25.5

2.5

M12*1

13.5

Sealing

SW17

Ø18

SW13.4

PG9

6

3

M12 Y-Code

M12 Male Panel Connector, Front, With Single Wires

M1 2
公头
⾯板式

前锁，PCB型

Connector Technical data

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Over-molding

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

包胶材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

Front View 正视图

Y3 (4+2Pin) Y4 (4+4Pin)

Po w er(电源):
6A

S ignal
(信号)：0.5A

1

2 3

4

6 5

1

2 3

4

7 5

8

6

IEC
61076-2-113

Po w er(电源):
12A

S ignal
(信号)：0.5A

50V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

PCB
Dip
S o lering
(PCB浸锡)

Flex ib le
(动态):
-25
~
80℃;


S tatic
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

TPU

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Bras（s ⻩铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Ordering No. 订 购料 号

Poles

芯数

MC06P1LPY3BP9

MC08P1LPY4BP9

MC06P1LPY3B16

MC08P1LPY4B16

Y3 (4+2Pin)

Y4 (4+4Pin)

PG9 M16*1.5 PG9 M16*1.5

MC06P3LPY3B16

MC08P3LPY4B16

MC06P3LPY3BP9

MC08P3LPY4BP9

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

Front
Fastened
前锁 Rear
Fastened
后锁 Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1

+0.1

-0

+0.1

-0

15.3

+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

25.5

2.5

11

M12*1

SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

6

3

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

1.4 2.8

2.8

5.6

3

Ø10

3*Ø1.1

2*Ø0.9

1.9

2*Ø1.6

Y3 (4+2Pin)

1.4

2.8

2.8

5.6

4.2

2.7

0.4

Ø10

3*Ø1.1

8*Ø0.9

Y4 (4+4Pin)

www.cableforce.cn -
248
-

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

1.4 2.8

2.8

5.6

3

Ø10

3*Ø1.1

2*Ø0.9

1.9

2*Ø1.6

Y3 (4+2Pin)

1.4 2.8

2.8

5.6

4.2

2.7 0.4

Ø10

3*Ø1.1

8*Ø0.9

Y4 (4+4Pin)

10

3

M12*1.0

2.3

19

Sealing

SW15

M12*1

SW10.5

2

19

14

8.5

2.3

SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

M12*1.0

M12 Y-Code

M12 Female Panel Connector, Front, PCB Contacts

M1 2
⺟头
⾯板式

前锁
PCB型

Connector Technical data

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Over-molding

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

包胶材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

Front View 正视图

Y3 (4+2Pin) Y4 (4+4Pin)

Po w er(电源):
6A

S ignal
(信号)：0.5A

IEC
61076-2-113

Po w er(电源):
12A

S ignal
(信号)：0.5A

50V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.4
Nm，
Max
(最⼤)：0.8
Nm

PCB
Dip
so ldering
/
PCB浸锡

-25
~
80℃;



-40
~
105℃

＞100MΩ

＜5mΩ

TPU

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Ph o sph o r
b ro nz e（磷 ⻘ 铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

5 6

2

1

3

4

7

8

5

6

1

2

4

3

Ordering No. 订 购料 号

Poles

芯数

MC06P2LPY3BP9

MC08P2LPY4BP9

MC06P2LPY3B16

MC08P2LPY4B16

Y3 (4+2Pin)

Y4 (4+4Pin)

PG9 M16*1.5 PG9 M16*1.5

MC06P4LPY3B16

MC08P4LPY4B16

MC06P4LPY3BP9

MC08P4LPY4BP9

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

www.cableforce.cn -
249
- Front
Fastened
前锁 Rear
Fastened
后锁 Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1 +0.1

-0

+0.1

-0

15.3+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

www.cableforce.cn -
250
-

Connector Technical data

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Over-molding

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

包胶材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

Front View 正视图

Y3 (4+2Pin) Y4 (4+4Pin)

Po w er(电源):
6A

S ignal
(信号)：0.5A

IEC
61076-2-113

Po w er(电源):
12A

S ignal
(信号)：0.5A

50V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

PCB
Dip
S o lering
(PCB浸锡)

Flex ib le
(动态):
-25
~
80℃;


S tatic
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

TPU

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Bras（s ⻩铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Ordering No. 订 购料 号

Poles

芯数

Y3 (4+2Pin)

Y4 (4+4Pin)

PG9 M16*1.5

MC4.2P2RPY3SB16

MC4.4P2RPY4SB16

MC4.2P2RPY3SBP9

MC4.4P2RPY4SBP9

5 6

2

1

3

4

7

8

5

6

1

2

4

3

M12 Y-Code 90° Panel Connector

M12 Y-Code female panel connector, front side fastening, with 90° PCB contacts

M1 2
Y-型
⺟头
板端连接器
板前锁
PCB弯针型

Y3
(4+2P in) Y4
(4+4P in) Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1

+0.1

-0

+0.1

-0

15.3

+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Ref. 29.6

14

PG9

Sealing

M12*1.0

Ø13.3

2

SW17

2.2

3.4 8.2

Ref. 29.6

14

PG9

Sealing

M12*1.0

Ø13.3

2

SW17

2.2

3.4 8.2

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

1.4

2.8

2.8

5.6

4.2

2.7

2*Ø2.3

6

12

4.8

2*Ø2.1

8*Ø0.9

Ø1.1 1.4 1.5

2.8

2.8

5.6

2.7

2*Ø2.3

6

12

4.8

2*Ø2.1

2*Ø1.6

Ø1.1 1.5

3

1.9

Y3 (4+2Pin) Y4 (4+4Pin)

Connector Technical data

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Over-molding

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

包胶材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

Front View 正视图

Y3 (4+2Pin) Y4 (4+4Pin)

Po w er(电源):
6A

S ignal
(信号)：0.5A

IEC
61076-2-113

Po w er(电源):
12A

S ignal
(信号)：0.5A

50V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.4
Nm，
Max
(最⼤)：0.8
Nm

PCB
Dip
so ldering
/
PCB浸锡

-25
~
80℃;



-40
~
105℃

＞100MΩ

＜5mΩ

TPU

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Ph o sph o r
b ro nz e（磷 ⻘ 铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

5 6

2

1

3

4

7

8

5

6

1

2

4

3

Ordering No. 订 购料 号

Poles

芯数

Y3 (4+2Pin)

Y4 (4+4Pin)

M12

MC4.2P4RPY3SB12

MC4.4P4RPY4SB12

www.cableforce.cn -
251
- M12 Y-Code 90° Panel Connector

M12 Y-Code female panel connector, rear side fastening, with 90° PCB contacts

M1 2
Y-型
⺟头
板端连接器
板后锁
PCB弯针型

Y3
(4+2P in) Y4
(4+4P in)

M12*1.0

SW15

2.2

3.4 8.2

M12*1.0 Ref. 29.6

Sealing

10

3

Ø13.8

Recommended
P anel
C u t-ou t

⾯板开孔建议

M12*1.0

SW15

2.2

3.4 8.2

M12*1.0 Ref. 29.6

Sealing

10

3

Ø13.8

10.6

12.1

Max. 5mm

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

1.4 2.8

2.8

5.6

4.2

2.7

2*Ø2.3

6

12

4.8

2*Ø2.1

8*Ø0.9

Ø1.1 1.4 1.5

2.8

2.8

5.6

2.7

2*Ø2.3

6

12

4.8

2*Ø2.1

2*Ø1.6

Ø1.1 1.5

3

1.9

Y3 (4+2Pin) Y4 (4+4Pin)

www.cableforce.cn -
252
-

1

2

3

PE

Pin位/芯数

1 3

PE

2+PE (3 Pin) 3+PE (4 Pin)

IEC
61076-2-111

12A

630V

2500V

Front
Fastened
前锁

Connector Technical data

‒25
°C
...
+80
°C;
‒
40
°C
...
+105
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
Nickel-plated
⻩铜
镀镍
机 加 ⼯ /
PA66
+
GF
尼⻰加 玻纤

Brass

⻩铜

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n

氟 橡 胶 / 硅 胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺 丝锁紧

Reco mmend/
建议：0.6Nm,

Max /
最⼤：1.0Nm

PCB
Dip
S o ldering
/
PCB浸焊

技术参数

M12 S-Code

M12 S-Code male panel connector, front side fastening, PCB Contacts

M1 2
S-型
公头
板端连接器
前锁
PCB焊针型

(12A ACPower)

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

2+PE (3 Pin)

3+PE (4 Pin)

Ordering No. 订 购料 号

M16x1.5 PG9 M16x1.5

MC03P1LPSBP9

MC04P1LPSBP9

MC03P1LPSB16

MC04P1LPSB16

MC03P3LPSBP9

MC04P3LPSBP9

MC03P3LPSB16

MC04P3LPSB16

B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1

+0.1

-0

+0.1

-0

15.3

+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

PG9 Plastic 塑胶

MC03P1LPSPP9

MC04P1LPSPP9

PG9 Plastic 塑胶

MC03P3LPSPP9

MC04P3LPSPP9

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Ø5.1

4*90°

45,00

4*Ø1.2

PCB layout

(advice)

正视图

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶 芯材料

螺 丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

Contacts No.

Front View

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

Rear
Fastened
后锁

23

12

M12*1

2

11

6

3

SW17

SW13.4

PG9

Sealing

Ø18

20

7

2

M12*1

11

6

3 SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

Ø1.0 Ø1.0

www.cableforce.cn -
253
- IEC
61076-2-111

12A

630V

2500V

‒25
°C
...
+80
°C;
‒
40
°C
...
+105
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
Nickel-plated
⻩铜
镀镍
机 加 ⼯ /
PA66
+
GF
尼⻰加 玻纤

Ph o sph o r
b ro nz e

磷 ⻘ 铜

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n

氟 橡 胶 / 硅 胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺 丝锁紧

Reco mmend/
建议：0.6Nm,

Max /
最⼤：1.0Nm

PCB
Dip
S o ldering
/
PCB浸焊

Front
Fastened
前锁

Connector Technical data 技术参数

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

4 Pin

Ordering No. 订 购料 号

M16x1.5 PG9 M16x1.5

MC04P1LPTBP9 MC04P1LPTB16 MC04P3LPTBP9 MC04P3LPTB16

M12 S-Code

M12 S-Code female panel connector, front side fastening, PCB Contacts

M1 2
S-型
⺟头
板端连接器
前锁
PCB焊针型

(12A ACPower)

Pin位/芯数 2+PE (3 Pin) 3+PE (4 Pin)

3 1

PE

1

2

3

PE

B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1 +0.1

-0

+0.1

-0

15.3+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

PG9 Plastic 塑胶

MC04P1LPTPP9

PG9 Plastic 塑胶

MC04P3LPTPP9

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Ø5.1

4*90°

45,00

4*Ø1.3

PCB layout

(advice)

正视图

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶 芯材料

螺 丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

Contacts No.

Front View

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

Rear
Fastened
后锁

19.5

8

M12*1.0

2

8

SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

9

3

Ø1.0

18 19.5

10

M12*1.0

6

6

3

2

SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

Ø1.0

www.cableforce.cn -
254
-

IEC
61076-2-111

12A

63V
DC

1500V

‒25
°C
...
+80
°C;
‒
40
°C
...
+105
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
Nickel-plated
⻩铜
镀镍
机 加 ⼯ /
PA66
+
GF
尼⻰加 玻纤

Brass

⻩铜

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n

氟 橡 胶 / 硅 胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺 丝锁紧

Reco mmend/
建议：0.6Nm,

Max /
最⼤：1.0Nm

PCB
Dip
S o ldering
/
PCB浸焊

Front
Fastened
前锁

Connector Technical data 技术参数

Pin位/芯数 4Pin

1

2 3

4

13.6

M16x1.5

M16

15.3 16.1

+0.1

-0

B

A

PG9

C 13.5

PG9

Chassis

side

+0.1

-0

+0.1

-0

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

M20 1/2\"-14NPT

M20x1.5

20.1

+0.1

-0

N/ A

21.4

+0.1

-0

1/2\"-14NPT

N/ A

M12 T-Code

M12 T-Code male panel connector, front side fastening, PCB Contacts

M1 2
T-型
公头
板端连接器
前锁
PCB焊针型

(12A DCPower)

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

4 Pin

Ordering No. 订 购料 号

M16x1.5 PG9 M16x1.5

MC04P1LPTBP9 MC04P1LPTB16 MC04P3LPTBP9 MC04P3LPTB16

PG9 Plastic 塑胶

MC04P1LPTPP9

PG9 Plastic 塑胶

MC04P3LPTPP9

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Ø5.1

PCB layout

(advice)

4*90°

45,00

4*Ø1.2

正视图

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶 芯材料

螺 丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

Contacts No.

