Sndway 4合1气体检测仪用户手册 - 电子书在线预览、各类电子书在线制作-云展网平台

SW-7500D

4 IN 1 GAS MONITOR

四合一气体检测仪

中文 ------------------------------------01-25

English ------------------------------------26-51

- 01 -

便携式语音型四合一气体检测仪（以下简称检测仪）是一种

可连续检测泄露气体浓度的安全型设备。采用了先进的集成电路

技术、嵌入式微机控制，优质的进口气体传感器，具有优秀的灵

敏度和出色的重复性；外壳采用高强度工程塑料，抗振好，强度

高，外型高档大气并具有防尘防水防爆功能。

本检测仪广泛应用于石油、化工、环保、冶金、炼化、燃气、

生化医药、农业、消防、考古等需要安全监测有毒有害，防爆炸

行业和场所。检测仪能有效预测危险气体浓度报警，保证工作人

员的生命安全不受威胁，生产设备不受损失。

本产品设计、制造、检定遵守以下国家标准：

（1）GB3836.1—2021 《爆炸性环境第 1 部分：设备通用要求》

（2）GB3836.4—2021 《爆炸性环境第 4 部分：由本质安全型

“i”保护的设备》

（3）GB15322.3—2019《便携式可燃气体探测器第 3 部分：

测量范围为（0-100)%LEL 的便携式可燃气体探测器》

（4）JJG693—2011《可燃气体检测报警器的检定规程》

（5）JJG365—2008 电化学氧气测定仪检定规程

（6）JJG695—2019 硫化氢气体检测仪检定规程

（7）JJG915—2008 一氧化碳检测报警器检定规程

产品特点：

1. 产品介绍

2.4寸IPS彩屏

内置锂电3000mAh

中文/英文界面显示

中文/英文语音播报

泵吸式检测，内置气泵

可外接气管和多功能采集手柄

400组数据存储

实时数据图形分析

IP54防水防尘等级

- 02 -

2.1 结构功能对比图

2. 结构特征

1 气体检测口

2 警示灯

3 显示屏

4 电源键

5 静音/返回键

6 向上/开关气泵键

7 菜单/确认键

13 Type-C USB

8 向下键

9 喇叭

10 背夹

11 排气孔

12 铭牌贴纸

2 2

- 03 -

466 100

µmol/mol µmol/mol

%LEL

20.9

%VOL

23/07/20/09:00

一氧化碳

浓度指示值

硫化氢

浓度指示值

声音指示

可燃气体

浓度指示值

氧气

浓度指示值

2.2 柱状图显示状态

2.3 气体读数状态

%VOL 氧气浓度

H 2S Ex O2

07:48

振动指示 23/07/20/09:00

灯光指示

气体类型单位气体类型

电量指示

日期时间

气体类型指示

气体数据显示

- 04 -

H2S

气体种类

0~100

μmol/mol

0~100% LEL

0~1000

μmol/mol

1% LEL

1 μmol/mol

20% LEL

10 μmol/mol

50% LEL

35 μmol/mol

50 μmol/mol 150 μmol/mol 1 μmol/mol

0~30% VOL 19.5% VOL 23.5% VOL 0.1% VOL

量程低报警点高报警点分辨率

常规气体检测范围

传感器寿命

采样方式

显示屏幕

语言界面

语音播报

时间显示

数据存储

1年

传感器原理电化学式和催化燃烧式

其它参数

泵吸式

2.4英寸IPS彩屏

响应时间 <30s

示值误差 ±5%FS

中文/英文切换

中文/英文语音

√

最多400组

充电规格

电池规格

Type-C DC5V 1A

充电时长约4小时

满电续航约6小时（气泵开）

3.8V 3000mAh锂电池

3. 技术参数

- 05 -

自检完成后，语音播报“欢迎使用智能语音型气体检

测仪”，仪器进入预热50秒倒计时状态。

开机预热

报警功能

工作温湿度

储存温湿度

防爆标志

IP等级

50秒

声音/灯光/振动三种报警模式

-10°C~55°C；≤95%RH无凝结

自动关背光 30秒

自动关机 5分钟(无任何操作情况下，可手动取消)

