详细目录

魏德米勒

接线盒及电缆接头产品

魏德米勒 公司介绍

智能化解决方案提供者

作为经验丰富的智能工业联接专家，魏

德米勒为全球客户和合作伙伴提供关

于工业环境中的电力、信号和数据方面

的产品、解决方案和服务。魏德米勒始

终致力于工业联接，以推动工业技术发

展为目标，拥有先进的技术和丰富的经

验。成立170余年来，魏德米勒集团公

司至今已在全球设立多家分支机构，包

括研发中心、生产基地和销售公司，并

利用全球化网络的优势，不断创新，持

续提供满足不同客户及合作伙伴需求

的产品，解决方案和服务。目前，魏德

米勒可提供4万多种满足各种级别需求

的电气柜、自动化和数字化技术的产

品，并广泛应用于机械与工厂自动化、

能源、过程控制、交通、装置制造、基

础设施建设等领域，满足工业环境下

的各种需求。

魏德米勒自1994年进入中国市场以

来，始终坚持以本土客户为本，在全国

各地设有18个销售联络处，并有上百

家合作经销商。魏德米勒电联接(苏州)

有限公司于2019年升级扩建，通过高

度自动化及数字化生产，确保了生产的

高效和产品的卓越品质。在上海和苏州

设有两大卓越研发中心，进行电子产品

和电气联接产品的研发和技术创新。位

于上海的亚太物流中心，上万品种的库

存及时满足客户及合作伙伴需求。从研

发、生产到销售，从技术支持，到物流

和售后服务，魏德米勒为本土客户提供

全方位的便捷服务。

魏德米勒 —— 智能工业联接专家

魏德米勒的坚持

工业自动化解决方案

工业设备大数

据分析解决方案

BLADEcontrol®

系统解决方案

远程服务解决方案

工业视觉解决方案

机器人解决方案

工作场所解决方案

机柜解决方案

智能电源解决方案

能源管理解决方案

公司介绍 魏德米勒

生产创新

快速交付

高度自动化

生产研发

自主模具制造

产品创新

Klippon®

Connect SNAP IN系列

Klippon®

Connect 接线端子

PROtop电源

OMNIMATE 第四代接插件

u-remote远程I/O模块

非接触式无线传输系统

防开路重载接插件

TERMSERIES-compact系列

集成IoT功能的电涌保护器

服务创新

联接顾问团队

工业大数据分析团队服务

在线应用指南AppGuide

快速交付服务

全球72小时免费样品服务

产品选型在线配置

技术创新

第一个塑料绝缘端子

直插式联接技术

鼠笼专利联接技术

非接触式技术

创新无处不在

创新是魏德米勒的DNA，魏德米勒始终

贯彻创新理念。无论是快捷简便、拥有

捕鼠原理的SNAP IN创新鼠笼式联接技

术，还是拥有完整集成系统的u-remote

远程I/O、快速高效的OMNIMATE

4.0接插件、满足不同应用类型的

Klippon®Connect接线端子等产品创

新，魏德米勒一直都在不断地推进技术

与产品的创新。此外，通过高度自动化

的生产创新，确保高效生产和卓越品

质；以快速交付服务、联接顾问服务、

工业大数据分析服务等创新服务，满足

客户及合作伙伴不同需求！从技术、产

品、生产到服务，魏德米勒的创新从未

间断，持续引领行业发展。

进入工业4.0时代，魏德米勒作为智能

化解决方案提供者，更致力于为客户及

合作伙伴提供高效解决方案和服务，助

力客户及合作伙伴数字化转型。魏德米

勒的工业分析解决方案，可以提前预

警，降低成本；能源管理解决方案助力

覆盖全国的销售网络及服务

位于上海自由贸易试验区的亚太物流中心

中国制造，德国品质的苏州生产基地

位于上海及苏州的研发中心

本土化客户支持服务

与协会、科研院紧密合作

丰富多彩的线上、线下活动

以本土客户为本

魏德米勒网站中文产品在线样本已经发布，

您可直接登陆：https://catalog.weidmueller.com.cn

随时查阅魏德米勒的详细产品信息。

扫一扫

关注魏德米勒官方微信

扫一扫

查看魏德米勒3D电子样本

扫一扫

关注魏德米勒京东自营旗舰店

节能减排；高效简单的机柜解决方案，

满足机柜定制化需求；工业自动化解决

方案实现远程高效管理……魏德米勒为客

户及合作伙伴赋能大步迈向工业4.0和数

字化时代。

魏德米勒将继续创新研发可持续发展的

产品、解决方案和服务，不断满足市场

的个性化需求，与客户及合作伙伴共塑

数字化未来。

机柜

电

力

信

号

数

据

工

作

场

所

应用

魏德米勒提供从产品到服务的全面解决方案

一个电联接的世界 云服务

现场服务

魏德米勒 产品介绍

电源

PLC接口板和迁移解决方案

控制器 I/O系统

电涌保护器

模拟信号隔离器

触摸屏

测量和监控系统

继电器模块与固态继电器

工业以太网

IP20

接线端子

接线端子

传感器

全自动化机器 半自动化机器 工具 打印机

魏德米勒可提供4万多种满足各种级别需求的电气柜、自动化和数字化技术的产品，满

足不同客户及合作伙伴需求，提供全面的解决方案及服务。

光伏 风能 监控系统 机械

现场 软件与云

服务

Services

个性化客户支持与咨询

大客户管理

72小时样品服务

联接咨询

OEM

自动化及应用的发展

服务组织

项目管理

产品介绍 魏德米勒

分线盒

电缆接头系统

芯线套装、接插线和电缆

现场总线分线盒

装置 > IP20 ... IP69K

重载接插件 工业分析与工业物联网服务

接线盒系统 工程和可视化工具

服务接口 魏德米勒WMC配置软件

电源PCB接线端子和接插件

信号PCB接线端子和接插件

标记号 工业照明 标记软件

数据类PCB插座

非接触式联接

IP67 I/O 系统

远程维护 工业分析 半导体 锂电 物流

线槽

A

B

C

D

E

章节

目录 概述

接线盒

电缆引入系统

电缆接头

防爆型接线端子

接线盒及电缆接头产品

扫码查看电子样本

在电子样本中，点击目录及黑色订货号，可查看详情。

A概述

接线盒｜接线盒和电缆接头

A.1

接线盒总览 Klippon® EBx Klippon® TB

B.2页 B.6页 B.56页

Klippon® STB - 系列 Klippon® K自然色和喷漆 Klippon® POK

B.80页 B.89页 B.109页

TBF - 系列 MPC - 系列 FPC - 系列

B.127页 B.132页 B.137页

电缆引入系统 标准电缆接头 - 塑料 标准电缆接头 - 黄铜(镀镍)

C.2页 D.5页 D.7页

A概述

A.2

接线盒和电缆接头｜接线盒

防爆电缆接头 - A2L系列 防爆电缆接头 - 塑料 EMC(电磁屏蔽)电缆接头

D.9页 D.13页 D.14页

电缆接头附件 呼吸阀 防爆型接线端子

D.15页 D.21页 E.2页

NEW NEW

Type Klippon®

Serial No. 0123/01

Weidmuller Interface, 32760 Detmold, Germany

Sira 04ATEX0000

Year of construction 2004 IP68

Max. Dis. Power 100W Voltage 1100V

0344

II

II

II

II

II

IIC

T6

T6

T6

T100˚

2

2(1)

1

GD

GD

GD

EEx e

EEx e(ia)

EEx ia

Tamb = -40 ˚C to +60 ˚C

表面䦭升T100˚C

基于最大伳境䦭度60˚C

⨈适合䪟在燃炸性粉㝛仲境

制造商桫量⪖系曧朄机䋇(⦁例)

PTB

DMT (BVS)

LCIE

LOM

KEMA

SIRA

D

D

F

E

NL

UK

0102

0158

0081

0163

0344

0518

曧朄机䋇 ㉀家 婙⼺

朁㑊分垾：

I垾朁㑊 ⦾煤厃井下用杂㒋

II垾朁㑊 ⦾地面工作伳境用杂㒋

根据不同的燃炸䞘⫗伳境，婊分⦾

IIA，IIB，IIC埿杂㒋

甲䱻，粉㞜

甲䱻，粉㞜

燃炸性䞘⫗伳境

燃炸性粉㞜伳境

燃炸性䞘⫗伳境

燃炸性粉㞜伳境

燃炸性䞘⫗伳境

仲境垾⵮ 防爆等姪

G

D

D 燃炸性粉㞜伳境

G

D

G

防爆朁㑊歌型(ATEX)

I埿杂㒋

II埿杂㒋

朁㑊垾⵮

M1

M2

1

2

3

II垾朁㑊：燃炸性䝗⪖分姪......

