880		5.06	277	135	790
5.00	280	95	860		4.32	324	126	820
4.27	328	87	920		4.05	346	122	850
4.00	350	85	910		3.41	411	112	900
3.37	415	79	900

R47				300Nm R57				450Nm			R67			600Nm
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa	AD	i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD	i		na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa	AD
			[N] 3-stage												[N]
176.88			300	5420		186.89	7.5	3-stage 450	7110		199.81		7.0	3-stage 600	7650
	7.9 8.6		300	5420		172.17	8.1	450	7110		184.07	7.6	600	7650
162.94 139.99	10		300	5420	147.92	9.5	450	7110		158.14	8.9		600	7650
121.87	11		300	5420	128.77	11	450	7110		137.67	10	600	7650
114.17	12		300	5420	120.63	12	450	7110		128.97	11		600	7650
100.86	14		300	5420	106.58	13	450	7110		113.94		12	600	7650
93.68	15		300	5420	98.99	14	450	7110		105.83	13		600	7650
84.90	16		300	5420	89.71	16	450	7110		95.91	15		600	7650
76.23	18		300	5420	80.55	17	450	7110		86.11	16		600	7650
	20		300	5420	69.23	20	450	7110		74.17	19		600	7650
68.54 64.21	22		300	5420	AD{2 64.85	22	450	6980	AD{2	69.75	20		600	AD_{2 7650
56.73	25		300	5420	57.29	24	450	6630		61.26	23		600	7650
52.69	27		300	5350	53.22	26	450	6430		56.89	25		600	7560
47.75	29	300		5150	48.23	29	450	6170		51.56	27		600	7650
42.87	33	300		4930	43.30	32	450	5900		46.29	30		600	7650
36.93	38	300		4630	37.30	38	450	5530		39.88	35		580	7790
34.73	40	300		4520	35.07	40	450	5390		37.50	37		570	7900
29.88	47	300		4240	30.18	46	450	5050		32.27	43		540	8210
		300	4050		26.97	52	450	4800		28.83
26.70 52			300 3840			2-stage				49		520 2-stage	8400
33.79 31.12		2-stage			24.99	26.31 53	450	4750		28.13 26.72	50	540	8210	AD{2
	41		240	4690		56	450	4640			52	540	8210
	45		220	4610	21.93 18.60	64	450	4370	AD{2	23.44	60	560	8010
	26.74	52	300	4050	16.79	75	450	4050		19.89	70	600		7560
	23.28	60	300	3820 3710	14.77	83 95	450 435	3860 3690		17.95 15.79	78	590	560	7330 7130
	21.81 19.27	64 73	300 295

R77
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
3-stage
195.24	7.2	820	9920
166.59	8.4	820	9920
145.67	9.6	820	9920
138.39	10	820	9920
121.42	12	820	9920
102.99	14	820	9920
92.97	15	820	9920
81.80	17	820	9920
77.24	18	820	9920
65.77	21	820	9920	AD{2
57.68	24	820	9920
52.07	27	820	9920
45.81	31	820	9920
43.26	32	820	9920
36.83	38	820	9920
33.47	42	820	9920
29.00 25.23	48	820	9920 10100
55 780
23.37	60	2-stage 820	8870
21.43	65	820	8250
18.80	74	780	7980
17.82	79	780	7620	AD{3
15.60	90	740	7390
14.05	100	720	7050
12.33	114	690	6740
10.88	129	660	6490
9.64	145	630	6300
8.59	163	630	4110
7.74	181	610	3940	AD₄
6.79	206	580	3850
5.99	234	540	3990
5.31	264	510	3990

R87			1550Nm		R97				3000Nm
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD	na i [r/min]		Mamax [Nm]	FRa AD [N]
		3-stage			3-stage
246.54	5.7	1550	16900		289.74	4.8	3000	19800
216.54	6.5	1550	16900	255.71	5.5	3000	19800
205.71	6.8	1550	16900	241.25	5.8	3000	19800
181.77	7.7	1550	16900	216.28	6.5	3000	19800
155.34	9.0	1550	16900	186.30	7.5	3000	19800
142.41	9.8	1550	16900	170.02	8.2	3000	19800
	11	1550	16900	150.78	9.3	3000	19800
124.97	12	1550	16900	126.75	11	3000	19800
118.43	14	1550	16900	AD{2 116.48	12	3000	AD3 19800
103.65 93.38	15	1550	16900	103.44	14	3000	19800
81.92	17	1550	16900	92.48	15	3000	19800
72.57	19	1550	16900	83.15	17	3000	19800
63.68	22	1550	15800	72.17	19	3000	19800
60.35	23	1550	15200	65.21	21	3000	19800
52.82	27	1550	13500	59.92	23	3000	19800 19800
47.58	29	1550	16900	53.21	26	3000	AD4
41.74	34	1550 1550	16900	47.58	29	3000 19800
36.84	38		16800	42.78 33	3000	19800
32.66	43	1550	16000	AD{3 37.13	38	3000 18600
27.88	50	1550	15100	33.25	42 2890	17900
2-stage					27.58 51 2670 16900
34.40	41	1550	9480	AD{3		2-stage		AD4
31.40	45	1550	7820	32.05	44	2560	10600
27.84	50	1550	15000	27.19	51	2560	8380 15900
23.40	60	1550	13900	25.03	56	2830 2720	15300
21.51	65 73	1550 1440	13600 13000	22.37 20.14	63 70	2610	14800
19.10 17.08	82	1390	12600	18.24	77	2500	14400
15.35	91	1340	12100	16.17	87	2400	13800
13.33	105	1280	11600	14.62	96	2300	13400
11.93		1230	11200	12.39	113	2190	12700
	117	1180		10.83	129	2090	12100
9.90 9.14	141	1210	10400 10500	9.29	151	2030	12200
8.22	153	1160	10200	8.39	167	2030	11700
7.13	170	1070	9780	AD{5 7.12	197	2000	10900
6.39	196	1020	9450	6.21	225	1890	10500
5.30	219 254	910	8980	5.20	269	1780	9850
				4.50	311	1630	9500

R107			4300Nm
na	[r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
		3-stage		222.60		3-stage
251.15	5.6	4300	29500		6.3	8000	53400
229.95	6.1	4300	29500	188.45	7.4	8000	53400
203.16	6.9	4300	29500	174.40	8.0	8000	53400
172.34	8.1	4300	29500	156.31	9.0	8000	53400
158.68	8.8	4300	29500	141.12	9.9	8000	53400
141.83	9.9	4300	29500	AD{3 128.18	11	8000	53400	AD4
127.68	10	4300	29500		113.72 12	8000	53400
115.63	12	4300	29500		103.20 14	8000	53400
102.53	14	4300	29500		88.70 16	8000	53400
92.70	15	4300	29500	80.91 73.49	17	8000	53400
78.57	18	4300	29500		19	8000	53400
72.88	19	4300 4300	29500 29200	65.20 59.17	21 24	8000	53400
65.60	21	4300	28000	50.86	28	8000	53400
59.41	24	4300	26600	44.39		8000	53400	AD5
52.68	27	4300	25500	AD4 37.65	32 37	8000	53400
47.63	29	4300	23800	32.91	43	8000	53400
40.37	35		22400			8000	53400
35.26 29.49	40	4300 4300	20700	27.83	50	7680	54100
47	2-stage				2-stage
					29.57 47	7780	53900	AD₆
30.77	45	4300	21100	24.12	58	8000	49400
27.58	51	4300 4300	20100	22.00	64	8000	47100
24.90	56	4300	19200	19.04 16.80	74	8000	43500
22.62 20.07	62	4300	18300	AD4 14.51	83	8000	40600
18.21	70	4300	17300	12.83	96	8000	37300	AD{7
15.65	77	4300	16600 15400	10.79	109 130	8000 8000	34700
13.66	89	4300	14400		8.71 161	7840	31100 27600
11.59	102 121	4300	13300		7.59 184	5110	39000
10.13	138	4300	12400		6.38 219	5110	35900
8.56	164	4300	11300		5.15 272	4600	34500
7.86	178	2970	13800	AD₆
6.66	210	2970	12800
5.82	241	2970	12100
4.92	285	2900	11300

R147	13000Nm
i	na [r/min]	Mamax [Nm]	FRa [N]	AD
3-stage
163.31	8.6	13000	62700
146.91	9.5	13000	62700
119.86	12	13000	62700	AD₄
109.31	13	13000	62700
94.60	15	13000	62700
83.47	17	13000	62700
72.09	19	13000	62700
66.99	21	13000	62700
61.09	23	13000	62700	AD5
52.87	26	13000	62700
46.65	30	13000	62700
40.29	35	13000	62700	AD
35.64	39	13000	62700
29.95	47	13000	62700	AD{7
24.19 58		11900	64700
2-stage
20.44	68	12000	64600
18.04	78	10500	67000
15.64	90	13000	62700
13.91	101	12600	63400
11.99	117	13000	60400
9.74	144	13000	54400	AD{
8.26	169	13000	49900
7.25	193	8670	58400
5.89	238	8670	53200
5.00	280	8670	49300
R167		18000Nm
na i	[r/min]	Mamax [Nm]	F Ra [N]	AD
3-stage
229.71 6.1 18000 120000				AD5
186.93 7.5
					18000 120000
153.07 9.1					18000 120000
139.98	10				18000 120000
121.81	11				18000 120000
107.49	13				18000 120000
93.19	15			18000 120000 18000 120000
82.91	17	18000 120000
73.70 67.40	19 21		18000 120000
58.65	24	18000 120000		AD₆
51.76	27			AD₆	18000 120000
44.87	31		18000 120000		AD7
39.92	35		18000 120000
34.41	41		18000 120000		AD{8
27.96	50		18000 120000
23.71	59		18000 116500
2-stage
46.00	30		7000 120000		AD5
37.74 30.71	37 46		9000 120000 10000 120000		AD₆
24.57 21.85	57		14000 120000 13000120000
19.03	64 74		16000 111400
16.98			15000 108900	AD8
14.48	82		18000 93800
11.99	97 117	17000	88700	82500

R27R17			130Nm
	na [r/min]	Stage R27 R17	Mamax [Nm]	FRa	[N]
8612	0.16	333	33333		4230
7425	0.19				4230
6921	0.20			130 130	4230
6050	0.23	33		130	4230
5217	0.27			130	4230
4661			3	130	4230
4073	0.30			130	4230
3516	0.34		33	130	4230
3160	0.40			130	4230
2763	0.44			130	4230
2414	0.51			130	4230
2110	0.58		3333	130	4230
1862	0.66	333		130	4230
1822	0.75			130	4230
1625	0.77		3333	130	4230
1580	0.86			130	4230
1464	0.89			130	4230
1434	0.96			130	4230
1270	0.98			130	4230
1254	1.1	23		130	4230
1101	1.1		3333233	130	4230
1100	1.3 1.3			130	4230
972	1.4			130	4230
962	1.5	223		130	4230
848	1.7			130	4230
840	1.7			130	4230
743	1.9			130	4230
741	1.9	23		130	4230
654	2.1			130	4230
649	2.2	2233		130	4230
567	2.5			130	4230
566	2.5			130	4230
509	2.8	23		130	4230
499	2.8			130 130	4230
440	3.2	22		130	4230
432	3.2	3 3		130	4230
387	3.6			130	4230
381	3.7	2		130	4230
339	4.1	3		130	4230
329	4.3			130	4230 4230
296 290	4.7			130	4230
259	4.8			130	4230
256	5.4			130	4230
229	5.5			130	4230
227	6.1			130	4230
203	6.2			130	4230
200	6.9 7.0	23２3２32２3		130	4230
179	7.8			130	4230
177	7.9	23		130	4230
166	8.4			130	4230
156	9.0			130	4230
150				130	4230
141	9.3	3233		130	4230
	9.9			130	4230
135	10			130	4230
124	11
118	12			130	4230
110	13	23２3２32		130	4230
104	13			130	4230
94 90	15 16		3２２3２33２２3２3２222２２2２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２	130 130	4230 4230

R37R17		200Nm
i	na [r/min]	Stage R37 R17	Mamax [Nm]	FRa [N]
	0.16			4950
8595	0.19	3333	200 200	4950
7411 6907	0.20	3333	200	4950
6038	0.23		200	4950
			200	4950
5206	0.27	3		4950
4654	0.30	3	200 200	4950
4065	0.34	33	200	4950
3658	0.38	3333	200	4950
3154	0.44	3333	200	4950
2757	0.51		200
2409	0.58	3333	200	4950
2106	0.66		200	4950
1856	0.75	3232	200	4950 4950
1818 1622	0.77		200	4950
1576	0.86 0.89	3333	200	4950
1431			200	4950
1359	0.96 1.0	3223	200	4950
1267	1.1		200	4950
1251	1.1		200	4950
1099	1.3	3333233 3	200	4950
1098	1.3		200	4950
970	1.4	223	200	4950
960	1.5		200	4950
847	1.7	22323323	200	4950
839	1.7		200	4950
741	1.9	323	200	4950
740	1.9		200	4950
653	2.1		200	4950
647	2.2		200	4950
577	2.4		200	4950
566	2.5	22323322	200	4950
508	2.8		200	4950
498	2.8		200	4950
439	3.2		200	4950
431	3.2		200	4950
387	3.6	33	200	4950
378	3.7	23	200	4950
338	4.1		200	4950
328	4.3		200	4950
296	4.7	2322	200	4950
289	4.8		200	4950
265	5.3		200	4950
259	5.4	3	200	4950
228	6.1		200	4950
226	6.2		200	4950
202	6.9		200	4950
199	7.0		200	4950
179	7.8		200	4950
172	8.1		200	4950
156	9.0	3223232323	200	4950
150	9.3		200	4950
135	10		200	4950
130	11		200	4950
127			200	4950
	11		200	4950
124	11		200	4950
110	13		200
104	13	2332	200	4950
94	15		200	4950
90	16	32	２２3２２２２2２２２２２２2２２２3２33２3２２322	4950

R47R37		300Nm
na	[r/min]	Mamax Stage R47 R37 [Nm]		FRa
				[N]
13598	0.10		3 300	5420
12472	0.11	33333	300	5420
10619	0.13		300	5420
9155	0.15		3333 300	5420
8534	0.16		300	5420
7460	0.19	3333	300	5420
6993	0.20		300	5420
6171	0.23		333 300	5420
5624	0.25		3 300	5420
4849	0.29	3333	300	5420
4520	0.31		300	5420
3951	0.35		333 300	5420
3704	0.38		3 300	5420
3268	0.43	3	300	5420
2896	0.48		33 300	5420
2856	0.49	33		300 5420
2625	0.53	32323233		300 5420
2598	0.54			300 5420
2463	0.57			300 5420
2383	0.59		22333	300 5420
2246	0.62			300 5420
2029	0.69			300	5420
1948	0.72			300	5420
1821	0.77			300	5420
1749	0.80			300	5420
1630	0.86			300	5420
1573	0.89			300	5420
1425	0.98	2223	23223323	300	5420
1336	1.0			300	5420
1193	1.2			300	5420
1179	1.2		323	300	5420
1074	1.3			300	5420
1020	1.4			300	5420
955	1.5		3223	300	5420
927	1.5			300	5420
863	1.6			300 300	5420
804	1.7			300	5420
755 708	1.9		3233	300	5420
	2.0			300	5420
673 624	2.1	232233223223232		300	5420
572	2.2			300	5420
554	2.		2323	300	5420
546				300	5420
510	2.6	23		300	5420 5420
502	2.7 2.8			300	5420
471	3.0	22		300	5420
436	3.2			300	5420
429	3.3			300	5420
408	3.4		２２２3２２２２２２２２２２２２２２２	300	5420
372	3.8			300	5420
348	4.0			300	5420
344	4.1			300	5420
301			300		5420
	4.7
255	5.5		300		5420
228	6.1		300		5420
195	7.2	3２3２２3２２２２２２２２２	300		5420
182	7.7		300		5420
154 129	9.1 11		300 300		5420 5420

R57R37		450Nm Mamax
	na [r/min]	Stage R57 R37		FRa
			[Nm]	[N]
14369	0.10	333333	450	7110
12095	0.12		450	7110
10860	0.13		450	7110
9445	0.15		450	7110
8480	0.17		450	7110
7312	0.19		450	7110
6521	0.21		450	7110
5585	0.25	33	450	7110
4928	0.28		450	7110
4378	0.32		450	7110
3873	0.36	33333	450	7110
3344	0.42		450	7110
2957	0.47		450	7110
2907	0.48		450	7110
2567	0.55	33	450	7110
2508	0.56		450	7110
2309	0.61		450	7110
2244	0.62		450	7110
1991	0.70		450	7110
1967	0.71		450	7110
1768	0.79		450	7110
1732	0.81		450 450	7110
1555	0.90		450	7110
1520	0.92		450	7110
1399	1.0		450	7110
1342	1.0		450	7110
1189 1164	1.2		450	7110 7110
1034	1.2		450	7110
1027	1.4		450	7110
894	1.4	33333322323232333	450	7110
805	1.6 1.7		450	7110
782	1.8		450	7110
683	2.0		450	7110
678	2.1		450	7110
604	2.3		450	7110
603			450	7110
537	262		450	7110
534		23２２3２3	450	7110
471	3.0		450	7110
454	3.1		450	7110
410	3.4		450	7110
359	3.9		450	7110
357	3.9		450	7110
324	4.3		450	7110
319	4.4		450	7110
290	4.8		450	7110
273	5.1		450	7110
262	5.3		450	7110
246	5.7		450	7110
241	5.8		450	7110
220	6.4		450	7110
215	6.5		450	7110
188	7.4		450	7110
187	7.5		450	7110
164			450	7110
	8.5
159	8.8	２33２２２２２２２２２２２２２２２２２２	450	7110
146	9.6		450	7110
142	9.9		450	7110
134	10	333333333333233223232332323232223233232322232323223232332232	450	7110

R67R37 na		600Nm
R67R37 na		600Nm	Mamax Stage	FRa
i	[r/min]	R67 R37	[Nm]	[N]
15361	0.09	33333333333333223323232232323223323232322332232323232322323	600	7560
12931	0.11		600	7560
11996	0.12		600	7560
10097	0.14		600	7560
9066	0.15		600	7560
7816	0.18		600		7560
6732	0.21		600		7560
5970	0.23		600		7560
5268	0.27		600	7560
4680	0.30		600	7560
4136	0.34		600	7560
3566	0.39		600	7560
3125	0.45		600	7560
2745	0.51		600	7560
2682	0.52		600	7560
2460	0.57		600	7560
2403	0.58			600 7560
2136	0.66			600 7560
2094	0.67			600 7560
1852	0.76			600 7560
1805	0.78			600 7560
1652	0.85			600 7560
1629	0.86			600 7560
1471	0.95			600 7560
1432	0.98			600 7560
1379	1.0			600 7560
1259	1.1			600	7560
1109	1.3			600	7560
1106	1.3			600	7560
956	1.5			600	7560
891	1.6			600	7560
836	1.7			600	7560
750	1.9			600	7560
730	1.9			600	7560
646				600	7560
644				600	7560
574				600	7560
571	1 24252			600	7560
495				600	7560
486	2.8			600	7560
443	3.2			600	7560
438	3.2			600	7560
388	3.6			600	7560
384	3.6			600	7560
359 344	3.9			600	7560
310	4.1			600 600	7560
294	4.5 4.8			600	7560 7560
264	5.3			600	7560
261	5.4			600	7560
235	6.0			600	7560
234	6.0			600	7560
201				600	7560
	7.0			600	7560
200	7.0
181	7.7			600	7560
181	7.7			600	7560
176				600	7560
159	8.0				7560
158	8.8 8.9		33333333333333333232323323232332232323232222222222222222222	600 600 7560

R77R37		820Nm FRa
	na	Mamax Stage
	[r/min]	R77 R37	[Nm]	[N]
16370	0.09	3 3	820	9920
15015	0.09	3	820	9920
13885	0.10	3333	820	9920
12783	0.11		820	9920
11021	0.13	333	820	9920
9788	0.14	3 33	820	9920
8714	0.16	3	820	9920
7617	0.18	33	820	9920
6770	0.21	33	820	9920
5838	0.24	333 3333	820	9920
5184	0.27		820	9920
4470	0.31		820	9920
3999	0.35	3	820	9920
3488	0.40	3 333	820	9920
3151	0.44		820	9920
3053	0.46	23	820	9920
2890	0.48	2 3	820	9920
2671	0.52		820	9920
2460	0.57		820	9920
2345	0.60	323	820	9920
2121	0.66		820	9920
2070	0.68	23	820	9920
1977	0.71	23	820	9920
1822	0.77	3323232	820	9920
1728	0.81	223	820	9920
1620	0.86		820	9920
1580	0.89		820	9920
1430	0.98	3323 2	820	9920
1394	1.0	3	820	9920
1303	1.1	23 23	820	9920
1218	1.1	23	820	9920
1124	1.2	2	820	9920
1084	1.3		820	9920
1047 940	1.3	323	820	9920
915	1.5		820	9920
858	1.5	2232	820	9920
821	1.6		820	9920
757	1.7	23２33２3	820 820	9920
	1.8			9920
731	1.9	2323	820	9920
671 646	2.1	323	820 820	9920
571	2.2 2.5	2	820	9920
560		3	820	9920
520	2.5 2.7	22	820	9920 9920
488	2.9	23	820	9920
451	3.1	22 2	820	9920
436	3.2		820	9920
422	3.3	323	820	9920
373	3.8	２２２２２２２	820	9920
365	3.8		820	9920
327	4.3	23	820	9920
310	4.5		820	9920
289		23	820	9920
	4.8
276	5.1		820	9920
260	5.4	2323	820	9920
236	5.9	2222	820	9920
224	6.2		820	9920
221	6.3	２２２２２	820	9920
197	7.1		820	9920
186	7.5		820	9920

169 149	8.3 9.4	2323 3	820 820	9920 9920

R87R57		1550Nm
	na [r/min]	Mamax Stage R87 R57		FRa
			[Nm]	[N]
17452	0.08	3333333	1550	16900
15310	0.09	333	1550	16900
13813	0.10		1550	16900
12025	0.12	3	1550	16900
10549	0.13	3		1550 16900
9244	0.15	3	1550	16900
8109	0.17	3		1550 16900
7038	0.20	3		1550 16900
6174	0.23	33		1550 16900
5449	0.26			1550 16900
4831	0.29	3		1550 16900
4206	0.33	3		1550 16900
4020	0.35	2		1550 16900
3744	0.37	3		1550 16900
3703	0.38			1550 16900
3233	0.43			1550 16900
3182	0.44	232		1550 16900
2873	0.49	3		1550 16900
2770	0.51			1550 16900
2595	0.54	22		1550 16900
2518	0.56	3		1550 16900
2209	0.63	3		1550 16900
2129	0.66			1550 16900
1961	0.71	23		1550 16900
1930	0.73			1550 16900
1737	0.81	23		1550	16900
1733	0.81	2		1550	16900
1524	0.92			1550	16900
1489	0.94			1550	16900
1395	1.0	322		1550	16900
1303	1.1	32		1550	16900
1232	1.1			1550	16900
1145	1.2	3		1550	16900
1143	1.2			1550	16900
1037 1008	1.4	323		1550 1550	16900
994	1.4			1550	16900
931	1.4	3		1550 16900	16900
885	1.5	23		1550
881	1.6			1550 16900	16900
802	1.6	3		1550 16900
776	1.7	23		1550 16900
754	1.8			1550	16900
685	1.9	2		1550	16900
649	2.0			1550	16900
599	2	323		1550	16900
580			333333333333333333232332323223323232322222222222222222222	1550	16900
538	2.6			1550	16900
525	2.7			1550	16900
472	3.0	2232		1550	16900
456	3.1	3		1550	16900
400	3.5			1550	16900
398	3.5	23		1550	16900
361	3.9			1550	16900
352		23		1550	16900
305	4.0			1550	16900
300	4.6	3		1550	16900
	4.7	23		1550	16900
268	5.2				16900
256 236	5.5 5.9	23		1550 1550	16900 16900

R97R57 na		3000Nm
R97R57 na		Stage	Mamax [Nm]	FRa
	[r/min]	R97 R57		[N]
21769	0.06		3333333 3000	19800
19332	0.07	333	3000	19800
17230	0.08		3000	19800
14999	0.09	3	3000	19800
13320	0.11	3	3000	19800
11156	0.13	3	3000	19800
10030	0.14	3	3000	19800
8706	0.16	3 33333	3000	19800
7692	0.18	3	3000	19800
6708	0.21	3	3000	19800
5931	0.24	33	3000	19800
5161	0.27		3000	19800
4678	0.30	23	3000	19800
4559	0.31	33	3000	19800
4309	0.32		3000	19800
4004	0.35	23	3000	19800
3702	0.38		3000	19800
3481	0.40		3000	19800
3065	0.46	233	3000	19800
3019	0.46		3000	19800
2722	0.51	23	3000	19800
2668	0.52	2	3000	19800
2311	0.61	32	333323232323 3000	19800
2245	0.62		3000	19800
2078	0.67	32	3000	19800
2016	0.69		3000	19800
1823	0.77	3	3000 3000	19800
1733 1623	0.81	2	23323 3000	19800
1583	0.86 0.88	2	3000	19800 19800
1434	0.98	32	3000	19800
1396	1.0		3000	19800
1228	1.1	33	3000	19800
1207	1.2		3000	19800
1084	1.3	22	3000	19800
1069	1.3	3	3000	19800
938	1.5		3000	19800
934	1.5		3000	19800
878	1.6		3000	19800
824	1.7	3223	3000	19800
755	1.9	2233223323 2	3000	19800
737	1.9	3	3000	19800
632	2.2	3	3000	19800
625			3000	19800
560	2	23	3000	19800
549	2.6	23	3000	19800
484	2.9		3000	19800
466	3.0	2	3000	19800
431	3.2	3	3000	19800
420 379	3.3	23223	3000	19800
370	3.7		3000 3000	19800 19800
349	3.8		3000	19800
	4.0
336	4.2	22222222222222	3000	19800
297	4.7	2	3000	19800
296	4.7	3	3000	19800
270	5.2	233	3000	19800
249	5.6		3000	19800
234	6.0		3000	19800
227	6.2		3000	19800
209	6.7	23	3000	19800
249	5.6	2	2222222
			3000	19800

R107R77 na		4300Nm FRa
		Stage Mamax [r/min] R107 R77
			7 [Nm]	[N]
20018 0.07		3 3	4300 29500
17080	0.08	3 3	4300 4300	29500
14936	0.09	3 3	4300	29500
12829	0.11	3 3	4300	29500
11256	0.12	3 3	4300	29500
9547	0.15	3 3	4300	29500
8618	0.16	3 3	4300	29500
7583	0.18	3 3	4300	29500
6743	0.21	3 3	4300	29500
5914	0.24	3 3	4300	29500
5168	0.27	3 3	4300	29500
4435	0.32	3 3	4300	29500
3918	0.36	3 2	4300	29500
3896	0.36	3 3	4300	29500
3432	0.41	3 3	4300 4300	29500
3343	0.42	2 3	4300	29500
3039	0.46	3 3	4300	29500
3034	0.46	2 3	4300	29500
2688	0.52	3 3	4300	29500
2653	0.53	2 3	4300	29500
2339	0.60	3 3	4300	29500
2280	0.61	2 3	4300	29500
2067	0.68	2 3	4300	29500
1987	0.70	3 3	4300	29500
1827	0.77	3 2	4300 4300	29500
1693	0.83	2 3	4300	29500
1599	0.88	3 2	4300	29500
1550	0.90	2 3	4300	29500
1407	1.0	2 3	4300	29500
1400	1.0	3 2	4300	29500
1226	1.1	3 2	4300	29500
1209	1.2	2 3	4300	29500
1104	1.3	3 2	4300 4300	29500
1055	1.3	2 3	4300	29500
939	1.5	3 2	4300	29500
919	1.5	2 3	4300	29500
822	1.7	3 2	4300	29500
815	1.7	2 3	4300	29500
717	2.0	2 3	4300	29500
626	2.2	2 3	4300 4300	29500
614	2.3	3	4300	29500
544	2.6	22 3	4300	29500
528	2.7	2 3	4300	29500
492	2.8	3 2	4300	29500
469	3.0	2 2	4300	29500
426	3.3	2	4300	29500
417	3.4	3	4300	29500
377	3.7	222 2	4300 4300	29500
369	3.8	3	4300	29500
325	4.3	2 2 2	4300	29500
323	4.3	3 2	4300	29500
285	4.9	3 2	4300	29500
284	4.9	2 2	4300	29500
256	5.5	2	4300	29500
		2	4300	29500
253	5.5	3 2 2	4300
220	6.4	2	4300	29500
214	6.5	3 2	4300	9500
193	7.3	22	4300	29500
187	7.5			29500
172	8.1	23 2 2	4300 4300	29500

R137R77 8000Nmna Stage MamaxFRai R137 R77 [Nm] [N][r/min]					R147R77 13000Nmna Stage MamaxFRai [r/min]R147 R77 [Nm] [N]			R147R87 13000Nmna Stage MamaxFRai[r/min]R147 R87[Nm] [N]
222030.06 3 3 800053400					234010.06 3 31300062700			368 3.8 3 213000 62700326 4.3 3 213000 6270013000 6270013000 6270013000 62700189 7.4 3 213000 627008.8
189450.07 3 38000				53400	213420.07 3 313000 62700				462 3.03 2 13000 62700
16566	0.08 3 3 8000			53400	182100.08 3 313000 62700159230.09 3 313000 62700
14777	0.09 3 3 8000			53400
12921	0.11 3 38000			53400	140750.10 3 313000 62700				3683.832 13000	62700
11712	0.12 3 3 8000			53400	123440.11 3 313000 62700				326 4.33 2 13000	62700
10573	0.13 3 38000			53400	11143	0.13 3 313000 62700			280 5.0 3 2 13000	62700
8784	0.16 3 38000			53400	9743	0.14 3 313000 62700
7479
										62700
	0.19 3 3 8000			53400	8443	0.17 3 313000 627000.19 3 313000 62700
6559	0.21 3 38000			53400	7307
										62700
5834	0.24 3 3 8000			53400	6447	0.22 3 313000 62700			1897.43 2 13000 62700
5116	0.27 3 3 8000			53400	5568	0.25 3 313000 62700			159 8.83 2 13000 62700
4709	0.30 2 38000			53400	4926	0.28 3 313000 62700
4464	0.31 3 3		8000	53400	4325		0.32 3 313000 62700
4018	0.35 2 3		8000	53400	3754	0.37 3 313000 62700
3928	0.36 3 38000			53400	3302
3514
						0.42 3 313000 62700
	0.40 2 3 8000