-20°C~60°C；≤85%RH

Ex ib IIB T3 Gb

IP54

重量

机身尺寸

318g

174x77x55mm

4.1.1 开机

4.1 开关机及充电指示

4. 设置与操作

在关机状态下，长按 6秒屏幕显示“自检中”。

- 06 -

4.1.2 关机

长按 3s后屏幕显示“关机倒计时”（如果不需要关

机，可短按或键取消关机)，倒计时完成后语音

播报“谢谢使用，再见”，然后屏幕熄灭关机。

自检中

一氧化碳传感器

硫化氢传感器

氧气传感器

可燃气体传感器

正常

*长按开机

机器预热中请稍后

关机倒计时

- 07 -

4.1.3 充电提示

本仪器采用3.8V (3000mAh) 锂电池供电。

开机状态下充电：

屏幕右上角的电池符号由空格到满电循序渐进循环显示。

(注：该状态下无法关机)

关机状态下充电：

屏幕中间显示大电池符号从空格到满电循序渐进循环显示，

充满电后会提示：充电完成（注：该状态下无法开机）

4.2 语音开/关

在气体读数状态下，长按键2s即可禁止语音播报，

再长按键即可恢复语音播报。

4.3 气泵暂停采样

在气体读数状态下，短按或键进入暂停气泵

采样界面，此时采样气泵关闭，如需继续采样，短按或

键。

气泵暂停中 ....

如需继续采样，请打开气泵

23/12/08/09:28

- 08 -

5. 菜单选项

在气体读数状态下，按键，即可进入配置菜单选

项模式。有九个配置选项：报警记录、气体标定、零点平移、

报警值设置、振动与声光设置、时间日期设置、自动关机设

置、语言设置和恢复出厂设置。

菜单设置

BACK ENTER

报警记录

气体标定

零点平移

报警值设置

振动与声光设置

时间日期设置

自动关机设置

语言设置

恢复出厂设置

5.1 报警记录查看

在菜单设置状态下，按和键选择“报警记录” 选

项，然后按键进入有四个报警记录选项的菜单：氧气报

警记录、硫化氢报警记录、一氧化碳报警记录、可燃气体报

警记录。需查看其中一种气体报警记录，按和键选

择其一，按键进入查看页面，按和键可翻页查

看，按键返回上一级。每种气体最多可记录100笔最近

的报警记录。

- 09 -

氧气报警记录

1 23/09/13 07:42 19.1 %VOL

2 23/09/13 07:42 19.1 %VOL

3 23/09/13 07:44 18.8 %VOL

4 23/09/13 07:44 18.9 %VOL

5 23/09/13 07:45 19.0 %VOL

6 23/09/13 07:45 19.1 %VOL

7 23/09/13 07:51 18.9 %VOL

8 23/09/13 07:51 19.1 %VOL

9 23/09/13 07:52 19.0 %VOL

10 23/09/13 07:53 19.1 %VOL

报警记录选项报警记录查看

按

键

注：在报警记录查看界面长按键可以删除当前选择气体

类型的全部报警记录。

报警记录

氧气报警记录

硫化氢报警记录

一氧化碳报警记录

可燃气体报警记录

BACK ENTER

5.2 气体标定

应根据仪器使用情况、周围的气体和环境条件，定期使

用已知浓度的标准气体对仪器进行测试。频率最好由公司政

策或当地监管机构确定。如果仪器未能通过测试，或者出现

损坏，建议进行完全校准。最安全的方法是每天使用前进行

一次准确度测试。

- 10 -

气体标定

标定值设置

氧气标定

三合一标定

BACK ENTER

按

键

菜单设置

BACK ENTER

报警记录

气体标定

零点平移

报警值设置

振动与声光设置

时间日期设置

自动关机设置

语言设置

恢复出厂设置

5.2.1 标定值设置

此页面下，按和键选择需要设置的选项，然后

按键进入下一级：

进入后是四个选项的菜单：氧气标定值、硫化氢标定值、

一氧化碳标定值和可燃气体标定值。此页面下，按键和

键选择需要设置的选项，然后按键进入设置界面：

在菜单设置中，按键切换至“气体标定”选项，

此时按键进入有三个选项的菜单：标定值设置、氧气

标定和三合一标定。

- 11 -

气体标定

标定值设置

氧气标定

三合一标定

BACK ENTER

标定值设置

氧气标定值

硫化氢标定值

一氧化碳标定值

可燃气体标定值

BACK ENTER

按

键

氧气标定值:

此页面下，按和键设置需要的数值后，按

键确认并完成，按键取消设置并返回上一级。

硫化氢标定值:

此页面下，按和键设置需要的数值后，按

键确认并完成，按键取消设置并返回上一级。

一氧化碳标定值:

此页面下，按和键设置需要的数值后，按

键确认并完成，按键取消设置并返回上一级。

可燃气体标定值:

此页面下，按和键设置需要的数值后，按

键确认并完成，按键取消设置并返回上一级。

注：此图仅以一种气体为例，其余3种气体类型操作方法一致。

- 12 -

标定值设置

29.0

BACK ENTER

%VOL

标定值设置

氧气标定值

硫化氢标定值

一氧化碳标定值

可燃气体标定值

BACK ENTER

按

键

5.2.2 氧气标定

在气体标定状态下，按和键选择氧气标定，按

键进入输入密码界面，输入密码‘1111’（按键输入操作：

在密码输入界面下，按和键设置数字0-9，然后按

键移至下一位，同上一步按和键设置数字0-9

如此直至四位数字设置完成），再按键进入零点标定，

此时等待30s后自动完成校准，并且显示校准情况，若校准

成功，则显示“标气校准完成”，若校准失败，则显示“标定

失败”，最后按键完成并返回上一级，校准过程按

键取消设置并返回上一级。

- 13 -

BACK ENTER

氧气标定

标定值 20.9

内码值

标定进程

标气校准完成

2812

气体标定

BACK ENTER

标定值设置

氧气标定

三合一标定

按

键

按

键

等待30s后

BACK ENTER

气体标定

请输入密码

1 1 1 1

- 14 -

BACK ENTER

三合一标定

标定值 100

内码值

标定进程

标气校准完成

0007

1733

0005

CO CH4 H2S 按

键

BACK ENTER

气体标定

请输入密码

1 1 1 1

5.2.3 三合一标定

标定前准备好标气、限压阀、流量计、气管、螺丝固定

好标定气罩。

在选择三合一标定时，按键，输入密码：1111，

仪器会显示零点标定，再按键，仪器会自动校准零点，

校准完成后，通入指定浓度的四合一标准气体*，按键

进入校准状态，30秒后显示标准校准完成，按键返回

至菜单界面。没有标准气体，请勿进行此项操作。

* 四合一标气：氧气18%VOL,一氧化碳100μmol/mol，

硫化氢25μmol/mol，可燃气体50%LEL（甲烷）

警告：非专业人员严禁进行此操作，否则一切后果自行承担！

检测仪在出厂时已经统一进行过标定测试，如果用户想重新

进行标定，请严格按照步骤，先零点设置，再进行重新标定

设置。用户如误操作此设置，请及时联系生产厂家退回重新

标定处理。

- 15 -

按

键

BACK ENTER

菜单设置

请输入密码

1 1 1 1

标定示意图

限压阀

流量计

标气瓶

5.3 零点平移

在菜单设置状态下，选择零点平移，按键，输入

密码：1111，切换到零点平移界面，进度条动态推进完成

后，仪器自动返回菜单选项状态。此项操作，请在自然通

风环境好的环境下操作。

BACK ENTER

归零进程

H2S Ex CO

0 0

零点平移

- 16 -

5.4 报警值设置

在菜单设置状态下，选择“报警值设置”，按键进入

有四个报警值设置选项的菜单：氧气报警值、硫化氢报警值、

一氧化碳报警值、可燃气体报警值。此页面下，按和

键选择需要设置的选项，然后按键进入下一级：

5.4.2 硫化氢报警值设置

5.4.1 氧气报警值

按键进入设置选项的菜单：低限报警值设置和高

限报警值设置。此页面下，按和键选择需要设置

的选项，然后按键进入下一级：

低限报警值设置（出厂默认19.5%VOL）

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

高限报警值设置（出厂默认23.5%VOL）

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

注意：低限报警值小于高限报警值，一级报警值小于二级报

警值。

按键进入设置选项的菜单：一级报警值设置和

二级报警值设置。此页面下，按和键选择需要设

置的选项，然后按键进入下一级：

- 17 -

5.4.3 一氧化碳报警值设置

一级报警值设置（出厂默认10μmol/mol）

二级报警值设置（出厂默认35μmol/mol）

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

一级报警值设置（出厂默认50μmol/mol）

二级报警值设置（出厂默认150μmol/mol）

按键进入设置选项的菜单：一级报警值设置和

二级报警值设置。此页面下，按和键选择需要设

置的选项，然后按键进入下一级：

- 18 -

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

按键进入设置操作界面，按和键设置

想要的数值后按键确认并返回上一级菜单；不需要

设置，按键返回上一级。

5.4.4 可燃气体报警值设置

一级报警值设置（出厂默认20%LEL）

二级报警值设置（出厂默认50%LEL）