表面䥬升娇⵮

T1

T2

T3

T4

T5

T6

偸䝗朁㑊最大表面䥬升

450 ˚C

300 ˚C 

200 ˚C 

135 ˚C 

100 ˚C  

85 ˚C 

II A (180 mJ)

丙泲

丁䱻

燃油

乙洟

–

–

II B (60 mJ)

民用燃䞘

乙䱻

乙䱻

乙䱳

–

–

II C (20 mJ)

䞦䞘

乙䰘

–

–

–

二硫化吷

...按䞘⫗自燃䦭度 ...按点燃所需能量

㬌高

高

具有⦨啑买立的保㸨方法；

或是施加⦨⦮故障仍能安全工作

施加最不利歔行䋥件仍能正常工作

防爆性能

具有⦨啑买立的保㸨方法；

或是施加⦨⦮故障仍能安全工作 㬌高

高

一般

干㷴琕繁⽕生或施加1⦮故障䋥件下，

仍能正常工作

0⹽

20⹽

1⹽

21⹽

2⹽

22⹽

G

D

G

D

G

D

⹽域ⵕ分

–

–

存在易燃䞘⫗/粉㞜焃期止婱济放

或琕繁济放的⺾域

正常歔行䅺，存在易燃䞘⫗/粉㞜

周期或偶㞘济放的⺾域

正常歔行䅺，不⪞济放或⩉偶㞘

短䅺济放易燃䞘⫗/粉㞜的⺾域

适合通常的工作伳境

非偸䝗朁㑊⥑机械搈置

防爆垾型

婗䌈安全保㸨

固有安全保㸨

限流外㑷fr保㸨

正⼏保㸨

液浸保㸨

防火焰保㸨

限能保㸨

*杩䎋准在起草中

基本防爆Ⳉ容

限制点燃能源的上升

阻止爆炸䞘⫗歟入

隔唿爆炸源，阻止火焰向外⪤播

限制点燃源的激活

䍊曳

c

g

fr

p

k

d

b

䙪洲偸工䍊准

EN 13463-5*

EN 13463-4*

EN 13463-2*

EN 13463-7*

EN 13463-8*

EN 13463-3*

EN 13463-6*

偸䝗朁㑊－用于䪟在燃炸性粉㝛仲境(D)

防爆垾型

防㞜外㑷保㸨

正⼏型

䣋注型

本梬安全型

基本防爆Ⳉ容

防止可燃性粉㞜歟入，避免䱱表面

限制火花能量和表面䦭升

䍊曳

tD

pD

mD

iD

䙪洲偸工䍊准

EN 50281-1-1

(IEC 61241-1*)

IEC61241-4

IEC 61241-18*

IEC 61241-11

防爆偸䝗朁㑊垾⵮

M2 & 2

3

M2 & 2

3

2

M1 & 1

M2 & 2

3

2

3

3

2

2

防爆垾型

增安型

无火花型

防火焰型

隔爆型

充砂型

本梬安全型

本梬安全型

限能型

正⼏型

限制呼吸型

圄正⼏型

䣋注型

油浸型

基本防爆Ⳉ容

无傹弧ඃ火花和䱱表面⨫生

隔唿爆炸源，阻止

火焰向外⪤播

限制火花能量和表面䦭升

阻止火焰外延

䍊曳

e

nA

d

nC

q

ia

ib

nL

p

nR

nP

m

o

䙪洲偸工䍊准

EN 50019

EN 50021

EN 50018

EN 50021

EN 50017

EN 50020/39

EN 50020/39

EN 50021

EN 50016

EN 50021

EN 50021

EN 50028

EN 50015

偸䝗朁㑊－用于䪟在燃炸性䝗⪖仲境：可燃性䝗⪖൓可燃性蒸䝗⥑薄牁(G)

A概述

接线盒｜防爆知识介绍

A.3

2⹽

1⹽

0⹽

㉉形井

送液煃

直接仲境

櫖油管道

油箱

油䠸

m

15 cm

min.

1 m

接娂盒外㐶防㷧等姪朷明－按照EN60529(IP)，EN50102(K)

接攩保㷧和外䊨物保㷧等姪

第一⥭䂳字

IP

0

1

2

3

4

5

6

IP 防水保㷧等姪

第二⥭䂳字

无防㸨 0

1

2

3

4

5

6

7

8

2 x

60˚

15˚

危熬⹽域ⵕ分㛡例－加油站

能防㸨直㬈50 mm或是

更大的固⫗外䋩物，

比如防㸨手的意外接

敪

能防㸨直㬈12 mm或是

更大的固⫗外䋩物，

比如手指的接敪

能防㸨直㬈2.5 mm或是

更大的固⫗外䋩物，

如工具或㞀婃等的歟

入

能防㸨直㬈1.0 mm或是

更大的固⫗外䋩物，

如精婊的工具和㞀婃

等的歟入

灰㞜防㸨，但不完全(

歟入灰㞜的䃴量不⪞

㝽杂㒋造成⪨害)

灰㞜封煱(䍠⫗ⴉ在20

毫巴的低⼏䅺不㨘歟

入灰㞜)

无防㸨

水滴防㸨඄垂直落下的水

滴不㨘引起㻣害

䍠⫗⯂斜15˚䅺(向任一⬫)，

防㸨水滴

防㸨䨉出的水඄60˚范㉸

䨉出的水，不㨘引起㻣害

防㸨ㄻ水඄⩒每⦮方向㝽

准䍠⫗ㄻ水都不㨘引起㻣

害

防㸨射水඄⩒每⦮方向

㝽准䍠⫗射水都不㨘引

起㻣害

防㸨强射水඄⩒每⦮方向

㝽准䍠⫗强射水都不㨘引

起㻣害

防㸨短䅺浸水඄䍠⫗在䎋

准⼏力下短䅺浸入水中，

不㨘有能引起㻣害的水量

浸入

防㸨焃期浸水඄可在特定

䋥件下浸入水中，不㨘有

能引起㻣害的水量浸入

A概述

A.4

防爆知识介绍｜接线盒

IP54

IP14

IP54

IP56

IP67

NEMA等姪 IP等姪

3

3R

3S

4 and 4X

6 and 6P

美㉀NEMA防㷧等姪

⥑IP㉀熈防㷧等姪的檯㺥

朷明

䍠⫗主要用于室ⴉ，

防㸨固⫗外䋩物

䍠⫗主要用于室ⴉ，

防㸨固⫗外䋩物和水

䍠⫗主要用于室ⴉ，防㸨

水滴和灰㞜，同䅺水婗ⴴ

情ⴹ下不㨘引起㻣害

䍠⫗主要用于室ⴉ，防㸨

雨ඃ雪，同䅺水婗ⴴ情ⴹ

下不㨘引起㻣害

䍠⫗主要用于室ⴉ，防㸨

雨ඃ雪和外䋩物歟入，外

部摉置在啳ⴴ情ⴹ下㨘能

正常工作

室ⴉ和㶻外使用，防㸨雨ඃ

外䋩物ඃㄻ水和射水，同

䅺䍠⫗外部啳ⴴ不㨘引起

㻣害

室ⴉ和㶻外使用，防腐戄，

防㸨雨水ඃ外䋩物ඃㄻ水

和射水，同䅺䍠⫗外部啳

ⴴ不㨘引起㻣害

室ⴉ和㶻外使用，防射水，

浸䠥水中不㨘有水的歟入；

同䅺䍠⫗外部啳ⴴ不㨘引

起㻣害

䍠⫗主要用于室ⴉ，防㸨

灰㞜ඃ外䋩物和无腐戄性

的液滴

䍠⫗主要用于室ⴉ，防㸨

䨉水ඃ油和无腐戄性的冷

却液

NEMA等姪

1

2

3

3R

3S

4

4X

6

12

13

NEMA美㉀偸䝗朁㑊䍊准防㷧等姪

名唳

合格㑴明(1)

