该页无缩略图
299
torneamento de rosca Ferramentas de
H
Ferramentas de torneamento de rosca Torneamento
Número do
pedido
Dimensões (mm)
Pastilha
compatível
parafuso Placa de
fixação chave
peso
(KG)
Estoque
H=HF B CDX LF WF LH
GNSR1616H2 16 16 3.5 100 20 19
GN.2R
SCAM040120H CAN02RH TH30LH 0.20 ●
GNSR2020K2 20 20 3.5 125 25 19 SCAM040120H CAN02RH TH30LH 0.38 ○
GNSR2525M2 25 25 3.5 150 32 19 SCAM040120H CAN02RH TH30LH 0.74 ○
GNSL1616H2 16 16 3.5 100 20 19
GN.2L
SCAM040120H CAN02LH TH30LH 0.20 ○
GNSL2020K2 20 20 3.5 125 25 19 SCAM040120H CAN02LH TH30LH 0.38 ○
GNSL2525M2 25 25 3.5 150 32 19 SCAM040120H CAN02LH TH30LH 0.74 ○
GNSR2020K3 20 20 5.3 125 25 32
GN.3R
SCAM050200H CAN03RH TH40LH 0.39 ●
GNSR2525M3 25 25 5.3 150 32 32 SCAM050200H CAN03RH TH40LH 0.74 ●
GNSL2020K3 20 20 5.3 125 25 32
GN.3L
SCAM050200H CAN03LH TH40LH 0.39 ○
GNSL2525M3 25 25 5.3 150 32 32 SCAM050200H CAN03LH TH40LH 0.74 ●
Suporte de ferramenta para torneamento de rosca - série GN
●Estoque ○Disponível Mediante Pedido
Suporte de ferramenta externa - Tipo linear
O diagrama é mão direita
Observação: SCAM040120H representa M4X12
torneamento de rosca Ferramentas de
H
300
Torneamento Ferramentas de torneamento de rosca
Suporte de ferramenta para torneamento de rosca - série GN
Número do
pedido
Dimensões (mm)
Pastilha
compatível
parafuso Placa de fixação chave
peso
(KG)
Estoque
DMIN DCONMS WF LF CS
GNAR20Q2 26 20 13 180 1/8-27 NPT
GN.2L
SCAM040120H CAN02LH TH30LH 0.44 ○
GNAR25R2 34 25 17 200 1/4-18 NPT SCAM040120H CAN02LH TH30LH 0.77 ○
GNAL20Q2 26 20 13 180 1/8-27 NPT
GN.2R
SCAM040120H CAN02RH TH30LH 0.44 ●
GNAL25R2 34 25 17 200 1/4-18 NPT SCAM040120H CAN02RH TH30LH 0.77 ○
GNAR25R3 34 25 17 200 1/4-18 NPT GN.3L SCAM050200H CAN03LH TH40LH 0.77 ○
GNAL25R3 34 25 17 200 1/4-18 NPT GN.3R SCAM050200H CAN03RH TH40LH 0.77 ○
●Estoque ○Disponível Mediante Pedido
Suporte de ferramenta com furo interno
Observação: SCAM040120H representa M4X12
①Pastilha de mão direita (R) é adequada para suporte de ferramenta de mão esquerda (L),
pastilha de mão esquerda (L) é adequada para suporte de ferramenta de mão direita (R)
O diagrama é mão direita
301
torneamento de rosca Ferramentas de
H
Ferramentas de torneamento de rosca Torneamento
Suporte de ferramenta para torneamento de rosca - série GST
Suporte de ferramenta externa
O diagrama é mão direita
Número do
pedido
Dimensões (mm)
Pastilha
compatível
parafuso chave
peso
(KG)
Estoque
H=HF B CDX CUTDIA LF HF WF R L
GSTR/L1010JK3 10 10 6 12 120 10 10
GSTT3R/L
SSAM045095Q TT10PQ 0.09 ● ○
GSTR/L1212JK3 12 12 6 12 120 12 12 SSAM045095Q TT10PQ 0.14 ● ●
GSTR/L1616JK3 16 16 6 12 120 16 16 SSAM045095Q TT10PQ 0.24 ● ○
GSTR/L2020JK3 20 20 6 12 120 20 20 SSAM045095Q TT10PQ 0.40 ● ○
GSTR/L1010JK4 10 10 8 16 120 10 10
GSTT4R/L
SSAM045095Q TT10PQ 0.09 ● ○
GSTR/L1212JK4 12 12 8 16 120 12 12 SSAM045095Q TT10PQ 0.14 ● ●
GSTR/L1616JK4 16 16 8 16 120 16 16 SSAM045095Q TT10PQ 0.24 ● ○
GSTR/L2020JK4 20 20 8 16 120 20 20 SSAM045095Q TT10PQ 0.40 ● ○
Observação: SSAM045095Q representa M4.5X9.5 ●Estoque ○Disponível Mediante Pedido
Exclusivo para tornos automáticos
torneamento de rosca Ferramentas de
H
302
Torneamento Ferramentas de torneamento de rosca
Suporte de ferramenta para torneamento de rosca - série GST
Suporte de ferramenta externa
O diagrama é mão direita
Exclusivo para
tornos automáticos
Número do pedido
Dimensões (mm)
Pastilha
compatível
parafuso chave
peso
(KG)
Estoque
H=HF B CDX CUTDIA LF HF WF R L
GSTR/L1010JK3-RS 10 10 6 12 120 10 7.2
GSTT3R/L SSAM045070Q TT10PQ 0.09 ● ○
GSTR/L1212JK3-RS 12 12 6 12 120 12 7.2 SSAM045070Q TT10PQ 0.14 ● ○
GSTR/L1010JK4-RS 10 10 6 12 120 10 7.2
GSTT4R/L SSAM045070Q TT10PQ 0.09 ● ○