Front View

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

Rear
Fastened
后锁

23

12

M12*1

2

11

6

3

SW17

SW13.4

PG9

Sealing

Ø18

20

7

2

M12*1

11

6

3 SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

Ø1.0 Ø1.0

www.cableforce.cn -
255
- IEC
61076-2-111

12A

63V

1500V

‒25
°C
...
+80
°C;
‒
40
°C
...
+105
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
Nickel-plated
⻩铜
镀镍
机 加 ⼯ /
PA66
+
GF
尼⻰加 玻纤

Ph o sph o r
b ro nz e

磷 ⻘ 铜

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n

氟 橡 胶 / 硅 胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺 丝锁紧

Reco mmend/
建议：0.6Nm,

Max /
最⼤：1.0Nm

PCB
Dip
S o ldering
/
PCB浸焊

Front
Fastened
前锁

Connector Technical data 技术参数

Pin位/芯数 4Pin

13.6

M16x1.5

M16

15.3 16.1 +0.1

-0

B

A

PG9

C 13.5

PG9

Chassis

side

+0.1

-0

+0.1

-0

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

M20 1/2\"-14NPT

M20x1.5

20.1 +0.1

-0

N/ A

21.4 +0.1

-0

1/2\"-14NPT

N/ A

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

4 Pin

Ordering No. 订 购料 号

M16x1.5 PG9 M16x1.5

MC04P2LPTBP9 MC04P2LPTB16 MC04P4LPTBP9 MC04P4LPTB16

M12 T-Code

M12 T-Code female panel connector, front side fastening, PCB Contacts

M1 2
T-型
⺟头
板端连接器
前锁
PCB焊针型

(12A DCPower)

4 1

3 2

PG9 Plastic 塑胶

MC04P2LPTPP9

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Ø5.1

PCB layout

(advice)

4*90°

45,00

4*Ø1.3

正视图

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶 芯材料

螺 丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

Contacts No.

Front View

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

Rear
Fastened
后锁

19.5

8

M12*1.0

2

8

SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

9

3

Ø1.0

18 19.5

10

M12*1.0

6

6

3

2

SW13.4

PG9

Sealing

SW17

Ø18

Ø1.0

www.cableforce.cn -
256
-

Connector Technical data 技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1

+0.1

-0

+0.1

-0

15.3

+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

M12 K-Code

M12 Male Panel Connector, Front/ Rear Mount, PCB Contacts

M1 2
公头
板端连接器
前锁/
后锁
PCB型

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Front View 正视图

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

IEC
61076-2-111

16A

630V

6000V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

PCB
Dip
S o lering
(PCB浸锡)

Flex ib le
(动态):
-25
~
80℃;


S tatic
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Male:
Brass（公针：⻩铜）,



PE
Pin:
Ph o sph o r
b ro nz e（PE
Pin：磷 ⻘ 铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

No n-S h ielded
⾮屏蔽

Front
Fastened
前锁 Rear
Fastened
后锁

M12*1

2.5

11

14

25

4.3

5*Ø 2.0

5*Ø1.5

3

4.3 3

25

12.5

10

M12*1

SW17

Sealing

PG9

SW13.4

SW17

Sealing

PG9

SW13.4

2.5

5*Ø1.5

5*Ø 2.0

Ø18

Ø18

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

2+PE (3Pin)

3+PE (4Pin)

4+PE (5Pin)

Ordering No. 订 购料 号

M16 PG9 M16

MC03P1LPKBP9

MC04P1LPKBP9

MC05P1LPKBP9

MC03P1LPKB16

MC04P1LPKB16

MC05P1LPKB16

MC03P3LPKBP9

MC04P3LPKBP9

MC05P3LPKBP9

MC03P3LPKB16

MC04P3LPKB16

MC05P3LPKB16

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

(16A ACPower)

4+PE (5Pin)

1

2 3

4

PE

1

2 3

PE

2 3

PE

2+PE (3Pin) 3+PE (4Pin)

Ø1.7*6

Ø5.88

36°

2

3

PE

Ø1.7*6

Ø5.88

36° 108°

1

2

3

PE

Ø1.7*6

Ø5.88

36° 108°

1

2

3

4

PE

2+PE (3Pin) 3+PE (4Pin) 4+PE (5Pin)

M12 K-Code

M12 Female Panel Connector, Front/ Rear Mount, PCB Contacts

M1 2
⺟头
板端连接器
前锁/
后锁
PCB型

www.cableforce.cn -
257
- B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1 +0.1

-0

+0.1

-0

15.3+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Front
Fastened
前锁 Rear
Fastened
后锁

Connector Technical data 技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

Front View 正视图

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

IEC
61076-2-111

16A

630V

6000V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

PCB
Dip
S o lering
(PCB浸锡)

Flex ib le
(动态):
-25
~
80℃;


S tatic
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Female:
Ph o sph o r
b ro nz e（

⺟针：磷 ⻘ 铜）,



PE
Pin:
Brass（PE
Pin：⻩铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

No n-S h ielded
⾮屏蔽

26.5 15

M12*1

3.5

3

9.5

2

M12*1

PG9

Sealing

SW13.4

SW17

2

4.5

26.5

3

SW17

Sealing

PG9

SW13.4

Ø18 5*Ø1.5

Ø18

5*Ø1.5

3.5

(16A ACPower)

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

2+PE (3Pin)

3+PE (4Pin)

4+PE (5Pin)

Ordering No. 订 购料 号

M16 PG9 M16

MC03P2LPKBP9

MC04P2LPKBP9

MC05P2LPKBP9

MC03P2LPKB16

MC04P2LPKB16

MC05P2LPKB16

MC03P4LPKBP9

MC04P4LPKBP9

MC05P4LPKBP9

MC03P4LPKB16

MC04P4LPKB16

MC05P4LPKB16

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

2+PE (3Pin) 4+PE (5Pin)

PE

4 1

3 2

PE

1

3 2

3+PE (4Pin)

PE

3 2

Ø1.7*6

Ø5.88

36°

2

3

PE

Ø1.7*6

Ø5.88

36°

1

2

3

PE

Ø1.7*6

Ø5.88

36° 108°

1

2

3

4

PE

2+PE (3Pin) 3+PE (4Pin) 4+PE (5Pin)

www.cableforce.cn -
258
-

Connector Technical data 技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1

+0.1

-0

+0.1

-0

15.3

+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

M12 L-Code

M12 Male Panel Connector, Front/ Rear Mount, PCB Contacts

M1 2
公头
板端连接器
前锁/
后锁
PCB型

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Front View 正视图

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

IEC
61076-2-111

16A

63V

1500V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

PCB
Dip
S o lering
(PCB浸锡)

Flex ib le
(动态):
-25
~
80℃;


S tatic
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Male:
Brass（公针：⻩铜）,



PE
Pin:
Ph o sph o r
b ro nz e（PE
Pin：磷 ⻘ 铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

No n-S h ielded
⾮屏蔽

Front
Fastened
前锁 Rear
Fastened
后锁

M12*1

2.5

11

14

25

4.3

5*Ø 2.0

5*Ø1.5

3

4.3 3

25

12.5

10

M12*1

SW17

Sealing

PG9

SW13.4

SW17

Sealing

PG9

SW13.4

2.5

5*Ø1.5

5*Ø 2.0

Ø18

Ø18

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

2+PE (3Pin)

3Pin

3+PE (4Pin)

4Pin

4+PE (5Pin)

Ordering No. 订 购料 号

M16 PG9 M16

MC2EP1LPLBP9

MC03P1LPLBP9

MC3EP1LPLBP9

MC04P1LPLBP9

MC4EP1LPLBP9

MC2EP1LPLB16

MC03P1LPLB16

MC3EP1LPLB16

MC04P1LPLB16

MC4EP1LPLB16

MC2EP3LPLBP9

MC03P3LPLBP9

MC3EP3LPLBP9

MC04P3LPLBP9

MC4EP3LPLBP9

MC2EP3LPLB16

MC03P3LPLB16

MC3EP3LPLB16

MC04P3LPLB16

MC4EP3LPLB16

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

1.7*6

Ø5.88

36°

2

3

PE

(16A DCPower)

4+PE (5Pin)

PE

1

2 3

4

PE

2 3

PE

1

2 3

1

2 3

1

2 3

4

2+PE (3Pin) 3Pin 3+PE (4Pin) 4Pin

1.7*6

Ø5.88

108°

1

2

3

1.7*6

Ø5.88

36° 108°

1

2

3

PE

1.7*6

Ø5.88

108°

1

2

3

4

1.7*6

Ø5.88

36°

108°

1

2

3

4

PE

2+PE (3Pin) 3Pin 3+PE (4Pin) 4Pin 4+PE (5Pin)

M12 L-Code

M12 Female Panel Connector, Front/ Rear Mount, PCB Contacts

M1 2
⺟头
板端连接器
前锁/
后锁
PCB型

www.cableforce.cn -
259
- B

A

C

Chassis

side

13.6

M16x1.5

M16

16.1 +0.1

-0

+0.1

-0

15.3+0.1

-0

PG9

13.5

PG9

+0.1

-0

Recommended
P anel
C u t-ou t
⾯ 板 开 孔 建 议

A

B

1.0x45 ° 1.0x45 °

C

With bare hole With thread to screw in

通孔型 螺纹孔

45 °

Front
Fastened
前锁 Rear
Fastened
后锁

Connector Technical data 技术参数

Contacts No. Pin位/芯数

Front View 正视图

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

IEC
61076-2-111

16A

63V

1500V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺 丝锁紧

Reco mmended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

PCB
Dip
S o lering
(PCB浸锡)

Flex ib le
(动态):
-25
~
80℃;


S tatic
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机 加 ⼯

Female:
Ph o sph o r
b ro nz e（

⺟针：磷 ⻘ 铜）,



PE
Pin:
Brass（PE
Pin：⻩铜）

Au
(Go ld)
镀⾦

FK M/
S ilico n
氟 橡 胶 /
硅 胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

No n-S h ielded
⾮屏蔽

26.5 15

M12*1

3.5

3

9.5

2

M12*1

PG9

Sealing

SW13.4

SW17

2

4.5

26.5

3

SW17

Sealing

PG9

SW13.4

Ø18 5*Ø1.5

Ø18

5*Ø1.5

3.5

Ø1.7*6

Ø5.88

36° 108°

1

2

3

4

PE

(16A DCPower) 4 1

3 2

PE

2+PE (3Pin) 3Pin 3+PE (4Pin) 4Pin 4+PE (5Pin)

4 1

3 2

1

3 2

PE

1

3 2 3 2

PE

Poles

芯数

Panel Front Side Fastening 板前锁 Panel Rear Side Fastening 板后 锁

PG9

2+PE (3Pin)

3Pin

3+PE (4Pin)

4Pin

4+PE (5Pin)