EC合格㑴明(1)

使用杸明(2)

朁㑊制造商㐳明文件(ATEX)

文件要求

制造商㨘㑴明其提供的零件符合94/9/EC指令䋥款，且有如何㞊零件或防爆系婣安摉到杂㒋中的杪婊杸明඄

制造商㨘㑴明其提供的杂㒋符合94/9/EC指令的EHSR安全ඃ健康ඃ伳境方面的要求和符合任何其他相⳷的

适用指令

• ⳷于杂㒋安全使用ඃ安摉ඃ枇杙和婸修等杪婊的操作杸明

• 操作杸明㨘㨘用一啑社⺾東言

• 㝽投入㨘用的杂㒋，㨘㞊操作杸明⧪孿杕成杩杂㒋或系婣使用㊁的東言඄

(1) 每一⦮⨫品或相同⨫品的每一批次，㨘配有“合格㑴明”文件

(2) 每件杂㒋或每⦮防爆系婣㨘配有“使用杸明”඄

ATEX 137

1999/92/EC指令

ATEX 95

94/9/EC指令

适用指令  *RA－危熬朇⩳

如果RA(危燭杈⪴)䇂示是安全，

⶝可以婫婱使用

㨘用ATEX95防爆指令

(㨘基于杂㒋埿⶯殍型)

㨘用ATEX137防爆指令

㨘㝽危燭⺾域歟行⺾域ⶖ分ඃ

䎋杊，提供防㸨工作服，承㹉

⻓枇⧍⸥，直至2006.6.30日

工搈朁㑊

工搈朁㑊

工作㉽地

工作㉽地

工搈朁㑊和工作㉽地－1999/92/EC指令䊤款

朷明

2003.6.30以前，已婓使用或可投入

第一次㨘用

2003.7.1以后，投入使用

2003.7.1以后首次投入使用，

或2003.7.1以后歟行改建ඃ㷭建或重建

2003.6.30日以前，已婓投入使用

范㈷

1. 㨘琈防爆炸性伳境的形成和避免其引燃，控制爆炸⽕生的影け

2. 㨘㝽爆炸危燭性歟行杈⪴：

  • 出伴爆炸伳境的可能性和持婱性

  • 点燃(爆炸源)能量存在的可能性

  • ⽕生爆炸可能影け的范㉸和程度

3. 㨘⻓枇各杂㒋使用者

4. 㨘㝽危燭⺾域歟行ⶖ分

5. 在危燭⺾域的入口㒈，必要的地方，歟行危燭䎋杊

6. 首次㨘用前，㨘(㝽以上要求)歟行史木

7. 危燭性杈⪴朴㫙(MHSW朴㫙揩充－无琡外EPD朴㫙要求)

  • 爆炸危燭性杈⪴和史定朴㫙

  • ⦾消除或ⵓ小爆炸危燭而采取的安全措施朴㫙

  • 危燭⺾域分⺾ⶖ分朴㫙

  • 杂㒋的殍型朴㫙(⦒ATEX95指令相⳷的防爆杂㒋)

  • ⽕生事故和墫急事件的㒈理方案

  • 㝽⿜工的告知ඃ指㞀和培朱措施

朁㑊使用方桦任－1999/92/EC指令

Type Klippon®

Serial No. 0123/01

Weidmuller Interface, 32760 Detmold, Germany

Sira 04ATEX0000 Tamb = -40 ˚C to +60 ˚C

Year of construction 2004 IP68

Max. Dis. Power 100W Voltage 1100V

0344

II

II

II

II

II

IIC

T6

T6

T6

T100˚

2

2(1)

1

GD

GD

GD

EEx e

EEx e(ia)

EEx ia

防爆䎋志

爆炸性伳境埿⶯

G－  可燃性䞘⫗ඃ可

燃性蒸䞘⦒薄犂

D－  粉㞜

杅⧪⽻

U－  零件杅⧪

X－ 㝽安全使用有特殊䋥件

要求(如特殊摉配要求)

制造商名啴和地址

杂㒋埿⶯和婈⶯

㒋注：厃井㺚掘厃⼆不适用ATEX137指令，但适用ATEX95指令඄化㛪物 98/24/EC指令适用于㺚掘厃井඄CAD化㛪物指令和ATEX

指令⦨者都涵盖大量㝽杂㒋使用方的通用要求，比如：危燭性杈⪴ඃ琈防和保㸨措施，提供培朱和㨘急安排඄ATEX137指令

和CAD化㛪物指令的安全性要求，㨘在DSEAR危燭物⦒䫠在爆炸伳境管理䋥例㜢施歋程中⫗伴඄

㝽䫠在的爆炸性伳

境的警告䎋杊඄

CE合格䎋和梬量⫗系

木杅机䌈媚⽻

⨫品序列⽻

安全使用的基本信息(根据

EN50014和EN50281-1-1)

伳境䦭度(未䎋注情ⴹ下：默

木伳境䦭度⦾-20 ˚C to +40 ˚C)

IP防㸨等娫

⨫品型⽻

A概述

接线盒｜防爆知识介绍

A.5

接线盒定制装配服务：包括工业接线盒和危险区域防爆接线盒装配。我们可以按照客户要求开孔、安装端子和电缆接头，也

可安装其它元件如HDC。

注：上面只是部分系列接线盒装配件样品图片。(如需要实物样品请联系魏德米勒客户服务)

黄铜电缆接头

(镀镍)

备用孔

呼吸阀

(黄铜)

接地螺栓

整体防爆标贴 不锈钢防爆

接线盒

聚酯防爆

接线盒

组装防爆标贴

塑料电缆接头

塑料呼吸阀(增安型)

堵头

工业聚酯

接线盒

工业铸铝

接线盒(喷漆)

铸铝接线盒

(自然色)

接线盒

安装挂耳

空盒子防爆标贴

防爆塑料接头(本安蓝色)

端子(本安蓝色)

端子(增安米色)

空盒子防爆标贴

防爆塑料接头(增安黑色)

