七. 異常診斷方式 VFD-B 7-11 電機失速 電機加速時失速 加速時間設定過短 是 增加設定時間 否 電機和交流電機驅 是 動器之間的連接線 電機和負載的 是 是否使用特殊電機 加粗或縮短距離 慣量很大 減小負載轉矩或增大 否 交流電機驅動器容量 否 減小負載轉矩或 增大變頻器容量 是 電機端子的 電壓是否降低 可能是交流電機驅動器 否 故障或雜訊引起交流電 機驅動器誤動作。請與 是 負載轉矩是否太大 台達電子聯繫 否 是 轉矩提升量是否合適 否 增加轉矩提升量 7-12 電機異常 電機異常 設定的V/F特性以及 否 調整V/F特性和 轉矩提升是否合適 降低轉矩提升量 是 是否連續低速運行 是 應使用變頻專用電機 否 負載是否過大 是 減小負載或增大電機容量 否 交流電機驅動器輸出電壓 是 電機故障 端子三相是否平衡 否 可能是交流電機驅動器故障或雜訊引起交流 電機驅動器誤動作。請與台達電子聯繫 7-8

ˣ. ჯ᜕ᑭߤ͞ё VFD-B ˣă ჯ᜕ᑭߤ͞ё Ϲ߹࿪፟ᜭજጡϤICă࿪‫ܡ‬ă࿪टă೿វგඈ࿪̄࿬Ї́ҽ‫ैݒ‬ă࿪យඈࠎᇴிк۞࿬І௡јĄ఺ֱ࿬І ̙ߏਕૉϖ˳̙ᗼĂ̙ߏΞͽϖ˳ֹϡĂӈֹдϒ૱ᒖဩྻϡĂࡶ෹࿅‫࡝׎‬ϡѐᇴĂ‫݋‬ट‫ٽ‬൴Ϡ߇ᅪĄЯ ѩࢋ၁߉࿰ّ֨‫ؠ‬ഇᕇᑭĂԯ̙௑ЪఢॾࢋՐٕ̏ѣ‫ݡ‬ኳ̙։‫ݡ‬൴ଧ΍ֽĂ̈́ѝೲੵົౄјϹ߹࿪፟ᜭજ ጡ̙։ࣧЯĄТॡ˵ԯ࿈ഇ࡝ϡѐࢨ۞Чొ̶‫ݡ‬෺፟ົ‫פ‬ೱଫĂͽቁܲ։рΞщ͕гྻᖼĄ 8-1 ͟૱ᑭߤ ఼࿪‫ྻ׶‬ᖼॡ̙‫פ‬ΝγᄏĂଂγొϫෛᑭߤϹ߹࿪፟ᜭજጡ۞ྻᖼĂቁᄮ՟ѣள૱‫ڶې‬Ą఼૱Ă ᑭߤͽ˭Чᕇ ྻᖼّਕ௑Ъᇾ໤ఢቑĄ ‫׹‬ಛᒖဩ௑Ъᇾ໤ఢቑ ᔣሹࢬ‫ڕ‬ពϯϒ૱Ą ՟ѣள૱۞ጠࢰăॎજ‫׶‬ளਙĄ ՟ѣ࿅ሤٕតҒඈள૱ଐ‫ڶ‬Ą 8-2 ‫ؠ‬ഇᑭߤ ‫ؠ‬ഇᑭߤॡĂАઃͤྻᖼĂ̷ᕝ࿪໚‫פ׶‬ΝγᄏĄ ӈֹᕝฟϹ߹࿪፟ᜭજጡ۞ֻ࿪࿪໚‫ޢ‬Ăᕭ‫گ‬࿪टጡ˯̪ѣ·࿪࿪ᑅĂ‫ٸ‬࿪ᅮࢋ˘‫ؠ‬ॡมĄࠎᔖ ҺПᐍĂυืඈ‫·ޞ‬࿪޽ϯ፶ႪໝĂ֭ϡ࿪ᑅܑീྏĂቁᄮѩ࿪ᑅҲ‫ٺ‬щБࣃ(ŷ25Vdc)Ă̖ਕฟ ؕᑭߤүຽĄ ПᐍĊ ၆ŷ 22kW Ϲ߹࿪፟ᜭજጡᕝฟ࿪໚‫ޢ‬གྷ࿅ 5 ̶ᛗĂ၆Ÿ 30kW གྷ࿅ 10 ̶ᛗĂ֭ቁᄮ· ࿪޽ϯ፶ႪໝĂീณბ̄+1/+2~ůมۡ߹࿪ᑅҲ‫ ٺ‬DC25VĂ̖ਕฟؕฟᄏᑭߤүຽĄ ‫ؠ޽ܧ‬үຽˠࣶ̙ਕซҖჯ᜕‫׶‬ՀೱొІඈ̍үĄĞүຽ݈ᑕ‫͘˭פ‬ᏻăԦ޽ඈ‫ܛ‬ᛳ‫ݡۏ‬Ă үຽॡֹϡ૲඗ቡ۞̍‫׍‬Ąğ ඗၆̙ਕ၆Ϲ߹࿪፟ᜭજጡซҖԼౄĄ ֨ͤ࿪ᑝ‫׶‬న౯ְ߇Ą 8-1

ˣ. ჯ᜕ᑭߤ͞ё VFD-B ‫ؠ‬ഇᑭߤ˘ᜓܑ „ ‫׹‬ಛᒖဩ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ቁᄮᒖဩ໢‫ޘ‬ăᒅ‫ޘ‬ăॎજ‫׶‬ѣ൑ѷဧăঈវă‫ڵ‬ ϡϫෛ‫׶‬ᆇጡീณ Œ ᙳăႍͪඈĄ Œ ‫׹‬ಛ՟ѣ‫ٸ‬ཉ̍‫׍‬ඈள‫׶ۏ‬Пᐍ‫ݡ‬ĉ ֶፂϫෛ ᕇᑭฉഇҾ „ ࿪ᑅ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ Œ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ͹࿪ྮăଠ‫ט‬࿪ྮ࿪ᑅϒ૱ӎĉ ϡ༱ϡ࿪ܑณീ ᕇᑭฉഇҾ „ ᔣሹពϯࢬ‫ڕ‬ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ Œ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ Œ ֶፂϫෛ ពϯ࠻଀୻຾๜ĉ ᕇᑭฉഇҾ ৿͌ф௑๜ĉ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ „ ፟ၹІ Œ Œ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ Œ Œ ՟ѣள૱ᓏࢰĂள૱ॎજ๜ĉ ֶፂϫෛă᝘ᛇ Œ ᓲংඈ(િ‫׽‬І)՟ᗫજ๜ĉ ᗆღ ՟ѣតԛຫᗼ๜ĉ ֶፂϫෛ ᕇᑭฉഇҾ ՟ѣϤ‫ٺ‬࿅ሤ҃តҒ๜ĉ ֶፂϫෛ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ՟ѣ‫ڭ‬඾ѷဧăѳຫ๜ĉ ֶፂϫෛ Œ „ ͹࿪ྮొ̶ Œ Œ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ᓲংඈ՟ѣᗫજ‫׶‬௲ར๜ĉ ᗆღ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ፟ጡă඗ቡវ՟ѣតԛăෘ৳ă৔ຫٕϤ‫ٺ‬࿅ሤ‫׶‬ ֶፂϫෛ Œ ҁ̼҃តҒ๜ĉ Œ ՟ѣ‫ܢ‬඾ѳຫăѷဧ๜ĉ ֶፂϫෛ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ „ ͹࿪ྮƂბ̄ă੨ቢ Œ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ጱវ՟ѣϤ‫ٺ‬࿅ሤ҃តҒ‫׶‬តԛ๜ĉ ֶፂϫෛ ࿪ቢ᜕ᆸ՟ѣ৔ຫ‫׶‬តҒ๜ĉ ֶፂϫෛ „ ͹࿪ྮƂბ̄έ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ֶፂϫෛ ՟ѣຫ๋๜ĉ 8-2

