施耐德电气有限公司-电器 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

14-21

230 V电源，ATS480直接连接

电机

功率

Iq ATS480 断路器 (1) 线路接触器

旁路接触器 (2)

带熔断指示器的快速熔断器(4) 熔断器隔离

开关 (4)

kW (kA)

10级

常载

20级

重载

型号

KM1，KM3

型号

型号尺寸

3 50 – ATS480D17Y GV2L20 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

4 50 ATS480D17Y ATS480D22Y GV2L20 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

5.5 50 ATS480D22Y ATS480D32Y GV2L22 LC1D25pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

7.5 50 ATS480D32Y ATS480D38Y GV2L32 + GV1L3 LC1D32pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

9 35 ATS480D38Y ATS480D47Y GV3L40 LC1D80pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

11 35 ATS480D47Y ATS480D62Y GV3L65 LC1D80pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

15 50 ATS480D62Y ATS480D75Y GV4L80B LC1D65App DF400125 00 GS1KKD3

18.5 50 ATS480D75Y ATS480D88Y GV4L80B LC1D80pp DF400125 00 GS1KKD3

22 50 ATS480D88Y ATS480C11Y GV4L115B LC1D115pp DF400160 00 GS1LLD3

30 50 ATS480C11Y ATS480C14Y GV4L115B LC1D115pp DF400160 00 –

37 50 ATS480C14Y ATS480C17Y NSX160F MA LC1D150pp DF430400 30 –

45 50 ATS480C17Y ATS480C21Y NSX250F MA LC1G205pppp DF430400 30 –

55 50 ATS480C21Y ATS480C25Y NSX250F MA LC1G245pppp DF431700 31 –

75 50 ATS480C25Y ATS480C32Y NSX400F MicroLogic 1.3 M LC1G300pppp DF431700 31 –

90 50 ATS480C32Y ATS480C41Y NSX400F MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF431700 31 –

110 50 ATS480C41Y ATS480C48Y NSX630F MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF433800 33 –

132 50 ATS480C48Y ATS480C59Y NSX630F MicroLogic 1.3 M LC1G475pppp DF4331000 33 –

160 50 ATS480C59Y ATS480C66Y NS630bN MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF4331000 33 –

200 50 ATS480C66Y ATS480C79Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF42331400 2 x 33 –

220 50 ATS480C79Y ATS480M10Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF4441600 44 –

250 85 ATS480M10Y ATS480M12Y NS1000N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F1000pp DF4442200 44 –

355 85 ATS480M12Y – NS1250N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

230 V电源，ATS480连接至电机三角形连接端子

电机

功率

Iq ATS480 断路器 (1) 线路接触器

旁路接触器 (2)

快速熔断器熔断器隔离

开关

kW (kA)

10级

常载

20级

重载

型号

KM1，KM3

型号

型号尺寸

5.5 50 – ATS480D17Y GV2L22 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

7.5 50 ATS480D17Y ATS480D22Y GV2L32 + GV1L3 LC1D32pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

9 35 ATS480D22Y ATS480D32Y GV3L40 LC1D80pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

15 50 ATS480D32Y ATS480D38Y GV4L80B LC1D65App DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

18.5 50 ATS480D38Y ATS480D47Y GV4L80B LC1D80pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

22 50 ATS480D47Y ATS480D62Y GV4L115B LC1D115pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

30 50 ATS480D62Y ATS480D75Y GV4L115B LC1D115pp DF400125 00 GS1KKD3

37 50 ATS480D75Y ATS480D88Y NSX160F MA LC1D150pp DF400125 00 GS1KKD3

45 50 ATS480D88Y ATS480C11Y NSX250F MA LC1G205pppp DF400160 00 GS1LLD3

55 50 ATS480C11Y ATS480C14Y NSX250F MA LC1G245pppp DF400160 00 –

75 50 ATS480C14Y ATS480C17Y NSX400F MicroLogic 1.3 M LC1G300pppp DF430400 30 –

90 50 ATS480C17Y ATS480C21Y NSX400F MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF430400 30 –

110 50 ATS480C21Y ATS480C25Y NSX630F MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF431700 31 –

132 50 ATS480C25Y ATS480C32Y NSX630F MicroLogic 1.3 M LC1G475pppp DF431700 31 –

160 50 ATS480C32Y ATS480C41Y NS630bN MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF431700 31 –

220 50 ATS480C41Y ATS480C48Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF433800 43 –

250 85 ATS480C48Y ATS480C59Y NS1000N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F1000pp DF4331000 43 –

355 85 ATS480C79Y ATS480M10Y NS1250N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

(1) 将断路器(可用时)的Irm电流最低设置为软起动器额定电流的6倍。

(2) 使用合适的控制电路电压代码进行替换(参考第34页)。

(3) 只有快速熔断器仍在电机电源电路中，且在起动结束时没有被绕开的情况下2型配合才有可能。

(4) 部分型号不在中国销售，也可用特性一致的其他型号替换。

组合(续) ATS480软起动器

用于异步电机的软起动器

符合IEC 60947-4-1与IEC 60947-4-2标准的

2型配合

14-22

380 / 400 / 415 V电源，ATS480直接连接

电机

功率

Iq ATS480 断路器 (1) 线路接触器

旁路接触器 (2)

快速熔断器 (4) 熔断器隔离

开关 (4)

kW (kA)

10级

常载

20级

重载

型号

KM1，KM3

型号

型号尺寸

5.5 50 – ATS480D17Y GV2L20 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

7.5 50 ATS480D17Y ATS480D22Y GV2L20 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

11 40 ATS480D22Y ATS480D32Y GV2L22 LC1D25pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

15 40 ATS480D32Y ATS480D38Y GV2L32 + GV1L3 LC1D32pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

18.5 40 ATS480D38Y ATS480D47Y GV3L40 LC1D50App DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

22 40 ATS480D47Y ATS480D62Y GV3L50 LC1D50App DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

30 50 ATS480D62Y ATS480D75Y GV3L65 LC1D65App DF400125 00 GS1KKD3

37 50 ATS480D75Y ATS480D88Y GV4L80N LC1D80pp DF400125 00 GS1KKD3

45 50 ATS480D88Y ATS480C11Y GV4L115N LC1D115pp DF400160 00 GS1LLD3

55 50 ATS480C11Y ATS480C14Y GV4L115N LC1D115pp DF400160 00 –

75 50 ATS480C14Y ATS480C17Y NSX160N MA LC1D150pp DF430400 30 –

90 50 ATS480C17Y ATS480C21Y NSX250N MA LC1G205pppp DF430400 30 –

110 50 ATS480C21Y ATS480C25Y NSX250N MA LC1G245pppp DF431700 31 –

132 50 ATS480C25Y ATS480C32Y NSX400N MicroLogic 1.3 M LC1G300pppp DF431700 31 –

160 50 ATS480C32Y ATS480C41Y NSX400N MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF431700 31 –

220 50 ATS480C41Y ATS480C48Y NSX630N MicroLogic 1.3 M LC1G475pppp DF433800 33 –

250 50 ATS480C48Y ATS480C59Y NSX630N MicroLogic 1.3 M LC1G475pppp DF4331000 33 –

315 50 ATS480C59Y ATS480C66Y NS630bN MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF4331000 33 –

355 50 ATS480C66Y ATS480C79Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF42331400 2 x 33 –

400 50 ATS480C79Y ATS480M10Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF4441600 44 –

500 85 ATS480M10Y ATS480M12Y NS1000N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F1000pp DF4442200 44 –

630 85 ATS480M12Y – NS1250N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

380 / 400 / 415 V电源，ATS480连接至电机三角形连接端子

电机

功率

Iq ATS480 断路器 (1) 线路接触器

旁路接触器 (2)

快速熔断器熔断器隔离

开关

kW (kA)

10级

常载

20级

重载

型号

KM1，KM3

型号

型号尺寸

11 40 – ATS480D17Y GV2L22 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

15 40 ATS480D17Y ATS480D22Y GV2L32 + GV1L3 LC1D32pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

18.5 40 ATS480D22Y ATS480D32Y GV3L40 LC1D50App DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

22 40 ATS480D32Y ATS480D38Y GV3L50 LC1D50App DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

30 50 ATS480D38Y ATS480D47Y GV3L65 LC1D65App DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

45 50 ATS480D47Y ATS480D62Y GV4L115N LC1D115pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

55 50 ATS480D62Y ATS480D75Y GV4L115N LC1D115pp DF400125 00 GS1KKD3

55 50 ATS480D75Y ATS480D88Y GV4L115N LC1D115pp DF400125 00 GS1KKD3

75 50 ATS480D88Y ATS480C11Y NSX160N MA LC1D150pp DF400160 00 GS1LLD3

90 50 ATS480C11Y ATS480C14Y NSX250N MA LC1G205pppp DF400160 00 –

110 50 ATS480C14Y ATS480C17Y NSX250N MA LC1G245pppp DF430400 30 –

132 50 ATS480C17Y ATS480C21Y NSX400N MicroLogic 1.3 M LC1G300pppp DF430400 30 –

160 50 ATS480C21Y ATS480C25Y NSX400N MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF431700 31 –

220 50 ATS480C25Y ATS480C32Y NSX630N MicroLogic 1.3 M LC1G475pppp DF431700 31 –

250 50 ATS480C32Y ATS480C41Y NSX630N MicroLogic 1.3 M LC1G475pppp DF431700 31 –

315 50 ATS480C41Y ATS480C48Y NS630bN MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF433800 33 –

355 50 ATS480C48Y ATS480C59Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF4331000 33 –

400 50 ATS480C59Y ATS480C66Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF4331000 33 –

500 50 ATS480C66Y ATS480C79Y NS1000N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F1000pp DF42331400 2 x 33 –

630 85 ATS480C79Y ATS480M10Y NS1250N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

(1) 将断路器(可用时)的Irm电流最低设置为软起动器额定电流的6倍。

(2) 使用合适的控制电路电压代码进行替换(参考第34页)。

(3) 只有快速熔断器仍在电机电源电路中，且在起动结束时没有被绕开的情况下2型配合才有可能。

(4) 部分型号不在中国销售，也可用特性一致的其他型号替换。

组合(续) ATS480软起动器

用于异步电机的软起动器

符合IEC 60947-4-1与IEC 60947-4-2标准的

2型配合

14-23

440 V电源，ATS480直接连接

电机

功率

Iq ATS480 断路器 (1) 线路接触器

旁路接触器 (2)

快速熔断器(4) 熔断器隔离

开关(4)

kW (kA)

10级

常载

20级

重载

型号

KM1，KM3

型号

型号尺寸

5.5 50 – ATS480D17Y GV4L25N LC1D65App DF3ER50 14 x 51 GK1EK

7.5 50 ATS480D17Y ATS480D22Y GV4L25N LC1D65App DF3ER50 14 x 51 GK1EK

11 20 ATS480D22Y ATS480D32Y GV4L25N LC1D65App DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

15 20 ATS480D32Y ATS480D38Y GV4L50N LC1D65App DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

18.5 20 ATS480D38Y ATS480D47Y GV4L50N LC1D65App DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

22 20 ATS480D47Y ATS480D62Y GV4L50N LC1D65App DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

30 50 ATS480D62Y ATS480D75Y GV4L80N LC1D65App DF400125 00 GS1KKD3

37 50 ATS480D75Y ATS480D88Y GV4L80N LC1D65App DF400125 00 GS1KKD3

45 40 ATS480D88Y ATS480C11Y GV4L80N LC1D80pp DF400160 00 GS1LLD3

55 40 ATS480C11Y ATS480C14Y GV4L115N LC1D115pp DF400160 00 –

75 50 ATS480C14Y ATS480C17Y NSX160N MA LC1D150pp DF430400 30 –

90 50 ATS480C17Y ATS480C21Y NSX250N MA LC1G150pppp DF430400 30 –

110 50 ATS480C21Y ATS480C25Y NSX250N MA LC1G205pppp DF431700 31 –

132 50 ATS480C25Y ATS480C32Y NSX400 MA LC1G245pppp DF431700 31 –

160 50 ATS480C32Y ATS480C41Y NSX400N MicroLogic 1.3 M LC1G300pppp DF431700 31 –

220 50 ATS480C41Y ATS480C48Y NSX630H MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF433800 33 –

250 50 ATS480C48Y ATS480C59Y NSX630H MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF4331000 33 –

355 50 ATS480C59Y ATS480C66Y NS630bN MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF4331000 33 –

400 50 ATS480C66Y ATS480C79Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF42331400 2 x 33 –

500 50 ATS480C79Y ATS480M10Y NS800N MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF4441600 44 –

630 85 ATS480M10Y ATS480M12Y NS1000N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F1000pp DF4442200 44 –

710 85 ATS480M12Y – NS1250N MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

500 V电源，ATS480直接连接

电机

功率

Iq ATS480 断路器 (1) 线路接触器

旁路接触器 (2)

快速熔断器熔断器隔离

开关

kW (kA)

10级

常载

20级

重载

型号

KM1，KM3

型号

型号尺寸

7.5 50 – ATS480D17Y GV2L20 + LA9LB920 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

9 50 ATS480D17Y ATS480D22Y GV2L20 + LA9LB920 LC1D25pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

11 20 ATS480D22Y ATS480D32Y GV2L20 + LA9LB920 LC1D25pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

18.5 20 ATS480D32Y ATS480D38Y GV2L32 + LA9LB920 LC1D25pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

22 20 ATS480D38Y ATS480D47Y NSX100H MA LC1D80pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

30 20 ATS480D47Y ATS480D62Y NSX100H MA LC1D80pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

37 50 ATS480D62Y ATS480D75Y NSX100H MA LC1D150pp DF400125 00 GS1KKD3

45 50 ATS480D75Y ATS480D88Y NSX100H MA LC1D150pp DF400125 00 GS1KKD3

55 40 ATS480D88Y ATS480C11Y NSX100H MA LC1D150pp DF400160 00 GS1LLD3

75 50 ATS480C11Y ATS480C14Y NSX160H MA LC1D150pp DF400160 00 –

90 50 ATS480C14Y ATS480C17Y NSX160H MA LC1G205pppp DF430400 30 –

110 50 ATS480C17Y ATS480C21Y NSX160H MA LC1G205pppp DF430400 30 –

132 50 ATS480C21Y ATS480C25Y NSX250H MA LC1G245pppp DF431700 31 –

160 50 ATS480C25Y ATS480C32Y NSX400H MicroLogic 1.3 M LC1G300pppp DF431700 31 –

220 50 ATS480C32Y ATS480C41Y NSX400H MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF431700 31 –

