该页无缩略图
总揽｜标识系统产品
应用图表
External insulation
diameter
符合DIN47726和DIN47727
标准的导线
= 导线横截面积与AWG转换表
SFR SlimFix SlimFix Clip CLI O CLI C CLI T TM TM-HF mm
0.8
1 SF 00 1.2 SF 0 CLI C 02 CLI T 02 TM-HF 0
1.4
SFC 0
SFC 1
TM 201
1.6
SFR 1
SF 1
1.8 AWG 20
TM 202
TM-HF 1
2
0.5
2.2
0.75
AWG 18
SFR 2
SF 2
CLI O 10
TM-HF 2
2.4
1
AWG 16
CLI C 1
CLI T 1
2.6
1.5
2.8
SF 3
CLI O 20
3 AWG 14
SFR 3
SFC 2
3.2
2.5
3.4
3.6 AWG 12
SF 4
SFC 3
TM-HF 3
3.8
4
CLI O 30
CLI C 2
CLI T 2
TM 203
4
SF 4.5
SFC 2.5
4.2 AWG 10
4.4
6
4.6
SF 5
4.8
5
5.2 AWG 8
5.4
10
5.6
5.8
SF 6
TM 204
TM-HF 4
6
6.2
Depends on length of cable tie SFX
6.4 AWG 6
6.6
16
6.8
7
7.2
7.4
7.6
7.8
CLI C 3
CLI T 3
8
8.2
8.4 AWG 4
8.6
25
8.8
TM-HF 5
9
9.2
9.4
9.6 AWG 2
9.8
35
TM 205
10
10.2
10.4 AWG 1
10.6
50
10.8
11
11.2
11.4
11.6
11.6
11.8
12
12.2
12.4
12.6
12.8
13
13.2 AWG 0
13.4
70
13.6
13.8
← TM 206 (up to 22 mm)
14
14.2
14.4
14.6
14.8
← TM-HF 6
15
(up to 24 mm)
15.2
15.4
15.6
15.8
16
＊请注意导线截面积与导线直径的对应关系不是绝对严格的。
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.85
紧密贴合电缆的标记号
SF/SFR系列中的SlimFix电缆标记号可以全面满足各类高要
求。它是已经被认可的应用在交通行业的标记号，有12mm
或21mm两种长度。它们适合用在震动环境中。由于它们短
而紧凑的外形，标记套能紧紧地贴在电缆上，并在安装时为
您提供最优的截面范围和可靠的标记。SF系列产品的适用电
缆外径从1mm到7.8mm，并有专门的SF工具来安装。SFR系
列适用电缆外径从1.7mm到3.7mm。它在不借助工具的情况
下就能手动装上，而且不会影响其吸附性。
SlimFix SF/SFR-带给您的好处
• 可靠：牢牢固定、无卤素的防震标记套。
• 通过测试：在交通行业被指定选用的标记号。
• 容易使用：最好的材料和装配特点。
• 也有阻燃等级V0的产品。详情请联系魏德米勒。
SF型SlimFix标记号在使用SF工具的情况下能很快安装，并可靠
装好。
容易使用的，对出色的吸附性能没有任何损耗：SFR型SlimFix
标记号不借助任何工具就可装配。
标识系统产品｜SF/SFR MultiCard 开口式导线和电缆标记号
选型表
型号 导线外径 ∅ (最大)mm 导线截面积mm2
SF 00 0.9 / 1.00 – 1.30 < 0.25
SF 0 1.20 – 1.60 0.25 – 0.50
SF 1 1.70 – 2.10 0.50 – 0.75
SF 2 2.20 – 2.90 0.75 – 1.50
SF 3 3.00 – 3.70 1.50 – 2.50
SF 4 3.60 – 6.00 2.50 – 4.00
SF 4.5 4.10 – 4.90 4.00 – 6.00
SF 5 4.80 – 7.40 6.00 – 10.00
SF 6 5.80 – 7.80 10.00 – 16.00
SFR 1 1.70 – 2.10 0.50 – 0.75
SFR 2 2.20 – 2.90 0.75 – 1.50
SFR 3 3.00 – 3.70 1.50 – 2.50
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2
技术参数
材料 PA 66
阻燃等级 UL 94 V2
温度范围 –40 °C... 100 °C
安装指导 SF: 对于未安装的导线，可以直接把标记号套在导线上，
对于已安装的导线，使用SlimFix工具装上。
SFR: 将其压入导线
采购数据
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的，也可按需求提供
特殊打印 可用 Excel 文件或 M-Print® PRO 软件来描述特殊打印的内
容和颜色
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2 or MCP Basic 2
最小订货量 1 包
SF/SFR – SlimFix MultiCard
用于复杂要求的开口式电缆标记号
SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.86
SlimFix SF
采购数据
型号 打印面积 长度 数量 白色 黄色 蓝色 红色 CSP
订货号 订货号 订货号 订货号 订货号
SF 0/12 12x3.2 mm 12 mm 400 1919240000 1919210000 1919220000 1919230000 1919250000
SF 0/21 21x3.2 mm 21 mm 400 1918500000 1918480000 1918510000 1918490000 1918470000
SF 00/12 12x3.2 mm 12 mm 400 1919290000 1919260000 1919270000 1919280000 1919300000
SF 00/21 21x3.2 mm 21 mm 400 1918580000 1918560000 1918590000 1918570000 1918530000
SF 1/12 12x3.2 mm 12 mm 400 1919390000 1919340000 1919360000 1919320000 1919420000
SF 1/21 21x3.2 mm 21 mm 400 1918630000 1918610000 1918620000 1918600000 1918640000
SF 2/12 12x3.6 mm 12 mm 400 1919490000 1919470000 1919480000 1919460000 1919500000
SF 2/21 21x3.6 mm 21 mm 400 1918690000 1918660000 1918700000 1918670000 1918650000
SF 3/12 12x4.6 mm 12 mm 320 1919540000 1919520000 1919550000 1919530000 1919510000
SF 3/21 21x4.6 mm 21 mm 320 1918910000 1918890000 1918920000 1918900000 1918880000
SF 4.5/21 21x7.4 mm 21 mm 96 1919020000 1919000000 1919030000 1919010000 1918990000
SF 4/12 12x5.7 mm 12 mm 128 1919600000 1919580000 1919590000 1919570000 1919610000
SF 4/21 21x5.7 mm 21 mm 192 1919080000 1919060000 1919090000 1919070000 1919050000
SF 5/12 12x7.4 mm 12 mm 160 1919650000 1919620000 1919630000 1919640000 1919660000
SF 5/21 21x7.4 mm 21 mm 160 1919140000 1919120000 1919150000 1919130000 1919110000
SF 6/21 21x8.4 mm 21 mm 160 1919190000 1919170000 1919200000 1919180000 1919160000
附件
型号 数量 订货号
SF-TOOL 00-6 10 1950820000
SF-TOOL 1 10 1782970000
SF-TOOL 2-3 10 1782960000
SF-TOOL 4-5 10 1782980000
SF-Tool-Sortiment 1 1770080000
SlimFix SFR
采购数据
型号 打印面积 长度 数量 白色 黄色 CSP
订货号 订货号 订货号
SFR 1/12 12x3.2 mm 12 mm 400 1318640000 1318650000 1318770000
SFR 1/21 21x3.2 mm 21 mm 400 1318710000 1318720000 1318810000
SFR 2/12 12x3.2 mm 12 mm 400 1318660000 1318670000 1318780000
SFR 2/21 21x3.2 mm 21 mm 400 1318730000 1318740000 1318820000
SFR 3/12 12x4.6 mm 12 mm 256 1318680000 1318690000 1318790000
SFR 3/21 21x4.6 mm 21 mm 256 1318750000 1318760000 1318830000
SF/SFR MultiCard 开口式导线和电缆标记号｜标识系统产品
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.87
标识系统产品｜SFX MultiCard 用电缆扎带安装的电缆标记号
SFX – SlimFix MultiCard
用电缆扎带安装的电缆标记号
有大量的选择及操作优势
SlimFix标记号的SFX系列可以用在直径大于7mm的电缆上。最大直径仅被所用电缆
扎带的长度所限制，它有足够的空间来容纳所有您的信息。此外，在高机械要求的
情况下，SlimFix SFX的安全固定十分重要。
SlimFix SFX-带给您的好处
• 多样性：对每个标签都有适合的尺寸。
• 时间优化：符合功效学设计的电缆扎带通孔让装配变得简单。
• 坚固性：高机械要求同样稳定。
标记号的最大直径由电缆扎带的长度决
定：一到两个电缆扎带的使用能够确保
它的安全。
在应用领域优化的空间使用以及按照需
求的各种尺寸的标记表面。
存在于SFX 9/24 S,SFX 9/40 S和SFX 10/60 S
型标记号的倾斜的电缆扎带通孔优化了
它的装配性能。
技术参数
材料 Wemid / PA
阻燃等级 UL 94 V0/V2
温度范围 V0: –50 °C... 120 °C/V2: –40 °C... 100 °C
安装指导 SFX: 用电缆扎带系上，电缆扎带最大宽度为3.6mm
电缆外径：7mm以上
电缆截面积：16mm2
以上
采购数据
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的，也可按需求提供
特殊打印 可用 Excel 文件或 M-Print® PRO 软件来描述特殊打印的内容和颜色
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2 or MCP Basic 2
最小订货量 1 包=5板
SlimFix SFX V2
采购数据
SlimFix SFX V0
采购数据
型号 打印面积 长度 数量 白色 黄色 蓝色 红色 CSP
订货号 订货号 订货号 订货号 订货号
SFX 9/24 23.9x9 mm 24 mm 160 1852490000 1852460000 1852500000 1852470000 1852480000
SFX 10/23 23x5 mm 23 mm 160 1852390000 1852360000 1852400000 1852370000 1852380000
SFX 11/60 11x44 mm 60 mm 60 1860120000 1860150000 1051870000 1963650000 1860140000
SFX 14/23 23x8.2 mm 23 mm 160 1852440000 1852410000 1852450000 1852420000 1852430000
SFX 30/60 30 x 45 mm 60 mm 30 1083230000 1083240000 1369540000 1369550000 1083260000
SFX 9/24 S 23.9x9 mm 24 mm 120 1323440000 1323450000 1323480000 1323470000 1323490000