在菜单设置状态下，选择“振动与声光设置”，按键

进入有三个报警设置选项的菜单：振动设置、声音设置、灯

光设置。此页面下，按和键选择需要设置的选项，

然后按键进入设置界面：

5.5 振动与声光设置

按键进入设置选项的菜单：一级报警值设置和

二级报警值设置。此页面下，按和键选择需要设

置的选项，然后按键进入下一级：

- 19 -

设置界面下，按和键设置为“开启”或“关闭”，

按键确认并返回上级菜单；按键取消设置并返

回上级菜单。

5.5.1 振动设置

设置界面下，按和键设置为“开启”或“关闭”，

按键确认并返回上级菜单；按键取消设置并返

回上级菜单。

5.5.2 声音设置

设置界面下，按和键设置为“开启”或“关闭”，

按键确认并返回上级菜单；按键取消设置并返

回上级菜单。

5.5.3 灯光设置

BACK ENTER

振动与声光设置

振动设置

声音设置

灯光设置

菜单设置

BACK ENTER

报警记录

气体标定

零点平移

报警值设置

振动与声光设置

时间日期设置

自动关机设置

语言设置

恢复出厂设置

按

键

- 20 -

在菜单设置状态下，选择“日期设置”按键进入有

两个设置选项菜单：日期设置和时间设置，此页面下，按

和键选择需要设置的选项，然后按键进入设

置界面：

通过按键增加数值，按键减少数值，按键

切换年月日，最后按键进行保存。

通过按键增加数值，按键减少数值，按键

切换时分秒，最后按键进行保存。

时间日期设置

BACK ENTER

日期设置

时间设置

按

键

菜单设置

BACK ENTER

报警记录

气体标定

零点平移

报警值设置

振动与声光设置

时间日期设置

自动关机设置

语言设置

恢复出厂设置

5.6 日期设置

5.6.1 日期设置

5.6.2 时间设置

- 21 -

在菜单设置状态下，选择“自动关机设置”，按键进

入设置界面，此节目有五个选项：05分钟、10分钟、20分钟、

30分钟和关闭。按和键选择想要的选项后，按

键确认并完成设置；按键取消设置并返回上级菜单。

在菜单设置状态下，选择“语言设置”，按键进入设

置界面，按和键选择“中文”或“ENGLISH”选项后，

按键确认并完成设置；按键取消设置并返回上级

菜单。（检测仪支持中英文语言切换，播放的提示语音和系

统设置的语言保持一致）

5.7 自动关机设置

自动关机设置

BACK ENTER

05 分钟

10 分钟

20 分钟

30 分钟

关闭

菜单设置

BACK ENTER

报警记录

气体标定

零点平移

报警值设置

振动与声光设置

时间日期设置

自动关机设置

语言设置

恢复出厂设置

按

键

5.8 语言设置

- 22 -

在菜单设置状态下，选择“恢复出厂设置”，按键进

入设置界面；再按键确认恢复出厂设置；按键取

消设置。

5.9 恢复出厂设置

语言设置

BACK ENTER

中文

ENGLISH

按

键

菜单设置

ENTER

报警记录

气体标定

零点平移

报警值设置

振动与声光设置

时间日期设置

自动关机设置

语言设置

恢复出厂设置

BACK

菜单设置

BACK ENTER

报警记录

气体标定

零点平移

报警值设置

振动与声光设置

时间日期设置

自动关机设置

语言设置

恢复出厂设置

BACK ENTER

恢复出厂设置

您确定吗?

按

键

- 23 -

1. 防止本机从高处跌落或受剧烈振动。

2. 在高浓度气体存在时，或许检测仪无法正常使用。

3. 请严格按照说明书操作和使用，否则可能导致检测结果不准

或者损坏检测仪。

4. 检测仪不得在含有水蒸气、酸性气体、碱性气体、强氧化性

气体及灰尘过高的环境中使用。

5. 本产品不得在含有腐蚀性体（如氯、含硅气体等）的环境中

存放或使用，也不要在其它苛刻环境，包括过高、过低的温

度、较大的湿度、电磁场以及强烈的日光照射）下使用和储

藏本机。

6. 检测仪表面有污物时，请用干净的软布蘸水轻轻擦拭，不要

使用带腐蚀性的溶剂和硬物擦拭本机表面，否则可能导致检

测仪表面划伤或损坏。

7. 为保证检测精度，本检测仪应定期进行标定，标定周期不得

超过 1 年。

8. 任何超出本说明书叙述的应用或故障请联络我公司寻求解决。

6. 使用注意事项

- 24 -

故障现象可能的故障原因处理方式

电压过低请及时给仪器充电

死机请联系经销商或制造商维修

电路故障请联系经销商或制造商维修

传感器超期请联系经销商或制造商更换

传感器

长期未标定请及时标定

无法开机

对检测气体

没有反应

零点设置失败传感器漂移过多及时标定或更换传感器

显示不准确

电池电量完全耗尽及时充电并重新设置时间

强电磁干扰重新设置时间

传感器漂移进行零点校准

时间显示错误

仪器正常检测

不归零(氧除外)