ˣ. ჯ᜕ᑭߤ͞ё VFD-B „ ͹࿪ྮƂᕭ‫گ‬࿪टጡ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ՟ѣ႒୵ăតҒăෘ৳‫׶‬γഥᎶණ๜ĉ ֶፂϫෛ Œ щБᅧ՟΍ֽ๜ĉᅧវ՟ѣព඾Ꮆණ๜ĉ ֶፂϫෛ Œ ޷໰ᅮࢋീณᐖ࿪टณ Œ „ ͹࿪ྮƂ࿪‫ܡ‬ጡ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ՟ѣϤ‫ٺ‬࿅ሤயϠள‫׶ק‬඗ቡវฟෘ๜ĉ Œ ՟ѣᕝቢ๜ĉ Œ ֶፂ๥ᛇăϫෛ Œ ֶፂϫෛٕ‫ע‬ฟ˘ბ۞ాତĂϡ༱ϡ࿪ܑീณ Œ „ ͹࿪ྮƂតᑅጡă࿪ԩጡ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ՟ѣள૱ॎજᓏ‫׶‬ள‫ק‬๜ĉ Œ ֶፂ᝘ᛇăϫෛă๥ᛇ Œ „ ͹࿪ྮƂ࿪Ⴣତᛈጡăᚶ࿪ጡ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ̍үॡ՟ѣॎજᓏࢰ๜ĉ ֶፂ᝘ᛇ Œ ତᕇତᛈр๜ĉ ֶፂϫෛ Œ „ ଠ‫ט‬࿪ྮƂଠ‫ט‬О‫ה‬࿪ྮ‫ڕ‬ăాତጡ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ᓲක‫ా׶‬ତጡ՟ѣᗫજ๜ĉ ᗆღ ՟ѣள‫׶ק‬តҒ๜ĉ ֶፂ๥ᛇăϫෛ Œ ՟ѣෘᓀă৔ຫăតԛăព඾ᛙᄞ๜ĉ ֶፂϫෛ Œ ࿪टጡ՟ѣ႒୵‫׶‬តԛஶྫ๜ĉ ϫෛ Œ Œ „ ҽ‫ݒ‬ր௚Ƃҽ‫ैࢲݒ‬ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ՟ѣள૱ᓏࢰ‫׶‬ள૱ॎજ๜ĉ ֶፂ᝘ᛇăϫෛăϡ͘ᖼ ᓲংඈ՟ѣᗫજ๜ĉ ˘˭Ą(υื̷ᕝ࿪໚) Œ ՟ѣϤ‫ٺ‬࿅ሤ҃តҒ๜ĉ ᗆღ Œ Œ „ ҽ‫ݒ‬ր௚Ƃ఼ࢲ྽ ᑭߤีϫ ᑭߤ͞‫ڱ‬ ᕇᑭฉഇҾ ͟૱ Ηѐ ˘ѐ ೸ሤͯ‫׶‬ซঈăଵঈ˾՟ѣ૆๫‫ܢ׶‬඾ள‫ۏ‬๜ĉ ֶፂ᝘ᛇ Œ ౯҂Ĉѳߖ۞г͞Ăኛϡ̼ጯ˯ّ̚۞୻ବοᑡ޹઀ஐĄϡ࿪ঈ୻ੵጡΝѷဧඈĄ 8-3

ѩࢱѣຍ঻ࠎ۩Ϩ!

附錄 A 標準規格 VFD-B 附錄 A 標準規格 輸入電壓等級 230V 型號 VFD-_ _ _B 007 015 022 037 055 075 110 150 185 220 300 370 適用電機功率(KW) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 適用電機功率(HP) 1.0 2.0 3.0 5.0 7.5 10 15 20 25 30 40 50 額定輸出容量(KVA) 1.9 2.5 4.2 6.5 9.5 12.5 18.3 24.7 28.6 34.3 45.7 55.0 輸 額定輸出電流(A) 5.0 7.0 11 17 25 33 49 65 75 90 120 145 出 最大輸出電壓(V) 三相對應輸入電壓 輸出頻率範圍(Hz) 0.1~400Hz 載波頻率(kHz) 1-15 1-9 單相/三相 三相 輸入電流(A) 11.9 15.3 22 20.6 26 34 50 60 75 90 110 142 電 單相機種三相輸入電流 /5.7 /7.6 /15.5 - 源 容許輸入電壓變動範圍 7.0 9.4 14.0 三相 200~240V 單相/三相 200~240V 容許電源電壓變動 50/60Hz 50/60Hz +-10% (180~264V) 容許電源頻率變動 +-5% (47~63Hz) 冷卻方式 自然 強制風冷 風冷 重量 (kg) 2.7 3.2 4.5 6.8 8 10 13 13 13 13 36 36 輸入電壓等級 460V 型號 VFD-_ _ _B 007 015 022 037 055 075 110 150 185 220 300 370 450 550 750 適用電機功率(KW) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 適用電機功率(HP) 1.0 2.0 3.0 5.0 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 額定輸出容量(KVA) 2.3 3.2 4.2 6.5 9.9 13.7 18.3 24.4 28.9 34.3 45.7 55.6 69.3 84 114 輸 額定輸出電流(A) 2.7 4.2 5.5 8.5 13 18 24 32 38 45 60 73 91 110 150 出 最大輸出電壓(V) 三相對應輸入電壓 輸出頻率範圍(Hz) 0.1~400Hz 載波頻率(kHz) 1-15 1-9 1-6 輸入電流(A) 三相 3.2 4.3 5.9 11.2 14 19 25 32 39 49 60 63 90 130 160 電 容許輸入電壓變動範圍 三相 380~480V 源 容許電源電壓變動 ±10% (342~528V) 容許電源頻率變動 ±5% (47~63Hz) 冷卻方式 自然風冷 強制風冷 重量 (kg) 2.7 3.2 4.5 6.8 8 10 13 13 13 13 36 36 36 50 50 A-1

附錄 A 標準規格 VFD-B 輸入電壓等級 575V 型號 VFD-_ _ _B 007 015 022 037 055 075 110 150 185 220 300 370 450 550 750 適用電機功率(KW) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 適用電機功率(HP) 1.0 2.0 3.0 5.0 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 額定輸出容量(KVA) 1.7 3.5 4.5 7.5 10 13.4 18.9 21.9 26.9 33.9 40.8 51.8 61.7 79.7 99.6 輸 額定輸出電流(A) 1.7 3.5 4.5 7.5 10 13.5 19 22 27 34 41 52 62 80 100 出 最大輸出電壓(V) 三相對應輸入電壓 輸出頻率範圍(Hz) 0.1~400Hz 載波頻率(kHz) 1-10 1-8 1-6 輸入電流(A) 三相 1.2 3.1 4.0 8.3 10.3 13.8 18.2 22 27.7 32 41 52 62 74 91 電 容許輸入電壓變動範圍 三相 500~600V 源 容許電源電壓變動 -15%~+10% (425~660V) 容許電源頻率變動 ±5% (47~63Hz) 冷卻方式 自然風冷 強制風冷 重量 (kg) 2.7 3.2 4.5 6.8 8 10 13 13 13 13 36 36 36 50 50 共同特性： 控制方式 正弦波 SPWM 方式(載波頻率 1~15KHz)/無感測器向量控制 控 輸出頻率解析度 0.01Hz 制 具轉矩補償、轉差補償，啟動轉矩在 1.0Hz 時可達 150% 特 轉矩特性 過負載耐量 額定輸出電流的 150%一分鐘 0.1~3600 秒(可分別獨立設定) 性 加速、減速時間 任意 V/F 曲線設定及 1.5、1.7、2、3 次方曲線 V/F 曲線 失速防止動作位準 以額定電流百分比設定，20~250% 頻率 面板操作 由▲▼鍵設定 設定信號 外部信號 電位器 5KΩ/0.5W，DC0~+10V【或~+5V】(輸入阻抗 47kW)，4~20mA(輸入阻抗 250Ω)，多功能輸入 選擇一~六(15 段速；寸動、上/下指令)、通訊設定 運 運轉 面板操作 由 RUN,STOP,JOG 鍵設定 轉 設定信號 外部信號 FWD、REV、JOG 運轉；多機能的 AUTO-RUN 運轉;通訊運轉 特 多段速指令 0~15 選擇，加減速禁止指令，4 段加減速切換、計數器、寸動運轉、程序運轉、外部 性 多功能輸入信號 B.B.(NC,NO)選擇、輔助機保養、輔助電機控制失效、ACI/AUI 選擇、驅動器重置、遞增/遞減頻率端子 設定、Sink/Source 選擇、捲徑初始化 多功能輸出信號 驅動器準備完成、過熱預警、緊急停止、斷線報警 模擬輸出信號 可指示輸出頻率/電流/電壓/頻率命令/轉速/功因信號輸出 AVR，2 種 S-曲線，過電壓、過電流失速防止，異常記錄檢查，反轉禁止，瞬時停電再啟動，直流制動， 其它功能 自動轉矩補償、轉差補償，Auto-tuning，載波頻率調整，頻率上下限設定，密碼參數鎖定/重置，向量控 制，速度回授控制，PID 回授控制，風機水泵控制，外部計數，可程序控制，MODBUS 通訊 PG 回授 控制、異常重置、異常再啟動、節能運轉、數字頻率信號輸出、散熱風扇運轉方式選擇、睡眠/甦醒功能、 主頻/輔頻、1st/2nd 頻率來源選擇 保護功能 過電壓、過電流、低電壓、過負載限制、電子熱電驛、過熱、自我測試、接地保護、異常接點 使用場所 高度 1000m 以下，室內（無腐蝕性氣體、液體、無塵垢） 環 環境溫度 -10℃ ~ 40℃（無結露且無結凍） 境 保存溫度 -20℃ ~ 60℃ 濕度 90%RH 以下（無結露） 振動 20Hz 以下 9.80665m/s2（1G） 20 ~ 50Hz 5.88m/s2（0.6G） 國際認證 A-2