SFX 9/40 S 8.5x40 mm 40 mm 80 1248760000 1248770000 1248790000 1248780000 1248740000
SFX 10/60 S 9.5x60 mm 60 mm 50 1248810000 1248820000 1248840000 1248830000 1248750000
型号 打印面积 长度 数量 白色 黄色
订货号 订货号
VT SFX 9/24 V0 23.9x9 mm 24 mm 320 1727740001 1727740004
VT SFX 10/23 V0 23x5 mm 23 mm 320 1727770001 1727770004
VT SFX 14/23 V0 23x8.2 mm 23 mm 320 1689490001 1689490004
SFX 9/24 S V0 23.9x9 mm 24 mm 120 2009930000 2009940000
SFX 9/40 S V0 8.5x40 mm 40 mm 80 2009910000 2009920000
SFX 10/60 S V0 9.5x60 mm 60 mm 50 2009890000 2009900000
SFX 11/60 V0 11x44 mm 60 mm 60 1432750000 1076890000
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.88
SFC MultiCard 卡销型线缆标记号｜标识系统产品
SFC-SlimFix Clip MultiCard
导线和电缆的方便卡扣式标记号
拥有额外安全保证的高耐用性标记号
无卤素的SlimFix Clips由稳定的PA66材料制成，并把两个优点结合在同一产品
中。它的独特的卡环结构意味着在给您提供闭口式标记号的应用型安全保证时，
它能够和开口式标记号一样在安装过程的每一阶段都轻松的装配。
这类标记号是为直径1.5mm到7mm的导线和电缆而设计的，拥有着长达30mm的
标记表面，它可以为大量清晰并可以用PrintJet ADVANCED打印成不同颜色的字
符串提供足够的空间。
SlimFix Clip SFC-带给您的优势
• 紧凑：无需额外工具便可安全并快速的安装。
• 信息量大：为长字符串提供的大标记表面。
• 强大的组合：不同的颜色与尺寸。
• 特色：可以用PrintJet ADVANCED打印。
SFC可以利用它的卡环系统快速而简单的
装配—无需额外工具。
在所有尺寸里可选横截面：适合于直径
1.5mm到7mm的导线的5种尺寸的SFC型标
记号。
技术参数
材料 PA 66
UL 94 阻燃等级 V2
温度范围 –40 °C ... 100 °C
采购数据
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的，也可按需求提供
特殊打印 可用 Excel 文件或 M-Print® PRO 软件来描述特殊打印的内容和颜色
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2 or MCP Basic 2
最小订货量 1 包=5板
选型表
型号 导线外径 Ø 导线截面积
SFC 0 1.5 - 2.5 mm 0.5 - 1.0 mm2
SFC 1 2.0 - 3.5 mm 0.75 - 2.5 mm2
SFC 2 2.5 - 5.0 mm 2.5 - 4.0 mm2
SFC 2.5 4.0 - 6.0 mm 4.0 - 10 mm2
SFC 3 3.5 - 7.0 mm 4.0 - 10 mm2
SlimFix SFC
采购数据
型号 打印面积 长度 数量 白色 黄色 蓝色 红色 CSP
订货号 订货号 订货号 订货号 订货号
SFC 0/12 12x4.1 mm 12 mm 200 1813130000 1813160000 1813170000 1813150000 1813180000
SFC 0/21 21x4.1 mm 21 mm 200 1813190000 1813210000 1813220000 1813200000 1813230000
SFC 0/30 30x4.1 mm 30 mm 150 1813240000 1813260000 1813270000 1813250000 1813280000
SFC 1/12 12x4.1 mm 12 mm 200 1747320001 1747320004 1747320002 1747320003 1752720000
SFC 1/21 21x4.1 mm 21 mm 200 1779080001 1779080004 1779080002 1779080003 1779090000
SFC 1/30 30x4.1 mm 30 mm 150 1805760000 1805730000 1805720000 1805740000 1805750000
SFC 2.5/12 12x5.8 mm 12 mm 120 1062000000 1062010000 1062030000 1062020000 1062040000
SFC 2.5/21 12x5.8 mm 21 mm 120 1062050000 1062070000 1062090000 1062080000 1062110000
SFC 2/12 12x5.8 mm 12 mm 24 1758320001 1758320004 1758320002 1758320003 1763480000
SFC 2/21 21x5.8 mm 21 mm 120 1805810000 1805780000 1805770000 1805790000 1805800000
SFC 2/30 30x5.8 mm 30 mm 90 1805870000 1805830000 1805820000 1805850000 1805860000
SFC 3/12 12x5 mm 12 mm 80 1025220000 1025230000 1025250000 1025240000 1025550000
SFC 3/21 21x5 mm 21 mm 80 1025260000 1025270000 1025300000 1025290000 1025560000
SFC 3/30 30x5 mm 30 mm 60 1025310000 1025320000 1025340000 1025330000 1025570000
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.89
标识系统产品｜TM-I MultiCard 插入式标记号
TM-I Multicard-inlay tags
插入式标记号
可替换的兼容标记号
由于它们在装配套管时最大的灵活性，12mm到30mm长的TM-I标记号各个方面
功能都很突出，在绝缘装配的时候提供最大的清晰度，在套管装上前后，装配和
更换标记号可以简单完成。这类标记号被指定用在交通运输工程中。此系列标记号
分为5种长度，其中部分是可以结合的，它们可以与许多普通的套管相配合。对于
每一个套管我们都有合适的标记号。
TM-I-带给您的好处
• 强大的细节：由于特殊的标记外形而具有理想的装配特点。
• 清晰的：为更好的定位和简单的绝缘而设计的工程标记表面。
• 可选择的：可以与许多普通的套管一起使用。
在套管装配好前后的无故障装配和标记
号简单更换。最多长达21个字符的标记
长度。
TM-I 12/18有两种可以结合的标记号长
度。
技术参数
MultiCard MultiMark
材料 PA 66，无卤素 聚酯，无卤素
UL 94 阻燃等级 V2 HB
温度范围 –40 °C ... 100 °C -40 ... 150 °C
打印 黑色 黑色
最小订货量 1包=5板 2000个=1卷
TM-I MultiCard
采购数据
型号 长度 宽度 数量 白色 黄色 蓝色 红色 CSP
订货号 订货号 订货号 订货号 订货号
TM-I 12 12 mm 4 mm 320 1718411044 1718411687 1718411693 1718411686 1718420000
TM-I 12/18 30 mm 4 mm 240 1323730000 1409630000 1421160000 1421170000 1323720000
TM-I 15 15 mm 4 mm 400 1609981044 1609981687 1609981693 1609981686 1609990000
TM-I 18 18 mm 4 mm 320 1718431044 1718431687 1718431693 1718431686 1718440000
TM-I 20 20 mm 4 mm 400 1680411044 1680411687 1680411693 1680411686 1680420000
TM-I 23 23 mm 4 mm 2000 2005510000 2005670000 2005970000 2005850000
TM-I 30 30 mm 4 mm 300 1876390000 1876370000 1876400000 1876380000 1876320000
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.90
ELS MultiCard和MultiMark 插入式标记号｜标识系统产品
ELS MultiCard
插入式标记号
插入式线缆标记号或标记座
ELS Multicard用于WKM电缆标记号或者SchT 5标记座。
ELS 标记号 —— 带给您的优势
• 完美装配：在平面上它们可以完美地插入WKM 或SchT 5。
• 防腐性：极其稳定的材料特性保证了持续的标记质量。
当ELS 16/40和ELS 7/40插入WKM电缆标记号并用
电缆扎带固定时，它们能提供最好的标记质量。
ELS 16/40和ELS 7/40放置在标记座的顶部时，可
用作成组标记。
技术参数
Multicard
材料 Polyamide PA 66
UL 94阻燃等级 V2
温度范围 –40 °C...100 °C
适用范围 ELS 6/30: WKM 8/30 (1631910000), EM 8/30(1806120000)
ELS 16/40: WKM 18/43 (1610700000), SCHT 5(0292460000)
ELS 7/40: SCHT 5S(1631930000)
采购数据
Multicard
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的也可
按要求提供
最小包装数：1包=5板
特殊打印 可用Excel文件或M-Print® Pro软件来描述
特殊打印的内容和颜色
适合的打印系统 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2, MCP Basic 2
ELS MultiCard
技术参数
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
自定义打印
MultiCard空白, 自粘
白色 m
插入式标记
ELS 6/30 6 mm
6 mm
30 mm
型号 数量 订货号
ELS 6/30 MC NE WS 80 1045570000
ELS 6/30 MC NE GE 80 1045580000
ELS 6/30 K MC WS 80 1191390000
工程制图/应用
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.91
标识系统产品｜ELS MultiCard和MultiMark 插入式标记号
ELS MultiCard
技术参数
材料
UL 94 阻燃等级
工作温度范围
宽度
长度
采购数据
MultiCard 空白
白色 m
黄色 l
MultiCard 空白，自粘
白色 m
工程制图/应用
ELS 7/40 7 mm
插入式标记号
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
7 mm
40 mm
型号 数量 订货号
ELS 7/40 MC NE WS 40 1045640000
ELS 7/40 MC NE GE 40 1045650000
插入式标记号
ELS 16/40 16 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
16 mm
40 mm
型号 数量 订货号
ELS 16/40 MC NE WS 40 1045620000
ELS 16/40 MC NE GE 40 1045630000
ELS 16/40 K MC NE WS 40 1411800000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.92
ELS MultiCard和MultiMark 插入式标记号｜标识系统产品
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.93
标识系统产品｜设备标记号-概述
ESG
ESG Multicard标记号可用于所有知名的制造商设备；
由于自粘贴或可脱卸的标记号而具备通用性。
ClipCard
ClipCard Multicard标记号是雕刻产品理想的替换物。固
定方式很灵活，可以使用支撑条、标记杆、自粘