接线盒

安装孔

盒盖

固定孔

整体式端子

A概述

A.6

接线盒装配定制总览｜接线盒

A概述

接线盒｜接线盒成功应用

A.7

■ 炼油、石油化工、输油管线等的过程控制

■ 石油化工设备(设备系统)上，如压缩机、

汽轮机和检测密封系统等

在普通工业区域的应用

魏德米勒的工业用接线盒有不锈钢、铸铝、聚酯和普

通塑料接线盒多种系列，选择宽泛，防护等级高，具

有多种国际认证如GL、LR船级社认证。魏德米勒的接

线盒通过客户定制装配，满足各种应用场合的要求。

■ 钢铁冶金

■ 水泥

■ 污水处理

■ 机械设备，如包装机械、矿山机械、挖掘机等

■ 船舶

■ 机车车辆

在危险区域的应用

魏德米勒的接线盒符合国际通行标准并有相关认证，

这其中包括最新的欧洲ATEX认证。魏德米勒不仅提供

单独的接线盒防爆增安Exe、本安Exia认证，而且取得

了组装防爆箱的国际认证，可以提供组装防爆接线盒

的整体防爆认证。

B.1

目录 接线盒性能表 B.2 - B.5

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon® EBx B.6 - B.55

高端不锈钢防爆接线盒Klippon® TBMH B.56 - B.79

小尺寸钢板接线盒Klippon® STB B.80 - B.88

铸铝接线盒Klippon® K B.89 - B.108

聚酯接线盒Klippon® POK B.109 - B.126

大号聚酯接线盒TBF B.127 - B.131

小号聚酯接线盒MPC B.132 - B.136

中号碳酸聚酯接线盒FPC B.137 - B.140

目录｜接线盒

B接线盒

接线盒

扫码查看电子样本

在电子样本中，点击目录及黑色订货号，可查看详情。

B.2

B接线盒

接线盒｜接线盒性能表 金属接线盒

材料 不锈钢 不锈钢 铸铝

表面处理 机械拉丝 电抛光 聚酯粉末喷漆(烘烤) 自然色或喷漆

环境 室内 室内 室内 室内

室外 室外 室外 室外

石油,食品行业 石油,食品行业 造船

高温场合 高温场合 (经铬化处理）

优势 免维护 免维护 免维护 免维护

强度高 强度高 强度高 重量轻

抗扭

易于安装

防化学腐蚀 很好 很好 好 好

防海水腐蚀 好 好 不足 好

防紫外线 很好 很好 很好 很好

不含卤素 是 是 是 是

不含镉 是 是 是 是

特点 Klippon®

EBx Klippon®

TB MH Klippon®

STB Klippon®

K

最低温度 -55˚C -60˚C -60˚C - 40˚C(-50˚C)*

最高持续温度 +135˚C +135˚C +120˚C +85˚C(+135˚C)*

抗冲击力 10焦耳 10焦耳 10焦耳 7焦耳

IP防护等级 66 66+67 66 66+67

ATEX防爆认证 是 是 否 是

GL船级社认证 不是 是 暂无 是

尺寸

高x宽x深(最小) mm 200x200x150 229x152x130 120x120x80 45x50x30

高x宽x深(最大) mm 800x600x300 914x610x200 250x400x130 280x230x111

配备

单独的可拆卸的固定脚

盒盖带铰链

盒盖可卸掉

一个密封板

盒盖带铰链

盒盖可卸掉

可选多个密封板面

固定焊接式安装脚

盒内带

C型轨

盒内接地螺栓

附件

安装轨 安装轨 安装轨

挂锁锁扣 汇流排 汇流排

安装板 安装板

升高支撑柱 升高支撑柱

铰链

固定脚

Klippon®

EBx Klippon®

TB MH Klippon®

STB Klippon®

K

NEW

B.3

接线盒性能表 塑料接线盒｜接线盒

B接线盒

材料 玻纤增强聚酯 碳酸聚酯

环境 室内

室外

室内

室外

优势 免维护

高电气绝缘性

免维护

高电气绝缘性

重量轻

抗弱酸及化学物质腐蚀

防化学腐蚀 好 好

防海水腐蚀 很好 很好

防紫外线 好 好

不含卤素 是 是

不含镉 是 是

特点 Klippon®

POK TBF MPC FPC

最低温度 -40˚C(-55˚C)* - 55* - 50˚C - 20˚C - 50˚C - 50˚C

最高持续温度 +90˚C(+100˚C)* +130˚C +130˚C +130˚C

阻燃等级 V 0 H B/V 2 V 2 V 2

抗表面力 1012 1012 1016 1016

抗冲击力 7焦耳 4/7焦耳 7焦耳 7焦耳

IP防护等级 66 66/67 66+67 66+67

ATEX防爆认证 是 - - -

尺寸

高x宽x深(最小) mm 75x80x55 186x151x139 75x125x75 200x200x130

高x宽x深(最大) mm 250x400x160 603x603x210 175x250x100 400x600x130

配备

盒内带接地螺栓 灰色或透明盒盖 灰色或透明盒盖 灰色或透明盒盖

附件

安装轨 安装板 安装板 安装板

汇流排 固定脚 固定脚

接地连续板 铰链

安装板

升高支撑柱

铰链

固定脚

Klippon®

POK TBF MPC FPC

B.4

Klippon® K

Klippon® STB

Klippon® KTB MH

高x宽x深(单位：毫米)

229 x 152 x 133 260 x 260 x 150/200 306 x 306 x 150/200 350 x 260 x 150/200 400 x 300 x 150/200 458 x 382 x 150/200

480 x 480 x 150/200 550 x 350 x 150/200 762 x 508 x 150/200 914 x 610 x 150/200 980 x 740 x 200

高x宽x深(单位：毫米)

120 x 120 x 80 150 x 120 x 80 150 x 150 x 90 190 x 150 x 90 190 x 190 x 100 250 x 250 x 120 160 x 380 x 120 250 x 400 x 130

高x宽x深(单位：毫米)

45 x 50 x 30 64 x 58 x 34 64 x 98 x 34 70 x 70 x 45 80 x 75 x 57 70 x 100 x 45 80 x 125 x 57 70 x 165 x 45 80 x 175 x 57 80 x 250 x 58 82 x 130 x 72

120 x 122 x 81 130 x 170 x 90 120 x 220 x 81 160 x 160 x 91 160 x 200 x 100 160 x 260 x 91 160 x 350 x 100 230 x 280 x 111

Klippon® EBx

高x宽x深(单位：毫米)

200 x 200 x 150 200 x 300 x 150

200 x 300 x 200

260 x 260 x 150

260 x 260 x 200

260 x 300 x 150

260 x 300 x 200

300 x 260 x 150

300 x 260 x 200

300 x 320 x 150

300 x 320 x 200

300 x 400 x 150

300 x 400 x 200

200 x 260 x 150

400 x 300 x 150

400 x 300 x 200

400 x 500 x 220

400 x 500 x 300

600 x 400 x 220

600 x 400 x 300

380 x380 x210 380 x300 x210 500 x 400 x 220 800 x 600 x 300

500 x 400 x 300

B接线盒

接线盒｜接线盒性能表 接线盒尺寸

B.5

75 x 80 x 55

160 x 560 x 90

186 x 151 x 139 302 x 186 x 175 302 x 302 x 175 372 x 302 x 175 488 x 302 x 175

488 x 302 x 210

75 x 125 x 75 125 x 125 x 75

200 x 200 x 130 200 x 300 x 130 200 x 400 x 130 300 x 300 x 130 300 x 400 x 130 400 x 600 x 130

75 x 125 x 125

125 x 175 x 75

125 x 175 x 100

175 x 175 x 75 175 x 250 x 100

175 x 175 x 150

125 x 175 x 125

558 x 302 x 175

558 x 302 x 210

603 x 302 x 175

603 x 302 x 210

603 x 372 x 175

603 x 372 x 210

603 x 603 x 175

603 x 603 x 210

250 x 255 x 120 250 x 400 x 120 250 x 600 x 120 405 x 400 x 120 250 x 255 x 160 250 x 400 x 160

75 x 110 x 55 75 x 160 x 55 75 x 190 x 55 75 x 230 x 55 120 x 122 x 90 120 x 220 x 90 160 x 1600 x 90 160 x 260 x 90 160 x 360 x 90

Klippon® POK

高x宽x深(单位：毫米)

高x宽x深(单位：毫米)

TBF

高x宽x深(单位：毫米)

MPC

高x宽x深(单位：毫米)

FPC

接线盒性能表 接线盒尺寸｜接线盒

B接线盒

B.6

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

魏德米勒Klippon® 品牌接线盒，应用于在石油、化工行业危险爆

炸性场所和苛刻环境，是高端卓越品质的代名词。Klippon®

EBx系

列接线箱，能应用于极端高温和极端低温的环境，拥有国内和

国际认证。

产品特点：

● 有两种材质选择

- 不锈钢1.4301(SUS304)