附錄 B 選購件 VFD-B 附錄 B 選購件 B-1 煞車電阻選用一覽表 電 適用電機 全載輸 每台等交流電機驅動器 制動單元 制動電阻 用 制動 每台交流 壓 HP kW 出轉矩 等效煞車電阻規格 料號 量 轉矩 電機驅動 KG-M 型式 用 10% 器等效最 VFDB 量 BR080W200 1 ED% 小電阻值 BR300W100 1 125 1 0.75 0.427 80W 200Ω 2015 1 BR300W100 1 125 82Ω 300W 100Ω 2022 1 BR400W040 1 125 82Ω 2 1.5 0.849 300W 100Ω 2022 1 BR500W030 1 125 82Ω 400W 40Ω 2015 2 BR1K0W020 1 125 33Ω 3 2.2 1.262 500W 30Ω 2015 2 BR1K2W6P8 2 125 30Ω 1000W 20Ω BR1K5W005 2 125 20Ω 2 5 3.7 2.080 2400W 13.6Ω BR1K2W008 4 125 13.6Ω 3 7.5 5.5 3.111 3000W 10Ω BR1K2W6P8 4 125 10Ω 0 11 7.5 4.148 4800W 8Ω BR1K5W005 4 125 8Ω V 15 11 6.186 4800W 6.8Ω BR1K2W008 8 125 6.8Ω 系 20 15 8.248 6000W 5Ω 125 5Ω 列 25 18.5 10.281 9600W 4Ω BR080W750 1 4Ω BR300W400 1 125 30 22 12.338 80W 750Ω BR300W250 1 125 160Ω 300W 400Ω BR400W150 1 125 160Ω 40 30 16.497 300W 250Ω BR500W100 1 125 160Ω 400W 150Ω BR1K0W075 1 125 130Ω 50 37 20.6 500W 100Ω BR1K0W050 1 125 91Ω 1000W 75Ω BR1K5W040 1 125 62Ω 1 0.75 0.427 1000W 50Ω BR1K2W008 4 125 39Ω 1500W 40Ω BR1K2W6P8 4 125 40Ω 2 1.5 0.849 4800W 32Ω BR1K5W005 4 125 32Ω 4800W 27.2Ω BR1K2W008 8 125 27.2Ω 3 2.2 1.262 6000W 20Ω BR1K2W6P8 8 125 20Ω 9600W 16Ω BR1K5W005 8 125 16Ω 5 3.7 2.080 9600W 13.6Ω BR1K2W6P8 16 125 13.6Ω 12000W 10Ω 125 10Ω 7.5 5.5 3.111 19200W 6.8Ω BR300W400 1 6.8Ω BR300W250 1 125 4 10 7.5 4.148 300W 400Ω BR400W150 1 125 200Ω 6 300W 250Ω BR400W150 1 125 200Ω 15 11 6.186 400W 150Ω 4030 1 BR500W100 1 125 130Ω 0 20 15 8.248 400W 150Ω 4030 1 BR500W100 1 125 130Ω V 500W 100Ω 4030 1 BR500W100 1 125 82Ω 系 25 18.5 10.281 500W 100Ω 4030 1 BR1K0W020 3 125 82Ω 500W 100Ω 4045 1 BR1K0W050 4 125 82Ω 列 30 22 12.338 4045 1 BR1K2W008 5 60Ω 3000W 60Ω 4030 2 BR1K2W6P8 5 50Ω 40 30 16.497 4000W 50Ω 4045 2 BR1K5W005 5 40Ω 6000W 40Ω BR1K2W008 10 34Ω 50 37 20.6 6000W 34Ω BR1K2W6P8 10 25Ω 7500W 25Ω BR1K5W005 10 20Ω 60 45 24.745 12000W 20Ω 17Ω 12000W 17Ω 12.5Ω 75 55 31.11 15000W 12.5Ω B-1 100 75 42.7 1 0.75 0.427 2 1.5 0.849 3 2.2 1.262 5 3.7 2.080 7.5 5.5 3.111 5 10 7.5 4.148 7 15 11 6.186 5055 1 5 20 15 8.248 5055 1 V 5055 1 系 25 18.5 10.281 5055 1 5055 1 列 30 22 12.338 5055 1 5055 1 40 30 16.497 5055 2 50 37 20.6 60 45 24.745 75 55 31.11 100 75 42.7

附錄 B 選購件 VFD-B NOTE 1. 若使用非本公司所提供的煞車電阻及制動模塊而導致驅動器或其它設備損壞，本公司則不負擔保修期的責任。使 用制動單元時，請詳讀並依循制動單元使用手冊內說明配線。 2. 煞車電阻的安裝務必考慮周圍環境的安全性、易燃性。 3. 使用2台以上制動單元時，需注意並聯制動單元後的等效電阻值，不能低於每台驅動器等效最小電阻值。請選擇本 公司所制定的電阻值瓦特數及使用的頻率(ED%)。 4. 制動電阻料號中”-“代表台達未提供標準料號，請依台達建議等效煞車電阻規格訂製所需求之煞車電阻。若要使用 最小電阻值時，瓦特數的計算請與代理商洽談。 5. 在有安裝煞車電阻的應用中為了安全的考量，在變頻器與煞車電阻之間或制動單元與煞車電阻之間加裝一積熱電 驛（O.L）；並與交流馬達驅動器前端的電磁接觸器（MC）作一連鎖的異常保護。加裝積熱電驛的主要目的是為了 保護煞車電阻不因煞車頻繁過熱而燒毀，或是因輸入電源電壓異常過高導致制動單元連續導通燒毀煞車電阻。此 時只有將交流馬達驅動器的電源關閉才可避免煞車電阻燒毀。 NFB MC R/L1 R/L1 U/T1 S/L2 S/L2 V/T2 IM T/L3 T/L3 W/T3 MOTOR 積熱電驛 O.L. O.L. VFD +(P) +(P) B1 MC - (N) BR 煞車電阻 - (N) 積熱電驛 溫度開關 或溫度開關 SA E.F RA 制動單元 跳脫接點 突波吸收器 DCM VFDBXXXX RC B2 當交流電機驅動器有加裝直流電抗器（DC Reactor)時，其煞車模塊之電源輸入迴路 ＋ （P） 端 的 配 線 方 法 ， 可 參 考 交 流 電 機 驅 動 器 手 冊 。 請勿將電源輸入迴路 -（N）端，接至電力系統之中性點。 B-2