胶、螺丝或铆钉。
设备和装置标记号
设备和装置标记号使开关设备标记号系列更加完善。魏德米勒的设备标记号能够
使用户遵守正规的操作设备标识规则。魏德米勒为您提供相应的由知名制造商制
造的设备的标记号。可以选用传统的粘胶技术，也可以选择快速卡入技术。您可
以使用相关的软件和系统兼容的打印机或绘图机系统来打印设备标记号。
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.94
设备标记号-概述｜标识系统产品
SwitchMark
SwitchMark Multicard标记号是用来标记控制和信号装
置的理想标记号。
PrintJet ADVANCED
PrintJet ADVANCED与M-Print®
PRO软件结合使用，
是高质量防腐性彩色打印Multicard系列的最佳
选择。
网址：www.PrintJetADVANCED.com
DMC
足够大的标记面积(12×27mm)足以记录设备及其功
能等多种信息。这类标记号通过简单的卡入结构固
定在导线或电缆上。
ELS
ELS标记号被设计用在WKM电缆标记号或SchT 5标
记座中，它能够满足标记端子和端子排的最高要
求。
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.95
标识系统产品｜设备标记号-概述
设备和装置标记号使开关设备标记号系列更加完善。魏德米
勒的设备标记号能够使用户遵守正规的操作设备标识规则。
魏德米勒为您提供由知名制造商制造的相应设备标记号。可
以选用传统的粘胶技术，也可以选择快速卡入技术。您可以
使用相关的软件和系统兼容的打印机或绘图机系统来打印设
备标记号。
魏德米勒还为您提供已经打印好的一些电气符号包或维护
包。
魏德米勒包含了设备和装置标记号的样品包订货号为：
1646370000。
设备和装置标记号
DMC ESG SwitchMark ClipCard MetalliCard MultiMark Labels
行线槽 · · · ·
自动开关 · · · · · · ·
接触器 · · · ·
电气联接 · · · · ·
电气设备 · · · · ·
机器 · ·
LED显示 · · · ·
键盘 · · · · ·
灯 ·
Murr阀门插头 ·
管道 · · ·
断路器 · · · · ·
继电器 · · · ·
架子 · ·
开关 · · · · ·
控制台 · · · · · ·
变压器 · · · · ·
阀门 · · ·
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.96
DMC MultiCard – 通过标记导线和电缆的设备标记号｜标识系统产品
DMC MultiCard
可靠的导线和电缆设备标记号
绝对安全附件的扣合结构
用单个DMC标记号来标记开关设备或元件时，能够保证最大的可见度。它简单的扣
合结构可将其安全的固定在多芯控制电缆或单独的导线上。即使在有很大的空间
限制的情况下，关键的设备信息也能很好的放置在可见位置，这是一个难得的优
势。它能被牢牢固定在直径1.5-7.5mm的导线和电缆上。
DMC-带给您的好处
• 巧妙的：为快速安全的应用而设计的扣合结构
• 通用的：可以附在一根或多根已连接的导线上
• 有特色的：大的标记面积可以快速为您提供所有信息
简单安全：装在截面积0.5-10mm2
的导线上。
创造空间：有清晰补充信息的设备标记号可以简单地
装在导线和电缆上。
由于扣合结构和后方灵活的铰接装置而能够绝对安全
的夹紧。
技术参数
材料 PA 66，无卤素
UL 94阻燃等级 V2
温度范围 –40 °C ... 100 °C
标记面积 12 x 27 mm
适合的电缆直径和
导线截面积
1.5 – 7.5 mm
0.5 – 10 mm2
采购数据
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的也可按要求提供
最小订货量：48个
特殊打印 请在Excel文件里或使用M-Print® PRO软件来描述特殊打印的内容和颜色。
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2, MCP Basic 2
DMC MultiCard
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
自定义打印
按客户要求
DMC 12/27 27 mm
型号 数量 订货号
DMC 12/27 MC NE WS 50 1016030000
DMC 12/27 MC NE GE 50 1018190000
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.97
标识系统产品｜ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号
ESG MultiCard
用于知名电气设备的设备标记号
由于统一的标记模型而变得更加清晰
您可以使用统一的系统构建的ESG Multicard系列标记号来标记
知名的电气设备。严密配套的元件通过由PrintJet ADVANCED打印
的高质量、高对比度的统一标记模型将不同制造商的设备整
合到一起。这样您就可以在最专业的电气设备柜中获得完美
的清晰度。ESG标记号可用于以下制造商的电气设备，包括：
ABB-Stotz，AEG，Beckhoff，Berneker&Rainer，Eaton-Moeller，Festo，
Lumberg，Siemens和Telemecanique(施耐德电气)。
ESG-带给您的好处
• 独立制造商：用于最知名供应商的设备
• 系统性：与一个系列中的标记元件完美的匹配
• 兼容性：适合每个设备的标记号
• 省时：无需预选 ------ 快速的安装程序 ESG系列单独标记也适合用在通用的标记条，这类标记条特别
适合于一排排的设备和开关。
您不仅可以扣紧它，还可以用粘胶来把它固定住，为每个应
用提供安全的附件。
技术参数
材料 PA 66
UL 94阻燃等级 V2
最低工作温度 –40 °C
最高工作温度 100 °C
采购数据
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的也可按要求提供
最小订货量：1包=5板
特殊打印 请在Excel文件里或使用M-Print® PRO软件来描述特殊打印的
内容和颜色。
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2,
MCP Basic 2
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.98
ESG MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
红色 l
橙色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
ESG 5/10 5 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Beckhoff, Turck, SAI distributor
5 mm
10 mm
型号 数量 订货号
ESG 5/10 MC NE WS 400 1919940000
工程制图/应用
ESG 6/15 6 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
自粘
6 mm
15 mm
型号 数量 订货号
ESG 6/15 K MC NE WS 200 1880100000
ESG 6/15 K MC NE GE 200 1880130000
ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号｜标识系统产品
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.99
ESG MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
红色 l
橙色 l
自定义打印
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
ESG 6/15 F 6 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Festo
6 mm
15 mm
型号 数量 订货号
ESG 6/15 F MC NE WS 200 1136810000
工程制图/应用
ESG 6/15 RIDERSERIES 6 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Riderserie SCM/SRC
6 mm
15 mm
型号 数量 订货号
ESG 6/15 RIDER MC NE WS 200 1881280000
ESG 6/15 RIDER MC NE GE 200 1378710000
标识系统产品｜ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.100
ESG 6/17 6 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
自粘
6 mm
17 mm
型号 数量 订货号
ESG 6/17 K MC NE WS 200 1880120000
ESG 6/17 K MC NE GE 200 1880110000
ESG 6.6/11 6.6 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
6.6 mm
11 mm
型号 数量 订货号
ESG 6.6/11 BHZ 5.00/02 200 1082490000
ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号｜标识系统产品
ESG 6.6/15 6.6 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
6.6 mm
15 mm
型号 数量 订货号
ESG 6.6/15 BHZ 5.00/03 200 1082520000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.101
ESG MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
红色 l
橙色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
ESG 6.6/20 6.6 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
6.6 mm
20 mm
型号 数量 订货号
ESG 6.6/20 BHZ 5.00/04 200 1082540000
标识系统产品｜ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号
ESG 7/20 7 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Riderserie SCM/SRC
7 mm
20 mm
型号 数量 订货号
ESG 7/20 SIRIUS MC NE WS 200 1736181044
ESG 7/20 SIRIUS MC NE GE 200 1736181687
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.102
ESG 8/10 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Siemens AS-Interface
8 mm
10 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/10 ASI MC NE WS 200 1736190000
ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号｜标识系统产品
ESG 8/11 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Beckhoff, WAGO I/O Module
8 mm
11 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/11 MC NE WS 200 1897570000
ESG 8/13.5/43.3 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
WI SAI AKTIV
8 mm
13.5 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/13.5/43.3 SAI AU 5 1912130000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.103
ESG MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