GSTR/L1212JK4-RS 12 12 6 12 120 12 7.2 SSAM045070Q TT10PQ 0.14 ● ●
Observação: SSAM045070Q representa M4.5X7 ●Estoque ○Disponível Mediante Pedido
Usado para subfuso de torno automático
303
torneamento de rosca Ferramentas de
H
Ferramentas de torneamento de rosca Torneamento
Parâmetros de corte recomendados (trajetórias da ferramenta)
Passo da rosca 0.5 0.75 1 1.25 1.5 1.75 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6
TPI 48 32 24 20 16 14 12 10 8 7 6 5.5 5 4.5 4
Trajetórias da
ferramenta 4-6 4-7 4-8 5-9 5-10 5-10 6-12 8-14 8-16 9-17 9-18 10-19 10-20 11-20 11-21
Parâmetros de corte recomendados (velocidade de corte)
ISO Material para peça de trabalho Dureza Faixa de corte Utilização
Quebracavacos Classe
Velocidade de
corte
Vc (m/min)
Aço carbono
Baixo carbono (C=0,1-0,25%) HB125
Acabamento,
semiacabamento
Contínuo TC GM3325
120-160-230
Carbono médio (C=0,25-0,55%) HB150 100-150-195
Carbono alto (C=0,55-0,80%) HB170 90-140-180
Aço de baixa
liga
Não temperado HB180 100-130-180
Temperado HB275 75-100-140
Temperado HB350 60-80-130
Aço de alta
liga
Recozido HB200 80-110-140
Temperado HB325 70-90-115
Aço fundido
Não-ligado HB180 180-200-220
Baixa liga HB200 70-110-150
Alta liga HB225 60-100-120
Aço-manganês (12-14% Mn) HB250 30-40-50
Aço
inoxidável
Austenita HB180 Acabamento,
semiacabamento
Contínuo TC GM3325
90-120-140
Ferrita/Martensita HB200 70-140-170
Aço inoxidável duplex HB230 60-90-120
Ferro
fundido
maleável
Ferrita HB130
Acabamento,
semiacabamento
Contínuo TC GM3325
110-130-170
Perlita HB230 85-100-145
Ferro
fundido
cinzento
Baixa resistência à tração HB180 100-120-160
Alta resistência à tração HB260 80-100-140
Ferro
fundido
nodular
Ferrita HB160 110-125-160
Perlita HB250 80-100-120
Liga de
alumínio
forjada
Não envelhecido HB60
Acabamento,
semiacabamento
Contínuo TC GM3325
350-500-700
Envelhecido HB100 300-400-500
Liga de
alumínio
fundido
Não envelhecido HB75 300-450-500
Envelhecido HB90 200-290-400
Contendo silício (13-22% Si) HB130 100-200-300
Cobre e
ligas de
cobre
Latão HB90 100-220-300
Bronze e cobre não chumbo HB100 80-180-255
Liga
resistente
ao calor
Base de
ferro
Recozido HB200
Acabamento,
semiacabamento
Contínuo TC GM3325
35-45-60
Envelhecido HB280 25-35-50
Base de
níquel e
cobalto
Recozido HB250 15-25-30
Envelhecido HB350 10-15-25
Fundição HB320 10-13-20
Liga de
titânio
Puro comercial (99,5% Ti) 400Rm 140-150-170
Liga α+β 1050Rm 50-60-70
Materiais de
alta dureza
Aço endurecido HRC55 Acabamento,
semiacabamento
Contínuo TC GM3325
40-45-50
Ferro fundido resfriado HB400 30-40-50
torneamento de rosca Ferramentas de
H
304
Torneamento Ferramentas de torneamento de rosca
Parâmetros de corte recomendados para ferramentas de
rosqueamento da série GST
ISO Material para peça
de trabalho Dureza (HB) Série Classe Velocidade linear
Vc(m/min)
Aço ≤300 GSTT
GAT7115 120(60-180)
GAT7125 90(40-150)
Aço inoxidável ≤300 GSTT
GAT7115 100(60-150)
GAT7125 80(40-130)
Trajetórias da ferramenta e valores recomendados de avanço radial
Valores recomendados de velocidade de corte
Tipos
Passo da
rosca
(mm)
Modelos Ponta
(RE)
Profundidade
total de
corte
(mm)
Trajetórias da
ferramenta
(voltas)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rosca métrica Rosca externa
0.20
GSTT 3R/L A/B6000
Max
0.05
Plano
0.15 4 0.06 0.04 0.03 0.02
0.19 4 0.07 0.06 0.04 0.02
0.30 0.23 4 0.08 0.07 0.06 0.02
0.35 0.27 5 0.08 0.07 0.06 0.04 0.02
0.40 0.30 5 0.10 0.08 0.06 0.04 0.02
0.45 0.34 6 0.10 0.08 0.06 0.04 0.04 0.02
0.50 GSTT 3R/L A/B6000
Max
0.05
Plano
0.38 6 0.10 0.10 0.07 0.05 0.04 0.02
GSTT 3R/L A/B60005 0.05 0.33 5 0.10 0.10 0.07 0.04 0.02
0.60 GSTT 3R/L A/B6000
Max
0.05
Plano
0.45 7 0.10 0.10 0.08 0.06 0.05 0.04 0.02