传感器故障请联系经销商或制造商更换

传感器

当仪器正常检测

界面显示满量程

7. 常见故障及解决方法

- 25 -

请按下列清单认真检查仪器所有附件是否完整。如不完

整，请及时联系经销商或生产厂家。

主机台 1

序号名称单位数量备注

个

说明书本

布包盒

个

彩盒

Type-C线条 1

6 保修卡张 1

软管根 1

旗舰款配PP盒

8 多功能采集手柄个 1 仅旗舰款配

检测仪应储存在环境温度 0°C ~ 40°C、相对湿度不大于

85% 的通风室内。避免阳光直射，且空气中不能含有对检测

仪起腐蚀作用的有害气体或杂质。

8. 储存

9. 装箱清单

- 26 -

Portable voice type 4-in-1 gas monitor (hereinafter referred to as

detector) is a kind of safe equipment that can continuously detect

the concentration of leaking gas. It adopts advanced integrated

circuit technology, embedded microcomputer control, high-quality

imported gas sensor, and has excellent sensitivity and repeatability;

Its housing is made of high-strength engineering plastic, with good

vibration resistance, high strength, simple appearance and

dustproof, waterproof and explosion-proof features.

The monitor is widely used in petroleum, chemical industry,

environmental protection, metallurgy, refining, gas, biochemical

medicine, agriculture, fire protection, archaeology and other safety

monitoring industries and places. The monitor can effectively

predict the dangerous gas's concentration and alarm to ensure that

the life safety of the staff is not threatened, and the production

equipment is not damaged.

1. Product Introduction

The design, manufacture and verification of this product comply

with the following national standards:

(1) GB3836.1—2021 \"Explosive environments - Part 1: General

requirements for equipment\"

(2) GB3836.4—2021 \"Explosive environments - Part 4: Equipment

protected by intrinsically safe 'i' \"

(3) GB15322.3—2019 \"Portable combustible gas detector - Part 3:

Portable combustible gas detector with measurement range

of (0-100)% LEL\"

(4) JJG693—2011 \"Verification Regulations for Combustible Gas

Detection Alarms\"

(5) JJG365—2008 Verification regulation for electrochemical

oxygen detector

(6) JJG695—2019 Verification regulation of hydrogen sulfide gas

detector

(7) JJG915—2008 Verification regulation of carbon monoxide

detection alarm

- 27 -

Product Features：

2.1 Structure and Functions

2. Structural Features

1 Gas detection port

2 Warning light

3 LCD

4 Power key

5 Voice/Return key

6 Up/On/Off air pump key

7 Menu/Confirm key

13 Type-C USB

8 Down key

9 Loudspeaker

10 Back clamp

11 Vent hole

12 Nameplate sticker

2.4'' IPS color screen

Built-in Li-ion 3000mAh

Chinese/English interface

Chinese/English voice broadcast

Pump detection, built-in air pump

Connect the external gas pipe and multi-function

detection handle

400 sets of data storage

Real-time data graph analysis

IP54

- 28 -

2 2

- 29 -

%VOL

H 2S Ex O2

07:48

23/07/20/09:00

466 100

µmol/mol µmol/mol

%LEL

20.9

%VOL

23/07/20/09:00

concentration

H2S

concentration

Voice

indication

Combustible

gas

concentration

2.2 Bar Chart Display

2.3 Gas Reading State

Vibration

indication

Light indication

Gas unit Gas type

Battery level

Date/Time

Gas type

indication

Gas data

display

- 30 -

H2S

Gas Type

0~100

μmol/mol

0~100% LEL

0~1000

μmol/mol

1% LEL

1 μmol/mol

20% LEL

10 μmol/mol

50% LEL

35 μmol/mol

50 μmol/mol 150 μmol/mol 1 μmol/mol

0~30% VOL 19.5% VOL 23.5% VOL 0.1% VOL

Range Resolution Low Alarm

Value

Max Alarm

Value

Conventional Gas Detection Range

1 year

Electrochemical/Catalytic combustion

Other Specifications

Air pump

2.4'' IPS color LCD

<30s

±5%FS

Chinese/ English

√

400 units

Type-C DC5V 1A

About 4h

Sensor Life

Sampling Method

Screen

Language

Voice Bbroadcast

Time Display

Memory

Sensor Principle

Response Time

Reading Error

Charging Specification

Battery

Charging Time

Battery Life About 6h (air bump on)

3.8V 3000mAh Li-ion

3. Specifications

- 31 -

After the self-checking is completed, the instrument will

announce \"Welcome to use Intelligent voice Gas detector\",

and enter preheat 50 seconds countdown state.