红色 l
橙色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
标识系统产品｜ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号
ESG 8/17 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Telemecanique
8 mm
17 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/17 MC NE WS 200 1674740000
ESG 8/17 L 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Lumberg
8 mm
17 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/17 L MC NE WS 200 1890470000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.104
ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号｜标识系统产品
ESG 8/17 SCHS 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Rail
8 mm
17 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/17 SCHS MC NE WS 200 1720610000
ESG 8/17 SYS PRO 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
AEG, ABB-Stotz
8 mm
17 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/17 SYS PRO M WS 200 1755340000
ESG 8/17 SYS PRO M PRINTED 40 7760380510
ESG 8/19 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
AEG
8 mm
19 mm
型号 数量 订货号
ESG 8/19 MC NE WS 200 1652220000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.105
ESG MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
红色 l
橙色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
标识系统产品｜ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号
ESG 9/10 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
9 mm
10 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/10 MC NE WS 200 1775910000
ESG 9/11 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
自粘
9 mm
11 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/11 K MC NE WS 200 1857440000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.106
ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号｜标识系统产品
ESG 9/17 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
CLI TM sleeve
9 mm
17 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/17 MC NE WS 200 1724760000
ESG 9/17 K MC NE WS 200 1674760000
ESG 9/17 K MC NE GE 200 1753500000
ESG 9/20 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Moeller, Siemens, WI SAI distributor
9 mm
20 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/20 MC NE WS 200 1609940000
ESG 9/20 MC NE GE 200 1766160000
ESG 9/20 L 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Lumberg
9 mm
20 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/20 L MC NE WS 200 1890460000
ESG 9/20 L MC NE GE 200 1010860000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.107
ESG MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
红色 l
橙色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
ESG 9/20 O.F. 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
TMC sleeve
9 mm
20 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/20 O.F MC NE WS 200 1770500000
工程制图/应用
ESG 9/20 Universal 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Murr, Festo CPV/CPI
9 mm
20 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/20 UNI MC NE WS 200 1856720000
ESG 9/20 MC UNIVERSAL PRINTED 40 7760380532
标识系统产品｜ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.108
ESG 9/6 9 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
WI SAI AKTIV
9 mm
6 mm
型号 数量 订货号
ESG 9/6 MC NE WS 400 1888360000
ESG 10/17 10 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Allen-Bradley, Festo MT
10 mm
17 mm
型号 数量 订货号
ESG 10/17 MC NE WS 200 1856700000
ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号｜标识系统产品
ESG X20 10/7 7 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
B&R X20 System
10 mm
7 mm
型号 数量 订货号
ESG X20 10/7 MC NE WS 240 1026550000
ESG X20 10/7 MC NE BL 240 1026560000
ESG X20 10/7 MC NE RT 240 1026570000
ESG X20 10/7 MC NE OR 240 1026580000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.109
ESG MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
红色 l
橙色 l
灰色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
ESG B&R X20 2.5 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
B&R X20 System
2.5 mm
10 mm
型号 数量 订货号
ESG X20 MC NE WS 1120 1001140001
ESG X20 MC NE BL 1120 1001150001
ESG X20 MC NE RT 1120 1001170001
ESG X20 MC NE OR 1120 1001160001
ESG X20 MC NE WS PRINTED 224 7760380555
标识系统产品｜ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号
ESG-M 8/20 8 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Murr Cube67 & MVK MP
8 mm
20 mm
型号 数量 订货号
ESG-M 8/20 MC NE WS 200 1027290000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.110
ESG-M 9/17 9 mm ESG 15/10 15 mm ESG 9/26 SCM ECO 26 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Murr MVP Module
9 mm
17 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Siemens ET 200SP
15 mm
10 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
Weidmueller, D-Series 27 mm
26 mm
9 mm
型号 数量 订货号
ESG-M 9/17 MC NE WS 200 1027280000
型号 数量 订货号
ESG 15/10 MC NE WS 160 2047360000
ESG 15/10 MC SDR 32 2047540000
型号 数量 订货号
ESG 9/26 SCM ECO MC NE WS 80 1520980000
ESG 9/26 SCM ECO MC NE GE 80 1520990000
ESG 9/26 SCM ECO MC NE GR 80 1521000000
ESG 9/26 SCM ECO MC SDR 80 1525800000
ESG MultiCard – 用于多家厂商电气设备的标记号｜标识系统产品
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.111
SM – SwitchMark MultiCard
控制和信号装置的典型功能性标记号
用作安全控制的特殊设备标记号
为防止错误的操作，在标记控制和信号装置的功能时，清楚
的标记是必要的。SwitchMark系统便是为满足这种需求而特殊
设计的，它覆盖了各个应用领域的所有需求。这类标记号可
以卡入为不同制造商的控制盒信号装置设计的支撑座里或者
通过背胶带固定住。您可以选既有支撑座又有标记号的一套
装置作为选择。对于开关按钮位置的多种变化，SwitchMark标
记号系列包含了用来精确标记的合适标记号。您可以把它和
魏德米勒标记系统结合起来使用，可以独立打印，也可以按
个人设计的应用要求来打印——包含了所有相关的补充信息。
SwitchMark-带给您的好处
• 实用性：为各类设备制造商或魏德米勒整套支撑座设计的
标记号
• 安装简单：在适当的地方用胶带或直接卡入
• 独立性：数量和标记方面的精确应用
• 节约成本：无需存储标准标记号
支撑座和标记号可用于西门子(35B型)或ABB(ONFB72型)的控制
和信号装置中最常见的尺寸和版本。
您可以使用SwitchMark系统的解决方案来覆盖各个制造商的各
种开关按钮。
标识系统产品｜SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统
技术参数
材料 PA 66，无卤素
UL 94阻燃等级 V2
最低工作温度 –40 °C
最高工作温度 100 °C
采购数据
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的也可按要求提供
最小订货量：1包=5板
特殊打印 请在Excel文件里或使用M-Print® PRO软件来描述特殊打印的