- 不锈钢1.4404(SUS316L)

● 盒盖固定有两种形式：

- QL(铰链和转舌锁)

- HS(铰链和螺钉)

● 更加合理的尺寸设计

● 高品质和高性价比

● 提供额外的附件选择(需要单独订购)

- 外部安装角(一套4件)

- 内部安装板

- 底部格兰板(格兰板，是针对深度为200mm及以上尺寸的接

线箱)

空箱防爆认证:

中国CCC认证 NEPSI GYJ19.1123U

Ex eb IIC Gb

Ex tb IIIC Db

IEC Ex认证 IECEx NEP 19.0014U

Ex eb IIC Gb

Ex tb IIIC Db

ATEX 认证 CML 19ATEX 3334U

II 2G Ex eb IIC Gb

II 2D Ex tb IIIC Db

装配整箱防爆认证:

中国CCC认证 NEPSI GYJ19.1122

Ex eb IIC T6…T4 Gb

Ex ia IIC T6…T4 Ga

Ex tb IIIC T85°C…T135°C Db

IEC Ex认证 IECEx NEP 19.0018X

Ex eb IIC T6…T4 Gb

Ex ia IIC T6…T4 Ga

Ex tb IIIC T85°C…T135°C Db

ATEX 认证 CML 19ATEX 3335X

II 2G Ex eb IIC T6…T4 Gb

II 1G Ex ia IIC T6…T4 Ga

II 2D Ex tb IIIC T85°C…T135°C Db

技术参数

防爆认证

接线盒材料 不锈钢1.4301(SUS304)或不锈钢1.4404(SUS316L)，板厚1.5mm

盒盖1.5mm(2.0mm只针对长宽600x400mm及以上尺寸)

表面处理 机械拉丝

密封圈 硅橡胶

外部接地 黄铜M10贯穿式螺柱(根据客户需要，可提供不锈钢材)

内部接地 M6不锈钢螺钉

盒内元件安装 通过TAS20/TS35导轨式安装 ；或安装板螺钉式安装

接线盒安装 背部4个M6(接线箱高度300mm及以下的，包括300x400x200mm)

或4个M8(接线箱高度400mm及以上的，包括400x300x150mm)

防护等级 IP66

抗冲击力 10J

温度范围 -55°C 到 +135°C

B.7

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

TYPE 型号

(盒盖 螺钉固定) 高 x 宽 x 深(mm) SUS304,0GP SUS304,1GP SUS316,0GP SUS316,1GP

KEBx HS 202015 S*B* 200 x 200 x 150 2660200078 2660200117

KEBx HS 202615 S*B* 200 x 260 x 150 2660200079 2660200118

KEBx HS 203015 S*B* 200 x 300 x 150 2660200080 2660200119

KEBx HS 203020 S*B* 200 x 300 x 200 2660200081 2660200082 2660200120 2660200121

KEBx HS 262615 S*B* 260 x 260 x 150 2660200083 2660200122

KEBx HS 262620 S*B* 260 x 260 x 200 2660200084 2660200085 2660200123 2660200124

KEBx HS 263015 S*B* 260 x 300 x 150 2660200086 2660200125

KEBx HS 263020 S*B* 260 x 300 x 200 2660200087 2660200088 2660200126 2660200127

KEBx HS 302615 S*B* 300 x 260 x 150 2660200089 2660200128

KEBx HS 302620 S*B* 300 x 260 x 200 2660200090 2660200091 2660200129 2660200130

KEBx HS 303215 S*B* 300 x 320 x 150 2660200092 2660200131

KEBx HS 303220 S*B* 300 x 320 x 200 2660200093 2660200094 2660200132 2660200133

KEBx HS 304015 S*B* 300 x 400 x 150 2660200095 2660200134

KEBx HS 304020 S*B* 300 x 400 x 200 2660200096 2660200097 2660200135 2660200136

KEBx HS 403015 S*B* 400 x 300 x 150 2660200098 2660200137

KEBx HS 403020 S*B* 400 x 300 x 200 2660200099 2660200100 2660200138 2660200139

KEBx HS 504022 S*B* 500 x 400 x 220 2660200101 2660200102 2660200140 2660200141

KEBx HS 504030 S*B* 500 x 400 x 300 2660200103 2660200104 2660200142 2660200143

KEBx HS 405022 S*B* 400 x 500 x 220 2660200105 2660200106 2660200144 2660200145

KEBx HS 405030 S*B* 400 x 500 x 300 2660200107 2660200108 2660200146 2660200147

KEBx HS 604022 S*B* 600 x 400 x 220 2660200109 2660200110 2660200148 2660200149

KEBx HS 604030 S*B* 600 x 400 x 300 2660200111 2660200112 2660200150 2660200151

KEBx HS 806030 S*B* 800 x 600 x 300 2660200113 2660200114 2660200152 2660200153

KEBx HS 383821 S*B0 380 x380 x210 2660200115 2660200154

KEBx HS 383021 S*B0 380 x300 x210 2660200116 2660200155

TYPE 型号 高 x 宽 x 深(mm) SUS304,0GP SUS304,1GP SUS316,0GP SUS316,1GP

KEBx QL 202015 S*B* 200 x 200 x 150 2660200000 2660200039

KEBx QL 202615 S*B* 200 x 260 x 150 2660200001 2660200040

KEBx QL 203015 S*B* 200 x 300 x 150 2660200002 2660200041

KEBx QL 203020 S*B* 200 x 300 x 200 2660200003 2660200004 2660200042 2660200043

KEBx QL 262615 S*B* 260 x 260 x 150 2660200005 2660200044

KEBx QL 262620 S*B* 260 x 260 x 200 2660200006 2660200007 2660200045 2660200046

KEBx QL 263015 S*B* 260 x 300 x 150 2660200008 2660200047

KEBx QL 263020 S*B* 260 x 300 x 200 2660200009 2660200010 2660200048 2660200049

KEBx QL 302615 S*B* 300 x 260 x 150 2660200011 2660200050

KEBx QL 302620 S*B* 300 x 260 x 200 2660200012 2660200013 2660200051 2660200052

KEBx QL 303215 S*B* 300 x 320 x 150 2660200014 2660200053

KEBx QL 303220 S*B* 300 x 320 x 200 2660200015 2660200016 2660200054 2660200055

KEBx QL 304015 S*B* 300 x 400 x 150 2660200017 2660200056

KEBx QL 304020 S*B* 300 x 400 x 200 2660200018 2660200019 2660200057 2660200058

KEBx QL 403015 S*B* 400 x 300 x 150 2660200020 2660200059

KEBx QL 403020 S*B* 400 x 300 x 200 2660200021 2660200022 2660200060 2660200061

KEBx QL 504022 S*B* 500 x 400 x 220 2660200023 2660200024 2660200062 2660200063

KEBx QL 504030 S*B* 500 x 400 x 300 2660200025 2660200026 2660200064 2660200065

KEBx QL 405022 S*B* 400 x 500 x 220 2660200027 2660200028 2660200066 2660200067

KEBx QL 405030 S*B* 400 x 500 x 300 2660200029 2660200030 2660200068 2660200069

KEBx QL 604022 S*B* 600 x 400 x 220 2660200031 2660200032 2660200070 2660200071

KEBx QL 604030 S*B* 600 x 400 x 300 2660200033 2660200034 2660200072 2660200073

KEBx QL 806030 S*B* 800 x 600 x 300 2660200035 2660200036 2660200074 2660200075

KEBx QL 383821 S*B0 380 x380 x210 2660200037 2660200076

KEBx QL 383021 S*B0 380 x300 x210 2660200038 2660200077

接线盒总览

订货号

B.8

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 202015 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 200 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 202015 S2B0 2660200000