Ordering No. 订 购料 号

M16 PG9 M16

MC2EP1LPLBP9

MC03P1LPLBP9

MC3EP1LPLBP9

MC04P1LPLBP9

MC4EP1LPLBP9

MC2EP1LPLB16

MC03P1LPLB16

MC3EP1LPLB16

MC04P1LPLB16

MC4EP1LPLB16

MC2EP3LPLBP9

MC03P3LPLBP9

MC3EP3LPLBP9

MC04P3LPLBP9

MC4EP3LPLBP9

MC2EP3LPLB16

MC03P3LPLB16

MC3EP3LPLB16

MC04P3LPLB16

MC4EP3LPLB16

PCB Layout Reference 孔位分布与钻孔建议

Ø1.7*6

Ø5.88

108°

1

2

3

4

Ø1.7*6

Ø5.88

36°

1

2

3

PE

Ø1.7*6

Ø5.88 1

2

3

Ø1.7*6

Ø5.88

36°

2

3

PE

2+PE (3Pin) 3Pin 3+PE (4Pin) 4Pin 4+PE (5Pin)

www.cableforce.cn -
26 0
-

M12 Dust Cap

M12 male connector’s dust cap, SUS#316 with strap

M1 2
公头连接器（⽤的）不锈钢防尘盖
带线环

M12 female connector’s dust cap, SUS#316 with strap

M1 2
⺟头连接器（⽤的）不锈钢防尘盖
带线环

M12 Dust Cap

Ordering No./ 订 购料 号 ： MC-PC03S

Cap/
盖⼦： SUS#316 不锈钢

Strap/
线环：Steel
不锈钢

Sealing/ 密封件： FKM
氟橡胶

IP Degree/
防护等级：IP67

Notes 说明

Ordering No./ 订 购料 号 ： MC-PC04S

Cap/
盖⼦： SUS#316 不锈钢

Strap/
线环：Steel
不锈钢

IP Degree/
防护等级：IP67

Notes 说明

H13.9

M12*1.0

8

13 17

85mm

Ø 16.4

Ø22

Ø6

Ø1.0 steel wire

H13.9

Ø6

Sealing

M12*1.0

10.6

14.6

85mm

Ø16.4

Ø22

Ø1.0 steel wire

www.cableforce.cn -
26 1
- M12 Dust Cap

M1 2
公头连接器（⽤的）塑料防尘盖
带线环

M1 2
⺟头连接器（⽤的）塑料防尘盖
带线环

M12 Dust Cap

Ordering No./ 订 购料 号 ： MC-PC03

Cap/
盖⼦： PA尼⻰

Strap/
线环：TPU

Sealing/ 密封件： FKM
氟橡胶

IP Degree/
防护等级：IP67

Notes 说明

Ordering No./ 订 购料 号 ： MC-PC04

Cap/
盖⼦： PA 尼⻰

Strap/
线环：TPU

IP Degree/
防护等级：IP67

Notes 说明

85

Ø19

Ø15

17.5

12.5

7.5

M12*1.0

15.5

M12*1.0

Ø20

10.5

85

Ø19

Ø15

Ø16

M12 male connector’s plastic dust cap, with strap

M12 female connector’s plastic dust cap, with strap

www.cableforce.cn -
26 2
-

M12 Dust Cap

M1 2
公头连接器（⽤的）塑料防尘盖
带线环

M1 2
⺟头连接器（⽤的）塑料防尘盖
带线环

M12 Dust Cap

Ordering No./ 订 购料 号 ： MC-PC03

Cap/
盖⼦： PA尼⻰

Strap/
线环：TPU

Notes 说明

Ordering No./ 订 购料 号 ： MC-PC04

Cap/
盖⼦： PA 尼⻰

Notes 说明

M12 male connector’s plastic dust cap, with strap

M12 female connector’s plastic dust cap, with strap

15.5 10.5

Ø 16.8

M12*1.0

7.2

Ø4.8

Ø7.8

170

7.8

2 6

2

1.6

1.6

12.5

Ø 16

170

7.8

2 6

2

17.5

M12*1.0

Ref. 13.5

M12*1.0

Ø15

10

1.8

9.5

7.5

Ø4.8

Ø7.8

M12 female connector’s dust cap

M1 2
⺟头连接器（⽤的）塑胶防尘盖

M12 Dust Cap

Ordering No./ 订 购料 号 ： MC-PC06

Cap/
盖⼦： PA+GF 尼⻰加 纤

Notes 说明

IP Degree/
防护等级：IP67

Sealing/ 密封件： FKM
氟橡胶

IP Degree/
防护等级：IP67

Strap/
线环：TPU

IP Degree/
防护等级：IP67

Permit high flexibility for wiring in the field. For quick assembly and disassembly of often

differing cable lengths, solder termination and screw termination are available, and quicklocking fast connection type is available.

在⼯业实际应⽤操作环境⾥，经常会出现对连接线的⻓度需要频繁更换情况，

M12现场装配型连接器为您提供快速拆装的可靠连接⽅案。⽬前中传⼯业（苏

州中达）可供应M12现场装配型公头、⺟头，焊接型与锁螺丝型接线⽅案、直头

与弯头可选择。

M12 Field wireable connectors

现场装配式连接器 Waterproof Connectors, Highly Tailor-made Cable Solution. !

www.cableforce.cn

-
263
-

M12

现场装配式连接器

Field attachable/ wireable connectors

Degree of protection IP 67

3P, 4P, 5P, 8P, 12Pin are available

Operating voltage: 300V-DC/ 250V-AC/ 60V/ 30V

Current rating: 1.5A~4A

PA+GF Housing / Metal shell

Anti-vibration locking screw design

IP67防护等级

3针/孔，4针/孔，5针/孔，8针/孔，8针/孔，12针/孔位可选择

额定电压：300V-DC/
250V-AC/
60V/
30V

额定电流：1.5A~4A

尼⻰玻纤壳体或⾦属壳体

螺丝防震动脱落设计

-
264
-

www.cableforce.cn -
265
- M12 Male/ Female, Field Wireable Connector, Brass Screw

M12
公头/⺟头
组装式
连接器
铜镀镍螺丝

M12 A-Code

Female
⺟头

Connector Technical data

Pg7
(4~6mm)，
PG9
(6~8mm)

‒25
°C
...
+90
°C,


‒
40
°C
...
+125
°C

≥100MΩ

≤

5mΩ

PA66
+
GF

PA66
+
GF

Brass
铜镀镍

Male:
Brass/
公针:
⻩铜
;


Female:
Phosphor
bronze/
⺟针:
磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
NBR


氟橡胶/
丁腈橡胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm，




Wire
screw/
接线螺丝
:
0.2Nm,








Cable
gland/
尾卡螺⺟:
0.4~1.0Nm

Screw
fixing
/
锁螺钉

2

0.34mm
(AWG
22)

Contacts No. Pin位/芯数

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Male
公头

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

Ø20

REF 62 REF 44

M12*1

Ø20

M12*1

REF 66

REF 44

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 30V

2500V 800V

3Pin 4Pin 5Pin 8Pin

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

60V

1500V

2

0.25mm
AWG24

Cable OD: 4~6mm, OD: 6~8mm Cable OD: 4~6mm, OD: 6~8mm

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3 Pin

4 Pin

5 Pin

8 Pin

Ordering No. 订购料号

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm)

MC03A1LWAB-P7

MC04A1LWAB-P7

MC05A1LWAB-P7

MC08A1LWAB-P7

MC03A1LWAB-P9

MC04A1LWAB-P9

MC05A1LWAB-P9

MC08A1LWAB-P9

MC03A2LWAB-P9

MC04A2LWAB-P9

MC05A2LWAB-P9

MC08A2LWAB-P9

MC03A2LWAB-P7

MC04A2LWAB-P7

MC05A2LWAB-P7

MC08A2LWAB-P7

ID8.5 for cable OD6~8mm

ID6.5 for cable OD4~6mm

Strip insulation 5mm

Strip cable jacket 20mm

Cable

Pressure nut

Seal

Sleeve

O-ring

Small screw

Small screw

6.5mm孔径适配线径范围4~6mm

8.5mm孔径适配线径范围6~8mm

电缆

尾卡
(尾部螺⺟)

橡胶密封圈

塑胶主体外壳

接线螺丝

接线螺丝

电缆外被剥⽪

电缆芯线剥⽪

O型圈

SW19.5

#

M12 Field Wireable Connector, SUS 316 Stainless Steel Screw

# M12
组装式
连接器
SUS
316
不锈钢螺丝

M12 A-Code

Female
⺟头

Connector Technical data

PG7
(4~6mm)，
PG9
(6~8mm)

‒25
°C
...
+90
°C,


‒
40
°C
...
+125
°C

≥100MΩ

≤

5mΩ

PA66
+
GF

PA66
+
GF

#

SUS
316
Stainless
Steel
不锈钢

Male:
Brass/
公针:
⻩铜
;


Female:
Phosphor
bronze/
⺟针:
磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
NBR


氟橡胶/
丁腈橡胶

IP67,
IP68

3

Contacts No. Pin位/芯数

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Male
公头

Assembly Instruction 组装式安装说明

66

M12*1

Ø21

SW19

SW19.5

61.5

M12*1

Ø21

SW19

SW19.5

www.cableforce.cn -
266
-

Front View 正视图

Cable OD: 4~6mm, OD: 6~8mm Cable OD: 4~6mm, OD: 6~8mm

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3 Pin

4 Pin

5 Pin

8 Pin

Ordering No. 订购料号

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm)

MC03A1LWASH-P7

MC04A1LWASH-P7

MC05A1LWASH-P7

MC08A1LWASH-P7

MC03A1LWASH-P9

MC04A1LWASH-P9

MC05A1LWASH-P9

MC08A1LWASH-P9

MC03A2LWASH-P9

MC04A2LWASH-P9

MC05A2LWASH-P9

MC08A2LWASH-P9

MC03A2LWASH-P7

MC04A2LWASH-P7

MC05A2LWASH-P7

MC08A2LWASH-P7

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm，




Wire
screw/
接线螺丝
:
0.2Nm,








Cable
gland/
尾卡螺⺟:
0.4~1.0Nm

Screw
fixing
/
锁螺钉

2

0.34mm
(AWG
22)

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 30V

2500V 800V

3Pin 4Pin 5Pin 8Pin

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

60V

1500V

2

0.25mm
AWG24

ID8.5 for cable OD6~8mm

ID6.5 for cable OD4~6mm

Strip insulation 5mm

Strip cable jacket 20mm

Cable

Pressure nut

Seal

Sleeve

O-ring

Small screw

Small screw

6.5mm孔径适配线径范围4~6mm

8.5mm孔径适配线径范围6~8mm

电缆

尾卡
(尾部螺⺟)

橡胶密封圈

塑胶主体外壳

接线螺丝

接线螺丝

电缆外被剥⽪

电缆芯线剥⽪

O型圈

SW19

SW19.5

M12 Male/ Female, Field Wire-able, EMI-Shielded, Screw Termination

M12
公头/⺟头
组装式
连接器
屏蔽型
螺丝型接线端⼦

M12 Field Wire-able Connector

Female
⺟头

Connector Technical data

Pg7
(4~6mm)，
PG9
(6~8mm)

‒25
°C
...
+90
°C,


‒
40
°C
...
+125
°C

≥100MΩ

≤

5mΩ

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜
镀镍
机加⼯

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜
镀镍
机加⼯

Male:
Brass/
公针:
⻩铜
;


Female:
Phosphor
bronze/
⺟针:
磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring


氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

IEC
61076-2-101

1~4A

250V

2500V

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm，




Wire
screw/
接线螺丝
:
0.2Nm,








Cable
gland/
尾卡螺⺟:
0.4~1.0Nm

Screw
fixing
/
锁螺钉

2

0.34~0.14mm
(AWG
22~26)

Contacts No. Pin位/芯数 4Pin D-Coding 5Pin A-Coding 5Pin B-Coding

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Male
公头

4 1

3 2

5

4 1

3 2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

5

1

3

4

2

5

1

3

4

2

4A

60V

2

0.75~0.25mm
(AWG
18~24)

Assembly Instruction 组装式安装说明

Cable OD: 4~6mm, OD: 6~8mm Cable OD: 4~6mm OD: 6~8mm

Front View 正视图

M12*1

60

Ø20

SW16

M12*1

55

Ø20

SW16

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3 Pin

4 Pin

5 Pin

8 Pin

12 Pin

Ordering No. 订购料号

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm)

