施耐德电气有限公司-电器 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

PB106453

带有旋转手柄的 EasyPacT CVS

PB106456

带有延伸旋转手柄的安装在开关柜内的 EasyPacT CVS，可

安装钥匙锁（可选）

PB106454

PB106455

旋转手柄有两种：

Q 直接旋转手柄

Q 延伸旋转手柄

直接旋转手柄

标准手柄

防护等级 IP40, IK07。

加装直接旋转手柄，仍可保证以下功能：

Q 用户可以看到并设置脱扣器

Q 隔离的适用性

Q O(OFF)、I（ON）以及脱扣三个位置的指示

Q 可以接触“trip”脱扣测试按钮

锁定

旋转手柄可以锁定断路器。

Q 挂锁：

O 标准情况，断路器在 off 位置，可以挂 1 ~ 3 个挂锁，直径 5 ~ 8mm ( 用户自备 )

延伸旋转手柄

防护等级 IP56, IK08。

延伸旋转手柄可在开关柜柜门上操作安装在开关柜内的断路器。

加装延伸旋转手柄，仍可保证以下功能 :

Q 用户可以看到并设置脱扣器

Q 隔离的适用性

Q O(OFF)、I（ON）以及脱扣三个位置的指示

设备及柜门挂锁

挂锁可锁住断路器手柄，并禁用门开启功能 :

Q 标准情况，断路器在 off 位置，可以挂 1 ~ 3 个挂锁，直径 5 ~ 8mm ( 用户自备 )

延伸旋转手柄的组成

Q 取下断路器前面盖的部分（用螺钉固定）。

Q 位于柜门上的组件（手柄和铭牌），无论该断路器是垂直安装还是水平安装，

总是固定在同一位置。

Q 延伸手柄的转轴可以根据距离调整长度。在断路器背面至柜门之间的最小 / 最大距

离为：

O 对于 EasyPacT CVS100 ～ 250 为 185…600 mm

O 对于 EasyPacT CVS 400/630 则为 209…600 mm

手动电源转换系统

可使用一联锁附件把带有旋转手柄的两台断路器互锁，以形成一个手动电源转换系统，

只有当一台断路器打开的时候，才能闭合另外一台断路器。

这项功能可用于直接或延伸旋转手柄。

最多可使用三个挂锁把断路器锁在 OFF 或 ON 位置。

EasyPacT CVS100E 直接旋

转手柄

EasyPacT CVS100E 延伸旋

转手柄

EasyPacT CVS塑壳断路器选型

(配电保护)100~630A

6-57

附件

通用型电动操作机构

用于控制断路器的分 / 合闸操作：

Q 通过电动信号远程控制。

Q 通过手动操作机构在断路器前面板上直接本地控制。

操作

通过手动 / 自动选择滑盖（3）来选择操作类型。

自动操作：当选择开关处于 AUTO 位置时，断路器可通过电子脉冲信号或自保持信号

远程合 / 分闸。

手动操作：当选择开关处于 MANU 位置时，通过位于电动操作机构滑块内的手柄，

在电动操作机构前端可进行手动分 / 合闸断路器。

安装和连接

可实现所有安装方式（固定式、插入式、抽出式）和连接方式。

电动操作机构模块前盖后的端子，接线能力为 2.5mm2

。

1 脱扣按钮

2 位置指示 ( 合闸 / 分闸 / 脱扣 )

3 手动 / 自动选择滑盖 ( 切换手动 / 自动模式 )

4 手动操作手柄

5 手柄插槽

特性

通用型电动操作机构 MT100/160/250 MT400/630

响应时间 (ms) 打开 ≤350 ≤500

闭合 ≤700 ≤1000

操作频率每分钟的最大次数 3 2

控制电压 (V) DC 24*, 110-230

AC 50/60 Hz 110-230, 400

电气寿命 25000 20000

功耗 DC(W) 打开 ≤150 ≤300

闭合 ≤150 ≤300

VC(VA) 打开 ≤150 ≤300

闭合 ≤150 ≤300

* MT400/630 的 DC24V 的响应时间 (ms) ≤750。

注：通用型电动操作机构不适用于 IT 接地系统；63E/F, 100E/F 不能配电动操作机构。

1 2 3 4 5

6-58

特性

通用型电动操作机构 MT100/160/250 MT400/630

响应时间 (ms) 打开 ≤350 ≤500

闭合 ≤700 ≤1000

操作频率每分钟的最大次数 3 2

控制电压 (V) DC 24*, 110-230

AC 50/60 Hz 110-230, 400

电气寿命 25000 20000

功耗 DC(W) 打开 ≤150 ≤300

闭合 ≤150 ≤300

VC(VA) 打开 ≤150 ≤300

闭合 ≤150 ≤300

EasyPacT CVS100-630A 的MA 磁脱扣器

装有 MA 脱扣器的断路器可与热继电器和接触器或启动器组合使用

保护 .......................................................................................

磁保护 (lm)

短路保护功能门限值 Im 可调，超过该整定值时触发瞬时脱扣。

Q Im = In x ... 可通过调节旋钮整定

O 6 至 14 x In ( 额定值为 2.5 ～ 100 A)

O 9 至 14 x In ( 额定值为 150 ～ 220 A)

O 6 至 13 x In ( 额定值为 320 ～ 500 A)

保护类型

Q 3 极 (3P 3D)：三极本体（3P）；所有三极都具备保护功能（3D）。

最高提供 250 kW 的电动机保护

电动机保护额定值 (kW)

CVS 100/160/250 1.1…110

CVS 400/630 18.5…250

分断

能力 (kA rms) F 36 36

380/415 V N 50 50

H 70 70

MA 脱扣器

额定电流 (A) 65 ° C 时的 In 2.5 6.3 12.5 25 50 100 150 220 320 500

CVS100 b b b b b b - - - -

断路器 CVS160 - - - - - b b - - -

CVS250 - - - - - - - b - -

CVS400 - - - - - - - - b -

CVS630 - - - - - - - - - b

短路保护 ( 磁保护 )

启动电流 (A)

CVS100

CVS160/250

CVS400/630

Im = In x… 可调

6…14 x ln

可调

9…14 x ln

可调

6…13 x ln

DB400006

PB106447

EasyPacT CVS100F

EasyPacT CVS塑壳断路器

(电动机保护)100~630A

6-59

E26988

Motor protection up to 250 kW

Motor protection rating (kW)

CVS 100/160/250

CVS 400/630

1.1...110

18.5...250

Breaking B 25 25 -

capacity (kA rms) F 36 36 36

380/415 V N - - 50

E26988

装有 Im 可调的 MA 磁性脱扣器的 CVS100 ～ 630A 断

路器

将提供：

- 短路保护

- 隔离功能

CVS100 ～ 630 断路器在供货时已完成脱扣器的安装。

EasyPacT CVS塑壳断路器

(电动机保护)100~630A

EasyPacT 断路器 CVS100 CVS160 CVS250 CVS400 CVS630

极数 3 3 3 3 3

电气性能符合 IEC 947-2 和 EN 60947-2

额定电流 (A) In 65°C 100 150 220 320 500

额定绝缘电压 (V) Ui 690 690 690 690 690

额定冲击耐受电压 (kV) Uimp 8 8 8 8 8

额定工作电压 (V) Ue AC 50/60Hz 440 440 440 440 440

F N H F N H F N H F N H F N H

极限分断能力

(kA 有效值 )

Icu AC 50/60Hz 220/240V 70 90 100 70 90 100 70 90 100 40 70 100 40 70 100

380/415V 36 50 70 36 50 70 36 50 70 36 50 70 36 50 70

440V 36 50 65 36 50 65 36 50 65 30 42 65 30 42 65

使用分断能力 Ics (% Icu) 100%(1) 100% 100% 100% 100%

使用类别 A A A A A

隔离功能 b b b b b

最大期望维护值机械 30,000 25,000 20,000 15,000 15,000

电气 440V - In 12,000 12,000 10,000 6,000 4,000

保护

短路保护额定值 (A) 2.5...100 100, 150 220 320 500

安装和连接

固定 / 板前连接 b b b b b

插入式 b b b b b

显示和测量辅助装置

辅助触点 b b b b b

MX 分励线圈 /MN 欠压线圈 b b b b b

控制辅助装置

旋转手柄 ( 直接，延伸 ) b b b b b

闭锁系统 b b b b b

尺寸和重量

尺寸 : W x H x D (mm) 105 * 161 * 86 105 * 161 * 86 105 * 161 * 86 140 * 255 * 110 140 * 255 * 110

重量 (kg) 1.6 1.6 1.9 6 6

(1) 工作电压 415V

6-60

EasyPacT 断路器 CVS100 CVS160 CVS250 CVS400 CVS630

极数 3 3 3 3 3

电气性能符合 IEC 947-2 和 EN 60947-2

额定电流 (A) In 65°C 100 150 220 320 500

额定绝缘电压 (V) Ui 690 690 690 690 690

额定冲击耐受电压 (kV) Uimp 8 8 8 8 8

额定工作电压 (V) Ue AC 50/60Hz 440 440 440 440 440

F N H F N H F N H F N H F N H

极限分断能力

(kA 有效值 )

Icu AC 50/60Hz 220/240V 70 90 100 70 90 100 70 90 100 40 70 100 40 70 100

380/415V 36 50 70 36 50 70 36 50 70 36 50 70 36 50 70

440V 36 50 65 36 50 65 36 50 65 30 42 65 30 42 65

使用分断能力 Ics (% Icu) 100%(1) 100% 100% 100% 100%

使用类别 A A A A A

隔离功能 b b b b b

最大期望维护值机械 30,000 25,000 20,000 15,000 15,000

电气 440V - In 12,000 12,000 10,000 6,000 4,000

保护

短路保护额定值 (A) 2.5...100 100, 150 220 320 500

安装和连接

固定 / 板前连接 b b b b b

插入式 b b b b b

显示和测量辅助装置

辅助触点 b b b b b

MX 分励线圈 /MN 欠压线圈 b b b b b

控制辅助装置

旋转手柄 ( 直接，延伸 ) b b b b b

闭锁系统 b b b b b

尺寸和重量

尺寸 : W x H x D (mm) 105 * 161 * 86 105 * 161 * 86 105 * 161 * 86 140 * 255 * 110 140 * 255 * 110

重量 (kg) 1.6 1.6 1.9 6 6

(1) 工作电压 415V

6-61

EasyPacT CVS塑壳断路器选型 (电动机保护)

壳架电流 100 160 250 400 630额定电流 2.5, 6.3, 12.5, 25, 50, 100,150, 220, 320, 500分断能力 F: 36 kA N: 50 kA H: 70 kA极数3极 (可省略) CVS 160 N / 3P 100 MA P MX 型号电动机保护功能附件安装方式固定式省略插入式P

6-62

Vigi CVS漏电型塑壳断路器选型 (漏电及火灾保护)

壳架电流 100 160 250 400 630额定工作电流 16, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 630分断能力 B: 25kA(用于 100-250A) F: 36 kA N: 50 kA H: 70 kA极数3P: 3极 4P: 4极漏电模块 EL: 脱扣 ELA: 只报警不脱扣

Vigi CVS 160 N 3P / 160 P EL / ELA

型号安装方式固定式省略插入式P

抽出式D

（用于400/630A)

6-63

1 2 3 4 5 6

CVS 250

PB106449 DB112147

Vigi CVS100 to 630

1 灵敏度设置

2 延时设置（用于选择性漏电保护）

3 整定值铅封套

4 测试按钮——用来模拟漏电，以定期检查漏电保护功能。

5 复位按钮（漏电脱扣后须进行复位）

6 铭牌

剩余电流 I∆n 2I∆n 5I∆n 10I∆n

延时型最大断开时间 (ms) 500 400 350 350

最小不动作时间 (ms) - 200 - -

EasyPacT CVS塑壳断路器

(漏电保护)100~630A

VigiCVS100 VigiCVS160 VigiCVS250 VigiCVS400 VigiCVS630

极数 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

电气性能符合 IEC 60947-2 and EN 60947-2

额定电流（A） In 40°C 100 160 250 400 630

额定绝缘电压（V） Ui 690 690 690 690 690

额定冲击耐压（kV） Uimp 8 8 8 8 8 8

额定工作电压（V） Ue AC 50/60 Hz 440V 440 440 440 440 440

极限分断能力（kA 有效值） B F N H B F N H B F N H F N H F N H

Icu AC 50/60 Hz 220/240 V 40 70 90 100 40 70 90 100 40 70 90 100 40 70 100 40 70 100

380/415 V 25 36 50 70 25 36 50 70 25 36 50 70 36 50 70 36 50 70

440 V 20 36 50 65 20 36 50 65 20 36 50 65 30 42 65 30 42 65

使用分断能力（kA 有效值）

Ics % Icu 100%(1) 100%(1) 100%(1) 100%(1) 100%(1)