Alarm

Working Temperature/

Humidity

Storage Temperature/

Humidity

Explosion-proof Grade

IP Grade

Sound/Light/Vibration

Startup preheat 50s

-10°C~55°C；≤95%RH no condensing

Auto Backlight-off 30s

Auto-off 5 minutes (changeable)

-20°C~60°C；≤85%RH

Ex ib IIB T3 Gb

IP54

Weight

Dimension

318g

174x77x55mm

4.1.1 Turn On

4.1 Turn On/Off, Charging Indication

4. Setting & Operation

In off state, long press for 6s, the screen will display

“Self-checking”.

- 32 -

Shutdown

Place the instrument in a

place with fresh air

Press【▲】or【▼】to

cancel the shutdown

Preheating

Please wait

4.1.2 Turn Off

Long pressing for 3s, the screen will display“Shutdown”

(If user do not need to shut down, please short press

or key to cancel the shutdown). After the countdown

is completed, the device will announce \"Thank you for

using bye\", and then the screen will shut down.

Self-checking

CO Sensor

H2S Sensor

O2 Sensor

CH4 Sensor

Normal

*Long press to power on

- 33 -

4.1.3 Charging Indication

The instrument is powered by 3.8V (3000mAh) lithium

battery.

Charging at on state:

The battery symbol in the upper right corner of the screen

is shown below (Note: It cannot be shut down in this state).

Charging at off state:

The screen is displayed as follows. After full charging, it will

prompt: Complete charging (Note: It cannot be started in

this state)

4.2 Sound On/Off

In the gas reading state, long press to for 2s to turn

off the sound, and long press to turn on the sound.

4.3 Air Pump Suspends Sampling

In the gas reading state, short press or to enter

the interface of suspending air pump sampling. At this

time, the sampling air pump is closed. If user need to

continue sampling, short press or short.

Air pump suspended..

To continue sampling

press【▲】or【▼】to

turn on the air pump

23/12/08/09:28

- 34 -

5. Menu Setting

In the gas reading state, press to enter the menu

option mode. There are nine options: Alarm recording,

Gas calibration, Zero shift, Alarm value setting, Vibration

and sound&light setting, Time and date setting, Auto-off

setting, Language setting and Factory reset.

BACK ENTER

Alarm record

Calibration

Zero offset

Alarm limit

Alarm setting

Date and time

Auto off

Language

Factory reset

5.1 Alarm Records Viewing

In the menu setting state, press and to select the

\"Alarm records\" option, and then press to enter the

menu with four alarm record options: O2 alarm record,

H2S alarm record, CO alarm record, combustible gas alarm

record. To view the alarm records of one gas, press

and to select them; Press to enter the viewing

page; Press and to turn pages; Press key to

return to the previous page. Up to 100 recent alarm

records can be recorded for each gas.

- 35 -

10 23/09/13 07:53 19.1 %VOL

O2 Record

1 23/09/13 07:42 19.1 %VOL

2 23/09/13 07:42 19.1 %VOL

3 23/09/13 07:44 18.8 %VOL

4 23/09/13 07:44 18.9 %VOL

5 23/09/13 07:45 19.0 %VOL

6 23/09/13 07:45 19.1 %VOL

7 23/09/13 07:51 18.9 %VOL

8 23/09/13 07:51 19.1 %VOL

9 23/09/13 07:52 19.0 %VOL

Alarm records options Alarm record viewing

Press

key

Note: Long press in the alarm record viewing interface

to delete all alarm records of the currently selected gas type.

O2 alarm record

H2S alarm record

CO alarm record

Ex alarm record

BACK ENTER

Alarm Record

5.2 Gas Calibration

The instrument should be tested periodically with standard

gases of known concentrations, depending on the use of

the instrument, surrounding gases and environmental

conditions. The frequency is best determined by the

company or local regulatory authority. If the instrument

fails the test or is damaged, a full calibration is

recommended. The safest way is to test the accuracy once

a day before use.