250 40 ATS480C41Y ATS480C48Y NSX630H MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF433800 33 –

315 50 ATS480C48Y ATS480C59Y NSX630H MicroLogic 1.3 M LC1G475pppp DF4331000 33 –

400 50 ATS480C59Y ATS480C66Y NS630bH MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF4331000 33 –

450 50 ATS480C66Y ATS480C79Y NS800H MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF42331400 2 x 33 –

500 50 ATS480C79Y ATS480M10Y NS800H MicroLogic 5.0 LR Off LC1F1000pp DF4441600 44 –

630 85 ATS480M10Y ATS480M12Y NS1000H MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

800 85 ATS480M12Y – NS1250H MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

(1) 将断路器(可用时)的Irm电流最低设置为软起动器额定电流的6倍。

(2) 使用合适的控制电路电压代码进行替换(参考第34页)。

(3) 只有快速熔断器仍在电机电源电路中，且在起动结束时没有被绕开的情况下2型配合才有可能。

(4) 部分型号不在中国销售，也可用特性一致的其他型号替换。

组合(续) ATS480软起动器

用于异步电机的软起动器

符合IEC 60947-4-1与IEC 60947-4-2标准的

2型配合

14-24

690 V电源，ATS480直接连接

电机

功率

Iq ATS480 断路器 (1) 线路接触器

旁路接触器 (2)

快速熔断器 (4) 熔断器隔离

开关 (4)

kW (kA)

10级

常载

20级

重载

型号

KM1，KM3

型号

型号尺寸

11 50 – ATS480D17Y NSX100HB1 MA LC1D80pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

15 50 ATS480D17Y ATS480D22Y NSX100HB1 MA LC1D80pp DF3ER50 14 x 51 GK1EK

18.5 20 ATS480D22Y ATS480D32Y NSX100HB1 MA LC1D80pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

22 20 ATS480D32Y ATS480D38Y NSX100HB1 MA LC1D80pp DF3FR80 22 x 58 GS1JD3

30 20 ATS480D38Y ATS480D47Y NSX100HB1 MA LC1D150pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

37 20 ATS480D47Y ATS480D62Y NSX100HB1 MA LC1D150pp DF3FR100 22 x 58 GS1JD3

45 25 ATS480D62Y ATS480D75Y NSX100HB1 MA LC1D150pp DF400125 00 GS1KKD3

55 25 ATS480D75Y ATS480D88Y NSX100HB1 MA LC1D150pp DF400125 00 GS1KKD3

75 40 ATS480D88Y ATS480C11Y NSX100HB1 MA LC1D150pp DF400160 00 GS1LLD3

90 50 ATS480C11Y ATS480C14Y NSX250HB1 MA LC1G205pppp DF400160 00 –

110 50 ATS480C14Y ATS480C17Y NSX250HB1 MA LC1G245pppp DF430400 30 –

160 50 ATS480C17Y ATS480C21Y NSX250HB1 MA LC1G245pppp DF430400 30 –

200 50 ATS480C21Y ATS480C25Y NSX250HB1 MA LC1G300pppp DF431700 31 –

250 50 ATS480C25Y ATS480C32Y NSX400HB1 MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF431700 31 –

315 50 ATS480C32Y ATS480C41Y NSX630HB1 MicroLogic 1.3 M LC1G410pppp DF431700 31 –

400 40 ATS480C41Y ATS480C48Y NSX630HB1 MicroLogic 1.3 M LC1G620pppp DF433800 33 –

500 50 ATS480C48Y ATS480C59Y NS630bLB MicroLogic 5.0 LR Off LC1G620pppp DF4331000 33 –

560 50 ATS480C59Y ATS480C66Y NS630bLB MicroLogic 5.0 LR Off LC1G800pppp DF4331000 33 –

630 50 ATS480C66Y ATS480C79Y NS800LB MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF42331400 2 x 33 –

710 50 ATS480C79Y ATS480M10Y NS800LB MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4441600 44 –

900 42 ATS480M10Y ATS480M12Y NS1000H MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

950 42 ATS480M12Y – NS1250H MicroLogic 5.0 LR Off LC1F2600pp (3) DF4442200 44 –

(1) 将断路器(可用时)的Irm电流最低设置为软起动器额定电流的6倍。

(2) 使用合适的控制电路电压代码进行替换(参考第34页)。

(3) 只有快速熔断器仍在电机电源电路中，且在起动结束时没有被绕开的情况下2型配合才有可能。

(4) 部分型号不在中国销售，也可用特性一致的其他型号替换。

组合(续) ATS480软起动器

用于异步电机的软起动器

符合IEC 60947-4-1与IEC 60947-4-2标准的

2型配合

14-25

线路接触器型号表

基本型号电源控制电压代码

AC 24 42 48 110 115 220 230 240 380 400 415 440 500

LC1D18…D150 (1) 50/60 Hz B7 D7 E7 F7 FE7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7 S7

LC1D18…D65 (2) 50 Hz B5 D5 E5 – – – P5 – – – – – –

LC1D80…D115 50 Hz B5 D5 E5 F5 FE5 M5 P5 U5 Q5 V5 N5 R5 S5

LC1D80…D115 60 Hz B6 – E6 F6 – M6 – U6 Q6 – – R6 –

DC 12 24 36 48 60 72 110 125 220 250 440

LC1D18…D38 (3) U 0.7…1.25 Uc JD BD CD ED ND SD FD GD MD UD RD

LC1D40A…D65A (3) U 0.75…1.25 Uc JD (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) RD

LC1D80…D95 U 0.85…1.1 Uc JD BD CD ED ND SD FD GD MD UD RD

U 0.75…1.2 Uc JW BW CW EW – SW FW – MW – –

LC1D115…150 (4) U 0.75…1.2 Uc – BD – ED ND SD FD GD MD UD RD

DC (低功耗) 5 12 20 24 48 110 220 250

LC1D18…D38 (3) U 0.8…1.25 Uc AL JL ZL BL EL FL ML UL

AC/DC (低功耗)

LC1D18…D150 参见TeSys目录中的TeSys D Green

AC 24 48 110 115 120 208 220 230 240 380 400 415 440

LC1F1000…2600 40…400 Hz (线圈LX1F) – – F7 – G7 – M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7

DC 24 48 110 125 220 230 250 400 440

LC1F1000…2600 (线圈 LX4F) – – FD GD MD – UD – RD

AC/DC 24…48 48…130 100…250 200…500

LC1G205…G620 – EHEC KUEC LSEC

(1) 作为标配，D115和D150线圈内置通过双向峰值限制二极管实现的抑制功能。

(2) 不适用于“接线片或接线柱连接”。

(3) 作为标配，线圈带有通过双向峰值限制二极管实现的完整抑制装置。

(4) 作为标配，线圈内置抑制装置。

(5) 对于这些线圈的电压，请根据TeSys D Green接触器进行选择。产品的基本型号相似，对于 24 V DC，只需添加线圈电压代码BBE；对于

24-60 V AC/DC，只需添加BNE；对于48-130 V AC/DC，只需添加EHE；对于100-250 V AC/DC，只需添加KUE。示例：LC1D40ABBE。

组合(续) ATS480软起动器

用于异步电机的软起动器

线路接触器型号

se.com/tesys

Catalogue 2021

Innovative and connected

solutions for motor starters

TeSys

>Control >Protect >Power >Active

14-26

尺寸 ATS480 软起动器尺寸

使用带DIN 125 垫圈的螺钉安装软起动器。

拧紧固定螺钉。

Altivar 软起动器ATS480 CAD 文件可从www.se.com 下载。

ATS480D17Y...ATS480D47Y

机架尺寸为 A 的软起动器的前视图、侧视图和后视图

4 个安装螺钉：M6

ATS480D62Y...ATS480C11Y

机架尺寸为 B 的软起动器的前视图、侧视图和后视图

in. 160

6.3

275 10.8

1.1

in.

8.4

0.3

6.6

0.26

100

3.9

Ø7

0.27

Ø7

0.27 260 10.2

203

in.

190

7.4

in.

290 11.4

in. 20

0.78

0.39

150

5.9 Ø7

0.27

Ø7

0.27

270 10.6

in. 247

9.72

14-27

ATS480C14Y...ATS480C17Y

机架尺寸为 C 的软起动器的前视图、侧视图和后视图

ATS480C21Y...ATS480C32Y

机架尺寸为 D 的软起动器的前视图、侧视图和后视图

4 个安装螺钉：M6

4 个安装螺钉：M8

安装 ATS480 软起动器尺寸

in. 200

7.8

340 13.3

in. 20

0.7

0.4

160

6.3 Ø7

0.27 320 12.6

Ø7

0.27

in. 272

10.7

320

12.6

in.

1.3

15 0.6 mm

in.

15 0.6

250 Ø9 9.8 0.35

350

Ø9

0.35

13.7

380 14.9 mm

in.

277

10.9

14-28

ATS480C41Y...ATS480C66Y

机架尺寸为 E 的软起动器的前视图、侧视图和后视图

4 个安装螺钉：M8

安装 ATS480 软起动器尺寸

400

15.7

in.

1.57 40

20 0.78

Ø9

0.35

610 24

300

11.8

Ø9

0.35

26.3

in.

670

314

12.3

14-29

ATS480C79Y...ATS480M12Y

机架尺寸为 F 的软起动器的前视图、侧视图和后视图

安装 ATS480 软起动器尺寸

770

30.3

in.

1.3

20 0.78

in.

20 0.78

350

13.7

350

13.7

850 33.4

Ø11

0.4

Ø11

0.4

890 35

329

in.

6 个安装螺钉：M10

第十五部分

选型指南

ATV系列变频器

15-2ATV御程系列

ATV600：专注于高端流体管理

ATV900：专注于机械复杂传动

ATV 变频器附加信息 ATV600无制动单元可选

ATV900中带“C”字母结尾表示不标配制动单元，可加选附件 E：标配负荷开关

Z：柜内安装型

供电电压等级 M3 ：200…240V

N4 ：380…480V

Y6 ：500…690V

Q4：380...415V

930 D90 N4 C

电机功率 0：x 0.01

U：x 0.1

D：x 1

C：x 10

例：D90=90KW C22=220kW

产品系列 630：UL 类型1/IP21标准型变频器

930：UL 类型1/IP21标准型变频器

650：IP55 标准型变频器

950：IP55 标准型变频器

660：IP23/IP54 高性能变频驱动系统

960：IP23/IP54 高性能变频驱动系统

680：IP23/IP54 低谐波变频驱动系统

980：IP23/IP54 再生能源式变频驱动系统

990：多传系统变频

6A0：模块式标准变频器

9A0：模块式标准变频器

6B0：模块式低谐波/能量反馈标准变频器

9B0：模块式低谐波/能量反馈标准变频器

15-3

完整的产品系列

ATV御程系列变频器的标准产品涵盖三相200...240V,380...480V和500...690V，额定

功率0.37至315 kW的电机。

> ATV6X0：着力于流体管理及节能应用

> ATV9X0：着力于机械拖动类复杂应用

三相电源电压电机功率防护等级型号

200...240 V 0.37 kW...75 kW

1...100 HP

IP 21 UL 1类 ATV630U07M3...D75M3

ATV930U07M3...D75M3

380...480 V 0.37 kW...315 kW

1...400 HP

IP 21 UL 1类

IP 55 UL 12类

ATV630U07N4...C31N4

ATV930U07N4...C31N4C

ATV650U07N4...D90N4

ATV950U07N4E...D90N4E

ATV650U07N4E...D90N4E (1)

ATV950U07N4E...D90N4E

500…690V 2.2…90kW

3…125HP

IP20 UL Type 1 ATV630U22Y6…D90Y6

ATV930U22Y6…D90Y6

(1) 集成隔离开关。

ATV御程系列变频器的系统变频的额定功率范围为90kW至1000kW。

三相电源电压电机功率防护等级型号

380...415 V 110KW...1000KW IP 23/ IP 54 ATV660C11Q4X3...M10Q4X3

ATV680C11Q4X3...M10Q4X3(低谐波系列)

380...480 V 110KW...1000KW IP 23/ IP 54 ATV960C11Q4X3...M10Q4X3

ATV980C11Q4X3...M10Q4X3(再生能源系列)

御程系列变频器为了优化变频器的额定功率，可根据系统情况选择相应的工作模式：

● 标准负载模式：适用于过载较小(110%/120%)的应用场合，电机功率应小于或等

于变频器的额定功率

● 重载模式：适用于过载较大(150%)的应用场合，电机功率应小于或等于变频器降

低一档的额定功率

注意：ATV600系列在标准负载模式下，过载能力为110%；ATV900系列在标准负载

模式下，过载能力为120%。

ATV630pppM3, ATV650pppN4, ATV650pppN4, ATV930pppM3,

ATV930pppN4, ATV950pppN4, ATV950pppN4E

功率/电流

额定功率

额定功率-1

+10%/+20%

+ 50 %

轻载和重载模式

介绍异步或同步电机变频器

ATV御程系列ATV600 和 ATV900

15-4

ATV630D15N4

ATV630D30N4

ATV630D55N4

产品型号异步或同步电机变频器

ATV御程系列 - ATV630

电源电压 380...480 V 三相 50/60 Hz

采用集成C2类EMC滤波器的IP 21/UL 1类的变频器380...480 V – 壁挂式

电机线路电源 ATV御程系列

铭牌上指示的电压 (1)

(> 45 kW, 见第16页)

线路电流 (2) 视在功率最大预期

短路电流

Isc

额定电流 (1) 最高瞬时电

流，60s时

型号重量

380 V 480 V 380 V

ND : 轻载 (3)

HD : 重载 (4)

kW HP A A kVA kA A A kg/

THDI ≤44 %，在100 %的轻载情况下 (3)