隔离功能 b b b b b

应用类别 AC AC AC AC AC

最大期望维护值 (C-O 周期 ) 机械 30,000 25,000 20,000 15,000 15,000

电气 415 V In/2

30,000 25,000 20,000 12,000 8,000

12,000 12,000 10,000 6,000 4,000

过负荷保护

脱扣器电流整定值（A） Ir 25/32/40/50/63/80/100 100/125/160 200/250 320/400 500/600/630

中性线保护（A） 4P3t 无保护 4p 3t 无保护

4p 3t+N/2 0.5xIr

4p 4t Ir

短路电流保护

脱扣器电流值（A） Im（短路保护） TMD 热磁脱扣器 300/400/500/500/500/640/800 1250/1250/1250 1600/2000 5-10In 4-8In

ETU 电子脱扣器 - - - 2-10In 2-10In

Isd Isd=Irx…2,3,4,5,6,7,8,10 8 点可调

Ii Ii=Inx…11 固定

漏电保护（脱扣）

灵敏度 I∆n(A) 可调 0.1-0.3-0.5 可调 0.3-1-3-10-30

延时时间固定可调

延时设定（ms） 200ms 0,60,150,300ms

总分断时间（ms） * <40<140<300<800ms

额定电压 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60 Hz

报警 b b b b b

漏电保护（只报警不脱扣）

灵敏度 I∆n(A) 可调 0.1-0.3-0.5 可调 0.1-0.2-0.5-1

延时时间 * 固定 5-10s

延时设定（ms） * * * 固定 5-10s

额定电压 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz

安装与连接

固定 / 板前连接 b b b b b

插入式 (2) b b b b b

安装与连接附件

锁定装置 b b b b b

终端扩展器 b b b b b

相间隔板 b b b b b

后绝缘板 b b b b b

监测与指示、控制辅助装置

检测与指示辅助装置辅助开关（OF/SD/SDV） b b b b b

控制辅助装置辅助脱扣元件（MX/MN） b b b b b

延伸旋转手柄 b b b b b

尺寸 / 重量

尺寸 W x H x D（mm） 3P / 4P 105*236*86 /

140*236*86

105*236*86 /

140*236*86

105*236*86 /

140*236*86

135*355*110/

135*355*110

135*355*110/

135*355*110

重量（kg） 3P / 4P 2.5 / 3.2 2.5 / 3.2 2.5 / 3.2 8.8 / 10.8 8.8 / 10.8

* 参见剩余电流保护动作时间表

(1) 额定工作电压 415 V AC

(2) 选用 Vigi 专用的插入式套件

6-64

VigiCVS100 VigiCVS160 VigiCVS250 VigiCVS400 VigiCVS630

极数 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

电气性能符合 IEC 60947-2 and EN 60947-2

额定电流（A） In 40°C 100 160 250 400 630

额定绝缘电压（V） Ui 690 690 690 690 690

额定冲击耐压（kV） Uimp 8 8 8 8 8 8

额定工作电压（V） Ue AC 50/60 Hz 440V 440 440 440 440 440

极限分断能力（kA 有效值） B F N H B F N H B F N H F N H F N H

Icu AC 50/60 Hz 220/240 V 40 70 90 100 40 70 90 100 40 70 90 100 40 70 100 40 70 100

380/415 V 25 36 50 70 25 36 50 70 25 36 50 70 36 50 70 36 50 70

440 V 20 36 50 65 20 36 50 65 20 36 50 65 30 42 65 30 42 65

使用分断能力（kA 有效值）

Ics % Icu 100%(1) 100%(1) 100%(1) 100%(1) 100%(1)

隔离功能 b b b b b

应用类别 AC AC AC AC AC

最大期望维护值 (C-O 周期 ) 机械 30,000 25,000 20,000 15,000 15,000

电气 415 V In/2

30,000 25,000 20,000 12,000 8,000

12,000 12,000 10,000 6,000 4,000

过负荷保护

脱扣器电流整定值（A） Ir 25/32/40/50/63/80/100 100/125/160 200/250 320/400 500/600/630

中性线保护（A） 4P3t 无保护 4p 3t 无保护

4p 3t+N/2 0.5xIr

4p 4t Ir

短路电流保护

脱扣器电流值（A） Im（短路保护） TMD 热磁脱扣器 300/400/500/500/500/640/800 1250/1250/1250 1600/2000 5-10In 4-8In

ETU 电子脱扣器 - - - 2-10In 2-10In

Isd Isd=Irx…2,3,4,5,6,7,8,10 8 点可调

Ii Ii=Inx…11 固定

漏电保护（脱扣）

灵敏度 I∆n(A) 可调 0.1-0.3-0.5 可调 0.3-1-3-10-30

延时时间固定可调

延时设定（ms） 200ms 0,60,150,300ms

总分断时间（ms） * <40<140<300<800ms

额定电压 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60 Hz

报警 b b b b b

漏电保护（只报警不脱扣）

灵敏度 I∆n(A) 可调 0.1-0.3-0.5 可调 0.1-0.2-0.5-1

延时时间 * 固定 5-10s

延时设定（ms） * * * 固定 5-10s

额定电压 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz 200…440 AC 50/60Hz

安装与连接

固定 / 板前连接 b b b b b

插入式 (2) b b b b b

安装与连接附件

锁定装置 b b b b b

终端扩展器 b b b b b

相间隔板 b b b b b

后绝缘板 b b b b b

监测与指示、控制辅助装置

检测与指示辅助装置辅助开关（OF/SD/SDV） b b b b b

控制辅助装置辅助脱扣元件（MX/MN） b b b b b

延伸旋转手柄 b b b b b

尺寸 / 重量

尺寸 W x H x D（mm） 3P / 4P 105*236*86 /

140*236*86

105*236*86 /

140*236*86

105*236*86 /

140*236*86

135*355*110/

135*355*110

135*355*110/

135*355*110

重量（kg） 3P / 4P 2.5 / 3.2 2.5 / 3.2 2.5 / 3.2 8.8 / 10.8 8.8 / 10.8

* 参见剩余电流保护动作时间表

(1) 额定工作电压 415 V AC

(2) 选用 Vigi 专用的插入式套件

6-65

EZD 塑壳断路器选型 (配电保护)100~630A

壳架电流 100 160 250 400 630额定工作电流 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 160, 200, 225, 250, 320, 350, 400, 500, 600, 630分断能力 100A： M:35kA E:25kA N:18kA F:10kA B:7.5kA 160/250A: E:50kA M:85kA S:100kA 400/630A: E:40kA M:70kA极数3极 (可省略) 4极附件 EZD 250 M 3P 250 P AX 型号安装方式固定式F (可省略)插入式P

6-66

低压配电保护EZD100/630A

EZD100A EZD630A电子式 EZD160 ~ 250A EZD400-630A 热磁式

EZD 断路器 EZD100（小分断） EZD100 EZD160 EZD250 EZD400 EZD630

极数 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

控制手动拨动手柄 b b b b b b

直接或延伸旋转手柄 b b b b b b

连接固定前连接 b b b b b b

后连接 - - b b b b

插入式前连接 - - b b b b

后连接 - - b b b b

电气性能符合 IEC 60947-2 和 EN 60947-2

额定电流 (A) In 40℃ 100 100 160 250 400 630

额定绝缘电压 (V) Ui 690 690 690 690 690 690

额定冲击耐压 (kV) Uimp 6 6 6 6 6 6

额定工作电压 (V) Ue AC 50/60 Hz 550 550 500 500 440 440

断路器类型 B F N E M E M S E M S E M E M

极限分断能力 (kA rms) lcu AC 50/60 Hz 220/230 V 10 25 25 50 65 50 85 100 50 85 100 40 70 40 70

380/400 V 7.5 10 18 25 35 25 36 50 25 36 50 36 50 36 50

415 V 7.5 10 15 25 30 25 36 50 25 36 50 36 50 36 50

440 V 5 7.5 10 20 20 20 25 36 20 25 36 36 50 36 50

500 V 2.5 5 5 10 10 8 10 10 8 10 10 - - - -

550 V 2.5 5 5 10 10 - - - - - - - - - -

使用分断能力 lcs 220/230 V 2.5 13 13 25 30 25 43 50 25 43 50 40 70 40 70

380/400 V 2 5 9 13 17 13 18 25 13 18 25 36 50 36 50

415 V 2 5 7.5 7 7 13 18 25 13 18 25 36 50 36 50

440 V 1.5 4 5 5 5 10 13 18 10 13 18 18 25 18 25

500 V 0.7/1.5(1) 2.5 2.5 3 3 4 5 5 4 5 5 - - - -

550 V 0.7/1.5(1) 2.5 2.5 3 3 - - - - - - - - - -

隔离功能 b b b b b b

应用类别 A A A A A A

最大期望维护值 (C-O 周期)机械 8500 8500 10000 10000 10000 10000电气 400 V In 4000 4000 5000 5000 4000 4000

保护脱扣器热 - 磁热 - 磁热-磁热-磁热-磁 400/500/600热-磁 630电子

过载保护长延时 lr (ln x ...) b b b b b b b

短路保护短延时 lsd (lr x ...) - - - - - - b瞬时 li (ln x ...) b b b b b b b

漏电保护带漏电保护完整断路器 b - b b b b b

Vigirex 继电器 b b b b b b b

指示和控制辅件辅助触点 AX 和报警触点 AL b b b b b b

辅助报警触点 (AX/AL) b b b b - -

SHT 分励线圈 b b b b b b

UVR 欠压线圈 b b b b b b

Modbus 通讯

PM200 仪表电气测量(电流、电压、功率、电能) b b b b b b

MC 多回路监控单元状态 b b b b b b

电气系数测量 (电流、电压) b b b b b b

安装附件端子扩展和延伸 b - b b b b

端子罩盖 b b b b b b

相间隔板 b b b b b b

断路器类型 B/F/N E/M E/M S E/M S E/M E/M

尺寸 W x H x D (mm)

固定前连接 3P 75x130x60 75x130x60 105x165x60 105x165x68 105x165x60 105x165x68 140x255x110 140x255x110

4P 100x130x60 100x130x60 140x165x68 140x165x68 140x165x68 140x165x68 185x255x110 185x255x110

重量 (kg)固定前连接 3P / 4P 0.78 / 1.0 0.78 / 1.0 1.3 / 2.1 1.6 / 2.1 1.3 / 2.1 1.6 / 2.1 6.05 / 7.9 6.2 / 8.13

（1）0.7kA(B 型 15A-63A)，1.5kA(B 型 75A-100A)

6-67

EZD 塑壳断路器选型 (电动机保护)100~630A

壳架电流 100 160 250 400 630额定电流 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 160, 200, 225, 250, 320, 500分断能力 100A： M:35kA E:25kA N:18kA F:10kA B:7.5kA 160/250A: E:50kA M:85kA S:100kA 400/630A: E:40kA M:70kA极数3极(可省略)附件 EZD 160 M 3P 100 MA AX 型号电动机保护功能

6-68

EZD电动机保护型断路器参数

断路器的特点： • 提供短路保护

• 隔离功能符合 IEC 947-

2 标准电动机过负荷保护应包括电动机及其控制设备:

• 断路器

• 独立的 TE 热继电器控制设备可能是直接起动器 (可逆或不可逆) 或为星-三

角起动器。组合方式应符合 IEC 947-

4 标准。

• 与 100A 断路器配合的热继电器需符合 G B

14048.4 10A等级

EZD 断路器 EZD100（小分断） EZD100 EZD160 EZD250 EZD400 EZD630

极数 3 3 3 3 3 3

电气性能符合 IEC 947-2 和 EN 60947-2

额定电流 (A) In 65℃ 100 100 160 250 320 500

额定绝缘电压 (V) Ui 690 690 690 690 690 690

额定冲击耐压 (kV) Uimp 6 6 6 6 6 6

额定工作电压 (V) Ue AC 50/60Hz 550 550 500 500 440 440

B F N E M M S M S E M E M

极限分断能力 (kA rms) Icu AC 50/60Hz 220/230 V 10 25 25 50 65 85 100 85 100 40 70 40 70

380/400 V 7.5 10 18 25 35 36 50 36 50 36 50 36 50

415 V 7.5 10 15 25 30 36 50 36 50 36 50 36 50

440 V 5 7.5 10 20 20 25 36 25 36 36 50 36 50

500 V 2.5 5 5 10 10 10 10 10 10 - - - -

550 V 2.5 5 5 10 10 - - - - - - - -

使用分断能力 lcs 220/230 V 2.5 13 13 25 30 43 50 43 50 40 70 40 70

380/400 V 2 5 9 13 17 18 25 18 25 36 50 36 50

415 V 2 5 7.5 7 7 18 25 18 25 36 50 36 50

440 V 1.5 4 5 5 5 13 18 13 18 18 25 18 25

500 V 0.7/1.5(1) 2.5 2.5 3 3 5 5 5 5 - - - -

550 V 0.7/1.5(1) 2.5 2.5 3 3 - - - - - - - -

使用类别 A A A A A A

隔离功能 b b b b b b

最大期望维护值机械 10000 10000 10000 10000 10000 10000

电气 400V - In 5000 5000 5000 5000 4000 4000

保护过负荷和短路保护额定值 (A) - - - - 320 500

短路保护 (需加独立热继电器) 额定值 (A) 15...100 15...100 100,125,160 200,225,250

安装与联接固定/板前联接 b b b b b b

固定/板后联接 b - b b b b

显示辅助装置辅助开关 b b b b b b

电子脱扣器 - - - - - -

控制辅助装置旋转手柄 (直接，加长) b b b b b b

闭锁系统 b b b b b b

安装和联接附件锁定装置 b b b b b b

终端扩展器 b b b b b b

相间隔板 b b b b b b

端子罩盖 b b b b b b

尺寸和重量尺寸 W x H x D (mm) 75x130x60 75x130x60 105x165x60 105x165x60 140x255x110 140x255x110