- 36 -

Calibration

Span settings

O2 calibration

Three in mult Calibration

BACK ENTER

Press

key

BACK ENTER

Alarm record

Calibration

Zero offset

Alarm limit

Alarm setting

Date and time

Auto off

Language

Factory reset

5.2.1 Calibration Value Setting

Under this page, press and to select the option to

be set, and then press to enter the next page:

There are four options: O2 calibration value, H2S calibration

value, CO calibration value and combustible gas calibration

value. On this page, press and to select the options

to be set, and then press to enter the setting page:

In the menu setting, press to switch to the \"Gas

Calibration\" option, then press to enter the menu with

three options: Calibration value setting, O2 calibration and

3-in-1 calibration.

- 37 -

Calibration

Span settings

O2 calibration

Three in mult Calibration

BACK ENTER BACK ENTER

Span Setting

O2 span value

H2S span value

CO span value

Press Ex span value

key

O2 calibration value:

On this page, press and to set the required value;

Press to confirm and complete; Press to cancel

the setting and return to the previous page.

H2S calibration value:

On this page, press and to set the required value;

Press to confirm and complete; Press to cancel

the setting and return to the previous page.

CO calibration value :

On this page, press and to set the required value;

Press to confirm and complete; Press to cancel

the setting and return to the previous page.

Combustible gas calibration value:

On this page, press and to set the required value;

Press to confirm and complete; Press to cancel

the setting and return to the previous page.

- 38 -

BACK ENTER

Span Setting

O2 span value

H2S span value

CO span value

Ex span value

Note: This figure only takes one gas as an example, and

the operation method of the other 3 gases is the same.

Span Setting

29.0

BACK ENTER

%VOL

Press

key

5.2.2 O2 Calibration

In the gas calibration state, press and to select O2

calibration; Press to enter the password input interface

and enter password 1111, (Operation: in the password

input interface, press and to set the first digit from

0-9, and then press to move to the next digit until the

four digits setting is completed); Then press to enter

the zero calibration. After 30s, the calibration will automatically complete, and the calibration result will be displayed.

If the calibration is successful, \"Gas Calibration Complete\"

is displayed. If calibration fails, \"Gas Calibration failed\" is

displayed. Finally, press to complete the operation

and return to the previous page. Press during calibration to cancel settings and return to the previous

page.

- 39 -

Calibration

Span settings

O2 calibration

Three in mult Calibration

BACK ENTER

O2 Span Value

SPAN: 20.9

ADC:

Calibration process

Gas Calibration Complete

2812

Press

key

Press

key

After waiting

for 30s

BACK ENTER

Calibration

Please Enter

PassWord

1 1 1 1

5.2.3 3 In 1 Calibration

Before calibration, please prepare the standard gas,

pressure limiting valve, flow meter, gas pipe, screw, and fix

the calibration gas hood.

- 40 -

BACK ENTER

Three in one calibration

SPAN: 100

ADC:

Calibration process

Gas Calibration Complete

0007

1733

0005 CO CH4 H2S Press

key

BACK ENTER

Calibration

Please Enter

PassWord

1 1 1 1

When selecting 3-in-1 calibration, press and enter

password: 1111, the instrument will display zero calibration.

Press again, the instrument will automatically calibrate

the zero point. After the calibration is completed, inject

the specified concentration of 4-in-1 standard gas *. Press

to enter the calibration state, and the calibration will

be completed after 30 seconds. Press to return to the

menu page. Do not perform this operation without

standard gas.

* 4-in-1 standard gas: O2 18%VOL, CO 100μmol/mol,

H2S 25μmol/mol, combustible gas 50%LEL (methane)

Warning: Non-professional personnel are strictly

prohibited to perform this operation, otherwise the

consequences are their own!

The detector has been unified calibration test when leaving

the factory, if user want to re-calibrate, please strictly

follow the steps, first set zero, and then re-calibrate the

setting. If the user misoperates this setting, please contact

the manufacturer in time to return for re-calibration.

- 41 -

Press

key

Calibration diagram

Pressure limiting

valve

Flow meter

Standard

gas bottle

5.3 Zero Shift

In the menu setting state, select zero shift. Press and

enter password 1111 to switch to the zero shift page.

When the progress bar is completed dynamiccaly, the

instrument automatically returns to the menu options.

Please perform this operation in a well-ventilated

environment.