附錄 B 選購件 VFD-B 尺寸圖 TYPE L1 L2 H D W MAX. WEIGHT(g) BR080W200 BR080W750 140 125 20 5.3 60 160 BR300W070 BR300W100 140 125 20 5.3 60 160 BR300W250 BR300W400 215 200 30 5.3 60 750 BR400W150 BR400W040 215 200 30 5.3 60 750 215 200 30 5.3 60 750 215 200 30 5.3 60 750 265 250 30 5.3 60 930 265 250 30 5.3 60 930 TYPE L1 L2 H D W MAX. WEIGHT(g) BR500W030 BR500W100 335 320 30 5.3 60 1100 BR1K0W020 BR1K0W075 335 320 30 5.3 60 1100 400 385 50 5.3 100 2800 400 385 50 5.3 100 2800 B-3

附錄 B 選購件 VFD-B 制動電阻和制動單元 制動電阻型號：BR1K0W050, BR1K2W008, BR1K2W6P8, BR1K5W005, BR1K5W040 VFDB 制動單元規格 使用電壓等級 230V 系列 4030 460V 系列 4132 575V 系列 型號 VFDB-□□□□ 2015 2022 30 4045 132 5055 最大適用馬達容量 (KW) 40 240 55 輸 最大放電電流 15 22 45 60 出 (Ipeak)10ED% 40 60 60 20 額 連續放電電流 (A) 定 制動起始電壓 (DC) 15 20 15 18 75 950±8V 607~1000V 電源 直流電壓 330/345/360/380/ 660/690/720/760/ 618/642/667/ 400/415±3V 800/830±6V 690/725/750±6V DC 200~400VDC 400~800VDC 480~750VDC 壁掛型 IP50 保 散熱片過熱 溫度開關 +95℃ 護 故障輸出 RELAY 接點 5A120Vac/28Vdc(RA.RB.RC) 充電中顯示 主回路 (P-N) 電壓在 50VDC 以下熄滅 使 安裝場所 屋內（無腐蝕性氣體、金屬粉塵） 用 環 環境溫度 -10℃～+50℃ 儲存溫度 -20℃～+60℃ 境 濕度 90%RH 以下不結露 振動 20Hz 以下 9.8m/S2(1G)、20～50Hz 2m/S2(0.2G) 機構構造 壁掛型 IP50 壁掛型 IP10 B-4

附錄 B 選購件 VFD-B 制動單元尺寸 適用制動單元：VFDB2015, VFDB2022, VFDB4030, VFDB4045, VFDB5055 121.0 [4.76] R3.3 [R0.13] 80.0 [3.15] 130.0 [5.12] LABEL 1 189.5 [7.46] 200.0 [7.87] WARNING: LABEL 2 Be sure to read the instruction manunal before w irin g. Do not inspect components unless inside \"CHARGE\" lamp is off. Use proper grounding techniques. B-5

附錄 B 選購件 VFD-B 僅適用制動單元 VFDB4132 CHARGE ACT OC OH VFDB4132 B-6

附錄 B 選購件 VFD-B B-2 EMI 濾波器 變頻器 濾波器型號 FootPrint VFD007B21A, VFD015B21A RF015B21AA Y VFD022B21A RF022B21BA Y VFD007B43A, VFD015B43A, VFD022B43A RF022B43AA Y VFD037B43A RF037B43BA Y VFD055B43A, VFD075B43A, VFD110B43A RF110B43CA Y VFD007B23A, VFD015B23A 10TDT1W4C N VFD022B23A, VFD037B23A 26TDT1W4C N VFD055B23A, VFD075B23A, VFD150B43A, VFD185B43A 50TDS4W4C N VFD110B23A, VFD150B23A, VFD220B43A, VFD300B43A, N VFD370B43A 100TDS84C VFD550B43B, VFD750B43B N VFD185B23A, VFD220B23A, VFD300B23A, VFD450B43A 200TDDS84C N VFD370B23A 150TDS84C N VFD022B23B 180TDS84C N VFD022B43B 20TDT1W4D N VFD022B21B 08TDT1W4C4 N VFD037B43B, VFD037B23B 35DRT1W3C N 26TDT1W4B4 EMI 濾波器安裝注意事項 前言 所有的電子設備（包含變頻器）在正常運轉時，都會產生一些高頻或低頻的雜訊，並經由傳導或輻射的方 式干擾週邊設備。如果可以搭配適當的 EMI Filter 及正確的安裝方式，將可以使干擾降至最低。建議搭配 台達 EMI Filter，以便發揮最大的抑制變頻器干擾效果。 在變頻器及 EMI FILTER 安裝時，都能按照使用手冊的內容安裝及配線的前提下，我們可以確信它能符合 以下規範： 1. EN61000-6-4 2. EN61800-3: 1996 3. EN55011（1991） Class A Group 1 安裝注意事項 為了確保 EMI Filter 能發揮最大的抑制變頻器干擾效果，除了變頻器需能按照使用手冊的內容安裝及配線 之外，還需注意以下幾點： 1. EMI FILTER 及變頻器都必須要安裝在同一塊金屬板上。 2. EMI FILTER 及變頻器安裝時盡量將變頻器安裝在 FILTER 之上。 3. 配線盡可能的縮短。 4. 金屬板要有良好的接地。 5. EMI FILTER 及變頻器的金屬外殼或接地必須很可靠的固定在金屬板上，而且兩者間的接觸面積要盡 可能的大。 B-7

附錄 B 選購件 VFD-B 選用電機線及安裝注意事項 電機線的選用及安裝正確與否，關係著 EMI Filter 能否發揮最大的抑制變頻器干擾效果。請注意以下幾點： 1. 使用有隔離銅網的電纜線（如有雙層隔離層者更佳）。 2. 在電機線兩端的隔離銅網必須以最短距離及最大接觸面積去接地。 3. U 型金屬配管支架與金屬板固定處需將保護漆移除，確保接觸良好，請見圖 1 所示。 4. 電機線的隔離銅網與金屬板的連接方式需正確，應將電機線兩端的隔離銅網使用 U 型金屬配管支架 與金屬板固定，正確連接方式請見圖 2 中的連接方式。 支架與金屬板固定處需將保護漆移除，確保接觸良好 U型金 屬配管 支架 有良好接地的金屬板 圖1 圖2 電機配線長度 當電機是由 PWM 型變頻器驅動時，電機的端子較易因變頻器元件轉換而發生浪湧電壓現象。若電機的線 特別的長時(尤其是 460V 系列的變頻器)，浪湧電壓會降低，，能力。為了避免此現象發生，請依下表使 用： 使用一個有加強絕，的電機 連接一個輸出電流濾波器(選購) 至變頻器的輸出端子 使變頻器與電機之間的配線長減至最短 (10 至 20 公尺或更少) 交流電機驅動器 ≧7.5HP 電機絕，等級 1000V 1300V 1600V 輸入電壓 460VAC 66 ft (20m) 328 ft (100m) 1312 ft (400m) 輸入電壓 230VAC 1312 ft (400m) 1312 ft (400m) 1312 ft (400m) B-8