内容和颜色。
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2,
MCP Basic 2
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.112
SwitchMark MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
蓝色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
SM 18/9.5 18 mm
PA 66
V-2
-40 °C...60 °C
自粘
18 mm
9.5 mm
型号 数量 订货号
SM 18/9.5 K MC NE WS 200 1248580000
SM 18/9.5 K MC NE GE 200 1248590000
SM 18/9.5 K MC NE GR 200 1248610000
工程制图/应用
附件
保护膜
标记号
SwitchMark支撑座
型号 数量 订货号
SM 19/42 42 mm
PA 66
V-2
-40 °C...60 °C
自粘
42 mm
19 mm
型号 数量 订货号
SM 19/42 K MC NE WS 40 1248620000
SM 19/42 K MC NE GE 40 1248630000
SM 19/42 K MC NE GR 40 1248640000
型号 数量 订货号
SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统｜标识系统产品
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.113
附件
保护膜
标记号
SwitchMark支撑座
型号 数量 订货号
ETO SM 22/22 TRANSPAR. 10 1880720000
型号 数量 订货号
ETO SM 27/8 10 1720570000
SwitchMark MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
蓝色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
SM 22/22 22 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
22 mm
22 mm
型号 数量 订货号
SM 22/22 K MC NE WS 80 1877570000
SM 22/22 K MC NE GE 80 1131830000
SM 22/22 K MC NE GR 80 1014650000
SM 22/22 K MC NE SI 80 1877590000
工程制图/应用
SM 27/8 27 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
自粘
27 mm
8 mm
型号 数量 订货号
SM 27/8 MC NE WS 80 1699820000
SM 27/8 MC NE GE 80 1131870000
SM 27/8 MC NE GR 80 1079470000
SM 27/8 MC NE SI 80 1713680000
SM 27/8 K MC NE WS 80 1812630000
SM 27/8 K MC NE GE 80 1131820000
SM 27/8 K MC NE GR 80 1079480000
SM 27/8 K MC NE SI 80 1771930000
标识系统产品｜SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.114
型号 数量 订货号
ETO SM 27/12,5 10 1720580000
SM-H 27/12.5 SW 25 1716640000
型号 数量 订货号
ETO SM 27/18 TRANSPAR. 10 1720590002
SM-H 27/18 SW 25 1716630000
型号 数量 订货号
ETO SM 27/27 10 1805840000
SM-H 27/27 SW 10 1782710000
SM 27/12.5 27 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
27 mm
42 mm
型号 数量 订货号
SM 27/12.5 MC NE WS 80 1699840000
SM 27/12.5 MC NE GE 80 1131860000
SM 27/12.5 MC NE GR 80 1079490000
SM 27/12.5 MC NE SI 80 1713700000
SM 27/12.5 K MC WS NE 80 1699880000
SM 27/12.5 K MC NE GE 80 1131810000
SM 27/12.5 K MC NE GR 80 1027830000
SM 27/12.5 K MC NE SI 80 1713720000
SM 27/18 27 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
SM支撑座，自粘
27 mm
18 mm
型号 数量 订货号
SM 27/18 MC NE WS 80 1699860000
SM 27/18 MC NE GE 80 1131850000
SM 27/18 MC NE GR 80 1014640000
SM 27/18 MC NE RT 80 1906110000
SM 27/18 MC NE SI 80 1713740000
SM 27/18 K MC NE WS 80 1707270000
SM 27/18 K MC NE GE 80 1915340000
SM 27/18 K MC NE BL 80 1915330000
SM 27/18 K MC NE GR 80 1073340000
SM 27/18 K MC NE RT 80 1906120000
SM 27/18 K MC NE SI 80 1713760000
SM 27/18 NE WS PRINTED 16 7760380539
SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统｜标识系统产品
SM 27/27 27 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
27 mm
27 mm
型号 数量 订货号
SM 27/27 MC NE WS 60 1773220000
SM 27/27 MC NE GE 60 1131840000
SM 27/27 MC NE GR 60 1079510000
SM 27/27 MC NE SI 60 1773230000
SM 27/27 K MC NE WS 60 1783000000
SM 27/27 K MC NE GE 60 1131800000
SM 27/27 K MC NE GR 60 1079520000
SM 27/27 K MC NE SI 60 1782990000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.115
SwitchMark MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
蓝色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
附件
保护膜
标记号
SwitchMark支撑座
SM 37.5/17 37.5 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
自粘
37.5 mm
17 mm
型号 数量 订货号
SM 37.5/17 MC NE WS 40 1336710000
SM 37.5/17 MC NE GR 40 1336720000
型号 数量 订货号
标识系统产品｜SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统
SM 42/42-30 42 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
用于凸轮开关，型号T0
42 mm
42 mm
型号 数量 订货号
SM 42/42-30 K MC NE WS 20 1323530000
SM 42/42-30 K MC NE GE 20 1323540000
SM 42/42-30 K MC NE GR 20 1323550000
型号 数量 订货号
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.116
SM 44/44-21 44 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
用于凸轮开关，型号ON和OL40
44 mm
44 mm
型号 数量 订货号
SM 44/44-21 MC NE WS 20 1323570000
SM 44/44-21 MC NE GE 20 1323580000
SM 44/44-21 MC NE GR 20 1323600000
型号 数量 订货号
SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统｜标识系统产品
SM 45/45-24 45 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
用于凸轮开关，Eaton Moeller
45 mm
45 mm
型号 数量 订货号
SM 45/45-24 MC NE WS 20 1248650000
SM 45/45-24 MC NE GE 20 1248660000
SM 45/45-24 MC NE GR 20 1248670000
型号 数量 订货号
SM 46/46-30 46 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
46 mm
46 mm
型号 数量 订货号
SM 46/46-30 MC NE WS 20 1323500000
SM 46/46-30 MC NE GE 20 1323510000
SM 46/46-30 MC NE GR 20 1323520000
型号 数量 订货号
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.117
SwitchMark MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
黄色 l
灰色 l
银色 l
白色 m
黑色 l
红色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
SM 27/18-22 27 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
27 mm
18 mm
型号 数量 订货号
SM 27/18-22 K MC NE WS 40 1428170000
SM 27/18-22 K MC NE GR 40 1428180000
SM 27/18-22 K MC SDR 8 1433870000
标识系统产品｜SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统
SM 36/18-30 18 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
18 mm
36 mm
型号 数量 订货号
SM 36/18-30 K MC NE WS 20 1428190000
SM 36/18-30 K MC NE GR 20 1428200000
SM 36/18-30 K MC SDR 4 1433860000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.118
SwitchMark MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
蓝色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
附件
保护膜
标记号
SwitchMark支撑座
SM DIA 60-22 60 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
ø 60 - 22 mm, Siemens 3 SB, Eaton Moeller M22-PV
60 mm
60 mm
型号 数量 订货号
SM DIA 60-22 K MC NE GE 10 1323750000
型号 数量 订货号
SM MultiCard – 控制和信号设备的标记号系统｜标识系统产品
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.119
标识系统产品｜CC MultiCard – 电气装置和开关设备的标记号
CC – ClipCard MultiCard