GSTT 3R/L A/B60005 0.05 0.40 6 0.10 0.10 0.08 0.06 0.04 0.02
0.70
GSTT 3R/L A/B60005
0.05 0.48 6 0.10 0.10 0.10 0.10 0.06 0.02
0.75 0.05 0.52 7 0.10 0.10 0.10 0.08 0.07 0.05 0.02
0.80 0.05 0.56 7 0.10 0.10 0.10 0.10 0.08 0.06 0.02
1.00
GSTT 3R/L A/B60005
GSTT 3R/L N6001
0.05 0.71 8 0.15 0.15 0.12 0.10 0.08 0.06 0.03 0.02
0.05 0.66 7 0.18 0.15 0.12 0.10 0.06 0.03 0.02
1.25
0.10 0.90 9 0.20 0.18 0.13 0.10 0.10 0.07 0.05 0.05 0.02
0.05 0.85 8 0.20 0.18 0.13 0.10 0.10 0.07 0.05 0.02
1.50 GSTT 3R/L N6001 0.10 1.04 10 0.20 0.18 0.14 0.12 0.10 0.10 0.08 0.05 0.05 0.02
APÊNDICE
I
Anexos
I
306
Torneamento Apêndice
Tabela de Comparação de Quebra-Cavacos
ISO
Tipo de
Ferramenta
Aplicação GESAC Sandvik Seco Iscar KennaMetal Walter Mitsubishi
Sumitomo Tungaloy Kyocera Taegutec Korloy
Negativo
Acabamento
GF
QF
TF
SPL
PF
QF
LC
FF1
FF2
MF2
NF
F3P
FP
FN FP5
LP
SA
SY
SH
LU
SU
SE
TS
TSF
ZF
PP
HQ
CQ
XQ
FA
FG
VL
VF
VB
Semiacabamento
(L&R)
TS
SV K UM
HM
P
S 25R VF
Semiacabamento
GM
QM
TP
PM
QM
M3
MF5
TF
GN
M3P
MP
MN
MP3
MP5
MA
MP
GU
GE
UX
TM
DM
AM
PQ
PG
PS
GS
PT
MC
MP
PC
MT
VM
LP
MP
GM
Semiacabamento
com alisador
WMV WMX
WM W-M3 WG MW NM MW GUW SW
ASW
WE
WQ WT LW
Desbaste-acabamento QR PR
M5
M6
MR6
MR7
NR
T3P
RP
RN
RP5
RP7
RP
GH
MU
ME
MX
TH
THS
GT
PH RT GR
Torneamento
pesado
QH HR RR9 R3P RH NRR HX
HV
HU
HW
HF
TU
TUS
HT
HY
HD
HZ
VT
VH
Positivo
Acabamento
MM
FP
SPL
PF
UF
MF2
F1
PF
F3P
FP
LF FP4
FP
FV
LP
LU
LB
SU
PSF
PS
PSS
PP
XQ
FA
FG
VF
VL
Semiacabamento
TP
GP
PM
UM
M3
F2
PP
SM
14
MP MP4 MP
MV
SF
MU PM HQ PC
MT
HMP
MP
C25
Desbaste-acabamento KM PR
UR M5 MF RP4
Negativo
Acabamento
SF
YF MF MF1
VL
SF
F3M
FP
FS
LF
NF4
NMS
FH
SH
LM
SU
EF SF MQ
GU EA HA
VP2
Semiacabamento
SM
LM
23
MM
QM
M1
MF3
MF4
TF
PP
M3M
MS
MP NM4
MM
MS
MA
EX
GU SM
MS
MU
HU
FG
SF
EM
MP
GS
HS
MM
Desbaste-acabamento LR MR M5
MF5
NM
R3M RP NR4
NR5
RM
RK
GH
EM
MU SH TK
ST ET VM
RM
Positivo
Acabamento
MM
FP
UF
MF F1 PF LF PM FM
LM SU PSF GQ FG HFP
VP1
Semiacabamento-Desbaste
MM
GP
UM
MM MF2 SM MF PM5
MM
MV
sem
código
MU PS
PM MQ SA HMP
C25
307 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Tabela de Comparação de Quebra-Cavacos
ISO
Tipo de
Ferramenta
Aplicação GESAC Sandvik Seco Iscar KennaMetal Walter Mitsubishi
Sumitomo Tungaloy Kyocera Taegutec Korloy
Negativo
Semiacabamento
MK
UK
KF
KM M4 GN FN
UN MK5
LK
MK
GK
UZ
UX
CF
CM
toda a
volta
KQ
KG
C
toda a
volta
KT
MK
GR
VR
Semiacabamento
com alisador
WMV WMX
WM W-M3 WG MW NM MW GUW SW
ASW
WE
WQ WT LW
Desbaste-acabamento
HK KR M5
M6 NR UN
RP
RK5
RK7
GH
RK GZ CH
KH
GC
ZS
RT RK
Positivo
Acabamento-Semiacabamento
MM
GP
KF
KM
14
19 MF FK6
MK4
MK
toda a
volta
MU CM GK HMP
Desbaste-acabamento
KM KM
KR M5 MP RK4
RK6
Chapa
plana US Chapa
plana MT C25
Positivo Usinagem
Geral AL AL AL AS HP PM2 AZ AG AL AH FL AK
Negativo
Acabamento-Semiacabamento
EL
SML SGF MF1 PP MS MS3 MJ EX HRF TK ML VP2
Negativo
Semiacabamento
EM
SMM SM M1 TF UP NMS MS EG HRM MS MGS VP3
Anexos
I
308
Torneamento Apêndice
Tabela de Comparação de CLasse
ISO
Revestimento
Código GESAC Sandvik Seco Iscar KennaMetal Walter Mitsubishi
Sumitomo Tungaloy Kyocera Taegutec Korloy
CVD
P01 GPT6110
GP1105
GC4205
GC4305
TP0500
TP0501
TP1000
IC9150
IC8150
KCP05B
KC9105
WPP05S
WPP05
UE6105
UE6005 AC810P
T9205
T9115
T9015
CA510
CA5505
TT8105
TT8115 NC3010
P10
GPT6110
GP1115
GP1120
GC4215
GC4315
GC4415
TP0500
TP0501
TP1500
TP1501
IC9150
IC8150
KCP10B
KC9110
KC9315
WPP10S
WPP10
UE6010
UE6110
MC6015
AC810P
AC8025P
AC820P
T9215
T9115
T9015
CA515
CA5515
TT8105
TT8115
NC3010
NC3215
P20
GPT6120
GPT6130
GP1120
GP1225
GC4225
GC4325
GC4425
TP1500
TP1501
TP2500
TP2501
TP2000
IC9250
IC8250
KCP25B
KC9125
KC9225
KC9325
WPP20S
WPP20
UE6120
UE6020
MC6025
AC820P