附錄 B 選購件 VFD-B 交流電機驅動器 ≦5HP 1000V 1300V 1600V 66 ft (20m) 165 ft (50m) 165 ft (50m) 電機絕，等級 328 ft (100m) 328 ft (100m) 328 ft (100m) 輸入電壓 460VAC 輸入電壓 230VAC 若電機是由PWM型變頻器驅動，由變頻器零件轉換所產生的浪湧電壓可能會疊加於輸出電壓上且可能會 於電機端子起作用。尤其是配線長度過長時，浪湧電壓可能降低電機的，，保護能力。請考慮以下的於於 措施： NOTE 當一個電機保護的熱O/L繼電器被使用於變頻器與電機間時，熱O/L繼電器可能會發生故 障(尤其是460V系列的變頻器)，即使線長只有165呎(50公尺)或以下。為了修正此情形， 請於使用時加上濾波器或降低載波頻率。(使用參數02-03 “PWM載波頻率選擇”) 請勿連接進相電容器或浪湧吸收器至變頻器輸出端子。 若配線長度很長的話，在電線間的雜散電容會增加而導致漏電流的產生。它將啟動過電流保護，增加漏電 流或不保證電流顯示的正確性。最壞的情況則是變頻器會損壞。 若一台變頻器連接超過一台電機，配線長度應該是所有配線至電機的長度總和。 NOTE 驅動400V系列的電機 若一個積熱電驛被安裝於變頻器與電機間以保護電機過熱，積熱電驛可能故障即使線長短於 50 公尺。於 此情形下，應加一個輸出電流濾波器(選購)或降低載波頻率(使用參數 02-03 “PWM 載波頻率選擇”)。 B-9

附錄 B 選購件 VFD-B EMI 濾波器尺寸 Order P/N: RF015B21AA / RF022B43AA 50 118 (1.97) 90 28 (3.54) (1.1) 226 226 239 (8.9) (8.9) (9.4) 16 24 5.5 (0.63) (0.94) (3.37) B-10

附錄 B 選購件 VFD-B Order P/N: RF022B21BA / RF037B43BA 60 150 30 110 302 302 315 15 30 5.5 B-11

附錄 B 選購件 VFD-B 200 120 Order P/N: RF110B43CA 60 33 382 382 398 20 26 7.0 B-12

附錄 B 選購件 VFD-B Order P/N: 10TDT1W4C Order P/N: 26TDT1W4C B-13

附錄 B 選購件 VFD-B Order P/N: 50TDS4W4C Order P/N: 100TDS84C B-14

附錄 B 選購件 VFD-B Order P/N: 200TDDS84C Order P/N: 150TDS84C B-15

附錄 B 選購件 VFD-B Order P/N: 180TDS84C Order P/N: 20TDT1W4D B-16

附錄 B 選購件 VFD-B Order P/N: 26TDT1W4B4 B-17

附錄 B 選購件 VFD-B PG-02 B-3 速度回授 PG 卡選用 B-3-1 PG02 1~2HP 安裝(0.75kW~1.5kW) 絕，片 PG連接端 子 塑膠柱 Control board 3~5HP 安裝(2.2kW~3.7kW) PG-02 絕，片 PG連 接 端 子 塑膠柱 Control board B-18

7.5HP 安裝(5.5kW)以上 PG-02 附錄 B 選購件 VFD-B 絕，片 電機 塑 膠 柱 PG連 接 端 子 M 控制板 3~ 出廠標準接線圖 R/L1 U/T1 無熔絲斷路器 NFB R/L1 S/L2 S/L2 V/T2 T/L3 T/L3 W/T3 VFD-B PG-02 A A OC 12V AA 出廠設定 TP 5V B B PG PG-02與編碼器的連接 B B 主回路端子 VP +12V 控制回路端子 DCM GND *編 碼器 的 規 格為12V/OC輸出 B-19

附錄 B 選購件 VFD-B 可接 5V 電源的編碼器及輸出信號給額外的轉速計 無熔絲斷路器 電機 NFB R/L1 U/T1 M V/T2 3~ R/L1 W/T3 A S/L2 S/L2 A B PG T/L3 T/L3 B VFD-B PG-02 A A B B 主回路端子 OC 12V VP +5V 控制回路端子 DCM GND TP 5V PG 卡端子說明 A/O *編碼器的規格為 5 V /O C輸 出 ， 亦 可 B/O RPM 錶 額外連接RPM錶 COM *RPM 錶的電源 由客戶自行提供 PG-02與編碼器的連接 端子名稱 說明 VP 編碼器電源(可由 FSW1 切換 12V 或 5V) DCM 輸出電壓：+12V±5% 200mA 或 +5V±2% 400mA A- A ，B- B 電源及信號共同點 A/O、B/O 編碼器信號輸入(可由FSW2 選擇編碼器輸出型式)，可單相輸入或二相輸入。最高可 COM 接受500KP/Sec(Z 相功能保留)。若電壓大于12V，則必須選擇TP 形式，並外接限流 電阻R，限制電流範圍在5~15mA。 限流電阻計算式： 5mA ≤ Vin − 2V ≤ 15mA 480Ω + R 編碼器信號輸出最大 DC24V 300mA 編碼器信號輸出共同點 配線注意事項 1. 為防止干擾請務必使用有屏蔽層的隔離線,且不可與 AC200V 以上的回路並排。 2. 隔離線的屏蔽端要接到”DCM”端子。 3. 適當的電線規格為 0.21~0.81mm2(AWG24~AWG18)。 4. 配線的長度 5. 編碼器輸出型式如為：電壓輸出型、開集極型、互補型時，請將 A 、 B 及 DCM 短路。 B-20

附錄 B 選購件 VFD-B 編碼器輸出型式 最大長度 線徑 電壓輸出型 Voltage 50m 1.25mm2(AWG16)以上 開集極型 Open Collector 50m 驅動型 Line Driver 300m 互補型 Complementary 70m PG-02 外觀圖 PG-02 連 接 至V FD-B 配線端子 A/O 系列控制板 B/O COM FSW2 FSW1 VP DCM OC 12V A A 選擇編碼器輸入 電源及輸出型式 B B TP 5V 可搭配編碼器輸出的型式 FSW1 與 FSW2 開關位置 編碼器輸出型式 5V 12V VCC O/P OC 12V OC 12V 電壓輸出 0V TP 5V TP 5V VOLTAGE VCC 開集極輸出 O/P OC 12V OC 12V Open collector TP 5V TP 5V 驅動型 0V OC 12V OC 12V Line driver Q TP 5V TP 5V 互補型 Q Complementary VCC O/P OC 12V OC 12V TP 5V TP 5V 0V B-21

附錄 B 選購件 VFD-B PG-03 B-3-2 PG03 1~3HP 安裝(0.75kW~2.2kW) 絕，片 PG連接端 子 塑膠柱 Control board 5HP 安裝(3.7kW) PG-03 絕，片 PG連 接 端 子 塑膠柱 Control board B-22

附錄 B 選購件 VFD-B 7.5HP 安裝(5.5kW)以上 PG-03 絕，片 塑 膠 柱 PG連 接 端 子 控制板 廠標準接線圖 無熔絲斷路器 VFD-B U/T1 電機 NFB V/T2 M R/L1 W/T3 3~ R/L1 A S/L2 S/L2 A B T/L3 T/L3 B +12V PG-03 A GND PG OC A 主回路端子 B 控制回路端子 B 12V 0V 出廠設定 TP *編碼 器的規格 為12V/OC輸出 B-23

附錄 B 選購件 VFD-B 外接 5V 電源的編碼器及輸出信號給額外的轉速計 無熔絲斷路器 VFD-B U/T1 電機 V/T2 NFB R/L1 W/T3 M S/L2 3~ R/L1 T/L3 A S/L2 A B PG T/L3 B GND PG-03 A A RPM 錶 主回路端子 OC B TP B 控制回路端子 12V 0V *RPM 錶的電源由 客戶自行提供 A/O *編碼 器的規格 為5V/OC B/O 輸出 亦可額外 連接RPM錶 0V PG03 卡端子說明 端子名稱 說明 12V 0V 編碼器電源+12V 輸出電壓：+12V±5% 200mA A-A、B-B 電源及信號共同點 A/O、B/O 編碼器信號輸入(可由 FSW2 選擇編碼器輸出型式)，可單相輸入或二相輸入，最高可 接受 500KP/Sec。若電壓大于 12V，必須選擇 TP 形式，並外接限流電阻 R，限制電 流範圍在 5~15mA。 限流電阻 R 計算式： 5mA ≤ Vin − 2V ≤ 15mA 600Ω + R 編碼器信號輸出 最大 DC24V 300mA 信號接地共同點 配線注意事項 1. 為防止干擾請務必使用有被覆的隔離線,且不可與 AC200V 以上的回路並排. 2. 隔離線的被覆端要接到”DCM”端子. 3. 適當的電線規格為 0.21~0.81mm2(AWG24~AWG18). 4. 配線的長度 編碼器輸出型式 最大長度 線徑 電壓輸出型 Voltage 50m 1.25mm2(AWG18)以上 開集極型 Open Collector 50m 驅動型 Line Driver 300m 互補型 Complementary 70m B-24