MC03A1LWAP-P7

MC04A1LWAP-P7

MC05A1LWAP-P7

MC08A1LWAP-P7

MC12A1LWAP-P7

MC03A1LWAP-P9

MC04A1LWAP-P9

MC05A1LWAP-P9

MC08A1LWAP-P9

MC12A1LWAP-P9

MC03A2LWAP-P9

MC04A2LWAP-P9

MC05A2LWAP-P9

MC08A2LWAP-P9

MC12A2LWAP-P9

MC03A2LWAP-P7

MC04A2LWAP-P7

MC05A2LWAP-P7

MC08A2LWAP-P7

MC12A2LWAP-P7

www.cableforce.cn -
267
- Strip cable jacket 12mm

Strip insulation 4mm

O-ring

Small screw

Cable

Pressure nut

Pinch ring

Seal

Sleeve

Shielding ring

ID8.5 for cable OD6~8mm

ID6.5 for cable OD4~6mm

O型圈

接线螺丝

电缆芯线剥⽪

电缆外被剥⽪

⾦属主体外壳

电缆

尾卡(尾部螺⺟)

橡胶密封圈

6.5mm
孔径适配线径范围
4~6mm

8.5mm
孔径适配线径范围
6~8mm

喇叭花

屏蔽环

SW16

2A

30V

800V

M12 Male/ Female, Field Wireable, EMI-Shielded, Screw Termination, SUS 316# Stainless Steel Screw

M12
公头/
⺟头
组装式连接器

屏蔽型

锁螺丝接线端⼦
SUS
316#不锈钢螺丝

Female
⺟头

Connector Technical data

IEC
61076-2-101

4A

250V

2500V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺丝锁紧

Recommended
(建议)：
0.4Nm，
Max
(最⼤)：0.8Nm,


Wire
screw
(接线螺丝)：0.2Nm，Cable
gland
(尾卡螺⺟)：0.4~1.0Nm

Screw
fixing
锁螺丝

0.34~0.14mm²
(AWG22~26)

PG7
(4~6mm),
PG9
(6~8mm)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;


Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA6

PA6

SUS
316#
Stainless
Steel
,
CNC
不锈钢,
机加⼯

Brass
⻩铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67

3

Shielded
屏蔽

Contacts No. Pin位/芯数

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

技术参数

Male
公头

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

3Pin A-coding 4Pin A-coding 5Pin A-coding 8Pin A-coding

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

4Pin D-coding

M12 Field Wire-able Connector

1

3

4

2

1

3

4

2

Cable OD: Ø4-6mm, Ø6-8mm Cable OD: Ø4-6mm, Ø6-8mm

M12*1

59.2

Ø20

SW16

M12*1

54.7

Ø20

SW16

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3Pin A-Coding

4Pin A-Coding

4Pin D-Coding

5Pin A-Coding

8Pin A-Coding

Ordering No. 订购料号

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm)

MC03A1LWASH-P7

MC04A1LWASH-P7

MC04A1LWDSH-P7

MC05A1LWASH-P7

MC08A1LWASH-P7

MC03A1LWASH-P9

MC04A1LWASH-P9

MC04A1LWDSH-P9

MC05A1LWASH-P9

MC08A1LWASH-P9

MC03A2LWASH-P9

MC04A2LWASH-P9

MC04A2LWDSH-P9

MC05A2LWASH-P9

MC08A2LWASH-P9

MC03A2LWASH-P7

MC04A2LWASH-P7

MC04A2LWDSH-P7

MC05A2LWASH-P7

MC08A2LWASH-P7

www.cableforce.cn -
268
-

Cable

Pressure nut

Seal

橡胶密封圈

尾卡(尾部螺⺟)

电缆

Pinch ring

喇叭花

Sleeve

不锈钢主体外壳 Shielding ring

屏蔽环

O-ring

O型圈

Small screw

接线螺丝

Strip cable jacket 12mm

Strip insulation 4mm

电缆芯线剥⽪

电缆外被剥⽪

ID8.5 for cable OD 6~8mm

ID6.5 for cable OD 4~6mm

6.5mm孔径适配线径范围4~6mm

8.5mm孔径适配线径范围6~8mm

SW16

SW19

SW19.5

M12 A-Code

M12 Field Wire-able Connector, Right Angled, Screw Termination

M12
组装式连接器
弯头
螺丝型接线端⼦

Female
⺟头

Connector Technical data

IEC
61076-2-101

4A

250V

2500V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺丝锁紧

Recommended
(建议)：
0.4Nm，
Max
(最⼤)：0.8Nm,


Wire
screw
(接线螺丝)：0.2Nm，Cable
gland
(尾卡螺⺟)：0.4~1.0Nm

Screw
fixing
锁螺丝

0.34~0.14mm²
(AWG22~26)

PG7
(4~6mm),
PG9
(6~8mm)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;


Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA6

PA6

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机加⼯

Male:
Brass
(公针：⻩铜),

Female:
Phosphor
bronze
(⺟针：磷⻘铜)

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67

3

Shielded
屏蔽

Contacts No. Pin位/芯数

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

技术参数

Male
公头

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

3Pin A-coding 4Pin A-coding 5Pin A-coding 8Pin A-coding

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

4Pin D-coding

1

3

4

2

1

3

4

2

2A

30V

800V

Ø20 M12*1

SW19.5

50

43.2

Ø21

PG9 (For Ø6~8mm cable)

PG7 (For Ø4~6mm cable)

46.3

43.2

Ø21

SW19.5

Ø20 M12*1

PG9 (For Ø6~8mm cable)

PG7 (For Ø4~6mm cable)

PG9 (6~8mm)

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3Pin A-Coding

4Pin A-Coding

4Pin D-Coding

5Pin A-Coding

8Pin A-Coding

Ordering No. 订购料号

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm)

MC03A1RWAB-P7

MC04A1RWAB-P7

MC04A1RWDB-P7

MC05A1RWAB-P7

MC08A1RWAB-P7

MC03A1RWAB-P9

MC04A1RWAB-P9

MC04A1RWDB-P9

MC05A1RWAB-P9

MC08A1RWAB-P9

MC03A2RWAB-P9

MC04A2RWAB-P9

MC04A2RWDB-P9

MC05A2RWAB-P9

MC08A2RWAB-P9

MC03A2RWAB-P7

MC04A2RWAB-P7

MC04A2RWDB-P7

MC05A2RWAB-P7

MC08A2RWAB-P7

www.cableforce.cn -
269
- ID8.5 for cable OD 6~8mm

ID6.5 for cable OD 4~6mm

Cable

Pressure nut

Seal

Sleeve

6.5mm孔径适配线径范围
4~6mm

8.5mm孔径适配线径范围
6~8mm

Strip cable jacket 20mm

Strip insulation 5mm

塑胶主体外壳 橡胶密封圈

尾卡(尾部螺⺟)

电缆

O型圈

O-ring

Small screw

接线螺丝

SW19.5

M12 A-Code

M12 Field Wire-able Connector, Right Angled, Screw Termination, Stainless Steel

M12
组装式连接器
弯头
螺钉型接线端⼦
不锈钢螺丝

Female
⺟头

Connector Technical data

IEC
61076-2-101

4A

250V

2500V

M12
x
1.0mm
screw

M12
螺丝锁紧

Recommended
(建议)：
0.4Nm，
Max
(最⼤)：0.8Nm,


Wire
screw
(接线螺丝)：0.2Nm，Cable
gland
(尾卡螺⺟)：0.4~1.0Nm

Screw
fixing
锁螺丝

0.34~0.14mm²
(AWG22~26)

PG7
(4~6mm),
PG9
(6~8mm)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;


Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA6

PA6

#

SUS
316
Stainless
Steel
不锈钢

Male:
Brass
(公针：⻩铜),

Female:
Phosphor
bronze
(⺟针：磷⻘铜)

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67

3

Shielded
屏蔽

Contacts No. Pin位/芯数

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

技术参数

Male
公头

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

3Pin A-coding 4Pin A-coding 5Pin A-coding 8Pin A-coding

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

4Pin D-coding

1

3

4

2

1

3

4

2

2A

30V

800V

Ref. 50.5

Ref. 43

M12*1.0

Ref. 46.7

M12*1.0

Ref. 43

PG9 (For Ø6~8mm cable)

PG7 (For Ø4~6mm cable)

PG9 (For Ø6~8mm cable)

PG7 (For Ø4~6mm cable)

PG9 (6~8mm)

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3Pin A-Coding

4Pin A-Coding

4Pin D-Coding

5Pin A-Coding

8Pin A-Coding

Ordering No. 订购料号

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm)

MC03A1RWASH-P7

MC04A1RWASH-P7

MC04A1RWDSH-P7

MC05A1RWASH-P7

MC08A1RWASH-P7

MC03A1RWASH-P9

MC04A1RWASH-P9

MC04A1RWDSH-P9

MC05A1RWASH-P9

MC08A1RWASH-P9

MC03A2RWASH-P9

MC04A2RWASH-P9

MC04A2RWDSH-P9

MC05A2RWASH-P9

MC08A2RWASH-P9

MC03A2RWASH-P7

MC04A2RWASH-P7

MC04A2RWDSH-P7

MC05A2RWASH-P7

MC08A2RWASH-P7

www.cableforce.cn -
270
-

O型圈

O-ring

Small screw

接线螺丝

ID8.5 for cable OD 6~8mm

ID6.5 for cable OD 4~6mm

Cable

Pressure nut

Seal

Sleeve

6.5mm孔径适配线径范围
4~6mm

8.5mm孔径适配线径范围
6~8mm

Strip cable jacket 20mm

Strip insulation 5mm

塑胶主体外壳 橡胶密封圈

尾卡(尾部螺⺟)

电缆

SW19

SW19.5

www.cableforce.cn -
271
-

M12 Male/ Female, Field Wireable Connector, Plastic screw

M12
公头/⺟头
组装式
连接器
塑胶螺丝

M12 A-Code

Female
⺟头

Connector Technical data

PG7
(4~6mm)，
PG9
(6~8mm)

‒25
°C
...
+90
°C,


‒
40
°C
...
+125
°C

≥100MΩ

≤

5mΩ

PA66
+
GF

PA66
+
GF

PA66
+
GF

Male:
Brass/
公针:
⻩铜
;


Female:
Phosphor
bronze/
⺟针:
磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
NBR


氟橡胶/
丁腈橡胶

IP67,
IP68

3

IEC
61076-2-101

4A
2A 1.5A

250V 60V 30V

2500V 1500V 800V 500V

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm，




Wire
screw/
接线螺丝
:
0.2Nm,








Cable
gland/
尾卡螺⺟:
0.4~1.0Nm

Screw
fixing
/
锁螺钉

2

0.34mm
(AWG
22)

2

0.25mm
AWG24

2

0.14mm
(AWG
26)

Pin位/芯数 3Pin 4Pin 5Pin CAN / DVN 8Pin 12Pin

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

5

3

4

2

PE 1

2

4 3

5

6

7

8 9

12

10

11

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

Male
公头

Soldering
/
焊接

1

3

4 1

2

4 3

5

6

7

8 9

12

10

11

1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

4 PE

3 2

5

Assembly Instruction 组装式安装说明

正视图

Contacts No.