替代刻字方式的设备标记号
低成本出色的打印效果
多功能的ClipCard有着多个尺寸的清晰的打印标记区域，与刻
字的设备标记号是相同。它在齐眼高度安装，是标记电气装
置和开关设备的理想选择，可以使用全部的附件类型。
从简单的设备标记号到符合DIN V VDE V 0108 (第100部分)的管
道、阀门、发动机、灯具的标记，或者用彩色标记来制作标
识牌，您可以通过ClipCard系列来可靠高效的满足各种标记需
求。
ClipCard-带给您的好处
• 经济的：刻字的高防腐性标记
• 安装简单：一种格式的各类型附件
• 全面的：由于它各种各样的尺寸和设计选项而适合各类应用 标记被预钻孔或是贴上双面胶带来在安装过程中节省大量
时间。
用于附加安装相配的支撑座：弹簧锁或用电缆扎带。
技术参数
材料 PA 66，无卤素
UL 94阻燃等级 V2
温度范围 –40 °C … 100 °C
温度范围 –40 °C … 60 °C (自粘)
规定空气湿度 最大60％，仅用于可拧紧标记号
采购数据
颜色 国际色标颜色，不包含在其中的也可按要求提供
最小订货量：1包=5板
特殊打印 请在Excel文件里或使用M-Print® PRO软件来描述特殊打印的
内容和颜色。
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED, MCP Plus 2,
MCP Basic 2
采购数据
支撑座 材料颜色 数量 订货号
CC-H 15/17 黑色 75 1790430000
CC-H 15/27 黑色 45 1790410000
CC-H 15/49 黑色 25 1790420000
CC-H 15/60 黑色 25 1878910000
CC-H 30/60 黑色 10 1934430000
LogiMark -- 附件 -- 支撑座
型号 长度 宽度 材料颜色 数量 订货号
LogiMark holder ES 90 mm 58 mm 灰色 20 1631640003
LogiMark holder ES 90 mm 58 mm 灰色 20 1631640002
LogiMark holder ES 90 mm 58 mm 黑色 20 1631640001
LogiMark holder 90 mm 58 mm 黑色 20 1603290000
PrintJet ADVANCED Plotter MCP Plus 2
Plotter MCP Basic 2 SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.120
CC MultiCard – 电气装置和开关设备的标记号｜标识系统产品
ClipCard MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
绿色 l
灰色 l
红色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
CC 15/17 17 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
支撑座CC-H 15/17，自粘
17 mm
15 mm
型号 数量 订货号
CC 15/17 MC NE WS 80 1876570000
CC 15/17 MC NE GE 80 1131930000
CC 15/17 MC NE GR 80 1079530000
CC 15/17 K MC NE WS 80 1876590000
CC 15/17 K MC NE GE 80 1131920000
CC 15/17 K MC NE GR 80 1079540000
CC 15/17 K MC NE RT 80 1288320000
CC 15/17 K MC NE SI 80 1876580000
工程制图/应用
附件
型号 数量 订货号
ETO CC 15/17 TRANSPAR. 10 1880850000
STR CC 15/17 TRANSPARENT 80 1888310000
CC 15/27 27 mm
PA 66
V-2
-40 °C...60 °C
支撑座CC-H 15/27, 自粘
27 mm
15 mm
型号 数量 订货号
CC 15/27 MC NE WS 80 1876770000
CC 15/27 MC NE GE 80 1131940000
CC 15/27 MC NE GR 80 1079550000
CC 15/27 K MC NE WS 80 1876640000
CC 15/27 K MC NE GE 80 1131910000
CC 15/27 K MC NE GR 80 1079560000
CC 15/27 K MC NE RT 80 1288330000
CC 15/27 K MC NE SI 80 1876780000
型号 数量 订货号
ETO CC 15/27 TRANSPAR. 10 1880810000
STR CC 15/27 TRANSPARENT 80 1888290000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.121
标识系统产品｜CC MultiCard – 电气装置和开关设备的标记号
CC 15/60 60 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
60 mm
15 mm
型号 数量 订货号
CC 15/60 MC NE WS 40 1877350000
CC 15/60 MC NE GE 40 1131960000
CC 15/60 MC NE GR 40 1072640000
CC 15/60 K MC NE WS 40 1877310000
CC 15/60 K MC NE GE 40 1131890000
CC 15/60 K MC NE GR 40 1072650000
CC 15/60 K MC NE RT 40 1288340000
CC 15/60 K MC NE SI 40 1877360000
型号 数量 订货号
ETO CC 15/60 TRANSPAR. 10 1880840000
STR CC 15/60 TRANSPARENT 40 1888280000
CC 15/45 45 mm
PA 66
V-2
-40 °C...60 °C
Rail, 自粘
45 mm
15 mm
型号 数量 订货号
CC 15/45 MC NE WS 40 1111210000
CC 15/45 MC NE GE 40 1111230000
CC 15/45 MC NE GR 40 1111240000
CC 15/45 K MC NE WS 40 1111250000
CC 15/45 K MC NE GE 40 1111260000
CC 15/45 K MC NE GR 40 1111270000
型号 数量 订货号
CC 15/49 49 mm
PA 66
V-2
-40 °C...60 °C
支撑座 CC-H 15/49, 自粘
49 mm
15 mm
型号 数量 订货号
CC 15/49 MC NE WS 40 1877260000
CC 15/49 MC NE GE 40 1076970000
CC 15/49 MC NE GR 40 1079570000
CC 15/49 K MC NE WS 40 1877220000
CC 15/49 K MC NE GE 40 1131970000
CC 15/49 K MC NE GR 40 1079580000
CC 15/49 K MC NE RT 40 1288380000
CC 15/49 K MC NE SI 40 1877270000
型号 数量 订货号
ETO CC 15/49 TRANSPAR. 10 1880830000
STR CC 15/49 TRANSPARENT 40 1888300000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.122
CC 15/60 O4MM 60 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
带孔
60 mm
15 mm
型号 数量 订货号
CC 15/60 O4MM MC NE WS 40 1057580000
CC 15/60 O4MM MC NE GR 40 1304060000
型号 数量 订货号
ClipCard MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
绿色 l
灰色 l
红色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
工程制图/应用
附件
CC MultiCard – 电气装置和开关设备的标记号｜标识系统产品
CC 30/60 60 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
60 mm
30 mm
型号 数量 订货号
CC 30/60 MC NE WS 30 1934420000
CC 30/60 MC NE GE 30 1009320000
CC 30/60 MC NE GR 30 1072670000
CC 30/60 K MC NE WS 30 1934390000
CC 30/60 K MC NE GE 30 1078320000
CC 30/60 K MC NE GR 30 1072680000
CC 30/60 K MC NE RT 30 1085430000
CC 30/60 K MC NE SI 30 1934330000
型号 数量 订货号
ETO CC 30/60 TRANSPAR. 10 1934440000
STR CC 30/60 TRANSPARENT 10 1934450000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.123
标识系统产品｜CC MultiCard – 电气装置和开关设备的标记号
CC 85/54 54 mm
PA 66
V-2
-40 °C...60 °C
支撑座 Logimark-H, 自粘
54 mm
85 mm
型号 数量 订货号
CC 85/54 MC NE WS 10 1138400000
CC 85/54 MC NE GE 10 1138410000
CC 85/54 MC NE GR 10 1138420000
CC 85/54 K MC NE WS 10 1138430000
CC 85/54 K MC NE GE 10 1138440000
CC 85/54 K MC NE GR 10 1138450000
CC 85/54 K MC NE RT 10 1288390000
型号 数量 订货号
CC 85/54 O4MM 54 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
带孔
54 mm
85 mm
型号 数量 订货号
CC 85/54 O4MM MC NE WS 10 1248480000
CC 85/54 O4MM MC NE GE 10 1248490000
CC 85/54 O4MM MC NE GR 10 1248510000
型号 数量 订货号
CC 30/60 O4MM 60 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
带孔
60 mm
30 mm
型号 数量 订货号
CC 30/60 O4MM MC NE WS 30 1083150000
CC 30/60 O4MM MC NE GE 30 1083160000
CC 30/60 O4MM MC NE BL 30 1158840000
CC 30/60 O4MM MC NE GN 30 1158820000
CC 30/60 O4MM MC NE GR 30 1083170000
CC 30/60 O4MM MC NE RT 30 1158830000
型号 数量 订货号
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.124
ClipCard MultiCard
技术参数
材料
UL 94阻燃等级
工作温度范围
应用/制造商
宽度
长度
采购数据
MultiCard空白
白色 m
黄色 l
蓝色 l
绿色 l
灰色 l
红色 l
自定义打印
按客户要求
MultiCard空白，自粘
白色 m
黄色 l
灰色 l
红色 l
银色 l
MultiCard空白，自粘，自定义打印
按客户要求
CC DIA 30/3.5 30 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
直径30mm，带3.5mm安装孔
30 mm
30 mm
型号 数量 订货号
CC DIA 30/3.5 MC NE WS 60 1266120000
CC DIA 30/3.5 MC NE GE 60 1266130000
CC DIA 30/3.5 MC NE GR 60 1266140000
工程制图/应用
附件
型号 数量 订货号
CC DIA 30/4.2 30 mm
PA 66
V-2
-40 °C...100 °C
直径30mm，带4.2mm安装孔
30 mm