重量 (kg) 0.78 0.78 1.3 1.3 6 6

（1）0.7kA(B 型 15A-63A)，1.5kA(B 型 75A-100A)

6-69

VigiEZD 漏电型塑壳断路器选型 (配电保护)100~630A

壳架电流 160 250 400 630额定工作电流 63, 80, 100, 125, 160, 175, 200, 225, 250, 320, 350, 400, 500, 600, 630 160A： E:50kA M:85kA S:100kA 250A: E:50kA M:85kA S:100kA 400A: E:40kA M:70kA 630A: E:40kA M:70kA极数3P: 3极 4P: 4极 VigiEZD 160 M 3P 160 EL / ELA型号漏电模块 EL: 跳闸 ELA: 只报警不跳闸

6-70

漏电保护VigiEZD100 ~ 630A

断路器的特点： • 提供短路保护

• 隔离功能符合 IEC 947-

2 标准电动机过负荷保护应包括电动机及其控制设备:

• 断路器

• 独立的 TE 热继电器控制设备可能是直接起动器 (可逆或不可逆) 或为星-三

角起动器。组合方式应符合 IEC 947-

4 标准。

• 与 100A 断路器配合的热继电器需符合 G B

14048.4 10A等级

（1）0.7kA(B 型 15A-63A)，1.5kA(B 型 75A-100A)

功能与特性 22 VigiEZD160 VigiEZD250 VigiEZD400 VigiEZD630极数 3P 3t/4P 3t 3P 3t/4P 3t 3P 3t/4P 3t 3P 3t/4P 4t 电气性能符合 IEC 60947-2和 EN 60947-2类型 E M S E M S E M E M额定电流 (A) In 40℃ 160 250 400 630额定绝缘电压 (V) Ui 440 440 690 690额定冲击耐压 (kV) Uimp 6 6 6 6额定工作电压 (V) Ue AC 50/60Hz 440 440 440 440极限分断能力 Icu AC 50/60Hz 220/230 V 50 85 100 50 85 100 40 70 40 70 (kA rms) 380/415 V 25 36 50 25 36 50 36 50 36 50 440 V 20 25 36 20 25 36 36 50 36 50使用分断能力 lcs 220/230V 25 43 50 25 43 50 40 70 40 70 380/415V 13 18 25 13 18 25 36 50 36 50 440V 10 13 18 10 13 18 18 25 18 25应用类别 AC AC A A隔离功能 b b b b最大期望维护值机械 10000 10000 10000 10000电气 400V - In 5000 5000 4000 4000过负荷保护脱扣器电流整定值 (A) Ir 63/80/100/125/160 175/200/225/250 250/320/350/400 400/500/600/630中性线保护 (A) 4P 3t 4P 3t 4P 3t 400/500/600 4P3T 630 4P4T短路电流保护 400/500/600热磁 630电子脱扣电流值 (A) Im (短路保护) 1000/1250/1600 2000/2250/2500 2500/3200/3500/4000 4000/5000/5000 Isd Isd=Irx...2,3,4,5,6,7,8,10 8点可调 Ii Ii = In x...10 固定 Ii=Inx...11 固定漏电保护 (脱扣) 灵敏度 I∆n (A)可调 0.1-0.3-0.5-1可调 0.1-0.3-0.5-1可调 0.3-1-3-10-30可调 0.3-1-3-10-30延时时间延时设定 (ms) 可调 0/200/500/1000可调 0/200/500/1000可调 0 60 150 310ms可调 0 60 150 310ms总分断时间 (ms) < 150 < 400 < 1000 < 2000 < 40 < 140 < 300 < 800 < 40 < 140 < 300 < 800报警 b b b b漏电保护 (只报警不脱扣)灵敏度 I∆n (A)可调 0.1-0.3-0.5-1 可调 0.1-0.3-0.5-1可调 0.1-0.2-0.5-1可调 0.1-0.2-0.5-1延时时间延时设定 (ms) 可调 0/200/500/1000可调 0/200/500/1000固定 5-10s固定 5~10 s安装与联接固定/板前联接 b b b b监测与指示辅助装置辅助开关 (AL/AX/ALV) b b b b控制辅助装置辅助脱扣元件 (SHT/UVR) b b b b安装和联接附件锁定装置 b b b b终端扩展器 b b b b相间隔板 b b b b端子罩盖 b b b b尺寸和重量尺寸 W x H x D (mm) 3P/4P 105x165x68 / 140x165x68 140x355x110/185x355x110 140x355x110/185x355x110 重量 (kg) 3P/4P 1.6 / 2.1 8.8 / 10.8 8.8 / 10.8漏电保护 VigiEZD100/630A 23功能与特性 VigiEZD160 VigiEZD250 VigiEZD400 VigiEZD630极数 3P 3t/4P 3t 3P 3t/4P 3t 3P 3t/4P 3t 3P 3t/4P 4t 电气性能符合 IEC 60947-2和 EN 60947-2类型 E M S E M S E M E M额定电流 (A) In 40℃ 160 250 400 630额定绝缘电压 (V) Ui 440 440 690 690额定冲击耐压 (kV) Uimp 6 6 6 6额定工作电压 (V) Ue AC 50/60Hz 440 440 440 440极限分断能力 Icu AC 50/60Hz 220/230 V 50 85 100 50 85 100 40 70 40 70 (kA rms) 380/415 V 25 36 50 25 36 50 36 50 36 50 440 V 20 25 36 20 25 36 36 50 36 50使用分断能力 lcs 220/230V 25 43 50 25 43 50 40 70 40 70 380/415V 13 18 25 13 18 25 36 50 36 50 440V 10 13 18 10 13 18 18 25 18 25应用类别 AC AC A A隔离功能 b b b b最大期望维护值机械 10000 10000 10000 10000电气 400V - In 5000 5000 4000 4000过负荷保护脱扣器电流整定值 (A) Ir 63/80/100/125/160 175/200/225/250 250/320/350/400 400/500/600/630中性线保护 (A) 4P 3t 4P 3t 4P 3t 400/500/600 4P3T 630 4P4T短路电流保护 400/500/600热磁 630电子脱扣电流值 (A) Im (短路保护) 1000/1250/1600 2000/2250/2500 2500/3200/3500/4000 4000/5000/5000 Isd Isd=Irx...2,3,4,5,6,7,8,10 8点可调 Ii Ii = In x...10 固定 Ii=Inx...11 固定漏电保护 (脱扣) 灵敏度 I∆n (A)可调 0.1-0.3-0.5-1可调 0.1-0.3-0.5-1可调 0.3-1-3-10-30可调 0.3-1-3-10-30延时时间延时设定 (ms) 可调 0/200/500/1000可调 0/200/500/1000可调 0 60 150 310ms可调 0 60 150 310ms总分断时间 (ms) < 150 < 400 < 1000 < 2000 < 40 < 140 < 300 < 800 < 40 < 140 < 300 < 800报警 b b b b漏电保护 (只报警不脱扣)灵敏度 I∆n (A)可调 0.1-0.3-0.5-1 可调 0.1-0.3-0.5-1可调 0.1-0.2-0.5-1可调 0.1-0.2-0.5-1延时时间延时设定 (ms) 可调 0/200/500/1000可调 0/200/500/1000固定 5-10s固定 5~10 s安装与联接固定/板前联接 b b b b监测与指示辅助装置辅助开关 (AL/AX/ALV) b b b b控制辅助装置辅助脱扣元件 (SHT/UVR) b b b b安装和联接附件锁定装置 b b b b终端扩展器 b b b b相间隔板 b b b b端子罩盖 b b b b尺寸和重量尺寸 W x H x D (mm) 3P/4P 105x165x68 / 140x165x68 140x355x110/185x355x110 140x355x110/185x355x110 重量 (kg) 3P/4P 1.6 / 2.1 8.8 / 10.8 8.8 / 10.8漏电保护 VigiEZD100/630A

6-71

INS40m 16A INS40m 25A INS40m 32A INS40m 40A INS80m 63A INS80m 80A

极数 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4

约定自由空气发热电流 (A) Ith 50℃ 16 25 32 40 63 80

额定绝缘电压 (V) Ui AC 50/60Hz 800 800 800 800 800 800

耐受冲击电压 (kV) Uimp 8 8 8 8 8 8

额定工作电压 (V) Ue AC 50/60Hz 690 690 690 690 690 690

DC 440 440 440 440 440 440

额定工作电流 (A) Ie AC 50/60Hz AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A

220-240 V 16 16 25 23 32 25 40 28 63 63 80 75

380-415 V 16 16 25 23 32 25 40 28 63 63 80 75

440-480 V 16 16 25 23 32 25 40 28 63 63 80 65

500 V 16 16 25 23 32 25 40 28 63 45 80 58

660-690 V 16 12 25 13 32 15 40 17 63 25 80 33

DC DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A

440V（3P in series) 16 12 10 8 16 12 10 8 16 12 10 8 16 12 10 8 16 12 10 8 16 12 10 8

短路接通容量 Icm(kA峰值 )最低 (隔离开关单独使用 ) 0.71 0.71 0.71 0.71 2.1 2.1

短时耐受电流 Icw(A,rms) 1s 500 500 500 500 1500 1500

3s 285 285 285 285 860 860

20s 110 110 110 110 335 335

30s 90 90 90 90 270 270

使用寿命 (A类 ) (O-C-O 循环 )机械 20000 20000 20000 20000 20000 20000

电气 AC 50/60Hz AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A AC- 22A AC- 23A

220-240 V 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500

380-415 V 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500

440-480 V 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500

500 V 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500

660-690 V 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500 10000 1500

电气 DC DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A DC- 21B DC- 21A DC- 22A DC- 23A

440V（3P in series) 300 1500 1500 1500 300 1500 1500 1500 300 1500 1500 1500 300 1500 1500 1500 300 1500 1500 1500 300 1500 1500 1500

可靠接触指示■ ■ ■ ■ ■ ■

紧急断开隔离开关■ ■ ■ ■ ■ ■

污染级别 III III III III III III

安装方式固定式，前连接■ ■ ■ ■ ■ ■

固定式，后连接 - - - - - -

对称导轨■ ■ ■ ■ ■ ■

背板■ ■ ■ ■ ■ ■

安装方式连接电缆连接裸线至电缆连接器■ ■ ■ ■ ■ ■

带有接线片的电缆直接连接至端子 - - - - - -

连接至扩展器 - - - - - -

通过电缆 -接线片适配器连接至垂直连

接扩展器

- - - - - -

平母排直接连接至端子 - - - - - -

连接至扩展器 - - - - - -

竖母排连接至竖端子适配器 - - - - - -

功能和特性隔离开关INS40m 16A~80主要参数

6-72

隔离开关 ComPacT INS40~160主要参数

ComPacT INS80 隔离开关

ComPacT INS160 隔离开关

ComPacT INS160 紧急断开隔离开关

(1) 适用于 480V NEMA 功能和特性 ComPacT INS 隔离开关 INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160极数 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4由 IEC 60947-1/60947-3 和 EN 60947-1/60947-3 确定的电气特性约定自由空气发热电流 (A) Ith 60°C 40 63 80 100 125 160约定封闭发热电流 (A) Ithe 60°C 40 63 80 100 125 160额定绝缘电压 (V) Ui交流 50/60Hz 690 690 690 750 750 750耐受冲击电压 (kV) Uimp 8 8 8 8 8 8额定工作电压 (V) Ue交流 50/60Hz 500 500 500 690 690 690直流 250 250 250 250 250 250额定工作电压 AC20 和 DC20 (V) 交流 50/60Hz 690 690 690 750 750 750额定工作电流 (A) Ie AC 50/60Hz AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A 220 ~ 240 V 40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 160 380 ~ 415 V 40 40 63 63 80 72 100 100 125 125 160 160 440 ~ 480 V (1) 40 40 63 63 80 63 100 100 125 125 160 160 500 V 40 32 63 40 80 40 100 100 125 125 160 160 660 ~ 690 V 100 63 125 80 160 100 DC DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A 125V (2 极串联) 40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 160 250V (4 极串联) 40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 160额定工作功率 AC23 (kW) AC 50/60Hz 220 ~ 240 V 11 15 22 22 37 45 230 V (NEMA) 7.5 15 15 22 37 45 380 ~ 415 V 20 30 37 45 55 75 440 V 22 30 37 55 55 90 480 V (NEMA) 22 30 30 55 75 90 500 ~ 525 V 18.5 22 22 55 75 110 660 ~ 690 V - - - 55 75 90工作制不间断运行 b b b b b b间歇运行 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60%短路接通容量 Icm最低 (隔离开关单独使用) 15 15 15 20 20 20 (kA 峰值) 最高 (上级有保护断路器) 75 75 75 154 154 154短时耐受电流 lcw (A, rms) 1s 3000 3000 3000 5500 5500 5500 3 s 1730 1730 1730 3175 3175 3175 20 s 670 670 670 1230 1230 1230 30 s 550 550 550 1000 1000 1000隔离适用性 b b b b b b使用寿命 (A 类) (O-C-O 循环) 机械 20000 20000 20000 15000 15000 15000 AC 50/60Hz AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A 220 ~ 240 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 380 ~ 415 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 440 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 500 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 690 V - - - - - - 1500 1500 1500 1500 1500 1500 DC DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A 250 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500可靠接触指示 b b b b b b可视断口 - - - - - -紧急断开隔离开关 b b b b b b污染级别 III III III III III III进线保护参见“附加特性”部分 - - - - - -