ND 0,75 1 1,5 1,3 1,1 50 2,2 2,4 ATV630U07N4 4,500/

9,921 HD 0,37 0,5 0,9 0,8 0,7 50 1,5 2,3

ND 1,5 2 3 2,6 2,2 50 4 4,4 ATV630U15N4 4,500/

9,921 HD 0,75 1 1,7 1,5 1,2 50 2,2 3,3

ND 2,2 3 4,3 3,8 3,2 50 5,6 6,2 ATV630U22N4 4,500/

9,921 HD 1,5 2 3,1 2,9 2,4 50 4 6

ND 3 – 5,8 5,1 4,2 50 7,2 7,9 ATV630U30N4 4,600/

10,141 HD 2,2 3 4,5 4 3,3 50 5,6 8,4

ND 4 5 7,6 6,7 5,6 50 9,3 10,2 ATV630U40N4 4,600/

10,141 HD 3 – 6 5,4 4,5 50 7,2 10,8

ND 5,5 7,5 10,4 9,1 7,6 50 12,7 14 ATV630U55N4 4,700/

10,362 HD 4 5 8 7,2 6,0 50 9,3 14

ND 7,5 10 13,8 11,9 9,9 50 16,5 18,2 ATV630U75N4 7,700/

16,976 HD 5,5 7,5 10,5 9,2 7,6 50 12,7 19,1

ND 11 15 19,8 17 14,1 50 23,5 25,9 ATV630D11N4 7,700/

16,976 HD 7,5 10 14,1 12,5 10,4 50 16,5 24,8

ND 15 20 27 23,3 19,4 50 31,7 34,9 ATV630D15N4 13,600/

29,983 HD 11 15 20,6 18,1 15,0 50 23,5 35,3

ND 18,5 25 33,4 28,9 24 50 39,2 43,1 ATV630D18N4 14,200/

31,306 HD 15 20 27,7 24,4 20,3 50 31,7 47,6

ND 22 30 39,6 34,4 28,6 50 46,3 50,9 ATV630D22N4 14,300/

31,526 HD 18,5 25 34,1 29,9 24,9 50 39,2 58,8

ND 30 40 53,3 45,9 38,2 50 61,5 67,7 ATV630D30N4 28,000/

61,729 HD 22 30 40,5 35,8 29,8 50 46,3 69,5

ND 37 50 66,2 57,3 47,6 50 74,5 82 ATV630D37N4 28,200/

62,170 HD 30 40 54,8 48,3 40,2 50 61,5 92,3

ND 45 60 79,8 69,1 57,4 50 88 96,8 ATV630D45N4 28,700/

63,273 HD 37 50 67,1 59,0 49,1 50 74,5 111,8

(1) 这些值针对额定开关频率为4kHz下连续运行。

对于所有规格，开关频率均可在2...12 kHz之间调整。

对于4 kHz以上，根据额定频率，变频器将在发生温升过高时自动降低开关频率。对于在额定开关频率以上的连续运行，应对变频器额

定电流降容，参见我们的官网www.schneider-electric.com上给出的降容曲线。

(2) 标示电机功率和最大预期短路电流Isc的典型值。

(3) 对于轻载应用(最大110%)的给定值。

(4) 对于重载应用(最大150%)的给定值。

15-5

ATV630D55N4

采用集成C3类EMC滤波器的IP 21/UL类型1变频器380...480 V – 壁挂式

电机线路电源 ATV御程系列

铭牌上指示的功率 (1)

(< 55 kW, 见第15页)

线路电流

(2)

视在功率最大预期

短路电流

Isc

额定电流 (1) 最高瞬时电

流，60s时

型号重量

380 V 480 V 380 V

ND : 轻载 (3)

HD : 重载 (4)

kW HP A A kVA kA A A kg/

THDI ≤44 %，在100 %的轻载情况下 (3)

ND 55 75 97,2 84,2 70 50 106 116,6 ATV630D55N4 56,500/

124,561 HD 45 60 81,4 71,8 59,7 50 88 132

ND 75 100 131,3 112,7 93,7 50 145 159,5 ATV630D75N4 58,000/

127,868 HD 55 75 98,9 86,9 72,2 50 106 159

ND 90 125 156,2 135,8 112,9 50 173 190,3 ATV630D90N4 58,500/

128,970 HD 75 100 134,3 118,1 98,2 50 145 217,5

ND 110 150 201 165 121,8 50 211 232,1 ATV630C11N4 (5) 85,000/

187,393 HD 90 125 170 143 102,6 50 173 259,5

ND 132 200 237 213 161,4 50 250 275 ATV630C13N4 (5) 85,000/

187,393 HD 110 150 201 165 121,8 50 211 317

ND 160 250 284 262 201,3 50 302 332,2 ATV630C16N4 (5) 163,000/

359,353 HD 132 200 237 213 161,4 50 250 360

ND 220 350 369 349 260.6 50 427 512 ATV630C22N4(5) 163,000/

359,353 HD 160 250 250 262 201.3 50 302 453

ND 250 400 400 435 292.2 50 481 590 ATV630C25N4(5) 207,000/

456,356 HD 220 350 350 383 206.6 50 427 640

ND 315 500 500 544 365.3 50 616 739 ATV630C31N4(5) 207,000/

456,356 HD 250 400 400 435 292.2 50 481 722

(1) 这些值针对额定开关频率为2.5kHz下连续运行。

对于所有规格，开关频率均可在2...8kHz之间调整。

对于2.5 kHz以上，根据额定频率，变频器将在发生温升过高时自动降低开关频率。对于在额定开关频率以上的连续运行，应对变频器

额定电流降容，参见我们的官网www.schneider-electric.com上给出的降容曲线。

(2) 标示电机功率和最大预期短路电流Isc的典型值。

(3) 对于轻载应用(最大110%)的给定值。

(4) 对于重载应用(最大150%)的给定值。

(5) 为达到壁挂式的需求IP 21，需要使用符合 IP 21/UL 1类的VW3A9704的附件。

(6) 集成电机电抗器可以使C3类的电机屏蔽电缆长度达到300m/984ft，使C4类的电机非屏蔽电缆长度达到450m/1476ft。

产品型号（续）异步或同步电机变频器

ATV御程系列 - ATV630

电源电压 380...480 V 三相50/60 Hz

15-6

尺寸变频器

ATV御程系列 - ATV630

变频器 380...480 V IP21

变频器 380...480 V IP 21/UL 1类

尺寸 (总宽度)

变频器 l x H x P

mm in.

ATV630U07N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV630U15N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV630U22N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV630U30N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV630U40N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV630U55N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV630U75N4 171 x 409 x 233 6,73 x 16,10 x 9,17

ATV630D11N4 171 x 409 x 233 6,73 x 16,10 x 9,17

ATV630D15N4 211 x 546 x 232 8,31 x 21,50 x 9,13

ATV630D18N4 211 x 546 x 232 8,31 x 21,50 x 9,13

ATV630D22N4 211 x 546 x 232 8,31 x 21,50 x 9,13

ATV630D30N4 226 x 673 x 271 8,90 x 26,50 x 10,67

ATV630D37N4 226 x 673 x 271 8,90 x 26,50 x 10,67

ATV630D45N4 226 x 673 x 271 8,90 x 26,50 x 10,67

ATV630D55N4 290 x 922 x 323 11,42 x 36,30 x 12,72

ATV630D75N4 290 x 922 x 323 11,42 x 36,30 x 12,72

ATV630D90N4 290 x 922 x 323 11,42 x 36,30 x 12,72

ATV630C11N4 320 x 852 x 390 12,60 x 33,54 x 15,35

带有统一的IP 21/UL 1类组件（1）（1）

ATV630C13N4 320 x 852 x 390 12,60 x 33,54 x 15,35

带有统一的IP 21/UL 1类组件（1）（1）

ATV630C16N4 320 x 852 x 390 12,60 x 33,54 x 15,35

带有统一的IP 21/UL 1类组件（1）（1）

变频器 380...480 V IP 21/UL 1类

尺寸 (总宽度)

变频器 l x H x P

mm in.

ATV630C22N4 440 x 1190 x 377 17,32 x 47.06 x 14.96

ATV630C25N4 598 x 1195 x 380 23.54 x 47.06 x 14.96

ATV630C31N4 598 x 1195 x 380 23.54 x 47.06 x 14.96

(1) 如需更多信息，请咨询我们的客户服务中心

15-7

ATV 御程系列 IP 21/UL 1 类变频器选件的推荐组合表

电机变频器选件

kW HP 无源滤波器 50Hz 无源滤波器 60Hz 附加的 EMC

滤波器

dv/dt 滤波器正弦滤波器

THDI < 10 % THDI < 8% THDI < 5 % THDI < 10 % THDI < 5 %

三相电源电压：380…480V 50/60Hz - IP 21/UL 1 类

0.75 1 ATV630U07N4 VW3A46101A VW3A46100X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4701 VW3A5301 VW3A5401

1.5 2 ATV630U15N4 VW3A46101A VW3A46100X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4701 VW3A5301 VW3A5401

2.2 3 ATV630U22N4 VW3A46101A VW3A46101X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4701 VW3A5301 VW3A5401

3 - ATV630U30N4 VW3A46101A VW3A46101X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4702 VW3A5302 VW3A5402

4 5 ATV630U40N4 VW3A46101A VW3A46102X VW3A46121 VW3A46140 VW3A46159 VW3A4702 VW3A5302 VW3A5402

5.5 7.5 ATV630U55N4 VW3A46102A VW3A46102X VW3A46121 VW3A46140 VW3A46159 VW3A4702 VW3A5302 VW3A5402

7.5 10 ATV630U75N4 VW3A46103A VW3A46103X VW3A46122 VW3A46141 VW3A46160 VW3A4703 VW3A5303 VW3A5403

11 15 ATV630D11N4 VW3A46104A VW3A46104X VW3A46123 VW3A46142 VW3A46161 VW3A4703 VW3A5303 VW3A5403

15 20 ATV630D15N4 VW3A46105A VW3A46105X VW3A46124 VW3A46143 VW3A46162 VW3A4703 VW3A5304 VW3A5404

18.5 25 ATV630D18N4 VW3A46106A VW3A46106X VW3A46125 VW3A46144 VW3A46163 VW3A4704 VW3A5304 VW3A5404

22 30 ATV630D22N4 VW3A46107A VW3A46107X VW3A46126 VW3A46145 VW3A46164 VW3A4704 VW3A5304 VW3A5404

30 40 ATV630D30N4 VW3A46108A VW3A46108X VW3A46127 VW3A46146 VW3A46165 VW3A4705 VW3A5305 VW3A5405

37 50 ATV630D37N4 VW3A46109A VW3A46109X VW3A46128 VW3A46147 VW3A46166 VW3A4706 VW3A5305 VW3A5405

45 60 ATV630D45N4 VW3A46110A VW3A46110X VW3A46129 VW3A46148 VW3A46167 VW3A4706 VW3A5305 VW3A5405

55 75 ATV630D55N4 VW3A46111A VW3A46111X VW3A46130 VW3A46149 VW3A46168 VW3A4707 VW3A5306 VW3A5406

75 100 ATV630D75N4 VW3A46112A VW3A46112X VW3A46131 VW3A46150 VW3A46169 VW3A4708 VW3A5306 VW3A5406

90 125 ATV630D90N4 VW3A46113A VW3A46113X VW3A46132 VW3A46151 VW3A46170 VW3A4708 VW3A5306 VW3A5406

110 150 ATV630C11N4 VW3A46114A VW3A46114X VW3A46133 VW3A46152 VW3A46171 VW3A4709 VW3A5307 VW3A5407

132 200 ATV630C13N4 VW3A46115A VW3A46115X VW3A46134 VW3A46153 VW3A46172 VW3A4709 VW3A5307 VW3A5407

160 250 ATV630C16N4 VW3A46116A VW3A46116X VW3A46135 VW3A46154 VW3A46173 VW3A4710 VW3A5307 VW3A5407

220 350 ATV630C22N4 VW3A46117A VW3A46117X VW3A46137 VW3A46155 VW3A46174 VW3A4411 VW3A5106 VW3A5209

250 400 ATV630C25N4 VW3A46118A VW3A46118X VW3A46138 VW3A46157 VW3A46176 VW3A4411 VW3A5107 VW3A5210

315 500 ATV630C31N4 VW3A46119A VW3A46119X VW3A46134(x2) VW3A46153(x2) VW3A46172(2) VW3A4411 VW3A5107 VW3A5210

异步或同步电机变频器

ATV御程系列 - ATV630

选件组合

I/O选件卡

描述型号

逻辑和模拟I/O选件卡 VW3A3203

继电器输出选件卡 VW3A3204

通讯选件卡列表

描述型号

EtherNet/IP 和 Modbus TCP 双端口 VW3A3720

CANopen 菊花链 VW3A3608

CANopen SUB-D VW3A3618

CANopen 螺钉安装方式 VW3A3628

PROFINET VW3A3627

PROFIBUS DP V1 VW3A3607

DeviceNet VW3A3609

(2)I/O选件卡和通讯卡相互兼容性，请参照产品完整目录手册。

15-8

IEC标准电机起动器

电机变频器断路器线路接触器

功率 (1) 型号型号 (2) 额定值 Irm 型号 (4) (5)

kW HP A A

三相电源电压： 380...415 V 50/60 Hz

0,75 1 ATV630U07N4 GV2L07 2,5 33,5 LC1D09pp

1,5 2 ATV630U15N4 GV2L08 4 51 LC1D09pp

2,2 3 ATV630U22N4 GV2L10 6,3 78 LC1D09pp

3 – ATV630U30N4 GV2L14 10 138 LC1D09pp

4 5 ATV630U40N4 GV2L14 10 138 LC1D09pp

5,5 7,5 ATV630U55N4 GV2L16 14 170 LC1D18pp

7,5 10 ATV630U75N4 GV2L20 18 223 LC1D18pp

11 15 ATV630D11N4 GV2L22 25 327 LC1D25pp

15 20 ATV630D15N4 GV3L32 32 448 LC1D25pp

18,5 25 ATV630D18N4 GV3L40 40 560 LC1D40App

22 30 ATV630D22N4 GV3L50 50 700 LC1D50App

30 40 ATV630D30N4 GV3L65 65 910 LC1D50App

37 50 ATV630D37N4 NS80HMA 80 1000 LC1D65App

45 60 ATV630D45N4 NSX100pMA100 100 1300 LC1D80pp

55 75 ATV630D55N4 NSX160pMA150 150 1500 LC1D115pp

75 100 ATV630D75N4 NSX160pMA150 150 1500 LC1D115pp

90 125 ATV630D90N4 NSX250pMA220 220 2420 LC1F185pp

110 150 ATV630C11N4 NSX250pMA220 220 2860 LC1F185pp

132 200 ATV630C13N4 NSX400p Micrologic 1.3-M 320 3500 LC1F265pp

160 250 ATV630C16N4 NSX400p Micrologic 1.3-M 320 4000 LC1F265pp

ATV630D45N4

NSX100FMA100

LC1D80pp

(1) 400 V 50/60 Hz 4极电机的标准额定功率。

所给出的HP值符合NEC (National Electrical Code，国家电气规范)。

(2) 为补全型号，应将pp替换为对应于断路器分断性能的字母(F、N、H、S或L)。

符合标准IEC 60947-2的断路器分断能力：

断路器 380...415 V下的Icu (kA)