30 mm
型号 数量 订货号
CC DIA 30/4.2 MC NE WS 60 1248520000
CC DIA 30/4.2 MC NE GE 60 1248530000
CC DIA 30/4.2 MC NE GR 60 1248540000
型号 数量 订货号
CC MultiCard – 电气装置和开关设备的标记号｜标识系统产品
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.125
标识系统产品｜THM及MultiMark标签
采购数据
型号 颜色 长度 宽度 单张个数 数量 订货号
LM MT300 12/6 GE l 黄色 12 mm 6 mm 3220 10 1882910000
LM MT300 15/4.6 WS m 白色 15 mm 4.63 mm 6270 10 1724141044
LM MT300 15/4.6 GE l 黄色 15 mm 4.63 mm 6270 10 1724141687
LM MT300 15/4.6 SI l 银色 15 mm 4.63 mm 6270 10 1724140001
LM MT300 15/6 WS m 白色 15.2 mm 6 mm 4840 10 1686361044
LM MT300 15/6 GE l 黄色 15.2 mm 6 mm 4840 10 1686361687
LM MT300 15/6 SI l 银色 15.2 mm 6 mm 4840 10 1686360001
LM MT300 15/9 GE l 黄色 15 mm 9 mm 1860 10 1882890000
LM MT300 17/6 GE l 黄色 17 mm 6 mm 4400 10 1835820000
LM MT300 17/9 WS m 白色 17.8 mm 9 mm 3410 10 1724151044
LM MT300 17/9 GE l 黄色 17.8 mm 9 mm 3410 10 1724151687
LM MT300 17/9 SI l 银色 17.8 mm 9 mm 3410 10 1724150001
LM MT300 18/6.5 WS m 白色 18 mm 6.5 mm 3200 10 1749321044
LM MT300 18/6.5 GE l 黄色 18 mm 6.5 mm 3200 10 1749321687
LM MT300 18/6.5 SI l 银色 18 mm 6.5 mm 3200 10 1749320001
LM MT300 19/6.3 GE l 黄色 19.05 mm 6.3 mm 2560 10 1835830000
LM MT300 20/8 WS m 白色 20.3 mm 8 mm 2640 10 1686381044
LM MT300 20/8 GE l 黄色 20.3 mm 8 mm 2640 10 1686381687
LM MT300 20/8 SI l 银色 20.3 mm 8 mm 2640 10 1686380001
LM MT300 25.4/12.7 WS m 白色 25.4 mm 12.7 mm 1470 10 1686391044
LM MT300 25.4/12.7 GE l 黄色 25.4 mm 12.7 mm 1470 10 1686391687
LM MT300 25.4/12.7 SI l 银色 25.4 mm 12.7 mm 1470 10 1686390001
LM MT300 26/10 WS m 白色 26 mm 10 mm 1560 10 1686401044
LM MT300 26/10 GE l 黄色 26 mm 10 mm 1560 10 1686401687
LM MT300 26/10 SI l 银色 26 mm 10 mm 1560 10 1686400001
LM MT300 27/8 GE l 黄色 27 mm 8 mm 1980 10 1861510000
LM MT300 27/18 SI l 银色 27 mm 18 mm 900 10 1873810000
LM MT300 30/20 WS m 白色 30 mm 20 mm 780 10 1724161044
LM MT300 30/20 SI l 银色 30 mm 20 mm 780 10 1724160001
LM MT300 30/20 GE l 黄色 30 mm 20 mm 780 10 1724161687
LM MT300 40/6 WS m 白色 40 mm 6 mm 1760 10 1760461044
LM MT300 56/22 WS m 白色 56 mm 22 mm 360 10 1686421044
LM MT300 56/22 SI l 银色 56 mm 22 mm 360 10 1686420001
LM MT300 56/22 GE l 黄色 56 mm 22 mm 360 10 1686421687
LM MT300 60/36 WS m 白色 60 mm 36 mm 210 10 1686431044
LM MT300 60/36 GE l 黄色 60 mm 36 mm 210 10 1686431687
LM MT300 60/36 SI l 银色 60 mm 36 mm 210 10 1686430001
LM MT300 89/34 WS m 白色 89 mm 34 mm 160 10 1003400000
LM MT300 105/105 SI l 银色 105 mm 105 mm 40 10 1975160000
LM MT300 105/148 WS m 白色 105 mm 148 mm 40 10 1724171044
LM MT300 105/148 SI l 银色 105 mm 148 mm 40 10 1724170001
LM MT300 202/12 GE l 黄色 202 mm 12 mm 220 10 1915320000
LM MT300 210/148 GE l 黄色 210 mm 148 mm 20 10 1724181687
LM MT300 210/148 SI l 银色 210 mm 148 mm 20 10 1724180001
LM MT300 210/297 WS m 白色 210 mm 297 mm 10 10 1686441044
LM MT300 210/297 GE l 黄色 210 mm 297 mm 10 10 1686441687
LM MT300 210/297 SI l 银色 210 mm 297 mm 10 10 1686440001
LM MT 300
技术参数
材料 聚酯，无PVC，
丙稀酸酯胶
UL 94阻燃等级 HB
最低工作温度 -45 °C
最高工作温度 150 °C
• 自带粘胶的聚酯标签
• 可以使用MCP 系列打印机打印
• 适合于DINA4的激光打印机
• 耐磨损
• 耐高温
• 可以使用适合的笔来标记(魏
德米勒推荐STI-S)
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.126
标记杆｜标识系统产品
标记杆
无限自由度的设计
并行设备的高对比度标识
SCHS保护杆几乎可以固定在任何设备上，可以用胶水粘，也
可以用螺丝拧紧固定。它是高对比度标签，尤其是并行设备
标记的优先选择。某些类型的PVC标记杆有可以被锁住的标记
号。因此得益于Multicard产品系列中多样而兼容的标记杆，您
可以从魏德米勒代替刻字的创新标记系统中获得更多好处。
标记杆-带给您的好处
• 设备上的补充信息容易关联起来
• 它的长度由应用决定，也可根据标识的长度来加长一些
SCHS保护杆几乎可以固定在任何设备上，可以用胶水粘住，
也可以用螺丝拧紧，这意味着它可以用在任何地方。
SchS2标记杆拥有着17.5mm的正常宽度，断路器通常也是这
样。所以SchS2标记杆适合与ESG 8/17S设备标记号一起使用。
技术参数
材料 硬 PVC
UL 94阻燃等级 V0
最低工作温度 -20 °C
最高工作温度 80 °C
ClipCard 标记杆 采购数据
型号 应用 数量 黑色 透明
订货号 订货号
CC-Rail 1000 CC 15/17 MC; CC 15/27 MC; CC 15/49 MC; CC 15/60 MC 1 1790150000
CC-Rail 1000 透明防护盖 1 1790160000
ESG, DEK, WS标记杆 采购数据
型号 应用 宽度/长度 数量 订货号
SCHS 1黑色 ESO/protection strip 17 mm/1000 mm 1 0138900000
SCHS 2自粘黑色 ESG 8/17 SCH ; DEK ; WS 8 mm/1000 mm 1 1720600000
SCHS 2黑色 ESG 8/17 SCH ; DEK ; WS 8 mm/1000 mm 1 0337400000
SCHS 3自粘黑色 ESG 7/20 10 mm/1000 mm 1 1753480000
SCHS 4自粘灰色 ESG 7/20 10 mm/1000 mm 1 1753460000
STR SCHS 1透明防护条 12.5 mm/500 mm 1 0139200000
ESO SCHS 1白色插入式标记号 12.5 mm/500 mm 1 0139000000
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.127
MetalliCard
适用各种标准的专业标记系统
综合产品线中的出色元器件
魏德米勒的标记系统能让您在不断开连接的前提下精确而快
速的标记。完整匹配的材料、尺寸和安装选项产品线能够
为您所有的特殊操作需求提供解决方案。PrintJet ADVANCED、
M-Print®
PRO软件和校正工具箱的系统使用能让您自己设计和处
理所有系统元件设备的标记。请使用魏德米勒出色的标识系
统。
带给您的好处
• 质量：可用在极端条件下的耐用材料
• 可按客户要求定制：完美相配的系统配件提供的多样性
• 高效：每个供应商特制的解决方案
• 专业：内部控制所有标记过程 高质量彩色打印，满足最严格要求，如包括高温、恶劣的气
候变化、紫外线和其它环境条件。
技术参数
标记号材料 铝表面铬涂层(AL)或1.4301不锈钢(ST)
温度范围 -55 °C ... +130 °C
厚度 0.5 mm
擦拭纸巾 密封罐装100片(订货号：2068020000)
可使用的打印机 PrintJet ADVANCED
标识系统产品｜MetalliCard – 铝和不锈钢标记号
PrintJet ADVANCED
采购数据
型号 适应范围 数量 订货号
DKB CC 85/54 CC-M 85/54 100 1175850000
DKB CC 85/27 CC-M 85/27 100 1226620000
DKB CC 30/60 CC-M 30/60 100 1341130000
DKB CC 27/18 CC-M 27/18 320 1341140000
DKB CC 15/60 CC-M 15/60 160 1341150000
DKB CC 15/45 CC-M 15/45 240 1341170000
DKB CC DIA 30 CC-M DIA 30 200 1341180000
胶膜
同一型号的多种标记号精确的彩色打印——由于嵌入保护的打
印过程。
通用的标牌支架可以接受八种不同的标记类型，特别适合于
打印小批量工作。
SMarkLaser
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.128
采购数据
型号 尺寸 孔 孔间距 数量 订货号
CC-M 10/30 2X2.5 AL 10 x 30 mm 2.5 mm (两孔) 25 mm 200 1483780000
CC-M 10/30 2X2.5 ST 10 x 30 mm 2.5 mm (两孔) 25 mm 200 1500150000
CC-M 15/45 AL 15 x 45 mm - 200 1327730000
CC-M 15/45 2X3 AL 15 x 45 mm 3.3 mm (两孔) 38 mm 200 1327900000
CC-M 15/45 2X3 ST 15 x 45 mm 3.3 mm (两孔) 38 mm 200 1327920000
CC-M 15/45 ST 15 x 45 mm - 200 1327740000
CC-M 15/60 2X3 AL 15 x 60 mm 3.3 mm (两孔) 53 mm 200 1327880000
CC-M 15/60 2X3 ST 15 x 60 mm 3.3 mm (两孔) 53 mm 200 1327890000
CC-M 15/60 AL 15 x 60 mm - 200 1327700000
CC-M 15/60 ST 15 x 60 mm - 200 1327720000
CC-M 18/52 2X3 AL 18 x 52 mm 3.3 mm (两孔) 44 mm 200 1390400000
CC-M 18/52 2X3 ST 18 x 52 mm 3.3 mm (两孔) 44 mm 200 1505350000
CC-M 27/18 2X3 AL 27 x 18 mm 3.3 mm (两孔) 20 mm 200 1463870000