6-73

Compact INS 隔离开关 INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160

极数 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

由 IEC 60947-1/60947-3 和 EN 60947-1/60947-3 确定的电气特性

约定自由空气发热电流（A） Ith 60℃ 40 63 80 100 125 160

约定封闭发热电流 Ithe 60℃ 40 63 80 100 125 160

额定绝缘电压（V） Ui交流 50/60Hz 690 690 690 750 750 750

耐受冲击电压（kV） Uimp 8 8 8 8 8 8

额定工作电压（V） Ue交流 50/60Hz 500 500 500 690 690 690

直流 250 250 250 250 250 250

额定工作电压 AC20 和 DC20（V）交流 50/60Hz 690 690 690 750 750 750

额定工作电流（A） Ie AC 50/60Hz AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A

220-240 V 40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 160

380-415 V 40 40 63 63 80 72 100 100 125 125 160 160

440-480 V (1) 40 40 63 63 80 63 100 100 125 125 160 160

500 V 40 32 63 40 80 40 100 100 125 125 160 160

660-690 V - - - - - - 100 63 125 80 160 100

DC DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A

125V（2 极串联） 40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 160

250V（4 极串联） 40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 160

额定工作功率 AC23（kW） AC 50/60Hz 220-240 V 11 15 22 22 37 45

230 V (NEMA) 7.5 15 15 22 37 45

380-415 V 20 30 37 45 55 75

440 V 22 30 37 55 55 90

480 V (NEMA) 22 30 30 55 75 90

500-525 V 18.5 22 22 55 75 110

660-690 V - - - 55 75 90

工作制不间断运行 b b b b b b

间歇运行 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60%

短路接通容量 Icm最低（隔离开关单独使用） 15 15 15 20 20 20

（kA 峰值）最高（上级有保护断路器） 75 75 75 154 154 154

短时耐受电流 lcw（A，rms） 1s 3000 3000 3000 5500 5500 5500

3 s 1730 1730 1730 3175 3175 3175

20 s 670 670 670 1230 1230 1230

30 s 550 550 550 1000 1000 1000

隔离适用性 b b b b b b

使用寿命（A类）（O-C-O 循环）机械 20000 20000 20000 15000 15000 15000

AC 50/60Hz AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A

220-240 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

380-415 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

440 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

500 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

690 V - - - - - - 1500 1500 1500 1500 1500 1500

DC DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A

250 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

可靠接触指示 b b b b b b

紧急断开隔离开关 b b b b b b

污染级别 III III III III III III

进线保护参见“附加特性”部分 - - - - - -

Compact INS80隔离开关

052164_B 052168_A

Compact INS160隔离开关

Compact INS160紧急断开隔离开关

059203a_38 059202_A Compact INS40紧急断开隔离开关功能和特性

隔离开关 INS40~160主要参数

6-74

6-75

隔离开关 ComPacT INS250~630主要参数

ComPacT INS250 隔离开关

ComPacT INS250 紧急断开隔离开关

ComPacT INS400 隔离开关

(1) 适于 480V NEMA (2) 550A (直流)。

功能和特性 INS400 紧急断开隔离开关 ComPacT INS 隔离开关 INS INS250-100 INS250-160 INS250-200 INS250 INS320 INS400 INS500 INS630极数 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4由 IEC 60947-1 / 60947-3 及 EN 60947-1 / 60947-3 定义的电气特性约定自由空气发热电流 (A) Ith 60°C 100 160 200 250 320 400 500 630约定封闭发热电流 (A) Ithe 60°C 100 160 200 250 320 400 500 630 (2)额定绝缘等级 (V) Ui交流 50/60Hz 750 750 750 750 750 750 750 750耐受冲击电压 (kV) Uimp 8 8 8 8 8 8 8 8额定工作电压 (V) Ue交流 50/60Hz 690 690 690 690 690 690 690 690直流 250 250 250 250 250 250 250 250额定工作电压 AC20 和 DC20 (V) 交流 50/60Hz 750 750 750 750 750 750 750 750额定工作电流 (A) Ie交流 50/60Hz AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A 220 ~ 240 V 100 100 160 160 200 200 250 250 320 320 400 400 500 500 630 630 380 ~ 415 V 100 100 160 160 200 200 250 250 320 320 400 400 500 500 630 630 440 ~ 480 V (1) 100 100 160 160 200 200 250 250 320 320 400 400 500 500 630 630 500 ~ 525 V 100 100 160 160 200 200 250 250 320 320 400 400 500 500 630 630 660 ~ 690 V 100 100 160 160 200 200 250 250 320 320 400 400 500 500 630 630直流 DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC23 B 125V (2 极串联) 100 100 160 160 200 200 250 250 320 320 400 400 500 500 550 550 630 250V (4 极串联) 100 100 160 160 200 200 250 250 320 320 400 400 500 500 550 550 630额定工作功率 AC23 (kW) 交流 50/60Hz 220 ~ 240 V 22 45 55 75 90 110 132 200 230 V (NEMA) 22 45 55 75 90 110 150 200 380 ~ 415 V 45 75 90 132 160 200 250 315 440 V 55 90 110 150 185 220 250 400 480 V (NEMA) 55 90 110 150 185 220 250 375 500 ~ 525 V 55 110 132 160 220 250 355 400 660 ~ 690 V 55 90 160 210 250 400 500 560工作制无间断运行 b b b b b b b b间断运行 120 级 - 60% 120 级 - 60% 120 级 - 60% 120 级 - 60% 120 级 - 60% 120 级 - 60% 120 级 - 60% 120 级 - 60%短路接通能力 Icm最小 (单独使用隔离开关) 30 30 30 30 50 50 50 50 (kA, 峰值) 最大 (上级有保护断路器) 330 330 330 330 330 330 330 330短时耐受电流 Icw (A, rms) 1s 8500 8500 8500 8500 20000 20000 20000 20000 3 s 4900 4900 4900 4900 11500 11500 11500 11500 20 s 2200 2200 2200 2200 4900 4900 4900 4900 30 s 1800 1800 1800 1800 4000 4000 4000 4000隔离适用性 b b b b b b b b使用寿命 (A 类)(O-C-O 循环) 机械 15000 15000 15000 15000 10000 10000 10000 10000 AC 50/60Hz AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A 440 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 500 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 690 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 DC DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC23A DC23A DC23A DC23A DC23 B 250 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 200可靠接触指示 b b b b b b b b可视断口 - - - - - - - - 紧急断开隔离开关 b b b b b b b b污染级别 III III III III III III III III进线保护参见“附加特性”部分 - - - - - - - -

隔离开关 ComPacT INS630b~2500主要参数

功能和特性

6-76

ComPacT INS 隔离开关 INS630b INS800 INS1000 INS1250 INS1600 INS2000 INS2500

极数 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4

由 IEC 60947-1/60947-3 和 EN 60947-1/60947-3 确定的电气特性

约定自由空气发热电流（A） Ith 60℃ 630 800 1000 1250 1600(2) 2000 2500

约定封闭发热电流 Ithe 60℃ 630 800 1000 1250 1600(2) 2000 2500

额定绝缘电压（V） Ui 交流 50/60Hz 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

耐受冲击电压（kV） Uimp 12 12 12 12 12 12 12

额定工作电压（V） Ue 交流 50/60Hz 690 690 690 690 690 690 690

直流 250 250 250 250 250 250 250

额定工作电压 AC20 和 DC20（V）交流 50/60Hz 800 800 800 800 800 800 800

额定工作电流（A） Ie AC 50/60Hz AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21B AC22B AC23A AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21A AC22A 220-240 V 630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 - 2500 2500 - 1450 1450 380-415 V 630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 - 2500 2500 - 1450 1450 440-480 V (1) 630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 - 2500 2500 - 1450 1450 500-525V 630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 - 2500 2500 - 1450 1450 660-690 V 630 630 630 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 - 2500 2500 - 1450 1450 DC AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B

125V（2 极串联） 630/2 630/2 630/2 800/2 800/2 800/2 1000/2 1000/2 1000/2 1250/2 1250/2 1250/2 1600/2 1600/2 1600/2 2000/2 2000/2 - 2500/2 2500/2 -

250V（4 极串联） 630/4 630/4 630/4 800/4 800/4 800/4 1000/4 1000/4 1000/4 1250/4 1250/4 1250/4 1600/4 1600/4 1600/4 2000/4 2000/4 - 2500/4 2500/4 -

额定工作功率 AC23（kW） AC 50/60Hz 220-240 V 250 250 315 400 400 - - 380-400V 400 400 560 710 710 - - 415V 500 500 630 800 800 - - 500-525V 560 560 710 900 900 - - 660-690 V 710 710 900 - - - -

工作制不间断运行 b b b b b b b

间歇运行 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60% 120 级-60%

短路接通容量 Icm 最低(隔离开关单独使用) 75 75 75 75 75 105 105

（kA 峰值）最高(上级有保护断路器) 330 330 330 75 75 105 105

短时耐受电流 lcw 0.5 s 50 50 50 50 50 50 50 (A, rms) 0.8 s 42 42 42 42 42 50 50 1 s 35 35 35 35 35 50 50 3 s 20 20 20 20 20 30 30 20 s 10 10 10 10 10 13 13 30 s 8 8 8 8 8 11 11

隔离适用性 b b b b b b b

使用寿命（O-F 循环）机械 5000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 AC 50/60Hz AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21A AC22A 200-240V 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 500 100 100 - 100 100 - 500 500 380-415 V 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 500 100 100 - 100 100 - 500 500 440-480 V (1) 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 500 100 100 - 100 100 - 500 500 500-525 V 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 500 100 100 - 100 100 - 500 500 660-690 V 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 500 100 100 - 100 100 - 500 500 DC AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B 125 V (2P) 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 - 100 100 - 250 V (4P) 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 100 100 - 100 100 -

可靠接触指示 b b b b b b b

紧急断开隔离开关 b b b b b - -

污染级别 III III III III III III III

进线保护参见“附加特性”部分 - - - - - - -

功能和特性 ComPacT INS1600 隔离开关

ComPacT INS1600 紧急断开隔离开关

ComPacT INS2500隔离开关

隔离开关 ComPacT INV100~630主要参数

功能和特性 ComPacT INV隔离开关 INV100 INV160 INV200 INV250 INV320 INV400 INV500 INV630

极数 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4

由 IEC 60947-1/60947-3 和 EN 60947-1/60947-3 确定的电气特性

约定自由空气发热电流 (A) Ith 60 °C 100 160 200 250 320 400 500 630

约定封闭发热电流 Ithe 60 °C 100 160 200 250 320 400 500 630 (2)

额定绝缘电压 (V) Ui交流 50/60 Hz 750 750 750 750 750 750 750 750

耐受冲击电压 (KV) Uimp 8 8 8 8 8 8 8 8

额定工作电压 (V) Ue交流 50/60 Hz 690 690 690 690 690 690 690 690

直流 250 250 250 250 250 250 250 250

额定工作电压AC20和DC20 (V)交流 50/60 Hz 750 750 750 750 750 750 750 750

额定工作电流 (A) Ie AC 50/60 Hz AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A/ AC23B

220-240 V 100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 250 320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 630/630

380-415 V 100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 250 320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 630/630

440-480 V (1) 100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 250 320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 630/630

500-525 V 100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 200 320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 500/630

660-690 V 100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 200 320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 550 500/630

DC DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A/ DC23B

125 V (二极串联) 100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 200 320 320 320 400 400 400 500 500 500 550 550 550/630

250 V (四极串联) 100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 200 320 320 320 400 400 400 500 500 500 550 550 550/630

额定工作功率 AC23 (kW) AC 50/60 Hz 220-240 V 22 45 55 75 90 110 132 200

230 V (NEMA) 22 45 55 75 90 110 150 200

380-415 V 45 75 90 132 160 200 250 315

440 V 55 90 110 150 185 220 250 400

480 V (NEMA) 55 50 110 150 185 220 250 375

500-525 V 55 110 132 132 220 250 355 400

660-690 V 55 90 160 160 250 400 500 560

额定工作制不间断运行 b b b b b b b b

间歇运行 Class 120 - 60 % Class 120 - 60 % Class 120 - 60 % Class 120 - 60 % Class 120 - 60 % Class 120 - 60 % Class 120 - 60 % Class 120 - 60 %