				53400	2898	0.48 3 313000 62700

3454	0.41 3 3		8000	53400

					2555	0.55 3 213000 62700
3338	0.42 2		8000	53400

2993	0.47 3 3		8000	53400	2211 0.63 3 213000 62700
2929	0.48 2 3		8000	53400	1951 0.72 3 213000 62700
2658	0.53 3 3		8000	53400	1705 0.82 3 213000 62700
2484	0.56 2		8000	53400	1536 0.91 3 213000 62700
2412	0.58 3 2		8000	53400	1329 1.1 3 213000 62700
2242	0.62 2		8000	53400	1166	1.2 3 213000 62700
2073	0.68 3		8000	53400	1029	1.4 3 213000 62700
1863	0.75 2		8000	53400	889	1.6 3 213000 62700
1839	0.76 3 2		8000	53400	784	1.8 3 213000 62700
1598	0.88 3 2		8000	53400	695	2.0 3 213000 62700
1586	0.88 2		8000	53400	619	2.3 3 213000 62700
1397	1.0 3		8000	53400	558	2.5 3 213000 62700
1391	1.0	2	8000	53400	489	2.9 3 213000 62700
1256	1.1	2	8000	53400	415	3.4 3 213000 62700
1226	1.1 3 2		8000	53400
1105	1.3 2		8000	53400
1090	1.3 2		8000	53400
1043	1.3 2		8000	53400
951	1.5 3		8000	53400
888	1.6 2		8000	53400
831	1.7 3 2		8000	53400
730	1.9 3		8000	53400
699	2.0 2		8000	53400
629	2.2 3 2		8000	53400
609	2.3 2		8000	53400
564	2.5 2 3		8000	53400
560	2.5 3 2		8000	53400
517	2.7 2		8000	53400
490	2.9 3		8000	53400
453	3.1 2		8000	53400
428	3.3 3 2		8000	53400
381 3.7 3 2			8000	53400
376 3.7 2			8000	53400
339 4.1 2 2			8000	53400
323	4.3 3		8000	53400
297	4.7 2		8000	53400
291 4.8 3			8000	53400
255 5.5 3			8000	5340053400
223 6.3 3			8000
197 7.1 3 2			8000	53400
175 8.0 3 2 800053400

R167R97			18000Nm
i	na [r/min]	Stage R167 R97	[Nm]	Mamax	FRa [N]
	0.05	3	3	18000 120000
27001		3	3	18000 120000
22482 0.06	0.07	3	3	18000 120000
20002		3	3	18000 120000
17361	0.08	3	3	18000 120000
15446	0.09	3		18000120000
14051	0.10		3	18000 120000
11812	0.12	3	3	18000 120000
10509	0.13	3	3	18000 120000
9631	0.15	3	3	18000 120000
7749	0.18	3	3	18000 120000
6894	0.20	3	3	18000 120000
6077	0.23	3	3	18000 120000
5407	0.26	3	3	18000 120000
4650 4129	0.30	3 3	3 3	18000 120000
3692	0.34 0.38	3	3	18000 120000
3099	0.45	3	3	18000 120000
2657	0.53	3	2	18000 120000
2333	0.60	3	2	18000 120000
2085	0.67	3	2	18000 120000
1877	0.75	3	2	18000 120000
1670	0.84	3	2	18000 120000
1438	0.97	3	2	18000 120000
1279	1.1	3	2	18000120000
1123	1.2	3	2	18000 120000
999	1.4	3	2	18000 120000
861	1.6	3	2	18000 120000
760	1.8	3	2	18000 120000
656	2.1	3	2	18000 120000
579	2.4	3	2	18000 120000
503	2.8	3	2	18000 120000
432	3.2	3	2	18000 120000
	3.7	3	2	18000 120000
376	4.2	3	2	18000 120000
335 303	4.6	3	2	18000 120000
279	5.0	3	2	18000 120000

R167R107			18000Nm
i	na	Stage [r/min] R167 R107 [Nm]	Mamax	FRa [N]
3637	0.38	2	3	18000 120000
3330	0.42	2	3	18000 120000
2757	0.51	2	3	18000 120000
2436	0.57	2	3	18000 120000
2298	0.61	2	3	18000 120000
2066			3	18000 120000
	0.68	2	3	18000 120000
1849 1674	0.76	2	3	18000 120000
	0.84	2		18000 120000
1485 1342	0.94	2	3 3	18000 120000
1229	1.0	2	3	18000 120000
1111	1.1	2 2	3	18000 120000
950	1.3	2	3	18000 120000
860	1.5 1.6	2	3	18000 120000
763	1.8	2	3	18000 120000
690	2.0	2	3	18000 120000
585	2.4	2	3	18000 120000
511	2.7	2	3	18000 120000
446	3.1	2	2	18000 120000
399	3.5	2	2	18000 120000
361	3.9	2	2	18000 120000
349	4.0	3	2	18000 120000
328	4.3	2	2	18000 120000
295	4.7	3	2	18000 120000
291	4.8	2	2		18000 120000
270	5.2	3	2		18000 120000
264	5.3	2	2		18000 120000
229	6.1	3	2		18000 120000
227	6.2	2	2		18000 120000
200	7.0	3	2		18000 120000
198	7.1	2	2		18000 120000
169 168	8.3	3	2	18000 120000

输出转速 Output Output speed n{ [r/min] [N·m]	输出转矩 torque T	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F{1 [N]	使用系数 Service factor fB	型 Model	号
0.12kW
0.06		13300 21342	62000	1.00	R147R77Y63S4	RF147R77Y63S4
0.08	11400	18210	65700	1.15
	9930	15923	67900	1.30
0.09	8780	14075	69400	1.50
0.10	7650	12344	70700	1.70
0.11 0.12	6740	11143	71600	1.95
0.14	6040	9743	72200	2.2
0.16	4830	8443	73100	2.7
0.19	4180	7307	73400	3.1
	3690	6447	73700	3.5
0.21 0.25	3190	5568	73900	4.1
0.11	8060	12921	53300	1.00
0.12	7260	11712	54900	1.10
0.13	6390	10573	56400	1.25
0.16	5030	8784	58400	1.60
0.18	4090	7479	59400	1.95	RF137R77Y63S4
0.21	4060	6559	59400	1.95
0.24	3190	5834	60200	2.5
0.27		3170 5116	60200	2.5
0.18	4410	7583	28800	0.95
0.20	3690	6743	32400	1.15	R107R77Y63S4 RF107R77Y63S4
0.23	3660	5914	32500	1.15
0.27	2830	5168	35500	1.50
0.31	2540	4435	36100	1.70
0.35	2270	3896	36500	1.90
0.45	1880	3039	36900	2.3
0.35	2470	3918	36200	1.75 2.0
0.41	2110	3343	36700	2.3
0.45	1910	3034	36900	2.6
0.52	1670	2653	37100
0.61	1440	2280	37300	3.0 3.3	R97R57Y63S4 RF97R57Y63S4
0.67	1300	2067	37400	1.00
0.30	3050	4559	17700	1.15
0.34	2570	4004	23700 25200	1.30
0.40	2270	3481 4678	4840	0.95	R97R57Y63S4 RF97R57Y63S4
0.29	3240 2980	4309	20400	1.00
0.32			23700	1.15
0.37	2560	3702	26100	1.45
0.46	2080	3019	27100	1.65
0.52	1810	2668		2.0
0.61	1480	2245	27700
0.68	1310	2016	27900	2.3
0.80	1200	1733	28000	2.5
0.45	2120	3065	25900	1.40	R97R57Y63S4
0.51	1880	2722	26800	1.60	R97R57Y63S4	RF97R57Y63S4

输出输出转速 Output Output speed torque n	转矩 T	传动径向负载比 Permitted Ratio overhung load i	出轴许用使用系数 Service factor F R.1 fB		号 Model
[r/min] [N·m] 0.12kW
	1590	2311		1.90	R97R57Y63S4
0.60 0.66	1430	2078	27500 27700 28000	2.1
	1240	1823	2.4
0.76	1070	1583		2.8
0.87		1396		3.3
0.99	910 775	1228	3.9
1.1	1770	2873	28400	0.90	R87R57Y63S4 RF87R57Y63S4
0.48 0.70	1300	1961	15200 18500	1.20	R87R57Y63S4 RF87R57Y63S4
0.50	1850	2770	10700	0.85	R87R57Y63S4
0.53	1790	2595	15000	0.85
0.65	1430	2129	17700	1.10
0.72	1270	1930	18600	1.20
0.80	1120	1733	19300	1.40
0.79	1150	1737	19200	1.35
0.91	1010	1524	19800	1.55
1.1	810	1303	20000	1.90
1.2	710	1143	20000	2.2	R87R57Y63S4 RF87R57Y63S4
1.6	585	885	20000	2.7
1.8	515	776	20000	3.0
2.0	450	685	20000	3.4
2.3	360	599	20000	4.3
0.97	950	1430	8220	0.85	R77R37Y63S4
1.1	940	1303	8660	0.85
1.2	800	1124	10100	1.05
1.3	740	1047	10600	1.10	RF77R37Y63S4
1.5	640	915	11300	1.30
0.99	940	1394	8660	0.85
1.1	820	1218	9910	1.00	R77R37Y63S4 RF77R37Y63S4
1.3	740	1084	10600	1.10
1.5	665	940	11200	1.25
1.7	525	821	12000	1.55
1.9	480	731	12200	1.70
2.1	460	646	12300	1.80	R77R37Y63S4
2.7	380	520	12600	2.2
3.1	325	451	12700	2.5
3.3	300	422	12800	2.7
3.8	255	365	12900	3.2
1.4	655	956	5950	0.90	R67R37Y63S4 RF67R37Y63S4
1.6	630	891	7190	0.95
1.9	505	730	8530	1.2
2.1	440	644	9060	1.35
2.4	385	571	9430	1.55
2.8	320	486	9790	1.85

1.7	590	836	7670	1.00	R67R37Y63S4 RF67R37Y63S4
1.8	495	750	8630	1.2	R67R37Y63S4 RF67R37Y63S4

输出转速 Output speed n{	输出转矩 Output torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung Ratio load FRa) [N]	使用系数 Service factor fB	型	号 Model
0.12kW
	440	646	9050	1.35	R67R37Y63S4
2.1 2.4	400	574	9330	1.5
	345	495	9660	1.75
2.8 3.2	285	438	9940	2.1
1.8	550	782	4650	0.8
2.0	455	678	7070	1.00
2.3	415	604	7260	1.1
2.6	375	537	7400	1.2
2.9	330	471	7550	1.35
3.9	245	357	7770	1.85
4.3	215	319	7830	2.1
3.8	260	359	7730	1.75
4.3	235	324	7790	1.95
4.8	205	290	7840	2.2	R57R37Y63S4 RF57R37Y63S4
5.3	185	262	7880	2.4
5.6	171	246	7900	2.6
6.3	150	220	7930	3.0
2.4	375	572	2500	0.80	R47R37Y63S4 RF47R37Y63S4
2.7	345	510	4360	0.85
3.2	285	436	5490	1.05
3.4	265	408	5590	1.1
4.0	220	344	5790	1.35	R47R37Y63S4
2.8	365	502	3020	0.8
3.2	315	429	5350	0.95
3.7	270	372	5580	1.1
4.0	250	348	5670	1.2
4.6	210	301	5810	1.4 1.7	RF47R37Y63S4
5.4	177	255	5930	1.95
6.0	156	228	5980
7.1	130	195	6040	2.3
4.1	225	338	4570	1.90
4.7	210	296	4790	0.95 1.1	R37R17Y63S4 RF37R17Y63S4
5.3	184	259	5130	1.25
6.0	163	228	5360
6.9	140	199	5550	1.4
8.0	123	172	5680	1.65
4.2	240	328	3730	0.85	R37R17Y63S4 RF37R17Y63S4
4.8	205	289	4880	1.00
5.2	192	265	5040	1.05
6.1	156	226	5410	1.3
6.8	144	202	5530	1.4
7.7	125	179	5660	1.6	R27R17Y63S4
6.0	158	229	4090	0.8
6.9	138	200	4200	0.95
7.8	121	177	4270	1.05

输出转速 Output Output speed	输出转矩 torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung Ratio load FAa	使用系数 Service factor		型号 Model
[r/min] [N·m]
0.12kW					R27R17Y63S4
8.3	116	166	4290	1.1	RF27R17Y63S4
6.1	157	227	4100	0.85
6.8	144	203	4170	0.9	R27R17Y63S4 RF27R17Y63S4
7.7	125	179	4260	1.05
8.8	106	156	4330	1.25 3.3
4.6	250	195.24	12900	3.9	R77Y63M6
5.4	210	166.59	13000	4.4	RF77Y63M6
6.2	186	145.67	13000 10100	2.4
4.5	255	199.81	10100	2.6
4.9	235	184.07	10300	3.0	R67Y63M6
5.7	200	158.14	10300	3.4	RF67Y63M6
6.5	175	137.67	10400	3.7
7.0	164	128.97		4.1
7.9	145	113.94 199.81	10400	3.6
6.9	166 153	184.07	10300	3.9	R67Y63S4 RF67Y63S4
7.5	240	186.89	10400 7780	1.90
4.8	220	172.17	7820	2.1
5.2	188	147.92	7870	2.4
6.1	164	128.77	7910	2.7	R57Y63M6
7.0	154	120.63	7920	2.9	RF57Y63M6
7.5 8.4	136	106.58	7950	3.3
	126	98.99	7960	3.6
9.1			7920	2.9
7.4	155	186.89	7940	3.2
8.0 9.3	143	172.17 147.92	7960	3.7	R57Y63S4
	123	128.77	7980	4.2	RF57Y63S4
11	107	176.88	5760	1.35
5.1 5.5	225 210	162.94	5830	1.45	R47Y63M6
	178	139.99	5920	1.70	RF47Y63M6
6.4 7.4	155	121.87	5980	1.95
7.8	147	176.88	6000	2.0
8.5	135	162.94	6030	2.2
9.9	116	139.99	6070	2.6
11	101	121.87	6100	3.0	R47Y63S4 RF47Y63S4
12	95	114.17	6110	3.2
14	84	100.86	6120	3.6
15	78	93.68	6130	3.9
6.7	172	134.82	5270	1.15
7.3	157	123.66	5410	1.25
8.6	134	105.28	5600	1.50	R37Y63M6 RF37Y63M6
9.9	116	90.77	5730	1.75
11	108	84.61	5770	1.85
12	94	73.96	5850	2.1
10	112	134.82	5750	1.80	RFZY3SS4
输出输出转速 Output speed n [r/min] [N·m]	转矩比 Output Ratio torque T i	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung load F Ra [N]	使用系数 Service factor f{B	型	号 Model
0.12kW

11	103	123.66 5800	1.95
13	87	105.28 5880		2.3 2.7	R37Y63S4 RF37Y63S4
15	75	90.77	5930	2.8
16	70	84.61 73.96	5950 5980	3.3
19	61 158	123.91	4090	0.80
7.3 8.5	134	105.49	4210	0.95	R27Y63M6
9.9	116	90.96	4300	1.10	RF27Y63M6
11	108	84.78	4330	1.20
12	94	74.11	4370	1.40
10	112	135.09	4310	1.15
11	103	123.91	4340	1.25
13	88	105.49	4390	1.50
15	76	90.96	4430	1.70	R27Y63S4
16	70	84.78	4440	1.85	RF27Y63S4
19	62	74.11	4460	2.1
20	58	69.47	4470	2.3
23	51	61.30	4400	2.6
25	46	55.87	4280	2.8
29	40	48.17	4090	3.3
31	37	44.90	4000	3.5
11	104	81.64	1300	0.80
13	90	70.39	1470	0.95	R17Y63M6
14	84	65.61	1860	1.00	RF17Y63M6
16	73	57.35	2430	1.15
17	68	53.76	2500	1.25
19	60	47.44	2500	1.40
17	68	81.64	2500 2500	1.25 1.45
20	58	70.39 65.61	2500	1.55
21	55	57.35	2500	1.80
24	48	53.76	2500	1.90	R17Y63S4
26	45	47.44	2500	2.2	RF17Y63S4
29 31	39	44.18	2500	2.3
36	37	38.61	2430	2,7
38	32	36.20	2390	2.8
43	30	31.94	2310	3.2
49	27	28.32	2230	3.6
57	24 20	24.07	2130	4.3
55		25.23	2160	4.1
60	21 19	23.15	2110	4.4
70	16	19.71	2010	5.2	R17Y63S4
81	14	16.99	1920	6.0	RF17Y63S4
87		15.84	1880	6.4
100	13 12	13.84	1810	7.4
106	11	12.98	1770	7.9
121
	9.5	11.45	1710	8.5
136	8.4	10.15	1640	9.2

输出转速 Output Output speed	输出转矩 torque	出轴许用径向负载 Permitted overhung load	使用系数 Service factor	型	号 Model
T na
[r/min] [N·m]			F 1 [N]	fB
0.12kW
160	7.2	8.63 1560			RF17Y63S4
183	6.3	7.55 1490	8.9 9.5	R17Y63S4
196	5.8	7.04
224	5.1	6.15	1460 1400
239	4.8	5.76	1370	11 11
271	4.2	5.09	1320	12
306	3.7	4.51	1270	13
360	3.2	3.83	1200	14 8.6
227	5.0	6.07	4270
267	4.3	5.18	4050	RX67Y63S4 RXF67Y63S4
305	3.8	4.53	3870
321	3.6	4.30	3810	22 8.5
251	4.6	5.50	3360	8.6
272	4.2	5.07	3270
317	3.6	4.35	3120
364	3.1	3.79	2980
389	2.9	3.55	2910
440	2.6	3.14	2800
474	2.4	2.91	2730	28
523	2.2	2.64	2640	31
582	2.0	2.37	2550	35
676	1.7	2.04	2430	41
719	1.6	1.92	2380 2260	43 49
835	1.4	1.65
0.18kW			0.85
0.09	15000	14075 50900	1.00	R147R77Y63M4 RF147R77Y63M4
0.11	13100	12344 62500	1.10
0.12	11600	11143 65200		1.25
0.14	10300	9743 67300		1.50
0.16	8550	8443 69200		1.75
0.18	7400 6530	7307 70900	2.0	R147R77Y63M4
0.20	5640	6447 71800	2.3
0.24	5150	5568 72500	72800
0.27 0.31	4420	4926	73300	2.5 2.9
0.35	3920	4325 3754	73600	3.3
0.40	3380	3302	73800	3.9
0.15	8900	8784	50100	0.90
0.18	7390	7479 54600	1.1
0.20	6950	55500	1.15	R137R77Y63M4
0.23	5770	6559 57400	1.4	RF137R77Y63M4
0.26	5420	5834 5116 57900		1.50
0.30	4520	4464 59000		1.75
0.34	3980	3928	59500	2.0
0.28	5060	4709	58300	1.6
0.33	4320	4018 59200
			1.85 2.1	R137R77Y63M4 RF137R77Y63M4
0.38	3780	3514 59700

输出转速 Output Output speed n	输出转矩 torque T	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load FR1 [N]	使用系数 Service factor fB	型号 Model	输出转速 n{	输出 Output Output speed torque [r/min] [N·m]	传动转矩比 Ratio T i	出轴许用径向负载 Permitted load F Ra [N]	overhung	使用系数 Service factor f	型号 Model
[r/min] [N·m] 0.18kW							0.18kW
0.45	3150	2929	60200	2.5	R137R77Y63M4 RF137R77Y63M4	1.8 2.0	800	731	10100	1.0	R77R37Y63M4 RF77R37Y63M4	RF67R37Y63M4 R57R37Y63M4 R47R37Y63M4 RF47R37Y63M4
0.30	4490	4435	28400	0.95 1.10	R107R77Y63M4		745	646 10500	1.1
0.34	3980	3896	31100	RF107R77Y63M4	2.4	645	560	11300
0.43	3220	3039	34200	1.35	2.7	550	488	11800	1.25
		3918	29000	1.00	3.0	490	436	12100	1.5
0.34	4210	3343	32400	1.2		3.5	420	373 12400	1.7
0.39	3590			1.30	R107R77Y63M4 RF107R77Y63M4	4.0			1.95
0.44	3260	3034	34100			370	327	12600	2.2
0.50	2850	2653	35400	1.50	4.6	330	289	12700	2.5
0.58	2450	2280	36200	1.75	2.3	640	571	7060	0.95 R67R37 Y63M4
0.64	2200	2067	36500	1.95	2.7 2.3	535	486	8250	1.1
0.66	2100	1987	36700	2.1	R107R77Y63M4	655	574	5820	0.9	R67R37 Y63M4 RF67R37Y63M4
0.72	1870	1827	36900	2.3	2.7	565	495	7950	1.05
0.83	1600	1599	37200	2.7	3.0	480	438	8740	1.25
0.94	1440	1400	37300	3.0	3.4	425	388	9160	1.4
1.1	1230	1226	37400	3.5	3.8	395	344	9380	1.55
	3000	2668	20000	1.0	4.5	320	294	9800	1.9
0.49 0.59	2480	2245	24200	1.2		5.1	290 261	9920	2.1
	2210	2016	25500	1.35	2.9	500	454	6650	0.90
0.65 0.76	1970	1733	26500	1.5	3.2	455	410	7090	1.00 RF57R37Y63M4
0.81	1840	1623	27000	1.65	2.8	540	471	5250	0.85
0.92	1610	1434	27500	1.85	3.7	405	357	7300	1.1
1.1	1330	1207	27900	2.3	R97R77Y63M4 RF97R77Y63M4 4.1	355	319	7460	1.25	R57R37Y63M4 RF57R37Y63M4
1.2	1190	1084	28000	2.5		300	273	7630	1.5
1.4	1000	934	28200	3.0	4.8	260	241	7730
1.5	940	878	28300	3.2	5.5 6.1	235	215	7790	1.75 1.95
1.8	790	755	28400	3.8		3.7	420 359	7230	1.05	R57R37Y63M4	RF57R37Y63M4
0.49	3090	2722	15900	0.95	4.1 R97 R77 Y63M4	380	324	7380	1.2
0.57	2620	2311	23400	1.15	4.6	335	290	7530	1.35
0.64	2360	2078	24800	1.25	RF97R77Y63M4 5.0	305	262	7620	1.5
0.76	1850	1733	10800	0.85	5.3	280	246	7680	1.6
0.89	1690	1489	15900	0.9	RF87R57Y63M4	6.0	250	220	7750	1.8
0.95	1580	1395	16700	1.0	R87R57Y63M4	7.0	210 188	7830	2.1
1.1	1380	1232	18000	1.1	8.3	177	159	7890	2.6
1.2	1280	1145	18600	1.2	4.4	350	301	4150	0.85
1.3	1150	1037	19200	1.35	5.2	290	255	5460	1.05
1.4 1.6	1020	931 802	19800 20000	1.5 1.8	5.8 6.8	260 220	228 195	5630 5790	1.15 1.4

输出转速 Output Output speed na	输出转矩比 Ratio torque T	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung load F R{1}	使用系数 Service factor fB		型 Model	号
[r/min] [N·m]
0.18kW
9.8	152	135	4120	0.85 0.95
11	139	118	4190			R27R17Y63M4
13	121	104	4270	1.1 1.25		RF27R17Y63M4
15	105	90	4340	2.1		R77Y63L6
4.5	385	195.24	12500 12700	2.5		RF77Y63L6
5.2	330	166.59		2.9
6.0	290	145.67	12800	3.0		R77Y63L6
6.3	275	138.39	12900 12900	3.4		RF77Y63L6
7.2	240	121.42 195.24	12900	3.2
6.8	255	166.59	13000	3.8		R77Y63M4 RF77Y63M4
7.9	215 190	145.67	13000	4.3
9.1 9.5	180	138.39	13000	4.6
4.3	395	199.81	9370	1.50
4.7	365	184.07	9560	1.65
5.5	310	158.14	9830	1.90
6.3	270	137.67	10000	2.2
6.8	255	128.97	10100	2.4		R67Y63L6 RF67Y63L6
7.6	225	113.94	10200	2.7
8.2	210	105.83	10200	2.9
9.1	190	95.91	10300		3.2
10	170	86.11	10300		3.5
12	147	74.17	10400	4.1
12	138	69.75	10400	4.4
6.6	260	199.81	10100	2.3
7.2	240	184.07	10100	2.5 2.9		R67Y63M4
8.4	205	158.14	10200	3.4		RF67Y63M4
9.6	179	137.67	10300
10	168	128.97	10300	3.6 4.0
12	148	113.94	10400 10400	4.4
12	138	105.83	7420	1.20
4.7	370	186.89 172.17	7510	1.30		R57Y63L6
5.1	340	147.92	7650	1.55		RF57Y63L6
5.9	290		7740	1.75
6.8 7.2	255	128.77 120.63	7780	1.90
7.1	240 245	186.89	7770	1.85
7.7	225	172.17	7810	2.0
8.9	193	147.92	7870	2.3
10	168	128.77	7900	2.7		R57Y63M4
11	157	120.63	7920	2.9		RF57Y63M4
12	139	106.58	7940	3.2
13	129	98.99	7950	3.5
15	117	89.71	7970	3.9
7.5	230	176.88	5740	1.30
8.1	210	162.94	5810	1.40		R47Y63M4
9.4	182	139.99	5910	1.65		RF47Y63M4

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	出轴许用径向负载 Permitted Ratio overhung load	使用系数 Service factor		型 Model	号
T n
[r/min] [N·m]			[N]
0.18kW
12	149	114.17	6000	2.0
13	131	100.86	6040	2.3	R47Y63M4 RF47Y63M4
14	122	93.68	6060	2.5
16	111	84.90	6080	2.7
17	99	76.23	6100	3.0 0.80
7.0	245	123.66	3060	0.95		R37Y63L6 RF37Y63L6
8.3	210 179	105.28 90.77	4840 5190		1.10
9.6
10	167	84.61	5310		1.20 1.15
9.8	176	134.82	5230		1.25
11 13	161 137	123.66 105.28	5370 5580	1.45
15	118	90.77	5710		1.70
16	110		84.61 5760		1.80
18				5840	2.1
	96		73.96	5870	2.2
19	90		69.33 61.18	5920	2.5
22 24	80 73		55.76	5940	2.8
27	63		48.08	5960	3.2
11	161	123.91	4070	0.80
13	137	105.49	4200	0.95	1.10
15 16	118	90.96 84.78	4280		1.20
18	110		4320		1.35
19	97	74.11	4370		1.45
22	91	69.47	4380		1.65
	80		61.30 4320		1.80
24	73		55.87 4210		2.1
27 29	63	48.17	4040		2.2
	59	44.90	3960		2.5
34 36	51	39.25	3810 3740		2.7
41	48	36.79	3610		3.1
46	42	32.47	3480		3.5
54	38 32	28.78 24.47	3310		4.1
47	37	28.37	3470	3.5
51	34	26.09	3380	3.8		R27Y63M4 RF27Y63M4
59	29	22.32	3220	4.5
68	25	19.35	3090	5.2
73	24	18.08	3020		5.5
84	20	15.63	2890		6.4
99	17	13.28	2750		7.5
16	106	81.64	1046		0.80 0.95
19	92	70.39	1330
20	85	65.61	1740	1.00
23	75	57.35	2350	1.15
25	70	53.76	2500		1.20
		47.44
28	62		2450		1.40
30			2410		1.50

输出转速 Output speed n{	输出转矩 Output torque T	传动径向负载比 Ratio i	出轴许用使用系数 Permitted Service overhung load factor Fa f{ [N]		型号 Model
[r/min] ] [N·m]
0.18kW					R17Y63M4
34	50	38.61	2340 2300	1.70 1.80
36	47	38.20	2240	2.0
41	42	31.94
47	37	28.32	2170	2.3
55	31	24.07	2080 2330	2.7 1.70	R17Y63L6 RF17Y63L6
34	50	25.23 23.15	2290	1.85
38	46	19.71	2200	2.2
44	39 33	25.23	2110	2.6
52	30	23.15	2060	2.8
57	26	19.71	1970
67	22	16.99	1890	3.3 3.8
78		15.84	1860	4.1
83	21 18	13.84	1790	4.7
95	17	12.98	1760	5.0
102	15	11.45	1690	5.4
115	13	10.15	1640	5.8
130	11	8.63	1560	6.4
153		7.55	1480	5.7
175	9.8	7.04	1450	6.0
188	9.2	6.15	1390	6.8
215	8.0		1370	7.1
229	7.5	5.76	1320	7.7
259	6.6	5.09	1270	8.1
293	5.9	4.51 3.83	1210	9.0
344	5.0		1310	12
268	6.4 5.5	10.15 8.63	1250	13
315 360	4.8	7.55	1190	12
387	4.4	7.04	1160	13
442	3.9	6.15	1120	14
472	3.6	5.76	1090	15
535	3.2	5.09	1050	16
	2.8	4.51	1010	17
603 710	2.4	3.83	960	19
143	12	6.07	4940	3.6
168	10	5.18	4690	7.3
192	8.9	4.53	4490	9.2
202	8.5	4.30	4410	9.4
218	7.9	6.07	4310	5.4
255			4090	11	RX67Y63M4 RXF67Y63M4
292	6.7	5.18 4.53	3920	14
307	5.9 5.6	4.30	3850	14
350	4.5	3.77	3690	18
413				24
	4.2	3.20	3500
457	3.8	2.89	3380	28
519	3.2	2.54	3240	36
550	3.1		3180	40
		2.40