T9225
T9125
T9025
CA525
CA5525
TT8125
TT8115
TT5100
NC3225
NC3120
P30
GPT6120
GPT6130
GP1225
GP1130
GP1135
GC4235
GC4335
TP2500
TP2501
TP3501
TP3500
IC635
IC9350
IC8350
KCP30B
KC9140
KC9240
WPP30S
WPP30
MC6035
UE6035
AC830P
AC630M
T9235
T9135
CA530
CA5535
TT8125
TT5100
TT8135
TT7100
NC3030
NC5330
P40 GP1135 GC4240
GC4335
TP3500
TP40 IC635 KCP40B
KC9240
WPP30S
WPP30
MC6035
UH6400
AC830P
AC630M
T9235
T9135
CA530
CA5535
TT5100
TT8135
TT7100
NC3030
NC5330
PVD
P01 PR1005
P10 GC1525
GC1025
CP200
TH1000
TS2000
IC250
IC507
IC570
KCU10
KC5010
KC5510
MS6015
VP10MF AH710
PR1005
PR1115
PR1215
PC8110
P20 GM3225
GC1525
GC1020
GC1125
GC1025
CP250
TS2500
IC908
IC928
IC1008
IC1028
IC3028
KCU25
KC5025
KC5525
VP15TF
VP20MF AC520U AH710
AH330
PR930
PR1025
PR1115
PR1215
PR1425
PR1225
TT9020
TT7010
TT7220
PC5300
PC8115
P30 GM3225 GC1125
GC1025 CP500
IC928
IC1008
IC1028
IC3028
KC5525 VP15TF
VP20MF AC530U
GH330
GH730
AH120
AH330
AH740
PR1025
RR1225
PR1535
TT8020
TT9020
TT7220
P40 GM3225 GC1145
GC2145 CP500
IC928
IC1008
IC1028
KC5525 VP15TF
VP20MF AH140 TT8020
309 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Tabela de Comparação de CLasse
ISO
Revestimento
Código GESAC Sandvik Seco Iscar KennaMetal Walter Mitsubishi
Sumitomo Tungaloy Kyocera Taegutec Korloy
PVD
M10 GM3215
GC1105
GC1115
GC1525
IC520 KCS10 WXM10 VP10RT AC510U AH110
AH8005
PR1025
PR1215 TT5080 PC8105
M20 GM3220
GC1025
GC1115
GC1125
GC1525
TS2000
TS2500
CP200
IC520
IC507
IC807
IC907
KC5010
KC5510
KCU10
WSM10
WSM10S
VP10RT
VP15TF
VP20MF
VP20RT
UP20M
AC520U
AH120
AH630
AH8015
SH725
GH330
PR930
PR1025
PR1125
PR1215
PR1425
PR1225
TT9030
TT8010
PC8110
PC8115
M30 GM3220
GM3225
GC1125
GC2035
TS2500
CP200
CP500
IC520
IC507
IC807
IC907
IC308
IC3028
KC5025
KC5525
KCU25
WSM20
WSM21
WSM20S
VP15TF
VP20MF
VP20RT
UP20M
MP7035
AC530U
AC6040M
AH630
AH725
SH725
SH730
GH730
PR1125
PR1225
PR1535
TT9080
TT8020
PC5300
PC9030
M40 GM3225 GC1125
GC2035
CP500
CP600
IC3028
IC308
IC908
IC928
KC5025
KC5525
KCU25
WSM30
WSM30S MP7035 AC6040M AH645 PC5400
CVD
M10 GM1115 GC2015
GC2220
IC9250
IC520M KCM15B WAM10 MC7015 AC610M CA6515 TT9215 NC9115
M20 GM1115
GC1515
GC2015
GC2025
GC2220
TM2000
TP200
IC9025
IC9350
IC4050
KCM15B
KCM25B WAM20
MC7015
US7020
MC7025
AC6020M
AC630M T6120 CA6525 TT9215
TT9225
NC9125
NC9025
NC5330
M30 GM1125
GM1230
GC2040
GC235
TM2000
TM4000
TP40
IC9350
IC4050
IC635
KCM25B
KCM35B WAM20 MC7025
US735
AC6030M
AC630M
AC830P
T6130 TT9225
TT9235 NC9135
M40 GM1125
GM1230 GC235 TM4000 IC635 KCM35B
KCP40B US735 TT9235
CVD
K01 GK1115 GC3205
TK1001
TH1500
TK1000
IC5005
IC8150
KCP05B
KCP10B
KCL05B
WKK10S
WAK10
UC5105
MC5005
AC4010K
AC405K T5105
CA310
CA4010
CA4505
CA5505
TT7005 NC6205
NC6210
K10 GK1115
GK1120
GC3205
GC3210
GC3215
TK1001
TK2001
TK2000
TP0500
TP1500
IC5005
IC5010
KCK15B
TN5015B
WKK10S
WAK10
UC5105
UC5115
MC5005
MC5015
AC4015K
AC405K
AC415K
T515
T5105
T5115
CA315
CA4515
CA4010
CA4115
CA4120
TT7005
TT7015
NC6205
NC6210
NC315K
K20
GK1115
GK1120
GK1125
GC4325
GC3215
GC3220
GC3225
TK2001
TP2500 IC5010 KCK20B
KCP25B
WKK10S
WKK20S
WAK10
WAK20
UC5115
MC5015
AC4015K
AC415K
AC420K
T5115
T5125
CA315
CA4515
CA4115
CA4120
CA4515
TT7015
TT7310
NC6215
NC315K
NC5330
PC5300
K30 GK1125 GC3040
GC4335
TK2001
TP2500
TP200
WAK30
WKP30S
UC5115
MC5015
AC420K
AC820P T5125 CA320
CA4120
NC5330
PC5300
PVD
N01 GN9110
GNT7120
H10
H13A K605 H1
H2 KS05F KW10 H01
N10 GN9110
GNT7120
890
H15 IC20
K313
K110M
THM
WK10 HTi10 EH10
EH510
TH10
H10T
KW10
GW15 K10
N20 GN9120
GNT7120
HX
KX
883
H15
H25
IC20
K715
KMF
K600
G10E
EH20
EH520
KS15F K20
N30 GN9130
GNT7120
H25
883
G13
THR
S10
GST7115
GST7120
GS3115
GC1105 TS2000
TS2500
IC807
IC907
KCU10
KC5010 WSM10S VP10RT
MP9015
AC510U
AC5015S