F N H S L

GV2L07 100 – – – – –

GV2L08...14 (3) 130 – – – – –

GV2L14 (3)...22 50 – – – – –

GV3L32…65 50 – – – – –

NS80HMA 70 – – – – –

NSX100pMA100 – 36 50 70 100 150

NSX160pMA150 – 36 50 70 100 150

NSX250pMA220 – 36 50 70 100 150

NSX400p Micrologic 1.3-M – 36 50 70 100 150

(3) GV2L14: 当与ATV630U30N4组合使用时Icu为130kA，当与ATV630U40N4组合式为20kA。

(4) 接触器的组成：

LC1D09...D115：3极 + 1个常开辅助触点和1个常闭辅助触点。

LC1F185...F265：3极。

要加装辅助触点或其他附件，请查阅“电机-起动器解决方案 - 控制与保护元件”产品目录。

(5) 将pp替换为下表中所示的控制电路电压型号：

交流电压 24 48 110 220 230 240

LC1D09...D115 50 Hz B5 E5 F5 M5 P5 U5

60 Hz B6 E6 F6 M6 – U6

50/60 Hz B7 E7 F7 M7 P7 U7

LC1F185 50 Hz (线圈 LX1) B5 E5 F5 M5 P5 U5

60 Hz (线圈 LX1) – E6 F6 M6 – U6

40...400 Hz (线圈 LX9) – E7 F7 M7 P7 U7

LC1F265 40...400 Hz (线圈 LX1) B7 E7 F7 M7 P7 U7

对于24 V至660 V之间的其它可用电压，或直流控制电路，请联系我们的客户关爱中心。

异步或同步电机

ATV御程系列 - ATV630

电机起动器

电源电压380...415 V

用户装配组合

15-9

型号异步或同步电机

ATV御程系列 - ATV660

紧凑型柜式变频驱动系统

ATV660C16Q4X3

ND 110 195 135 50 211 232 ATV660C11Q4X3 300.000/

661.386 HD 90 164 113 50 173 260

ND 132 232 161 50 250 275 ATV660C13Q4X3 300.000/

661.386 HD 110 197 136 50 211 317

ND 160 277 192 50 302 332 ATV660C16Q4X3 300.000/

661.386 HD 132 232 161 50 250 375

ND 200 349 242 50 370 407 ATV660C20Q4X3 400.000/

881.848 HD 160 286 198 50 302 453

ND 250 432 299 50 477 525 ATV660C25Q4X3 400.000/

881.848 HD 200 353 244 50 370 555

ND 315 538 373 50 590 649 ATV660C31Q4X3 400.000/

881.848 HD 250 432 299 50 477 716

ND 355 611 423 50 660 726 ATV660C35Q4X3 650.000/

1433.004 HD 280 489 339 50 520 780

ND 400 681 472 50 730 803 ATV660C40Q4X3 650.000/

1433.004 HD 315 545 378 50 590 885

ND 450 764 529 50 830 913 ATV660C45Q4X3 650.000/

1433.004 HD 355 611 423 50 660 990

ND 500 846 586 50 900 990 ATV660C50Q4X3 650.000/

1433.004 HD 400 681 472 50 730 1095

ND 560 948 656 50 1020 1122 ATV660C56Q4X3 850.000/

1873.928 HD 450 767 531 50 830 1245

ND 630 1058 733 50 1140 1254 ATV660C63Q4X3 850.000/

1873.928 HD 500 849 588 50 900 1350

ND 710 1192 826 50 1260 1386 ATV660C71Q4X3 1100.00/

2425.083 HD 560 951 659 50 1020 1530

ND 800 1335 925 50 1420 1562 ATV660C80Q4X3 1100.00/

2425.083 HD 630 1061 735 50 1140 1710

ND 1000 1668 1156 50 1770 1947 ATV660M10Q4X3 1300.00/

2866.007 HD 800 1326 919 50 1420 2130

(1) 这些值是针对在2.5kHz的额定开关频率下连续运行而给出。

对于所有规格，开关频率均可在2...8 kHz之间调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在发生温升过高时自动降低开关频率。对于在额定开关频率以上的连续运行，应对变频器额定电流降

容，参见我们的网站www.schneider-electric.com上给出的降容曲线。

(2) 标示电机功率和最大预期短路电流Isc的典型值。

(3) 针对所需过载较轻（最高110%）的应用所给出的值。

(4) 针对所需过载较重（最高150%）的应用所给出的值。

注：请参考变频器、选件与附件可能组合一览表 (见第62页) 。

IP 23三相380...415 V 紧凑型柜式变频驱动系统

电机线路电源 ATV御程

铭牌上指示的功率

(1)

线路

电流

(2)

视在

功率

最大预期

线路电流

Isc

最大连续输

出电流

(1)

最大瞬时电流

(持续60秒)

型号

(1)

重量

400 V 400 V

ND: 轻载 (3)

HD: 重载 (4)

kW A kVA kA A A kg/

在100%负载下THDI≤ 44%

15-10

型号异步或同步电机

ATV 御程系列 - ATV680

低谐波柜式变频驱动系统

ATV680C16Q4X3

IP 23三相380...415 V 低谐波变频驱动系统

电机线路电源 ATV御程

铭牌上指示的功率

(1)

线路

电流

(2)

视在

功率

最大预期

短路电流

Isc

最大连续输出

电流(1)

最大瞬时电流

(持续60秒)

型号

(1)

重量

400 V 400 V

ND: 轻载 (3)

HD: 重载 (4)

kW A kVA kA A A kg/

在100%负载下THDI ≤ 5%

ND 110 175 121 50 210 232 ATV680C11Q4X3 400.000/

881.848 HD 90 144 100 50 173 260

ND 132 208 144 50 250 275 ATV680C13Q4X3 400.000/

881.848 HD 110 174 121 50 210 317

ND 160 252 174 50 302 332 ATV680C16Q4X3 400.000/

881.848 HD 132 208 144 50 250 375

ND 200 313 217 50 370 407 ATV680C20Q4X3 700.000/

1543.235 HD 160 252 174 50 302 453

ND 250 389 270 50 477 525 ATV680C25Q4X3 700.000/

1543.235 HD 200 313 217 50 370 555

ND 315 491 340 50 590 649 ATV680C31Q4X3 700.000/

1543.235 HD 250 389 270 50 477 716

ND 355 553 383 50 660 726 ATV680C35Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 280 436 302 50 520 780

ND 400 620 429 50 730 803 ATV680C40Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 315 491 340 50 590 885

ND 450 697 483 50 830 913 ATV680C45Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 355 553 383 50 650 990

ND 500 775 537 50 900 990 ATV680C50Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 400 620 429 50 730 1095

ND 560 868 601 50 1020 1122 ATV680C56Q4X3 1450.000/

3196.700 HD 450 697 483 50 830 1245

ND 630 971 673 50 1140 1254 ATV680C63Q4X3 1450.000/

3196.700 HD 500 775 537 50 900 1350

ND 710 1094 758 50 1260 1386 ATV680C71Q4X3 1950.000/

4299.011 HD 560 868 601 50 1020 1530

ND 800 1227 850 50 1420 1562 ATV680C80Q4X3 1950.000/

4299.011 HD 630 971 673 50 1140 1710

ND 1000 1534 1062 50 1770 1947 ATV680M10Q4X3 2200.00/

4850.166 HD 800 1214 841 50 1420 2130

(1) 这些值是针对在2.5kHz的额定开关频率下连续运行而给出。

对于所有规格，开关频率均可在2...8 kHz之间调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在发生温升过高时自动降低开关频率。对于在额定开关频率以上的连续运行，应对变频器额定电流降

容，参见我们的网站www.schneider-electric.com上给出的降容曲线。

(2) 标示电机功率和最大预期短路电流Isc的典型值。

(3) 针对所需过载较轻（最高110%）的应用所给出的值。

(4) 针对所需过载较重（最高150%）的应用所给出的值。

15-11

IP 21/UL 1型变频器，标配C2或C3类EMC滤波器- 挂墙安装式 (1)

电机线路电源 ATV御程

铭牌所示功率 (2) 线路电流 (3) 视在功率 Isc 额定电流

(2)

持续60 s

的最大瞬

态电流

型号重量

380 V 480 V 380 V

ND: 轻载 (4)

HD: 重载 (5)

kW HP A A kVA kA A A kg/lb

三相电源电压：380...480 V 50/60 Hz (4)

ND 0.75 1 1.5 1.3 1.1 50 2.2 2.6 ATV930U07N4 4.500/

HD 0.37 0.5 0.9 0.8 0.7 50 1.5 2.3 9.921

ND 1.5 2 3 2.6 2.2 50 4 4.8 ATV930U15N4 4.500/

HD 0.75 1 1.7 1.5 1.2 50 2.2 3.3 9.921

ND 2.2 3 4.3 3.8 3.2 50 5.6 6.7 ATV930U22N4 4.500/

HD 1.5 2 3.1 2.9 2.4 50 4 6 9.921

ND 3 – 5.8 5.1 4.2 50 7.2 8.6 ATV930U30N4 4.600/

HD 2.2 3 4.5 4 3.3 50 5.6 8.4 10.141

ND 4 5 7.6 6.7 5.6 50 9.3 11.2 ATV930U40N4 4.600/

HD 3 – 6 5.4 4.5 50 7.2 10.8 10.141

ND 5.5 7.5 10.4 9.1 7.6 50 12.7 15.2 ATV930U55N4 4.700/

HD 4 5 8 7.2 6.0 50 9.3 14 10.362

ND 7.5 10 13.8 11.9 9.9 50 16.5 19.8 ATV930U75N4 7.700/

HD 5.5 7.5 10.5 9.2 7.6 50 12.7 19.1 16.976

ND 11 15 19.8 17 14.1 50 23.5 28.2 ATV930D11N4 7.700/

HD 7.5 10 14.1 12.5 10.4 50 16.5 24.8 16.976

ND 15 20 27 23.3 19.4 50 31.7 38 ATV930D15N4 13.600/

HD 11 15 20.6 18.1 15.0 50 23.5 35.3 29.983

ND 18.5 25 33.4 28.9 24 50 39.2 47 ATV930D18N4 14.200/

HD 15 20 27.7 24.4 20.3 50 31.7 47.6 31.306

ND 22 30 39.6 34.4 28.6 50 46.3 55.6 ATV930D22N4 14.300/

HD 18.5 25 34.1 29.9 24.9 50 39.2 58.8 31.526

ND 30 40 53.3 45.9 38.2 50 61.5 73.8 ATV930D30N4 28.000/

HD 22 30 40.5 35.8 29.8 50 46.3 69.5 61.729

ND 37 50 66.2 57.3 47.6 50 74.5 89.4 ATV930D37N4 28.200/

HD 30 40 54.8 48.3 40.2 50 61.5 92.3 62.170

ND 45 60 79.8 69.1 57.4 50 88 105.6 ATV930D45N4 28.700/

HD 37 50 67.1 59.0 49.1 50 74.5 111.8 63.273

ND 55 75 97.2 84.2 70 50 106 127.2 ATV930D55N4 57.500/

HD 45 60 81.4 71.8 59.7 50 88 132 126.766

ND 75 100 131.3 112.7 93.7 50 145 174 ATV930D75N4 59.000/

HD 55 75 98.9 86.9 72.2 50 106 159 125.663

ND 90 125 156.2 135.8 112.9 50 173 207.6 ATV930D90N4 59.500/

HD 75 100 134.3 118.1 98.2 50 145 217.5 131.174

(1) 对于ATV930U07N4...D45N4采用C2类EMC滤波器，对于ATV930D45N4以上采用C3类EMC滤波器。

(2) 这些值针对在连续运行中ATV930U07N4...ATV930D45N4以下的可调标称开关频率为4 kHz或ATV930D55N4...D90N4的可调标称开

关频率为2.5 kHz的情况给出。

在2.5或4 kHz以上(根据额定值)，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称

电流基础上进行降容(见我们网站www.schneider-electric.com上的降容曲线)。

(3) 针对标示电机功率和预期线路Isc的典型值。

(4) 针对需要轻度过载(最高120%)的应用场合给出的值。

(5) 针对需要显著过载(最高150%)的应用场合给出的值。

ATV930D15N4

PF151202

ATV930D30N4

PF151203

ATV930D55N4

PF151204

异步或同步电机

ATV 御程 ATV930

三相电源电压：380...480 V 50/60 Hz

型号

15-12

IP 21/UL 1型变频器，标配C3类EMC滤波器，无制动单元 - 挂墙安装式

电机线路电源 ATV御程

铭牌所示功率 (1) 线路电流 (2) 视在功率 Isc 额定电流

(1)

持续60 s的

最大瞬态电

流

型号重量

380 V 480 V 380 V

ND: 轻载 (3)

HD: 重载 (4)

kW HP A A kVA kA A A kg/lb

三相电源电压：380...480 V 50/60 Hz (3)