646	2.7	2.04	3020	50

输出输出转速 Output speed na	转矩 Output torque T	传动 Permitted overhung Ratio	出轴许用径向负载 load F R1	使用系数 Service factor fB	型 Model	号
[r/min] [N·m] 0.18kW
158	11	5.50	3880	3.6
172	10	5.07	3780	3.6	RX57Y63L6
200	8.6	4.35	3600	7.9		RXF57Y63L6
230	7.5	3.79	3440	9.2
240	7.2	5.50	3400	5.4
261	6.6	5.07	3310	5.5
303	5.7	4.35	3150	12
348	4.9	3.79	3010	14
372	4.6	3.55	2950	15
421	4.1	3.14	2830	16		RX57Y63M4 RXF57Y63M4
453	3.8	2.91	2760		18
500	3.4		2.64 2670		20
557	3.1		2.37 2580		22
647	2.7		2.04 2460		26
688	2.5		1.92 2410		28
799	2.2		1.65 2290		31
0.25kW
0.13	15200		9743 48200		0.85
0.15	12800	8443	63100		1.00
0.18	11000	7307	66200		1.20
0.20	9740		6447 68100		1.35	R147R77Y71C4
0.23	8410		5568 69800		1.55	RF147R77Y71C4
0.26	7600		4926 70700		1.7
0.30	6570		4325 71700		2.0 2.3
0.35	5790		3754 72400		2.6
0.39	5020		3302 72900		3.0
0.45	4380		2898 73300		0.90
0.22	8670		5834 51100			R137R77Y71C4
0.25	7970		5116 53500		1.00	RF137R77Y71C4
0.29	6740		4464 55800		1.20 1.35
0.33	5930	3928	57100		1.1
0.28	7430	4709	54600 56500		1.25
0.32	6340	4018	57700		1.45	R137R77Y71C4 RF137R77Y71C4
0.37	5550	3514	58100		1.5
0.39 0.44	5270	3338	58900		1.75
0.49	4620 4190	2929 2658	59300	1.9
0.54	3800	2412	59700	2.1
0.63	3270	2073	60100	2.5		R137R77Y71C4 RF137R77Y71C4
0.71	2810	1839	60500	2.8
0.93	2180	1397	60800	3.7
1.1	1890	1226	61000	4.2
0.43	4730	3039	25600	0.90		R107R77Y71C4 RF107R77Y71C4

输出转速 Output Output speed torque n	输出转矩 T	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung Ratio load i FR1}	使用系数 Service factor f		型号 Model
0.25kW
0.43	4790	3034	23600	0.90	R107R77Y71C4 RF107R77Y71C4
				1.40
0.65	3100 2790	1987 1827	34600 35600	1.55	R107R77Y71C4
0.71 0.81	2410	1599	36300	1.80
	2140	1400	36600	2.0
0.93		1226	36900	2.3
1.1	1840	939	37300	3.0
1.4	1440 1240	822	37400	3.5
1.6	3160	2016	12400	0.95
0.64	2840	1733	22000	1.05	R97R57Y71C4 RF97R57Y71C4
0.75	2660	1623	23200	1.15
0.80 0.71	2960	1823	21100	1.0
0.82	2570	1583	23700	1.15
0.93	2230	1396	25400	1.35
1.1	1940	1228	26600	1.55
	1750	1069	27300	1.7
1.2	1530	938	27600	1.95
1.4 1.6	1300	824	27900	2.3
1.8	1160	737	28100	2.6
2.1	1000	632	28200	3.0
1.1	1850	1145	10700	0.85
1.2	1670	1037	16000	0.95
1.4	1490	931	17400	1.05	R87R57Y71C4 RF87R57Y71C4
1.6	1270	802	18600	1.2
1.1	1800	1143	14700	0.85
1.5	1420	885	17800	1.1
1.7	1250	776	18700	1.25
1.9	1100	685	19400	1.4	R87R57Y71C4 RF87R57Y71C4
2.2	930	599	20000	1.65
2.5	820	525	20000	1.9
2.8	715	456	20000	2.2
4.9	415	268	20000	3.7
2.3	920	571	8910	0.90	R77R37Y71C4 RF77R37Y71C4
			8780	0.90
2.3 2.7	930 795	560 488	10100	1.05
3.0	705	436	10900	1.15
3.5	610	373	11500	1.35
4.0	535	327	11900	1.55
4.5	475	289	12200	1.75
5.0	425		12400	1.95
	355	260 224	12600	2.3
5.8				0.95	R67R37Y71C4
3.3	620	388	7290
3.8	565	344	7950	1.05 1.3
4.4	465	294	8870
5.0	425	261	9180	1.4	RF67R37Y71C4


5.5	380	234	9460	1.6

输出输出转速 Output Output speed n{	转矩 torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted Ratio overhung load F Ra	使用系数 Service factor fB [N]	型	号 Model
0.25kW
	320		9780	1.85	R67R37Y71C4
6.5		200 176		2.2	R67R37Y71C4
7.4 8.2	280 250	158	9980 10100	2.4	RF67R37Y71C4
3.4		384	6960	0.95	RF67R37Y71C4
3.6	645 600	359	7550	1.00	R67R37Y71C4
4.2	515	310	8430	1.15
4.9	435	264	9100	1.4
		235	9420	1.55
5.5	385	201	9750	1.85
6.5 7.2	325 295	181	9910	2.0
4.1	520	319	6050	0.85
4.8	440	273	7160	1.05
5.4	380	241	7380	1.2
6.1	340	215	7510	1.3
6.9	300	187	7630	1.5	RF57R37Y71C4
7.9	260	164	7730	1.75
9.2	225	142	7800	2.0
4.0	545	324	4980	0.85
4.5	485	290	6950	0.95	R57R37Y71C4 RF57R37Y71C4
5.0	435	262	7160	1.05
5.3	405	246	7280	1.1
5.9	360	220	7450	1.25
5.7	375	228	2440	0.8	R47R37Y71C4 RF47R37Y71C4
6.7	315	195	5320	0.95
7.1	295	182	5440	1.0
8.5	245	154	5680	1.2
8.7	250	150	2540	0.8	R37R17Y71C4
10	210	130	4790	0.95
10	200	124	4930	1.0
12	178	110	5200	1.1
14	152	94	5460	1.3
8.4	250	156	2350	0.8
9.7	220	135	4660	0.9
10	215	127	4770	0.95
13	174	104	5250	1.15
14	150	90	5470	1.35	R97Y80N8*
2.3	1020	289.74	28200	3.0
2.7	900	255.71	28300	3.3
2.8	850	241.25	28400	3.5
3.1	760	216.28	28400	4.0
2.8	870	246.54	20000	1.80	R87Y80N8* RF87Y80N8*
3.1	760	216.54	20000	2.0
3.3	720	205.71	20000	2.2
3.7	640	181.77	20000	2.4
4.1	585	166.59	11600	1.40	R77Y80N8* RF77Y80N8*
4.7
	510	145.67	12000	1.60
4.9 5.6	485 425	138.39 121.42	12100 12400	1.70 1.90

输出转速 Output Output speed n{	输出转矩 torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted Ratio overhung pa i [N]	使用系数 Service factor fB		型号 Model
0.25kW
4.5	530	195.24	11900	1.55	R77Y71D6
5.3	450	166.59	12300	1.80	R77Y71D6
6.0	395	145.67	12500	2.1	RF77Y71D6
6.7	360	195.24	12600	2.3	RF77Y71D6
7.8	305	166.59	12800	2.7	R77Y71C4
8.9	270	145.67	12900	3.1
9.4	255	138.39	12900	3.2
11	225	121.42	13000	3.7
4.3	555	158.14	8060	1.10	R67Y80N8
4.9	485	137.67	8730	1.25
5.3	455	128.97	8970	1.35
6.0	400	113.94	9340	1.50
4.4	540	199.81	8190	1.10
4.9	500	184.07	8590	1.20
5.6	430	158.14	9140	1.40
6.4	375	137.67	9500	1.60
6.8	350	128.97	9630	1.70
7.7	310	113.94	9840	1.95
8.3	285	105.83	9940	2.1
6.5	365	199.81	9540	1.65
7.1	340	184.07	9700	1.80
8.2	290	158.14	9930	2.1	R67Y71C4 RF67Y71C4
9.4	255	137.67	10100	2.4
10	235	128.97	10100	2.5
11	210	113.94	10200	2.9
12	194	105.83	10300	3.1
14	176	95.91	10300	3.4
15	158	86.11 186.89	10400 6450	3.8 0.90
4.7	505	172.17	7030	0.95
5.1	465	147.92	7300	1.10
5.9	400	128.77	7480	1.30
6.8	350	120.63	7550	1.35	R57Y71D6 RF57Y71D6
7.3	325	106.58	7660	1.55
8.3	290	98.99	7710	1.70
8.9	270	186.89	7500	1.30
7.0	345	172.17	7590	1.40
7.6	315	147.92	7700	1.65	R57Y71C4 RF57Y71C4
8.8 10	270	128.77	7780	1.90
11	235	120.63		2.0
	220	106.58	7810 7860	2.3
12	196			2.5
13	182	98.99	7880
14	165	89.71	7910	2.7
16	148	80.55	7930	3.0
19	127	69.23	7960	3.5
7.4	325	176.88	5280	0.90
8.0	300	162.94	5420	1.00
9.3					R47Y71C4 RF47Y71C4

	255	139.99	5630	1.15
11	225	121.87	5770	1.35

输出转速 Output speed n{	输出转矩 Output torque T	传动出轴许用径向负载 Permitted Ratio overhung load FRa	使用系数 Service factor f		型 Model	号
[r/min] [N·m]
0.25kW				1.45
11	210	114.17	5820 5900	1.60
13	185	100.86	5940
14	172	93.68		1.75
15	156	84.90	5980 6020	1.90
17	140	76.23		2.1 2.4
19	126	68.54	6050
20	118	64.21	6070	2.5
23	104	56.73	6090	2.9 3.1
25	97	52.69	6100 6080	3.4
27 9.6	88 250	47.75 134.82	2630	0.80
11	225	123.66	4560	0.90
12	193	105.28	5030	1.05
14	167	90.77	5320	1.20
15	155	84.61	5420	1.30
18	136	73.96	5590	1.45
19	127	69.33	5650	1.55
21	112	61.18	5750	1.80
23	102	55.76	5800	1.95
27	88	48.08	5870	2.3
29	82	44.81	5760	2.4
33	72	39.17	5540	2.8
35	67	36.72	5430	3.0
40	60	32.40	5230	3.4
15	156	84.78	4100	0.85 0.95
18	136	74.11	4210 4250	1.00
19	128	69.47 61.30	4190	1.15
21	113	55.87	4090	1.25
23 27	103		3940	1.45
29	89	48.17 44.90	3870	1.60
	83	39.25	3730	1.80
33	72	36.79	3670	1.90
35 40	68	32.47	3540	2.2
45	60	28.78	3420	2.5
53	53 45	24.27	3270	2.9
46	52	28.37	3410	2.5
50	48	26.09	3330	2.7	R27Y71C4 RF27Y71C4
58	41	22.32	3180	3.2
67	36	19.35	3050	3.7
72	33	18.08	2990	3.9
83	29	15.63	2860	4.5
98	24	13.28	2730	5.3
110		11.86	2630	5.9
128	22 19	10.13	2510	6.6
138	17		2440	7.1
		9.41
159	15	8.16	2330	7.7
170	14	7.63	2290	8.0

输出转速 Output speed n{ [r/min] [N·m]	输出转矩 Output Ratio torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung fad [N]	使用系数 Service factor f{	型	号 Model
0.25kW
197	12	6.59 2180	8.8
	10				R27Y71C4
232 260	9.2	5.60 5.00	2080 2000	9.6	RF27Y71C4
304	7.8	4.27	1910	10 11
325	7.3	4.00	1870	12
386	6.2	3.37	1770	13
23	105	57.35	756	0.80
24	99	53.76	785	0.85
27	87	47.44	1630	1.00	R17Y71C4
29	81	44.18	2000	1.05
34	71	38.61	2200	1.20
36	67	36.20	2180	1.30	RF17Y71C4
41	59	31.94	2130	1.45
46	52	28.32	2070	1.65
54	44	24.07	2000	1.90
52	46	25.23	2020	1.85
56	43	23.15	1980	2.0
66	36	19.71	1910	2.3
77	31	16.99	1840	2.7
82	29	15.84	1810	2.9
94	25	13.84	1750	3.3
100	24	12.98	1720	3.6
114	21	11.45	1660	3.9	R17Y71C4
128	19	10.15	1600	4.1 4.6	RF17Y71C4
151	16	8.63	1530
172	14	7.55	1450	4.0 4.3
185	13	7.04	1420	4.8
211	11	6.15	1370	5.0
226	11	5.76	1350	5.5
256	9.3	5.09	1300	5.8
288	8.3	4.51	1250 1190	6.4
339	7.0	3.83		9.8
433	5.5	6.15	1110 1090	10
461	5.2	5.76	1050	11	R17Y63M2 RF17Y63M2
523	4.6	5.09		12
590	4.0	4.51	1010	13
694	3.4	3.83	960 4890	2.6
145	17	6.07	4650	5.4	RX67Y71D6 RXF67Y71D6
170	14	5.18	4450	6.7
194 205	12	4.53 4.30	4380	6.8
214	12 11	6.07	4310	3.9
251	9.5	5.18	4100	7.9
287	8.3	4.53	3920	9.9	RX67Y71C4
302	7.9	4.30	3860	10	RXF67Y71C4
345	6.9	3.77	3700	13
406	5.9	3.20	3500	17
450	5.3	2.89	3390	20

输出转速 Output	输出转矩 Output	出轴许用径向负载 Permitted overhung	使用系数 Service		型 Model	号
speed torque
na	T		load FR	factor fB
[r/min] [N·m]		i	[N]

0.25kW
4.7
511 542	4.4	2.54 2.40	3250 3190	25 28	RX67Y71C4 RXF67Y71C4
636	3.8		3020	35
		2.04
160	15	5.50	3840 3740	2.6
174	14	5.07	3560	2.6 5.8
202	12	4.35		6.7
232	10 10	3.79	3410 3390	3.9
236	9.3	5.50	3300	3.9
257		5.07		8.5
299	8.0	4.35	3150 3010	9.9
343	7.0	3.79	2950	11	RX57Y71C4 RXF57Y71C4
366	6.5	3.55		11
414	5.8	3.14 2.91	2830 2760	13
446	5.3 4.8	2.64	2680	14
492			2580	16
548	4.4	2.37	2460	19
637	3.7	2.04	2410	20
677	3.5	1.92	2300	23
787	3.0	1.65				R147R77Y71D4* RF147R77Y71D4* RF137R77Y71D4*
0.37kW 0.19	15900	7307	37500	0.80 0.90
0.21	14100	6447	60400	1.05
0.25	12100	5568	64300	1.20
0.28	10900	4926	66400	1.35
0.32	9480	4325	68500
0.37	8310	3754	70000	1.55 1.80
0.42	7240	3302	71100	2.1
0.48	6320	2898	71900			R137R77Y71D4*
0.31	9740	4464	39400		0.80 0.95	RF137R77Y71D4*
0.35	8570	3928	51500
0.34	9080	4018	49200	0.90 1.00
0.39	7940	3514	53500		R137R77Y71D4*
0.41	7540	3338	54300	1.05
0.47	6620	2929	56000	1.20 1.45
0.56	5600	2484	57600
0.62	5030	2242	58400	1.60 1.35
0.52	6000	2658	57000 57800	1.45
0.57	5440	2412	58800	1.70	R137R77Y71D4* RF137R77Y71D4*
0.67	4680	2073		1.95
0.75	4060	1839	59400	2.6
0.99	3130	1397	60200	2.9
1.1	2720	1226	60500	3.3
1.3	2440	1090	60700
1.5	2130	951	60900	3.8	0.90
0.67	4660	2067	27300	1.15
0.82	3790	1693	31900
0.89	3420	1550	33500	1.25	R107R77Y71D4* RF107R77Y71D4*
0.98	3110	1407	34600	1.40
1.1			35900
1.3	2670 2330	1209 1055	36400	1.60 1.85

输出转速 Output Output speed	输出转矩 torque	传动出轴许用比径向负载 Permitted overhung Ratio load F1	使用系数 Service factor f		型号 Model
T n{ [r/min] [N·m]
0.37kW			[N]
	4450	1987	28600	0.95
0.69		1827		1.05
0.76	4030		30800	1.25
0.86	3490	1599	33200
0.99	3090	1400	34600 35900	1.40 1.60
1.1	2670	1226 939	36700	2.1
1.5	2070	822	37000	2.4
1.7	1790 3240	1434	10800	0.95
0.96 1.1	2760	1207	22500	1.10
1.3	2470	1084	24300	1.20
0.99	3180	1396	10800	0.95
1.1	2780	1228	22500	1.10
1.3	2480	1069	24200	1.20 1.40
1.5	2160	938	25700
1.7	1860	824	26900	1.60
1.9	1670	737	27400	1.80
2.2	1430	632	27700	2.1
3.2	980	431	28200	3.1
3.6	860	379	28300	3.5
4.1	765	336	28400	3.9
1.7	1810	802	13800	0.85
1.8	1700	754	15800	0.90
2.1	1450	649	17600	1.05	RF87R57Y71D4*
1.8	1780	776	15100	0.85
2.0	1570	685	16800	1.00
2.3	1340	599	18300	1.15
2.6	1170	525	19100	1.30
3.0	1030	456	19700	1.50
5.2	595	268	20000	2.6
5.8	525	236	20000	2.9
2.6	1260	538	18700	1.25
2.9	1100	472	19400	1.40	R87R57Y71D4* RF87R57Y71D4*
3.5	930	400	20000	1.65
3.8	830	361	20000	1.85
3.2	980	436	5390	0.85	R77R37Y71D4* RF77R37Y71D4*
3.7	860	373	9520	0.95
4.2	755	327	10500	1.10
4.8	670	289	11100	1.2
5.3	600	260	11600	1.35
6.2	510	224	12000	1.60
7.0	445	197	12300	1.85
8.1	390	169	12500	2.1
9.3	340	149	12700	2.4	R67R37Y71D4* RF67R37Y71D4*
4.7	665	294	4670	0.90
5.3	600	261	7550	1.00
5.9	540	234	8220	1.1
6.9	460	200	8930	1.3	R97Y90S8* RF97Y90S8*
2.7				2.3
	1330	255.71	27900
2.8 3.1	1250 1120	241.25 216.28	28000 28100	2.4 2.7

输出转速 Output Output	输出转矩 torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load	使用系数 Service factor	型 Model
speed na
[r/min] [N·m]	T		FR1} [N]	fB
					R97Y90S8*
0.37kW
3.7	970	186.30	28300	3.1	RF97Y90S8*
3.1	1140	289.74	28100	2.6
3.5	1000	255.71	28200	3.0	R97Y80K6*
3.7	950	241.25	28300	3.2	RF97Y80K6*
4.2	850	216.28	28400	3.5
3.1	1130	216.54	19300	1.40
3.3	1070	205.71	19600	1.45	R87Y90S8* RFB7Y90S8*
3.7	940	181.77	20000	1.65
3.7	970	246.54	20000	1.60 1.80
4.2	850	216.54	20000	1.90	R87Y80K6*
4.4	810	205.71	20000	2.2	RF87Y80K6*
4.9	715	181.77	20000	2.5
5.8	610	155.34	20000	2.8
6.3	560	142.41	20000	1.10
4.7	755	145.67	10500	1.15	R77Y90S8* RF77Y90S8*
4.9	720	138.39	10800	1.30
5.6	630	121.42	11400	1.25
5.4	655	166.59	11200	1.45	R77Y80K6* RF77Y80K6*
6.2	570	145.67	11700	1.50
6.5	545	138.39	11900	1.65
7.1	500	195.24	12100	1.90
8.3	425	166.59	12400	2.2
9.5	375	145.67	12600	2.3	R77Y71D4*
10	355	138.39	12600	2.6	RF77Y71D4*
11	310	121.42	12800	3.1
13	265	102.99	12900	3.5
15	240	92.97	12900 7300	0.95
5.7	620	158.14	8210	1.10	R67Y80K6*
6.5	540	137.67		1.20	RF67Y80K6*
7.0	505	128.97	8530	1.35
7.9	445	113.94	9010	1.15
6.9 7.5	510	199.81	8480 8820	1.25
8.7	470	184.07 158.14	9310	1.50
10	405	137.67	9620	1.70
11	355	128.97	9740	1.80
12	330	113.94	9920	2.1	R67Y71D4*
13	290	105.83	10000	2.2	RF67Y71D4*
14	270 245	95.91	10100	2.4
16	220	86.11	10200	2.7
19	190	74.17	10300	3.2
20	179	69.75	10300	3.4
23	157	61.26	10400	3.8
24	146	56.89	10400	4.1
7.0	505	128.77	6510	0.90
7.5	475	120.63	7000	0.95	R57Y80K6*
8.4	420	106.58			RF57Y80K6*
9.1	390	98.99	7240 7350	1.10 1.15
输出转速 Output	输出转矩 Output	传动出轴许用径向负载比 Permitted	使用系数		型
speed na	torque T	Ratio	overhung	Service factor	Model
	[r/min] [N·m]	i	load FRa [N]	f{
0.37kW
	480		6980	0.95
7.4		186.89
8.0	440	172.17	7140	1.00
9.3	380	147.92	7390	1.20
11	330	128.77 120.63	7550 7610	1.35 1.45
11	310 275	106.58	7700	1.65
13 14	255	98.99	7750	1.80
15	230	89.71	7800	1.95
17	205	80.55	7840	2.2
20	177	69.23	7890	2.5
21	166	64.85	7910	2.7
24	147	57.29	7760	3.1
26	136	53.22	7600	3.3
29	124	48.23	7380	3.6
9.9	360	139.99	3490	0.85 0.95
11	310	121.87 5350		1.05
12	290	114.17 5460
14	260	100.86	5630	1.15
15	240	93.68	5700	1.25
16	215	84.90	5790	1.40
18	195	76.23	5870	1.55 1.70
20	176	68.54	5930	1.80
21	164	64.21	5960	2.1
24	145	56.73	6010	2.2
26	135	52.69	5990	2.5
29	122	47.75	5820	2.7
32	110	42.87	5650	3.2
37	95	36.93	5410	3.4
40	89	34.73	5310 5270	2.8
41	87	33.79	5150	2.8
44	80	31.12		4.4
52	69	26.74	4920	5.0
59	60	23.28	4720 4620	5.4
63	56	21.81	4250	0.85
15	230	90.77	4720	0.90
16	215	84.61 73.96	5070	1.05
19	189	69.33	5210	1.15
20 23	178	61.18 5410		1.30
25	157	55.76 5530		1.40
29	143	48.08 5590		1.60
31	123	44.81 5480		1.75
	115			2.0
35	100	39.17 5290		2.1
38	94	36.72 5190		2.4
43	83	32.40 5010
48	74	28.73
57	63	24.42	4850 4620	2.7 3.2

输出输出转速 Output speed na [r/min] [N·m]	转矩 Output torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung Ratio load i F R [N]	使用系数 Service factor f{B		号 Model
0.37kW
			2.8
49	73	28.32	2.8
53	67	26.03			R37Y71D4* RF37Y71D4*
62	57	22.27	4500 4320	3.5 4.1
71 76	49	19.31 18.05	4230	4.3
88	46 40	15.60	4050	5.0	R37Y71D4*
104	34	13.25	3850	5.6	RF37Y71D4*
117	30	11.83	3720	6.0
23	157	61.30	3870	0.85
25	143	55.87	3800	0.90
29	123	48.17	3680	1.05
31	115	44.90	3620	1.15	R27Y71D4* RF27Y71D4
35	101	39.25	3510	1.30
38	94	36.79	3460	1.40
43	83	32.47	3350	1.55
48	74	28.78	3250	1.75
56	63	24.47	3110	2.1
49	73	28.37	3240	1.80 1.95
53	67	26.09	3170	2.3
62	57	22.32	3040		R27Y71D4* RF27Y71D4*
71	50	19.35	2920	2.6
76	46	18.08	2860	2.8
88	40	15.63	2750	3.2
104	34	13.28	2620	3.8
36	99	38.61	770	0.85	R17Y71D4*
38	93	36.20	1260	0.90	RF17Y71D4*
43	82	31.94	1910	1.05
49	73	28.32	1880	1.15
57	62	24.07	1830	1.40 1.30
55	65	25.23	1840 1820	1.45
60 70	59	23.15 19.71	1760	1.70
81	51	16.99	1710	1.95
87	44 41	15.84	1680	2.1
100	35	13.84	1630	2.4
106		12.98	1610	2.6	R17Y71D4*
121	33	11.45	1560	2.8	RF17Y71D4*
136	29 26	10.15	1520	3.0
160		8.63	1460	3.3
183	22	7.55	1370	2.9
196	19 18	7.04	1350	3.1
224	16	6.15	1300	3.4
239	15	5.76	1280	3.6
271	13	5.09	1240	3.9
306	12	4.51	1200	4.2
360	9.8	3.83	1150	4.6
191	19		1390	4.6	R17Y63L2
204	17	13.84 12.98	1360	4.9	RF17Y63L2

输出转速 Output Output speed na	输出转矩比 Ratio torque T	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung load F1 [N]	使用系数 Service factor fB		型 Model	号
[r/min] [N·m] 0.37kW
231	15	11.45	1320	5.3
261	14	10.15	1270	5.7
	12	8.63	1220	6.3
307 351	10	7.55	1150	5.5
377	9.4	7.04	1130	5.8	R17Y63L2
431	8.2	6.15	1090	6.6	RF17Y63L2
460	7.7	5.76	1070	6.9
521	6.8	5.09	1030	7.5
588	6.0	4.51	990	8.0
691	5.1	3.83	950	8.8
174	20	5.18	4570	3.7
199	18	4.53	4380	4.6	RX67Y80K6* RXF67 Y 80K6 *
209	17	4.30	4310	4.7
239	15	3.77	4130	5.9
227	16	6.07	4200	2.8
267	13	5.18	3990	5.6
305	12	4.53	3820	7.1
321	11	4.30	3760	7.3 9.0	RX67Y71D4*
366	9.7	3.77	3610	12	RXF67Y71D4*
431	8.2	3.20	3420	14
478	7.4	2.89	3310	18
543	6.5	2.54	3170	20
575	6.1	2.40	3110
675	5.2	2.04	2950	26	RX57Y80K6*
207	17	4.35	3500	4.0 4.6	RXF57Y80K6*
238	15	3.79	3350	5.0
254	14	3.55 5.50	3280 3300	2.8
251 272	14 13	5.07	3210	2.8
317	11	4.35	3060	6.1
364	9.7	3.79	2930	7.1
389	9.1	3.55	2870	7.6	RX57Y71 D4 *
440	8.0	3.14	2760	8.1	RXF57Y71 D4*
474	7.5	2.91	2690	8.9
523	6.8	2.64	2610	10
582	6.1	2.37	2520	11
676	5.2	2.04	2400	13
719	4.9	1.92	2350	14
835	4.2	1.65	2240	16
0.55kW
0.22	19800	6077	120000	0.90
0.25	17600	5407	120000	1.00	R167R97Y80K4* RF167R97Y80K4*
0.29	15100	4650	120000	1.20
0.33	13300	4129	120000	1.35

输出转速 Output Output speed na [r/min] [N·m]	输出转矩 torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted Ratio overhung load i F Ra [N]	使用系数 Service factor fB	型	号 Model
0.55kW
0.28	16900	4926	22000	0.75	R147R77Y80K4*	RF147R77Y80K4*
0.31	14700	4325	53900	0.90
0.36	12900	3754	62900	1.00
0.41	11200	3302	65900	1.15
0.47	9830	2898	98000	1.30
0.53	8890	2555	69300 70600	1.45
0.62	7700	2211	1.70
0.70	6790	1951	71500	1.90
0.80	5810	1705	72400
0.89	5210	1536	72800	2.5
1.0	4510	1329	73300	2.9
1.2	3920	1166	73600	3.3
0.55	8650	2484	51200	0.90 RF137R77Y80K4*
0.51	9250	2658	49200	0.90	R137R77Y80K4*
0.56	8400	2412	52900	0.95
0.66	7220	2073	55200	1.15
0.74	6320	1839	56700	1.30
0.85	5420	1598	58000	1.50
0.97	4840	1397	58700	1.70
1.1	4220	1226	59400	1.95
1.2	3780	1090	59800	2.2
1.4	3300	951	60200	2.5
1.6	2820	831	60500	2.9
0.97	4830 4150	1407 1209	23400 30400	0.90 1.05	R107R77Y80K4* RF107R77Y80K4*
1.1	3620	1055	32800	1.20
1.3	3170	919	34500	1.35
1.5	2830		35600	1.55
1.7	2470	815 717	36200	1.75
1.9	2160	626	36600	2.0
2.2 0.97	4810	1400	25600	0.90
1.1	4180	1226	30400	1.05
	3740	1104	32400	1.15
1.2		939	34400	1.35
1.5 1.7	3220	822	35700	1.55
1.5	2800	938	4620	0.95
1.7	3240		22200	1.05
	2810	824	24000	1.15
1.8	2510	737
2.1	2200	632	25700	1.35	R97R57Y80K4 * RF97R57Y80K4*
输出输出转速 Output Output speed n{	转矩 torque T	传动径向负载比 Permitted Ratio overhung load FRa	出轴许用 f{ [N]	使用系数 Service factor	型 Model	号
[r/min] [N·m]
0.55kW	1920	560	26700	1.55
2.4 2.8	1670	484	27400	1.80
	1510	431	27600	2.0	R97R57Y80K4*
3.2		379	27900	2.3	R F97R57 Y80K4 *
3.6	1320		28000	2.6
4.0	1180	336 296	28200	2.9
4.6	1030 860	249	28300	3.5
5.5		525	13600	0.85
2.6	1820 1580	456	16700	1.00
3.0	1370	398	18100	1.15	R87R57Y80K4* RF87R57Y80K4*
3.4	1210	352	18900	1.30
3.9	1040	305	19700	1.50
4.4	1690	472	15900	0.90
2.9	1420	400	17800	1.10
3.4 3.8	1280	361	18600	1.20	RF87R57Y80K4*
4.9	990	276	4510	0.85
5.8	840	236	9730	1.00	R77R37 Y80K4 *
6.2	785	221	10200	1.05	RF77R37Y80K4
7.3	660	186	11200	1.25
2.7	1980	255.71	26500	1.50	R97Y90L8*
2.8	1860	241.25	26900	1.60	RF97Y90L8*
3.1	1670	216.28	27400	1.80
3.1	1690	289.74	27400	1.75
3.5	1490	255.71	27700	2.0	R97Y80N6* RF97Y80N6*
3.7	1410	241.25	27800	2.1
4.2	1260	216.28	28000	2.4
4.7	1120	289.74	28100	2.7
5.3	990	255.71	28200	3.0	R97Y80K4 RF97Y80K4*
5.6	930	241.25	28300	3.2 3.6
6.3	840	216.28	28400	1.10
3.7	1440	246.54	17700	1.25
4.2	1260	216.54	18700	1.30	R87Y80N6 RF87Y80N6*
4.4	1200	205.71	19000 19600	1.45
4.9 5.8	1060 910	181.77 155.34	20000	1.70
5.5	950	246.54	20000	1.65
6.3	840	216.54	20000	1.85
6.6	795	205.71	20000	1.95
7.5	700	181.77	20000	2.2	R87Y80K4*
8.8	600	155.34	20000	2.6	R F87 Y80K4 *
9.6	550	142.41	20000	2.8
11	485	124.97	20000	3.2
11	455	118.43	20000	3.4
13	400	103.65	20000	3.9
8.2	645	166.59	11300	1.25
9.3	565	145.67	11800	1.45	R77Y80K4*
9.8	535	138.39	11900	1.55	RF77Y80K4*