AH8015
AH905
SH730
AH110
PR005S
PR015S TT8010 AH8005
AH8015
S20 GST7130 GC1115
GC1125 CP500 IC808
IC908
KCU25
KC5025 WSM20S MP9015
AC510U
AC520U
AC5025S
AH8015
AH120
AH725
PR015S
PR1535 TT8020 AH8015
AH7025
Anexos
I
310
Torneamento Apêndice
Tabela de Comparação de Classe de Cermet
ISO
Revestimento
Código GESAC Sandvik Seco Iscar KennaMeta Mitsubishi Sumitomo Tungaloy Kyocera Taegutec Korloy
Nenhum
P01 IC20N KT1120 NX1010 T110A
T1000A NS520 TN610 CN20
P10 GP91TM
GP92TM CT5015 TP1020 IC20N
IC75T
KT1120
KT175 NX2525 T1200A
T1500A
NS520
NS9530
TN610
TN60 CT3000
CN20
CN1000
CN1500
P20 GP91TM
GP92TM CT5015 TP1020
IC20N
IC75T
IC30N
KT125 NX2525
NX3035
T1200A
T1500A
NS9530
NS530
NS730
TN620
TN90 CT3000
CN1000
CN1500
CN2000
P30 IC75T
IC30N
NX3035
NX4545 T250A NS740 CN2500
PVD P01-P20 GP31TM GC1525 TP1030 IC520N
IC530N
KT315
KTP10
AP25N
VP25N
MP3025
VP45N
T1500Z
T2000Z
T3000Z
J530
GT9530
GT530
GT730
PV710
PV720 PV3010 CC1500
CC2500
311 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Tabela de comparação de classe PCBN&PCD
ISO
Código
de classificação
GESAC Sandvik Seco Iscar KennaMetal Walter Mitsubishi
Sumitomo
Tungaloy Kyocera Taegutec Korloy
K01 BKN115P
BKC120P CB7525 CBN050C
CBN300P
IB50
IB85
KB1630
KB1345 WCB80 MB710
BN500
BNC500
BN7000
BX910
BX930
BX950
KBN475 TB730 KB370
K10
BKN115P
BKN225Z
BKN225S
CB50
CB7050
CBN20
CBN200
CBN300
IB55 KB9610 WCB50 MB5015
MB4020
BN7000
BN500
BX470
BX480
BX950
KBN60M
KBN900 KB90A KB350
K20
BKN115P
BKN225Z
BKN225S
CBN350
CBN500
CBN600
IB90 KB9640 WCB80
BC5030
MB730
MBS140
BN7000
BNS800
BXC90
BX90S KBN900 DBS800
H01 BHC210P
BKN225Z CB20
CBN050C
CBN010
CBN10
CBN100
IB25HC
IB20H KB1610 WCB30 BC8105
MB810
BNC2010
BNC100
BN1000
BN2000
BNX10
BXM10
BX310
BXC30
KBN05M
KBM10M
KBN510
TB610
KB50
KB410
KB1000
H10
BHC210P
BHC115P
BHC215Z
BHC125P
CB7105
CB7015
CB50
CB7050
CBN160C
CBN150
CBN060K
CBN200
IB50
KB9610
KB5610
KB1615
KB1625
WCB50
BC8110
MBC010
MB825
BNC2010
BNC2020
BNC160
BNC200
BN2000
BXM10
BX330
KBN05M
KBM10M
KBN25M
KBN510
KBN525
TB650
KB50
DNC250
KB320
KB2000
H20
BHC225P
BHC125P
BHC225Z
BHN225S
CB7115
CB7025
CB7525
CBN400C
CBN300P
CH2540
CBN350
CBN500
IB25HA
IB55
KB5625
KB1340 WCB80
BC8120
MBC020
MB8025
BNC2020
BNC200
BNX20
BXM20
BXC50
BX380
KBN25M
KBN30M
KBN35M
KBN900
TB670 KB420
H30 BHC135P CB7525 CH3515 IB55 KB9640
KB5630
BC8130
MB835
BNC300
BN350
BNX25
BXM20
BXC50
BXA20
KBN30M
KBN35M
KBN900
TB730
KB90A
DNC350
KB335
KB425
S01 BSN115P CBN200 KB5630 WCB80 MB4020 BN7000 BX470
BX480
KBN65M
KBN70M
KBN570
KBN65B
KB90
KB90A KB370
N01 CD05 PCD05 KD1405
PD100 MD205 DA1000
DA90
DX180
DX160 KPD001 TD810 DP200
N10 DNN125P CD10 PCD10 ID5 KD1415
KD1400 WD10 MD220 DA1000
DA150
DX140
DX110
KPD001
KPD010
KPD230
KPD250
DP200
N20 DNN125P PCD20 KD1425 MD230 DA1000
DA2200 DX120
KPD001
KPD010
KPD230
KPD250
KP300 DP150
N30 PCD30
PCD30M KD1400 MD2030 DA1000
DA2200 DX110 DP90
Anexos
I
312
Torneamento Apêndice
Guia de seleção de ferramentas de torneamento para peças pequenas
Classe de metal duro revestido
Área de
usinagem GESAC Kyocera NTK Sumitomo Taegutec Mitsubishi Tungaloy
Usinagem em
alta velocidade GAT7115 PR1225 DM4/DT4/ST4 AC5015S
AC520U AH725
Resistência ao
desgaste em
baixa velocidade
GAT7120 PR930 TM4/ZM3/QM3 AC1030U VP15TF
Interrompido
levemente GAT7125 PR1535 TM4/QM3 AC5025S TT9020 SH730
Usinagem
universal de
peças de aço
GAT7120A PR1725 TM4/ZM3/QM3
Exclusivo para
aço fácil de corte PR1705 VM1
GAT7115 apresenta bom desempenho ao fazer usinagem de Aço inoxidável 303 e 304. GAT7125
apresenta bom desempenho ao fazer usinagem de materiais de Aço inoxidável 316L com dureza
média a alta. GAT7120A apresenta bom desempenho ao fazer usinagem de aço comum e aço fácil
de corte.