短路接通容量 Icm最低（隔离开关单独使用） 30 30 30 30 50 50 50 50

(KA峰值)最高（上级有保护断路器） 330 330 330 330 330 330 330 330

短时耐受电流 Icw 1 s 8500 8500 8500 8500 20000 20000 20000 20000

(KA, rms) 3 s 4900 4900 4900 4900 11500 11500 11500 11500

20 s 2200 2200 2200 2200 4900 4900 4900 4900

30 s 1800 1800 1800 1800 4000 4000 4000 4000

隔离适用性 b b b b b b b b

使用寿命 (O-C循环)机械 15000 15000 15000 15000 10000 10000 10000 10000

AC 50/60 Hz AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A/ AC23B

440 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

500 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000/200

690 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000/200

DC DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A/ DC23B

250 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000/200

可靠接触指示 b b b b b b b b

可视断点 b b b b b b b b

紧急断开隔离开关 b b b b b b b b

污染级别 3 3 3 3 3 3 3 3

进线保护参见附加特性部分 - - - - - - - -

(1) 适用于480 V NEMA。

(2) 550 A (DC)。

ComPacT INV250 隔离开关

ComPacT INV250 紧急断开

隔离开关 ComPacT INV400 隔离开关

ComPacT INV400 紧急断开

隔离开关

6-77

INS隔离开关选型表

INS 40m 32A附件 3P

型号： INS INV（可视窗口）：极数可选： 3P4P壳架电流规格（A）： INS: 40m, 80m, 80, 160, 250, 630, 1600, 250 INV 160, 250, 630 1. 多功能辅助触点 2. 电流表模块 (4P) 3. 电流互感器模块 (4P) 4. 延伸手柄 (标准/紧急)额定电流规格(A )： INS 40m 壳架:16A, 25A, 32A, 40A 80m 壳架：63A, 80A 80 壳架：40A, 63A, 80A 160 壳架：100A, 125A, 160A 250 壳架：250-100A, 250-160A, 250- 200A, 250A 630 壳架：320A, 400A, 500A, 630A

1600 壳架：630bA, 800A, 1000A, 1250A, 1600A 2500 壳架：2000A, 2500A

INV 160 壳架：100A, 125A, 160A

250 壳架：200A, 250A

630 壳架：320A, 400A, 500A, 630A

6-78

6-79

FuPacT ISFL 熔断器式隔离开关 ISFL160 ISFL250 ISFL400 ISFL630

电极数目 / 熔丝型号 IEC60 269-2-1第1部分 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH)

电气特性符合IEC 60947-1 / IEC 60947-3 以及EN 60947-1 / EN 60947-3标准

额定负载电流 (A)在流通空气中 Ith 40ºC时 160 250 400 630

熔断器的最大损耗功率 (W) 12 23 34 48

在壳体内 Ithe 40ºC时 160 250 400 630

熔断器的最大损耗功率 (W) 12 23 34 48

额定绝缘电压 (V) Ui AC 50/60 Hz / DC 1000 1000 1000 1000

额定冲击耐受电压 (kV) Uimp 8 8 8 8

额定工作电压(V) Ue AC 50/60 Hz 690 690 690 690

额定工作电压（AC20 和 DC20）(V) Ue 800 800 800 800

额定工作电流 (A) Ie AC 50/60 Hz AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B

220/240 V 160 160 250 250 250 400 400 400 630 630 630

380/415 V 160 160 250 250 250 400 400 400 630 630 630

440/480 V (1) 160 - 250 250 - 400 400 - 630 630 -

500 V 160 - 250 250 - 400 400 - 630 630 -

660/690 V 100 - 250 - - 400 - - 630 - -

DC/串联电极 DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B

125 V /电极数目 - - - - - - - -

220 V /电极数目 - - - - - - - -

440 V /电极数目 - - - - - - - -

额定负荷不间断负荷 b b b b

带有熔丝时的分断能力 Iq 415 V 100 120 120 120

500 V 100 120 120 120

690 V 100 100 100 100

短路闭合容量(kA 峰值) /

熔丝标称电流(A)(2)

Icw(1s)/Icm/In 熔丝 415 V 5kA/7.65kÂ/160A 15kA/30kÂ/250 15kA/30kÂ/400 25kA/52.5kÂ/630

500 V 5kA/7.65kÂ/160A 15kA/30kÂ/250 15kA/30kÂ/400 25kA/52.5kÂ/630

690 V 5kA/7.65kÂ/160A 15kA/30kÂ/250 15kA/30kÂ/315 25kA/52.5kÂ/500

寿命(类别B)(CO 周期)机械 1400 1400 800 800

AC电气 AC23B 415V 200 200 200 200

AC22B 500V 200 200 200 200

AC21B 690V 200 200 200 200

适用于隔离 b b b b

明确的连接指示 b b b b

污染等级 III III III III

控件直接手柄（断开和闭合依赖于操作者） b b b b

锁定挂锁 b b b b

铅封件 - - - -

指示附件电流互感器 b(3) b b b

安装和连接附件安装方位水平 b - - -

垂直 b b b b

连接器用于裸铜/铝电缆 b b b b

用于柔性金属排 b - - -

铜/铝电缆接线片 b - - -

端子罩包含包含包含包含

尺寸和重量总体尺寸 H x W x D (mm) 3P 405 x 50 x 123 741 x 100 x 190 741 x 100 x 190 741 x 100 x 190

无熔丝参考重量 (kg) 3P 1.30 4.70 5.00 5.60

[1]适用于 480 V NEMA。

[2]熔断器式隔离开关，安装了熔丝时。

[3]仅用于与母排直接相连的ISF160。

[4] AC22B 690 V。

ISFL160 ISFL250

PB107275_20.eps PB107274_11.eps

ISFT熔断器式隔离开关 ISFT100 ISFT160 ISFT250 ISFT400 ISFT630

极数 / 熔丝类型 IEC 60269-2-1章节 1 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH)

电气特性符合IEC 60947-1 / IEC 60947-3

约定发热电流 (A)在流通空气中 Ith 40℃时 100 160 250 400 630

熔断器的最大损耗功率 (W) 9 12 23 34 48

在壳体内 Ithe 40℃时 100 160 250 400 630

熔断器的最大损耗功率 (W) 9 12 23 34 48

额定绝缘电压 (V) Ui AC 50/60 Hz / DC 690 1000 1000 1000 1000

额定冲击耐受电压 (kV) Uimp 6 8 8 8 8

额定工作电压 (V) Ue AC 50/60 Hz 690 690 690 690 690

DC 440 440 440 440 440

额定工作电压 AC20 和 DC20 (V) Ue 800 800 800 800 800

额定工作电流 (A) Ie AC 50/60 Hz AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B

220/240 V 100 100 160 160 [3] 250 250 [4] 400 400 [5] 630 630 [6]

380/415 V 100 100 160 160 [3] 250 250 [4] 400 400 [5] 630 630 [6]

440/480 V [1] 100 - 160 160 250 250 400 400 630 630

500 V 100 - 160 160 250 250 400 400 630 630

660/690 V 100 - 160 - 250 250 400 400 630 630

DC/串联电极 DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B

220 V /电极数目 100/3 - 160/3 160/3 250/3 250/3 400/3 400/3 630/3 630/3

440 V /电极数目 100/3 - 125/3 - 250/3 - 400/3 - 630/3 -

额定负荷不间断负荷

带有熔丝时的分断能力(kA RMS) Iq 415 V AC 80 80 80 80 80

500 V AC 80 80 80 80 80

690 V AC 25 25 25 25 25

短路闭合容量 (kA 峰值)/熔丝标称电流(A)[2] Icw(1s)/Icm/In 熔丝 415 V 3kA/4.4kÂ/100A 5kA/7.65kÂ/160A 8.6/14.6kÂ/250A 15.2/30.4kÂ/400A 20.4/42.4kÂ/630A 500 V 3kA/4.4kÂ/100A 5kA/7.65kÂ/160A 8.6/14.6kÂ/250A 15.2/30.4kÂ/400A 20.4/42.4kÂ/630A

690 V 3kA/4.4kÂ/100A 5kA/7.5kÂ/160A 8.6/14.6kÂ/250A 15.2/30.4kÂ/400A 20.4/42.4kÂ/630A

寿命 (B类) (CO 周期)机械 2000 1600 1600 1000 1000

电气 AC AC22B 415 V 300 200 200 200 200

AC23B 415 V - 200 200 200 200

AC22B 500V - 200 200 200 200

AC21B 500V 300 - - - -

AC22B 690V - - 200 200 -

AC21B 690 V 300 200 200 200 200

适用于隔离明确的连接指示污染等级 3 3 3 3 3

控制正面直接手柄锁定挂锁 - - - - -

铅封件

指示附件熔丝监视器 -

安装和连接附件安装方位水平垂直

其它连接器用于裸铜/铝电缆 -

用于柔性金属排 -

铜电缆的接线片 -

端子罩 -

尺寸和重量总体尺寸 H x W x D (mm) 3P 141 x 89 x 71 206 x 106 x 80 306 x 184 x 110 306 x 210 x 130 306 x 250 x 130

无熔丝参考重量 (kg) 3P 0.46 0.60 2.00 2.00 3.50

[1]适用于 480 V NEMA.

[2]熔断器式隔离开关，安装了熔丝时

[3] AC23B 160A

[4] AC23B 250 A.

[5] AC23B 400 A.

[6] AC23B 630 A.

PB115838.eps

ISFT100.

PB115839.eps

ISFT160.

PB115835_1.eps

ISFT250-400-630.

FuPacT ISFT100至630熔断器式隔离开关

6-80

FuPacT ISFL 熔断器式隔离开关 ISFL160 ISFL250 ISFL400 ISFL630

电极数目 / 熔丝型号 IEC60 269-2-1第1部分 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH)

电气特性符合IEC 60947-1 / IEC 60947-3 以及EN 60947-1 / EN 60947-3标准

额定负载电流 (A)在流通空气中 Ith 40ºC时 160 250 400 630

熔断器的最大损耗功率 (W) 12 23 34 48

在壳体内 Ithe 40ºC时 160 250 400 630

熔断器的最大损耗功率 (W) 12 23 34 48

额定绝缘电压 (V) Ui AC 50/60 Hz / DC 1000 1000 1000 1000

额定冲击耐受电压 (kV) Uimp 8 8 8 8

额定工作电压(V) Ue AC 50/60 Hz 690 690 690 690

额定工作电压（AC20 和 DC20）(V) Ue 800 800 800 800

额定工作电流 (A) Ie AC 50/60 Hz AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B

220/240 V 160 160 250 250 250 400 400 400 630 630 630

380/415 V 160 160 250 250 250 400 400 400 630 630 630

440/480 V (1) 160 - 250 250 - 400 400 - 630 630 -

500 V 160 - 250 250 - 400 400 - 630 630 -

660/690 V 100 - 250 - - 400 - - 630 - -

DC/串联电极 DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B DC21B DC22B

125 V /电极数目 - - - - - - - -

220 V /电极数目 - - - - - - - -

440 V /电极数目 - - - - - - - -

额定负荷不间断负荷 b b b b

带有熔丝时的分断能力 Iq 415 V 100 120 120 120

500 V 100 120 120 120

690 V 100 100 100 100

短路闭合容量(kA 峰值) /

熔丝标称电流(A)(2)

Icw(1s)/Icm/In 熔丝 415 V 5kA/7.65kÂ/160A 15kA/30kÂ/250 15kA/30kÂ/400 25kA/52.5kÂ/630

500 V 5kA/7.65kÂ/160A 15kA/30kÂ/250 15kA/30kÂ/400 25kA/52.5kÂ/630

690 V 5kA/7.65kÂ/160A 15kA/30kÂ/250 15kA/30kÂ/315 25kA/52.5kÂ/500

寿命(类别B)(CO 周期)机械 1400 1400 800 800

AC电气 AC23B 415V 200 200 200 200

AC22B 500V 200 200 200 200

AC21B 690V 200 200 200 200

适用于隔离 b b b b

明确的连接指示 b b b b

污染等级 III III III III

控件直接手柄（断开和闭合依赖于操作者） b b b b

锁定挂锁 b b b b

铅封件 - - - -

指示附件电流互感器 b(3) b b b

安装和连接附件安装方位水平 b - - -

垂直 b b b b

连接器用于裸铜/铝电缆 b b b b

用于柔性金属排 b - - -

铜/铝电缆接线片 b - - -

端子罩包含包含包含包含

尺寸和重量总体尺寸 H x W x D (mm) 3P 405 x 50 x 123 741 x 100 x 190 741 x 100 x 190 741 x 100 x 190