ND 55 75 97.2 84.2 70.0 50 106 127.2 ATV930D55N4C 56.500/

124.561 HD 45 60 81.4 71.8 59.7 50 88 132

ND 75 100 131.3 112.7 93.7 50 145 174.0 ATV930D75N4C 58.000/

127.868 HD 55 75 98.9 86.9 72.2 50 106 159

ND 90 125 156.2 135.8 112.9 50 173 207.6 ATV930D90N4C 58.500/

128.970 HD 75 100 134.3 118.1 98.2 50 145 217.5

ND 110 150 201 165 121.8 50 211 253 ATV930C11N4

ATV930C11N4C

(5)(7)

82.000/

180.779

HD 90 125 170 143 102.6 50 173 259.5

ND 132 200 237 213 161.4 50 250 300 ATV930C13N4

ATV930C13N4C

(5)(7)

82.000/

180.779

HD 110 150 201 165 121.8 50 211 270

ND 160 250 284 262 201.3 50 302 362 ATV930C16N4

ATV930C16N4C

(5)(7)

82.000/

180.779

HD 132 200 237 213 161.4 50 250 360

ND 220 350 396 383 260.6 50 427 512 ATV930C22N4 163.000/

359.353 HD 160 250 284 262 201.3 50 302 453 (5)(7)

ND 220 350 396 383 260.6 50 427 512 ATV930C22N4C 163.000/

359.353 HD 160 250 284 262 201.3 50 302 453 (5)(7)

ND 250 400 444 435 292.2 50 481 590 ATV930C25N4C 207.000/

456.356 HD 220 350 396 383 206.6 50 393 590 (5)(7)

ND 315 500 555 544 365.3 50 616 739 ATV930C31N4C 207.000/

456.356 HD 250 400 444 435 292.2 50 481 722 (5)(7)

(1) 这些值针对在连续运行中的标称开关频率为2.5 kHz的情况给出。

开关频率可以调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称电流基础上进行降容

(见我们网站www.schneider-electric.com上的降容曲线)。

(2) 针对标示电机功率和最大预期线路Isc的典型值。

(3) 针对需要轻度过载(最高120%)的应用场合给出的值。

(4) 针对需要显著过载(最高150%)的应用场合给出的值。

(5) 可在变频器底部对功率部分进行操作。因此本产品按照在机柜内安装的IP 00级别进行供货。

对于IP 21/UL 1型墙壁式安装，应单独订购IP 21/UL 1型合规套件VW3A9704。

(6) 标配电机电抗器可允许C3类条件下最长300 m/984 ft的带屏蔽电机电缆和C4类条件下最长450 m/1,476 ft的无屏蔽电缆。

(7)结尾带“C”的型号不标配制动单元。

ATV930C11N4C

PF151205

异步或同步电机

ATV 御程 ATV930

三相电源电压：380...480 V、V 50/60 Hz

型号（续）

15-13

变频器

ATV 御程 ATV930

组合

ATV 御程系列 IP 21/UL 1 类变频器选件的推荐组合表

电机变频器选件

kW HP 无源滤波器 50Hz 无源滤波器 60Hz 附加的 EMC

滤波器

dv/dt 滤波器正弦滤波器

THDI < 10 % THDI < 8% THDI < 5 % THDI < 10 % THDI < 5 %

三相电源电压：380…480V 50/60Hz - IP 21/UL 1 类

0.75 1 ATV930U07N4 VW3A46101A VW3A46100X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4701 VW3A5301 VW3A5401

1.5 2 ATV930U15N4 VW3A46101A VW3A46100X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4701 VW3A5301 VW3A5401

2.2 3 ATV930U22N4 VW3A46101A VW3A46101X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4701 VW3A5301 VW3A5401

3 - ATV930U30N4 VW3A46101A VW3A46101X VW3A46120 VW3A46139 VW3A46158 VW3A4702 VW3A5302 VW3A5402

4 5 ATV930U40N4 VW3A46101A VW3A46102X VW3A46121 VW3A46140 VW3A46159 VW3A4702 VW3A5302 VW3A5402

5.5 7.5 ATV930U55N4 VW3A46102A VW3A46102X VW3A46121 VW3A46140 VW3A46159 VW3A4702 VW3A5302 VW3A5402

7.5 10 ATV930U75N4 VW3A46103A VW3A46103X VW3A46122 VW3A46141 VW3A46160 VW3A4703 VW3A5303 VW3A5403

11 15 ATV930D11N4 VW3A46104A VW3A46104X VW3A46123 VW3A46142 VW3A46161 VW3A4703 VW3A5303 VW3A5403

15 20 ATV930D15N4 VW3A46105A VW3A46105X VW3A46124 VW3A46143 VW3A46162 VW3A4703 VW3A5304 VW3A5404

18.5 25 ATV930D18N4 VW3A46106A VW3A46106X VW3A46125 VW3A46144 VW3A46163 VW3A4704 VW3A5304 VW3A5404

22 30 ATV930D22N4 VW3A46107A VW3A46107X VW3A46126 VW3A46145 VW3A46164 VW3A4704 VW3A5304 VW3A5404

30 40 ATV930D30N4 VW3A46108A VW3A46108X VW3A46127 VW3A46146 VW3A46165 VW3A4705 VW3A5305 VW3A5405

37 50 ATV930D37N4 VW3A46109A VW3A46109X VW3A46128 VW3A46147 VW3A46166 VW3A4706 VW3A5305 VW3A5405

45 60 ATV930D45N4 VW3A46110A VW3A46110X VW3A46129 VW3A46148 VW3A46167 VW3A4706 VW3A5305 VW3A5405

55 75 ATV930D55N4 VW3A46111A VW3A46111X VW3A46130 VW3A46149 VW3A46168 VW3A4707 VW3A5306 VW3A5406

75 100 ATV930D75N4 VW3A46112A VW3A46112X VW3A46131 VW3A46150 VW3A46169 VW3A4708 VW3A5306 VW3A5406

90 125 ATV930D90N4 VW3A46113A VW3A46113X VW3A46132 VW3A46151 VW3A46170 VW3A4708 VW3A5306 VW3A5406

110 150 ATV930C11N4 VW3A46114A VW3A46114X VW3A46133 VW3A46152 VW3A46171 VW3A4709 VW3A5307 VW3A5407

132 200 ATV930C13N4 VW3A46115A VW3A46115X VW3A46134 VW3A46153 VW3A46172 VW3A4709 VW3A5307 VW3A5407

160 250 ATV930C16N4 VW3A46116A VW3A46116X VW3A46135 VW3A46154 VW3A46173 VW3A4710 VW3A5307 VW3A5407

220 350 ATV930C22N4 VW3A46117A VW3A46117X VW3A46137 VW3A46155 VW3A46174 VW3A4411 VW3A5106 VW3A5209

250 400 ATV930C25N4 VW3A46118A VW3A46118X VW3A46138 VW3A46157 VW3A46176 VW3A4411 VW3A5107 VW3A5210

315 500 ATV930C31N4 VW3A46119A VW3A46119X VW3A46134(x2) VW3A46153(x2) VW3A46172(2) VW3A4411 VW3A5107 VW3A5210

I/O扩展模块

说明型号

数字和模拟I/O模块 VW3A3203

继电器输出模块 VW3A3204

编码器接口模块

说明型号

数字接口编码器模块 VW3A3420

模拟接口编码器模块 VW3A3422

通讯模块列表

说明型号

EtherNet/IP 和 Modbus TCP 双端口 VW3A3720

CANopen 菊花链 VW3A3608

CANopen SUB-D VW3A3618

CANopen螺纹端子 VW3A3628

PROFINET VW3A3627

PROFIBUS DP V1 VW3A3607

DeviceNet VW3A3609

15-14

尺寸变频器

ATV御程系列 - ATV930

变频器 380...480 V IP21

变频器 380...480 V IP 21/UL 1类

尺寸 (总宽度)

变频器 l x H x P

mm in.

ATV930U07N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV930U15N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV930U22N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV930U30N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV930U40N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV930U55N4 144 x 350 x 203 5,67 x 13,78 x 7,99

ATV930U75N4 171 x 409 x 233 6,73 x 16,10 x 9,17

ATV930D11N4 171 x 409 x 233 6,73 x 16,10 x 9,17

ATV930D15N4 211 x 546 x 232 8,31 x 21,50 x 9,13

ATV930D18N4 211 x 546 x 232 8,31 x 21,50 x 9,13

ATV930D22N4 211 x 546 x 232 8,31 x 21,50 x 9,13

ATV930D30N4 226 x 673 x 271 8,90 x 26,50 x 10,67

ATV930D37N4 226 x 673 x 271 8,90 x 26,50 x 10,67

ATV930D45N4 226 x 673 x 271 8,90 x 26,50 x 10,67

ATV930D55N4 290 x 922 x 325.5 11,42 x 36,30 x 12,72

ATV930D75N4 290 x 922 x 325.5 11,42 x 36,30 x 12,72

ATV930D90N4 290 x 922 x 325.5 11,42 x 36,30 x 12,72

ATV930C11N4(C) 320 x 852 x 393 12,60 x 33,54 x 15,35

带有统一的IP 21/UL 1类组件（1）（1）

ATV930C13N4(C) 320 x 852 x 393 12,60 x 33,54 x 15,35

带有统一的IP 21/UL 1类组件（1）（1）

ATV930C16N4(C) 320 x 852 x 393 12,60 x 33,54 x 15,35

带有统一的IP 21/UL 1类组件（1）（1）

变频器 380...480 V IP 21/UL 1类

尺寸 (总宽度)

变频器 l x H x P

mm in.

ATV930C22N4 440 x 1195 x 380 17,32 x 47.04 x 14.96

ATV930C22N4C 440 x 1195 x 380 17,32 x 47.04 x 14.96

ATV930C25N4C 598 x 1195 x 380 23.54 x 47.04 x 14.96

ATV930C31N4C 598 x 1195 x 380 23.54 x 47.04 x 14.96

(1) 如需更多信息，请咨询我们的客户服务中心

15-15

IEC标准电机起动器

电机功率 (1) 变频器断路器线路接触器

型号型号 (2) 额定值 Irm 型号 (3) (4)

kW HP A A

三相电源电压：380...415 V 50/60 Hz

0.75 1 ATV930U07N4 GV2L07 2.5 33.5 LC1D09pp

1.5 2 ATV930U15N4 GV2L08 4 51 LC1D09pp

2.2 3 ATV930U22N4 GV2L10 6.3 78 LC1D09pp

3 – ATV930U30N4 GV2L14 10 138 LC1D09pp

4 5 ATV930U40N4 GV2L14 10 138 LC1D09pp

5.5 7.5 ATV930U55N4 GV2L16 14 170 LC1D18pp

7.5 10 ATV930U75N4 GV2L20 18 223 LC1D18pp

11 15 ATV930D11N4 GV2L22 25 327 LC1D25pp

15 20 ATV930D15N4 GV3L32 32 448 LC1D25pp

18.5 25 ATV930D18N4 GV3L40 40 560 LC1D40App

22 30 ATV930D22N4 GV3L50 50 700 LC1D50App

30 40 ATV930D30N4 GV3L65 65 910 LC1D50App

37 50 ATV930D37N4 NS80HMA 80 1000 LC1D65App

45 60 ATV930D45N4 NSX100pMA100 100 1300 LC1D80pp

55 75 ATV930D55N4 NSX160pMA150 150 1500 LC1D115pp

55 75 ATV930D55N4C NSX160pMA150 150 1500 LC1D115pp

75 100 ATV930D75N4 NSX160pMA150 150 1500 LC1D115pp

75 100 ATV930D75N4C NSX160pMA150 150 1500 LC1D115pp

90 125 ATV930D90N4 NSX250pMA220 220 2420 LC1F185pp

90 125 ATV930D90N4C NSX250pMA220 220 2420 LC1F185pp

110 150 ATV930C11N4C NSX250pMA220 220 2860 LC1F185pp

132 200 ATV930C13N4C NSX400p Micrologic 1.3-M 320 3500 LC1F265pp

160 250 ATV930C16N4C NSX400p Micrologic 1.3-M 320 4000 LC1F265pp

(1) 400 V 50/60 Hz 4极电机的标准额定功率值。

该值按NEC (国家电气规范，National Electrical Code)以HP (马力)表示。

(2) 如要补全型号，应将圆点更换为与断路器的短路性能相对应的字母 (F、N、H、S或L)。符合标准IEC 60947-2的断路器的分断

容量：

断路器 380…415 V下的Icu (kA)

F N H S L

GV2L07…L14 100 – – – – –

GV2L16…L22 50 – – – – –

GV3L32…L65 50 – – – – –

NS80HMA 70 – – – – –

NSX100pMA100 – 36 50 70 100 150

NSX160pMA150 – 36 50 70 100 150

NSX250pMA220 – 36 50 70 100 150

NSX400p Micrologic 1.3-M – 36 50 70 100 150

(3) 接触器的组成：

LC1D09...D115：3个电极+ 1个常开辅助触点+ 1个常闭辅助触点

LC1F185...F265：3个电极

如要添加辅助触点或其他附件，请查阅“电机-起动器解决方案 – 控制和保护组件”产品目录。

(4) 将pp替换为下表中所示的控制电路电压代码：

V a 24 48 110 220 230 240

LC1D09...D115 50 Hz B5 E5 F5 M5 P5 U5

60 Hz B6 E6 F6 M6 – U6

50/60 Hz B7 E7 F7 M7 P7 U7

LC1F185 50 Hz (LX1 线圈) B5 E5 F5 M5 P5 U5

60 Hz (LX1 线圈) – E6 F6 M6 – U6

40...400 Hz (LX9 线圈) – E7 F7 M7 P7 U7

LC1F265 40...400 Hz (LX1 线圈) B7 E7 F7 M7 P7 U7

对于24 V至660 V之间的其他可用电压或直流控制电路，请联系我们的客户服务中心。

NSX100FMA100

PB103194

LC1D80pp

PB108308

ATV930D45N4

PF151203

用户装配组合变频器

ATV 御程 ATV900

电机起动器

电源电压 380...415 V

15-16

ATV960C16Q4X3

型号异步或同步电机

ATV 御程 ATV960

高性能变频驱动系统

IP 23三相380...415 V 高性能变频驱动系统

电机线路电源 ATV御程

铭牌所示功率 (1) 线路电流

(2)

视在功率最大预期线

路电流Isc

最大持续电流

(1)

持续60s的

最大瞬态电

流

型号

(1)