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

Front View

Ø20

REF 62 REF 44

M12*1

Ø20

M12*1

REF 66

REF 44

PG9 (For Ø6~8mm cable) PG7 (For Ø4~6mm cable)

PG9 (For Ø6~8mm cable)

PG7 (For Ø4~6mm cable)

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3 Pin

4 Pin

5 Pin

8 Pin

12 Pin

Ordering No. 订购料号

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm)

MC03A1LWAP-P7

MC04A1LWAP-P7

MC05A1LWAP-P7

MC08A1LWAP-P7

MC12A1LWAP-P7

MC03A1LWAP-P9

MC04A1LWAP-P9

MC05A1LWAP-P9

MC08A1LWAP-P9

MC12A1LWAP-P9

MC03A2LWAP-P9

MC04A2LWAP-P9

MC05A2LWAP-P9

MC08A2LWAP-P9

MC12A2LWAP-P9

MC03A2LWAP-P7

MC04A2LWAP-P7

MC05A2LWAP-P7

MC08A2LWAP-P7

MC12A2LWAP-P7

ID8.5 for cable OD6~8mm

ID6.5 for cable OD4~6mm

Strip insulation 5mm

Strip cable jacket 20mm

Cable

Pressure nut

Seal

Sleeve

O-ring

Small screw

Small screw

6.5mm孔径适配线径范围4~6mm

8.5mm孔径适配线径范围6~8mm

电缆

尾卡
(尾部螺⺟)

橡胶密封圈

塑胶主体外壳

接线螺丝

接线螺丝

电缆外被剥⽪

电缆芯线剥⽪

O型圈

SW19.5

www.cableforce.cn -
272
-

M12 A-Code

Female
⺟头

Connector Technical data

PG7
(4~6mm)，
PG9
(6~8mm)

‒25
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤

5mΩ

PA66
+
GF

PA66
+
GF

PA66
+
GF

Brass/
⻩铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
NBR


氟橡胶/
丁腈橡胶

IP67,
IP68

3

IEC
61076-2-101

4A
2A 1.5A

250V 60V 30V

2500V 1500V 800V 500V

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm，




Wire
screw/
接线螺丝
:
0.2Nm,








Cable
gland/
尾卡螺⺟:
0.4~1.0Nm

Screw
fixing
/
锁螺钉

2

0.34mm
(AWG
22)

2

0.25mm
AWG24

2

0.14mm
(AWG
26)

Pin位/芯数 3Pin 4Pin 5Pin CAN / DVN 8Pin 12Pin

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3 Pin

4 Pin

5 Pin

8 Pin

12 Pin

Ordering No. 订购料号

5

3

4

2

PE 1

2

4 3

5

6

7

8 9

12

10

11

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

Male
公头

Soldering
/
焊接

1

3

4 1

2

4 3

5

6

7

8 9

12

10

11

1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

4 PE

3 2

5

PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm) PG7 (4~6mm) PG9 (6~8mm)

Assembly Instruction 组装式安装说明

MC03A1RWAP-P7

MC04A1RWAP-P7

MC05A1RWAP-P7

MC08A1RWAP-P7

MC12A1RWAP-P7

M12 Male/ Female, Fiedl Wire-able Connector, Right Angled, Screw Termination, Plastic screw

M12
公头/⺟头
组装式
连接器
弯头
塑胶主体

MC03A1RWAP-P9

MC04A1RWAP-P9

MC05A1RWAP-P9

MC08A1RWAP-P9

MC12A1RWAP-P9

MC03A2RWAP-P9

MC04A2RWAP-P9

MC05A2RWAP-P9

MC08A2RWAP-P9

MC12A2RWAP-P9

MC03A2RWAP-P7

MC04A2RWAP-P7

MC05A2RWAP-P7

MC08A2RWAP-P7

MC12A2RWAP-P7

正视图

Contacts No.

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening Torque

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

Front View

Ø20 M12*1

SW19.5

50

43.2

Ø21

PG9 (For Ø6~8mm cable)

PG7 (For Ø4~6mm cable)

46.3

43.2

Ø21

SW19.5

Ø20 M12*1

PG9 (For Ø6~8mm cable)

PG7 (For Ø4~6mm cable)

ID8.5 for cable OD 6~8mm

ID6.5 for cable OD 4~6mm

Cable

Pressure nut

Seal

Sleeve

6.5mm孔径适配线径范围
4~6mm

8.5mm孔径适配线径范围
6~8mm

Strip cable jacket 20mm

Strip insulation 5mm

塑胶主体外壳 橡胶密封圈

尾卡(尾部螺⺟)

电缆

O型圈

O-ring

Small screw

接线螺丝

SW19.5

M12 D-Code 4Pin Male, Field wireable connector, Crimping termination

M12
D-型
4Pin
公头
组装式连接器
冷压端⼦

M12 D-Code

Connector Technical data

Contacts No. Pin位/芯数

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

技术参数

Poles 芯数 Male 公头

4 Pin

Ordering No. 订购料号

MC04A1LCDSB

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

IEC
61076-2-101

4A

250V

2500V

M12
x
1.0mm
screw
M12
螺丝锁紧

Recommended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

Crimping
压接

0.34~0.14mm²
(22~26AWG)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;
Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机加⼯

Phosphor
bronze（磷⻘铜）

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Shielded
屏蔽

4Pin

1

3

4

2

Seal holder

www.cableforce.cn -
273
-

47

M12

SW14

SW15

Ø18.4

Ø16.7

Cable OD: 4~6mm


OD:6~8mm

Seal

橡胶密封圈

Crimping contact

塑胶导槽

For cable OD 6.5~7.7mm

For cable OD 7.5~8.8mm

适配线径范围
7.5~8.8mm

适配线径范围
6.5~7.7mm

For cable OD 5.7~6.9mm

适配线径范围
5.7~6.9mm

Cable

Pressure nut

尾部螺⺟

电缆

Metal body

⾦属主体

Shielding ring

屏蔽环

Plastic guide

压接端⼦

Strip cable jacket 15~18mm

电缆芯线剥⽪

电缆外被剥⽪

Strip insulation 4mm

SW14

SW15

M12 D-Code 4Pin Male, Field wireable connector, Crimping termination, Push-Pull

M12
D-型
4Pin
公头
组装式连接器
冷压端⼦
快速插拔式

M12 D-Code

Connector Technical data

Contacts No. Pin位/芯数

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

技术参数

Poles 芯数 Male 公头

4 Pin

Ordering No. 订购料号

MC04A1LCDSBP

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

IEC
61076-2-101

4A

250V

2500V

Push-Pull
快速插拔式

N/A
不适⽤

Crimping
压接

0.34~0.14mm²
(22~26AWG)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;
Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机加⼯

Phosphor
bronze（磷⻘铜）

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Shielded
屏蔽

4Pin

1

3

4

2

47

M12*1.0

SW14

SW15

Ø18.4

Cable OD: 4~6mm


OD:6~8mm

Ø16.7

Seal holder

www.cableforce.cn -
274
-

Seal

橡胶密封圈

Crimping contact

塑胶导槽

For cable OD 6.5~7.7mm

For cable OD 7.5~8.8mm

适配线径范围
7.5~8.8mm

适配线径范围
6.5~7.7mm

For cable OD 5.7~6.9mm

适配线径范围
5.7~6.9mm

Cable

Pressure nut

尾部螺⺟

电缆

Metal body

⾦属主体

Shielding ring

屏蔽环

Plastic guide

压接端⼦

Strip cable jacket 15~18mm

电缆芯线剥⽪

电缆外被剥⽪

Strip insulation 4mm

SW14

SW15

M12 X-Code 8Pin Male, Field wireable connector, Crimping termination

M12
X-型
8Pin
公头
组装式连接器
冷压端⼦

M12 X-Code

Connector Technical data

Contacts No. Pin位/芯数

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

技术参数

Poles 芯数 Male 公头

8 Pin

Ordering No. 订购料号

MC08A1LCXSB

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

8Pin

4

3

1 8

2 7

6

5

IEC
61076-2-109

0.5A

50V

800V

M12
x
1.0mm
screw
M12
螺丝锁紧

Recommended
(建议)：
0.6
Nm，
Max
(最⼤)：1.0
Nm

Crimping
压接

0.14mm²
(26AWG)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;
Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机加⼯

Phosphor
bronze（磷⻘铜）

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Shielded
屏蔽

Seal holder

47

M12

SW14

SW15

Ø18.4

Ø16.7

Cable OD: 4~6mm


OD:6~8mm

www.cableforce.cn -
275
- Seal

橡胶密封圈

Crimping contact

塑胶导槽

For cable OD 6.5~7.7mm

For cable OD 7.5~8.8mm

适配线径范围
7.5~8.8mm

适配线径范围
6.5~7.7mm

For cable OD 5.7~6.9mm

适配线径范围
5.7~6.9mm

Cable

Pressure nut

尾部螺⺟

电缆

Metal body

⾦属主体

Shielding ring

屏蔽环

Plastic guide

压接端⼦

Strip cable jacket 15~18mm

电缆芯线剥⽪

电缆外被剥⽪

Strip insulation 4mm

SW14

SW15

M12 X-Code 8Pin Male, Field wireable connector, Crimping termination, Push-Pull

M12
X-型
8Pin
公头
组装式连接器
冷压端⼦
快速插拔式

M12 X-Code

Connector Technical data

Contacts No. Pin位/芯数

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

技术参数

Poles 芯数 Male 公头

8 Pin

Ordering No. 订购料号

MC08A1LCXSBP

Assembly Instruction 组装式安装说明

Front View 正视图

8Pin

4

3

1 8

2 7

6

5

IEC
61076-2-109

0.5A

50V

800V

Push-Pull
快速插拔式

N/A
不适⽤

Crimping
压接

0.14mm²
(26AWG)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;
Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机加⼯

Phosphor
bronze（磷⻘铜）

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Shielded
屏蔽

47

M12*1.0

SW14

SW15

Ø18.4

Cable OD: 4~6mm


OD:6~8mm

Ø16.7

Seal holder

www.cableforce.cn -
276
-

Seal

橡胶密封圈

Crimping contact

塑胶导槽

For cable OD 6.5~7.7mm

For cable OD 7.5~8.8mm

适配线径范围
7.5~8.8mm

适配线径范围
6.5~7.7mm

For cable OD 5.7~6.9mm

适配线径范围
5.7~6.9mm

Cable

Pressure nut

尾部螺⺟

电缆

Metal body

⾦属主体

Shielding ring

屏蔽环

Plastic guide

压接端⼦

Strip cable jacket 15~18mm

电缆芯线剥⽪

电缆外被剥⽪

Strip insulation 4mm

SW15

SW14

The M12 Adapter and Splitters splits wires into 2 to 5 separate connectors, allowing installation of more single-channel input or output devices to each port of devices. Connectors are available with parallel circuits, which allow input or output signals to run or trigger devices simultaneously，designed for Devicenet, CAN Bus, Profibus, NMEA 2000 cablings. M12 T-型、Y-型分接器可实现信号的分流或合并，使得现场电⼦设备管控⽹络的扩展、连接，和去除变的很简便。T型头主要适⽤于各类现场总线系统，如：

DeviceNet,
CAN
Bus,
Profibus,
NMEA
2000
等信号⽹络领域。 M12 T-Adapter & Y-Splitters T-型，Y-型分接器

Waterproof Connectors, Highly Tailor-made Cable Solution. ! www.cableforce.cn

-
277
-

M12

T-型，Y-型分接器 T-Adapter & Y-Splitters

3P,
4P,
5P,
8Pin
可选

额定电源：250V,
60V,

额定电流：4A,
2A

额定温度:
-40°C
~
+
80°C

防护等级
IP67

3P, 4P, 5P, 8Pin are available

Operating voltage: 250V, 60V, Rated current: 4A, 2A Temperature range: -40°C ~ + 80°C Protection degree IP67

-
278
-

Tightening Torque 螺丝扭矩

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

M12 T-Connector

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass/Nylon
plastic;

⻩铜镀镍/尼⻰塑胶

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

M12
T-型头
公头
转
2个⺟头

M12 T-Connector, Male to Female x 2

P 1

P 2

P 3

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

Coding

防呆键

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03T-MFFAB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04T-MFFAB MC05T-MFFAB MC08T-MFFAB MC03T-MFFAP MC04T-MFFAP MC05T-MFFAP