11	470	121.42	12200	1.75

输出输出转速 Output speed n{ [r/min] [N·m]	转矩 Output torque T	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung Ratio load FR [N]	使用系数 Service factor fB		型号 Model
0.55kW
15	360	92.97	12600	2.3	R77Y80K4* RF77Y80K4*
17	315	81.80	12800	2.6 2.8
18	300	77.24	12800
21	255	65.77	12900	3.2
8.6	610	158.14	7430	1.00	R67Y80K4*
9.9	530	137.67	8290	1.15
11	500	128.97	8600	1.20
12	440	113.94	9060	1.35
13	410	105.83	9280	1.45
14	370	95.91	9520	1.60
16	335	86.11	9730	1.80
18	285	74.17	9940	2.1
20	270	69.75	10000	2.2
22	235	61.26	10100	2.5
24	220	56.89	10200	2.7
11	465	120.63	7030	0.95
13	410	106.58	7260	1.10
14	380 345	98.99 89.71	7370 7490	1.20 1.30
15	310	80.55	7600	1.45
17	265	69.23	7710	1.70
20	250	64.85	7750	1.80
21	220	57.29	7530	2.0
24		53.22	7390	2.2
26	205	48.23	7190	2.4
28	186 167	43.30	6980	2.7
31 36	144	37.30	6700	3.1
39	136	35.07	6580	3.3
52	102	26.31	6060	4.4
	97	24.99	5970	4.7	R57Y80K4* RF57Y80K4*
54	85	21.93	5740	5.3
62 73	72	18.60	5460	6.3
15	360	93.68	3280	0.85
16	330	84.90	5230	0.90 1.00
18	295	76.23	5450	1.15
20	265	68.54	5600	1.20
21	250	64.21	5670 5790	1.35
24	220	56.73		1.45
26	205	52.69	5770	1.65
28	184	47.75	5630	1.80
32	166	42.87	5470
37	143	36.93	5260	2.1
39	134	34.73	5180	2.2
46		29.88	4970	2.6
51	115 103		4820	2.9
58		26.74
	90	23.28	4630	3.3
62	84	21.81	4550	3.6

输出转速 Output speed n	转矩 Output Ratio torque T	传动径向负载比 Permitted overhung load FR8	出轴许用 [N]	使用系数 Service factor fB	型号 Model
[r/min] [N·m]
0.55kW 22	235	61.18	3910	0.85
24	215	55.76 4740	0.95
	186	48.08	5120	1.10
28	173	44.81	5230	1.15
30	151	39.17	5070	1.30
35 37	142	36.72	4990	1.40
	125	32.40	4840	1.60
42 47	111	28.73	4700	1.80
56	94	24.42	4500	2.1
61	86	22.27	4390	2.3	R37Y80K4* RF37Y80K4*
70	75	19.31	4220	2.7
75	70	18.05	4140	2.9
87	60	15.60	3970	3.3
103	51	13.25	3790	3.7
115	46	11.83	3670	4.0 0.85	R27Y80K4*
35	152	39.25	3280
37	142	36.79	3240	0.90
42	125	32.47	3160	1.05
47	111	28.78	3080	1.15
56	95	24.47	2970 2910	1.40 1.50
61	86 75	22.32 19.35	2810	1.75
70	70	18.08	2760	1.85
75	60	15.63	2660	2.2
87	51	13.28	2550	2.5
102	46	11.86	2470	2.8
115 134	39	10.13	2370	3.1	R27Y80K4* RF27Y80K4*
		9.41	2290	3.4
145 167	36 32	8.16	2200	3.7
178	29	7.63	2160	3.8
206	26	6.59	2070	4.2
243	22	5.60	1980	4.6
272	19	5.00	1910	4.9
318	17	4.27	1830	5.3
340	15	4.00	1790	5.5
404	13	3.37	1700	6.1
50	105	53.78	1235	0.80	R17Y71D2
57	92	47.44	1280	0.90
		44.18	1610	1.00
61	86		1590	1.15
70	75	38.61 19.71		1.10
69 80	76		1590 1560	1.30	R17Y80K4* RF17Y80K4*
86	66	16.99	1550	1.40
	61	15.84
98	54	13.84	1510	1.60
105	50	12.98	1500	1.70
119	44	11.45	1460	1.85


134	39	10.15	1430	1.95

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动出轴许用径向负载 Permitted Ratio overhung load	使用系数 Service factor F Ra1		型 Model	号
n{ T [r/min] [N·m]
			[N]
0.55kW	33	8.63		2.2
158	29		1380 1290	1.90
180		7.55
193	27	7.04	1270	2.0
221	24	6.15	1240	2.3
236	22	5.76	1220 1190	2.4 2.6
267	20	5.09	1150	2,8
302	17	4.51		3.0
355	15	3.83	1110	4.3
313	17 15	8.63 7.55	1170 1100	3.8	R17Y71D2
358 384	14	7.04	1080	4.0
439	12	6.15	1050	4.5
	11	5.76	1030	4.7
468	9.9	5.09	990	5.2
531 599	8.8	4.51	960	5.4
704	7.5	3.83	920	6.0
174	30	5.18	4510	2.5
199	26	4.53	4320	3.1
209	25	4.30	4260	3.2	RXF67Y80N6*
239	22	3.77	4090	4.0
263	20	5.18	3970	3.8
300	18	4.53	3800	4.7
316	17	4.30	3740	4.8
360	15	3.77	3590	6.0
425	12	3.20	3410	8.1
471	11	2.89	3300	9.5	RX67Y80K4* RXF67Y80K4*
535	9.8	2.54	3170	12
567	9.3	2.40	3110	13
666	7.9	2.04	2950	17
732	7.2	1.86	2860	18
845	6.2	1.61	2730	18
207	25	4.35	3440	2.7
238	22	3.79	3300	3.1	RX57Y80N6* RXF57Y80N6*
254	21	3.55	3230	3.3
287	18	3.14	3110	3.5
309	17	2.91	3040	3.9
312	17	4.35	3040	4.1 4.7	RX57Y80K4* RXF57Y80K4*
359	15	3.79	2910 2850	5.0
383	14	3.55		5.4
434	12	3.14	2740	6.0
467	11	2.91	2680
515	10	2.64	2600	6.8
574	9.2	2.37	2510	7.5
666	7.9	2.04	2390	8.7
708	7.4	1.92	2350	9.3
823	6.4	1.65	2230	11
921		1.48
1045	5.7 5.0	1.30	2150 2070	12 13
输出转速 Output	输出转矩 Output	传动比	出轴许用径向负载 Permitted overhung	使用系数 Service	型号
speed na	torque T [r/min] [N·m]	Ratio i	load FRa 1) [N]	factor fB	Model

0.75kW
0.30	20700	4650	120000	0.85	R167R97Y80N4*
0.33	18300	4129	120000	1.00	RF167R97Y80N4*
0.52	12100	2657	120000	1.50
0.59	10500	2333	120000	1.7	R167R97Y80N4*
0.66	8300	2085	120000	1.95	RF167R97Y80N4*
0.96	6550	1438	120000	2.8
0.42	15300	3302	46300	0.85	R147R77Y80N4*
0.48	13400	2898	61800	1.00	RF147R77Y80N4*
0.54	12100	2555	64400	1.10
0.62	10500	2211	67100	1.25
0.71	9230	1951	68800	1.40	R 147R77 Y80N4*
0.81	7940	1705	70400	1.65	RF147R77Y80N4*
0.90	7130	1536	71200	1.80
1.0	6170	1329	72100	2.1
1.2	5380	1166	72700	2.4
0.74	8730	1863	50900	0.90
0.87	7390	1586	54600	1.1	R137R77Y80N4* RF137R77Y80N4*
0.99	6580	1391	56100	1.2
1.1	5920	1256	57100	1.35
0.67	9810	2073	37900	0.80
0.75	8610	1839	51400	0.95
0.86	7410	1598	54600	1.10
0.99	6590	1397	56100	1.2	R137R77Y80N4*
1.1	5750	1226	57400	1.40	RF137R77Y80N4*
1.3	5140	1090	58200	1.55
1.5	4490	951	59000	1.80
1.7	3860	831	59600	2.1
1.9	3360	730	60100	2.4
1.3	4940	1055	16400	0.85	R107R77Y80N4*
1.5	4310	919	29400	1.00	RF107R77Y80N4*
1.7	3840	815	31700	1.1
1.2	5050	1104	28000	0.85	R107R77Y80N4* RF107R77Y80N4*
1.5	4400	939	28900	1.00
1.7	3830	822	31800	1.1	R107R77Y80N4 *
3.7	1710	369	37100	2.5	RF107R77Y80N4*
4.3	1490	323	37200	2.9
2.2	2990	632	20100	1.00
2.5	2620	560	23400	1.15
2.8	2270	484	25200	1.3	R97R57Y80N4*
3.2	2050	431	26200	1.45	RF97R57Y80N4*
3.6	1800	379	27100	1.65
4.1	1600	336	27500	1.90
4.7	1400	296	27800	2.1
5.5	1170	249	28100	2.6

输出转速 Output speed na

输出转矩 Output torque T [r/min] [N·m]

传动比 Ratio i

出轴许用径向负载 Permitted overhung load FRa 1) [N]

使用系数 Service factor f{B

型号 Model

0.75kW
3.5	1870	398	9720	0.85
3.9	1650	352	16200	0.95
4.5	1430	305	17700	1.10	R87R57Y80N4* RF87R57Y80N4*
5.2	1260	268	18700	1.25
5.8	1110	236	19400	1.40
3.8	1740	361	15500	0.90	R87R57Y80N4
4.6	1440	300	17700	1.10	RF87R57Y80N4*
5.4	1220	256	18900	1.25
2.8	2610	251.15	36000	1.65	R107Y100M8*
3.0	2390 229.95		36300	1.80	RF107Y100M8*
3.4	2110 203.16		36700	2.0
3.2	2240	216.28	25300	1.35	R97Y100M8*
3.7	1930 186.30		26600	1.55	RF97Y100M8*
4.1	1760 170.02		27200	1.70
3.5	2030	255.71	26200	1.45	R97Y90S6*
3.7	1920 241.25		26700	1.55	RF97Y90S6*
4.2		1720 216.28	27300	1.75
4.8	1500	289.74	27600	2.0
5.4	1330	255.71	27900	2.3
5.7		1250 241.25	28000	2.4	R97Y80N4 * RF97Y80N4*
6.4		1120 216.28	28100	2.7
7.4	970	186.30	28300	3.1
8.1	880	170.02	28300	3.4
4.2	1720	216.54	15600	0.90	R87Y90S6 *
4.4	1640	205.71	16300	0.95	RF87Y90S6*
4.9	1450	181.77	17600	1.05
5.8	1240	155.34	18800	1.25	R87Y90S6* RF87Y90S6*
6.3	1130	142.41	19300	1.35
5.6	1280	246.54	18600	1.20
6.4		1120 216.54	19300	1.40
6.7	1070	205.71	19600	1.45
7.6	940	181.77	20000	1.65	R87Y80N4*
8.9	810	155.34	20000	1.90	RF87Y80N4 *
9.7	740	142.41	20000	2.0
11	650	124.97	20000	2.4
12	615	118.43	20000	2.5
13	540	103.65	20000	2.9
15	485	93.38	20000	3.2
8.3	860	166.59	9490	0.95	R77Y80N4*
9.5	755	145.67	10500	1.10	RF77Y80N4*
10	720	138.39	10800	1.15

输出转速 Output speed n	输出转矩 Output Ratio torque T	传动径向负载比 Permitted overhung load FR1	出轴许用 [N]	使用系数 Service factor fB	型 Model
0.75kW
11	630	121.42	11400	1.30
13	535	102.99 11900	1.55
	485	92.97 12200		1.70
15	425	81.80	12400	1.95
17 18	400	77.24	12500	2.1
21	340	65.77	12700	2.4
24	300	57.68	12800	2.7
27	270	52.07	12900	3.0
30	240	45.81	12900	3.5
32	225	43.26	13000	3.7
11	670	128.97	4040	0.90	R67Y80N4*
12	590	113.94	7660	1.00
13	550	105.83	8120	1.10
14	500	95.91	8600	1.20
16	445	86.11	9010	1.35
19	385	74.17	9430	1.55
20	360	69.75	9570	1.65
23	320	61.26	9800	1.90
24	295	56.89	9910	2.0
27	270	51.56	10000	2.2
30	240	46.29	10100	2.5
13	555	106.58	4610	0.80	R57Y80N4* RF57Y80N4*
14	515	98.99	6200	0.90
15	465	89.71 80.55	7040	0.95
17	420		7240 7450	1.10 1.25
20	360	69.23	7430	1.35
21	335 295	64.85 57.29	7220	1.50
24 26	275	53.22	7090	1.65
29	250	48.23	6930	1.80
32	225	43.30	6740	2.0
37	194	37.30	6490	2.3
39	182	35.07	6380	2.5
46	157	30.18	6130	2.9
51	140	26.97	5940	3.2
52	137	26.31	5900	3.3
55	130	24.99	5820	3.5
63	114	21.93	5610	4.0	RF57Y80N4*
74	97	18.60	5350	4.7
20	355	68.54	3660	0.85
21	335	64.21	4950	0.90	R47Y80N4* RF47Y80N4*
24	295	56.73	5450	1.00	R47Y80N4* RF47Y80N4*
26	275	52.69	5480	1.10	R47Y80N4*
29	250	47.75	5370	1.20	R47Y80N4*
					RF47Y80N4*
32	225	42.87	5240	1.35	RF47Y80N4*

输出输出转速 Output speed n{ [r/min] [N·m]	转矩 Output torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted Ratio overhung load F Ra	使用系数 Service factor f		型号 Model
0.75kW
	192				R47Y80N4*
37	180	36.93 34.73	5060 4980	1.55 1.65
40			4800
46	155	29.88		1.95
52	139	26.70	4660	2.2 2.5
58 52	122 139	23.59 26.74	4510 4660	2.2	R47Y80N4*
59	121	23.28	4490	2.5
63	113	21.18	4420	2.7
	100	19.27	4270	3.0
72	93	17.89	4180	3.1
77 85	84	16.22	4070	3.3	R37Y80N4*
29	250	48.08	2330	0.80
31	235	44.81	4230	0.85
35	205	39.17	4720	1.00	R37Y80N4*
38	191	36.72	4740	1.05
43	168	32.40	4610	1.20
48	149	28.73	4490	1.35	RF37Y80N4*
57	127	24.42	4320	1.60
62	116	22.27	4230	1.75
71	100	19.31	4080	2.0
76	94	18.05	4010	2.1
88	81	15.60	3850	2.5	R37Y80N4* RF37Y80N4*
104	69	13.25	3690	2.8
117	61	11.83	3570	3.0
137	53	10.11	3420	3.2
146	49	9.47	3360	3.4
48	149	28.78	2880	0.85	R27Y80N4* RF27Y80N4*
56	127	24.47	2800	1.00
62	116	22.32	2750	1.10
71	100	19.35	2670	1.30 1.40
76	94	18.08	2630	1.60
88	81	15.63	2550	1.90
104	69	13.28	2450	2.1
116	62	11.86	2380 2290	2.3
136	53	10.13	2210	2.5	RF27Y80N4*
147	49	9.41
169	42	8.16	2130	2.7
181	40	7.63	2090	2.8
209	34	6.59	2010	3.1
246	29	5.60	1930	3.4
276		5.00	1870	3.7
70	26		1465	0.85	R17Y80N4* RF17Y80N4*
81	102	19.71 16.99	1390	0.95
87	88			1.05
100	82	15.84 13.84	1380 1370	1.20
106	72 67	12.98	1360	1.25

121	59	11.45	1350	1.35

136	53	10.15	1320	1.45
输出转速 Output Output speed n [r/min] [N·m]	转矩 Ratio torque T	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung load FRa [N]	使用系数 Service factor f{		型号 Model
0.75kW
160	45	8.63	1290	1.60
	39	7.55	1200	1.45
183		7.04		1.50
196	37	6.15	1180 1160	1.70
224	32	5.76	1150	1.75
239	30 26	5.09	1120	1.95
271	23	4.51	1090	2.0
306	20	3.83	1060	2.3
360 236	30	11.45	1200	2.7 2.9
266	27	10.15	1170
313	23	8.63	1130	3.1
358	20	7.55	1060	2.8
384	19	7.04	1040	2.9
439	16	6.15	1010	3.3
468	15	5.76	990	3.5
531	14	5.09	960	3.8
599	12	4.51	930	4.0
704	10	3.83	890	4.4
199	36	4.53	4260	2.3
209	34	4.30	4200	2.3
239	30	3.77	4040	2.9 3.9
281	26	3.20	3840	2.8
267	27	5.18	3900	3.5
305	24	4.53 3750
321	22	4.30	3690	3.6
366	20	3.77	3540	4.4
431	17	3.20	3360	6.0
478	15	2.89	3260	7.1
543	13	2.54	3130	8.9
575	13	2.40	3070	9.8
675	11	2.04	2920	13 13
743	9.6	1.86	2830 2700	14
858	8.3	1.61	3240	2.3
238	30	3.79	3780	2.4
254	28	3.55	3060	2.6
287	25	3.14	3000	RXF57Y90S6*
309	23	2.91		2.9 3.3
341	21	2.64	2910	3.0
317	23	4.35 2980 3.79		3.5
364	20	2860 2800	3.8
389 440	18	3.55 3.14 2700		4.0
474	16 15	2.91 2630		4.4
523		2.64	2560	5.0
582	14	2.37	2470	5.6
676	12			6.5
719	11	2.04	2360 2310	6.9
835	10	1.92		8.0
	8.6	1.65 2210
935	7.7	1.48
1060	6.8	1.30	2130 2050	8.8 9.3

输出转速 Output speed n	输出转矩 Output torque T	传动径向负载比 Permitted Ratio overhung load i F1	出轴许用使用 fB	系数 Service factor	型 Model	号
[r/min] [N·m]
1.1kW	17900		120000	1.00
0.53		2657 2333	120000	1.15
0.60	15600	2085	120000	1.30
0.67	13800	1877	120000	1.45		R167R97Y90S4* RF167R97Y90S4*
0.75	12300	1670	120000	1.65
0.84 11000 0.97	96800	1438	120000	1.85
	8620	1279	120000	2.1
1.1	7510	1123	120000	2.4
1.2 0.63	15300	2211	46800	0.85
0.72	13500	1951	61700	0.95
0.82	11700	1705	65200	1.15
0.91	10500	1536	67100	1.25		R147R77Y90S4*
1.0	9060	1329	69000	1.45		RF147R77Y90S4*
1.2	7920	1166	70400		1.65
1.4	6960	1029	71400		1.85
1.6	6030	889	72200		2.2
1.8	5300	784	72700		2.5
2.0	4680	695	73200		2.8
1.0	9610	1391	41900	0.85		R137R77Y90S4*
1.1	8660	1256	51200		0.9 1.05	RF137R77Y90S4*
1.3	7590	1105	54200
1.3	7160	1043	55100	1.1
1.6	6070	888	56900	1.3
1.0	9630	1397	41500	0.85 0.95
1.1	8420	1226 1090	52200 54400	1.05
1.3	7510	951	56100	1.2		R137R77Y90S4*
1.5 1.7	6560 5670	831	57500		1.4	RF137R77Y90S4*
1.9	4950	730	58500		1.6
2.2	4230	629	59300	1.90
2.5	3830	560	59700		2.1
2.8	3300	490	60100		2.4
1.9	4930	717	17300	0.85
2.3	4150	614	30200	1.05		R107R77Y90S4* RF107R77Y90S4*
2.6	3670	544	32500	1.15
2.8	3310	492	33900	1.30
3.3	2810	417	35500	1.55
3.8	2510	369	36200	1.70 1.95		R107R77Y90S4*
4.3	2200	323	36600	2.2		RF107R77Y90S4*
4.9	1930	285	36800
5.5	1700	253	37100	2.5

输出转速 Output Output speed na [r/min] [N·m]	输出转矩比 Ratio torque T i	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung load FRa [N]	使用系数 Service factor fB		型号 Model
1.1kW
3.2	2990	431	20300	1.00
3.7	2620	379	23400	1.15
	2330	336 24900	1.30
4.2	2050	296	26200
4.7	1710	249 27300	1.45 1.75
5.6	1590	234	1.90
6.0 6.7	1430	209	27500 27700	2.1
5.2	1840	268	11700	0.85
5.9	1630	236	16400	0.95
	1430	209	17700	1.10	R87R57Y90S4*
6.7 5.5	1780	256	15100	0.85	R87R57Y90S4*
6.0	1610	232	16500	0.95	RF87R57Y90S4*
7.2	1370	195	18100	1.15	RF87R57Y90S4*
2.7	3940	251.15	31300	1.10	R107Y100L8*
2.9	3610	229.95	32700	1.20
3.3	3190	203.16	34300	1.35
3.9	2700	172.34	35800	1.60	R97Y90L6*
3.6	2920	255.71	21500	1.05
3.8	2750	241.25	22600	1.10
4.2	2470 216.28		24200	1.20	RF97Y90L6*
4.9	2130	186.30	25900	1.40
5.5	1920	255.71	26700	1.55
5.8	1810	241.25	27100	1.65
6.5	1620	216.28	27500	1.85	R97Y90S4* RF97Y90S4*
7.5	1400 186.30		27800	2.2
8.2	1280	170.02	27900	2.3
9.3	1130	150.78	28100	2.7
11	950	126.75	28300	3.2
12	870	116.48	28300	3.4	R87Y90S4* RF87Y90S4*
6.5	1620	216.54	16400	0.95	R87Y90S4* RF87Y90S4*
6.8	1540	205.17	17000	1.00
7.7	1360	181.77	18100	1.15
9.0	1170	155.34	19100	1.35
9.8	1070	142.41	19600	1.45
11	940	124.97	20000	1.65
12	890	118.43	20000	1.75
14	780	103.65	20000	2.0
15	700	93.38	20000	2.2
17	615	81.92	20000	2.5
19	545	72.57	20000	2.8
22	480	63.68	20000	3.2
23	455	60.35	20000	3.4
27	395	52.82	20000	3.9
				0.90
12	910	121.42	8990		R77Y90S4* RF77Y90S4*
14 15	775 700	102.99 92.97	10300 10900	1.05 1.20	R77Y90S4* RF77Y90S4*

输出输出转速 Output Output speed n{	转矩 torque T	传动径向负载比 Permitted Ratio i	出轴许用 overhung load F Ra [N]	使用系数 Service factor f	型 Model	号
[r/min] [N·m]
1.1kW 17	615	81.80	11500	1.35
18	580	77.24	11700	1.40
			12100	1.65
21	495	65.77	12400
24	435	57.68	12500	1.90 2.1
27	390	52.07 45.81	12700	2.4
31	345	43.26	12700	2.5
32	325	36.83	12900	3.0
38	275 250	33.47	12900	3.3
42	645	86.11	6820	0.95
16 19	555	74.17	8040	1.10	R67Y90S4*
20	525	69.75	8370	1.15
23	460	61.26	8920	1.30
25	425	56.89	9160	1.40
27	385	51.56	9420	1.55
30	345	46.29	9650	1.75
35	300	39.88	9890	1.95
37	280	37.50	9970	2.0
43	240	32.27	10100	2.2
49	215	28.83	10200	2.4
	210	28.13	10200	2.6
50	200	26.72	10100	2.7
52	176	23.44	9730	3.2	R67Y90S4* RF67Y90S4*
60 70	149	19.89	9270	4.0	R67Y90S4* RF67Y90S4*
	520	68.23	5990	0.85	R57Y90S4* RF57Y90S4*
20	485	64.85	6850	0.90
22 24	430	57.29	6700	1.05
26	400	53.22	6610	1.15
29	360	48.23	6490	1.25
32	325	43.30	6350	1.40
38	280	37.30	6140	1.60 1.70
40	265	35.07	6060 5850	2.0
46	225	30.18	5690	2.2
52	200	26.97	5650	2.3
53	197	26.31	5580	2.4
56	188	24.99	5400	2.7
64	165	21.93	5170	3.2
75	140	18.60		3.6
83	126	16.79	5030	0.85
29	360	47.75	3500	0.95	R47Y90S4* RF47Y90S4*
33	320	42.87	4850	1.10
38	275	36.93	4720	1.15
40	260	34.73	4660 4520	1.35
47	225	29.88
52	200	26.70	4410	1.50
59	177	23.59	4290	1.70
60	175	23.28	4270	1.70
64	164		4210	1.85
		21.81
73	145	19.27	4080	2.0

输出输出传动出轴许用使用型号转速转矩径向负载比系数PermittedOutput Output overhungServiceRatio Modelspeedtorque load factorn T i FR1 f[r/min] [N·m] [N]						输出输出传动出轴许用使用型号转速转矩径向负载比系数PermittedOutput Output overhungServiceRatio Modelspeedtorque load factorn T i F R{ }} f{B[r/min] [N·m] [N]
1.5kW0.60 214002333			120000 0.85120000 0.95			1.5kW3.0 4710 229.95 26500 0.90203.16 30200 1.05 R107Y112M8*
0.68	19000	2085									3.54160
0.75	17000	1877	120000	1.05R167R97Y90L41.20 RF167R97Y90L4		4.1 3530172.34			33100	1.20 RF107Y112M8*
0.84	15100	1670	120000			4.4 3250158.68			34100	1.30
0.98	13300	1438	120000	1.35		3.7 3910251.15			31400	1.10
1.1	11800	1279	120000	1.55		4.0	3580	229.95	32900	1.20
1.3	10300	1123	120000	1.75		4.5 3160		203.16	34400	1.35
1.4	9180	999	120000	1.95		5.3 2680		172.34	35900	1.60
3.3	3920	426	73600	3.3 R147R87Y90L4*		5.8 2470		158.68	36200 1.75 RF107Y100M6*
3.8	3380	368	73800	3.8 RF147R87Y90L4*		6.5 2210141.83			36500 1.95
0.83	15900	1705 37900		0.85		5.5 2600		255.71	23500 1.15
0.92	14300	1536	58600	0.90		5.8	2450	241.25	24300 1.20
1.1	12400	1329	63900	1.05		6.5	2200	216.28	25600	1.35
1.2	10800	1166	66500	1.20		7.6	1890	186.30	26800	1.60
1.4	9530	1029	68400	1.35		8.3	1730	170.62	27300	1.75
1.6	8250	889	70000	1.60	RF147R77Y90L4*	9.4	1530	150.78	27600	1.95
1.8	7260	784	71100	1.80
						11	1290	126.75	27900	2.3 R97Y90L4*
2.0	6420	695	71900	2.0		12	1180	116.48	28000	2.5 RF97Y90L4*
2.3	5780	619	72400		2.5		14	1050	103.44	28200
2.5	5200	558	72800
							15	940
1.4
						92.48
	9770	1043 38800 0.80R137R77Y90L4699 RF137R77Y90L4
									28300 32
						7.8	1850	181.77	11400 0.85
1.6	8290							888	52700	0.95
						9.1	1580				155.34	16700
2.0	6500							699	56200	1.25
						9.9	1450				142.41	17600	R87Y90L4*
2.3	5640							609	57600	1.45
			11	1270	124.97	18600	RF87Y90L4*
1.3	10200	1090						26100	0.80
			12	1200	118.43	19000
1.5	8940	951						49900	0.90
			14	1050
					53900
							103.65	19600
1.7	7750	831				1.05
1.9	6770	730	55800	1.20
					15	950	93.38	20000
		629	57300	1.40	R137R77Y90L4*	17	830	81.92		20000	1.85
2.2	5800
		560	58100	1.55	RF137R77Y90L4*	19	735	72.57	20000	2.1
2.5	5230
2.9	4530	490	59000	1.75		22	645	63.68	20000	2.4R87Y90L42.5 RF87Y90L4
3.3	3950	428	59600	2.0		23	615	60.35	20000
3.7	3560	381	59900 2.3			27 535		52.82	20000	2.9
4.4	3020	323 60300 2.7				30 485		47.58	20000	3.2
2.7	4900	528 18500 0.90 R107R77Y90L4*				34	425	41.74	20000	3.7
		RF107R77Y90L4				38	375	36.84	19600 4.1
2.6	5030	544 10400 0.85				15	940	92.97	8500 0.85
2.9	4550	492 28100 0.95				17	830	81.80	9820 1.00 R77Y90L4*
3.4	3850	417 31700 1.1			R107R77Y90L4*	18	785	77.24	10200 1.05 RF77Y90L4*
3.8	3440	369 33400 1.25			RF107R77Y90L4*	21 670		65.77	11100 1.25
4.4	3000	323 34900 1.45				24 585		57.68	11600 1.40
3.0 4470		469 28500 0.95 R107R77Y90L4*RF107R77Y90L4				27 530		52.07	11900 1.55
						31 465		45.81	12200 1.75
4.2 3170		336 11300 0.95				33 440		43.26	12300 1.85 R77Y90L4*
4.8	2790	296 22400 1.10			R97R57Y90L4*	38 375		36.83 12600 2.2 RF77Y90L4*
5.7	2330	249 24900 1.30 RF97R57Y90L4*				42 340		33.47 12700 2.4
6.0 2180		234 25600 1.40				49 295		29.00 12500 2.8
6.8 1950 209 26600 1.55						56 255 25.23 12000 3.0