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 202015 S4B0 2660200039

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 18 18

4 mm 15 15

6 mm 12 12

10 mm 8 8

16 mm 7 7

35 mm

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 8 6/8

M25 6 4/6

M32 2 1/2

M40 2 1/2

M50 1 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2020MSZN 2660200156

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2020 S2 2660200190

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2020 S4 2660200173

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

200

200

127

150

60

30

162

169

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

140

120

140120

B.9

Klippon®

EBx QL 202615 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 260 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 202615 S2B0 2660200001

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 202615 S4B0 2660200040

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x18 30

4 mm 2x15 25

6 mm 2x12 19

10 mm 8 15

16 mm 7 12

35 mm 2 /

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 10 6/8

M25 8 4/6

M32 2 1/2

M40 2 1/2

M50 1 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2026MSZN 2660200157

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2026 S2 2660200191

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2026 S4 2660200174

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

260

200

127

150

60

30

222

169

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4 140120

200

180

B.10

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 203015 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 300 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 203015 S2B0 2660200002

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 203015 S4B0 2660200041

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x18 38

4 mm 2x15 32

6 mm 2x12 24

10 mm 2x8 19

16 mm 7 15

35 mm 2 /

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 12 6/8

M25 10 4/6

M32 4 1/2

M40 3 1/2

M50 2 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2030MSZN 2660200158

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2030 S2 2660200192

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2030 S4 2660200175

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

200

30

60

127

150

262

169

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240

220

140120

B.11

Klippon®

EBx QL 203020 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 300 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 203020 S2B0 2660200003

1GP 一块格兰板 KEBx QL 203020 S2B1 2660200004

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 203020 S4B0 2660200042

1GP 一块格兰板 KEBx QL 203020 S4B1 2660200043

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x18 38

4 mm 2x15 32

6 mm 2x12 24

10 mm 2x8 19

16 mm 7 15

35 mm 2 /

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 18 10/12

M25 15 7/9

M32 8 1/4

M40 6 1/4

M50 2 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2030MSZN 2660200158

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2030 S2 2660200192

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2030 S4 2660200175

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板GP

KEBx GP 203020 S2 t3 2660200217

KEBx GP 203020 S4 t3 2660200231

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

200 120

240

164

284

60

30

177

200

262

169

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240

220

140120

B.12

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 262615 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 260 x 260 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 262615 S2B0 2660200005

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 262615 S4B0 2660200044

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x30 2x30

4 mm 2x25 2x25

6 mm 2x19 2x19

10 mm 15 15

16 mm 12 12

35 mm 6 6

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 10 8/10

M25 8 6/8

M32 3 1/3

M40 3 1/3

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2626MSZN 2660200159

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2626 S2 2660200193

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2626 S4 2660200176

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

260

260

60

30

127

150

222

229

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

200

180

200180

B.13

Klippon®

EBx QL 262620 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 260 x 260 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 262620 S2B0 2660200006

1GP 一块格兰板 KEBx QL 262620 S2B1 2660200007

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 262620 S4B0 2660200045

1GP 一块格兰板 KEBx QL 262620 S4B1 2660200046

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x30 2x30

4 mm 2x25 2x25

6 mm 2x19 2x19

10 mm 15 15

16 mm 12 12

35 mm 6 6

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 15 13/15

M25 12 10/12

M32 6 5/6

M40 6 5/6

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2626MSZN 2660200159

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2626 S2 2660200193

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2626 S4 2660200176

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板

KEBx GP 262620 S2 t3 2660200218

KEBx GP 262620 S4 t3 2660200232

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

260

260

200

164 120

244

177

200

60

30

222

229

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

200

180

200180

B.14

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 263015 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 260 x 300 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 263015 S2B0 2660200008

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 263015 S4B0 2660200047

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x30 2x38

4 mm 2x25 2x32

6 mm 2x19 2x24

10 mm 2x15 19

16 mm 12 15

35 mm 6 9

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 12 8/10

M25 10 6/8

M32 4 1/3

M40 3 1/3

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2630MSZN 2660200160

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2630 S2 2660200194

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2630 S4 2660200177

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

260

127

150

60

30

262

229

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4 200180

240

220

B.15

Klippon®

EBx QL 263020 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 260 x 300 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 263020 S2B0 2660200009

1GP 一块格兰板 KEBx QL 263020 S2B1 2660200010

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 263020 S4B0 2660200048

1GP 一块格兰板 KEBx QL 263020 S4B1 2660200049

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x30 2x38

4 mm 2x25 2x32

6 mm 2x19 2x24

10 mm 2x15 19

16 mm 12 15

35 mm 6 9

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 18 13/15

M25 15 10/12

M32 8 5/6

M40 6 5/6

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2630MSZN 2660200160

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2630 S2 2660200194

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2630 S4 2660200177

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板

KEBx GP 263020 S2 t3 2660200219

KEBx GP 263020 S4 t3 2660200233

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

260 120

240

284

164

30

60

177

200

262

229

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4 200180

240

220

B.16

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 302615 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 300 x 260 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 302615 S2B0 2660200011

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 302615 S4B0 2660200050

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x38 2x30

4 mm 2x32 2x25

6 mm 2x24 2x19

10 mm 19 2x15

16 mm 15 12

35 mm 9 6

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 10 10/12

M25 8 8/10

M32 3 3/4

M40 3 2/3

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 3026MSZN 2660200161

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 3026 S2 2660200195

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 3026 S4 2660200178

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

260

300

60

30

127

150

269

222 4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240220

200

180

B.17

Klippon®

EBx QL 302620 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 300 x 260 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 302620 S2B0 2660200012

1GP 一块格兰板 KEBx QL 302620 S2B1 2660200013

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 302620 S4B0 2660200051

1GP 一块格兰板 KEBx QL 302620 S4B1 2660200052

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x38 2x30

4 mm 2x32 2x25

6 mm 2x24 2x19

10 mm 19 2x15

16 mm 15 12

35 mm 9 6

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 15 16/18

M25 12 12/15

M32 6 7/8

M40 6 5/6

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 3026MSZN 2660200161

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 3026 S2 2660200195

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 3026 S4 2660200178

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板

KEBx GP 302620 S2 t3 2660200220

KEBx GP 302620 S4 t3 2660200234

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

260

300

244

164 120

200

177

200

60

30

222

269

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240220

200

180

B.18

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 303215 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 300 x 320 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 303215 S2B0 2660200014

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 303215 S4B0 2660200053

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x38 2x42

4 mm 2x32 2x35

6 mm 2x24 2x27

10 mm 2x19 2x21

16 mm 2x15 17

35 mm 9 10

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 12 10/12

M25 10 8/10

M32 4 3/4

M40 3 2/3

M50 3 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 3032MSZN 2660200162

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 3032 S2 2660200196

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 3032 S4 2660200179

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

320

300

60

30

127

150

282

269

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4 240220

260

240

B.19

Klippon®

EBx QL 303220 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 300 x 320 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 303220 S2B0 2660200015

1GP 一块格兰板 KEBx QL 303220 S2B1 2660200016

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 303220 S4B0 2660200054

1GP 一块格兰板 KEBx QL 303220 S4B1 2660200055

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x38 2x42

4 mm 2x32 2x35

6 mm 2x24 2x27

10 mm 2x19 2x21

16 mm 2x15 17

35 mm 9 10

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 18 16/18

M25 15 13/15

M32 8 7/8

M40 6 5/6

M50 3 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 3032MSZN 2660200162

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 3032 S2 2660200196

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 3032 S4 2660200179

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板

KEBx GP 303220 S2 t3 2660200221

KEBx GP 303220 S4 t3 2660200235

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

320

300 120

260

304

164

177

200

60

30

282

269

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4 240220

260

240

B.20

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 304015 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 300 x 400 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 304015 S2B0 2660200017