PG-03 外觀圖 附錄 B 選購件 VFD-B 連 接 至VFD-B 配線端子 B/O FSW2 開關位置 系列控制板 A/O OC 0V TP FSW2 12V OC 0V TP OC B OC B TP G 選擇編碼器輸入 OC 電源及輸出型式 A TP B A TP A 可搭配編碼器輸出的型式 編碼器輸出型式 VCC 電壓輸出 VOLTAGE O/P VCC 0V O/P 開集極輸出 Open collector 驅動型 Line driver VCC 0V 互補型 Complementary Q Q O/P 0V B-25

附錄 B 選購件 VFD-B B-4 遠方操作盒 RC-01 尺寸圖 8 6 5 4 16 15 14 13 11 RC-01端子 配線方式 AFM ACM AVI +10V DCM MI5 FWD REV JOG V F D- B外 部 端 子 VFD-B 程序： 參數 02-00 設定 01 參數 02-01 設定 01 (外部端子控制) 參數 02-05 設定 01 (設定運轉/停止及正轉/反轉控制) 參數 04-08 (MI5)設定 05 (RESER 端子) 將控制板 SW1 置于 SINK 模式 B-26

附錄 B 選購件 VFD-B B-5 PRA-01 PRA-01 與 VFD-PU01 組裝圖 請配合面板厚度（t）開孔，建議嵌入孔尺寸如下： B-27

附錄 B 選購件 VFD-B B-6 AC 電抗器 B-6-1 AC 輸入電抗器規格 230V, 50/60Hz, 單相 kW HP 基本 Amps 最大連續 Amps 電感（mh）3~5%阻抗 0.75 1 8 12 1.5 1.5 2 12 18 1.25 2.2 3 18 27 0.8 460V, 50/60Hz, 三相 kW HP 基本 Amps 最大連續 Amps 電感（mh） 4 6 3%阻抗 5%阻抗 4 6 0.75 1 8 12 9 12 1.5 2 8 12 2.2 3 12 18 6.5 9 3.7 5 18 27 5.5 7.5 25 37.5 5 7.5 7.5 10 35 52.5 11 15 35 52.5 35 15 20 45 67.5 18.5 25 55 82.5 2.5 4.2 22 30 80 120 30 40 80 120 1.5 2.5 37 50 100 150 45 60 130 195 1.2 2 55 75 75 100 0.8 1.2 0.8 1.2 0.7 1.2 0.5 0.85 0.4 0.7 0.4 0.7 0.3 0.45 0.2 0.3 575V, 50/60Hz, 三相 kW HP 基本 Amps 最大連續 Amps 電感（mh） 0.75 1 2 3 3%阻抗 5%阻抗 1.5 2 4 6 2.2 3 4 6 20 32 3.7 5 8 12 5.5 7.5 8 12 9 12 7.5 10 12 18 11 15 18 27 9 12 15 20 25 37.5 18.5 25 25 37.5 5 7.5 22 30 35 52.5 30 40 45 67.5 35 37 50 55 82.5 45 60 80 120 2.5 4.2 55 75 80 120 75 100 100 150 1.5 2.5 1.2 1.8 1.2 1.8 0.8 1.2 0.7 1.2 0.5 0.85 0.4 0.7 0.4 0.7 0.3 0.45 B-28

附錄 B 選購件 VFD-B B-6-2 AC 輸出電抗器規格 230V, 50/60Hz, 三相 kW HP 基本 Amps 最大連續 Amps 電感（mh） 8 12 3%阻抗 5%阻抗 8 12 0.75 1 12 18 35 1.5 2 18 27 2.2 3 25 37.5 1.5 3 3.7 5 35 52.5 5.5 7.5 55 82.5 1.25 2.5 7.5 10 80 120 11 15 80 120 0.8 1.5 15 20 100 150 18.5 25 130 195 0.5 1.2 22 30 160 240 30 40 0.4 0.8 37 50 0.25 0.5 0.2 0.4 0.2 0.4 0.15 0.3 0.1 0.2 0.075 0.15 460V, 50/60Hz, 三相 kW HP 基本 Amps 最大連續 Amps 電感（mh） 3%阻抗 5%阻抗 0.75 1 4 6 9 12 1.5 2 4 6 6.5 9 2.2 3 8 12 5 7.5 3.7 5 12 18 2.5 4.2 5.5 7.5 18 27 1.5 2.5 7.5 10 18 27 1.5 2.5 11 15 25 37.5 1.2 2 15 20 35 52.5 0.8 1.2 18.5 25 45 67.5 0.7 1.2 22 30 45 67.5 0.7 1.2 30 40 80 120 0.4 0.7 37 50 80 120 0.4 0.7 45 60 100 150 0.3 0.45 55 75 130 195 0.2 0.3 75 100 160 240 0.15 0.23 B-29

附錄 B 選購件 VFD-B 575V, 50/60Hz, 三相 kW HP 基本 Amps 最大連續 Amps 電感（mh） 0.75 1 2 3 3%阻抗 5%阻抗 1.5 2 4 6 2.2 3 4 6 20 32 3.7 5 8 12 5.5 7.5 8 12 9 12 7.5 10 12 18 11 15 18 27 9 12 15 20 25 37.5 18.5 25 25 37.5 5 7.5 22 30 35 52.5 30 40 45 67.5 35 37 50 55 82.5 45 60 80 120 2.5 4.2 55 75 80 120 75 100 100 150 1.5 2.5 1.2 1.8 1.2 1.8 0.8 1.2 0.7 1.2 0.5 0.85 0.4 0.7 0.4 0.7 0.3 0.45 B-30

附錄 B 選購件 VFD-B B-6-3 AC 電抗器的應用例 連接的部位~輸入的電路 使用狀況～1 理由/問題點 同一電源接多台的變頻器，變頻器運轉中，某一 同電源系統中，變頻器的電磁閥被導通時，電容器的 變頻器電源投入的場合。 充電電流引致電壓漣波，同時會導致它台變頻器直流 側電壓浮動過大。 電抗器正確的接線法： M1 電抗器 交流電機驅動器 電機 M2 交流電機驅動器 電機 Mn 交流電機驅動器 電機 使用狀況～2 理由/問題點 矽整流體(如 DC 電動機驅動等)與變頻器皆接於 由於矽整流體為一開關性元件，在 ON/OFF 瞬間會有一 同一電源的場合 突波產生，此突波有造成主電路保護動作可能成損壞。 電抗器正確的接線法： 矽整流體控制 電源 電抗器 DC 交流電機驅動器 電抗器 電機 使用狀況～3 理由/問題點 電源容量大於 10 倍雙頻器容量的場合 電源容量大的場合，因電源阻抗小充電電流太大，易造 成主電路的整流質溫度高或損壞。 電抗器正確的接線法： 大容量電源 電抗器 小容量交流電機驅動器 電機 B-31

附錄 B 選購件 VFD-B UNIT: mm(inch) B-7 零相電抗器 RF220X00A Cable Recommended Qty. Wiring 圖A type Wire Size (mm2) Method 每一條線在穿過零相電抗器處需繞四次。此電抗器 (Note) AWG mm2 Nominal 需儘可能的靠近驅動器端。 (mm2) Zero Phase Reactor Single- ≤10 ≤5.3 ≤5.5 1 圖A R/L1 U/T1 core ≤2 ≤33.6 ≤38 4 圖B ≤3.5 1 圖A 電 S/L2 V/T2 電機 Three- ≤12 ≤3.3 ≤50 4 圖B 源 core ≤1 ≤42.4 T/L3 W/T3 圖B NOTE 600V絕，電力線。 請將線直接穿過並排的四個零相電抗器。 1. 上述表格僅供參考，選用時請用合適之纜 Zero Phase Reactor 線種類及直徑大小；亦即纜線必須適於穿 電 R/L1 U/T1 電機 過零相電抗器的中心。 源 S/L2 V/T2 2. 配線時，請勿穿過地線，只需穿過電機線 T/L3 W/T3 或電源線。 3. 當使用長的電機輸出線時，可能需使用零 相電抗器以減低輻射。 B-32