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung Ratio fad	使用系数 Service factor		型 Model	号
na T [r/min] [N·m]
			[N]			RF47Y90S4*
1.1kW	134	17.89	4010	2.2	R47Y90S4*
78 86	122	16.22	3910 3800	2.3
96	109	14.56		2.4
	94	12.54	3650	2.7
112	89	11.79	3590	2.8
119 138	76	10.15		3.0
154	68	9.07	3450 3340	3.2
	245	32.40	2900	0.80	R37Y90S4* RF37Y90S4*
43 49	215	28.73	3300	0.95	R37Y90S4* RF37Y90S4*
57	183	24.42	3720	1.10	R37Y90S4* RF37Y90S4*
73	145	19.31	3840	1.40	R37Y90S4* RF37Y90S4*
78	135	18.05	3790	1.50
90	117	15.60	3660	1.70
106	99	13.25	3520	1.90
118	89	11.83	3430	2.1
139	76	10.11	3290	2.2
148	71	9.47	3230	2.3
176	60	7.97	3090	2.6
210	50	6.67	2920	2.9
247	43	5.67	2790	3.3
277	38	5.06	2700	3.6
72	145	19.35	2430	0.90 0.95
77	136	18.08	2410
90	117	15.63	2360	1.10
105	100	13.28	2290 2240	1.30 1.45
118	89 76	11.86 10.13	2160	1.60
138	61	8.16	2010	1.90
172 184	57	7.63	1980	1.95
212	50	6.59	1920	2.1
250	42	5.60	1840	2.4
280	38	5.00	1790	2.5
328	32	4.27	1720	2.7
350	30	4.00	1690	2.8
415	25	3.37	1610	3.1
203	52	13.28	1980	2.5
228	46	11.86	1920	2.8	R27Y80N2
267	39	10.13	1840	3.1
287	37	9.41	1780	3.3
331	32	8.16	1720	3.7
354	30	7.63	1690	3.8
410	26	6.59	1620	4.1
482			1550	4.5
540	22	5.60		4.9
	20	5.00	1500
632	17	4.27	1430	5.2
675	16	4.00	1410	5.4
801	13	3.37	1340	6.0

输出转速 Output speed n	输出转矩 Output torque T	传动径向负载比 Permitted overhung Ratio load i	出轴许用 F Ra	使用系数 Service factor fB	型 Model	号
[r/min] [N·m] 1.1kW
137	77	19.71	1150	1.10
159	66	16.99	1140	1.30
			1140	1.40
170	62	15.84	1120	1.60
195	54 51	13.84 12.98	1120	1.70
208 236	45	11.45		1.80
266	40	10.15	1100	1.95
313	34	8.63	1080 1050	2.1
358	29	7.55	970	1.90
384	27	7.04	960	2.0
439	24	6.15	940	2.3
468	22	5.76	930	2.4
531	20	5.09	910	2.6
599	18	4.51	880	2.7
704	15	3.83	850	3.0
249	42	5.63	5680	2.6	RX77Y90S4* RXF77Y90S4*
262	40	5.35	5590	2.6
296	36	4.73	5380	3.5
203	52	4.53	4130	1.60	RX67Y90L6* RXF67Y90L6*
214	49	4.30	4070 3920	1.65 2.0
244	43	3.77	3660	2.4
309	34 32	4.53 4.30	3610	2.5
326	28	3.77		3.1
371	24	3.20	3470 3300	4.2
438	22	2.89	3200	4.9
485	19	2.54	3070	6.2
551	18	2.40	3020	6.8
583		2.04	2870	8.8
685	15 14	1.86	2780	9.1
754		1.61	2660	9.4
870	12	1.40	2550	9.9
1000	11		3120	1.60	RX57Y90L6* RXF57Y90L6*
243	43	3.79 3.55	3060	1.70
259 293	41 36	3.14	2960	1.80
	33	2.91	2900	2.0
316	30	2.64	2820	2.3
348	28	3.79	2780	2.4
369 394	27	3.55	2730	2.6
446	24		2630	2.8	RX57Y90S4* RXF57Y90S4*
481	22	3.14 2.91	2570	3.1
530	20	2.64	2500	3.5
591	18	2.37	2420	3.9
686	15	2.04	2310	4.5
729		1.92	2270	4.8
	14
847	12	1.65	2160	5.6
948	11	1.48	2090	6.1
1075	9.8	1.30	2010	6.4
输出输出转速 Output speed n{ [r/min] [N·m]	转矩 Output torque T	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung Fad [N]	使用系数 Service factor f	型号 Model
1.5kW
60	240	23.37	11800	3.5	R77Y90L4*
66	220	21.43	11500	3.8	RF77Y90L4*
	191	18.80	11000	4.1
75	620	61.26	7280	0.95
23	580	56.89	7810	1.05
25 27	525	51.56	8370	1.15
30	470	46.29	8830	1.30
	405	39.88	9300	1.45
35	380	37.50	9460	1.50
38	330	32.27	9750	1.65
44	295	28.83	9920	1.80
49 50	285	28.13	9950	1.90
53	270	26.72	9850	2.0
60	240	23.44	9500	2.4
71	200	19.89	9070	3.0	RF67Y90L4*
79	182	17.95	8810	3.2
27	540	53.22	5140	0.85
29	490	48.23	6010	0.90
33	440	43.30	5920	1.00	RF57Y90L4*
38	380	37.30	5770	1.20
40	355	35.07	5710	1.25
47	305	30.18	5540	1.45
52	275	26.97	5420	1.65
54	265	26.31	5390 5330	1.70
56	255	24.99		1.75
64	225	21.93	5170	2.0
76	189	18.60	4980	2.4 2.6
84	171	16.79	4850	2.9	RF57Y90L4*
95	150	14.77	4700 4630
101	142	13.95		3.0
119	121	11.88	4440 2380	3.4
38	375	36.93		0.80
41	355	34.73	3840	0.85 1.00	R47Y90L4* RF47Y90L4*
47	305	29.88	4220 4140
53	270	26.70		1.10
60	240	23.59	4050	1.25
61	235	23.28	4040	1.25
65	220	21.81	3990 3890	1.35 1.50
73	196	19.27		1.60
79	182	17.89	3830	1.65	R47Y90L4* RF47Y90L4*
87	165	16.22	3740 3650	1.80
97	148	14.56	3520	1.95
112	127	12.54
120	120	11.79	3470	2.1
139	103	10.15	3340	2.2
155	92	9.07	3240	2.4
176				2.5
182	81 79	8.01 7.76	3140 3060	2.1

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动出轴许用径向负载 Permitted Ratio overhung load	使用系数 Service factor		型号 Model
n T [r/min] [N·m]
			F R [N]
1.5kW
203	71	6.96	2980 2860	2.3 2.6
235	61	6.00		2.7
250	57	5.64	2810
291	49	4.85	2700	3.0
325	44	4.34	2610	3.3
368	39	3.83	2520	3.7
73	196	19.31	2660	1.00	R37Y90L4* RF37Y90L4*
78	183	18.05	2840	1.10	R37Y90L4* RF37Y90L4*
90	159	15.60	3160	1.25 1.40
106	135	13.25	3350
119	120	11.83	3270	1.50
140	103	10.11	3160 3110	1.65 1.75
149	96 81	9.47 7.97	2980	1.95
177	68		2820	2.1
211		6.67	2710	2.5
249	58	5.67	2630	2.6
279	51	5.06	2520	2.9
326	44	4.32	2470	3.0
348	41 35	4.05 3.41	2360	3.2
414 211	68	13.25	2850	2.8
237	61	11.83	2770	3.0
		10.11	2650	3.3
277	52	9.47	2610	3.5
296 351	48 41	7.97	2480	3.8
90	159	15.63	1700	0.80	R27Y90L4* RF27Y90L4*
106	135	13.28	2020	0.95
119	121	11.86	2080	1.05
139	103	10.13	2030	1.20
173	83	8.16	1880	1.40
185	78	7.63	1860	1.45
214	67	6.59	1810	1.60
252	57	5.60	1750	1.75
282	51	5.00	1710	1.85
330	43	4.27	1650	2.0
353	41	4.00	1630	2.1
418	34	3.37	1560	2.3
236	61	11.86	1820	2.1 2.4
276	52	10.13	1760	2.8	R27Y90S2 RF27Y90S2
343	42	8.16	1640
367	39	7.63	1610	2.9 3.2
425	34	6.59	1550
500	29	5.60	1490	3.5
560	26	5.00	1450	3.7
656	22	4.27	1390	4.0
700	21		1360	4.2
831	17	4.00 3.37	1300	4.6

输出转速 speed n{	输出转矩 Output Output torque T	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F1 [N]	使用系数 Service factor f{B	型 Model
[r/min] [N·m]
1.5kW				1.90
250	57 54	5.63 5.35	5580 5490	1.90
264
298	48	4.73	5300
349	41	4.04	5050	3.5
381	38	3.70	4920	4.1 5.5
434	33	3.25	4720 4650	6.2
458	31	3.08	4460	7.9
523	27	2.70 2.43	4310	8.7
581	25	4.53	3570	1.80
312	46 44	4.30	3520	1.85
328	38	3.77	3390	2.3
374	33	3.20	3230	3.1
441	29	2.89	3140	3.6
488	26	2.54	3020	4.6
555	24	2.40	2970	5.0
588	21	2.04	2820	6.4
690	19	1.86	2740	6.7
759		1.61	2620	7.0
876	16	1.40	2510	7.3
1005 372	14 39	3.79	2700	1.80
397	36	3.55	2650	1.90
450	32	3.14	2560	2.0
484	30	2.91	2510	2.3
534	27	2.64	2440	2.6
595	24	2.37	2360	2.9
691	21	2.04	2260	3.3
734	20	1.92	2220	3.5
		1.65	2120	4.1
853	17			4.5
955	15 13	1.48 1.30	2050 1980	4.7
1080 2.2kW
0.84	22600	1670	120000	0.80	R167R97Y100M4*
0.98	19700	1438	120000	0.90
1.1	17500	1279	120000	1.05
1.3	15300	1123	120000	1.15
1.4	13600	999	120000	1.30
1.6	11800	861	120000	1.55
	10400	760	120000	1.75
1.9 2.1	8730	656	120000	2.1
2.6	7200	533	71100	1.80	R147R87Y100M4* RF147R87Y100M4*
3.1	6190	462	72100	2.1
3.3	5820	426	72400	2.2
3.8	5030	368	72900	2.6
4.3	4450	326	73300	2.9
1.2	16000	1166	36000	0.80
1.4	14100	1029	60300	0.9
1.6	12200	889	64200	1.05
				RF147R77Y100M4*
1.8	10800	784	66600	1.20
2.0	9520	695	68500	1.35

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F R1 }	使用系数 Service factor fB	型 Model
[r/min] [N·m]
2.2kW
2.3	8550	619	69700	1.5	R147R77Y100M4*
2.5	7690	558	70600	1.70	RF147R77Y100M4*
2.9	6730	489	71600	1.95
2.0	9620	699	41800	0.85	R137R77Y100M4*
2.3	8350	609	52500	0.95	RF137R77Y100M4*
1.9	10000	730	33300	0.80
2.2	8610	629	51400	0.95
2.5	7730	560	54000	1.05
2.9	6720	490	55900	1.20	R137R77Y100M4*
3.3	5860	428	57200	1.35	RF137R77Y100M4*
3.7	5260	381	58100	1.5
4.4	4460	323	59000	1.80
4.8	4020	291	59500	2.0
5.5	3510	255	59900	2.3
6.3	3070	223	60300	2.6
3.8	5010	369	12100	0.85
4.4	4450	323	28600	0.95	R107R77Y100M4*
4.9	3920	285	31400	1.10	RF107R77Y100M4*
5.6	3470	253	33300	1.25
6.6	2940	214	35100	1.45 0.95	R107R77Y100M4*
4.3	4540	325	28100		RF107R77Y100M4*
6.0	3170	234	11300	0.95	R97R57Y100M4* RF97R57Y100M4*
6.8	2880	209	21800	1.05
3.1	6680	222.60	55900	1.20
3.7	5660	188.45	57500	1.40	R137Y132S8
4.0	5230	174.40	58100	1.55	RF137Y132S8
4.5	4690	156.31	58800	1.70
5.0	4240	141.12	59300	1.90
5.5	3850	128.18	59600	2.1	R137Y132S8
6.2	3410	113.72	60000	2.3	RF137Y132S8
6.8	3100	103.20	60300	2.6 0.95
4.6	4540	203.16	28100	1.10
5.4	3850	172.34	31700	1.20	R107Y112M6* RF107Y112M6*
5.9	3550	158.68	33000	1.35
6.6	3170	141.83	34400	1.15
5.6	3740	251.15	32200	1.25	R107Y100M4* RF107Y100M4*
6.1	3430	229.95	33500	1.40
6.9	3030	203.16	34900	1.65
8.2 8.9	2570 2360	172.34 158.68	36100 36300	1.80
9.9	2110	141.83	36600	2.0	R107Y100M4*
11	1900	127.68	36900	2.3	RF107Y100M4*
12	1720	115.63	37000	2.5

14	1530	102.53	37200	2.8
15	1380	92.70	37300	3.1
输出转速 Output speed na	输出转矩 Output torque T [r/min] [N·m]	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load FR 1) [N]	使用系数 Service factor fB	型号 Model

输出转速 Output Output speed n	输出转矩 torque T	传动出轴许用比径向负载 Permitted overhung Ratio load i F1 [N]	使用系数 Service factor fB		号 Model
[r/min] [N·m] 2.2kW
6.5	3220 216.28		17030	0.95
7.6	2780	186.30	22500	1.10	R97Y100M4* RF97Y100M4*
	2530	170.02	23900	1.20	R97Y100M4* RF97Y100M4*
8.3 9.4	2250	150.78	25300	1.35
11	1890 126.75		26800	1.60
12	1740	116.48	27300	1.75
14	1540	103.44	27600	1.95
15	1380	92.48	27800	2.2
17	1240	83.15	28000	2.4
	1080	72.17	28200	2.8
20	970	65.21	27700	3.1
22	890	59.92	27000	3.4
24 27	795	53.21	26100	3.8
30	710	47.58	25300	4.2
11	1860	124.97	10100	0.85	R87Y100M4*
12	1760	118.43	15200	0.90
14	1540	103.65	17000	1.00
15	1390	93.38	17900	1.10
17	1220	81.92	18900	1.25
19	1080	72.57 63.68	19500 20000	1.45 1.65
22	950			1.70
23	900	60.35	20000
27	785	52.82	20000	1.95 2.2
30	710	47.58	20000	2.5	R87Y100M4* RF87Y100M4*
34	620	41.74	19900
38	550	36.84	19200	2.8 3.2
43	485	32.66	18500
41	515	34.40	18800	2.9 3.3
45	470	31.40	18300 17700	3.7	R87Y100M4* RF87Y100M4*
51	415	27.84		4.5
60	350	23.40	16800	4.7
66	320	21.51	16400	0.85
21	980	65.77	5470	0.95	R77Y100M4* RF77Y100M4*
24	860	57.68	9540	1.05
27	775	52.07	10300	1.20
31	685	45.81	11000 11300	1.25
33	645	43.26	11800	1.50	R77Y100M4* RF77Y100M4*
38	550	36.83	12100	1.65
42	500	33.47		1.90
49	430	29.00	12100	2.1
56 60	375	25.23 23.37	11700 11400	2.4	R77Y100M4*
66	350	21.43	11200	2.6
75	320			2.8
	280	18.80	10800 10600	2.9
79	265	17.32
90	230	15.60	10200	3.2


100	210	14.05	9910	3.4

2.2kW
35	595	39.88	7630	1.00	R67Y100M4*
38	560	37.50	8020	1.00
44	480	32.27	8750	1.10
49	430	28.83	9140	1.20
60	350	23.44	9140	1.60
71	295	19.89	8760	2.0
79	270	17.95	8530	2.2
89	235	15.79	8240	2.4
95	220	14.91	8110	2.5
111	189	12.70	7760	2.8
122	172	11.54	7560	2.9
141	149	10.00	7250	3.2
162	130	8.70	6960	3.4
181	116	7.79	6760	3.3
38	555	37.30	4490	0.80
40	525	35.07	5110	0.85
47	450	30.18	5030	1.00
52	400	26.97	4960	1.10
64	325	21.93	4800	1.40 1.60
76	275	18.60	4660	1.80
84	250	16.79 14.77	4570 4450	2.0
95	220
101	210	13.95	4390	2.1
119	177	11.88	4230	2.3
131	161	10.79	4140	2.4
151	139	9.35	4000	2.7
156	135	9.06	3980	2.8
177	119	7.97	3850	3.0	R57Y90L2
107 112	197 187	26.31 24.99	4340 4290	2.3 2.4
128	164	21.93	4160	2.8
151	139	18.60	3990	3.2
167	126	16.79	3890	3.6
190	111	14.77	3760	3.9
201	104	13.95	3710	4.1
73	285	19.27	3550	1.05
87	240	16.22	3460	1.15
97	215	14.56	3400	1.20		R47Y100M4* RF47Y100M4*
112	187	12.54	3310	1.35
120	176	11.79	3270	1.40
139	151	10.15	3160	1.50
155	135	9.07	3090	1.65
176	119	8.01	3000	1.70
182	116	7.76	2910	1.40
203	104	6.96	2840	1.55
235	89	6.00
			2740	1.75

250	84	5.64	2700	1.85

输出转速 Output speed na	输出转矩 Output torque	传动出轴许用径向负载 Permitted Ratio overhung	load FR1	使用系数 Service factor f{B	型 Model
[r/min] [N·m]
2.2kW
291	72	4.85	2600	2.1
325	65	4.34	2530	2.3	R47Y100M4* RF47Y100M4*
368	57	3.83	2440	2.5
121	174	23.28	3260	1.70
129	163	21.81	3220	1.85
146	144	19.27	3130	2.1
157	134	17.89	3080	2.2
173	121	16.22	3010	2.3
193	109	14.56	1930	2.4
224	94	12.54	2830	2.7
238	88	11.79	2780	2.8
277	76	10.15	2680	3.0
310	68	9.07	2600	3.2
351	60	8.01	2510	3.4
90	230	15.60	1070	0.85 0.95
106	198	13.25	1660 1990	1.05	RF37Y100M4*
119	176	11.83 10.11	2360	1.15
140	151		2480	1.20
149	141	9.47	2750	1.30
177	119	7.97	2470	1.45
211	99	6.67	2570	1.70	R37Y100M4* RF37Y100M4*
249	84	5.67 5.06	2500	1.80
279	75		2410	1.95
326	64	4.32		2.0
348	60	4.05	2370	2.2
414	51	3.41	2270 2440	1.4	R37Y90L2 RF37Y90L2
146	144	19.31 18.05	2560	1.5
156	135		2780	1.7
180	117	15.60	2700	1.9
212	99	13.25	2630	2.1
237	89	11.83	2540	2.3	R37Y90L2 RF37Y90L2
278	76	10.11 9.47	2500	2.4
297 352	71 60	7.97	2390	2.6
421	50	6.67	2260	2.9
496	42	5.67	2170	3.4
555		5.06	2100	3.6
	38		2010	3.9
650	32	4.32	1980	4.0
694	30	4.05		4.4
824	26	3.41	1880	0.80
139	151	10.13	1120	1.10
214	98	6.59	1130
252	83	5.60	1390	1.20
282	75	5.00	1540	1.30	R27Y100M4* RF27Y100M4*
330	64	4.27	1540	1.35
353	60	4.00	1520	1.45
418	50	3.37	1470	1.55

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动比 Permitted Ratio	出轴许用径向负载 overhung load FRa	使用系数 Service factor fB	型 Model	号
n [r/min] [N·m]
2.2kW
212	99	13.28	1710	1.3
237	89	11.86	1680	1.45
277	76	10.13	1640		1.6
344	61		8.16	1520	1.9
369	57		7.63	1500	1.95 2.2	R27Y90L2
426	49		6.59	1460	2.4	RF27Y90L2
502	42		5.60	1410	2.5
562	37		5.00	1380 1330	2.7
658	32		4.27 4.00	1310	2.8
703	30		3.37	1250	3.1
834	25		4.73	5180	1.75	RX77Y100M4*
298	70		4.04	4950	2.4	RXF77Y100M4*
349 381	60 55		3.70	4820	2.8
434	48		3.25	4640	3.8
458	46		3.08	4560	4.2
523	40		2.70	4380	5.4	RX77Y100M4*
581	36		2.43	4250	5.9	RXF77Y100M4*
662	32		2.13	4080	6.3
750	28		1.88	3920	6.7
846	25		1.67	3780	7.0
991	21		1.42	3590	7.3
374	56		3.77	3280	1.55
441	48		3.20	3130	2.1 2.5
488	43		2.89	3050		RX67Y100M4*
555	38		2.54	2940	3.1 3.4	RXF67Y100M4*
588	36		2.40	2890	4.4
690	30		2.04	2760	4.6
759	28		1.86	2680	4.8
876	24		1.61	2570 2460	5.0
1005 450	21		1.40 3.14	2450	1.40
534	47 39		2.64	2340	1.75
595	35	2.37	2280		1.95	RX57Y100M4*
691	30	2.04		2190	2.3	RXF57Y100M4*
734	29		1.92	2150	2.4
853	25		1.65	2060	2.8
955	22		1.48	1990	3.1
1080	19		1.30	1930	3.3
3.0kW
1.2	21200		1123 12000		0.85	R167R97Y100L4* RF167R97Y100L4*
1.4	18900	999	12000	0.95
1.6	16300	861	12000	1.10
1.8	14400	760	12000	1.25
2.1	12200	656	12000	1.50	1.95
输出转速 Output Output speed n{	输出转矩 torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted Ratio overhung load i Fa	使用系数 Service factor f{ [N]		型 Model	号
[r/min] [N·m]
3.0kW	9990		68000	1.30		R147R87Y100L4* RF147R87Y100L4*
2.6	8610	533		1.50
3.0		462	69700	1.6
3.3	8060	426	70400
3.8	6960	368	71500	1.85
4.3	6150	326	72200 72800	2.1 2.5
5.0	5230 16900	280 889	21900	0.75		R147R77Y100L4*
1.6 1.8	14900	784	52000	0.85
2.0	13200	695	62300	1.00
2.3	11800	619	64900	1.10
2.5	10600	558	66900	1.2
2.8	9280	490	48100	0.85
3.3	8100	428	53200	1.00
3.7	7260	381	54900	1.10
4.3	6160	323	56800	1.30
4.8	5540	291	57700	1.45
	4840	255	58600	1.65
5.5	4240	223	59300	1.90				R137R77Y100L4*
6.3 2.7	9990	517	34100	0.80				R137R77Y100L4*
3.1	8760	453	50700	0.9		RF137R77Y100L4* R107R77Y100L4*
5.5	4790	253	23500	0.90
6.5	4060	214	30700	1.05		RF137R77Y100L4* R107R77Y100L4*	RF107R77Y100L4*
7.5	3550	187	33000	1.2			RF107R77Y100L4*
5.5	4930	256	17400	0.85	RF107R77Y100L4*
3.2	8860	222.60	50300	0.90 1.05
3.8	7500	188.45	54400
4.1	6940	174.40	55500	1.15
4.6	6220	156.31	56700	1.30
5.1	5620	141.12	57600	1.40 1.55			R137Y132M8 RF137Y132M8
5.6	5100	128.18	58300	1.75
6.3	4520	113.72	59000
7.0	4110	103.20	59400	1.95 2.3
8.1	3530	88.70	59900 55800	1.20			R137Y132S6* RF137Y132S6*
4.2	6780	222.60 188.45	57400	1.40
5.0	5740		58000	1.50
5.4	5320	174.40	58700	1.70
6.0	4760	156.31 141.12	59200	1.85			R137Y132S6*
6.7	4300 3910	128.18	59600	2.1
7.3			60000	2.3
8.3	3470	113.72	60200	2.5
9.1 5.9	3150 4840	103.20 158.68	21600	0.90			R107Y132S6* RF107Y132S6*
6.6	4320	141.83	29300	1.00
7.4	3890	127.68	31500	1.10
6.1	4710	229.95	26500	0.90
6.9	4160	203.16	30200	1.05	R107Y100L4* RF107Y100L4*

8.1	3530	172.34	33100	1.20
8.8	3250	158.68	34100	1.30

输出转速 Output speed na [r/min] [N·m]	输出转矩 Output torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted Ratio overhung load i FR [N]	使用系数 Service factor fB		号 Model
3.0kW
9.9	2900	141.83 35300	1.50
	2610	127.68		1.65
11		36000 115.63 36300	1.80
12	2370	102.53 36700	2.1
14	2100 1900	92.70 36900	2.3
15	1610	78.57 35900		2.7
18 19	1490	72.88		2.9
9.3	3090	150.78	35200 16200	0.95
11	2590	126.75	23600	1.15
12	2380	116.48	24700	1.25
14	2120	103.44	25900	1.40
15	1890	92.48	26800	1.60
17	1700	83.15	27300	1.75
19	1480	72.17	27700	2.0
21	1330	65.21	27000	2.3
23	1230	59.92	26400	2.5
26	1090	53.21	25600	2.8
29	970	47.58	24800	3.1
33	880	42.78	24000	3.4
38	760	37.13	21300	4.0
42	680	33.25	22400	4.3	R87Y100L4*
15	1910	93.38	13630	0.80
17	1680	81.92	16000	0.90
19	1490	72.57	17400	1.05
22	1300	63.68	18400	1.20
23	1230	60.35	18800	1.25
27	1080	52.82	19500	1.45
29	970	47.58	19900	1.60
34	850	41.74	19400	1.80
38	755	36.84	18700	2.1
43	670	32.66	18100	2.3
50	570	27.88	17400	2.6	R87Y100L4*
41	705	34.40	18400	2.1
45	640	31.40	17900	2.4
50	570	27.84	17400	2.7
60	480	23.40	16500	3.2
65	440	21.51	16100	3.4
73	390	19.10	15600	3.7
82	350	17.08	15100	4.0
91	315	15.35	14600	4.3
31	940	45.81	8670	0.85
32		43.26	9270	0.95
	890			R77Y100L4* RF77Y100L4*
38	755	36.83	10500	1.10
42	685	33.47	11000	1.20
48 55	595 515	29.00 25.23	11600 11300	1.40 1.50
					RF77Y100L4* R77Y100L4*
60	480	23.37	11100	1.70	RF77Y100L4*
65	440	21.43	10800	1.85

输出转速 Output speed n [r/min] [N·m]	输出转矩比 Output Ratio torque T	传动径向负载 Permitted overhung load FRa [N]	出轴许用	使用系数 Service factor f{	型 Model
3.0kW
74	385	18.80 10500	2.0
79	365	17.82 10300
90	320	15.60 9980	2.1 2.3
100	290	14.05 9700
114	250	12.33 9350		2.5 2.7
129	225	10.88	9030	3.0
145	197	9.64	8720	3.2
163	176	8.59	8500	3.6
181	158	7.74 8240		3.9
206	139	6.79 7920	4.2
60	480	23.44 8730	1.15
70	405	19.89 8420	1.45	R67Y100L4*
78	365	17.95 8230	1.60
89	325	15.79 7980		1.75
94	305	14.91 7860		1.80
110	260	12.70	7550	2.0 2.1
121	235	11.54 7360
140	205	10.00	7090	2.3
52	550	26.97	4330	0.80	RF57Y100L4* R57Y100L4*
64	450	21.93	4380	1.00	RF57Y100L4*
75	380	18.60	4300	1.20	RF57Y100L4*
83	345	16.79	4250 4160	1.30 1.45
95	300	14.77 4130		1.50
100	285	13.95 4010		1.65
118	245	11.88		1.75
130	220	10.79	3940 3820	1.95
150	191	9.35	3810	2.0
155	185	9.06 7.97	3700	2.2
176	163	7.53	3650	2.3
186	154	6.41	3520	2.6
218	131		3430	2.7
240	119	5.82 5.05	3310	3.0
277	103	4.39	3190	3.1
319	90			2.0
128	225	21.93 3950 18.60
151	190	3820 16.79 3730	2.4 2.6	R57Y100M2 RF57Y100M2
167	172	3620
190	151	14.77		2.9 3.0
201	143	13.95 3570		3.3
236 259	122	11.88 3440 10.79 3360		3.5
	110			0.85
86	330	16.22 2030		R47Y100L4* RF47Y100L4*
96	300	14.56 2500	0.90
112	255	12.54 3040	0.95	R47Y100L4*
119 138	240 210	11.79 3040 10.15 2970		1.00 1.10 RF47Y100L4*