重量

400 V 400 V

ND: 轻载 (3)

HD: 重载 (4)

kW A kVA kA A A kg/

100%负载下THDI ≤ 44%

ND 110 195 135 50 211 253 ATV960C11Q4X3 300.000/

661.386 HD 90 164 113 50 173 260

ND 132 232 161 50 250 300 ATV960C13Q4X3 300.000/

661.386 HD 110 197 136 50 211 317

ND 160 277 192 50 302 362 ATV960C16Q4X3 300.000/

661.386 HD 132 232 161 50 250 375

ND 200 349 242 50 370 444 ATV960C20Q4X3 400.000/

881.848 HD 160 286 198 50 302 453

ND 250 432 299 50 477 572 ATV960C25Q4X3 400.000/

881.848 HD 200 353 244 50 370 555

ND 315 538 373 50 590 708 ATV960C31Q4X3 400.000/

881.848 HD 250 432 299 50 477 716

ND 355 611 423 50 660 792 ATV960C35Q4X3 650.000/

1433.004 HD 280 489 339 50 520 780

ND 400 681 472 50 730 876 ATV960C40Q4X3 650.000/

1433.004 HD 315 545 378 50 590 885

ND 450 764 529 50 830 996 ATV960C45Q4X3 650.000/

1433.004 HD 355 611 423 50 660 990

ND 500 846 586 50 900 1080 ATV960C50Q4X3 650.000/

1433.004 HD 400 681 472 50 730 1095

ND 560 948 656 50 1020 1224 ATV960C56Q4X3 850.000/

1873.928 HD 450 767 531 50 830 1245

ND 630 1058 733 50 1140 1368 ATV960C63Q4X3 850.000/

1873.928 HD 500 849 588 50 900 1350

ND 710 1192 826 50 1260 1512 ATV960C71Q4X3 1100.00/

2425.083 HD 560 951 659 50 1020 1530

ND 800 1335 925 50 1420 1704 ATV960C80Q4X3 1100.00/

2425.083 HD 630 1061 735 50 1140 1710

ND 1000 1668 1156 50 1770 2124 ATV960M10Q4X3 1300.00/

2866.007 HD 800 1326 919 50 1420 2130

(1) 这些值针对在连续运行中的标称开关频率为2.5 kHz的情况给出。

对于所有额定值，开关频率可在2…8 kHz之间进行调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称电流基础上

进行降容 (见我们网站www.schneider-electric.com上的降容曲线)。

(2) 针对标示电机功率和最大预期线路Isc的典型值。

(3) 针对需要轻度过载 (最高120%)的应用场合给出的值。

(4) 针对需要显著过载 (60s时最高150%)的应用场合给出的值。

15-17

ATV980C16Q4X3

型号异步或同步电机

ATV 御程 ATV980

再生能源式变频驱动系统

IP 23三相380...415 V 再生能源式变频驱动系统

电机线路电源 ATV御程

铭牌所示功率 (1) 线路电

流(2)

视在功率最大预期线路

电流Isc

最大持续电流

(1)

持续60s的

最大瞬态电

流

型号

(1)

重量

400 V 400 V

ND: 轻载 (3)

HD: 重载 (4)

kW A kVA kA A A kg/

100%负载下THDI ≤5%

ND 110 175 121 50 211 253 ATV980C11Q4X3 400.000/

881.848 HD 90 144 100 50 173 260

ND 132 208 144 50 250 300 ATV980C13Q4X3 400.000/

881.848 HD 110 174 121 50 211 317

ND 160 252 174 50 302 362 ATV980C16Q4X3 400.000/

881.848 HD 132 208 144 50 250 375

ND 200 313 217 50 370 444 ATV980C20Q4X3 700.000/

1543.235 HD 160 252 174 50 302 453

ND 250 389 270 50 477 572 ATV980C25Q4X3 700.000/

1543.235 HD 200 313 217 50 370 555

ND 315 491 340 50 590 708 ATV980C31Q4X3 700.000/

1543.235 HD 250 389 270 50 477 716

ND 355 553 383 50 660 792 ATV980C35Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 280 436 302 50 520 780

ND 400 620 429 50 730 876 ATV980C40Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 315 491 340 50 590 885

ND 450 697 483 50 830 996 ATV980C45Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 355 553 383 50 660 990

ND 500 775 537 50 900 1080 ATV980C50Q4X3 1150.000/

2535.314 HD 400 620 429 50 730 1095

ND 560 868 601 50 1020 1224 ATV980C56Q4X3 1450.000/

3196.700 HD 450 697 483 50 830 1245

ND 630 971 673 50 1140 1368 ATV980C63Q4X3 1450.000/

3196.700 HD 500 775 537 50 900 1350

ND 710 1094 758 50 1260 1512 ATV980C71Q4X3 1950.000/

4299.011 HD 560 868 601 50 1020 1530

ND 800 1227 850 50 1420 1704 ATV980C80Q4X3 1950.000/

4299.011 HD 630 971 673 50 1140 1710

ND 1000 1534 1062 50 1770 2124 ATV980M10Q4X3 2200.00/

4850.166 HD 800 1214 841 50 1420 2130

(1) 这些值针对在连续运行中的标称开关频率为2.5 kHz的情况给出。

对于所有额定值，开关频率可在2…8 kHz之间进行调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称电流基础上

进行降容 (见我们网站www.schneider-electric.com上的降容曲线)。

(2) 针对标示电机功率和最大预期线路Isc的典型值。

(3) 针对需要轻度过载 (最高120%)的应用场合给出的值。

(4) 针对需要显著过载 (60s时最高150%)的应用场合给出的值。

15-18

变频器类型

电源电压

多传动变频系统

三相 : 380...480 V

变传动系统多传系统(MultiDrive)由以直流连线连接的多台变频器组成，用以实现多台异步或同步电机的高能

效速度控制

简要说明多变频器机柜单元，可采用标准设计、预先确定的定制方式，或者作为个别化的客户解决方案

特殊特性一台或多台变频器，可采用整流器供电单元或AFE供电单元

防护等级 IP23机柜标准设计

IP54机柜可选设计

功率范围直流母线：175...2100kW

电机输出：0.75...1000kW

电压范围 ● 3 AC 380V - 10%...415V +6%

● 3 AC 400V - 10%...415V +10%

● 3 AC 440V ±10%

● 3 AC 480V ±10%

电网频率 50/60Hz +/- 5%

输出频率 0.1...599Hz

控制方法异步电机：恒转矩转矩(开环/闭环)、变转矩(开环/闭环)、节能

同步电机：永磁(PM)电机(开环/闭环)

接口机柜门上的操作面板，机柜内的控制端子，控制端子可以扩展，通过以太网或Modbus实现的现

场总线连接，通过操作终端上的USB接口保存参数

供电单元ATV991-整流器

类型规格额定直流功率最大功率尺寸

PMAX 宽度 (1) 深度 (2) 高度

ATV991C16●4 1mr (3) 175kW 210kW 800mm 600mm 2150mm

ATV991C31●4 2mr 350kW 420kW 800mm 600mm 2150mm

ATV991C63●4 4mr 700kW 700kW 1040mm 600mm 2150mm

ATV991M10●4 6mr 1050kW 1050kW 1800mm 600mm 2150mm

12脉冲电源和最高2100kW DC的功率扩展件可应需提供。

(1) 包括进线柜在内的宽度(1mr、2mr：400mm，3mr、4mr：600mm)。

(2) 包括门把手和开关手柄在内的总深度：664mm。

(3) 在12脉冲式设计中1mr规格不可用。

型号异步或同步电机

ATV 御程 ATV990

IP23 和 IP54 多变频传动系统

15-19

供电单元ATV992-AFE单元

BUO制动单元选件

类型规格额定直流功率最大功率尺寸

PMAX 宽度 (1) 深度 (2) 高度

ATV992C11●4 1ma 120kW 144kW 600mm 600mm 2150mm

ATV992C13●4 145kW 174kW 600mm 600mm 2150mm

ATV992C16●4 175kW 210kW 600mm 600mm 2150mm

ATV992C20●4 2ma 240kW 288kW 1000mm 600mm 2150mm

ATV992C25●4 290kW 348kW 1000mm 600mm 2150mm

ATV992C31●4 350kW 420kW 1000mm 600mm 2150mm

ATV992C40●4 3ma 435kW 522kW 1600mm 600mm 2150mm

ATV992C50●4 525kW 630kW 1600mm 600mm 2150mm

ATV992C63●4 4ma 700kW 840kW 2000mm 600mm 2150mm

ATV992C80●4 5mr 875kW 1050kW 2600mm 600mm 2150mm

ATV992M10●4 6mr 1020kW 1260kW 3000mm 600mm 2150mm

最高1750kW DC的功率扩展件可应需提供。

(1) 可能需要加装进线柜。

(2) 包括门把手和开关手柄在内的总深度：664mm。

类型规格功率 (1) 制动功率 (2) 尺寸

宽度深度 (3) 高度

ModBuoC16●4 1mc 120kW 170kW 400mm 600mm 2150mm

ModBuoC31●4 240kW 340kW 400mm 600mm 2150mm

ModBuoC50●4 360kW 510kW 400mm 600mm 2150mm

ModBuoC63●4 2mc 480kW 680kW 800mm 600mm 2150mm

ModBuoC80●4 600kW 850kW 800mm 600mm 2150mm

ModBuoM10●4 720kW 1020kW 800mm 600mm 2150mm

(1) 占空比为50%时的功率。

(2) 最大5%占空比下的制动功率。

(3) 包括门把手和开关手柄在内的总深度：664mm。

类型规格电机额定值输出电流

(ND/HD) (ND/HD)

ATV930U07N4 1 0.75kW/0.37kW 2.6A/2.2A

ATV930U15N4 1.5kW/0.75kW 4.8A/4A

ATV930U22N4 2.2kW/1.5kW 6.7A/5.6A

ATV930U30N4 3.0kW/2.2kW 8.6A/7.2A

ATV930U40N4 4.0kW/3.0kW 11.2A/9.3A

ATV930U55N4 5.5kW/4.0kW 15.2A/12.7A

ATV930U75N4 2 7.5kW/5.5kW 19.8A/16.5A

ATV930D11N4 11kW/7.5kW 28.2A/23.5A

ATV930D15N4 3 15kW/11kW 38.0A/31.7A

ATV930D18N4 18.5kW/15kW 47.0A/39.2A

ATV930D22N4 22kW/18kW 55.6A/46.3A

ATV930D30N4 4 30kW/22kW 73.8A/61.5A

ATV930D37N4 37kW/30kW 89.4A/74.5A

ATV930D45N4 45kW/37kW 105.6A/88A

ATV930D55N4 5 55kW/45kW 127.2A/106A

ATV930D75N4 75kW/55kW 174.0A/145A

ATV930D90N4 90kW/75kW 207.6A/173A

注：带有内置ATV930逆变器单元的机柜的实际尺寸可应需提供。

型号异步或同步电机

ATV 御程 ATV990

IP23 和 IP54 多变频传动系统

15-20

变频器

ATV御程系列模块式变频器

介绍

模块式单机变频器

模块式单机变频器解决方案可采用功率模块、控制单元及附件进行构建。它们涵盖了

采用380...690 V三相电压、75...1200kW/125...1200 HP的电机额定功率范围。

三相电源 - 380...480 V

电机功率防护等级型号（例）

110...800 kW

150...1100 HP

IP00 ATV6A0C11Q4...C80Q4

ATV6A0C11R4…C80R4

ATV6A0C11T4…C80T4

ATV9A0C11Q4...C80Q4

ATV9A0C11R4…C80R4

ATV9A0C11T4…C80T4

三相电源 - 500...690 V标准

电机功率防护等级型号（例）

75…1200 kW

125…1200 HP

IP00 ATV6A0C11N6...M12N6

ATV6A0C11T6...M12T6

ATV6A0C11Q6...M12Q6

ATV9A0C11N6...M12N6

ATV9A0C11T6...M12T6

ATV9A0C11Q6...M12Q6

三相电源 - 380...480 V

电机功率防护等级型号（例）

75…1200 kW

125…1200 HP

IP00 ATV6B0C11N6...M12N6

ATV6B0C11T6...M12T6

ATV6B0C11Q6...M12Q6

ATV9B0C11N6...M12N6

ATV9B0C11T6...M12T6

ATV9B0C11Q6...M12Q6

功率/电流

标准负载

重载

+ 10% （ATV600）

P标称- 1

P标称

+ 20% （ATV900）

+ 50 %

标准负载和重载模式

ATV御程系列模块式变频器按照两种运行模式设计，这样可以按照系统约束条件优化变

频器额定值。

● 标准负载（Normal duty，ND）：针对需要轻微过载的应用场合的专用模式

（ATV600最高为110%，ATV900最高为120%），电机功率不高于变频器标称功率

● 重载（Heavy duty，HD）：针对需要显著过载的应用场合的专用模式（ATV600

和ATV900最高均为150%），电机功率不高于变频器标称功率降容一级的功率

1至6个模块的ATV御程系列模块式变频器架构

15-21

变频器

ATV御程系列模块式变频器

介绍

架构

ATV御程系列模块式变频器可以被集成到2 m高 x 600 mm深、4种不同宽度（400 mm、600 mm、800 mm和1,000 mm）的标准机柜内。

对于采用380...480V线路电源、功率范围110至800 kW（150至1100 HP）的标准集成，存在5种不同的架构，而对于采用500...690V线路电源、

功率范围75至1200 kW（125至1200 HP）的标准集成，则存在6种不同的架构。

电机起动器

施耐德电气提供多种断路器与接触器的组合，以便使ATV御程系列模块式变频器以最佳状态工作。

1 个 APM

400 mm 宽

2 个 APM

600 mm 宽

3 个 APM

800 mm 宽

4 个 APM

1200 mm 宽

5 个 APM

1400 mm 宽

6 个 APM

1600 mm 宽

380...480 V 110 至 160 kW 200 至 315 kW 355 至 500 kW 560 至 630 kW 710 至 800 kW -

500...690 V 75 至 200 kW 160 至 400 kW 355 至 630 kW 560 至 800 kW 710 至 1000 kW 800 至 1200 kW