附錄 B 選購件 VFD-B B-8 DC 電抗器規格 230V DC Choke KW HP DC Amps 電感（mh） 輸入電壓 0.75 1 1.5 2 9 7.50 230Vac 2.2 3 12 4.00 50/60Hz 3.7 5 18 2.75 3-Phase 5.5 7.5 25 1.75 7.5 10 32 0.85 230Vac 11 15 40 0.75 50/60Hz 0.75 1 62 0.61 1-Phase 1.5 2 9 12.00 460V DC Choke 2.2 3 12 8.00 輸入電壓 18 6.00 KW HP 460Vac 0.75 1 DC Amps 電感（mh） 50/60Hz 1.5 2 3-Phase 2.2 3 4 25.00 3.7 5 9 11.50 575V DC Choke 5.5 7.5 9 11.50 輸入電壓 7.5 10 12 6.00 11 15 18 3.75 575Vac 25 4.00 50/60Hz KW HP 32 2.68 3-Phase 0.75 1 1.5 2 DC Amps 電感（mh） 2.2 3 3.7 5 4 25 5.5 7.5 9 11.5 7.5 10 9 11.5 11 15 12 18 6 25 6 32 4 2.68 NOTE 15kW~75kW內建直流電抗器 B-33

附錄 B 選購件 VFD-B B-9 無熔絲開關 無熔絲開關的電流額定必須介於 2~4 倍的交流電機驅動器額定輸出電流 單相 輸入電流(A) 三相 輸入電流(A) 機種 20 機種 10 30 5 VFD007B21A 30 VFD007B23A 5 VFD015B21A 50 VFD007B43A 15 VFD015B21B VFD007B53A 10 VFD022B21A VFD015B23A/B 5 VFD015B43A 30 VFD015B53A 15 VFD022B23A 10 VFD022B43B 40 VFD022B53A 20 VFD037B23A 15 VFD037B43A 50 VFD037B53A 30 VFD055B23A 20 VFD055B43A 60 VFD055B53A 40 VFD075B23A 30 VFD075B43A 100 VFD075B53A 50 VFD110B23A 40 VFD110B43A 125 VFD110B53A 60 VFD150B23A 40 VFD150B43A 150 VFD150B53A 75 VFD185B23A 50 VFD185B43A 175 VFD185B53A 100 VFD220B23A 60 VFD220B43A 225 VFD220B53A 125 VFD300B23A 75 VFD300B43A 250 VFD300B53A 150 VFD370B23A 100 VFD370B43A 175 VFD370B53A 125 VFD450B43A 250 VFD450B53A 150 VFD550B43A/C 300 VFD550B53A 175 VFD750B43A/C VFD750B53A B-34

保險絲規格一覽表 附錄 B 選購件 VFD-B 小於下表的保險絲規格是被允許的 Line Fuse 機種 輸入電流 I (A) 輸出電流 I (A) I (A) Bussmann P/N 20 JJN-20 VFD007B21A 11.9 5.0 10 JJN-10 VFD007B23A 5.7 5.0 VFD007B43A 3.2 2.7 5 JJN-6 VFD007B53A 1.2 1.7 3 JJN-3 VFD015B21A/B 15.3 7.0 30 JJN-30 VFD015B23A/B 7.6 7.0 15 JJN-15 VFD015B43A 4.3 4.2 10 JJN-10 VFD015B53A 3.1 3.5 5 JJN-6 VFD022B21A 22.0 11 50 JJN-50 VFD022B23A 15.5 11 30 JJN-30 VFD022B43B 5.9 5.5 15 JJN-15 VFD022B53A 4.0 4.5 10 JJN-10 VFD037B23A 20.6 17 40 JJN-40 VFD037B43A 11.2 8.5 20 JJN-20 VFD037B53A 8.3 6.7 15 JJN-15 VFD055B23A 26 25 50 JJN-50 VFD055B43A 14 13 30 JJN-30 VFD055B53A 10.3 10 20 JJN-20 VFD075B23A 34 33 60 JJN-60 VFD075B43A 19 18 40 JJN-40 VFD075B43A 13.8 13.5 25 JJN-25 VFD110B23A 50 49 100 JJN-100 VFD110B43A 25 24 50 JJN-50 VFD110B53A 18.2 19 35 JJN-35 VFD150B23A 60 65 125 JJN-125 VFD150B43A 32 32 60 JJN-60 VFD150B53A 22 22 40 JJN-40 VFD185B23A 75 75 150 JJN-150 VFD185B43A 39 38 75 JJN-70 VFD185B53A 27.7 27 50 JJN-50 VFD220B23A 90 90 175 JJN-175 VFD220B43A 49 45 100 JJN-100 VFD220B53A 32 34 60 JJN-60 VFD300B23A 110 120 225 JJN-225 VFD300B43A 60 60 125 JJN-125 VFD300B53A 41 41 75 JJN-70 VFD370B23A 142 145 250 JJN-250 VFD370B43A 63 73 150 JJN-150 VFD370B53A 52 52 100 JJN-100 VFD450B43A 90 91 175 JJN-175 VFD450B53A 62 62 125 JJN-125 VFD550B43A/C 130 110 250 JJN-250 VFD550B53A 74 80 150 JJN-150 VFD750B43A/C 160 150 300 JJN-300 VFD750B53A 91 100 175 JJN-175 B-35

附錄 B 選購件 VFD-B B-10 PU06 數字操作器 VFD-PU06 各部說明 頻率命令 F VFD-PU06 主顯示區 H EXT PU 狀態指示燈 U 可顯示頻率、電流、電壓、異常等 PU 輸出頻率 JOG 操作器型號 STOP 狀態指示燈 RUN RESET 狀態顯示區 寸動運轉鍵 分別可顯示驅動器的運轉狀態 運轉、停止、寸動、正轉、反轉 按此鍵可執行寸動頻率運轉 、外部、運轉命令來源等 數值左移鍵 顯示畫面選擇鍵 方便於修改數值大的設定值 按此鍵顯示項目逐次變更以供選擇 數值變更鍵 運轉命令來源選擇鍵 設定值及參數變更使用 數字右移鍵 運轉方向切換鍵 方便於修改數值較小的設定值 運轉鍵 參數資料設定鍵 可令驅動器執行運轉 用以讀於修改驅動器的各項參數設定 停止/重置鍵 可令驅動器停止運轉及異常重置 功能顯示項目說明 說明 顯示項目 顯示驅動器目前的設定頻率。 顯示驅動器實際輸出到電機的頻率。 顯示用戶選擇內容（u）。 顯示負載電流 參數複製功能，按 PROG/DATA 約 2~3 秒 開始閃爍且可複製 4 組參數到 PU-06，READ0～READ3。 可按上或下鍵改為 SAVE 功能 參數寫入功能，按 PROG/DATA 約 2~3 秒 開始閃爍且將參數寫入 Drive。 可按上或下鍵改為 READ 功能 顯示參數項目 顯示參數內容值 外部端子異常復歸 B-36

顯示項目 附錄 B 選購件 VFD-B PU06 操作流程圖 說明 若由顯示區讀到 End 的訊息（如左圖所示）大約一秒鐘，表示資料已被接受 並自動存入內部存貯器 若設定的資料不被接受或數值超出時即會顯示 通訊錯誤，請參考使用手冊第五章的通訊參數部分詳細說明。 VFD-PU06 Operation Flow Chart Or XX 按 鍵去選擇SAVE：儲存 XX-XX 參數；READ：複製參數。 XXXXX 按 PROG/DATA 鍵約2~3秒 開始閃爍及成功寫入PU06。 不能寫入資料 -ERR- -END- 完成寫入 B-37

ѩࢱѣຍ঻ࠎ۩Ϩ!