输出转速 Output Output	输出传动转矩	出轴许用径向负载 Permitted	使用系数 Service	型	Model	号
speed na	torque T	Ratio i	overhung load FR [N]	factor fB
[r/min] [N·m]
3.0kW	186		2910	1.20		R47Y100L4*
154	164	9.07 8.01		1.25
175			2840 2740	1.05
181	159	7.76
201	143	6.96	2680	1.10
233	123	6.00	2610 2580	1.25 1.35
248	115	5.64	2490	1.50
288	99	4.85	2430	1.65
323	89 78	4.34	2360	1.85
365	121	3.83 11.79	2670	2.0
237 276	104	10.15	2580	2.2
309	93	9.07	2510	2.4
349	82	8.01	2430	2.5	R47Y100M2
361	79	7.76	2370	2.1
402	71	6.96	2310	2.2
467	61	6.00	2220	2.5
496	58	5.64	2190	2.7
577	50	4.85	2100	3.0
646	44	4.34	2040	3.3
731	39	3.83	1970	3.7
139	205	10.11	780	0.80	R37Y100L4*
148	194	9.47	1010	0.85	RF37Y100L4*
176	163	7.97	1510	0.95
210	137	6.67	1250	1.05	R37Y100L4*
247	116	5.67	1630	1.25
277	104	5.06	1830	1.30
324	88	4.32	2070	1.45
346	83	4.05	2140	1.45
411	70	3.41	2180	1.60
277	103	10.11	2340	1.65
296	97	9.47	2380	1.70
351	82	7.97	2290	1.90 2.1
420	68	6.67	2170	2.5
494	58	5.67	2090	2.6
553	52	5.06	2030 1950	2.9
648	44	4.32		3.0
692	41	4.05	1920	3.2
821	35	3.41	1840	0.85
250	115	5.60	360	0.95	R27Y100L4* RF27Y100L4*
280	102	5.00	615	1.00
328	87	4.27	910	1.05
350	82	4.00	1010	1.15
415	69	3.37	1230	1.55	R27Y100M2
425	67	6.59	1260
500	57	5.60	1330	1.75
560	51	5.00	1300	1.85
656	44	4.27	1260	2.0
700	41		1240	2.1

		4.00
831	35	3.37	1200	2.3
输出转速 Output speed n	输出转矩 Output torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted Ratio overhung load i FR1 [N]	使用系数 Service factor f{B		型 Model	号
[r/min] [N·m]
3.0kW 217	132	6.45	7130	1.45	RX87Y100L4*
	114	5.56	6830	2.0
252	104	5.07	6650	2.4
276		4.50	6430	3.2
311	92	3.78	6100	3.9
370	77 97	4.73	5050	1.25
296	83	4.04	4830	1.75	RX77Y100L4* RXF77Y100L4*
347 378	76	3.70	4720	2.0
431	67	3.25	4550	2.7
	63	3.08	4480	3.1
455 371	77	3.77	3150	1.15	RX67Y100L4*
438	66	3.20	3030 2950	1.55
485	59	2.89		1.80
551	52	2.54	2850	2.3
583	49	2.40	2810	2.5
685	42	2.04	2690	3.2
754	38	1.86	2610	3.3
870	33	1.61	2510	3.5
1000	29	1.40	2410	3.6
446	64	3.14	2330	1.00
530	54	2.64	2240	1.30
591	49	2.37 2.04	2180 2100	1.40 1.65
686	42		2070	1.75
729	39	1.92		2.0
847	34	1.65	1990
948	30	1.48	1930	2.3 2.4
1075	27	1.30	1870
4.0kW 1.6	21500	861	120000	0.85	R167R97Y112M4* RF167R97Y112M4*
1.9	19000	760	120000	0.95
2.2	16100	656	120000	1.10
2.8	12400	503	120000	1.45
3.8	9260	376	120000	1.95
4.2	8240	335	120000	2.2
2.7	13200	533 462	62200 65600	1.00 1.15
3.1	11400		66800	1.2
3.3	10600	426	68900	1.4
3.8	9190	368		1.60
4.4	8130	326	70200	1.90
5.1	6920	280	71400	2.1
5.7	6110	247	72100 72800	2.5
6.7	5280	214		2.8
7.5	4670	189	73200	3.3
8.9	3920	159	73600	0.85
2.3	15500	619	43200
2.5	14000	558	60500	0.95	R147R77Y112M4* RF147R77Y112M4*
2.9	12300	489	64100	1.05
3.4	10400	415	67200	1.25
3.7			42700
4.4	9570 8120	381 323	53100	0.85 1.00	R137R77Y112M4* RF137R77Y112M4*

输出转速 Output Output speed	输出转矩 torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load factor	使用系数 Service	型号 Model
n{ [r/min] [N·m]
			[N]
4.0kW
4.9	7310	291	54800	1.10	R137R77Y112M4*
5.6	6390	255	56400	1.25	RF137R77Y112M4*
6.3	5600	223	57600	1.45
3.8	9560	376	43000	0.85
4.2	8600	339	51400	0.95	R137R77Y112M4* RF137R77Y112M4*
4.8	7540	297	54300	1.05
7.6	4680	187	27200	0.9	R107R77Y112M4* RF107R77Y112M4*
7.3	4890	193	19000	0.90	R107R77Y112M4*
8.2	4380	172	29000	1.00	RF107R77Y112M4*
4.4	8660	163.31	69500	1.50	R147Y132ML8
4.9	7790	146.91	70500	1.65	RF147Y132ML8
6.0	6360	119.86	71900	2.0
6.6	5800	109.31	72400	2.2
4.1	9250	174.40	48400	0.85
4.6	8290	156.31	52700	0.95
5.1	7490	141.12	54400	1.05	R137Y132ML8
5.6	6800	128.18	55700	1.20	RF137Y132ML8
6.3	6030	113.72	57000	1.35
7.0	5470	103.20	57800	1.45
4.3	8860	222.60	50300	0.90
5.1	7500	188.45	54400	1.05
5.5	6940	174.40	55500	1.15
6.1	6220	156.31	56700	1.30	R137Y132M6
6.8	5620	141.12	57600	1.40	RF137Y132M6
7.5	5100	128.18	58300	1.55
8.4	4520	113.72	59000	1.75
9.3	4110	103.20	59400	1.95
11	3530	88.70	59900	2.3
8.2	4640	172.34	27500	0.95
8.9	4270	158.68	29600	1.00
10	3820	141.83	31900	1.15
11	3430	127.68	33400	1.25
12	3110	115.63	34600	1.40	R107Y112M4*
14	2760	102.53	35700	1.55 1.70	RF107Y112M4*
15	2490	92.70	36200	2.0
18	2100	78.57	34900	2.2
19	1960	72.88	34200	2.4
22	1760	65.60	33200	2.7
24	1600	59.41	32300	3.0
27 12	1420	52.68 116.48	31300 13800	0.95
14	3130 2780	103.44	22400	1.10
15	2490	92.48	24100	1.20
17	2240	83.15	25400	1.35	R97Y112M4*
20				1.55	RF97Y112M4*
	1940	72.17	26600
22	1750	65.21	26000	1.70
24	1610	59.92	25500	1.85
27	1430	53.21	24700	2.1

输出转速 Output Output speed n	输出转矩 torque T	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load FRa	使用系数 Service factor f{	型 Model
[r/min] [N·m]
4.0kW				2.3	R97Y112M4*
30	1280	47.58	24000	2.6
33	1150	42.78	23400
38	1000	37.13	22500	3.0
43	890	33.25	21800 21600	3.2 3.0
44	860	32.05	20600	3.5
52	730	27.19		4.2
57	675	25.03	20100	4.5
63	600	22.37 20.14	19500 18900	4.8
71	540 1710	63.68	13300	0.90
22			13900	0.95
24	1620	60.35 52.82	15200	1.10
27	1420 1230	47.58	16000	1.20	R87Y112M4*
30	1120	41.74	16800	1.40
34	990	36.84	17400	1.55
39	880	32.66	17500	1.75
43	750	27.88	16800	2.0
51 41	930	34.40	17600	1.60
45	840	31.40	17400	1.85
51	750	27.84	16800	2.1
61	630	23.40	16100	2.5
66	580	21.51	15700	2.6
74	515	19.10	15200	2.8
83	460	17.08	14700	3.0	RF87Y112M4*
92	415	15.35	14300	3.2
107	360	13.38	13700	3.6
119	320	11.93	13300	3.8
	990	36.83	4070	0.85
39 42	900	33.47	9100	0.90	R77Y112M4* RF77Y112M4*
49	780	29.00	10300	1.05
56	680	25.23	10800	1.15
61	630	23.37	10600	1.30
66	575	21.43	10400	1.40 1.55	R77Y112M4* RF77Y112M4*
76	505	18.80	10100 9950	1.65
80	480	17.82	9630	1.75
91	420	15.60	9380	1.90
101	380	14.05 12.33	9070	2.1
115	330		8780	2.3
131	295	10.88	8500	2.4
147	260	9.64	8320	2.7
165	230	8.59	8070	2.9
183	210	7.74
209	183	6.79	7770	3.2
237	161	5.99	7490	3.4
267	143	5.31	7230	3.6
71		19.89	7960	1.10	R67Y112M4* RF67Y112M4*
	535			1.20
79	485	17.95	7800
90 95	425 400	15.79 14.91	7600 7510	1.30 1.35

输出转速 Output speed na	输出转矩 Output torque T	传动径向负载比 Permitted Ratio overhung load	出轴许用 FR2 [N]	使用系数 Service factor fB	型 Model
[r/min] [N·m]
4.0kW			7240	1.50
112	340	12.70 7080	1.60
123	310	11.54
142	270	10.00	6840	1.75
163	235	8.70	6600	1.90
182	210	7.79	6440	1.80
193	198	7.36	6340	1.85
227	169	6.27	6070	1.95
249	153	5.70	5920	2.0
288	133	4.93	5680	2.2
331	116	4.29	5460	.2.3	R57Y112M4* RF57Y112M4*
76	500	18.60	3520	0.90 1.00	R57Y112M4* RF57Y112M4*
85 96	450 395	16.79 14.77	3830 3800	1.10
102	375	13.95	3780	1.15
120	320	11.88	3710	1.25
132	290	10.79	3660	1.35
152	250	9.35	3580	1.45
157	245	9.06	3590	1.55
178	215	7.97	3500	1.65
189	205	7.53	3470	1.75
222	172	6.41	3350	1.95
244	157	5.82	3280	2.0
281	136	5.05	3180	2.3
323	118	4.39	3070	2.4
140	275	10.15	1960	0.85
157	245	9.07	2350	0.90
177	215	8.01	2640	0.95 0.85
204	187	6.96	2480	0.95
237	161	6.00	2430	1.00
252	152	5.64	2410	1.15
293	131	4.85	2350	1.25
327	117	4.34	2300
371	103	3.83	2250	1.40 1.25
176	215	16.22	2640 2600	1.35	R47Y112M2 RF47Y112M2
196 228	195 168	14.56 12.54	2540	1.50
242	158	11.79	2510	1.55
282	136	10.15	2440	1.70
			2390	1.80
315	121	9.07	2320	1.90
357	107	8.01		1.55
369	104	7.76	2250	1.70
411	93	6.96	2200
477	80	6.00	2130	1.95
507	75	5.64	2100	2.1
589	65	4.85	2020	2.3
660	58	4.34	1970	2.5
746	51	3.83	1910	2.8

输出转速 Output Output	输出转矩 torque	传动 overhung Ratio	出轴许用径向负载 Permitted Service	使用系数	型 Model	号
speed
n	T	i	FR{1)} [N]	f
[r/min] [N·m]
4.0kW
255	150	5.56	6630	1.50	RX87Y112M4* RXF87Y112M4
280	137	5.07	6470	1.85
316	121	4.50	6260	2.4
	102	3.78	5960	3.0
375 351	109	4.04	4670	1.30
383	100	3.70	4560	1.55
437	87	3.25	4410	2.1
461	83	3.08	4350	2.3
527	73	2.70	4190	3.0
585	65	2.43	4070	3.3
667	57	2.13	3920	3.5
755	51	1.88	3780	3.7
852	45	1.67	3650	3.9
998	38	1.42	3480	4.1
444	86	3.20	2870	1.15
492	78	2.89	2810	1.35 1.75	RX67Y112M4*
559	68	2.54 2.40	2730 2690	1.90
592	65
695	55	2.04	2580	2.4
765	50	1.86	2520 2420	2.5 2.6
883	43	1.61 1.40	2330	2.8
1015 538	38 71	2.64	1670	0.95
599	64	2.37	1780	1.10
			1910	1.25
696	55	2.04	1940	1.35
740	52	1.92 1.65	1900	1.55	RX57Y112M4* RXF57Y112M4
859	44 40	1.48	1840	1.70
962				1.80
1090	35	1.30	1790
5.5kW		656	120000	0.80
2.2	22200 19400	579	120000	0.95
2.5	17000	503	120000	1.05
2.8	14500	432	120000	1.25
3.3	12700	376	120000	1.4
3.8	11300	335	120000	1.60
4.3	10200	303	120000	1.75
4.7	9360	279	120000	1.9
5.1			43700	0.85
3.1	15700 14600	462 426	57800	0.90
3.3 3.9	12600	368	63800	1.05
4.4	11100	326	66300	1.15
	9520	280	68600	1.35
5.1			70000	1.55
5.8	8400	247		1.80
6.7	7250	214	71200	2.0
7.6	6410	189	71900		R167Y160M8
3.1		17000 229.71	120000	1.05
3.8		13800186.93	120000	1.30
4.6	11300153.07		120000	1.60
	10400 139.98
5.1			120000	1.75
5.8	9010	121.81	120000	2.0

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung Ratio load	使用系数 Service factor	型	号 Model
na [r/min] [N·m]
			[N]
5.5kW
4.3	12100 163.31		64400	1.10	R147Y160M8
4.8		10900146.91	66500	1.20
5.9	8870	119.86	69300	1.45
6.5	8090	109.31	70200	1.60
5.9	8930	163.31	69200	1.45
6.5	8040	146.91	70300	1.60	R147Y132ML6 RF147Y132ML6
8.0	6560	119.86	71700	2.0
8.8	5980	109.31	72200	2.2
10	5180	94.60	72800	2.5
12	4570	83.47	73200	2.9
5.5	9480	128.18	44400	0.85
6.2	8410	113.72	52200	0.95
6.9	7630	103.20	54200	1.05
8.0	6560	88.70	56100	1.20
5.5	9540	174.40	43300	0.85 0.95
6.1	8550	156.31	51600
6.8	7720	141.12	54000	1.05
7.5	7010	128.18	55300	1.15
8.4	6220	113.72	56700	1.30
9.3	5650	103.20	57600	1.40
6.4	8180	222.60	53000	1.00
7.6	6920	188.45	55500	1.15
8.2	6410	174.40	56400	1.25	R137Y132S4* RF137Y132S4*
9.1	5740	156.31	57400	1.40 1.55
10	5180	141.12	58200
11	4710	128.18	58800	1.70 1.90
13	4180	113.72	59300	2.1	R137Y132S4* RF137Y132S4*
14	3790	103.20	59700
16	3260	88.70	60200	2.5
18	2970	80.91	60400	2.7 3.0
19	2700	73.49	60500	3.3
22	2390	65.20	60700
24	2170	59.17	60900	3.7
28	1870	50.86	61000	4.3 0.90	R107Y132S4* RF107Y132S4*
11	4690 4250	127.68 115.63	27100 29800	1.00
12 14	3770	102.53	32100	1.15
15	3400	92.70	33500	1.25
18	2890	78.57	33500	1.50
20	2680	72.88	32900	1.60
22	2410	65.60	32100	1.80
24			31300	1.95
	2180	59.41		2.2
27	1930	52.68	30300	2.5
30	1750	47.63	29500
35	1480	40.37	28200	2.9
17	3050	83.15	17600	1.00
20	2650	72.17	21800	1.15
22	2390	65.21	24600	1.25	R97Y132S4* RF97Y132S4*
24		59.92		1.35
	2200		24200
	1950		23600	1.55
27		53.21
30	1750	47.58	23000	1.70

输出输出转速 Output Output speed n [r/min] [N·m]	传动转矩比 Ratio torque T i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F1 [N]		使用系数 Service factor fB	型号 Model

5.5kW				1.90	R97Y132S4* RF97Y132S4*
33	1570 1360	42.78 37.13	22500 21700	2.2
39
43	1220	33.25	21100 20100	2.4
52	1010	27.58	20900	2.6 2.2
45	1180 1000	32.05 27.19	20000	2.6
53	920	25.03	19600	3.1	R97Y132S4* RF97Y132S4*
57	820	22.37	19000	3.3
64	740	20.14	18400	3.5
71	670		17900	3.7
78		18.24	17300	4.0
88	595	16.17 47.58	15400	0.90
30	1750 1530	41.74	17000	1.00	R87Y132S4* RF87Y132S4*
34	1350	36.84	17200	1.15
39	1200	32.66	16700	1.30
44	1020	27.88	16100	1.45
51	1020	27.84	16100	1.50
51 61	860	23.40	15500	1.80	R87Y132S4*
66	790	21.51	15200	1.90
75	700	19.10	14700	2.1
84	625	17.08	14300	2.2
93	565	15.35	13900	2.4
107	490	13.33	13400	2.6
120	440	11.93	13000	2.8
144	365	9.90	12300	3.3
	335	9.14	12200	3.6
156	300	8.22	11800	3.8
174 200	260	7.13	11300	4.1
76	690	18.80	9240	1.15
80	655	17.82	9400		1.20
92	575	15.60	9150		1.30
102	515	14.05	8950	1.40
116	455	12.33	8690	1.50
131	400	10.88	8440	1.65
148	355	9.64	8190	1.80
166	315	8.59	8080	2.0
185	285	7.74	7860	2.2
211	250	6.79	7580	2.3
239	220	5.99	7320	2.5
269	195	5.31	7070	2.6
91	580	15.79	6610	0.95 1.00
96	550	14.91	6900
113	465	12.70	6810	1.10	R67Y132S4*
124	425	11.54	6690	1.20	RF67Y132S4*
143	365	10.00	6500	1.30
164	320	8.70	6310	1.40
183	285	7.79	6180	1.35
194	270	7.36	6100	1.35
228	230	6.27	5860	1.45
251	210	5.70	5720		1.50

输出转速	输出转矩	传动	出轴许用径向负载	使用系数	型	号
Output	Output	比 Ratio	Permitted overhung	Service
speed	torque		load	factor	Model
na	T	i	F R a	fB
[r/min] [N·m]			[N]
5.5kW
290	181	4.93	5510	1.60	R67Y132S4* RF67Y132S4*
333	158	4.29	5310	1.70	R67Y132S4* RF67Y132S4*
331	159	8.70	5300	2.8
369	142	7.79	5160	2.7
391	134	7.36	5080	2.8
460	114	6.27	4860	2.9
506	104	5.70	4730	3.0
584	90	4.93	4540	3.2
671	78	4.29	4350	3.5
97	545	14.77	1730	0.80
103	510	13.95	2070	0.85	R57Y132S4* RF57Y132S4*
120	435	11.88	2900	0.95
132	395	10.79	3270	1.00
153	345	9.35	3240	1.10	R57Y132S4*
179	295	7.97	3220	1.20 1.25
190	275	7.53	3200
223	235	6.41	3120	1.40
246	215	5.82	3080	1.50 1.65
283	185	5.05	3000	1.75
326	161	4.39	2920	2.2
308	171	9.35	2930
361	145	7.97	2850	2.4
383	137	7.53	2820	2.6
449	117	6.41	2720	2.9 3.0	R57Y132S2 RF57Y132S2
494	106	5.82	2660	3.3
571	92	5.05	2560	3.5
656	80	4.39	2470
295	178	4.85	1870	0.85	R47Y132S4* RF47Y132S4*
330	159	4.34	2110	0.90 1.00
373	141	3.83	2080	1.10
230	230	12.54 11.79	1730 1910	1.15
244	215		2250	1.25
284	185	10.15	2220	1.35
318	165	9.07	2170	1.40
359	146	8.01	2000	1.45	R47Y132S2 RF47Y132S2
480	109	6.00		1.50
511	103	5.64	1970	1.70
593	89	4.85	1920	1.85
664	79	4.34	1870	2.1
752	70	3.83	1820
216	245	6.63	10500	1.90		RX107Y132S4* RXF107Y132S4*
255	205	5.61	9980	2.2
276	191	5.19	9760	3.7
307	171	4.65	9460	4.1
247	215	5.79	8380	1.95
291		4.91	8010	2.2
316	180		7820	3.6
	166	4.52			RX97Y132S4* RXF97Y132S4*
354	149	4.04	7580	4.0
393
434	134 121	3.64 3.30	7350 7140	4.4 4.9
输出输出转速 Output Output speed	转矩 torque	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung Ratio load	使用系数 Service factor		型 Model	号
T n [r/min] [N·m]
			[N]
5.5kW
489	107	2.92	6890	5.5
541	97	2.64	6690	6.1	RX97Y132S4* RXF97Y132S4*
638	82	2.24	6360	7.2
731	72	1.96	6110	7.9
874	60	1.64	5780	8.4
1010	52	1.42	5530	8.8
318	165	4.50	6040	1.75
378	139	3.78	5770 5640	2.2 3.2
411	128	3.48			RX87Y132S4*
463	113	3.09	5460	3.6	RXF87Y132S4*
518	101	2.76	5290	4.0 4.5
576	91	2.48	5130 4930	4.9
664 440	79 119	2.15 3.25	4220		1.50
	113	3.08	4160	1.70
464			4030		2.2
530	99	2.70	3920	2.4
589	89	2.43	3780	2.6		RX77Y132S4* RXF77Y132S4*
671	78	2.13 1.88	3660		2.7
761	69				2.8
858	61	1.67	3540		3.0
1005	52	1.42	3380 2550		1.25	RX67Y132S4*
563	93	2.54 2.40	2520		1.40
596	88				1.80
700	75	2.04	2430		1.85
770	68	1.86	2380 2300		1.95
889	59	1.61 1.40	2220		2.0
1020	51				0.90
700	75	2.04	665 755		1.00
745	71	1.92 1.65	940		1.15	RX57Y132S4* RXF57Y132S4*
866 969	61 54	1.48	1020		1.25
1095	48		1160		1.30
7.5kW		1.30

2.8	23400	503	120000	0.80		R167R97Y132M4* RF167R97Y132M4*
3.3	19900	432	120000	0.90 1.05
3.8	17500	376	120000		1.15
4.3	15600	335	120000
4.7	14000	303	120000		1.30
5.1	12900	279	120000		1.40 0.85	R147R87Y132M4* RF147R87Y132M4*
4.4	15200	326	47300	1.00
5.1	13000	280	62600	1.15
5.8	11500	247	65400		1.30
6.7	9940	214	67900		1.50
7.6	8790	189	69400		1.75	R167Y160L8
9.0	7390	159	71000		0.80
3.1		22900 229.71	120000		0.95
3.8		18600 186.93	120000
4.7		15200153.07	120000	1.20
5.1	13900 139.98					RF167Y160L8

			120000	1.30
5.9		12100 121.81	120000		1.50

转速 Output Output speed torque n{ [r/min] [N·m]	转矩 T	径向负载 Permitted overhung Ratio load FRa [N]	系数 Service factor fB		Model
7.5kW
4.2	17100 229.71		120000	1.05	R167Y160M6
5.1		13900 186.93	120000	1.30	RF167Y160M6
6.3		11400 153.07	120000	1.60
6.9		10400139.98	120000	1.70
7.9	9090	121.81	120000	2.0
8.9	8020	107.49	120000	2.2
10	6950	93.19	120000	2.6
12	6190	82.91	120000	2.9
13	5500	73.70	120000	3.3
14	5030	67.40	120000	3.6
4.4	16200 163.31		32800	0.80	R147Y160L8
4.9	14600146.91		55100	0.90
6.0	11900 119.86		64700	1.10
6.6	10900 109.31		66500	1.20
5.9	12200 163.31		64200	1.05
6.5	11000 146.91		66300	1.20	R147Y160M6 RF147Y160M6
8.0	8940	119.86	69200	1.45	R147Y160M6 RF147Y160M6
8.8	8150	109.31	70100	1.60	R147Y160M6 RF147Y160M6
10	7060	94.60	71300	1.85	R147Y160M6 RF147Y160M6
12	6230	83.47	72000	2.1
7.6	9440	188.45	45300	0.85
8.2	8730	174.40	50800	0.90
9.1	7830	156.31	53700	1.00
10	7070	141.12	55200	1.15
11	6420	128.18	56400	1.25
13	5700	113.72	57500	1.40
14	5170	103.20	58200	1.55
16	4440	88.70	59100	1.80
18	4050	80.91	59500	1.95
19	3680	73.49	59800	2.2
22	3270	65.20	60100	2.5
24	2960	59.17	60400	2.7
28	2550	50.86	60600	3.1
15	4640	92.70	27500	0.95 1.10	R107Y132M4* RF107Y132M4*
18 20	3940	78.57 72.88	31300 31300	1.20
22	3650 3290	65.60	30600	1.30
24	2980	59.41	30000	1.45
27	2640	52.68	29200	1.65
			28500	1.80
30	2390	47.63		2.1
35	2020	40.37	27300	2.4
41	1770	35.26	26400	2.9
48	1480	29.49	25200
46	1540	30.77	25500	2.8
52	1380	27.58	24700	3.1
57	1250	24.90	24100	3.5
		22.62	23400	3.8
63	1130		19700	1.00
24 27	3000 2670	59.92 53.21	22200	1.15	R97Y132M4* RF97Y132M4*
30	2380	47.58	21800	1.25

33 39	2140 1860	42.78 37.13	21300 20700	1.40 1.60

输出转速	输出转矩	出轴许用径向负载 Permitted	使用系数		型号
Output Output speed		Ratio	overhung	Service	Model
	torque			factor
n{	T	i	fad	f
[r/min] [N·m]			[N]

7.5kW				1.75	R97Y132M4*
43	1670	33.25 27.58	20200	1.95	RF97Y132M4*
52	1380		19400	1.60
45	1610	32.05	20000	1.90
53	1360	27.19	19300 18900	2.3	R97Y132M4*
57	1250 1120	25.03 22.37	18400	2.4	RF97Y132M4*
64	1010	20.14	17900	2.6
71 78	910	18.24	17500	2.7
39	1840	36.84	11500	0.85	R87Y132M4*
44	1640	32.66	15700	0.95	RF87Y132M4*
51	1400	27.88	15200	1.05
51	1390	27.84	15200	1.10
61	1170	23.40	14700	1.30
66	1080	21.51	14500	1.40
75	960	19.10	14100	1.50
84	860	17.08	13700	1.65
93	770	15.35	12500	1.75	R87Y132M4*
107	670	13.33	12900	1.90	RF87Y132M4*
120	600	11.93	12600	2.1
144	495	9.90	12000	2.4 2.6
156	460	9.14	11900	2.8
174	410	8.22	11600	3.0
200	355	7.13	11100	3.2
224	320	6.39	10800	3.4
270	265	5.30	10200	0.85
76	940	18.80	5310 5720	0.85
80 92	890	17.82 15.60	6610	0.95
102	780	14.05	7180	1.00
116	705 615	12.33	7750	1.10
131	545	10.88	8010	1.20	R77Y132M4*
148	485	9.64	7810	1.30	RF77Y132M4*
166	430	8.59	7620	1.45
185	390	7.74	7590	1.55
211	340	6.79	7340	1.70
		5.99	7110	1.80
239 269	300 265	5.31	6890	1.90
113	635	12.70	4240	0.80
124	580	11.54	4860	0.85
143	500	10.00	5620	0.95
164	435	8.70	5930	1.00
183	390	7.79	5500	0.95	R67Y132M4*
194	370	7.36	5720	1.00	RF67Y132M4*
228	315	6.27	5600	1.05
251	285	5.70	5480	1.10
290	245	4.93	5300	1.15
333	215	4.29	5130	1.25
179	400	7.97	980	0.90
				0.95
190	375	7.53	1280
223	320	6.41	2020	1.05	R57Y132M4*

246	290	5.82	2380	1.10	RF57Y132M4*



			2760	1.20
283	255	5.05

输出转速	输出转矩 Output	出轴许用径向负载 Permitted	使用系数		型	号
Output speed	torque	Ratio	overhung load	Service factor	Model
n{	T		FR	f{B
[r/min] [N·m]			[N]
7.5kW
	365	14.77	2580	1.20
196 208	345	13.95	2780	1.25
	295	11.88	2780	1.40
244	265	10.79	2750	1.45
269	230	9.35	2710	1.60
310 364	197	7.97	2670	1.80	R57Y132M2
385	186	7.53	2640	1.90	RF57Y132M2
452	158	6.41	2570	2.1
498	144	5.82	2520	2.2
575	125	5.05	2440	2.5
660	108	4.39	2370	2.6
216	330	6.63	10100	1.40
255	280	5.61	9690	1.60	RX107Y132M4*
276	260	5.19	9490	2.7	RXF107Y132M4*
307	235	4.65	9210	3.0
340	210	4.20	8950	3.9
274	290	5.79	8080	1.45
291	245	4.91	7750	1.60
316	225	4.52	7580	2.6	RX97Y132M4*
354	205	4.04	7360	2.9	RXF97Y132M4*
393	182	3.64	7160	3.3
434	165	3.30	6960	3.6
489	146	2.92	6730	4.1
318	225	4.50	5760	1.30
378	189	3.78	5530	1.60
411	174	3.48	5420	2.3
463	155	3.09	5260	2.6
518	138	2.76	5110	2.9	RX87Y132M4*
576	124	2.48	4970	3.3	RXF87Y132M4*
664	108	2.15	4780	3.6
741	97	1.93	4640	3.7
894	80	1.60	4400	3.9
1030	70	1.36	4230	4.2
440	163	3.25	3820	1.10 1.25
464	154	3.08	3890	1.60
530	135	2.70	3820	1.75
589	122	2.43	3730	1.85	RX77Y132M4*
671	107	2.13	3620	2.0	RXF77Y132M4*
761	94	1.88	3510	2.1
858	84	1.67	3400	2.2
1005	71	1.42	3260 1500	0.95
563 596	127	2.54	1610	1.00
	120	2.40		1.30	RX67Y132M4*
700 770	102	2.04	1810	1.35	RXF67Y132M4*
889	93	1.86	1930	1.40
	81	1.61	2060	1.50
1020	70	1.40	2080
9.2kW
3.8	21400	376	120000	0.85	R167R97Y132ML4*
4.3	19000	335	120000	0.95
					RF167R97Y132ML4*
	17100
4.8			120000	1.05