顶部风道

底部风道和支座

3 熔断器组合

线母线套件

Digi-Link 电缆

直流连接母线套件

电机母线套件

400 mm 宽 600 mm 宽 800 mm 宽功率模块控制单元

标准单机变频器解决方案 – 标准架构

1 个 APM

400 mm 宽

2 个 APM

600 mm 宽

3 个 APM

800 mm 宽

4 个 APM

1200 mm 宽

380...480 V 110 至 160 kW 200 至 315 kW 355 至 500 kW 560 至 630 kW

500...690 V 75 至 200 kW 160 至 400 kW 355 至 630 kW 560 至 800 kW

5 个 APM

2600 mm 宽

6 个 APM

3000 mm 宽

380...480 V 710 至 800 kW -

500...690 V 710 至 1000 kW 800 至 1200 kW

顶部风道

底部风道和支座

3 熔断器组合

线母线套件

Digi-Link 电缆

直流连接母线套件

电机母线套件

600 mm 宽 1000 mm 宽功率模块控制单元

低谐波/能量反馈单机变频器解决方案 – 标准架构

15-22

ATV6A0C11Q4

型号变频器

ATV 御程系列模块式变频器

三相电源电压：400 V 50/60 Hz

柜内集成式变频器

400 V IP00模块式标准单机变频器（1）

电机线路电源 ATV御程

铭牌上指示的功率 (2) 线路电流(3) 视在功率最大预期线路

电流Isc

最大持续电流 (2) 最高瞬时电

流，60s时

型号(4)

400 V 400 V

ND: 标准负载

HD: 重载

kW HP A kVA kA A A

用于流体管理的ATV模块化御程

在100%负载情况下，THDi≤48%

ND 110 – 198 137 50 211 232 ATV6A0C11Q4

HD 90 – 167 116 50 173 260

ND 132 – 233 161 50 250 275 ATV6A0C13Q4

HD 110 – 198 137 50 211 317

ND 160 – 278 193 50 302 332 ATV6A0C16Q4

HD 132 – 233 161 50 250 375

ND 200 – 352 244 50 370 407 ATV6A0C20Q4

HD 160 – 290 201 50 302 453

ND 250 – 432 299 50 477 525 ATV6A0C25Q4

HD 200 – 353 245 50 370 555

ND 315 – 538 373 50 590 649 ATV6A0C31Q4

HD 250 – 432 299 50 477 716

ND 355 – 611 423 50 660 726 ATV6A0C35Q4

HD 280 – 489 339 50 520 780

ND 400 – 681 472 50 730 803 ATV6A0C40Q4

HD 315 – 545 378 50 590 885

ND 450 – 764 529 50 830 913 ATV6A0C45Q4

HD 355 – 611 423 50 660 990

ND 500 – 846 586 50 900 990 ATV6A0C50Q4

HD 400 – 681 472 50 730 1095

ND 560 – 948 657 50 1020 1122 ATV6A0C56Q4

HD 450 – 767 531 50 830 1245

ND 630 – 1058 733 50 1140 1254 ATV6A0C63Q4

HD 500 – 849 588 50 900 1350

ND 710 – 1192 826 50 1260 1386 ATV6A0C71Q4

HD 560 – 951 659 50 1020 1530

ND 800 – 1335 925 50 1420 1562 ATV6A0C80Q4

HD 630 – 1061 735 50 1140 1710

(1) 集成式电机电抗器允许采用最长300 m/984 ft的C3类有屏蔽电机电缆。

(2) 这些值针对连续运行应用中2.5 kHz的标称开关频率给出。

对于所有额定值等级，开关频率可在2至4.9 kHz之间进行调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。

对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称电流基础上进行降容（见我们网站www.schneider-electric.com上的降容

曲线）。

(3) 针对标示电机功率和最大预期线路Isc的典型值。

(4) 这些型号通过对可按22页上型号表单独订购的部件和附件加以组合得出。关于可能采用的单机变频器架构的更多信息，请查阅

组合表。

15-23

ATV9A0C16Q4

型号变频器

ATV 御程系列模块式变频器

三相电源电压：400 V 50/60 Hz

柜内集成式变频器

400 V IP00模块式标准单机变频器（续）（1）

电机线路电源 ATV御程

铭牌上指示的功率 (2) 线路电流(3) 视在功率最大预期线路

电流Isc

最大持续电流 (2) 最高瞬时电

流，60s时

型号(4)

400 V 400 V

ND: 标准负载

HD: 重载

kW HP A kVA kA A A

用于流体管理的ATV模块化御程

在100%负载情况下，THDi≤48%

ND 110 – 198 135 50 211 253 ATV9A0C11Q4

HD 90 – 167 114 50 173 260

ND 132 – 233 161 50 250 300 ATV9A0C13Q4

HD 110 – 198 136 50 211 317

ND 160 – 278 192 50 302 362 ATV9A0C16Q4

HD 132 – 233 161 50 250 375

ND 200 – 352 242 50 370 444 ATV9A0C20Q4

HD 160 – 290 198 50 302 453

ND 250 – 432 299 50 477 572 ATV9A0C25Q4

HD 200 – 353 245 50 370 555

ND 315 – 538 373 50 590 708 ATV9A0C31Q4

HD 250 – 432 299 50 477 716

ND 355 – 611 423 50 660 792 ATV9A0C35Q4

HD 280 – 489 339 50 520 780

ND 400 – 681 472 50 730 876 ATV9A0C40Q4

HD 315 – 545 378 50 590 885

ND 450 – 764 529 50 830 996 ATV9A0C45Q4

HD 355 – 611 423 50 660 990

ND 500 – 846 586 50 900 1080 ATV9A0C50Q4

HD 400 – 681 472 50 730 1095

ND 560 – 948 657 50 1020 1224 ATV9A0C56Q4

HD 450 – 767 531 50 830 1245

ND 630 – 1058 733 50 1140 1368 ATV9A0C63Q4

HD 500 – 849 588 50 900 1350

ND 710 – 1192 826 50 1260 1512 ATV9A0C71Q4

HD 560 – 951 659 50 1020 1530

ND 800 – 1335 925 50 1420 1704 ATV9A0C80Q4

HD 630 – 1061 735 50 1140 1710

(1) 集成式电机电抗器允许采用最长300 m/984 ft的C3类有屏蔽电机电缆。

(2) 这些值针对连续运行应用中2.5 kHz的标称开关频率给出。

对于所有额定值等级，开关频率可在2至4.9 kHz之间进行调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。

对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称电流基础上进行降容（见我们网站www.schneider-electric.com上的降容

曲线）。

(3) 针对标示电机功率和最大预期线路Isc的典型值。

(4) 这些型号通过对可按22页上型号表单独订购的部件和附件加以组合得出。关于可能采用的单机变频器架构的更多信息，请查阅

组合表。

15-24

ATV6A0M10Q6

ATV6A0M12Q6

型号变频器

ATV 御程系列模块式变频器

三相电源电压：690 V 50/60 Hz

柜内集成式变频器

690 V IP00模块式标准单机变频器（续）（1）

电机线路电源 ATV御程

铭牌上指示的功率 (2) 线路电流(3) 视在功率最大预期线路

电流Isc

最大持续电流 (2) 最高瞬时电

流，60s时

型号(4)

400 V 400 V

ND: 标准负载

HD: 重载

kW HP A kVA kA A A

用于流体管理的ATV模块化御程

在100%负载情况下，THDi≤48%

ND 110 – 118 141 50 125 138 ATV6A0C11Q6

HD 90 – 100 120 50 105 158

ND 132 – 138 165 50 145 160 ATV6A0C13Q6

HD 110 – 118 141 50 125 188

ND 160 – 163 195 50 175 193 ATV6A0C16Q6

HD 132 – 138 165 50 145 218

ND 200 – 200 239 50 215 237 ATV6A0C20Q6

HD 160 – 163 195 50 175 263

ND 250 – 255 305 50 275 303 ATV6A0C25Q6

HD 200 – 211 252 50 215 323

ND 315 – 316 378 50 340 374 ATV6A0C31Q6

HD 250 – 255 305 50 275 413

ND 400 – 394 471 50 425 468 ATV6A0C40Q6

HD 315 – 316 378 50 340 510

ND 500 – 495 592 50 520 572 ATV6A0C50Q6

HD 400 – 401 479 50 425 638

ND 630 – 615 735 50 650 715 ATV6A0C63Q6

HD 500 – 495 592 50 520 780

ND 800 – 776 927 50 830 913 ATV6A0C80Q6

HD 630 – 619 740 50 650 975

ND 1000 – 969 1158 50 1030 1133 ATV6A0M10Q6

HD 800 – 779 931 50 830 1245

ND 1200 – 1161 1388 50 1230 1353 ATV6A0M12Q6

HD 1000 – 971 1160 50 1030 1545

(1) 集成式电机电抗器允许采用最长300 m/984 ft的C3类有屏蔽电机电缆。

(2) 这些值针对连续运行应用中2.5 kHz的标称开关频率给出。

对于所有额定值等级，开关频率可在2至4.9 kHz之间进行调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。

对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称电流基础上进行降容（见我们网站www.schneider-electric.com上的降容

曲线）。

(3) 针对标示电机功率和最大预期线路Isc的典型值。

(4) 这些型号通过对可按22页上型号表单独订购的部件和附件加以组合得出。关于可能采用的单机变频器架构的更多信息，请查阅

组合表。

15-25

ATV9A0M10Q6

ATV9A0M12Q6

型号变频器

ATV 御程系列模块式变频器

三相电源电压：690 V 50/60 Hz

柜内集成式变频器

690 V IP00模块式标准单机变频器（续）（1）

电机线路电源 ATV御程

铭牌上指示的功率 (2) 线路电流(3) 视在功率最大预期线路

电流Isc

最大持续电流 (2) 最高瞬时电

流，60s时

型号(4)

400 V 400 V

ND: 标准负载

HD: 重载

kW HP A kVA kA A A

用于流体管理的ATV模块化御程

在100%负载情况下，THDi≤48%

ND 110 – 118 141 50 125 150 ATV9A0C11Q6

HD 90 – 100 120 50 105 158

ND 132 – 138 165 50 145 174 ATV9A0C13Q6

HD 110 – 118 141 50 125 188

ND 160 – 163 195 50 175 210 ATV9A0C16Q6

HD 132 – 138 165 50 145 218

ND 200 – 200 239 50 215 258 ATV9A0C20Q6

HD 160 – 163 195 50 175 263

ND 250 – 255 305 50 275 330 ATV9A0C25Q6

HD 200 – 211 252 50 215 323

ND 315 – 316 378 50 340 408 ATV9A0C31Q6

HD 250 – 255 305 50 275 413

ND 400 – 394 471 50 425 510 ATV9A0C40Q6

HD 315 – 316 378 50 340 510

ND 500 – 495 592 50 520 624 ATV9A0C50Q6

HD 400 – 401 479 50 425 638

ND 630 – 615 735 50 650 780 ATV9A0C63Q6

HD 500 – 495 592 50 520 780

ND 800 – 776 927 50 830 996 ATV9A0C80Q6

HD 630 – 619 740 50 650 975

ND 1000 – 969 1158 50 1030 1236 ATV9A0M10Q6

HD 800 – 779 931 50 830 1245

ND 1200 – 1161 1388 50 1230 1476 ATV9A0M12Q6

HD 1000 – 971 1160 50 1030 1545

(1) 集成式电机电抗器允许采用最长300 m/984 ft的C3类有屏蔽电机电缆。

(2) 这些值针对连续运行应用中2.5 kHz的标称开关频率给出。

对于所有额定值等级，开关频率可在2至4.9 kHz之间进行调整。

在2.5 kHz以上，变频器将在温升过高时自动降低开关频率。

对于高于标称开关频率的连续运行，应在变频器标称电流基础上进行降容（见我们网站www.schneider-electric.com上的降容

曲线）。

(3) 针对标示电机功率和最大预期线路Isc的典型值。

(4) 这些型号通过对可按22页上型号表单独订购的部件和附件加以组合得出。关于可能采用的单机变频器架构的更多信息，请查阅

组合表。

15-26

变频器

ATV610变频器选型表

系列号

610 : IP20标准型单机

610

供电电压等级

N4：380…460V

电机功率

U：x0.1

D：x1

C：x10

例：U07=0.75kW

U55=5.5kW

D15=15kW

D15

变频器

ATV

选型表

15-27

介绍变频器

ATV610

产品介绍

ATV610 变频器适用于功率范围 0.75 至 160kW 的 380~460V 的三相异步电机。可广

泛应用于标准风机和泵类控制系统。符合 IEC/EN 61800-3，IEC/EN 61000-4，IEC/

EN 60721-3，IEC/EN 61800-5-1 等国际标准。

更适应恶劣环境

p 冷却风路与 PCB 板完全分离，避免灰尘油污等进入变频器控制电路

p PCB 板采用涂层防护，更有效地保护电子元器件

p 母排加强防护，防止化学气体腐蚀

p 功率部分添加绝缘纸，提高绝缘等级

p 可在 - 15o

C 至 +60o

C 范围内运行

p 附加顶盖，顶部防护等级可达 IP40

更加简洁易用

p 体积紧凑，方便柜内安装布置

p 控制电路端子采用彩色分区标识，避免接线误操作

p 控制面板安装套件，仅需一个标准 22mm 圆孔即可实现机柜门安装

p 多种应用宏覆盖 90% 标准风机和泵类应用，即插即用，无需修改参数

p 可标配中文显示控制面板，简洁友好的操作界面，无需记忆代码即可快速调试

p 短菜单覆盖常用参数

p 可通过控制面板将一台变频器参数配置复制到另一台变频器

p 快速起动指南，清晰指导安装、接线和调试

更加贴合风机泵类控制系统的应用要求

p 内置 EMC 滤波器和直流电抗器，无需添加附件即可抑制电磁干扰和谐波

p 丰富的内置输入输出端子 (6DI/3AI/2AO/3RO)，灵活地融入自动化控制系统

p 内置 Modbus 通讯协议，支持 Profibus DP 协议

集成更丰富的应用和保护功能

p PID 控制器

p 休眠唤醒功能

p 开关频率自动调整

p 电机降噪模式

p PTC 探头保护

p 输入电源缺相保护，欠压保护

p 电机热保护，电机过载、短路、堵转、缺相保护

15-28

产品型号变频器

ATV610

线路电压380...460V 50/60Hz

尺寸外形 ( 总体 ) 宽 (mm) 高 (mm) 深 (mm)