CC-M 27/18 2X3 ST 27 x 18 mm 3.3 mm (两孔) 20 mm 200 1463880000
CC-M 27/18 AL 27 x 18 mm - 200 1327630000
CC-M 27/18 ST 27 x 18 mm - 200 1327640000
CC-M 27/70 2X3 AL 27 x 70 mm 3 mm (两孔) 64 mm 80 1500170000
CC-M 27/70 2X3 ST 27 x 70 mm 3 mm (两孔) 64 mm 80 1500190000
CC-M 30/60 2X3 AL 30 x 60 mm 3.3 mm (两孔) 53 mm 100 1327850000
CC-M 30/60 2X3 ST 30 x 60 mm 3.3 mm (两孔) 53 mm 100 1327870000
CC-M 30/60 AL 30 x 60 mm - 100 1327680000
CC-M 30/60 ST 30 x 60 mm - 100 1327690000
CC-M 58/35 2X3 AL 58 x 35 mm 3.3 mm (两孔) 49.5 mm 100 1415710000
CC-M 58/35 2X3 ST 58 x 35 mm 3.3 mm (两孔) 49.5 mm 100 1415670000
CC-M 58/35 AL 58 x 35 mm - 100 1415750000
CC-M 58/35 ST 58 x 35 mm - 100 1415730000
CC-M 70/48 2X3 AL 70 x 48 mm 3.3 mm (两孔) 60 mm 40 1415720000
CC-M 70/48 2X3 ST 70 x 48 mm 3.3 mm (两孔) 60 mm 40 1415680000
CC-M 70/48 AL 70 x 48 mm - 40 1415770000
CC-M 70/48 ST 70 x 48 mm - 40 1415740000
CC-M 85/27 2X3 AL 85 x 27 mm 3.3 mm (两孔) 78 mm 80 1327830000
CC-M 85/27 2X3 ST 85 x 27 mm 3.3 mm (两孔) 78 mm 80 1327840000
CC-M 85/27 AL 85 x 27 mm - 80 1327650000
CC-M 85/27 ST 85 x 27 mm - 80 1327670000
CC-M 85/54 4X3 AL 85 x 54 mm 3.3 mm (四孔) 78 mm hor., 47 mm vert. 40 1327800000
CC-M 85/54 4X3 ST 85 x 54 mm 3.3 mm (四孔) 78 mm hor., 47 mm vert. 40 1327820000
CC-M 85/54 AL 85 x 54 mm - 40 1327600000
CC-M 85/54 ST 85 x 54 mm - 40 1327620000
CC-M DIA 30 AL ø 30 mm 4.2 mm (单孔) 200 1327750000
CC-M DIA 30 ST ø 30 mm 4.2 mm (单孔) 200 1327770000
SFX-M 11/60 AL 11 x 60 mm - 50 1327780000
SFX-M 11/60 ST 11 x 60 mm - 50 1327790000
SFX-M 11/60-5 AL 11 x 60 mm - 50 1422560000
SFX-M 11/60-5 ST 11 x 60 mm - 50 1422570000
MetalliCard – 铝和不锈钢标记号｜标识系统产品
标记号
型号说明
型号 描述
CC-M 30/60 2x3 AL ClipCard
CC-M 30/60 2x3 AL MetalliCard
CC-M 30/60 2x3 AL 30 mm 宽
CC-M 30/60 2x3 AL 60 mm 高
CC-M 30/60 2x3 AL 两孔
CC-M 30/60 2x3 AL 3.3 mm孔径
CC-M 30/60 2x3 AL 铝
CC-M 30/60 2x3 ST 不锈钢
60 ±0.1
30 ±0.1
采购数据
型号 适应范围 数量 订货号
INLAY CC-M 85/54 CC-M 85/54 1 1341030000
INLAY CC-M 27/18 CC-M 27/18 1 1341040000
INLAY CC-M 85/27 CC-M 85/27 1 1341050000
INLAY CC-M 30/60 CC-M 30/60 1 1341070000
INLAY CC-M 15/60 CC-M 15/60 1 1341080000
INLAY CC-M 15/45 CC-M 15/45 1 1341090000
INLAY CC-M 58/35 CC-M 58/35 1 1415950000
INLAY CC-M 70/48 CC-M 70/48 1 1415940000
INLAY CC-M 18/52 CC-M 18/52 1 1390430000
INLAY CC-M DIA 30 CC-M DIA 30 1 1341100000
INLAY CC-M 10/30 CC-M 10/30 1 1483770000
INLAY SFX-M 11/60 SFX-M 11/60 1 1341110000
INLAY CC-M UNIVERSAL 通用 1 1341120000
标牌支架
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.129
标识系统产品｜MetalliCard – 铝和不锈钢标记号
MultiCard 板式标记号及打印机
B
B.130
目录｜标识系统产品
目录 热传输打印机 THM MultiMark C.2
热传输打印机THM MultiMark Plus C.3
热传输打印机 THM TwinMark C.4
端子标记号 C.5
导线及电缆标记号 C.6
设备标记号 C.16
MultiMark 卷式标记号及打印机
扫码查看电子样本，
在电子样本中，点击目录及黑色订货号，可查看详情。
MultiMark 卷式标记号及打印机
C
C.1
THM MultiMark热传输打印机
可选择剪切和预穿孔的标签打印
任意长度 –– 直观的应用
THM MultiMark热传输打印机拥有强大
的模块化结构。它关键的优势在于对卷
装材料的处理。附加剪切功能可以将卷
装的材料切割至任意长度——这让标识
工作变得更加简单和经济。打印机有连
贯的连续状态显示和22种语言的直观显
示触屏，操作非常简便。
热传输打印机
技术参数
EAN
长度
宽度
高度
重量
打印方式
操作系统
打印速度
打印质量
标记号类型
连接方式
电源电压
软件
备注
备注
THM MultiMark
4050118440973
320 mm
253 mm
253 mm
5.8 kg
热传输
Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10
125 mm/s
300 dpi
卷装标签、热缩套管
USB, LAN
100…240 V AC
M-Print® PRO
型号 数量 订货号
THM MULTIMARK 1 2599430000
型号 数量 订货号
THM MMP ROLLER TB 1 2438500000
THM MMP ROLLER MF 1 2518600000
THM MMP ROLLER MF-W 1 2519150000
THM MMP ROLLER 115 1 1357420000
THM MultiMark热传输打印机的优
点：
通用性：能够处理所有卷装的材料、织物和聚酯标
签、热缩套管和PLC标签。
简化的工作流程：可根据要求打印并同时剪切或穿孔。
新手也可以轻易的使用它：它直观的触屏显示拥有清
晰的菜单导航和27种语言的综合状态显示。
采购数据
备注
附件
切断刀片
可选设备标记号切断刀片
可选热缩套管切断刀片
色带
端子标记号色带
设备标记号色带，黑色
设备标记号色带，黑色
设备标记号色带，白色
热缩套管色带
热缩套管色带
其它配件
大型标记号支架
专用拉杆箱
型号 数量 订货号
THM MMP CUTTER 1 1331600000
THM MMP PERFORATOR 1 1416330000
RIBBON MM-TB 25/360 SW 1 2005090000
RIBBON MM 110/360 SW 1 2005070000
RIBBON MM 76/360 SW 1 2005080000
RIBBON MM 80/300 WS 1 2005040000
RIBBON HSS HF EL 40/300 1 1426210000
RIBBON MM-HS 60/300 SW 1 2448880000
THM MMP EXT.RH 1 1302920000
THM MMP CASE 1 2457760000
标识系统产品｜THM – 热传输打印机
打印机滚轴
MultiMark 卷式标记号及打印机
C
C.2
THM – 热传输打印机｜标识系统产品
备注
THM MultiMark PLUS热传输打印机
恶劣环境下耐用而强大的功能
快速而强大的金属外壳
当您在打印标签时想在尽可能短的时间
内完成高质量的打印结果，THM Plus
M是完美的选择。它智能的内部工作意
味着这类热传输打印机在300dpi的分辨
率下可以达到150mm/s的输出速度。
强大的金属外壳意味着THM Plus M在
恶劣的工业环境下也能连续使用。
热传输打印机
技术参数
EAN
长度
宽度
高度
重量
净重
打印方式
操作系统
打印速度
打印质量
标记号类型
连接方式
电源电压
软件
备注
THM MultiMark Plus
4050118462951
446 mm
242 mm
274 mm
11.4 kg
9 kg
热传输
Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10
150 mm/s
300 dpi
标签盘, 热缩套筒
Seriell RS232, USB, LAN
100…240 V AC
M-Print® PRO
采购数据
备注
型号 数量 订货号
THM MULTIMARK PLUS 1 2599440000
THM MultiMark PLUS热传输打印机
的优点：
所有连续材料、织物和聚酯标签、热缩套管和PLC标签
的高速高分辨率输出。
由于强大的结构和金属外壳，它可以用在恶劣工业环
境中。
附件
色带
端子标记号色带
设备标记号色带，黑色
设备标记号色带，黑色
设备标记号色带，白色
热缩套管色带
热缩套管色带
打印机滚轴
打印机滚轴-电缆及设备标记号
打印机滚轴-DEK 、WS系列
打印机滚轴-MF系列
打印机滚轴-MF-W系列
型号 数量 订货号
RIBBON MM-TB 25/360 SW 2005090000
RIBBON MM 110/360 SW 1 2005070000
RIBBON MM 76/360 SW 1 2005080000
RIBBON MM 80/300 WS 1 2005040000
RIBBON HSS HF EL 40/300 1 1426210000
RIBBON MM-HS 60/300 SW 1 2448880000
THM MMP ROLLER 115 1 1357420000
MM PLUS ROLLER TB 1 2661600000
MM PLUS ROLLER MF 1 2661610000
MM PLUS ROLLER MF-W 1 2661620000
MultiMark 卷式标记号及打印机
C
C.3
标识系统产品｜THM – 热传输打印机
卷轴和大批量打印的理想选择
THM TwinMark是打印大批量热缩套管
的理想选择。这类强大的热传输打印机
可以在高分辨率(300dpi)下进行大批量
打印，而且不出任何问题，它非常适合
于拥有多达10000个大直径套管的卷
筒。
由于它分离操作的打印头，您可以在一
个工作步骤中双面打印不同内容。
热传输打印机
技术参数
EAN
长度
宽度
高度
重量
净重
打印方式
操作系统
打印速度
打印质量
标记号类型
连接方式
电源电压
软件
备注
采购数据
备注
备注
THM TwinMark
4032248922413
554 mm
248 mm
395 mm
21 kg
21 kg
热传输
Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10
125 mm/s
300 dpi
热缩套管
USB, Ethernet 10/100 Base T, LAN
100…240 V AC
M-Print® PRO
型号 数量 订货号
THM-TWINMARK 1 1140490000
THM TwinMark热传输打印机的优点：
省时而智能：在一个工作步骤中双面打印不同内容。
能够大批量处理：可以处理拥有10000热缩套管的
卷筒。
由于具有稳定的结构和金属外壳，THM TwinMark非
常耐用。
THM TwinMark热传输打印机
双面打印
附件
标准色带
型号 数量 订货号
RIBBON MM-HS 60/300 SW 1 2448880000
MultiMark 卷式标记号及打印机
C
C.4