		303
输出转速 Output Output speed n{	输出转矩 Ratio torque T	传动出轴许用径向负载比 Permitted overhung load FRa [N]	使用系数 Service factor f{B	型	号 Model
[r/min] [N·m]
9.2kW
5.1	15900	280	37800	0.8 0.95
5.8	14000	247	60400	1.05	R147R87Y132ML4*
6.7	12100	214	64300	1.2	RF147R87Y132ML4*
7.6	10700	189 159	66700 69100	1.45
9.1	9020	163.31	67800	1.30
8.8	9960	146.91	69200	1.45		R147Y132ML4*
9.8	8960	119.86	71000	1.80		RF147Y132ML4*
12	7310	109.31	71600	1.95		R147Y132ML4*
13	6670		72400	2.3		RF147Y132ML4*
15	5770	94.60 83.47	72900	2.6
17	5090		72.09 73300	3.0		R147Y132ML4* RF147Y132ML4*
20 22	4400 4090		66.99 73500	3.2
9.2	9540	156.31	43400	0.85
10	8610		141.12 51400	0.95		R137Y132ML4*
11	7820		128.18 53800	1.00		RF137Y132ML4*
13	6940		113.72 55500	1.15
14	6300	103.20	56600	1.25
16	5410	88.70	57900	1.50
18	4940	80.91	58500	1.60
20	4480	73.49	59000	1.80		R137Y132ML4*
22	3980	65.20	59500	2.0		RF137Y132ML4*
24	3610		59.17 59900		2.2
28	3100		50.86 60300		2.6
32	2710	44.39	60500	3.0
18	4790	78.57	23300	0.90
20	4450	72.88	28600	0.95
22	4000	65.60	29400	1.05 1.20
24	3620	59.41	28800		1.35	R107Y132ML4*
27	3210	52.68	28100		1.50	RF107Y132ML4*
30	2910	47.63	27500		1.75
36	2460	40.37	26500		2.0
41	2150	35.26	25700 24600		2.4
49	1800	29.49	24900	2.3
47	1880	30.77	24200	2.6		R107Y132ML4*
52	1680	27.58	23500		2.8	RF107Y132ML4*
58	1520	24.90	23000		3.1
64	1380	22.62	22200		3.5
72	1220	20.07	23280	0.90
27 30	3250	53.21 47.58	20600	1.05		R97Y132ML4* RF97Y132ML4*
34	2900 2610	42.78	20300	1.15
39			19800	1.30		R97Y132ML4*
43	2270	37.13	19400	1.40		RF97Y132ML4*
52	2030 1680	33.25 27.58	18700	1.60
58	1530	25.03	18300	1.85
64	1370	22.37	17900	2.0
71	1230	20.14	17400	2.1		R97Y132ML4*
79	1110	18.24	17000	2.3		RF97Y132ML4*
89	990	16.17	16500	2.4

98 116	890	14.62	16100	2.6	2.9

转速 Output Output speed torque	转矩 T	传动件 Permitted overhung Ratio load F a}	[N]	使用系数 Service factor fB	型号 Model
[r/min] [N·m]
9.2kW
67	1310	21.51	13900	1.15 1.25
75	1170	19.10	13600 13200	1.35
84	1040	17.08	13000
94	940	15.35		1.45
108	810	13.33	12600	1.55 1.70	R87Y132ML4* RF87Y132ML4*
121	730	11.93	12200 11700	1.95
145	605	9.90
158	560	9.14	11700	2.2
175	500	8.22	11400	2.3
202	435	7.13	10900	2.5 2.6
225	390	6.39	10600	0.85
102	860	14.05 12.33	4740 5610	0.90	R77Y132ML4*
117	750	10.88	6280	1.00	RF77Y132ML4*
132	665 590	9.64	6800	1.05
149	470	7.74	6300	1.30
186	415	6.79	6720	1.40	R77Y132ML4* RF77Y132ML4*
212	365	5.99	6920	1.50
240	325	5.31	6720	1.55
271	315	5.19	9240	2.2
277 310	285	4.65	8990	2.5	RX107Y132ML4*
343	255	4.20	8760	3.2	RXF107Y132ML4*
377	235	3.81	8540	3.6
425	205	3.38	8270	4.0
318	275	4.52	7370	2.2
	245	4.04	7170	2.4
356 396	220	3.64	6980	2.7
437	200	3.30	6800	3.0	RX97Y132ML4*
493	178	2.92	6590	3.3	RXF97Y132ML4*
545	161	2.64	6410	3.7
643	137	2.24	6120	4.4
736	119	1.96	5890	4.8
880	100	1.64	5590	5.1
1015	86	1.42	5360	5.3
414	210	3.48	5220	1.90
466	188	3.09	5080	2.2
522	168	2.76	4950	2.4	RX87Y132ML4*
580	151	2.48	4820	2.7	RXF87Y132ML4*
669	131	2.15	4650	2.9
747	118	1.93	4520	3.0
900	98	1.60	4300	3.2
1035	85	1.39	4140	3.4
593	148	2.43	3010	1.45
676	130	2.13	3160	1.55	RX77Y132ML4*
766	115	1.88	3260	1.65	RXF77Y132ML4*
864	102	1.67	3280	1.70 1.80
1010 87
11.0kW 4.9	19600	295	120000	0.90
5.3	18200	270	120000	1.00	R167R107Y160M4*
6.3	15400	229	120000	1.15	RF167R107Y160M4*

输出转速 Output Output speed n	输出转矩 torque T	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F R1	使用系数 Service factor fB	型号 Model
11.0kW
8.5	11300	169	120000	1.60	R167R107Y160M4* RF167R107Y160M4* R167R107Y160M4*
	20000	291	120000	0.90	R167R107Y160M4* RF167R107Y160M4* R167R107Y160M4*
5.0	22800	335	120000	0.80	RF167R107Y160M4* R167R97Y160M4*
4.3	20500	303	120000	0.90	RF167R107Y160M4* R167R97Y160M4*
4.8 5.2	18900	279	120000	0.95	RF167R97Y160M4*
	16800	247	22800	0.75	RF167R97Y160M4*
5.8 6.7	14500	214	56000	0.90	R147R87Y160M4* RF147R87Y160M4*
7.6	12900	189	63000	1.0
9.1	10800	159	66600	1.20
5.1	20500	186.93	120000	0.90
6.3		16700 153.07	120000	1.05	R167Y160L6*
6.9		15300 139.98	120000	1.20	R167Y160L6*
	13300 121.81		120000	1.35
7.9		16800 229.71	120000	1.05
6.3	13600 186.93		120000	1.30	RF167Y160M4*
7.7 9.4		11200 153.07	120000	1.60	RF167Y160M4*
10	10200	139.98	120000	1.75	R167Y160M4*
12	8890	121.81	120000	2.0
13	7840	107.49	120000	2.3
15	6800	93.19	120000	2.7
17	6050	82.91	120000	3.0
6.5	16100 146.91		35400	0.80
8.0	13100 119.86		62400	1.00
8.8	12000109.31		64600	1.10
10	10400	94.60	67300	1.25	RF147Y160L6*
12	9130	83.47	69000	1.40
8.8	11900	163.31	64700	1.10
9.8		10700 146.91	66700	1.20
12	8740	119.86	69400	1.50	RF147Y160M4*
13	7970	109.31	70300	1.65
15	6900	94.60	71400	1.90
17	6090	83.47	72100	2.1 2.5 R147Y160M4*
20	5260	72.09	72800
22	4890	66.99	73000	2.7
24	4460	61.09	73300	2.9
27	3860	52.87	73600	3.4 0.80
10 11	10300	141.12 128.18	23300 46900	0.85
	9350		52700	0.95
13	8300	113.72	54400	1.05
14	7530	103.20	56300	1.25
16	6470	88.70		1.35
18	5900	80.91	57200
20	5360	73.49	57900	1.50
22	4760	65.20	58700	1.70
24	4320	59.17	59200	1.85
28	3710	50.86	59800	2.2
32	3240	44.39	60200	2.5
38
	2750	37.65	60500	2.9
44	2400	32.91	60700	3.3

输出转速 Output	输出转矩 Output torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F a	使用系数 Service factor	型 Model	号
T n [r/min] [N·m]
			[N]
11.0kW	4790	65.60	23700	0.90
22 24	4330	59.41	27600	1.00	R107Y160M4*
27	3840	52.68	27100	1.10		RF107Y160M4*
30	3470	47.63	26600	1.25
36	2940	40.37	25700	1.45
41	2570	35.26	25000	1.65		R107Y160M4* RF107Y160M4*
49	2150	29.49	24000	2.0
47	2240	30.77	24200	1.90
52	2010	27.58	23600	2.1
58	1820	24.90	23100	2.4		R107Y160M4*
64	1650	22.62	22500	2.6		RF107Y160M4*
72	1460	20.07	21800	2.9
79	1330	18.21	21300	3.2
34	3120	42.78	14500	0.95
39	2710		37.13 18900	1.10		R97Y160M4* RF97Y160M4*
43	2430		33.25 18600		1.20
52	2010	27.58	18000	1.35
58	1830	25.03	17700	1.55		R97Y160M4*
64	1630	22.37	17300	1.65		RF97Y160M4*
71	1470	20.14	16900	1.80
79	1330	18.24	16600	1.90
89	1180	16.17	16100	2.0
98	1070	14.62	15700	2.2
116	900	12.39	15100	2.4		R97Y160M4*
133	790	10.83	14600	2.7 3.0		RF97Y160M4*
155	675	9.29	14300		3.3
172	610	8.39	13900		3.9
202	520	7.12	13200		4.2
232	455	6.21	12700		0.95	R87Y160M4*
67	1570	21.51	13200	1.05		RF87Y160M4*
75	1390	19.10	13000 12800	1.10
84 94	1250	17.08 15.35	12500	1.20
108	1120 970	13.33	12200	1.30
121	870	11.93	11900	1.40
145	720	9.90	11400	1.65
158	665	9.14	11500	1.80		R87Y160M4* RF87Y160M4*
175	600	8.22	11200	1.95
202	520	7.13	10800	2.1
225	465	6.39	10400	2.2
272	385	5.30	9910	2.3
132	795	10.88	4250	0.85		R77Y160M4* RF77Y160M4*
149	705	9.64	5000	0.90
186	565	7.74	4630	1.10		R77Y160M4*
212	495	6.79	5250	1.15		RF77Y160M4*
240	435	5.99	5720	1.25
271	390	5.31	6090	1.30

输出输出传动出轴许用使用型号转速转矩径向负载比系数PermittedOutput Output Service ModeloverhungRatiospeedtorque load factorn T i FR1) fB[r/min] [N·m] [N]					输出输出传动出轴许用使用型号转速转矩径向负载比Permitted 系数Output Output Service ModeloverhungRatiospeedtorque load factorn{ T i F 1 f[r/min] [N·m] [N]
11.0kW277 380 5.19 9000 1.85310 340 4.65 8770 2.1					15.0kW8.9 16100109.31 344000.801014000 94.60 606000.95640001.05 R147Y180L6RF147Y180L61310600 72.09 668001.20149890 66.99 679001.30
										310	340
343	305	4.20 8560 2.7								121230083.47
377	280	3.81 8360 3.0 RXF107Y160M4*3.38 8100 3.43.07 7900 3.72.64 7580 4.3
425	245
469	225				8.916000163.31362000.809.914400146.91574000.90 R147Y160L41211800119.86650001.10 RF147Y160L41310700109.31 667001.20
545	193
318	330	4.52 7150 1.804.04 6970 2.03.64 6800 2.2
356	295
396	265				159280 94.60 68800				1.401.60
437	240	3.30 6640 2.5			178190 83.47			70100
493	215	2.92 6440 2.8			207070 72.09			71300	1.852.0 R147Y160L4RF147Y160L42.2
545	193	2.64 6280 3.1RXF97Y160M4*2.24 6000 3.6				22 6570 66.99				71700
643	163				245990 61.09			72200
736	143	1.96 5790 4.0			285190		52.87	72800	2.52.8
880	119	1.64 5500 4.21.42 5280 4.4			31 4580 46.65			73200
1015	103				1410100103.20			0.800.90 R137Y160L41.00 RF137Y160L41.10
414	255	3.48 5030 1.60			16	8700	88.70			51000
466	225	3.09 4910 1.80RX87Y160M4*			187940 80.91					53500
522	200	2.76 4790 2.0 RXF87Y160M4*2.48 4680 2.2			207210 73.49					55000
580	181				22	6400	65.20	1.251.40
669	157	2.15 4530 2.5			25	5800	59.17			57300
747	141	1.93 4400 2.5 RX87Y160M4*			29	4990 50.86		58400	1.60
900	117	1.60 4200 2.7 RXF87Y160M4*			33	4360 44.39		59100	1.85R137Y160L42.2 RF137Y160L42.52.8
1035	102	1.39 4050 2.9			39	3690	37.65	59800
593	177	2.43 1890 1.20			44	3230	32.91	60200
676	155	2.13 2140 1.301.88 2330 1.35 RX77Y160M4*			52 2730 27.83			60500
766	137				1.8823301.35		RX77Y160M4*	314670 47.63			0.901.10 R107Y160L41.25 RF107Y160L41.50
864	122	1.67 2460 1.40			36	3960	40.37	23900
1010	104	1.42 2580 1.50			41	3460	35.26	23400
15.0	kW	229 120000 0.85 R167R107Y160L4*			50	2890 29.49		22600
6.4	20800				47	3020 30.77		1.401.60
7.3	18200	200 120000 1.00		RF167R107Y160L4*	53	2710	27.58			22400
8.6	15300	169 120000 1.20			59	2440	24.90	21900	1.75
6.4	20900	227 120000 0.85 R167R107Y160L4*			65	2220 22.62		21400	1.952.2 R107Y160L4RF107Y160L42.4
7.4	18200	198 120000 1.00 RF167R107Y160L4*			73	1970 20.07		20900
6.3	22600	153.07 120000 0.80			80	1790 18.21		20400
6.9	20700	139.98	120000 0.85	R167Y180L6	93	1540 15.65		19700	2.819000 3.2
8.0	18000	121.81	120000 1.00	RF167Y180L6	1071340 13.66
9.0	15900	107.49 120000 1.15			53 R97Y160L4271027.58165001.00RF97Y160L4
6.4	22500	229.71 120000 0.80 R167Y160L4186.93 120000 1.00 RF167Y160L4
7.8	18300
9.5	15000	153.07	120000 1.20		58	2460	25.03	163001.151.25
10	13700	139.98	120000 1.30		65	2200 22.37				16100
12	12000	121.81	120000 1.50		72 1980 20.14			15800	1.301.40 R97Y160L4RF97Y160L41.50
14	10500	107.49	120000 1.70 R167Y160L4*		80 1790 18.24			15600
16	9140	93.19	120000 1.95		90 1590 16.17 15200
18 8130		82.91 120000 2.2			100143014.6214900				1.601181220 12.39 144001.801351060 10.83 140001.95
20 7230		73.70 120000 2.5
22 661067.40 120000 2.7

输出转速 Output Output speed	输出转矩 torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load	使用系数 Service factor	型 Model
n T [r/min] [N·m]
			[N]
15.0kW
157	910	9.29	13800	2.2
174	820	8.39	13400	2.5
205	700	7.12	12800	2.9
235	610	6.21	12400	3.1
85	1680	17.08	11600	0.85
95	1510	15.35	11500	0.90
110	1310	13.33	11300	1.00 1.05
122	1170	11.93	11100
147	970	9.90	10700	1.20 1.35
160	900	9.14	11000
178	810	8.22	10700	1.45
205	700	7.13	10300	1.55
229	625	6.39	10100	1.65 1.75
275	520	5.30	9600
281	510	5.19 4.65	8440	1.35 1.50
314	455 410	4.20	8260 8100	2.0
348	375	3.81	7930	2.2
383	330	3.38	7720	2.5
431		3.07	7540	2.8
475	300		7260	3.2
553	260	2.64	7010	3.7
634	225	2.30		4.0
747	192	1.95 1.71	6710 6470	4.2
855	168	1.44	6170	4.6
1010	142 445	4.52	6660	1.35
323	395		6530	1.50	RX97Y160L4* RXF97Y160L4*
361	355	4.04 3.64	6400	1.65
401	325	3.30	6270	1.85
443	285	2.92	6110	2.1
499 552	260	2.64	5970	2.3
	220	2.24	5730	2.7
652	192	1.96	5550	3.0
746	161	1.64	5290	3.2
892 1030	139	1.42	5090	3.3
420	340	3.48	4260	1.20
473	305	3.09	4510	1.35
		2.76	4430	1.50
529	270			1.65
588	245	2.48	4350		RX87Y160L4* RXF87Y160L4*
678	210	2.15	4230	1.80
757	189	1.93	4130	1.90
913	157	1.60 1.39	3960 3840	2.0 2.1
1050 137 18.5kW
7.8		22500 186.93	120000	0.80	R167Y180M4* RF167Y180M4*
9.6		18500 153.07	120000	1.00
10	16900 139.89		120000	1.05
12	14700 121.81		120000	1.25

输出转速 Output Output speed	输出转矩 torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F Ra	使用系数 Service factor f{B	型	号 Model
T i n{ [r/min] [N·m]
18.5kW			[N]
14	13000107.49		120000	1.40
16	11200	93.19	120000	1.60	R167Y180M4*
	10000	82.91	120000	1.80	RF167Y180M4*
18	8890	73.70	120000	2.0
20 22	8130	67.40	120000	2.2
25	7070	58.65	120000	2.6
12		14500 119.86	56900	0.90			R147Y180M4*
13		13200109.31	62300	1.00			R147Y180M4*
15		11400	94.60 65600	1.15
18	10100	83.47	67700	1.30
20	8690	72.09	69500	1.50
22	8080	66.99	70200	1.60	R147Y180M4* RF147Y180M4*
24	7370	61.09	71000	1.75
28	6380	52.87	71900	2.0
31	5630	46.65	72500	2.3
36	4860	40.29	73000	2.7
18	9760	80.91	39000	0.80 0.90			R137Y180M4* RF137Y180M4*
20	8860		73.49 50200
22	7860		65.20 53700	1.00
25	7140		59.17 55100	1.10
29	6130	50.86	56800	1.30			R137Y180M4* RF137Y180M4*
33	5350	44.39	58000	1.50
39	4540		37.65 58900		1.75
45	3970	32.91	59500	2.0
53	3360	27.83	60100	2.3			R137Y180M4* RF137Y180M4*
50	3570	29.57	59900		2.2 2.8
61	2910		24.12 60400		3.0
67	2650	22.00	60600		3.5
77	2300	19.04	60800		4.0		R107Y180M4*
87	2030		16.80 60900 40.37		0.90
36	4870		20200		1.00
42	4250	35.26	22000 21500	1.20
50 59	3560 3000	29.49 24.90	20900		1.45	R107Y180M4*
65	2730		22.62 20600	1.60
73	2420	20.07	20100	1.80
80	2200	18.21	19700	1.95
94	1890	15.65	19100	2.3
107	1650	13.66	18500	2.6
126	1400	11.59	17800	3.1
145	1220	10.13	17200		3.5
186	950	7.86	16300		3.1
220	800	6.66	15600		3.7
73	2430	20.14	14900		1.05
80	2200	18.24	14700		1.15
91		16.17					R97Y180M4* RF97Y180M4*
	1950		14500	1.25
100	1760		14500	1.30
118	1490	14.62 12.39	13800	1.45
输出转速 Output Output	输出转矩	传动出轴许用径向负载比 Permitted	使用系数 Service	型	Model		号
speed n	torque T	Ratio i	overhung load FRa	factor
[r/min] [N·m]			[N]	f{

18.5kW 135	1310	10.83	13500	1.60
158	1120	9.29	13400	1.80
175	1010	8.39	13100	2.0
	860	7.12	12600	2.3
206 236	750	6.21	12100	2.5
282	625	5.20	11600	2.8
326	545	4.50	11100	3.0
110	1610	13.33	10600	0.80
123	1440	11.93	10400	0.85
148	1190	9.90	10200	1.00
160	1100	9.14	10600	1.10
178	990	8.22	10300	1.15
205	860	7.13	10000	1.25
229	770	6.39	9770	1.30
276	640	5.30	9350	1.40
349	505	4.20	7710	1.65
384	460	3.81	7580	1.80	RX107Y180M4* RXF107Y180M4*
433	410	3.38	7400	2.0 2.2
477	370	3.07	7250
555	320	2.64	7010	2.6 3.0
636	280	2.30	6780	3.3	RX107Y180M4*
750	235	1.95	6510	3.4	RXF107Y180M4*
858	205	1.71	6290	3.7
1015	174	1.44	6020	1.35
402 444	440	3.64	6060 5960	1.50
501	400	3.30 2.92	5830	1.70	RX97Y180M4*
554	355 320	2.64	5710	1.85
654	270	2.24	5510	2.2
749	235	1.96	5350	2.4
895	197	1.64	5120	2.6
1035	171	1.42	4940	2.7
531	335	2.76	3040	1.20
590	300	2.48	3340	1.35
680	260	2.15	3630	1.50	RX87Y180M4*
760	235	1.93	3820	1.55	RXF87Y180M4*
916	193	1.60	3770	1.65
1055	168	1.39	3670	1.75
22.0kW
9.6		22000153.07	120000	0.80		R167Y180L4* RF167Y180L4*
10	20100 139.98		120000	0.90
12		17500 121.81	120000	1.05
14	15400 107.49		120000	1.15		R167Y180L4*
16	13400	93.19	120000	1.35
18	11900	82.91	120000	1.50
20	10600	73.70	120000	1.70	RF167Y180L4*

22 25	9670 8410	67.40 58.65	120000 120000	1.85 2.1

输出输出转速 Output speed n	转矩 Output torque T	传动比 Permitted Ratio	出轴许用径向负载 overhung load F R1	使用系数 Service factor fB	型 Model
[r/min] [N·m] 22.0kW
				2.4	R167Y180L4*
28	7420	51.76	120000	2.8	RF167Y180L4*
33	6430	44.87	120000
13	15700 109.31		41300	0.85	R147Y180L4*
15	13600	94.60	61500	0.95	RF147Y180L4*
18	12000	83.47	64600	1.10 1.25
20	10300	72.09	67300 68300	1.35
22	9610	66.99 61.09	69400	1.50
24	8760	52.87	70800	1.70
28	7580	46.65	71600	1.95	R147Y180L4*
31	6690		72400	2.2	RF147Y180L4*
36	5780	40.29 35.64	72900	2.5
41	5110	29.95	73400	3.0
49	4300	65.20	46900	0.85
22	9350 8480	59.17	51900	0.95	R137Y180L4*
25 29	7290	50.86	54800	1.10	RF137Y180L4*
33	6370	44.39	56500	1.25
39	5400	37.65	57900	1.50
45	4720	32.91	58700	1.70	R137Y180L4*
53	3990	27.83	59500	1.90	RF137Y180L4*
50	4240	29.57	59300	1.85
61	3460	24.12	60000	2.3	R137Y180L4*
67		22.00	60200	2.5	RF137Y180L4*
	3150	19.04	60500	2.9
77	2730	16.80		3.3
87	2410	14.51	60700 60900	3.9	R137Y180L4*
101	2080	12.83	61000	4.4	RF137Y180L4*
114	1840	35.26	17280	0.85	R107Y180L4*
42	5060	29.49	20400	1.00	RF107Y180L4*
50 59	4230	24.90	20000	1.20	R107Y180L4*
	3570	22.62	19700	1.35	RF107Y180L4*
65	3240	20.07	19300	1.50
73	2880	18.21	19000	1.65
80 94	2610 2240	15.65	18500	1.90
107	1960	13.66	18000	2.2
126	1660	11.59	17300	2.6	R107Y180L4*
145	1450	10.13	16800	3.0	RF107Y180L4*
171	1230	8.56	16100	3.5
186	1130	7.86	16100	2.6
220	960	6.66	15400	3.1
252	840	5.82	14800	3.6
73	2890	20.14	14000	0.90
80	2620	18.24	13900	0.95	R97Y180L4*
91	2320	16.17	13700	1.05	RF97Y180L4*
100	2100	14.62	13600	1.10
118	1780	12.39	13200	1.25
135	1550	10.83	13000	1.35	R97Y180L4*
158	1330	9.29	13100	1.50	RF97Y180L4*

输出转速 Output Output speed	输出转矩 torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load	使用系数 Service factor	型	号 Model
T na [r/min] [N·m]
			[N]
22.0kW
175	1200	8.39	12800	1.70
206	1020	7.12	12300	1.95	R97Y180L4* RF97Y180L4*
236	890	6.21	11900	2.1
282	745	5.20	11400	2.4 2.5
326	645	4.50	10900		0.85
148	1420	9.90	9640		0.90	R87Y180L4*
160	1310	9.14 8.22	10100 9960		1.00
178	1180				1.05
205	1020	7.13	9700
229	920	6.39	9490	1.10	1.20
276	760	5.30		9110 7330	1.40
349	600		4.20 3.81	7230	1.50
384	545		3.38	7090
433	485		3.07		1.70 1.90
477	440		2.64	6960 6760	2.2	RXF107Y180L4*
555	380 330		2.30	6560	2.5
636			1.95	6320	2.7
750	280		1.71	6120	2.9
858	245		1.44	5870	3.1	RXF107Y180L4*
1015	205		3.64 5720		1.15
402 444	520 475	3.30	5650	1.25
501	420	2.92	5560	1.40
554	380	2.64	5460	1.55
654	320	2.24	5300		1.85
749	280	1.96	5160		2.0
895	235	1.64		4960	2.2
1035	205		1.42	4790	2.2
531	395		2.76	1270	1.00 1.15
590	355	2.48	1710
680	310		2.15	2160	1.25
760	275	1.93	2450		1.30
916	230		1.60	2750	1.35
1055	200		1.39	3030	1.45
30.0kW
14	20900 107.49			120000	0.85 1.00		R167Y200L4 RF167Y200L4
16	18200		93.19 120000
18	16200	82.91	120000	1.10 1.25
20	14400	73.70	120000
22	13100	67.40	120000	1.35 1.55
25	11400	58.65	120000	1.80
28	10100	51.76	120000	2.1
33	8740	44.87	120000
37	7780	39.92	120000		2.3
43	6710	34.41	120000		2.7
53	5450		120000		3.3
62	4620	27.96 23.71	120000		3.9

输出输出转速 Output Output speed n{ [r/min] [N·m]	转矩比 Ratio torque T	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung load F a	使用系数 Service factor f	型	号 Model
30.0kW
	16300	83.47 32400		0.80	R147Y200L4
18	14000	72.09 60400		0.95
20		62500	1.00
22	13100 66.99 11900	61.09	1.10
24 28	10300	52.87	64700 67300	1.25
32	9090	46.65	69000	1.45
	7850	40.29	70500	1.65
36	6950	35.64	71400	1.85
41 49	5840	29.95	72300	2.2
61	4710	24.19	73100	2.5
72	3980	20.44	73600	3.0
82	3510	18.04	73800	3.0
94	3050	15.64	74000	4.3	R137Y200L4
29	9910	50.86	35800	0.80
33	8650	44.39	51200	0.90
	7340	37.65	54700	1.10
39	6410	32.91	56400	1.25	RF137Y200L4
45 53	5420	27.83	57900	1.40
61	4700	24.12	58800	1.70
	4290	22.00	59200	1.85
67 77	3710	19.04	59800	2.2	RF137Y200L4
88	3270	16.80	60100	2.4
101	2830	14.51	59500	2.8
115	2500	12.83	58400	3.2
136	2100	10.79	56600	3.8	R137Y200L4 RF137Y200L4
194	1480	7.59	53300	3.5
230	1240	6.38	51300	4.1
73	3910	20.07	17600	1.10
81	3550	18.21	17400	1.20	R107Y200L4 RF107Y200L4
94	3050	15.65	17100	1.40
106	2660	13.66	16800	1.60
127	2260	11.59	16300	1.90
145	1970	10.13	15900	2.2
172	1670	8.56	15400	2.6
187	1530	7.86	15500	1.95
221	1300	6.66	14900	2.3
252	1140	5.82	14400	2.6
299	960	4.92	13700	3.0
101	2850	14.62	12000	0.80
119	2420	12.39	11900	0.90	R97Y200L4 RF97Y200L4
136	2110	10.83	11800	1.00
158	1810	9.29	12300	1.10
175	1640	8.39	12100	1.25
207	1390	7.12	11700	1.45
					R97Y200L4 RF97Y200L4
237	1210	6.21	11400	1.55
283	1010	5.20	10900	1.75
327	880	4.50	10500	1.85
输出输出转速 Output Output speed	转矩比 Ratio torque	传动出轴许用径向负载 Permitted overhung	使用系数 Service		号 Model
n{ [r/min] [N·m]	T	i	load FR{a [N]	factor f{
30.0kW
434	660	3.38	6370	1.25
479	600	3.07	6310	1.40
557	515	2.64	6180	1.60
638	450	2.30	6050	1.85
752	380	1.95	5870	2.0
860	335	1.71	5720	2.1
1020	280	1.44	5520	2.3
503	570	2.92	3120	1.05
556	515	2.64	3560	1.15
656	435	2.24	4050	1.35
751	380	1.96	4450	1.50
898	320	1.64	4580	1.60
1040	275	1.42	4450	1.65
37.0kW
16	22400	93.19	120000	0.80
18	19900	82.91	120000	0.90
20	17700	73.70	120000	1.00
22	16200	67.40	120000 120000	1.10
25	14100	58.65		1.30
28	12400	51.76	120000	1.45
33	10800	44.87	120000	1.65 1.90
37	9600	39.92	120000	2.2
43	8270	34.41	120000 120000	2.7
53	6720	27.96 30.71	120000	1.35
48	7380	24.57	120000	2.4
60	5900		120000	2.5	R167Y225S4 RF167Y225S4
67	5250	21.85 19.03	120000	3.5
77	4580	16.98	120000	3.7
87	4080			0.80
22	16100	66.99	35000	0.90	R147Y225S4 RF147Y225S4
24	14700	61.09	54200	1.00
28	12700	52.87	63200 65900	1.15
32 36	11200	46.65 40.29	68200	1.35	R147Y225S4 RF147Y225S4
41	9680	35.64	69700	1.50
	8570			1.80
49	7200	29.95	71100	2.1
61	5810	24.19	72400	2.4
72	4910	20.44	73000	2.4	R147Y225S4 RF147Y225S4
82 94	4340	18.04	73400	3.5	R147Y225S4 RF147Y225S4
	3760	15.64	73700		R147Y225S4
106	3340	13.91	73900	3.8	R147Y225S4
39		37.65	49400	0.90	R137Y225S4
45	9050 7910	32.91	53600	1.00