S1 145 297 203

S2 171 360 233

S3 211 495 232

S4 226 613 271

S5 290 762 323

S6 321 852 390

高

深宽

IP 20 380…460V 变频器，内置 EMC 滤波器， C3 级

电机铭牌

指示功率

线路电源 ATV610

线路电流视在功率最大预

期短路

电流 Isc

最大连

续输出

电流

最高瞬

时电流

60 s

型号重量外形

ND: 一般负载 (1) 尺寸

HD: 重载 (2)

380V 460V 460V

kW A A kVA kA A A kg

三相电源电压 : 380…460 V 50/60 Hz

ND 0.75 3.1 2.9 2.1 5 2.2 2.4 ATV610U07N4 2.4 S1

HD 0.37 1.7 1.5 1.1 5 1.5 2.3

ND 1.5 5.7 5.3 3.8 5 4.0 4.4 ATV610U15N4 2.4 S1

HD 0.75 3.1 2.8 2.0 5 2.2 3.3

ND 2.2 7.8 7.1 5.1 5 5.6 6.2 ATV610U22N4 2.4 S1

HD 1.5 5.6 5.1 3.7 5 4.0 6.0

ND 3 10.1 9.2 6.6 5 7.2 7.9 ATV610U30N4 2.4 S1

HD 2.2 7.6 7.0 5.0 5 5.6 8.4

ND 4 8.8 8.5 6.1 5 9.3 10.2 ATV610U40N4 4 S1

HD 3 7.2 6.7 4.8 5 7.2 10.8

ND 5.5 11.6 11.0 7.9 22 12.7 14.0 ATV610U55N4 4.1 S1

HD 4 8.9 8.6 6.2 22 9.3 14.0

ND 7.5 14.7 13.7 9.9 22 15.8 17.4 ATV610U75N4 4.1 S1

HD 5.5 11.3 10.7 7.7 22 12.7 19.1

ND 11 22.0 20.7 14.9 22 23.5 25.9 ATV610D11N4 7.2 S2

HD 7.5 16.4 15.7 11.3 22 16.5 24.8

ND 15 29.4 27.7 19.9 22 31.7 34.9 ATV610D15N4 7.2 S2

HD 11 23.0 21.9 15.7 22 23.5 35.3

ND 18.5 37.2 35.2 25.3 22 39.2 43.1 ATV610D18N4 13.3 S3

HD 15 31.6 30.3 21.8 22 31.7 47.6

ND 22 41.9 39.0 28.0 22 46.3 50.9 ATV610D22N4 13.9 S3

HD 18.5 36.0 33.8 24.3 22 39.2 58.8

ND 30 62.5 59.7 42.9 22 61.5 67.7 ATV610D30N4 26.1 S4

HD 22 49.7 46.3 33.3 22 46.3 69.5

ND 37 76.6 72.9 52.4 22 74.5 82.0 ATV610D37N4 26.8 S4

HD 30 65.8 61.8 44.4 22 59.6 89.4

ND 45 92.9 88.3 63.5 22 88 97 ATV610D45N4 26.8 S4

HD 37 80.5 75.8 54.5 22 74.5 112

ND 55 111.5 105.6 75.9 22 106 117 ATV610D55N4 53.7 S5

HD 45 95.9 91.2 65.6 22 88 132

ND 75 147.9 139.0 99.9 22 145 160 ATV610D75N4 53.7 S5

HD 55 115.8 110.0 79.1 22 106 159

ND 90 177.8 168.5 121.1 50 173 190 ATV610D90N4 53.7 S5

HD 75 155.8 149.1 107.2 50 145 218

ND 110 201.0 165.0 118.6 50 211 232 ATV610C11N4 82 S6

HD 90 170.0 160.0 115.0 50 173 260

ND 132 237.0 213.0 153.1 50 250 275 ATV610C13N4 82 S6

HD 110 201.0 188.0 135.1 50 211 317

ND 160 284.0 261.0 187.6 50 302 332 ATV610C16N4 82 S6

HD 132 237.0 224.0 161.0 50 250 375

(1) ND: 一般负载应用，过载能力 110% 60s 或 120% 20s。

(2) HD: 重载应用，过载能力 150% 60s。

15-29

选件组合变频器

ATV610

变频器与选件的组合

通过安装 I/O 扩展卡，ATV610 变频器可被满足其他需求，例如管理附加传感器或专用传感器的应用程序的需求。

说明 I/O 类型型号重量

逻辑输入逻辑输出模拟输入继电器输出 kg

逻辑和模拟 I/O 卡 6 2 2 (1) – VW3A3203 –

继电器输出卡 – – – 3 (2) VW3A3204 –

(1) 差动模拟输入，可通过软件配置为电流 (0-20 mA/4-20 mA) 或探针 (PTC、PT100、或者 2 线或 3 线 PT1000) 输入。当配置为 PTC 探针输入时，它们绝不能被用

于保护在爆炸性环境中应用的 ATEX 电机。请参阅我们的网站 www.schneider-electric.com 上的 ATEX 指引。

(2) 常开触点。

ATV610 变频器通用选件列表

说明型号

中文控制面板附件

远程安装套件 – VW3A1114

套筒 – ZB5AZ905

远程安装电缆

带两个 RJ45 连接器

1m VW3A1104R10

3m VW3A1104R30

5m VW3A1104R50

10m VW3A1104R100

I/O 扩展卡

通讯卡列表

说明型号

PROFIBUS DP V1 VW3A3607

EMC 安装板选件

变频器型号功率

EMC 安装板型号

ATV610U07N4...U75N4 0.75...7.5 VW3A47801

ATV610D11N4, D15N4 11...15 VW3A47802

ATV610D18N4...D22N4 18.5...22 VW3A47803

ATV610D30N4...D45N4 30...45 VW3A47804

ATV610D55N4...D90N4 55...90 VW3A47805

ATV610C11N4...C16N4 110...160 VW3A9704

15-30

du/dt 滤波器

变频器到电机之间的输出电缆超过额定长度时，应使用 du/dt 滤波器选件。

电机 ATV610 变频器 du/dt 滤波器

功率型号最大电缆长度 (m)

不带滤波器

型号最大电缆长度 (m)

带 du/dt 滤波器

带 du/dt 滤

波器时变频

器最大开关

频率 (1)

du/dt 滤波

器防护等级

kW 屏蔽电缆非屏蔽电缆屏蔽电缆非屏蔽电缆 kHZ

0.75 ATV610U07N4 100 150 VW3A5301 150 200 4 IP20

1.5 ATV610U15N4 100 150 VW3A5301 150 200 4 IP20

2.2 ATV610U22N4 100 150 VW3A5301 150 200 4 IP20

3 ATV610U30N4 100 150 VW3A5302 150 200 4 IP20

4 ATV610U40N4 100 150 VW3A5302 150 200 4 IP20

5.5 ATV610U55N4 100 150 VW3A5302 150 200 4 IP20

7.5 ATV610U75N4 100 200 VW3A5303 250 300 4 IP20

11 ATV610D11N4 100 200 VW3A5303 250 300 4 IP20

15 ATV610D15N4 100 200 VW3A5304 250 300 4 IP20

18.5 ATV610D18N4 100 200 VW3A5304 250 300 4 IP20

22 ATV610D22N4 100 200 VW3A5304 250 300 4 IP20

30 ATV610D30N4 100 200 VW3A5305 250 300 4 IP20

37 ATV610D37N4 100 200 VW3A5305 250 300 4 IP20

45 ATV610D45N4 100 200 VW3A5305 250 300 4 IP20

55 ATV610D55N4 150 200 VW3A5306 300 350 2.5 IP00

75 ATV610D75N4 150 200 VW3A5306 300 350 2.5 IP00

90 ATV610D90N4 150 200 VW3A5306 300 350 2.5 IP00

110 ATV610C11N4 150 200 VW3A5307 300 350 2.5 IP00

132 ATV610C13N4 150 200 VW3A5307 300 350 2.5 IP00

160 ATV610C16N4 150 200 VW3A5307 300 350 2.5 IP00

(1) du/dt 滤波器可在变频器开关频率为 2-8kHZ 条件下运行。

du/dt 滤波器尺寸宽 (mm) 高 (mm) 深 (mm)

VW3A5301 295 535 215

VW3A5302 295 535 215

VW3A5303 295 535 215

VW3A5304 295 560 245

VW3A5305 295 610 245

VW3A5306 380 235 350

VW3A5307 360 420 270

选件组合（续）变频器

ATV610

du/dt 滤波器选件

15-31

用户装配组合变频器

ATV610

配合类型表

断路器

接触器

变频器

ATV610

三相异步

电机

在 IEC60947-4 标准规范中，对电动机保护控制回路规定了两种配合方式，即 1 类配合和 2 类配合。在短路情况下，

保护器件可靠分断过电流及不危害人身安全的同时，这两类配合方式分别对应不同的器件损坏程度。

配合类型 1：用电设备分支回路（如电动机起动器）在每次短路分断后允许接触器和过载继电器损坏，只有在修复

或更换损坏的器件后才能继续工作。

配合类型 2：进行短路分断后，用电设备分支回路的器件不允许出现损坏。允许接触器触头发生熔焊，但必须保证

在不发生明显触头变形时能可靠分断。

配合类型 1

变频器断路器接触器

线路电流 (A) Icc

(kA)

型号功率

(kW)

型号

optimum

型号

medium

Ith 热脱

扣电流

(A)

Irm 磁

脱扣电

流 (A)

型号

optimum

型号

380V 460V medium

3.1 2.9 5 ATV610U07N4 0.75 GV2-ME08C GZ1E08N 4 51 LC1D09 LC1E09ppN

5.7 5.3 5 ATV610U15N4 1.5 GV2-ME10C GZ1E10N 6.3 78 LC1D09 LC1E09ppN

7.8 7.1 5 ATV610U22N4 2.2 GV2-ME14C GZ1E14N 10 138 LC1D09 LC1E09ppN

10.1 9.2 5 ATV610U30N4 3 GV2-ME16C GZ1E16N 14 170 LC1D12 LC1E12ppN

8.8 8.5 5 ATV610U40N4 4 GV2-ME16C GZ1E16N 14 170 LC1D12 LC1E12ppN

11.6 11.0 22 ATV610U55N4 5.5 GV2-ME16C GZ1E16N 14 170 LC1D18 LC1E18ppN

14.7 13.7 22 ATV610U75N4 7.5 GV2-ME20C GZ1E20N 18 223 LC1D18 LC1E18ppN

22.0 20.7 22 ATV610D11N4SW 11 GV2-ME22C GZ1E22N 25 327 LC1D25 LC1E25ppN

29.4 27.7 22 ATV610D15N4SW 15 GV2-ME32C GZ1E32N 32 448 LC1D25 LC1E25ppN

37.2 35.2 22 ATV610D18N4 18.5 GV3L40 CVS100F350M 40 560 LC1D40 LC1E40ppN

41.9 39.0 22 ATV610D22N4 22 GV3L50 CVS100F350M 50 700 LC1D50 LC1E50ppN

62.5 59.7 22 ATV610D30N4 30 GV3ME80 CVS100F380M 80 1000 LC1D80 LC1E80ppN

76.6 72.9 22 ATV610D37N4 37 NS80HMA80 CVS100F380M 80 1000 LC1D80 LC1E80ppN

92.9 88.3 22 ATV610D45N4 45 NSX100ppMA100 CVS100F3100M 100 1300 LC1D115 LC1E120ppN

111.5 105.6 22 ATV610D55N4 55 NSX160ppMA150 CVS160F3150M 150 1500 LC1D115 LC1E120ppN

147.9 139.0 22 ATV610D75N4 75 NSX160ppMA150 CVS160F3150M 150 1500 LC1D150 LC1E160ppN

177.8 168.5 50 ATV610D90N4 90 NSX250ppMA220 CVS250N3220M 220 2420 LC1D205 LC1E200ppN

196.0 186.0 50 ATV610C11N4 110 NSX250ppMA220 CVS250N3220M 220 2420 LC1D205 LC1E250ppN

232.0 220.0 50 ATV610C13N4 132 NSX400.Mic 1.3M 320A CVS400N3320M 320 3500 LC1D245 LC1E300ppN

278.0 263.0 50 ATV610C16N4 160 NSX400.Mic 1.3M 320A CVS400N3320M 320 4000 LC1D300 LC1E300ppN

配合类型 2

变频器断路器接触器

线路电流 (A) Icc

(kA)

型号功率

(kW)

型号

optimum

型号

medium

Ith 热脱

扣电流

(A)

Irm 磁

脱扣电

流 (A)

型号

optimum

型号

380V 460V medium

3.1 2.9 5 ATV610U07N4 0.75 GV2-ME08C GZ1E08N 4 51 LC1D09 LC1E09ppN

5.7 5.3 5 ATV610U15N4 1.5 GV2-ME10C GZ1E10N 6.3 78 LC1D09 LC1E09ppN

7.8 7.1 5 ATV610U22N4 2.2 GV2-ME14C GZ1E14N 10 138 LC1D09 LC1E09ppN

10.1 9.2 5 ATV610U30N4 3 GV2-ME16C GZ1E16N 14 170 LC1D25 LC1E25ppN

8.8 8.5 5 ATV610U40N4 4 GV2-ME16C GZ1E16N 14 170 LC1D25 LC1E25ppN

11.6 11.0 22 ATV610U55N4 5.5 GV2-ME16C GZ1E16N 14 170 LC1D25 LC1E25ppN

14.7 13.7 22 ATV610U75N4 7.5 GV2-ME20C GZ1E20N 18 223 LC1D32 LC1E32ppN

22.0 20.7 22 ATV610D11N4 11 GV2-ME22C GZ1E22N 25 327 LC1D32 LC1E32ppN

29.4 27.7 22 ATV610D15N4 15 GV2-ME32C GZ1E32N 32 448 LC1D40 LC1E40ppN

37.2 35.2 22 ATV610D18N4 18.5 GV3L40 CVS100F350M 40 560 LC1D50 LC1E50ppN