无熔丝参考重量 (kg) 3P 1.30 4.70 5.00 5.60

[1]适用于 480 V NEMA。

[2]熔断器式隔离开关，安装了熔丝时。

[3]仅用于与母排直接相连的ISF160。

[4] AC22B 690 V。

ISFL160 ISFL250

PB107275_20.eps PB107274_11.eps

FuPacT ISFL160至630熔断器式隔离开关

6-81

FuPacT GS63至1250隔离开关熔断器组

FuPacT GS隔离开关熔断器组 GS63 GS125 GS160 GS250 GS400 GS630 GS800 GS1250

环境符合标准隔离开关熔断器组 IEC 60947-3

产品认证 IEC和CCC

防护等级符合 IEC 60529正面，安装有端子护罩 IP 20

设备所处环境温度存储 °C -50 …+85

运行 °C -20…+70

耐燃性符合 IEC 60695-2-1本体 °C 960熔丝面盖 °C 850

电气特性符合 IEC 60947-1 / IEC 60947-3以及 EN 60947-1 / EN 60947-3

极数/熔丝数量 3极/3熔丝 b b b b b b b b

3极/中性极无保护 – – – – – – – –

4极/4熔丝 b b b b b b b b

熔丝型号熔丝规格 NH 000 NH 00 NH 00 NH 1 NH 2 NH 3 NH 3 NH 4

约定发热电流环境温度为35℃时的 Ith A 63 125 160 250 400 630 800 1250

容许熔丝的最大损耗功率 W 6.0 12.0 12.0 23.0 33.0 60.0 65.0 110.0

单极最大损耗功率 W 4.4 8.6 10.4 19 24.4 61 68 154

降容户外或户内 40℃时 A 60 119 152 238 382 600 762 1195

50℃时 A 54 107 136 213 345 537 682 1079

60℃时 A 47 93 119 186 305 469 595 955

70℃时 A 39 78 100 156 262 393 499 819

额定绝缘电压 (Ui) 50/60 Hz V 800 800 800 800 800 1000 1000 1000

额定冲击耐受电压 (Uimp) kV 8 8 8 8 8 12 12 12

额定工作电压 - AC (Ue) 50/60 Hz V 690 690 690 690 690 690 690 690

额定工作电压 - AC 20 (Ue) V 800 800 800 800 800 1000 1000 1000

额定工作电流 50/60 Hz Cat. AC-22A/B [1] 220/240 V A 63 125 160 250 400 630 800 1250

380/415 V A 63 125 160 250 400 630 800 1250

660/690 V A 63 125 160 250 400 630 800 –

额定工作电流 50/60 Hz Cat. AC-23A/B [1] 220/240 V A 63 125 160 250 400 630 800 1250

380/415 V A 63 125 160 250 400 630 800 1250

660/690 V A 63 125 – 250 315 – – –

额定工作功率 Cat. AC-23A/B [1] 380/415 V kW 30 70 80 132 220 355 450 750

660/690 V kW 55 110 110 220 295 295 600 900

带熔丝的分断能力 (Iq) 400 V kA rms – – – – – – – –

415 V kA rms 100 80 80 80 50 100 100 100

500 V kA rms – – – – – – – –

690 V kA rms 100 50 50 50 50 100 100 100

机械寿命 O/C循环 10000 10000 10000 10000 8000 5000 5000 5000

寿命 O/F循环类别 A类 A类 B类

机械 O/C循环 8500 7000 7000 7000 800 800 500 500

电气 AC22A 415 V 1500 1000 1000 1000 200 200 100 100

AC22A 690 V 1500 1000 1000 1000 200 200 100 100

AC23A 415 V 1500 1000 1000 1000 – – – 100

AC23A 690 V 1500 1000 1000 1000 – – – –

断开能力 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

开关可视断开 No No No No No No No No

污染等级 III III III III III III III III

[1] A类：频繁操作循环，B类：不频繁操作循环

6-82

选型订货 FuPacT 系列熔断器类产品

注：(1) FuPacT 系列所有产品均不含熔芯

(2) ( ) 内表示熔芯型号

FuPacT ISFT 熔断器式隔离开关 100~630A（1）

FuPacT ISFL 熔断器式隔离开关(条形熔断器) 160~630A (1)

ISFL 400 3P 附件

型号电流等级 (2)

160 (NH000/00)

250 (NH1)

400 (NH2)

630 (NH3)

极数

3P (可省略)

ISFT 160 3P 附件

型号电流等级 (2)

100 (NH000)

160 (NH00)

250 (NH1)

400 (NH2)

630 (NH3)

极数

3P (可省略)

FuPacT GS 隔离开关熔断器组63~1250A (1)

GS 63 3P3F 附件

型号电流等级 (2)

63 (NH000)

125 (NH00)

160 (NH00)

250 (NH1)

400 (NH2)

630 (NH3)

800 (NH3)

1250(NH4)

极数

3P3F: 3极 (可省略)

4P4F: 4极中性线需配熔芯

控制方式

D: 正面直接手柄

F: 正面延伸手柄

L: 侧面延伸手柄

6-83

Vigirex 剩余电流继电器主要参数

(4) 必须采用一个RM12T(12个环形电流互感器多路传输)。

(5) 取决于接线方式(达到最佳工作连续性或最佳安全性)。

(6)关于特性，请参见相关页。

(1)继电器输出触点需要在故障后通过本地手工进行复位。

(2)继电器输出触点在故障消除后自动复位。

(3) 必须采用一个RMH(12个环形电流互感器多路传输)。

所有Vigirex产品均为A型装置，同时也能满足AC型装置的要求。

保护继电器 (1) 监测继电器 (2)

RH10 RH21 RH99 RH197P RHUs/RHU RH99 RMH

功能

保护 b b b b b - -

本地指示 b b b b b b b

远端指示(线控) - - - b b b b

遥控指示(经由通信线路) - - - - b - b

测量显示 - - - b b - b 12个测量通道(4)

接线

保证最佳工作连续性 b b b b b - -

最佳安全性(无故障) b b b b b - -

安装

DIN导轨 b b b - - b -

面板安装 b b b b b b b

额定工作电压

1个直流电压范围：12－48V b b b - - b -

6个交流电压范围：12－525V b b b - - b -

4个交流电压范围：48－415V - - - b b - 220至240VAC

阈值(整定值)

故障阈值 (I△n) 1个固定的瞬时动作阈值 2个由用户选择的阈值在0.03A至30A范围内有 1个可调整在0.03A至30A范围内 - -

可在0.03A－1A范围内选择 0.03 A 或0.3 A 9个可由用户选择的阀值的阀值，0.03A到30A 有1个连续可调阀值

报警 - - - 固定：50%I△n 在0.015A至30A范围内在0.03A至30A范围内有9个可由用在0.03至30A范围内有

有1个连续可调阀值户选择的阀值 1个可调阀值/通道

预报警 - - - - - - 在0.015A至30A范围内有1个可调阀值/通道

延时时间

故障瞬时 I△n=0.03A时为瞬时; 有9个可由用户选择的时间设定 7个可调整的延时，有1个连续可调的延时范围， - -

I个可由用户选择的延迟时间, 阀值，从瞬时至4.5秒时间参数瞬时至4.5s 从瞬时至4.5s

即当I△n=0.3A时，可由用户选择，

为瞬时或延时0.06秒

报警 - - - 瞬时 1个连续可调的延时范围，有9个可由用户选择从瞬时至4.5秒 1个可在0至5秒内有延时间/通道

从瞬时至4.5s 延时时间参数

预报警 - - - - - - 在0至5秒内有1个可调延时时间/通道

显示器和指示灯

存在电压(LED和/或继电器) (5) b b b b b b b

超出阈值故障（LED） b b b b b b -

报警(LED和继电器) - - - b b b b

预先报警（LED和继电器） - - - - - - b

泄漏电流和设定值（数字式） - - - 柱状 b - b

启动或不启动输出触点条件下进行测试

本地控制 b b b b b b b

遥控（线控） b b b b b b -

遥控（继电器遥控） b b b b b b -

遥控（经由通信线路） - - - - b - b

通信线路

适用于监测（内部总线） - - - - b - b

特性

见P22, P23 见P22, P23 见P22, P23 见P24 见P25 见P22, P23 见P26

互感器

Merlin Gerin (梅兰·日兰) A型、 b b b b b b b

O型、E型环形电流互感器 (6)

Merlin Gerin(梅兰·日兰)矩形互感器 b b b b - b -

6-84

所有Vigirex产品均为A型装置，同时也能满足AC型装置的要求。

保护继电器 (1) 监测继电器 (2)

RH10 RH21 RH99 RH197P RHUs/RHU RH99 RMH

功能

保护 b b b b b - -

本地指示 b b b b b b b

远端指示(线控) - - - b b b b

遥控指示(经由通信线路) - - - - b - b

测量显示 - - - b b - b 12个测量通道(4)

接线

保证最佳工作连续性 b b b b b - -

最佳安全性(无故障) b b b b b - -

安装

DIN导轨 b b b - - b -

面板安装 b b b b b b b

额定工作电压

1个直流电压范围：12－48V b b b - - b -

6个交流电压范围：12－525V b b b - - b -

4个交流电压范围：48－415V - - - b b - 220至240VAC

阈值(整定值)

故障阈值 (I△n) 1个固定的瞬时动作阈值 2个由用户选择的阈值在0.03A至30A范围内有 1个可调整在0.03A至30A范围内 - -

可在0.03A－1A范围内选择 0.03 A 或0.3 A 9个可由用户选择的阀值的阀值，0.03A到30A 有1个连续可调阀值

报警 - - - 固定：50%I△n 在0.015A至30A范围内在0.03A至30A范围内有9个可由用在0.03至30A范围内有

有1个连续可调阀值户选择的阀值 1个可调阀值/通道

预报警 - - - - - - 在0.015A至30A范围内有1个可调阀值/通道

延时时间

故障瞬时 I△n=0.03A时为瞬时; 有9个可由用户选择的时间设定 7个可调整的延时，有1个连续可调的延时范围， - -

I个可由用户选择的延迟时间, 阀值，从瞬时至4.5秒时间参数瞬时至4.5s 从瞬时至4.5s

即当I△n=0.3A时，可由用户选择，

为瞬时或延时0.06秒

报警 - - - 瞬时 1个连续可调的延时范围，有9个可由用户选择从瞬时至4.5秒 1个可在0至5秒内有延时间/通道

从瞬时至4.5s 延时时间参数

预报警 - - - - - - 在0至5秒内有1个可调延时时间/通道

显示器和指示灯

存在电压(LED和/或继电器) (5) b b b b b b b

超出阈值故障（LED） b b b b b b -

报警(LED和继电器) - - - b b b b

预先报警（LED和继电器） - - - - - - b

泄漏电流和设定值（数字式） - - - 柱状 b - b

启动或不启动输出触点条件下进行测试

本地控制 b b b b b b b

遥控（线控） b b b b b b -

遥控（继电器遥控） b b b b b b -

遥控（经由通信线路） - - - - b - b

通信线路

适用于监测（内部总线） - - - - b - b

特性

见P22, P23 见P22, P23 见P22, P23 见P24 见P25 见P22, P23 见P26

互感器

Merlin Gerin (梅兰·日兰) A型、 b b b b b b b

O型、E型环形电流互感器 (6)

Merlin Gerin(梅兰·日兰)矩形互感器 b b b b - b -

(3)

6-85

7-1

第七部分

选型表

双电源自动转换开关及系统

7-2

WATSN系列自动转换开关

CB级型号定义及说明

型号定义

WATSN

施耐德万高

WATSN系列

自动转换开关

100

壳架电流

等级

控制器

/ • 4

极数

电器级别

工作方式

X+F

附加功能

F**

脱扣器

100

额定电流

注：1、控制器类型：A-末端型；B-基本型；D-智能型

2、壳架电流等级：63,100,160,250,400,630,800,1000,1250,1600

3、额定电流：根据不同壳架等级，不同的脱扣器由用户选择(参照NSX/NS断

路器样本)

4、极数：2极 (仅iC65系列 ) ，3极，4极 (全部系列 )

5、电器级别：CB-具备短路和过载保护

6、工作方式：R-自投自复；S-自投不自复；I-互为备用

7、附加功能：X-消防联动功能；F-反馈信号功能；I-电流监控模块(仅D型控

制器选配)

脱扣器-CB级可根据用户需求选择不同保护范围的脱扣器

*：可提供装置式和面板式两种安装方式，如需面板式安装请加备注，iC65产品不支持

面板式控制器

**：F-反馈信号功能(分为位置反馈以及报警反馈，请您按照需求加以文字注明)；

800-1600A系列产品标准配置一组位置反馈加一组报警反馈；

63A及以下产品仅能选配一组位置反馈

产品特点

p 具备极高的分断能力，满足配电系统保护需求

p 具备高限流特性、完全选择性，提高系统经济性、可靠性

p 可根据空间大小实现横装、竖装，无需降容

p 丰富的脱扣器选择，让配电选择生动起来

主要性能参数

规格参数 1~63A 1~63A 100~250A 400~630A 800~1600A

执行开关 iC65 iC65 NSX NSX NS

极数 2P 3P/4P 3P/4P 3P/4P 3P/4P

控制器类型 A A、B、D A、B、D B、D B、D

额定工作电压Ue（V） 230 400 400 400 415

额定工作电流Ie（A） 1~63 1~63 100~630 100~630 800~1600

额定绝缘电压Ui（V） 440 440 690 690 800

额定冲击耐压Uimp（kV） 6 6 8 8 8

极限分段能力Icu（kA) 6/10/15 6/10/15 36/50/70 36/50/70 50/70

使用类别 AC-33iB AC-33iB AC-33iB AC-33iB AC-33iB

机械寿命 12000 12000 12000 12000 10000

电气寿命 8000 8000 6000 6000 5000

位置反馈信号可选可选可选可选标配

报警反馈信号 - - 可选可选标配

消防联动功能可选可选可选可选标配

标图符号（CB级）

7-3

WATSN系列自动转换开关

PC级型号定义及说明

WATSN

施耐德万高

TransferPacT

WATSN系列

转换开关

63 4

额定电流

/ V

极数

控制类型

主要性能参数

壳架规格 100 160 250 630 1250 2000 3150

额定工作电流 Ie（A）

AC-33B

16、20、

25、32、

40、50、63

80b、100b、

125b、160b 200、250 320、400、

500、630

800、

1000、1250 1600 -

AC-33iB 80、100 - - - - 2000 2500、3150

极数 2P/3P/4P 2P/3P/4P 2P/3P/4P 3P/4P 3P/4P 3P/4P 3P/4P

工作位置 2/3 2/3 2/3 2/3 2 2 2

控制类型 A、H、R、

A、H、R、

额定绝缘电压 Ui（V） 690 800 800 800 1000 1000 1000

额定冲击耐受电压 Uimp（V） 6000 8000 8000 8000 12000 12000 12000

额定工作电压 Ue（V） AC50/60Hz 230/400 230/400 230/400 400 400 400 400

额定短时耐受电流 Icw（kA/60ms） 5 10 10 12.6 32 50 50

额定短路接通能力 Icm（kA） 7.65 17 17.24 25.55 67.2 105 105

额定限制短路电流 Iq（kA）

断路器保护

下

25(2P)