附錄 C 選擇適合交流電機驅動器 VFD-B 附錄 C 選擇適合交流電機驅動器 交流電機驅動器的選用與其壽命息息相關，若選擇過大容量的交流電機驅動器，除了無法對電機有完整 的保護功能外，也易造成電機燒毀。選擇容量過小，無法符合使用者設備需求外，也易使交流電機驅動 器因過負荷使用而損毀。 但若只選擇與電機容量相同的交流電機驅動器使用，並不能完全符合使用者的需求，所以一個考慮周詳 的設計者，需仔細計算力矩、損耗、選擇適用之電機與交流電機驅動器，同時應明瞭使用者的使用習慣 如過載、超速運轉等等。 項目 速度 相關要素 啟動 轉矩 時間 過負荷 轉矩 摩擦負載、重力負載、流體(黏性)負載 特性 規格 耐量 慣性負載、能量傳遞、儲存負載 ● 負載種類 定轉矩、定出力 ● 遞減轉矩、遞減出力 ● 負載的速度 ● 轉矩特性 定負載、衝擊性負載、反復型負載 ● 高啟動轉矩型負載、低啟動轉矩型負載 ●●● 負載性質 連續運轉、中低速長時間運轉、短時間運轉 ● ●● 運轉方式 瞬時最高出力、連續額定出力 ● 額定輸出 最高轉速、額定轉速 ● 額定轉速 電源變壓器容量、百分阻抗、電壓變動範圍 相數、是否欠相、電源頻率 ●● 電源 機械設備磨損、配管系統損耗。 運轉責任週期(Duty Cycle)變更。 ●● 負載容量變化 ● C-1

附錄 C 選擇適合交流電機驅動器 VFD-B C-1 交流電機驅動器容量計算方式 一台交流電機驅動器驅動一台電機時 啟動容量是否超過交流電機驅動器額定容量？ 計算方式： KXN f ( T L+ GD2 X Nt A) 1.5X交流電機驅 動器容量kVA 973X?Xcos 375 一台交流電機驅動器驅動多台電機時 啟動容量是否超過交流電機驅動器額定容量？ 計算方式：加速時間≦60 秒 kN f {n T + nS (kS -1 )} = PC 1 {1 + nS (kS-1)} 1.5 交流電機驅動器 容量kVA cos nT 計算方式：加速時間≧60 秒 k N f { n T+ n S( k S- 1 ) } = P C1{ 1 + nS ( k S- 1 ) } 交流 電機驅動 器容量kVA c os nT 電流是否超過交流電機驅動器額定電流？ 計算方式：加速時間≦60 秒 nT+IM {1+ nS (KS-1)} 1.5 交流電機驅動器容量A nT 計算方式：加速時間≧60 秒 nT+IM {1+ nS (KS-1)} 交流電 機驅動器 容量A nT 連續運轉時 負載需求容量是否超出交流電機驅動器容量？ 計算方式： k PM 交流電機驅動器容 量kVA cos f 電機容量是否超過交流電機驅動器容量？ k × 3 × V M × I M × 10-3 ≦ 交流電機驅動器容量 kVA 電流是否超過交流電機驅動器額定電流？ k × IM ≦ A C-2

附錄 C 選擇適合交流電機驅動器 VFD-B 補充說明 ：負載需求之電機軸出力(kW) PM ：電機效率(通常約 0.85) η ：電機功率(通常約 0.75) cos φ ：電機電壓(V) VM ：電機電流(A) ，商用電源使用時 IM ：電流波形率補正係數(PWM 方式約 1.05~1.1) k ：連續容量(kVA) Pc1 ：電機啟動電流／電機額定電流 kS ：並聯電機台數 nT ：同時啟動台數 nS ：電機轉軸慣量 GD2 ：負載轉矩 TL ：電機加速時間 tA ：電機轉速 N C-3

附錄 C 選擇適合交流電機驅動器 VFD-B C-2 選用交流電機驅動器注意事項 1. 使用大容量電流變壓器(600kVA 以上)及進相電容器時，電源輸入側突波電流過大，可能會破壞交 流電機驅動器輸入側，此時輸入側必須安裝交流電抗器，除了降低電流外，並有改善輸入功率之 效果。 2. 驅動特殊電機或一台交流電機驅動器驅動多台電機時，電機額定電流合計 1.25 倍不可超過交流電 機驅動器額定電流，交流電機驅動器選用需非常小心。 3. 交流電機驅動器驅動電機時，其啟動、加減速特性受交流電機驅動器額定電流限制，啟動轉矩較 小(商用電源直接啟動時有 6 倍啟動電流，交流電機驅動器啟動時，啟動電流不可超過 2 倍)，所 以在需要高啟動轉矩場所(如電梯、攪拌機、工具機等)，交流電機驅動器必須加大 1 或 2 級使用(最 理想的方式是電機和交流電機驅動器同時加大一級)。 4. 要考慮萬一交流電機驅動器發生異常故障停止輸出時，電機及機械設備的停止方式，如需急停止 時，必須外加機械煞車或機械制動裝置。 參數設定注意事項 1. 由於數字操作器速度設定可高達 400Hz，在有最高速度限制場所時，可使用速度上限機能限制輸 出頻率。 2. 直流煞車電壓及煞車時間值設定太高時，可能造成電機過熱。 3. 電機加減速時間，由電機額定轉矩、負載所需轉矩、負載慣性等決定。 4. 發生加減速中失速防止(STALL)動作時，請將加減速時間拉長，如果加減速必須很快，而負載慣 性又很大，交流電機驅動器無法在需求之時間內加速或停止電機，則必須外加煞車電阻(僅可縮短 減速時間)或將電機及交流電機驅動器各加大一級。 C-4

附錄 C 選擇適合交流電機驅動器 VFD-B C-3 電機選用 標準電機 交流電機驅動器驅動標準電機(三相感應電動機)時，必須注意下列事項： 1. 以交流電機驅動器驅動標準電機時，其能量損失比直接以商用電源驅動為高 2. 標準電機在低速運轉時，因散熱風扇轉速低，導致電機溫升較高，故不可長時間低速運轉。 3. 標準電機在低速運轉時，電機輸出轉矩變低，請降低負載使用。 4. 下圖為標準電機的容許負載特性圖： 25% 40% 60% 轉 100 82 矩 70 % 60 連續 50 0 3 6 20 60 頻率 Hz 5. 如低速運轉時必須要有 100%轉矩輸出時，需用它冷型交流電機驅動器專用電機。 6. 標準電機的額定轉速為 60Hz，超過此速度時，必須考慮電機動態平衡及轉子耐久性。 7. 以交流電機驅動器驅動時電機轉矩特性與直接用商用電源驅動不同，參考下頁電機轉矩特性。 8. 交流電機驅動器以高載波 PWM 調變方式控制，請注意以下電機振動問題： 機械共振：尤其是經常不定速運轉之機械設備，請安裝防振橡膠。 電機不平衡：尤其是 60Hz 以上高速運轉。 9. 電機在 60Hz 以上高速運轉時，風扇噪音變的非常明顯。 特殊電機 1. 變極電機：變極電機的額定電流與標準電機不同，請確認之並仔細選擇交流電機驅動器容量，極 數切換時必須停止電機。運轉中發生過電流或回生電壓過高時，讓電機自由運轉停止。 2. 水中電機：額定電流較標準電機為高，請確認之並仔細選擇交流電機驅動器容量，交流電機驅動 器與電機間配線距離太長時會導致電機轉矩降低。 3. 防爆電機：防爆電機使用時須注意交流電機驅動器本身非防爆裝置，必須安裝在安全場所，配線 安裝必須經防爆檢定。 4. 減速電機：減速齒輪潤滑方式及連續使用轉速範圍依各廠牌而異，低速長時間運轉時必須考慮潤 滑功能，高速運轉時必須注意齒輪潤滑承受能力。 5. 同步電機：電機額定電流及啟動電流均比標準電機為高，請確認之並仔細選擇交流電機驅動器容 C-5