313 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Guia de seleção de ferramentas de torneamento para peças pequenas
Geometria para torneamento
Série de
produtos
Geometria do produto
GESAC Kyocera NTK Tungaloy Sumitomo Mitsubishi Taegutec
Série de
ranhuramento
universal
Negativo-P S KHG/K W FY F
Positivo-P F KHG/K W FY F
G U UHG/U·U1 JPP FX SS
S Y UHG/U·U1
Série de quebracavacos em 3D
AF CF AMX
AK SK/SKS UL JS SA
BF GF AZ7/YL/AM3 FC/SI
BK CK CL JS
MM GQ YL SC/SI
Série de
torneamento
reverso
GSAB ABS TBP SBT
GSTB TKFB JXB
JTB BTAT
Série Características Geometria Condição de trabalho recomendada
Série de
ranhuramento
universal
1. Dividido em canhoto e destro,
selecione conforme a condição de
usinagem
2. Aresta afiada, reduz efetivamente
a força de corte
3. Universal para torneamento
externo e torneamento de face final
para pequena profundidade de corte
P
Design de canal inclinada, adequado para condições de pequena
profundidade de corte, com boa capacidade de remoção e quebra de
cavacos
G
Design de ângulo de saída grande, ranhura longa e reta, capaz de
atender a condições de usinagem com pequeno avanço e grande
profundidade de corte
S
Design de ângulo de inclinação da aresta de corte, ranhura longa
e reta, com boa eficácia na remoção de cavacos, realiza usinagem
universal de peças pequenas, adequado para condições de usinagem
de acabamento e semiacabamento
Série de quebracavacos em 3D
1. Universal para canhotos e destros
2. Pode processar cavacos em
mudanças de avanço e profundidade
de corte
3. Universal para torneamento
externo e torneamento de face final
AF
Design de largura de ranhura pequena, ângulo de saída grande,
realiza uma pequena profundidade de corte de 0,02 a 0,2 mm, com
boa capacidade de quebra de cavacos, obtendo boas superfícies de
usinagem
AK
Design de aresta afiada, ângulo de inclinação da aresta de corte,
realiza uma profundidade de corte variável, com boa remoção e guia
de cavacos, obtendo boas superfícies de usinagem
BF
Design de quebra-cavacos especial, pequeno ângulo de saída,
adequado para pequena profundidade de corte, focando nas
condições de processo de cavacos, ponta de alta resistência atende a
usinagem universal
BK
Design de largura de ranhura grande, ângulo de inclinação da aresta
de corte, com boa capacidade de remoção de cavacos, obtendo
superfícies de usinagem excelentes
MM
Design de ângulo de saída duplo, quebra-cavacos em dupla superfície
curva, ampla gama de usinagem, quebra e remoção de cavacos
excelentes, adequado para desbaste de peças pequenas
Anexos
I
314
Torneamento Apêndice
Guia de seleção de ferramentas de torneamento para peças pequenas
Ranhuramento e corte
Rosca
Série de
produtos
Subcategoria
de produtos GESAC Kyocera NTK Taegutec Mitsubishi Tungaloy Korloy Iscar
Canal raso Canal raso de
três arestas
Personalização
GB
TGF
GBA GTMH GTAH JSTG TBGF
Canal
profundo - GKD KGM KGWP GY2M JCTE
Corte tipo
retificação
instalado verticalmente (geral) GSTC TKF CTP CTAH JXGR SBC SCH
Instalado verticalmente (fino) GSTS TKFS
Corte tipo de
prensagem Tipo reto GTD GDM CDTP TDJ GY JCGWS MGMN DGN
Série de produtos Subcategoria de
produtos GESAC Kyocera NTK Tungaloy Iscar
Instalado
verticalmente Duas arestas GSTT TKFT TTP JSXB SCI
Série Seleção do ângulo de avanço Características Geometria Condição de trabalho recomendada
GSTC
Pastilhas sem ângulo de avanço
podem prevenir efetivamente
a quebra da pastilha e o
enrolamento de cavacos, além
de melhorar a vida útil; a pastilha
com ângulo de avanço permite
reduzir a barra maciça mantendo
um núcleo central, evitando
anéis residuais e deformações
em tubos ocos.