50(3P、4P)

35(2P)

70(3P、4P)

36(2P)

70(3P、4P) 70 70 - -

熔断器保护

下

80(2P)

100(3P、4P)

80(2P)

100(3P、4P)

80(2P)

100(3P、4P) 100 100 - -

机械寿命 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000

电气寿命 6000 6000 6000 6000 2500 2500 2500

双分挂锁标配标配标配标配底座底座底座

位置反馈可选可选标配标配铜排铜排铜排

型号定义

标图符号（PC级）

注：1、额定电流（A）：16,20,25,32,40,50,63,80,80b,100,100b,125b,160b,200,250,320,400,500,630,800,1000,1250,

1600,2000,2500,3150

2、极数：2-2极产品（16-250A），3-3极产品，4-4极产品

3、控制类型：A型-基本型，H型-智能型，R型-遥控型，M型-手动型

4、附加选项：V-过欠压，可实现过/欠压转换功能，并可通过专业设备对过压及欠压转换阈值进行调整，仅A型控制器选配

F-位置反馈，100/160壳架选配，(250/630/1600/3150壳架标配，无需F字样)

T-通讯（A型选配）

附加选项

V-过欠压

F-位置反馈

T-通讯

附加模块（仅16-630A的型控制器选配）

1、消防联动模块

5 种消防输入信号可任意选择其中的 1 种：X1-DC24V 恒压消防模块，X2-DC24V 脉冲消防

模块，X3-AC220V 恒压消防模块，X4-AC220V 脉冲消防模块，X5- 无源消防模块

2、G-发电机启停模块

3、T-通讯模块

4、GT-发电机启停+通讯模块

5、RC2-远程投备模块

注：1、A 型控制器产品在选装附加功能模块时，模块 1~ 模块 5 中相同功能只能安装 1 个，功能完

全不重叠的模块最多可以同时安装 2 个

2、H 型控制器标配过欠压设置、消防联动、通讯、发电机启停、远程控制等更多功能

7-4

WTS系列自动转换开关

型号定义及说明

注：1、额定电流(A)：16、20、25、32、40、50、63、80、100、125、160、200、250、

320、400、500、630、800、1000、1250、1600、2000、2500、3200、4000；

2、极数：2-2P（仅63 壳架），3-3P，4-4P；

3、控制类型：D 型- 自动/ 手动转换，具有失压、断相、欠压、过压、频率检测功能，

工作模式和延时现场可调，具备液晶显示、故障报警、通讯、同相转换等功能；

4、显示形式：L-LCD 显示。

产品特点

● 极简的ATS 选择体验

● 提升智能化，减少运维压力

● 满足各行业的定制化需求

主要性能参数

壳架规格 63 160 250 630 1600 4000

额定工作电流（A）

AC-33A -

16、20、25、

32、40、50、

63、80

100、125、

160、200

250、320、

400、500、630

800、1000、

1250、1600 2000、2500

AC-33B

16、20、25、

32、40、50、

100、125、160 200、250 - - 3200、4000

电器级别 PC 级 PC 级 PC 级 PC 级 PC 级 PC 级

工作位置 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3

极数 2P/3P/4P 3P/4P 3P/4P 3P/4P 3P/4P 3P/4P

控制器类型 D D D D D D

显示方式 L-LCD 液晶屏 L-LCD 液晶屏 L-LCD 液晶屏 L-LCD 液晶屏 L-LCD 液晶屏 L-LCD 液晶屏

默认额定工作电压 Ue AC50/60Hz 230V/400V 400V 400V 400V 400V 400V

额定绝缘电压 Ui 800V 800V 800V 800V 1000V 1000V

额定冲击耐受电压 Uimp 6000V 8000V 8000V 12000V 12000V 12000V

额定短时耐受电流 Icw 5kA/100ms 10kA/100ms 15kA/100ms

10kA/500ms

25kA/100ms

20kA/500ms

70kA/100ms

50kA/1s 65kA/1s

机械寿命 10000 10000 10000 10000 10000 10000

电气寿命 6000 6000 6000 6000 6000 6000

位置反馈标配标配标配标配标配标配

型号定义

ࡽޙ཮Ք

N R

标图符号

WTS

TransferPacT

WTS 系列自动

转换开关

极数

32 4

额定电流

控制类型

显示形式

7-5

ATMT系列自动电源转换系统

型号定义及说明

ATMT-2A(2B)

ATMT-3A(3B)

ATMT型号说明

控制器类型

p 2A型 — 适用两电源；具备主、备回路电源失压、断相、欠压、过压检测及自动、

延时（连续可调）转换功能；具有发电机启动/停止控制功能；电气互锁。

p 2B型 — 适用两电源；具备主、备回路电源失压、断相、欠压、过压检测及自动、

延时（连续可调）转换功能；具备频率、相位和电压幅值差检测功能；具备手动并联

转换功能。

p 3A型 — 适用两电源一母联的情况；具备主、备回路电源失压、断相、欠压、过压

检测及自动、延时（连续可调）转换功能；电气互锁。

p 3B型 — 适用两电源一母联的情况；具备主、备回路电源失压、断相、欠压、过压

检测及自动、延时（连续可调）转换功能；具备频率、相位和电压幅值差检测功能；

具备手动并联转换功能。

p TA型-适用三电源转换的情况；具备三电源失压、断相、欠压、过压检测及自动、延

时（连续可调）转换功能；具备发电机启动/停止控制功能；电气互锁。

p TB型-适用三电源转换的情况；具备三电源失压、断相、欠压、过压检测及自动、延

时（连续可调）转换功能；具备频率、相位和电压幅值差检测功能；具备发电机启动/

停止控制功能；具备手动并联转换功能。

ATMT 40 3P 2A T

附件

SDE

CE/CD/CT

控制器通讯模块

ON/OFF指示触点

\"故障脱扣\" 指示触点

抽架指示触点

欠压脱扣

机械连锁

额定电流控制器类型

型号极数

3极

4极

ATMT-TA/TB

7-6

ATMT系列自动电源转换系统

型号定义及说明

ATMT 04 (3) 06 08 10 12 16 20 25 32 40 40b 50 63

额定电流 (A) 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300

额定电流可选(1)

可选附件

OF ON/OFF指示触点

SDE “故障脱扣”指示触点

CE/CD/CT 抽架的“连接”、“退出”和“试验”指示触点

MN 欠压脱扣线圈

R延时单元/Rr 可调延时

机械联锁(2)

连杆联锁（2台）

缆绳联锁（2台）

缆绳联锁（3台）

通信控制器通信模块 T

ECO通信模块

注：(1) 默认进线电源额定电流相同。

(2) 机械联锁缆绳长度不超过2米，其它附件信息详见MT产品目录。

(3) ATMT04全部为非标产品，如有特殊需求请咨询施耐德万高市场部。

7-7

ATMT系列自动电源转换系统标准产品特性

(1) 垂直后连接，或其他连接方式参见MT断路器样本附带的温度降容表。

(2) 执行断路器为MT08。

(3) 执行断路器为MT40b。

注：ATMT为CB级产品。

共同特性极数 3 / 4

额定绝缘电压（V） Ui 1000

额定冲击耐受电压（kV） Uimp 12

额定工作电压（V AC 50/60Hz） Ue 440

适用于隔离 IEC 60947-2

污染等级 IEC 60664-1 4

依照IEC 60974-6-1 & GB14048.11-2008定义的电气特性 ATMT06(2) ATMT08 ATMT10 ATMT12 ATMT16 ATMT20 ATMT25 ATMT 32 ATMT40 ATMT40b(3) ATMT50 ATMT63

额定电流 (A)

第4极额定电流 (A) In 40oC/50oC (1) 630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 3200 4000 4000 4000 4000 5000 5000 6300 6300

极限分断能力 (kA rms) V AC50/60 Hz Icu 220/415V 65 65 65 65 65 65 65 65 65 100 100 100 440V 65 65 65 65 65 65 65 65 65 100 100 100

使用分断能力 (kA rms) Ics %Icu 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

短时耐受电流 (kA rms) V AC50/60 Hz Icw 1s 65 65 65 65 65 65 65 65 65 100 100 100 3s 36 36 36 36 36 36 36 36 36 100 100 100

短路接通容量 (kA 峰值)

V AC50/60 Hz

Icm

220/415V 143 143 143 143 143 143 143 143 143 220 220 220

440V 143 143 143 143 143 143 143 143 143 220 220 220

使用类别 AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB AC33iB

转换时间 (ms) ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700

寿命C/O周期×1000机械维护 25 25 25 25 25 20 20 20 20 10 10 10不维护 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 10 10 10 10 5 5 5

电气 440V 10 10 10 10 10 8 5 5 5 1.5 1.5 1.5

7-8

ATMT系列自动电源转换系统

控制器

手动功能选择

手动操作

断路器状态真值表

2A/2B型控制器 S1路电源双分 S2路电源

1 0 0

0 0 0

0 0 1

3A/3B型控制器 S1路电源联络 S2路电源

1 0 1

1 1 0

0 1 1

1 0 0

0 0 1

0 0 0

TA/TB型控制器 S1路电源 S2路电源 S3路电源

1 0 0

0 1 0

0 0 1

0 0 0

控制器 2A 2B 3A 3B TA TB

额定工作电压（AC440V） b b b b b b

额定工作频率（50/60Hz） b b b b b b

适用类型

2开关转换（常、备电源） b b

3开关转换（两进线一母联） b b

3开关转换(三电源转换) b b

控制功能

短时并联转换（仅手动操作） b b b

发电机组启动/关闭控制 b b b

卸载及恢复非优先回路 b b b b b b

远程投入 b b

转换延时 b b b b b b

机械联锁附件 v v v

通信附件 v v v v v v

监测

欠压（280V-360V） b b b b b b

过压（400V-480V） b b b b b b

频率 b b b b b b

并联切换条件监测 b b b

显示

显示方式 LED LED LED LED LCD LCD

电源电压显示 b b b b b b

电源频率显示 b b b b b b

转换延时显示 b b b b b b

欠压故障指示 b b b b b b

过压故障指示 b b b b b b

转换开关状态指示 b b b b b b

转换不成功综合报警 b b b b b b

自动转换方式可选

自复 b b b b b b

不自复 b b b b b b

注：b 为标准配置；v 为可选配置。

ATMT 2A型控制器

ATMT 3A型控制器

ATMT TA型控制器

7-9

WOTPC系列自动转换开关

型号定义及说明

产品选型

适配控制器类型 Level 5

额定电流Ie 400-4000A

极数 3P/4P/N3

额定工作电压 Ue AC400V 50Hz/60Hz

额定绝缘电压 Ui 1000V

额定冲击耐受电压 Uimp 12kV

使用类别 AC-33A

额定短时耐受电流 Icw 65kA/3s，90kA/1s，100KA/60ms

额定短路接通能力 Icm 143kA

满足认证 CCC/CB/CE

产品外形（W*H*D) 640*840*340mm

推荐安装盘柜最小尺寸（W*H*D)

800*2200*1000mm (400-800A）

1000*2200*1000mm（1000-2500A）

1200*2200*1000mm（3200-4000A）

WOTPC

施耐德万高

WOTPC系列

自动转换开关

1600 N3

转换类型

S-同相转换

D-延时转换

C-并列转换

控制器类型

3-Level 3控制器

（32-630bA可选）

5-Level 5控制器

（400-4000A可选）

S 5

额定电流

100

125

160

200

250

320

400b

500b

630b

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

4000

极数

2-2P

3-3P

4-4P

N3-带有中性线重

叠转换功能的4P

适配控制器类型 Level 3

额定电流Ie 32-630A

极数 2P(32-100A)/3P/4P/N3

额定工作电压 Ue AC230V/400V 50Hz/60Hz

额定绝缘电压 Ui 750V

额定冲击耐受电压 Uimp 8kV

使用类别 AC-33A

额定短时耐受电流 Icw 5kA/0.1s，10kA/0.1s，12.6kA/0.1s

额定短路接通能力 Icm 7.65kA，17kA，25.2kA

满足认证 CCC/CB/CE

产品外形（W*H*D)-4P

320*240*142mm （32-100A）

345*290*166mm （125-250A）

415*356*195mm （320-630A）

产品性能

7-10

WBTPC系列自动转换开关

型号定义及说明

产品选型

产品性能

适配控制器类型 Level 6

额定电流Ie 400-4000A

极数 3P/4P/N3

额定工作电压 Ue AC400V 50Hz/60Hz

额定绝缘电压 Ui 1000V

额定冲击耐受电压 Uimp 12kV

使用类别 AC-33A

额定短时耐受电流 Icw 65kA/3s，90kA/1s，100KA/60ms

额定短路接通能力 Icm 143kA

满足认证 CCC/CB/CE

产品外形（W*H*D) 850*1800*600mm

推荐安装盘柜最小尺寸（W*H*D)