MC05T-MFFBP

MC08T-MFFAP

MC05T-MFFBB

A-Code

B-Code

D-Code MC04T-MFFDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

4 1

3 2

5

4 1

3 2

5

P 1

P 2

P 3

55.7

P1 P2

28.5 27.2

Ø5.3

Ø10

2*Ø4.8

P3

M12*1 Ø15

Ø15

M12*1

Ø15 M12*1

55.7

P1 P2

28.5 27.2

Ø5.3

Ø10

2*Ø4.8

P3

Ø15 M12*1 M12*1 Ø15

Ø15

M12*1

P2

P3

43.5 43.5

Wiring Diagram 接线表

Gray

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2

P3

Gray

Brown White Blue Black

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5

Brown

Wire List

Blue

Black

P1 P2

P3

Brown

Pin 1

Pin 4

Pin 3

Pin 1

Pin 4

Pin 3

Pin 1 Pin 3 Pin 4

3 Pin

4 Pin

5 Pin

Gray

Brown

Wire List White

Blue

Yellow

P1 P2

P3 Gray

Brown White Green

Yellow

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1 Pin 2Pin 3 Pin 4Pin 5

8 PinPink

Pin 6 Blue Pin 7

Red Pin 8

Pink Pin 6

Pin 7

Red Pin 8

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 6

Pin 7

Pin 8

Green

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2

P3

Brown White Blue Black

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4

www.cableforce.cn -
279
- 30V

P1 Front View 正视图

P2 Front View 正视图

P3 Front View 正视图

Blue Black

www.cableforce.cn -
280
-

螺丝扭矩

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

M12 T-Connector

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass/Nylon
plastic;

⻩铜镀镍/尼⻰塑胶

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

技术参数

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

M12
T-型头
⺟头
转
2个公头

M12 T-Connector, Female to Male x 2

P 1

P 2

P 3

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

Coding

防呆键 3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03T-FMMAB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04T-FMMAB MC05T-FMMAB MC08T-FMMAB MC03T-FMMAP MC04T-FMMAP MC05T-FMMAP

MC05T-FMMBP

MC08T-FMMAP

MC05T-FMMBB

A-Code

B-Code

D-Code MC04T-FMMDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

4 1

3 2

5

P 1

P 2

P 3

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

55.7

P1 P2

27.2

P3

P1 P2

P3

28.5

Ø15 M12*1

Ø5.3

Ø10

M12*1 Ø15

2*Ø4.8

Ø15

M12*1

55.7

27.2 28.5

Ø15 M12*1 M12*1 Ø15

Ø15

M12*1

Ø5.3

Ø10

2*Ø4.8 44.7 44.7

Wiring Diagram 接线表

30V

正视图

正视图

正视图

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

Gray

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2

P3

Gray

Brown White Blue Black

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5

Brown

Wire List

Blue

Black

P1 P2

P3

Brown

Pin 1

Pin 4

Pin 3

Pin 1

Pin 4

Pin 3

Pin 1 Pin 3 Pin 4

3 Pin

4 Pin

5 Pin

Gray

Brown

Wire List

White

Blue

Yellow

P1 P2

P3 Gray

Brown White Green

Yellow

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1 Pin 2Pin 3 Pin 4Pin 5

8 PinPink

Pin 6 Blue Pin 7

Red Pin 8

Pink

Pin 6

Pin 7

Red

Pin 8

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 6

Pin 7

Pin 8

Green

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2

P3

Brown White Blue Black

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4

Blue Black

Tightening Torque

Contacts No.

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

P1 Front View

P2 Front View

P3 Front View

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

Tightening Torque 螺丝扭矩

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

M12 Power-Tap

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜
镀镍
机加⼯

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

M12
T-型
电源线

M12 Power-Tap, Male to Female, Molded Cable

Coding

防呆键 3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03T6-CMFAB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04T6-CMFAB MC05T6-CMFAB MC08T6-CMFAB MC03T6-CMFAP MC04T6-CMFAP MC05T6-CMFAP

MC05T6-CMFBP

MC08T6-CMFAP

MC05T6-CMFBB

A-Code

B-Code

D-Code MC04T6-CMFDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4

2

4 1

3 2

5

55.7

P1 P2

30

27.2

Ø15 M12*1

P2 P1

28.5

Ø5.3

Ø10

2*Ø4.8

M12*1 Ø15

55.7

28.5 27.2

Ø15 M12*1

Ø5.3

Ø10

2*Ø4.8

30 M12*1 Ø15

P 1 P 2 P 1 P 2

www.cableforce.cn -
281
- Wiring Diagram 接线表

Gray

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2 Gray Brown White Blue Black

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

4 Pin

5 Pin

Gray

Brown

Wire List White

Blue

Yellow

P1 P2 Gray Brown White Green

Yellow

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

8 PinPink Blue

Red

Pink Pin 6

Pin 7

Red Pin 8

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 6

Pin 7

Pin 8

Green

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2 Brown White Blue Black

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2 Brown

Wire List

Blue

Black

P1 P2 Brown

Pin 1

Pin 4

Pin 3

Pin 1

Pin 4

Pin 3

3 Pin

30V

P1 Front View 正视图

P2 Front View 正视图

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

Blue Black

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

www.cableforce.cn -
282
-

Tightening Torque 螺丝扭矩

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

M12 I-Adapter

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜
镀镍
机加⼯
/
PA66
+
GF
尼⻰加玻纤

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

M12
I-型
终端电阻
公⺟头转接头

M12 Terminator, Male to Female, Molded 120 Ohm Resistor

Coding

防呆键

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03TLAB MC04TLAB MC05TLAB MC08TLAB

MC05TLBB

A-Code

B-Code

D-Code MC04TLDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4

2

4 1

3 2

5

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03TLAP MC04TLAP MC05TLAP

MC05TLBP

MC08TLAP

55.7

P1 P2

30

27.2

P2 P1

28.5

Ø5.3

Ø10

2*Ø4.8

Ø15 M12*1 M12*1 Ø15

55.7

28.5 27.2

Ø15 M12*1 M12*1 Ø15

Ø5.3

Ø10

2*Ø4.8

30

P 1 P 2 P 2 P 1

Wiring Diagram 接线表

Gray

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Wire List

P1 P2

Pin 1

Pin 4

Pin 3

Pin 1

Pin 4

Pin 3

3 Pin 4 Pin 5 Pin

Gray

Brown

Wire List

White

Blue

Yellow

P1 P2

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

8 Pin

Pink

Pin 6

Pin 7

Red

Pin 8

Pin 5

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 6

Pin 7

Pin 8

Green

Brown

Wire List

White

Blue

Black

P1 P2

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

Pin 1

Pin 3

Pin 4

Pin 2

30V

Black

Blue

Brown

P1 Front View 正视图

P2 Front View 正视图

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

Tightening Torque 螺丝扭矩

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

M12 Y-Splitter

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass/Nylon
plastic;

⻩铜镀镍/尼⻰塑胶

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

M12
Y-型头
公头
转
2个⺟头

M12 Y-Splitter, Male to Female x 2

P 1

P 2

P 3

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

Coding

防呆键 3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03Y-MFFAB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04Y-MFFAB MC05Y-MFFAB

MC05Y-MFFBB

MC08Y-MFFAB MC03Y-MFFAP MC04Y-MFFAP MC05Y-MFFAP

MC05Y-MFFBP

A-Code MC08Y-MFFAP

B-Code

D-Code MC04Y-MFFDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

4 1

3 2

5

4 1

3 2

5

P 1

P 2

P 3

16

34

Ø3

10.25

44.5

M12*1

Ø15

10.25

34

M12*1

Ø15

16 44.5

10.25 10.25

P2

P1

P3 P2

P1

P3

Ø3

5 4 3 2 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown Black Blue White Gray Brown White Blue Black Gray Brown White Blue Black

5 Pin

4 3 2 1 1 2 3 4

P1

1 2 3 4

Wire List

Brown Black Blue White Brown White Blue Black Brown White Blue Black

4 Pin

P2 P3 P2 P3

4 3 1 1 3 4

P1

1 3 4

Wire List

Brown

Brown

3 Pin

P2 P3

5 4 3 2

P2

Gray

Brown Blue

Yellow

Pink Green

Red 8 7 6 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown White

YBlue ellow

8 Pin

P3

6 Pink 7

Green

8

Red

Gray

Brown White

YBlue ellow

Gr Pinkeen

Red White

6 7 8

Wiring Diagram 接线表

www.cableforce.cn -
283
-

30V

Brown

P1 Front View 正视图

P2 Front View 正视图

P3 Front View 正视图

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

Blue Black

Black Blue Blue Black

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

螺丝扭矩

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

M12 Y-Splitter

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass/Nylon
plastic;

⻩铜镀镍/尼⻰塑胶

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

M12
Y-型头
⺟头

转
2个公头

M12 Y-Splitter, Female to Male x 2

P 1

P 2

P 3

Coding

防呆键 3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03Y-FMMAB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04Y-FMMAB MC05Y-FMMAB MC08Y-FMMAB MC03Y-FMMAP MC04Y-FMMAP MC05Y-FMMAP

MC05Y-FMMBP

MC08Y-FMMAP

MC05Y-FMMBB

A-Code

B-Code

D-Code MC04Y-FMMDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

P 1

P 2

P 3

Ø3 Ø3

44.5 16

34

M12*1

Ø15

10.25 10.25

44.5 16

34

M12*1

Ø15

10.25 10.25

P2

P1

P3 P2

P1

P3

Wiring Diagram 接线表

30V

正视图

正视图

正视图

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

5 4 3 2 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown Black Blue White Gray Brown White Blue Black Gray Brown White Blue Black

5 Pin

4 3 2 1 1 2 3 4

P1

1 2 3 4

Wire List

Brown Black Blue White Brown White Blue Black Brown White Blue Black

4 Pin

P2 P3 P2 P3

4 3 1 1 3 4

P1

1 3 4

Wire List

Brown

Brown

3 Pin

P2 P3

5 4 3 2

P2

Gray

Brown Blue

Yellow

Pink Green

Red 8 7 6 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown White

YBlue ellow

8 Pin

P3

6 Pink 7

Green

8

Red

Gray

Brown White

YBlue ellow

Gr Pinkeen

Red White

6 7 8

Brown

Blue Black

Black Blue Blue Black

Tightening Torque

Contacts No.

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

P1 Front View

P2 Front View

P3 Front View

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

www.cableforce.cn -
284
-

螺丝扭矩

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4

2

4 1

3 2

5

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass/Nylon
plastic;

⻩铜镀镍/尼⻰塑胶

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

P 1

P 2

P 3

Coding

防呆键 3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03Y-FMFAB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04Y-FMFAB MC05Y-FMFAB MC08Y-FMFAB MC03Y-FMFAP MC04Y-FMFAP MC05Y-FMFAP

MC05Y-FMFBP

MC08Y-FMFAP

MC05Y-FMFBB

A-Code

B-Code

D-Code MC04Y-FMFDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

P 1

P 2

P 3

M12 Y-Splitter

M12
Y-型头
⺟头

转
公头/
⺟头

M12 Y-Splitter, Female to Male/ Female

44.5 16

34

M12*1

Ø15

10.25 10.25

Ø3 Ø3

44.5 16

34

M12*1

Ø15

10.25 10.25

P2

P1

P3 P2

P1

P3

Wiring Diagram 接线表

www.cableforce.cn -
285
- 30V

正视图

正视图

正视图

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

5 4 3 2 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown Black Blue White Gray Brown White Blue Black Gray Brown White Blue Black

5 Pin

4 3 2 1 1 2 3 4

P1

1 2 3 4

Wire List

Brown Black Blue White Brown White Blue Black Brown White Blue Black

4 Pin

P2 P3 P2 P3

4 3 1 1 3 4

P1

1 3 4

Wire List

Brown

Brown

3 Pin

P2 P3

5 4 3 2

P2

Gray

Brown Blue

Yellow

Pink Green

Red 8 7 6 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown White

YBlue ellow

8 Pin

P3

6 Pink 7

Green

8

Red

Gray

Brown White

YBlue ellow

Gr Pinkeen

Red White

6 7 8

Brown

Blue Black

Black Blue Blue Black

Tightening Torque

Contacts No.