Ferramentas de corte
convencionais, geralmente
usam suporte de ferramenta
destro, enquanto no auxílio do
fuso secundário para fixação
da peça de trabalho durante o
corte, usa-se principalmente
suporte de ferramenta canhoto
U
Ângulo de saída grande, design da ponta da
ferramenta pequena, com boa nitidez, capaz de
otimizar efetivamente a qualidade da superfície
da peça de trabalho a ser usinada
T
Pastilha reforçada, com grande raio de ponta
e pequeno ângulo de saída, garantindo a
resistência da aresta de corte, melhorando
efetivamente a vida útil da ferramenta
N
Grande ranhura plana, design sem ponta da
ferramenta, garantindo a nitidez da pastilha,
ao mesmo tempo aumentando efetivamente a
vida útil da ferramenta
GSTS
Principalmente aplicada em
situações em que a fixação em
auxilia do subfuso é cortado, o
diâmetro da peça de trabalho
é pequeno e o balanço do eixoárvore é inibido, a pastilha fina
é benéfica para a usinagem em
espaços estreitos
U
Ângulo de saída grande, design da ponta da
ferramenta pequena, com boa nitidez, capaz de
otimizar efetivamente a qualidade da superfície
da peça de trabalho a ser usinada
GSTT
Ferramentas para
rosqueamento convencionais
são geralmente adequadas para
a usinagem de roscas gerais de
55° e 60°
- Design com ângulo de saída afiada, adequado
para roscamento de peças pequenas
315 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Formato Número do
pedido
Dimensões Ferramentas
A B C D E aplicáveis F α°
DCN1204MH 4.76 12.4 7.4
Círculo
externoTipo M
DCN1604MH 4.76 15.6 9.8
DCN1904MH 4.76 18.6 11.6
DDN1103MH 3.3 9.2 5.9
Círculo
externoTipo M
DDN1504MH 4.76 12.4 7.4
DSN1204MH 4.76 12.4 7.4
Círculo
externoTipo M
DSN1504MH 4.76 15.6 9.8
DSN1904MH 4.76 18.6 11.6
DTN1603MH 3.3 9.2 5.9
Círculo
externoTipo M
DTN2204MH 4.76 12.4 7.4
DVN1603MH 3.3 9.2 5.9
Círculo
externoTipo M
DWN0603MH 3.3 9.2 5.9
Círculo
externoTipo M
DWN0804MH 4.76 12.4 7.4
Tabela de especificações de acessórios (Calço de ferramenta)
Anexos
I
316
Torneamento Apêndice
Tabela de especificações de acessórios (Calço de ferramenta)
Formato Número do
pedido
Dimensões
Ferramentas
aplicáveis A B C D E F α°
DEN16P15SH 3.21 14.21 9.525 3.5 SER/L*16*
DEN22P15SH 4.019 18.474 12.7 4.0 SER/L*22*
DEN27P15SH 4.748 24.428 15.875 5.0 SER/L*27*
DIN16P15SH 3.21 14.21 9.525 3.5 SIR/L*16*
DIN22P15SH 4.019 18.474 12.7 4.0 SIR/L*22*
DIN27P15SH 4.748 24.428 15.875 5.0 SIR/L*27*
317 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Tabela de especificações de acessórios (Calço de ferramenta)
Formato Número do
pedido
Dimensões Ferramentas
A B C D E aplicáveis F α°
DCN1203PD 12.5 3.18 0.98 8 6.9
Círculo
externoTipo P
DCN1604PD 15.7 4.76 1.1 9.2 7.9
DCN1904PD 18.85 4.76 1.472 11.7 10
DCN2504PD 24.4 4.76 3.12 16.6 13
DDN11T2PD 9.35 2.7 0.7 9 5.2
Círculo
externoTipo P
DDN1503PD 12.5 3.18 0.95 8 6.9
DSN1203PD 12.5 3.18 0.95 8 6.9
Círculo
externoTipo P
DSN1504PD 15.7 4.76 1.13 9.2 7.9
DSN1904PD 18.75 4.76 1.47 11.7 10
DSN2506PD 24.4 6.35 3.29 16.6 12.8
DSN2504PD 24.4 4.76 2.5 15.68 12.8
DRN1204PD 9.8 3.18 1.13 6.2 4.9
Círculo
externoTipo P
DRN1604PD 13.6 4.76 1.8 10.5 6.9
DRN2004PD 17.3 4.76 1.8 11.5 7.9
DRN2506PD 21.8 6.35 1.77 12.04 10
DTN16T2PD 9.35 2.7 1.3 6.5 5
Círculo
externoTipo P
DTN2203PD 12.5 3.18 0.95 8 6.9
DWN06T2PD 9.35 2.7 1.3 6.5 5
Círculo
externoTipo P
DWN0803PD 12.5 3.18 0.95 8 6.9
Anexos
I
318
Torneamento Apêndice
Tabela de especificações de acessórios (Calço de ferramenta)
Tabela de especificações de acessórios (calços)
Formato Número do
pedido
Dimensões Ferramentas
A B C D E aplicáveis F α°
DCN1204DD 12.4 4.76 1.6 6.2 4.4
Círculo
externoTipo D
DCN1606DD 15.8 6.35 3 8.2 5.5
DDN1504DD 12.2 4.76 1.6 6.2 4.4
Círculo
externoTipo D
DVN1603DD 9.1 3.18 1 6 4.4
Círculo
externoTipo D
DWN0804DD 12.4 4.76 1.6 6.2 4.4
Círculo
externoTipo D
Formato Número do
pedido
Dimensões Ferramentas
A B C D E aplicáveis F α°
PA3D 5 5.5