BACK ENTER

Zero Process

H2S Ex CO

0 0

Zero Offset

BACK ENTER

Please Enter

PassWord

1 1 1 1

- 42 -

5.4 Alarm Value Setting

In the menu setting state, select \"Alarm value setting\" and

press to enter the menu with four alarm value setting

options: O2 alarm value, H2S alarm value, CO alarm value,

combustible gas alarm value. Under this page, press

and to select the option to be set, and then press

to go to the next page.

5.4.2 H2S Alarm Value Setting

5.4.1 O2 Alarm Value

Press to enter the menu for setting options: low alarm

value setting and high alarm value setting. Under this

page, press and to select the option to be set,

then press to enter the next page:

Low alarm value setting（default 19.5%VOL）

High alarm value setting（default 23.5%VOL）

Note: the Min alarm value is less than the Max alarm value,

and the first alarm value is less than the second alarm value.

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the menu for setting options: Level 1

alarm value setting and Level 2 alarm value setting.

Under this page, press and to select the option

to be set, and then press to enter the next page:

- 43 -

5.4.3 CO Alarm Value Setting

Level 1 alarm value setting（default 10μmol/mol）

Level 2 alarm value setting（default 35μmol/mol）

Level 1 alarm value setting（default 50μmol/mol）

Level 2 alarm value setting（default 150μmol/mol）

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the menu for setting options: Level 1

alarm value setting and Level 2 alarm value setting.

Under this page, press and to select the option

to be set, and then press to enter the next page:

- 44 -

5.4.4 Combustible Gas Alarm Value Setting

In the menu setting state, select \"Vibration and sound &

light setting\", press to enter the menu with three

alarm setting options: vibration setting, sound setting,

light setting. On this page, press and to select

the options to be set, and then press to enter the

setting page:

5.5 Vibration and Sound&Light Setting

Level 1 alarm value setting（default 20%LEL）

Level 2 alarm value setting（default 50%LEL）

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the setting operation page. Press

and to set the desired value, then press to

confirm and return to the previous menu. If no set is

needed, press to return to the previous page.

Press to enter the menu for setting options: Level 1

alarm value setting and Level 2 alarm value setting.

Under this page, press and to select the option

to be set, and then press to enter the next page:

- 45 -

Under the setting page, press and to set \"On\" or

\"Off\", press to confirm and return to the previous

menu; Press to cancel the setting and return to the

previous menu.

5.5.1 Vibration Setting

5.5.2 Sound Setting

5.5.3 Light Setting

BACK ENTER

Alarm Setting

Vibration setting

Sound setting

Lighting setting

BACK ENTER

Alarm record

Calibration

Zero offset

Alarm limit

Alarm setting

Date and time

Auto off

Language

Factory reset

Press

key

Under the setting page, press and to set \"On\" or

\"Off\", press to confirm and return to the previous

menu; Press to cancel the setting and return to the

previous menu.

Under the setting page, press and to set \"On\" or

\"Off\", press to confirm and return to the previous

menu; Press to cancel the setting and return to the

previous menu.

- 46 -

In the menu setting state, select \"Date setting\" and press

to enter the menu with two settings options: date

setting and time setting. On this page, press and

to select the options to be set, and then press to

enter the setting page.

Press to increase the value, press to reduce the

value, press to switch the year, month and date, and

finally press to save.

Press to increase the value, press to reduce the

value, press to switch the hour, minute and second,

and finally press to save.

BACK ENTER

Date And Time

Date setting

Time setting

Press

key

BACK ENTER

Alarm record

Calibration

Zero offset

Alarm limit

Alarm setting

Date and time

Auto off

Language

Factory reset

5.6 Date Setting

5.6.1 Date Setting

5.6.2 Time Setting

- 47 -

In the menu setting state, select \"Auto-off setting\" and

press to enter the setting page. There are five options:

05 minutes, 10 minutes, 20 minutes, 30 minutes, and off.

Press and to select the desired option, press

to confirm and complete the setting; Press to cancel

the setting and return to the previous menu.

In the menu setting state, select \"Language setting\" and

press to enter the setting page. Press and

to select \"Chinese\" or \"ENGLISH\" option, then press

to confirm and complete the setting. Press to cancel

the setting and return to the previous menu.

(The detector supports English and Chinese language

switching, and the voice prompt is consistent with the

language set by the user)

5.7 Auto-off Setting

BACK ENTER

Auto off

05 mins

10 mins

20 mins

30 mins

OFF

BACK ENTER

Alarm record

Calibration

Zero offset

Alarm limit

Alarm setting

Date and time

Auto off

Language

Factory reset

Press

key

5.8 Language Setting

快速跳转到指定页