1500*2200*1200mm (400-2500A）

1800*2200*1400mm（3200-4000A）

WBTPC

施耐德万高

WBTPC系列

自动转换开关

1600 N3

转换类型

S-同相转换

D-延时转换

控制器类型

6-Level 6控制器

S 6

额定电流

400

500

630

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

4000

极数

3-3P

4-4P

N3-带有中性线重

叠转换功能的4P

8-1

第八部分

低压终端配电产品

选型指南

8-2

Acti 9系列的主要产品

8-3

Acti 9 断路器安装结构示意图

8 9

1. iC65/iDPN断路器

2. iMNV过欠压脱扣器或iMN/iMNs欠压脱扣器

或iMSU过压脱扣器

3. iMX/iMX+OF分励脱扣器

4. iSD报警接点或OF/SD+OF双重切换接点

或iOF+SD24带Ti24的双重指示触点

5. iOF辅助接点

6. Vigi iC65剩余电流动作附件或Vigi iDPN剩余

电流动作附件

7. Multiclip配电模块

8. 断路器插拔式底座

9. 间隔件

10. 旋转手柄

11. 手柄锁扣

8-4 Acti 9系列产品快速选型表 (1/2)

产品类型产品名称分断能力 Icu/Icn(kA)极数额定电流 (A)额定电压 (V)脱扣曲线产品标准剩余电流保护类型剩余电流动作类型额定剩余动作电流(mA)模数(9mm倍数)

断路器 MCB iC65N/H 6,10 1,2,3,4 1~80A 230/400 B,C,D IEC60898-1 GB/T10963.1 2,4,6,8

iC65L 15 1,2,3,4 1~63 230/400 C,D IEC 60947-2 GB/T14048.2 2,4,6,8

iC65L MA 15 2,3 1.6~63A 230/400 MA IEC 60947-2 GB/T14048.2 4,6

C60UL489 10 1,2,3 0.5~63 120-240VAC; 240/415-440VAC; 277/480VAC; 60-125VDC C,D,Z GB/T14048.2 IEC 60947-2 UL 489 CSA C22.2 No.5- 02 2,4,6

C60N/H 10,15 1,2,3,4 1~63(N) 1~40(H) 240/415V B,C,D IEC 60947-2 GB/T14048.2 2,4,6,8

iC65N/H/L-DC 6,10,20 1,2,3,4 0.5~63 60,110,125,220,250,375, 440,500VDC,660,880 B,C,D IEC 60947-2 GB/T14048.2 2,4,6,8

iC125 6,15,36,50 1,2,3,4 10~125 250,500,750,1000,1500V DC B,C GB/T14048.2 3,6,9,12

iDPNa/N/H 4.5,6,10 1P+N 2~40 230 C,D IEC60898-1 GB/T10963.1 2

iDPNK2 6 1P+N 10~63 230 C IEC60898-1 GB/T10963.1 4

C120H/L 10,15 1,2,3,4 63~125 230/400 V AC B,C,D(H) C,D(L) IEC60898-1 GB/T10963.1 3,6,9.12

隔离开关 iINT125 1,2,3,4 32~125 230/400 IEC 60947-3 GB/T14048.3 2,4,6,8

自恢复过欠压保护器 iCNV 1P+N;3P+N 25~80 230/400 JB/T 12762 4,8

导轨插座 PC 2P, 2P+E, 3P+E 10, 16, 25, 32 250/440 GB/T2099.1 GB/T1002/1003 5, 6, 8

剩余电流动作断路器 RCBO iDPNa Vigi+ (18mm) 4.5 1P+N 6~32 230 C IEC61009 GB/T16917 ELE A 30 2

iDPNN Vigi+ (18mm) 6 1P+N 6~32 230 C IEC61009 GB/T16917 ELE A 30 2

剩余电流动作开关 RCCB iID 2,4 25~100 230/400 IEC61008 GB/T16916 ELM AC,B 10,30,100,300,500 4,8

剩余电流动作附件 RCD Blocks Vigi iC65 2, 3, 4 25,40,63,80 230/400 IEC61009 GB/T16917 ELE, ELM A 30,100,100s,300,300s 4,4,7,7,6

Vigi iDPN 1P+N 25,40 230 IEC61009 GB/T16917 ELE, ELM A 10,30 2

Vigi C120 2, 3, 4 125 230/400 IEC/EN 61009-1 GB/T16917 ELM AC 30, 300, 300s, 500 7, 10

电弧故障保护电器 iARC 1P+N ≤25 230 GB/T 31143 4

iDPNa/N/H ARC 4.5,6,10 1P+N 6~25 230 C GB/T 31143 GB/T 10963.1 4

iDPNa/N/H VigiARC 4.5,6,10 1P+N 6~25 230 C GB/T 31143 GB/T 10963.1 GB/T 16917.1 ELE A 30 4

8-5

Acti 9系列产品快速选型表 (2/2)

产品类型产品名称分断能力 Icu/Icn(kA)极数额定电流 (A)控制电压 (V)脱扣曲线产品标准剩余电流保护类型剩余电流动作类型额定剩余动作电流(mA)模数(9mm倍数)

命令控制元件 CCB iCT 1,2,3,4 16~100 25~63（带手动） 24~240AC EN61095 IEC1095 GB17885 2,4,6,12

iTL 1,2,3,4 16,32 12~240AC 6~110DC IEC60669 2,4,6,8

Reflex iC60 10,15 2,3,4 10~63 230/400 C,D IEC 60947-2 GB14048.2 9,11,13

产品类型产品名称循环时间通道数接点容量(A)额定电压(V)宽度(9mm)

可编程时间元件 IHP 24h,1w 1, 2 16 230 5

产品类型产品名称亮度值产品标准接点容量(A)额定电压(V)宽度(9mm)

延时及检测元件 IC2000 2~2000lux IEC60669-2-2 GB16915.3 16 230 5

产品类型产品名称位数安装方式透明门产品标准

配电箱天翔，天翼+，天朗 8~96 A, M T, CT, 无 GB17466-1998

产品类型产品名称极数型式安装方式无线电能测量模块接入数量通讯方式适用断路器/控制元件适用断路器额定电流宽度（9mm的倍数）

PowerTag 智能终端配电产品无线电能测量模块 1,2,3,4,1P+N,3P+N上下安装插入式，上安装插入式，下安装插入式，接线夹式 Zigbee

1,2,3,4P:iC65: 1P,2P(iDPNK2),3P,4P; 1P+N(插入式):iDPN

1P+N(接线式 ) : i C 6 5

1P,2P,iDPN; 3P+N:iC65 3P,4P

≤63A 2,4,6,8

智能网关模块 B型，D型， HD型 B型：20，D型：20， HD型：100 Zigbee+Ti24 wiring i A C T 2 4 , i AT L 2 4 , R e f l e x iC60,RCA,iOF+24 B型：导轨专用支架， D型：6，HD型：6

8-6 iC65断路器选型表 iC65 N - C 20A / 2P + VEA 30mA + iSD + PTag M 说明： 1. 仅iC65N，H，(C，D曲线)有8A，13A产品。

2. iC65L无B曲线产品。

3. PTag M（PowerTag FD无线电能测量模块）选型请参考8-9，8-10，8-11页

4. iOF/RCA均有多种规格可选，详见产品样本。

举例： 1）产品号：iC65N C20A/2P VEA 30mA。

表示：iC65小型断路器，6kA分断，C曲线，额定电流20A，2极带电子式A类剩余电流保护附件，额定剩余电流30mA。

2）产品号：iC65N C40A/2P VEA+30mA。

表示：iC65小型断路器，6kA分断，C曲线，额定电流40A，2P 36mm宽，一体式RCBO，额定剩余电流30mA。

类型iC65 （标准型产品）分断能力 N：6000A H：10000A L：15000A脱扣曲线 B型C型D型额定电流 1A, 2A, 3A, 4A, 6A, 8A, 10A, 13A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A, 63A, 80A极数1P2P3P4P附件30 mA 100 mA 100 mAs 300 mA 300 mAs可配剩余电流动作保护附件 VEA：电子式A类 VMA：电磁式A类 VEA+：电子式A类36mm(2P) VMF: 电磁式F类可配电气附件 iMX+OF或iMX：分励脱扣单元 iMN：欠压脱扣单元(瞬动型) iMNs：欠压脱扣单元(延时型) iMSU：过压脱扣单元 iMNV：过欠压脱扣单元 iSD：报警接点 iOF：辅助接点 OF/SD+OF：双重切换接点

iOF+SD24：带Ti24接口的双重指示接点

RCA：远程控制附件

ARA：自动重合附件

PTag M：无线电能测量模块（标准型）

PTag F：无线电能测量模块（带线夹）

8-7

类型iC65

iC65L MA断路器选型表 iC65 L MA 16A / 3P + iSD 说明： 1. iC65L MA为单磁式小型断路器，无过载保护。须与热继电器等元件配合，实现过载保护。

举例： 2. iOF/RCA均有多种规格可选，详见产品样本。

产品号：iC65L MA 16A/3P iMN。

表示：iC65L MA单磁式小型断路器，分断能力15kA，额定电流16A，3极，配iMN欠压脱扣单元。

分断能力 15000A单磁式保护额定电流 1.6A, 2.5A, 4A, 6.3A, 10A, 12.5A, 16A, 25A, 40A,50A, 63A极数2P3P可配电气附件 iMX+OF或iMX：分励脱扣单元 iMN：欠压脱扣单元(瞬动型) iMNs：欠压脱扣单元延时型) iMSU：过压脱扣单元 iMNV：过欠压脱扣单元 iSD：报警接点

iOF：辅助接点 OF/SD+OF：双重切换接点

iOF+SD24：带Ti24接口的双重指示接点

RCA：远程控制附件

ARA：自动重合附件

8-8 iDPN断路器选型表

+ + +

说明： 1. iDPNa无2A型号。

2. iOF/RCA均有多种规格可选，详见产品样本。

3. PTag P（PowerTag FD无线电能测量模块）选型请参见8-9，8-10，8-11页。

举例：产品号：iDPN N 10 VEA。

表示：iDPNN Vigi，分断能力6kA，额定电流10A，拼装式RCBO,电子式A类，30mA。

类型iDPN分断能力 a：4500A（可省略）

N：6000A

H：10000A

脱扣曲线： C型、D型额定电流 2A, 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A额定剩余动作电流 10 mA 30 mA可配剩余电流动作保护附件 VEA：电子式A类 VEAG：电子式A类，带过压 VMA：电磁式A类

VEA+：电子式A类18mm宽度

可配电气附件 iMNV：过欠压脱扣单元 iMX+OF或iMX：分励脱扣单元

iMN：欠压脱扣单元（瞬动型） iMNs：欠压脱扣单元（延时型）

iMSU：过压脱扣单元

iSD：报警接点

iOF：辅助接点 OF/SD+OF：双重切换接点

iOF+SD24：带Ti24接口的双重

指示接点

PTag P：无线电能测量模块（适配于DPN）

iDPN N C 10 VE 30mA iSD PTag P

8-9

PowerTag FD选用指南

上图标识产品描述适合的断路器适合电流物料

PTag M

1P无线电能测量模块（插入式） 1P

63A以内

A9MEM1520

1P+N无线电能测量模块（上安装插入式） 2P A9MEM1521

1P+N无线电能测量模块（下安装插入式） 2P A9MEM1522

3P无线电能测量模块（插入式） 3P A9MEM1540

3P+N无线电能测量模块（上安装插入式） 4P A9MEM1541

3P+N无线电能测量模块（下安装插入式） 4P A9MEM1542

PTag P

DPN无线电能测量模块（上安装插入式） DPN/DPN Vigi A9MEM1561

DPN无线电能测量模块（下安装插入式） DPN/DPN Vigi A9MEM1562

PTag F

1P+N无线电能测量模块（带接线夹） 1P/2P/1P+N Vigi/2P Vigi/DPN/DPN Vigi A9MEM1560

3P+N无线电能测量模块（带接线夹） 3P/4P/3P Vigi/4P Vigi A9MEM1570

8-10与PowerTag FD配合用网关上图指南

iC65 N C63A/2P 230VAC

iC65 N C25A/2P PTag M iC65 N C20A/2P PTag M iC65 N C16A/1P+N PTag P iC65 N C16A/1P+N Vigi PTag P iC65 N C20A/1P PTag M iC65 N C10A/1P PTag M Panel Server Hub网关 Panel Server Hub Cloud PME PO… *Panel Server Hub可以接收60个PTag，接入的方式无线Zigbee •••

快速跳转到指定页