Círculo
externoTipo P
PA4D 6.7 7
PA5D 7.8 8.5
PA6D 9.8 11
PA8D 13.05 12
319 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Tabela de especificações de acessórios (parafusos)
Formato Número do pedido
Dimensões Ferramentas
aplicá- A B C D E veis F α°
SPM050130H M5X0.8 3.7 13.2 5 2
Círculo
externoTipo M
SPM060170H M6X1.0 5 17.2 5.5 2.5
SPM060190H M6X1.0 5 18.8 7.1 2.5
SPM080220FH M8X1.0 6.2 21.8 6.7 3
SPM100240FH M10X1.0 7.7 23.5 7 4
SDM060200H M6X1.0 20 7 7 3
Círculo
externoTipo M
SDM060250H M6X1.0 25 9 9 3
SDM060280H M6X1.0 28 9 9 3
SDM080350FH M8X1.0 35 11 11 4
SI60M022060-03008H M2.2X0.4 3.0 6 TT06 60
Círculo
externoTipo S
Furo
internoTipo S
SI60M025060-03510H M2.5X0.45 3.5 6 TT08 60
SI60M040100-05812H M4X0.7 5.5 10 TT15 60
SI60M050120-07012H M5X0.8 7.2 12 TT20 60
SI60M020050-02806S M2.0X0.4 2.8 5 TT06 60
Peças
pequenas
Círculo
externoTipo S
SI60M025065-03509S M2.5X0.45 3.5 6.5 TT07 60
SI60M030072-04210S M3X0.5 4.2 7.2 TT09 60
SI60M040089-05313S M4X0.7 5.3 8.4 TT15 60
SSAM045070Q M4.5X0.5 6 6.8 TT10 57 GSTR/
L*RS*
Hélice esquerda Hélice direita
Anexos
I
320
Torneamento Apêndice
Tabela de especificações de acessórios (parafusos)
Formato Número do
pedido
Dimensões
Ferramentas
aplicáveis A B C D E F α°
SSAM045095Q M4.5X0.75 6 9.45 TT10 57 GSTR/L*
SSBM030060H M3X0.5 5.5 8.5 TT15
SSBM040060H M4X0.7 7.8 8 TT20
SCAM040120H M4X0.7 5.5 14.4 TH30
SCAM050120H M5X0.8 8.5 15.5 TH20
SCAM050200H M5X0.8 8.5 23.5 TH40
SCAM060200H M6X1 9.8 26 TH50
SJM050250D M5X0.8 22 8 3 T15
Círculo
externo-Tipo D
SLM060130D M6X1 6 13.4 0.7 S2.5
Círculo
externo-Tipo P
SLM080210FD M8X1 8 21 6 S3
SLM080250FD M8X1 8 25 8 S3
SLM100270FD M10X1 9.8 27.2 7 S4
SLM120360FD M12X1 11.8 36 9.73 S5
SLM060170D M6X1 6 17 3.5 S2.5
SLM060210D M6X1 6 21 3.5 S2.5
SLM100300FD M12X1 9.8 30 7 S4
321 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Tabela de especificações de acessórios (placas de fixação)
Formato Número do pedido
Dimensões Ferramentas aplicáA B C D E veis F α°
CAM01H M5X0.8 11.2 14.7
Círculo
externoTipo M
CAM02H M6X1.0 14 18.5
CAM03H M6X1.0 14 21.5
CAM04H M6X1.0 14 24
CAM05H M8X1.0 19 25
CAN02RH 5.44 11.2 21.9
CAN03RH 5.76 8.7 13.6
CAN02LH 5.44 11.2 21.9
CAN03LH 5.76 8.7 13.6
CAD01RD 16.5 30 12.8
Círculo
externoTipo D
CAD02RD 16.5 30 12.8
CAD03RD 16.5 30 12.8
Anexos
I
322
Torneamento Apêndice
Formato Número do
pedido
Dimensões
Ferramentas
aplicáveis A B C D E F α°
TH20LH 54 19 2
Círculo
externo-Tipo M
TH25LH 59 19 2.5
TH30LH 64 22 3
TH40LH 73 28 4
TH50LH 85 28.5 5
TH20LD 52 17 2
Círculo
externo-Tipo P
TH25LD 57.5 17.5 2.5
TH30LD 63 20 3
TH40LD 70 25 4
TH50LD 80 28.5 5
Tabela de especificações de acessórios (chaves)
Tabela de especificações de acessórios (alavancas)
Formato Número do pedido
Dimensões Ferramentas
aplicá- A B C D E veis F α°
LCL12CD 13 13.5
Círculo
externoTipo P
LCL16CD 18.5 18
LCL20CD 20.7 18.8
LCL25CD 24 24
LA2D 7.5 6
323 Anexos
I
Apêndice Torneamento
Formato Número do
pedido
Dimensões
Ferramentas
aplicáveis A B C D E F α°
TT06PH 81 50 T6 22
Círculo
externo-Tipo S
Furo internoTipo S
TT08PH 84 50 T8 22
TT15PH 85 50 T15 27
TT20PH 88 53 T20 29
TT06PQ 51 35 T6 15
Peças
pequenas
Círculo
externo-Tipo S
TT07PQ 54 35 T7 19
TT09PQ 60 40 T9 24
TT15PQ 66 45 T15 28
TT06PD 68 39 T06 15 Círculo
externo-Tipo D
Furo internoTipo S
TT08PD 75 44 T08 19
TT15PD 84 52 T15 27
Tabela de especificações de acessórios (chaves)
Tabela de especificações de acessórios (molas)
Formato Número do pedido
Dimensões Ferramentas
aplicá- A B C D E veis F α°
SPA7D 6.9 0.55 13
Círculo
externoTipo D
Xiamen Golden Egret Special Alloy Co., Ltd.
400-998-6858 GE202503a
www.gesac-tools.com Endereço: Rua Xinglong nº 69, distrito de Huli, Xiamen,
China
Endereço da fábrica: Rua Jicheng nº 1601-1629, Distrito
de concentração industrial de Tong'an, Xiamen, China
Telefone: +86-592-7310203
Fax: +86-592-7107322
CEP: 361006
Email: GJ.GLB@CXTC.COM