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 304015 S4B0 2660200056

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 3x38 2x58

4 mm 3x32 2x48

6 mm 3x24 2x37

10 mm 2x19 2x29

16 mm 2x15 24

35 mm 9 15

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 16 10/12

M25 12 8/10

M32 5 3/4

M40 4 2/3

M50 4 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 3040MSZN 2660200163

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 3040 S2 2660200197

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 3040 S4 2660200180

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

400

300

60

30

127

150

269

362 4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

340

320

240220

B.21

Klippon®

EBx QL 304020 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 300 x 400 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 304020 S2B0 2660200018

1GP 一块格兰板 KEBx QL 304020 S2B1 2660200019

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 304020 S4B0 2660200057

1GP 一块格兰板 KEBx QL 304020 S4B1 2660200058

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 3x38 2x58

4 mm 3x32 2x48

6 mm 3x24 2x37

10 mm 2x19 2x29

16 mm 2x15 24

35 mm 9 15

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 24 15/18

M25 18 12/15

M32 10 7/8

M40 8 5/6

M50 4 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 3040MSZN 2660200163

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 3040 S2 2660200197

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 3040 S4 2660200180

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板

KEBx GP 304020 S2 t3 2660200222

KEBx GP 304020 S4 t3 2660200236

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

400

300

384

164 120

340

177

200

60

30

362

269

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

340

320

240220

B.22

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 403015 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 400 x 300 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 403015 S2B0 2660200020

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 403015 S4B0 2660200059

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x58 3x38

4 mm 2x48 3x32

6 mm 2x37 3x24

10 mm 2x29 2x19

16 mm 24 2x15

35 mm 15 9

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 12 14/16

M25 10 10/12

M32 4 4/5

M40 3 3/4

M50 2 3/4

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 4030MSZN 2660200164

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 4030 S2 2660200198

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 4030 S4 2660200181

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

400

127

150

60

30

262

369

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240

220

340320

B.23

Klippon®

EBx QL 403020 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 400 x 300 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 403020 S2B0 2660200021