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

P1 Front View

P2 Front View

P3 Front View

P 1

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

www.cableforce.cn -
286
-

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

M12 Y-Splitter

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass/Nylon
plastic;

⻩铜镀镍/尼⻰塑胶

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code 8Pin A-Code

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

3

4

5

6

7

1

2

8

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

M12
Y-型头
公头
转
公头/
⺟头

M12 Y-Splitter, Male to Male/ Female

P 1

P 2

P 3

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

3

4

5

6

7

1

2

8

Coding

防呆键 3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03Y-MMFAB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04Y-MMFAB MC05Y-MMFAB MC08Y-MMFAB MC03Y-MMFAP MC04Y-MMFAP MC05Y-MMFAP

MC05Y-MMFBP

MC08Y-MMFAP

MC05Y-MMFBB

A-Code

B-Code

D-Code MC04Y-MMFDSB (Shielded 屏蔽型)

4Pin D-Code 5Pin B-Code

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

4 1

3 2

5

4 1

3 2

5

P 1

P 2

P 3

Ø3

45.8 45.8

Ø3

10.25 10.25 10.25 10.25

34

M12*1

Ø15

34

M12*1

Ø15

16 16

P2

P1

P2 P3

P1

P3

Wiring Diagram 接线表

30V

正视图

正视图

正视图

螺丝扭矩 Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

5 4 3 2 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown Black Blue White Gray Brown White Blue Black Gray Brown White Blue Black

5 Pin

4 3 2 1 1 2 3 4

P1

1 2 3 4

Wire List

Brown Black Blue White Brown White Blue Black Brown White Blue Black

4 Pin

P2 P3 P2 P3

4 3 1 1 3 4

P1

1 3 4

Wire List

Brown

Brown

3 Pin

P2 P3

5 4 3 2

P2

Gray

Brown Blue

Yellow

Pink Green

Red 8 7 6 1 1 2 3 4 5

P1

1 2 3 4 5

Wire List

Gray

Brown White

YBlue ellow

8 Pin

P3

6 Pink 7

Green

8

Red

Gray

Brown White

YBlue ellow

Gr Pinkeen

Red White

6 7 8

Brown

Blue Black

Black Blue Blue Black

Tightening Torque

Contacts No.

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

P1 Front View

P2 Front View

P3 Front View

Metal Screw ⾦属螺丝 Plastic Screw 塑胶螺丝

Tightening Torque 螺丝扭矩 3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

IEC
61076-2-101

4A

250V 60V

2500V 1500V

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜
镀镍
机加⼯

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 5Pin A-Code

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Coding

防呆键

Un-Shielded ⾮屏蔽 Shielded 屏蔽型

3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC03T5-AB

3 Pin 4 Pin 5 Pin 8 Pin

MC04T5-AB MC05T5-AB MC08T5-AB MC03T5-ASB MC04T5-ASB MC05T5-ASB MC08T5-ASB

MC05T5-BB MC05T5-BSB

MC04T5-DSB

A-Code

B-Code

D-Code MC04T5-DB

4Pin D-Code 5Pin B-Code

M12 4 Way T-Connector

M12
5Pin
四路分线器

M12 5Pin 4 Way T-Connector

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

1

3

4

2

4 1

3 2

5

1

2

3

4

5

P1 (Male)

1

2

3

4

5

P6 (Female)

1 2 3 4 5

P2

(Female)

1 2 3 4 5

P3

(Female)

5 4 3 2 1

P4

(Female)

5 4 3 2 1

P5

(Female)

Ø5

76

Ref. 138

3*25.4

M12*1

3*9.4

Ø15

Ref. 43.5

M12*1

www.cableforce.cn -
287
- Front View 正视图 Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm Wiring Diagram 接线表

Pin Assignment

Front View

M12 female A-Coding 5 Pin

Pin3

Pin1 Pin4

Pin2

Pin5

Pin Assignment

Front View

M12 male A-Coding 5 Pin

Pin3

Pin4 Pin1

Pin2

Pin5

Tightening Torque 螺丝扭矩

3

4 1 1

3

4

2

5

1

3

4

2

1

3

4

2

1

3

4

2

5

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin A-Code 4Pin A-Code 4Pin D-Code 5Pin A-Code 5Pin B-Code

1

3

4 1

3

4

2

4 1

3 2

5

1

3

4

2

4 1

3 2

5

IEC
61076-2-101

4A
2A

250V 60V

2500V 1500V 800V

Connector Technical data

Flexible/
动态

‒25
°C
...
+80
°C,


Static/
静态
‒
40
°C
...
+80
°C

≥100MΩ

≤5mΩ

TPU

TPU
+
GF

PA66
+
GF
尼⻰加玻纤

Brass

⻩铜
;
Phosphor
bronze

磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
O-Ring

氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68

3

M12
x
1.0
screw
/
M12
螺丝锁紧

Reference Standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contacts plating

O-ring

Protection degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

技术参数

Coding

防呆键

Un-Shielded ⾮屏蔽

3 Pin

Ordering No. 订购料号

4 Pin 5 Pin 8 Pin

A-Code

B-Code

D-Code

MC03T5-AP MC04T5-AP MC05T5-AP

MC05T5-BP

MC04T5-DP

MC08T5-AP

M12 4 Way T-Connector

M12
5Pin
四路分线器
塑胶螺丝

M12 5Pin 4 Way T-Connector, Plastic

76

Ref. 138

3*25.4

M12*1

3*9.4

Ref. 43.5

M12*1

Ø5

Ø15

www.cableforce.cn -
288
-

30V

Front View 正视图

Recommend/
建议：0.4Nm,

Max/
最⼤：0.8Nm

1

2

3

4

5

P1 (Male)

1

2

3

4

5

P6 (Female)

1 2 3 4 5

P2

(Female)

1 2 3 4 5

P3

(Female)

5 4 3 2 1

P4

(Female)

5 4 3 2 1

P5

(Female)

Wiring Diagram 接线表

Pin Assignment

Front View

M12 female A-Coding 5 Pin

Pin3

Pin1 Pin4

Pin2

Pin5

Pin Assignment

Front View

M12 male A-Coding 5 Pin

Pin3

Pin4 Pin1

Pin2

Pin5

CABLEFORCE M16 circualr connectors designed for both signal and power application. Its

metal shielded body is highly resistant to harsh condition industrial environment.

CABLEFORCE offers M16 cable assembly, M16 field wireable connector, and panel mount

connectors with solder cups.

中传⼯业（苏州中达）M16系列连接器为⼯业⾃动化控制电源与信号传输应⽤

⽽设计，我司可提供M6成型式预铸电缆组件、M16现场装配式连接器，以及

M16焊接型⾯板式座⼦。

M16 Circular connectors

圆形连接器 Waterproof Connectors, Highly Tailor-made Cable Solution. !

www.cableforce.cn

-
289
-

M16

圆形连接器

Circular connectors

Degree of protection IP 67

2P, 3P, 4P, 5P, 6P, 7P, 8P, 9P, 12P are available

Operating voltage: 630V, 300V, 250V

Current rating: 20A, 16A, 12A, 8A, 4A

Metal Shieldede Housing

IP67防护等级

2针/孔，3针/孔，4针/孔，5针/孔，6针/孔，7针/孔，

8针/孔，9针/孔,
12针/孔位可选

额定电压：630V,
300V,
250V

额定电流：20A,
16A,
12A,
8A,
4A

⾦属屏蔽型壳体

-
290
-

www.cableforce.cn -
291
-

M16 Connector

M16
公头/
⺟头
成型式
预铸电缆
屏蔽型

M16 male/ female, single ended, straight, molded cable, EMI-Shielded

Male
公头 Female
⺟头

IEC
61076-2-106

12A

600V

1500V

M16
x
0.75mm
screw

M16
螺丝锁紧

Recommended
(建议)：
1.0
Nm，
Max
(最⼤)：1.2
Nm

Soldering
焊接

1.5mm²
(16AWG)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;


Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

TPU

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机加⼯

Male:
Brass（公针：⻩铜）,



PE
Pin:
Phosphor
bronze（PE
Pin：磷⻘铜）

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Shielded
屏蔽

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Over-molding

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

包胶材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

Connector Technical data 技术参数

Poles

芯数

3 Pin

4 Pin

5 Pin a

5 Pin b

6 Pin

7 Pin a

7 Pin b

8 Pin

12 Pin

14 Pin a

14 Pin b

19 Pin

Ordering No. 订购料号

Cable length

电缆⻓度

Male 公头

PVC (Cable/电缆) PUR (Cable/电缆) PVC (Cable/电缆) PUR (Cable/电缆)

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

MD03C1LSASB-16CK10

MD03C1LSASB-16CK30

MD04C1LSASB-16CK10

MD04C1LSASB-16CK30

MD05aC1LSASB-18CK10

MD05aC1LSASB-18CK30

MD05bC1LSASB-18CK10

MD05bC1LSASB-18CK30

MD06C1LSASB-18CK10

MD06C1LSASB-18CK30

MD07aC1LSASB-18CK10

MD07aC1LSASB-18CK30

MD07bC1LSASB-18CK10

MD07bC1LSASB-18CK30

MD08C1LSASB-18CK10

MD08C1LSASB-18CK30

MD12C1LSASB-22CK10

MD12C1LSASB-22CK30

MD14aC1LSASB-22CK10

MD14aC1LSASB-22CK30

MD14bC1LSASB-22CK10

MD14bC1LSASB-22CK30

MD19C1LSASB-26CK10

MD19C1LSASB-26CK30

Female ⺟头

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin 4Pin 5Pin A 6Pin 7Pin A 8Pin 12Pin

3 1

2

4 1

3 2

5 1

4 2

3

5 1

4 2

3

6

7 6

4

3

5

1

2

8

B A

C

D

E F G

H

J

K

L

M

1 3

2

1 4

2 3

1 5

2 4

3

A B

C

D

G F E

H

J

K

L

M

6

1 5

2 4

3

6 7

5

1

4

3

2

8

1 6

4

2

3

7 5

6 1

3

5

4

7 2

Front View 正视图

5Pin B 7Pin B 14Pin A 14Pin B 19Pin

2

3 1

5 4

4 5

3

2

1

7 6

3 1

2

5 4

1

6

3

4 5

7

2

U

A

B

C

D

E F G

H

I

K

L

M

N

O

P R

S

T

U

A

G E

I

L

M

N

O

R P

S

T

C

U

A

B

C

D

E F G

H

I

K

L

M

N

O

P R

S

T

U

A

B

D

G F E

H

I

K

L

M

N

O

R P

S

T

C

M

A

C

E G

J

K

L

B

N

O D

F

H

M

A

C

G E

J

K

L

B

N

O D

F

H

300V
125V

60V

30V

8A
4A
1.5A

0.75mm²
(18AWG)
0.34mm²
(22AWG)
0.14mm²
(26AWG)