53 61	6690 5800	27.83 24.12	55900 57300	1.15 1.40

输出转速 Output speed	输出转矩 Output torque	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F R1	使用系数 Service factor	型 Model
[r/min] [N ·m]
37.0kW				1.50	R137Y225S4
67	5290 4580	22.00 19.04	58000 57800	1.75
77				2.0
88 101	4040 3490	16.80 14.51	57300 56600	2.3	R137Y225S4
115	3080	12.83	55800	2.6
136	2590	10.79	54400	3.1
169	2090	8.71	52600	3.7
	1820	7.59	51900	2.8
194			50100	3.3
230	1530	6.38 5.15	47800	3.7
285 73	1240 4820	20.07	16100	0.90
81	4380	18.21	16100	1.00
94	3760	15.65	15900	1.15
108	3280	13.66	15700	1.30
127	2790	11.59	15400	1.55
145	2430	10.13	15100	1.75
172	2060	8.56	14700	2.1
187	1890	7.86	15000	1.55
221	1600	6.66	14400	1.85
252	1400	5.82	14000	2.1
299	1180	4.92	13400	2.5
434	810	3.38	4470	1.00
479	740	3.07	4950	1.10	RX107Y225S4 RXF107Y225S4
557	635	2.64	5530	1.30
638	555	2.30	5610	1.50
752	470	1.95	5490	1.65
860	410	1.71	5370	1.70
1020	345	1.44	5220	1.85
45.0kW
20	21500	73.70	120000	0.85	R167Y225M4 RF167Y225M4
22	19700	67.40	120000	0.90
25	17100	58.65	120000	1.05
28	15100	51.76	120000	1.20
33	13100	44.87	120000	1.35	R167Y225M4 RF167Y225M4
37	11700	39.92	120000	1.55 1.80
43	10100	34.41	120000
53	8170	27.96	120000	2.2
62	6930	23.71	120000	2.6
48	8980	30.71	120000	1.10	R167Y225M4 RF167Y225M4
60	7180	24.57	120000	1.95
67	6390	21.85	120000	2.0
77	5560	19.03	120000	2.9
87	4960	16.98	120000	3.0
28	15500	52.87	44400	0.85
32	13600	46.65	61300	0.95
36	11800		65000	1.10	R147Y225M4 RF147Y225M4

		40.29
41	10400	35.64	67200	1.25

输出转速 Output Output speed n{	输出转矩 torque T	传动比 Ratio i	出轴许用径向负载 Permitted overhung load F{1	使用系数 Service factor f	型	号 Model
45.0kW
49	8760	29.95	69400	1.50		R147Y225M4 RF147Y225M4
61	7070		24.19 71300		1.70	R147Y225M4 RF147Y225M4
72		5970 20.44	72200	2.0
82	5270	18.04	72800	2.0
94	4570	15.64	73200	2.8
	4070	13.91	73500	3.1
106	3510	11.99	73800	3.7
123 203	2120	7.25	74300		4.1	R137Y225M4
45	9620		32.91	41700	0.85
53	8130		27.83 51200		0.95
61		7050	24.12 52400		1.15	R137Y225M4 RF137Y225M4
67	6430		22.00	52900	1.25
77	5570		19.04 53300		1.45 1.65
88		4910 16.80	53400			R137Y225M4
101	4240	14.51	53200 52800	1.90 2.1
115	3750	12.83
136	3150	10.79	51900		2.5
169	2550	8.71	50500		3.1
194	2220	7.59	50200		2.3 2.7
230	1860	6.38	48700
285	1510	5.15	46700	3.0
94	4580	15.65	14600 14600	0.95 1.10
108 127	3990 3390	13.66 11.59	14400	1.25
145	2960	10.13	14300	1.45
172	2500	8.56	14000	1.70
187	2300	7.86	14000		1.30
221	1950		6.66 14000		1.50
252	1700		5.82	13600	1.75
299	1440		4.92 13100		2.0
434	990		1360		0.85
479	900	3.38 3.07	2080	0.90
557	770	2.64	2970		1.10	RX107Y225M4 RXF107Y225M4
638	675		2.30	3640	1.25
752	570		1.95	4200	1.35
860	500			4540	1.40
1020	420	1.71 1.44		4880	1.55
55.0kW
25	20900	58.65		120000	0.85	R167Y250M4	Rf167Y250M4
29	18400		51.76 120000		1.00
33	16000	44.87	120000		1.15
37	14200	39.92	120000		1.25
43	12300	34.41	120000		1.45
53	9960	27.96	120000		1.80
62	8440	23.71	120000		2.1
60	8750	24.57	120000	1.60
68		21.85	120000	1.65
		19.03			2.4	R167Y250M4 RF167Y250M4
77	7780 6780		120000			R167Y250M4 RF167Y250M4

输出输出转速 Output Output speed na	转矩 torque T	传动径向负载比 Permitted overhung Ratio load i F R1 [N]	出轴许用使用系数 Service factor fB		号 Model
55.0kW
87	6050	16.98	120000	2.5	R167Y250M4
102	5150	14.48	120000	3.5	R167Y250M4
123	4270	11.99	120000	4.0	RF167Y250M4
32	16600	46.65	26600	0.80	RF167Y250M4
37	14300	40.29	58200	0.90	R147Y250M4
41	12700	35.64	63300	1.00	R147Y250M4
49	10700	29.95	66800	1.20	RF147Y250M4
61	8610	24.19	69600	1.40	RF147Y250M4
72	7280	20.44	71100	1.65	R147Y250M4
82	6420	18.04	71900	1.65	R147Y250M4
94	5570	15.64	72500	2.3	RF147Y250M4
106	4950	13.91	73000	2.5	RF147Y250M4
123	4270	11.99	73400	3.0	R147Y250M4
151	3470	9.74	73800	3.8	R147Y250M4
203	2580	7.25	74200	3.4	RF147Y250M4
250	2100	5.89	72500	4.1	RF147Y250M4
77	6780	19.04	47800	1.20	R137Y250M4
88	5980	16.80	48500	1.35	R137Y250M4
102	5170	14.51	48900	1.55
115	4570	12.83	49000	1.75
	3840	10.79	48800	2.1
137	3100	8.71	48000	2.5
169 194	2700	7.59	48100	1.90	RF137Y250M4
231	2270	6.38	46900	2.3
286	1830	5.15	45200	2.5
75.0kW
33	21700	44.87	120000	0.85		R167Y280S4 RF167Y280S4
37	19300	39.92	120000	0.95
43	16700	34.41	120000	1.10
53	13500	27.96	120000	1.35
62	11500	23.71	120000	1.55	R167Y280S4
60	11900	24.57	120000	1.20 1.25	R167Y280S4
68	10600	21.85	120000	1.75	RF167Y280S4
78	9210	19.03	120000 120000	1.85	RF167Y280S4
87	8220	16.98	120000	2.6	R167Y280S4 RF167Y280S4
102	7000	14.48	116600	2.9	R167Y280S4 RF167Y280S4
123	5800	11.99	112800	3.4	R147Y280S4
145	4950	10.24 29.95	56500	0.90	R147Y280S4
49	14500		65100	1.00	RF147Y280S4
61	11700	24.19 20.44	67900	1.20
72	9890			1.20
82	8730	18.04	69500	1.70
95	7570	15.64	70800
106	6730	13.91	71600	1.85	R147Y280S4
123	5800	11.99	72400	2.2
152	4710	9.74	73100	2.8
179	4000		73500	3.3
					RF147Y280S4
					RF147Y280S4
		8.26
204	3510	7.25	73100	2.5
输出输出转速 Output speed n{	转矩 Output torque T	传动比 Ratio	出轴许用径向负载 Permitted overhung load FRa [N]	使用系数 Service factor fB	型号 Model
[r/min] [N·m]
75.0kW 251	2850	5.89	70100	3.0	R147Y280S4
296	2420	5.00	67600	3.6	RF147Y280S4
90.0kW
37	23200	39.92	120000	0.80	R167Y280M4
43	20000	34.41	120000	0.90
53	16200	27.96	120000	1.10
62	13800	23.71	120000	1.30
60	14300	24.57	120000	1.00
68	12700	21.85	120000	1.00
78	11100	19.03	120000	1.45	RF167Y280M4
87	9860	16.98	120000	1.50
102	8410	14.48	117300	2.1
123	6960	11.99	113500	2.4	RF167Y280M4
145	5940	10.24	110100	2.9
72	11900	20.44	64800	1.00
82	10500	18.04	67100	1.00	R147Y280M4 RF147Y280M4
95	9080	15.64	69000	1.45
106	8080	13.91	70200	1.55
123	6960	11.99	71400	1.85	R147Y280M4
152	5660	9.74	72500	2.3
179	4800	8.26	73000	2.7
204	4210	7.25	70900	2.1
251	3420	5.89	68300	2.5
296	2900	5.00	66100	3.0
110kW
53	19800 27.96		117100	0.90	R167Y315S4 RF167Y315S4
63	16800	23.71	116900	1.05
78	13500	19.03	115500	1.20
87	12000	16.98	114300	1.25
103	10200	14.48	112200	1.75	R167Y315S4 RF167Y315S4
124	8480	11.99	109300	2.0
145	7240	10.24	106500	2.4
132kW
63 20100 23.71 107900
78				1.00
87	16200	19.03 16.98	108300 107800	1.05
103	14400 12300	14.48	106700	1.45
124	10200	11.99	104700	1.65
145 8690
160kW					R167Y315M4a RF167Y315M4a
103	14900	14.48	99700	1.20
124	12300	11.99	98900	1.40
145	10500	10.24	97600	1.60

外形尺寸表Features size table

以下型号，规格外表尺寸见后面尺寸表

Following model's speciflication and leatures size see the behind size table
1.R17..\~R167.
2.RMF17..\~RMF87..
3.RF17.. \~RF167
4.RX57.. \~RX107..
5.RXF57..\~RXF107..
6.R.. D..
7.R.. F..
8.R..R..

R17..\~R167..

RMF17..\~RMF87..

型号size	ab		ef		g		h		j		k		mn		轴伸尺寸 Shaft dimension
															d			I		I_{1l_2		S		tu
R17..RMF17.	110110		131135		58		$7 5 _ { - 0 . 5 }$		12		9		2825		20k6			40		432		M6		22.56
R27..RMF27.	130110		152145		75		$9 0 _ { - 0 . 5 }$		18		9		2732		25k6			50		3.540		M10		288
R37..RMF37.	130110		160145		75		$9 0 _ { - 0 . 5 }$		18		9		4035		25k6			50		3.540		M10		288
R47..RMF47.	165135		195170		90		$1 1 5 _ { - 0 . 5 }$		24		13.5		5042		30k6			60		3.550		M10		338
R57..RMF57.	165135		200190		100		$1 1 5 _ { - 0 . 5 }$		24		13.5		6055		35k6			70		756		M12		3810
R67..RMF67.	195150		235210		100		$1 3 0 _ { - 0 . 5 }$		30		14		6060		35k6			70		756		M12		3810
R77..RMF77.	205170		245230		115		$1 4 0 _ { - 0 . 5 }$		30		17.5		6060		40k6			80		570		M16		4312
R87..RMF87..	260215		310290		140		$1 8 0 _ { - 0 . 5 }$		45		17.5		9075		50k6			100		1080		M16		53.514
型号size			法兰尺寸 flange dimension										J		L{1			L2		M		N		Q
	pq		l3		l₄		1516		VW		H
R17..RMF17.	12080j6		40		66		38		6.5100		134		/		164			172		140		0		/
R27..RMF27.	12080j6		50		81		38		6.5100		147		/		193			199		151		3.4		120
R37..RMF37.	12080j6		50		81		38		6.6100		151		/		201			207		161		10.1		120
R47..RMF47.	14095j6		60		90		310		9115		187		1		235			235		178		14		160
R57..RMF57.	160110j6		70		100		3.510		9130		187		1		257			257		202		11.2		160
R67..RMF67.	200130j6		70		100		3.512		11165		212		243		280			280		215		20.7		160
R77..RMF77.	250180j6		80		115	415			13.5215		228		269		301.5			300		235		15.9		200
R87..RMF87..	300230j6		100		140	416			13.5265		295		345		373.5			372		297		12.6		250

型号size	ab	ef		g	h	j		k		mn	轴伸尺寸 Shaft dimensiontsu								H		J	L1M	N		Q

R97..	310250	365340		160	225-0.5	55		22		10090	60m6	120		5110		M20	6418		368		418	440348	10.2		300
R107..	370290	440400		185	250-0.5	65		26		125110	70m6	140		7.5125		M20	74.520		408		475	495409	20.4		350
R137..	410340	490450		220	315	70		33		130110	90m6	170		5160		M24	9525		495		562	589458	25.1		400
R147..	500380	590530		260	355	80		39		150150	110m6	210		15180		M24	11628		565		637	695540	33.4		450
R167..	580500	670660		270	425_1	100		39		160160	120m6	210		5200		M24	12732		675		749	790670	59.9		550

RF17..\~ RF167..

型号size	法兰尺寸fiange	aaⅡaⅢ	bbⅡbⅢ	CcⅡcⅢ	eeⅡeⅢ	ffⅡfⅢ	ggⅡgⅢ	HJK	LMN	Q	轴伸尺寸Shaft dimension
型号size	法兰尺寸fiange	aaⅡaⅢ	bbⅡbⅢ	CcⅡcⅢ	eeⅡeⅢ	ffⅡfⅢ	ggⅡgⅢ	HJK	LMN	Q	d	I	I_{l_2	S	tu
RF17..	Flg.1	120140/	80j695j6/	33/	89/	100115/	6.58.5/	76130/	172590	/	20k6	40	432	M6	22.56
RF27..	Flg.1	120140160	80j695j6110j6	333.5	8910	100115130	6.58.58.5	92142/	199573.4	120	25k6	50	3.540	M10	288
RF37..	Flg.1	120160200	80j6110j6130j6	33.53.5	81012	100130165	6.6911	941611	2076110.1	120	25k6	50	3.540	M10	288
RF47..	Flg.1	140160200	95j6110j6130j6	33.53.5	101012	115130165	9911	118178/	2357214	160	30k6	60	3.550	M10	338
RF57..	Flg.1	160200250	110j6130j6180j6	3.53.54	101215	130165215	91113.5	121202/	2577211.2	160	35k6	70	756	M12	3810
RF67..	Flg.1	200250/	130j6180j61	3.541	12151	165215/	1113.5/	134215113	2808220.7	160	35k6	70	756	M12	3810
RF77..	Flg.1	2503001	180j6230j6/	441	1518.5/	215265/	13.513.5/	144235129	3008815.9	200	40k6	80	570	M16	4312
RF87..	Flg.1	300350/	230j6250h6/	45/	16181	2653001	13.517.5/	184297165	37211512.6	250	50k6	100	1080	M16	53.514
RF97..	Flg.1Flg.2/	350450/	250h6350h6/	55/	1822/	300400/	17.517.5/	230348193	44014410.2	300	60m6	120	5110	M20	6418
RF107..	Flg.1Flg.2	3504501	250h6350h6/	551	2022/	3004001	17.517.5/	255409224	49515820.4	350	70m6	140	7.5125	M20	74.520
RF137..	Flg.2	450550/	350h6450h61	55/	22251	400500/	17.517.5/	320458247	58918025.1	400	90m6	170	5160	M24	9525
RF147..	Flg.2	4505501	350h6450h6/	551	2225/	4005001	17.517.5/	361540285	69521033.4	450	110m6	210	15180	M24	11628
RF167..	Flg.2	550660/	450h6550h61	56/	2528/	500600/	17.522/	430670324	79025059.9	550	120m6	210	5200	M24	12732

RX57..\~RX107..

型号size	ab	ef	g	h	j	K	n	轴伸尺寸 Shaft dimension					H	J	LM	N	Q
型号size	ab	ef	g	h	j	K	n	d	I	1{1_2	S	tu	H	J	LM	N	Q
RX57..	110125	137156	56	$6 3 _ { - 0 . 5 }$	18	11	31	20k6	40	3.532	M6	22.56	202	/	174162	52	160
RX67..	120135	150170	75	$8 0 _ { - 0 . 5 }$	20	13.5	35	25k6	50	3.540	M10	288	226	/	201176	60	160
RX77..	150170	190204	85	$9 0 _ { - 0 . 5 }$	25	17.5	50	30k6	60	3.550	M10	338	271	311	227210	72	200
RX87..	160215	206266	100	>\lvert 1 0 0 _ { - 0 . 5 }	30	17.5	60	40k6	80	570	M16	4312	332	372	269272	93.5	250
RX97..	185250	240320	140112	-0.5	35	22	70	50k6	100	1080	M16	53.514	393	440	316328	116	300
RX107..	210310	260360	152	>\lvert 1 4 0 _ { - 0 . 5 }	45	22	80	60m6	120	5110	M20	6418	459	506	364370	130	350

型号 size	法兰尺寸 fiange	a aⅡ aⅢ	b bⅡ bⅢ	C cⅡ cⅢ	e eⅡ eⅢ	f fⅡ fⅢ	g gⅡ gⅢ	H J K	L M N	Q	轴伸尺寸 Shaft dimension
											d	I	I1{1	S	t u
RXF57..		140	95j6	3	10	115	9	139 174				l_2 5		22.5 6
		Flg.1	160	110j6 130j6	3.5	10 12	130	9 162 1							160
200	3.5								165	11	62 52	20k6	40	32		M6
RXF67..	Flg.1	160 200	110j6 130j6	3.5 3.5	10 12	130 165	9 11	147 175	201 70 60	160	25k6	50	3.5 40	M10	28 8
			250 200	180j6 130j6	4 3.5		215 13.5 165	/
									15 12	11	181 227
RXF77..	Flg.1	250 1	180j6 1	4 1	15 1	215 1	13.5 1	210 221	78 72 269	200	30k6	60	3.5 50 5	33 M10	8 43
RXF87..		Flg.1	250 300	180j6 230j6	4	16	215	232 13.5 272								98 250
									15	265	13.5
		1 300	/ 230j6	4 1	/ 16	1 265	1 13.5	272 281	93.5 316	300	40k6 50k6	80 100	70 10 80	M16 M16	12 53.5
RXF97..		Flg.1	350	250h6	4 5	18	300	17.5 328	118
	/			/	/	1	/	/	328	116 364						14
RXF107..	Flg.1	350 450	250h6 350h6	5	18	300	17.5	319		350	60m6	120	5 110	M20	64 18
		Flg.2 /	1	/	5 /	22 /	400 17.5 / /	370 366	135 130

R..D..

		G2	K2	D1	L1	L13	L14	T1	U1	M
R..27R..37	AD1	120	102	16k6	40	4	32	18	5	M5
R..27R..37	AD2	120	130	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
R..47R..57R..67	AD2	160	123	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
R..47R..57R..67	AD3	160	159	24k6	50	5	40	27	8	M8
R..77	AD2	200	116	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
	AD3		151	24k6	50	5	40	27	8	M8
	AD4		224	38k6	80	5	70	41	10	M12
R..87	AD2	250	111	19k6	40	4	32	21.5	6	M6
	AD3		156	28k6	60	5	50	31	8	M10
	AD4		219	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5		292	42k6	110	10	70	45	12	M16
R..97	AD3	300	151	28k6	60	5	50	31	8	M10
	AD4		214	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5		287	42k6	110	10	70	45	12	M16
	AD6		327	48k6	110	10	80	51.5	14	M16
R..107	AD3	350	145	28k6	60	5	50	31	8	M10
	AD4		208	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5		281	42k6	110	10	70	45	12	M16
	AD6		321	48k6	110	10	80	51.5	14	M16
R..137	AD4	400	201	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5		274	42k6	110	10	70	45	12	M16
	AD6		314	48k6	110	10	80	51.5	14	M16
	AD7		308	55m6	110	10	90	59	16	M20
R..147	AD4	450	193	38k6	80	5	70	41	10	M12
	AD5		266	42k6	110	10	70	45	12	M16
	AD6		306	48k6	110	10	80	51.5	14	M16
	AD7		300	55m6	110	10	90	59	16	M20
	AD8		383	70m6	140	15	110	74.5	20	M20
R..167	AD5	550	258	42k6	110	15	70	45	12	M16
	AD6		298	48k6	110	10	80	51.5	14	M16
	AD7		292	55k6	110	10	90	59	16	M20
	AD8		374	70m6	140	15	110	74.5	20	M20

R.. F..

		Fig	B5	E5	F5	G2	G5	S5	Z5	D1	L1	T1	U1
R..27R..37	AM63		95G7	115	3.5	120	140	M8	72	11F7	23	12.8	4
	AM711	1	110G7	130			160			14F7	30	16.3	5
	AM80^{1}		130G7	165	4.5		200	M10	106	19F7	40	21.8	6
	AM90^{}									24F7	50	27.3	8
R..47R..57R..67	AM63		95G7	115	3.5		140	M8	66	11F7	23	12.8	4
	AM71		110G7	130			160			14F7	30	16.3	5
	AM80	1	130G7	165	4.5	160	200	M10	99	19F7	40	21.8	6
	AM90									24F7	50	27.3	8
	AM100^{1		180G7	215	5		250	M12	134	28F7	60	31.3	8
	AM112^{1}
	AM132		230G7	265			300		196	38F7	80	41.3	10
R..77	AM63{1		95G7	115	3.5		140	M8	60	11F7	23	12.8	4
	AM71		110G7	130			160			14F7	30	16.3	5
	AM80		130G7	165	4.5		200	M10	92	19F7	40	21.8	6
	AM90									24F7	50	27.3	8
	AM100{}	1	180G7	215	55	200	250		126	28F7	60	31.3	8
	AM112^{1
	AM132S{1		230G7	265			300	M12	179	38F7	80	41.3	10
	AM132M{
	AM132ML
R..87	AM80		130G7	165	4.5		200	M10	87	19F7	40	21.8	6
	AM90									24F7	50	27.3	8
	AM100		180G7	215	5	250	250		121	28F7	60	31.3	8
	AM112
	AM132S	1	230G7	265			300	M12	174	38F7	80	41.3	10
	AM132M
	AM132ML
	AM160^{}		250G7	300	6		350	M16	232	42F7	110	45.3	12
	AM180{1									48F7		51.8	14
R..97	AM100		180G7	215	5	300	250		116	28F7	60	31.3	8
	AM112
	AM132S	1	230G7	265			300	M12	169	38F7	80	41.3	10
	AM132M
	AM132ML
	AM160		250G7	300	6		350		227	42F7		45.3	12
	AM180											48F7		51.8	14
	AM200		300G7	350	7		400	M16	268	55F7	59.3	16
	AM225^{	2	350G7	400			450		283	60F7	140	64.4	18

如果安装在R系列底脚安装方式的减速机上，请检查尺寸G5/2，它可能已突出安装平面。
Dimansion G5/2 May protnudo past foot mounting surfaca If mountad on A toat-mounsod gearurnit.ploasa check.

注：上表中电机尺寸为参考尺寸，因空间限制对电机尺寸有严格要求时请向我司咨询。
Notes: The dimension of motor in the above table is only tor raference. If you have spscial require,pls consult us.

R.. F..

		Fig	B5	E5	F5	G2	G5	S5	Z5	D1	L1			T1	U1
R..107	AM100		180G7	215	5	350	250	M12	110	28F7	60			31.3	8
	AM112
	AM132SAM132M	1	230G7	265			300		163	38F7	80			41.3	10
	AM132ML
	AM160		250G7	300	6		350	M16	221	42F7	110			45.3	12
	AM180										48F7		0		51.8	14
	AM200	300G7	350	7			400		M16		262	55F7

																59.3	16
	AM225	2	350G7			400	450		277	60F7	140			64.4	18
R..137	AM132SAM132M		230G7	265	5		300	M12	156	38F7	80			41.3	10
	AM132ML	1	250G7	300	6	400	350	M16	214	42F7				45.3	12
	AM160
	AM180
										48F7				51.8	14
	AM200		300G7	350	7		400		255	55F7				59.3	16
	AM225	2	350G7	400			450		270	60F7	140			64.4	18
R..147	AM132S		230G7	265	5		300	M12	148	38F7	80			41.3	10
	AM132M
	AM132ML
	AM160		250G7	300	6	450	350		206	42F7				45.3	12
	AM180									48F7				0		51.8	14
	AM200		300G7	350	7		400		247	55F7				59.3	16
	AM225		350G7	400			450	M16	262	60F7				64.4	18
	AM250AM280	2	450G7	500			550		336	65F7	140			69.4
										75F7				79.9	20
R..167	AM160AM180	1	250G7	300	6		350		198	42F7	110			45.3	12
										48F7				51.8	14
	AM200		300G7	350	7	550	400		239	55F7				59.3	16
	AM225		350G7	400			400		254	60F7				64.4	18
	AM250	2	450G7	500			550		328	65F7	140			69.4
	AM280									75F7				79.9	20

R..R..

		AC	K	KM
R..27R17R..37R17	Y63..	138	368	193
	Y71D	158	369	194
	Y80..	168	419	244
R..47R37R..57R37R..67R37	Y63..	138	386	221
	Y71D	158	398	239
	Y80..	168	436	271
R..77R37	Y63..	138	378	221
	Y71D	158	390	239
	Y80..	168	428	271
	Y90..	195	471	314
R..87R57	Y63..	138	432	216
	Y71D	158	449	233
	Y80..	168	481	265
	Y90..	195	525	309
R..97R57	Y63..	138	427	216
	Y71D	158	444	233
	Y80..	168	476	265
	Y90..	195	520	309
	Y100M	218	537	326
	Y100L	218	537	326
R..107R77	Y63..	138	457	210
	Y71D	158	474	227
	Y80..	168	506	259
	Y90..	195	548	301
	Y100M	218	565	318
	Y100L	218	565	318
	Y112M	240	620	373
	Y132S	275	655	408
	Y132M	275	655	408
	Y132ML	275	655	408
	Y160M	330	756	509
R..137R77	Y63..	138	450	210
	Y71D	158	467	227
	Y80..	168	499	259
	Y90..	195	541	301
	Y100M	218	558	318
	Y100L	218	558	318
	Y112M	240	613	373
	Y132S	275	648	408
	Y132M	275	648	408
	Y132ML	275	648	408
	Y160M	330	749	509

		AC	K	KM
R..147R77	Y63..	138	442	210
	Y71D	158	459	227
	Y80..	168	491	259
	Y90..	195	533	301
	Y100M	218	550	318
	Y100L	218	550	318
	Y112M	240	605	373
	Y132S	275	640	408
	Y132M	275	640	408
	Y132ML	275	640	408
	Y160M	330	741	509
R..147R87	Y90..	195	577	297
	Y100M	218	594	314
	Y100L	218	594	314
	Y112M	240	648	368
	Y132S	275	683	403
	Y132M	275	683	403
	Y132ML	275	683	403
	Y160M	330	784	504
	Y160L	330	828	548
	Y180..	380	855	575
R..167R97	Y80..	168	579	254
	Y90..	195	616	291
	Y100M	218	633	308
	Y100L	218	633	308
	Y112M	240	688	363
	97		Y132S	275	723	398


	Y132M	275		723	398
	Y132ML	275	723	398
	Y160M	330	824	499
	Y160L	330	868	543
	Y180..	380	895	570
R..167R107	Y100M	218	684	302
	Y100L	218	684	302
	Y112M	240	739	357
	Y132S	275	774	392
	Y132M	275	774	392
	107		Y132ML	275	774	392

					Y160M	330	875	493
	Y160L	330	919	537
	Y180..	380	947	564
	Y200..	420	1076	694
	Y225..	470	1117	735

目录 CONTENT

国之星光

产品说明

Product description

F A 67 F Y 100 M 4 2.2 HF TF 43.20 A M1 180° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

KA 67 F Y 100 M 4 2.2 HF TF 38.39 A M1 180° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

减速机和减速制动电机供货型号

多级减速机 Mulit-stage geared motor

制动电机 Brake motors

减速机及附件的名称

斜齿轮减速机

平行轴减速机

减速机选型 Selection of gear reducer

传动装置选型数据

检查是否所有要求已满足 Check to see if all requirements have been met

减速机的效率

R.F.K 减速机

S 减速机

S gearunits

·斜齿轮鲷杆级的传动比

·齿轮箱温度

自锁条件

Self-locking condition

运行初始阶段

Running-inphase

在运行初始阶段，所给定的效率值应减去表中数值：

搅动损失

Churning losses

负载类型

惯性加速系数 Mass acceleration factor

XG使用系数XG-fB

举例

Example

斜齿轮蜗杆减速机

fB1=环境温度使用系统

fB2=负载持续系数

举例

Example

(二)使用系数

即Ma≥MdXfB1XfB2XfB3

径向和轴向负载

确定径向负载时，要考虑安装在轴端传动部件的影响，传动部件系数，列于下表：

作用的径向载荷

更高的许用径向载荷

Higher appproved overhung loads

许用轴向载荷

Approved axial loads

偏离中心点的径向力

造型表注释 Selection table

R系列斜齿轮减速机R Helical Geared Motor

可行的组合方式Type of combination

外形尺寸表Features size table

以下型号，规格外表尺寸见后面尺寸表

RX57..\~RX107..

快速跳转到指定页