1GP 一块格兰板 KEBx QL 403020 S2B1 2660200022

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 403020 S4B0 2660200060

1GP 一块格兰板 KEBx QL 403020 S4B1 2660200061

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x58 3x38

4 mm 2x48 3x32

6 mm 2x37 3x24

10 mm 2x29 2x19

16 mm 24 2x15

35 mm 15 9

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 18 22/24

M25 15 1518

M32 8 9/10

M40 6 7/8

M50 2 3/4

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 4030MSZN 2660200164

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 4030 S2 2660200198

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 4030 S4 2660200181

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

格兰板

KEBx GP 403020 S2 t3 2660200223

KEBx GP 403020 S4 t3 2660200237

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

400

284

164 120

240

177

200

60

30

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

262

369

4xM6螺纹孔

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240

220

340320

B.24

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 504022 深度 220 mm

高 x 宽 x 深(mm) 500 x 400 x 220

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 504022 S2B0 2660200023

1GP 一块格兰板 KEBx QL 504022 S2B1 2660200024

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 504022 S4B0 2660200062

1GP 一块格兰板 KEBx QL 504022 S4B1 2660200063

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 3x77 4x58

4 mm 3x65 4x48

6 mm 3x50 4x37

10 mm 2x39 3x29

16 mm 2x32 3x24

35 mm 21 2x15

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 32 38/40

M25 18 22/24

M32 15 20/21

M40 8 11/12

M50 8 9/10

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 5040MSZN 2660200165

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 5040 S2 2660200199

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 5040 S4 2660200182

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

格兰板

KEBx GP 504022 S2 t3 2660200226

KEBx GP 504022 S4 t3 2660200240

400

500 140

340

184

384

197

220

60

30

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

362

469

4xM6螺纹孔

R10

30

4xØ7

Ø5.4

340

320

440420

B.25

Klippon®

EBx QL 504030 深度 300 mm

高 x 宽 x 深(mm) 500 x 400 x 300

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 504030 S2B0 2660200025

1GP 一块格兰板 KEBx QL 504030 S2B1 2660200026

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 504030 S4B0 2660200064

1GP 一块格兰板 KEBx QL 504030 S4B1 2660200065

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 3x77 4x58

4 mm 3x65 4x48

6 mm 3x50 4x37

10 mm 2x39 3x29

16 mm 2x32 3x24

35 mm 21 2x15

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 48 58/60

M25 30 38/40

M32 20 27/28

M40 12 17/18

M50 12 14/15

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 5040MSZN 2660200165

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 5040 S2 2660200199

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 5040 S4 2660200182

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

格兰板

KEBx GP 504030 S2 t3 2660200227

KEBx GP 504030 S4 t3 2660200241

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

400

500 220

340

384

264

277

300

60

30

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

362

469

4xM6螺纹孔

R10

30

4xØ7

Ø5.4

340

320

440420

B.26

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 405022 深度 220 mm

高 x 宽 x 深(mm) 400 x 500 x 220

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 405022 S2B0 2660200027

1GP 一块格兰板 KEBx QL 405022 S2B1 2660200028

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 405022 S4B0 2660200066

1GP 一块格兰板 KEBx QL 405022 S4B1 2660200067

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 4x58 3x77

4 mm 4x48 3x65

6 mm 4x37 3x50

10 mm 3x29 2x39

16 mm 3x24 2x32

35 mm 2x15 21

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 40 30/32

M25 24 16/18

M32 21 14/15

M40 12 7/8

M50 10 7/8

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 4050MSZN 2660200166

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 4050 S2 2660200200

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 4050 S4 2660200183

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

格兰板

KEBx GP 405022 S2 t3 2660200224

KEBx GP 405022 S4 t3 2660200238

500

400

440

140

484

184

197

220

30

60

462

369

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

440

420

340320

B.27

Klippon®

EBx QL 405030 深度 300 mm

高 x 宽 x 深(mm) 400 x 500 x 300

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 405030 S2B0 2660200029

1GP 一块格兰板 KEBx QL 405030 S2B1 2660200030

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 405030 S4B0 2660200068

1GP 一块格兰板 KEBx QL 405030 S4B1 2660200069

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 4x58 3x77

4 mm 4x48 3x65

6 mm 4x37 3x50

10 mm 3x29 2x39

16 mm 3x24 2x32

35 mm 2x15 21

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 60 46/48

M25 40 28/30

M32 28 19/20

M40 18 10/12

M50 15 10/12

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

500

400

484

264

440

220

277

300

60

30

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

462

369

4xM6螺纹孔

R10

30

4xØ7

Ø5.4

440

420

340320

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 4050MSZN 2660200166

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 4050 S2 2660200200

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 4050 S4 2660200183

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

格兰板

KEBx GP 405030 S2 t3 2660200225

KEBx GP 405030 S4 t3 2660200239

B.28

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 604022 深度 220 mm

高 x 宽 x 深(mm) 600 x 400 x 220

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 604022 S2B0 2660200031

1GP 一块格兰板 KEBx QL 604022 S2B1 2660200032

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 604022 S4B0 2660200070

1GP 一块格兰板 KEBx QL 604022 S4B1 2660200071

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 3x97 5x58

4 mm 3x81 5x48

6 mm 3x62 4x37

10 mm 2x49 4x29

16 mm 2x41 3x24

35 mm 27 2x15

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 32 46/48

M25 18 28/30

M32 15 23/24

M40 8 12/14

M50 8 10/12

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 6040MSZN 2660200167

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 6040 S2 2660200201

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 6040 S4 2660200184

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

格兰板

KEBx GP 604022 S2 t3 2660200228

KEBx GP 604022 S4 t3 2660200242

400

600

384

184

340

140

197

220.5

30

60

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

362

569

6xM6螺纹孔

R10

30

4xØ7

Ø5.4

320

340

540520

B.29

Klippon®

EBx QL 604030 深度 300 mm

高 x 宽 x 深(mm) 600 x 400 x 300

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 604030 S2B0 2660200033

1GP 一块格兰板 KEBx QL 604030 S2B1 2660200034

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 604030 S4B0 2660200072

1GP 一块格兰板 KEBx QL 604030 S4B1 2660200073

安装板尺寸

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 3x97 5x58

4 mm 3x81 5x48

6 mm 3x62 4x37

10 mm 2x49 4x29

16 mm 2x41 3x24

35 mm 27 2x15

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 48 70/72

M25 30 48/50

M32 20 30/32

M40 12 19/21

M50 12 15/18

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 6040MSZN 2660200167

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 6040 S2 2660200201

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 6040 S4 2660200184

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2 2660200172

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN 2660200206

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4 2660200189

格兰板

KEBx GP 604030 S2 t3 2660200229

KEBx GP 604030 S4 t3 2660200243

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

400

600

340

264 220

384

60

30

300.5

277

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

362

569

6xM6螺纹孔

R10

30

4xØ7

Ø5.4

320

340

540520

B.30

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

Klippon®

EBx QL 806030 深度 300 mm

高 x 宽 x 深(mm) 800 x 600 x 300

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx QL 806030 S2B0 2660200035

1GP 一块格兰板 KEBx QL 806030 S2B1 2660200036

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx QL 806030 S4B0 2660200074

1GP 一块格兰板 KEBx QL 806030 S4B1 2660200075

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 5x136 7x97

4 mm 5x114 7x81

6 mm 4x88 6x62

10 mm 4x69 5x49

16 mm 3x57 5x41

35 mm 2x40 3x27

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 72 100/102

M25 50 68/70

M32 32 46/48

M40 21 25/27

M50 18 22/24

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 8060MSZN 2660200168

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 8060 S2 2660200202

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 8060 S4 2660200185

安装角(需要单独订购，6件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT LARGE S2(6PCS) 2660200245

镀锌钢 KEBMOFT LARGEMSZN(6PCS) 2660200247

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT LARGE S4(6PCS) 2660200246

格兰板

KEBx GP 806030 S2 t3 2660200230

KEBx GP 806030 S4 t3 2660200244

600

800

540

220 264

584

277

300.5

60

30

12

M10外接地螺柱

561

768

10XM6螺纹孔

2xM6内接地螺钉30

4xØ7

Ø5.4

R10

520

540

740 240 720

B.31

Klippon®

EBx HS 202015 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 200 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx HS 202015 S2B0 2660200078

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx HS 202015 S4B0 2660200117

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 18 18

4 mm 15 15

6 mm 12 12

10 mm 8 8

16 mm 7 7

35 mm

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 8 6/8

M25 6 4/6

M32 2 1/2

M40 2 1/2

M50 1 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2020MSZN 2660200156

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2020 S2 2660200190

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2020 S4 2660200173

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

200

200

30

60

127

150

169

143.5 4xM6螺纹孔 12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

140

120

140120

B接线盒

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B.32

Klippon®

EBx HS 202615 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 260 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx HS 202615 S2B0 2660200079

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx HS 202615 S4B0 2660200118

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x18 30

4 mm 2x15 25

6 mm 2x12 19

10 mm 8 15

16 mm 7 12

35 mm 2 /

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 10 6/8

M25 8 4/6

M32 2 1/2

M40 2 1/2

M50 1 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2026MSZN 2660200157

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2026 S2 2660200191

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2026 S4 2660200174

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

R10

30

4xØ7

Ø5.4 140120

200

180

260

200

60

30

127

150

203.5

169

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

B.33

Klippon®

EBx HS 203015 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 300 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx HS 203015 S2B0 2660200080

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx HS 203015 S4B0 2660200119

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x18 38

4 mm 2x15 32

6 mm 2x12 24

10 mm 2x8 19

16 mm 7 15

35 mm 2 /

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 12 6/8

M25 10 4/6

M32 4 1/2

M40 3 1/2

M50 2 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2030MSZN 2660200158

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2030 S2 2660200192

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2030 S4 2660200175

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

200

150

127

60

30

243.5

169

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240

220

140120

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

B.34

Klippon®

EBx HS 203020 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 200 x 300 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx HS 203020 S2B0 2660200081

1GP 一块格兰板 KEBx HS 203020 S2B1 2660200082

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx HS 203020 S4B0 2660200120

1GP 一块格兰板 KEBx HS 203020 S4B1 2660200121

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x18 38

4 mm 2x15 32

6 mm 2x12 24

10 mm 2x8 19

16 mm 7 15

35 mm 2 /

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 18 10/12

M25 15 7/9

M32 8 1/4

M40 6 1/4

M50 2 1

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2030MSZN 2660200158

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2030 S2 2660200192

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2030 S4 2660200175

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板GP

KEBx GP 203020 S2 t3 2660200217

KEBx GP 203020 S4 t3 2660200231

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

300

200

240

164 120

284

177

200

30

60

243.5

169

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

240

220

140120

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx

B.35

Klippon®

EBx HS 262615 深度 150 mm

高 x 宽 x 深(mm) 260 x 260 x 150

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx HS 262615 S2B0 2660200083

1GP 一块格兰板

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx HS 262615 S4B0 2660200122

1GP 一块格兰板

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x30 2x30

4 mm 2x25 2x25

6 mm 2x19 2x19

10 mm 15 15

16 mm 12 12

35 mm 6 6

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 10 8/10

M25 8 6/8

M32 3 1/3

M40 3 1/3

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2626MSZN 2660200159

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2626 S2 2660200193

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2626 S4 2660200176

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

260

260

30

60

127

150

203.5

229

4xM6螺纹孔

12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

200

180

200180

高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx｜接线盒

B接线盒

B.36

Klippon®

EBx HS 262620 深度 200 mm

高 x 宽 x 深(mm) 260 x 260 x 200

订货数据

订货号

不锈钢14301 SUS304 0GP无格兰板 KEBx HS 262620 S2B0 2660200084

1GP 一块格兰板 KEBx HS 262620 S2B1 2660200085

不锈钢14404 SUS316L 0GP无格兰板 KEBx HS 262620 S4B0 2660200123

1GP 一块格兰板 KEBx HS 262620 S4B1 2660200124

安装板尺寸

接线端子(WDU系列，参考端子数量)

最大端子数量(工业应用) 竖直 水平

2.5 mm 2x30 2x30

4 mm 2x25 2x25

6 mm 2x19 2x19

10 mm 15 15

16 mm 12 12

35 mm 6 6

备注：

端子条不可以直接安装，但可用TAS20支撑轨或安装板固定。

装配端子模块在每个导轨端部至少留10mm距离。

A/B C/D

M20 15 13/15

M25 12 10/12

M32 6 5/6

M40 6 5/6

M50 2 1/2

备注：上面表里的开孔数量，是基于Exe/Exd防爆黄铜接头计算得出，仅供设计选型参考。

附件

安装板(t3 mm 需要单独订购) 订货号

镀锌钢 KEBMOPL 2626MSZN 2660200159

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOPL 2626 S2 2660200193

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOPL 2626 S4 2660200176

安装角(需要单独订购，4件/套）

不锈钢 14301 SUS304 KEBMOFT SMALL S2 2660200171

镀锌钢 KEBMOFT SMALLMSZN 2660200205

不锈钢 14404 SUS316 KEBMOFT SMALL S4 2660200188

格兰板

KEBx GP 262620 S2 t3 2660200218

KEBx GP 262620 S4 t3 2660200232

接线箱可开孔安装的格兰接头数量(基于0GP)

260

260 120

200

164

244

60

30

177

200

229

203.5 4xM6螺纹孔 12

M10外接地螺柱

2xM6内接地螺钉

R10

30

4xØ7

Ø5.4

200

180

200180

B接线盒

接线盒｜高品质防爆不锈钢接线盒Klippon®

EBx