800V
1500V
800V

MD03C1LSASB-16RK10

MD03C1LSASB-16RK30

MD04C1LSASB-16RK10

MD04C1LSASB-16RK30

MD05aC1LSASB-18RK10

MD05aC1LSASB-18RK30

MD05bC1LSASB-18RK10

MD05bC1LSASB-18RK30

MD06C1LSASB-18RK10

MD06C1LSASB-18RK30

MD07aC1LSASB-18RK10

MD07aC1LSASB-18RK30

MD07bC1LSASB-18RK10

MD07bC1LSASB-18RK30

MD08C1LSASB-18RK10

MD08C1LSASB-18RK30

MD12C1LSASB-22RK10

MD12C1LSASB-22RK30

MD14aC1LSASB-22RK10

MD14aC1LSASB-22RK30

MD14bC1LSASB-22RK10

MD14bC1LSASB-22RK30

MD19C1LSASB-26RK10

MD19C1LSASB-26RK30

MD03C2LSASB-16RK10

MD03C2LSASB-16RK30

MD04C2LSASB-16RK10

MD04C2LSASB-16RK30

MD05aC2LSASB-18RK10

MD05aC2LSASB-18RK30

MD05bC2LSASB-18RK10

MD05bC2LSASB-18RK30

MD06C2LSASB-18RK10

MD06C2LSASB-18RK30

MD07aC2LSASB-18RK10

MD07aC2LSASB-18RK30

MD07bC2LSASB-18RK10

MD07bC2LSASB-18RK30

MD08C2LSASB-18RK10

MD08C2LSASB-18RK30

MD12C2LSASB-22RK10

MD12C2LSASB-22RK30

MD14aC2LSASB-22RK10

MD14aC2LSASB-22RK30

MD14bC2LSASB-22RK10

MD14bC2LSASB-22RK30

MD19C2LSASB-26RK10

MD19C2LSASB-26RK30

MD03C2LSASB-16CK10

MD03C2LSASB-16CK30

MD04C2LSASB-16CK10

MD04C2LSASB-16CK30

MD05aC2LSASB-18CK10

MD05aC2LSASB-18CK30

MD05bC2LSASB-18CK10

MD05bC2LSASB-18CK30

MD06C2LSASB-18CK10

MD06C2LSASB-18CK30

MD07aC2LSASB-18CK10

MD07aC2LSASB-18CK30

MD07bC2LSASB-18CK10

MD07bC2LSASB-18CK30

MD08C2LSASB-18CK10

MD08C2LSASB-18CK30

MD12C2LSASB-22CK10

MD12C2LSASB-22CK30

MD14aC2LSASB-22CK10

MD14aC2LSASB-22CK30

MD14bC2LSASB-22CK10

MD14bC2LSASB-22CK30

MD19C2LSASB-26CK10

MD19C2LSASB-26CK30

Ref. 49.8

Ø19.5

M16*0.75

Ref. 53.8

Ø19.5

M16*0.75

M16 Connector

M16
公头/
⺟头
成型式
弯头
预铸电缆
屏蔽型

M16 male/ female, single ended, right angled, molded cable, EMI-Shielded

Male
公头 Female
⺟头

IEC
61076-2-106

12A

600V

1500V

M16
x
0.75mm
screw

M16
螺丝锁紧

Recommended
(建议)：
1.0
Nm，
Max
(最⼤)：1.2
Nm

Soldering
焊接

1.5mm²
(16AWG)

Flexible
(动态):
-25
~
80℃;


Static
(静态):
-40
~
80℃

＞100MΩ

＜5mΩ

TPU

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜,
镀镍,
机加⼯

Male:
Brass（公针：⻩铜）,



PE
Pin:
Phosphor
bronze（PE
Pin：磷⻘铜）

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
Silicon
氟橡胶/
硅胶

IP67,
IP68,
IP69K

3

Shielded
屏蔽

Reference standard

Rated current

Rated voltage

Impulse voltage

Locking system

Tightening torque

Termination

Wire gauge

Rated termperature

Insulation resistance

Contact resistance

Over-molding

Contacts carrier

Screw nut

Contacts

Contacts plating

O-Ring

Protection degree

Pollution degree

EMC Shielding

参照标准

额定电流

额定电压

脉冲⾼压

锁紧⽅式

螺丝扭矩

接线⽅式

适配线规

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

包胶材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

⼲扰屏蔽

Connector Technical data 技术参数

Poles

芯数

3 Pin

4 Pin

5 Pin a

5 Pin b

6 Pin

7 Pin a

7 Pin b

8 Pin

12 Pin

14 Pin a

14 Pin b

19 Pin

Ordering No. 订购料号

Cable length

电缆⻓度

Male 公头

PVC (Cable/电缆) PUR (Cable/电缆) PVC (Cable/电缆) PUR (Cable/电缆)

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

1.0 m

3.0 m

MD03C1RSASB-16CK10

MD03C1RSASB-16CK30

MD04C1RSASB-16CK10

MD04C1RSASB-16CK30

MD05aC1RSASB-18CK10

MD05aC1RSASB-18CK30

MD05bC1RSASB-18CK10

MD05bC1RSASB-18CK30

MD06C1RSASB-18CK10

MD06C1RSASB-18CK30

MD07aC1RSASB-18CK10

MD07aC1RSASB-18CK30

MD07bC1RSASB-18CK10

MD07bC1RSASB-18CK30

MD08C1RSASB-18CK10

MD08C1RSASB-18CK30

MD12C1RSASB-22CK10

MD12C1RSASB-22CK30

MD14aC1RSASB-22CK10

MD14aC1RSASB-22CK30

MD14bC1RSASB-22CK10

MD14bC1RSASB-22CK30

MD19C1RSASB-26CK10

MD19C1RSASB-26CK30

Female ⺟头

Contacts No. Pin位/芯数 3Pin 4Pin 5Pin A 6Pin 7Pin A 8Pin 12Pin

3 1

2

4 1

3 2

5 1

4 2

3

5 1

4 2

3

6

7 6

4

3

5

1

2

8

B A

C

D

E F G

H

J

K

L

M

1 3

2

1 4

2 3

1 5

2 4

3

A B

C

D

G F E

H

J

K

L

M

6

1 5

2 4

3

6 7

5

1

4

3

2

8

1 6

4

2

3

7 5

6 1

3

5

4

7 2

Front View 正视图

5Pin B 7Pin B 14Pin A 14Pin B 19Pin

2

3 1

5 4

4 5

3

2

1

7 6

3 1

2

5 4

1

6

3

4 5

7

2

U

A

B

C

D

E F G

H

I

K

L

M

N

O

P R

S

T

U

A

G E

I

L

M

N

O

R P

S

T

C

U

A

B

C

D

E F G

H

I

K

L

M

N

O

P R

S

T

U

A

B

D

G F E

H

I

K

L

M

N

O

R P

S

T

C

M

A

C

E G

J

K

L

B

N

O D

F

H

M

A

C

G E

J

K

L

B

N

O D

F

H

300V
125V

60V

30V

8A
4A
1.5A

0.75mm²
(18AWG)
0.34mm²
(22AWG)
0.14mm²
(26AWG)

800V
1500V
800V

MD03C1RSASB-16RK10

MD03C1RSASB-16RK30

MD04C1RSASB-16RK10

MD04C1RSASB-16RK30

MD05aC1RSASB-18RK10

MD05aC1RSASB-18RK30

MD05bC1RSASB-18RK10

MD05bC1RSASB-18RK30

MD06C1RSASB-18RK10

MD06C1RSASB-18RK30

MD07aC1RSASB-18RK10

MD07aC1RSASB-18RK30

MD07bC1RSASB-18RK10

MD07bC1RSASB-18RK30

MD08C1RSASB-18RK10

MD08C1RSASB-18RK30

MD12C1RSASB-22RK10

MD12C1RSASB-22RK30

MD14aC1RSASB-22RK10

MD14aC1RSASB-22RK30

MD14bC1RSASB-22RK10

MD14bC1RSASB-22RK30

MD19C1RSASB-26RK10

MD19C1RSASB-26RK30

MD03C2RSASB-16RK10

MD03C2RSASB-16RK30

MD04C2RSASB-16RK10

MD04C2RSASB-16RK30

MD05aC2RSASB-18RK10

MD05aC2RSASB-18RK30

MD05bC2RSASB-18RK10

MD05bC2RSASB-18RK30

MD06C2RSASB-18RK10

MD06C2RSASB-18RK30

MD07aC2RSASB-18RK10

MD07aC2RSASB-18RK30

MD07bC2RSASB-18RK10

MD07bC2RSASB-18RK30

MD08C2RSASB-18RK10

MD08C2RSASB-18RK30

MD12C2RSASB-22RK10

MD12C2RSASB-22RK30

MD14aC2RSASB-22RK10

MD14aC2RSASB-22RK30

MD14bC2RSASB-22RK10

MD14bC2RSASB-22RK30

MD19C2RSASB-26RK10

MD19C2RSASB-26RK30

MD03C2RSASB-16CK10

MD03C2RSASB-16CK30

MD04C2RSASB-16CK10

MD04C2RSASB-16CK30

MD05aC2RSASB-18CK10

MD05aC2RSASB-18CK30

MD05bC2RSASB-18CK10

MD05bC2RSASB-18CK30

MD06C2RSASB-18CK10

MD06C2RSASB-18CK30

MD07aC2RSASB-18CK10

MD07aC2RSASB-18CK30

MD07bC2RSASB-18CK10

MD07bC2RSASB-18CK30

MD08C2RSASB-18CK10

MD08C2RSASB-18CK30

MD12C2RSASB-22CK10

MD12C2RSASB-22CK30

MD14aC2RSASB-22CK10

MD14aC2RSASB-22CK30

MD14bC2RSASB-22CK10

MD14bC2RSASB-22CK30

MD19C2RSASB-26CK10

MD19C2RSASB-26CK30

Ref. 34

Ø9.5 M16*0.75

Ref. 48.3

Ref. 57.3

Cable OD Ø11mm

Ref. 48.3

Ref. 57.3

Ref. 37.3

Ø9.5 M16*0.75

Cable OD Ø11mm

www.cableforce.cn -
292
-

Rated voltage 额定电压

Contacts No. Pin位/芯数

PG7
(4~6mm)，
PG9
(6~8mm)

‒40
°C
...
+85
°C

≥100MΩ

≤

5mΩ

Brass/
Zinc
Die-cast

⾦属⻋件或压铸件

PA66
+
GF

Brass,
CNC,
nickel-plated
⻩铜
镀镍
机加⼯

Male:
Brass/
公针:
⻩铜
;


Female:
Phosphor
bronze/
⺟针:
磷⻘铜

Au
(Gold)
镀⾦

FKM/
NBR


氟橡胶/
丁腈橡胶

IP67,
IP68

3

M16
x
1.0
screw
/
M16
螺丝锁紧

Recommend/
建议：1.0Nm,

Max/
最⼤：1.2Nm，




Wire
screw/
接线螺丝
:
0.4Nm,








Cable
gland/
尾卡螺⺟:
0.8~1.2Nm

Reference Standard

Rated current

Impulse voltage

Locking system

Termination

Wire gauge

Cable outlet

Rated temperature

Insulation resistance

Contact resistance

Connector body

Contact carrier

Screw nut

Contact

Contact plating

O-ring

Protecton degree

Pollution degree

参照标准

额定电流

脉冲⾼压

锁紧⽅式

接线⽅式

适配线规

适配线径

温度范围

绝缘电阻

接触电阻

外壳材料

胶芯材料

螺丝材料

Pin针端⼦

端⼦镀层

密封圈

防护等级

污染等级

Soldering
/
焊接型

M16 Male/ Female, Field Wireable Connector, EMI-Shielded

M16
公头/⺟头
组装式
连接器
屏蔽型

M16 Connector

Female
⺟头

Connector Technical data 技术参数

Poles 芯数 Male 公头 Female ⺟头

3 Pin

4 Pin

5 Pin a

5 Pin b

6 Pin

7 Pin a

7 Pin b

8 Pin

12 Pin

14 Pin a

14 Pin b

19 Pin

Ordering No. 订购料号

Male
公头

Assembly Instruction 组装式安装说明

MD03A1LSASB

MD04A1LSASB

MD05aA1LSASB

MD05bA1LSASB

MD06A1LSASB

MD07aA1LSASB

MD07bA1LSASB

MD08A1LSASB

MD12A1LSASB

MD14aA1LSASB

MD14bA1LSASB

MD19A1LSASB

Front View 正视图

Tightening Torque 螺丝扭矩

IEC
61076-2-106

12A

600V

1500V

3Pin 4Pin 5Pin A 6Pin 7Pin A 8Pin 12Pin

3 1

2

4 1

3 2

5 1

4 2

3

5 1

4 2

3

6

7 6

4

3

5

1

2

8

B A

C

D

E F G

H

J

K

L

M

1 3

2

1 4

2 3

1 5

2 4

3

A B

C

D

G F E

H

J

K

L

M

6

1 5

2 4

3

6 7

5

1

4

3

2

8

1 6

4

2

3

7 5

6 1

3

5

4

7 2

5Pin B 7Pin B 14Pin A 14Pin B 19Pin

2

3 1

5 4

4 5

3

2

1

7 6

3 1

2

5 4

1

6

3

4 5

7

2

U

A

B

C

D

E F G

H

I

K

L

M

N

O

P R

S

T

U

A

G E

I

L

M

N

O

R P

S

T

C

U

A

B

C

D

E F G

H

I

K

L

M

N

O

P R

S

T

U

A

B

D

G F E

H

I

K

L

M

N

O

R P

S

T

C

M