该页无缩略图
6177158
6177157
6170840
0
10
20
30
40
63 125 250 500 1.000 2.000
duro active
401
uvex high-fit
Industrial otoplastics
uvex high-fit duro active
• active otoplastic hearing protection — tailor-made to the individual’s ear
canal
• finely tuned and highly sensitive microphones
• best directional and ambient acoustics
• very high level of passive insulation
• outstanding high-tech amplifier technology for impulse noise
• protection in the event of a shot or bang (up to 164 dB)
• electronic limitation closes in less than 10 milliseconds
• cerumen filter system protects against moisture and sweat
• assists the wearer in situations where hearing and communication may
be difficult, such as when communicating in very noisy workplaces or
where early detection of quiet sounds is required
Areas of application:
Workplaces with high communication requirements, very loud environments, employees with hearing loss or those aff ected by impulse
sounds
uvex high-fit duro active
Art. no. 6170840
Norm EN 352-2, EN 352-7
Standard 26 dB
Colour black, beige
uvex high-fit duro active (black filter element)
SNR 26 dB – H 28 dB M 22 dB L 20 dB
Frequency-dependent attenuation
Speech frequency
Included
• active otoplastic hearing protection — tailor-made to the individual’s ear
canal
• hard shell case
• 1 blister pack of zinc-air batteries, size 312
• 1 blister pack of earwax filters
• uvex cleaning cloths for otoplastics
• User information
Replacement batteries
Art. no. 6177157
Type 1 PC blister pack of 6 zinc-air batteries, type 312
Order quantity multiples 10 PC
Replacement cerumen filters
Art. no. 6177158
Type 1 PC blister pack of 8 filters
Order quantity multiples 5 PC
u-cut com4 20
u-cut com4 26
402
uvex high-fit
Special model
Frequency-dependent attenuation
uvex high-fit u-cut com4
Art. no. 6170315 6170320 6170326
Standard EN 352 EN 352 EN 352
S, W, ––, E2
SNR 15 dB 20 dB 26 dB
Colour transparent transparent transparent
uvex high-fit u-cut com4
• otoplastic hearing protection customised to the wearer’s auditory canal
• soft silicone material (dermatologically tested)
• removable otoplastics for the auditory canal offer maximum flexibility
• ideal for leisure activities thanks to small auditory canal design without
grip
• with anti-bacterial nano-coating
Areas of application:
• sleeping, flying, shared office spaces, phone calls, concerts, work areas
without designated noise areas
Please note that our u-cut com4 model with an SNR of 15 dB is not
suitable or certified for use in designated noise areas.
uvex high-fit u-cut com4 20 (black filter element)
SNR 20 dB – H 25 dB M 17 dB L 12 dB
uvex high-fit u-cut com4 26 (yellow filter element)
SNR 26 dB – H 28 dB M 23 dB L 21 dB Classification: S, W, --, E2
0
10
20
30
40
63 125 250 500 1,000 2,000 4,000 8,000
Speech frequency
uvex otoplastics are made of transparent materials. They are marked
left and right with an engraving for ease of fi tting and also come with
diff erent coloured cord holders.
For an additional fee, we can manufacture your otoplastics in
black, white, orange, purple, green, pink
uvex high-fit otoplastics are also available in red and/or blue upon request,
at no extra cost
6170315
6170320
6170326
403
uvex OTOCheck
Instructions for checking the function of your equipment online
Your benefits at a glance:
Check the function of your equipment using a straightforward, digital process
Simple registration
Create multiple user profiles on one account
Clear data management for your otoplastics orders
Check the status of function tests that have already been completed
Documentation of all test reports for quality assurance purposes
What you need for uvex OTOCheck:
A computer, tablet or laptop
An Internet connection
Headphones
We recommend headphones that are suitable for uvex OTOCheck
(article number 6178121). Please get in touch with us
and we will be happy to advise you.
uvex OTOCheck allows you to check the
function of your uvex otoplastic hearing
protection online in a quick and easy
process. After completing the straightforward registration process, you will
be able to access an overview of your
otoplastics orders and view the status
of your function tests using the simple
traffi c light system.
Function testing:
uvex hearing protection otoplastics are subject to a professional
function test, which typically must
be carried out before the product
is fi rst used but at the latest after
six months. We recommend testing the products at least every
three years to ensure that the
otoplastics off er the required
level of protection.
404
uvex high-fit
Special features
Included
uvex high-fit otoplastics are supplied in a zipped case, including textile
cord, cleaning rod, cleaning cloths and user information.
Silicone otoplastics are delivered with a tube of audinell gel.
uvex high-fit replacement kits
Detectable replacement kit for:
• uvex high-fit flex detec
• uvex high-fit duro detec
Detectable replacement kit for:
• uvex high-fit flex com detec
uvex high-fit band
• neck handle for hearing protection otoplastics in zip-up case
• easy to attach the otoplastic to
the band using colour-coded
connector sleeves
• no disruptive transmission noise
because the band prevents the
cord rubbing on clothing
• band significantly relieves strain
• comfortable to wear around the
neck during breaks
Areas of application:
• ideal for activities with frequent
and/or fast head movements
uvex clear otoplastics
• silicone-free towelettes for quick
and easy cleaning of hearing
protection otoplastic, suitable for
all otoplastic materials
• packaging: 30 per box
uvex click case
• small click case for otoplastics
Band
Art. no. 6177112
Order unit PC
uvex clear otoplastics
Art. no. 6177116
Order unit PC
Contents 30 towlettes per PC
uvex click case
Art. no. 6177115
Order quantity multiples 10 PC
Detectable replacement kit
Art. no. 6177211
Design consists of an elastic cord 800 mm (blue, detectable) and and a pair of
connector sleeves each (blue, detectable), sealing plugs
(red/blue) and disposable plugs
Order quantity multiples 10 PC
Fabric cord replacement kit
Art. no. 6177156
Design comprising 900 mm textile cord and a pair of fastening sleeves (red/blue)
Order quantity multiples 10 PC
Detectable replacement kit
Art. no. 6177111
Design consists of an elastic cord 800 mm (blue, detectable) and a pair of
connector sleeves (blue, detectable)
Order quantity multiples 10 PC
uvex medicare
MADE FOR
YOUR FEET
MADE IN UVEX
406
The customised solutions provided by uvex medicare
solve foot-related medical problems in the workplace and
offer individual, expertly designed orthopaedic solutions.
uvex medicare supplies orthopaedic insoles as well as
orthopaedic shoe adjustments for uvex safety shoes.
The orthopaedic uvex medicare solutions are tested
with uvex safety shoes and certified in accordance with
DIN EN ISO 20345.
German Social Accident Insurance (DGUV) regulation
112-191 stipulates that a fully certified orthopaedic solution must be used at working places. Wearing privately
purchased orthopaedic insoles in safety shoes is therefore not permitted.
All of the materials uvex uses are free of hazardous
substances and are tested regularly.
uvex medicare
Orthopaedic solutions for uvex safety shoes
The collection
uvex motion 3XL
Amazingly spacious:
• significantly larger inside than other comparable safety shoes
• considerably wider than size 15
• exceptionally high, anatomically shaped toe cap
• pressure points eliminated
uvex orthopaedic comfortable customised inserts/
uvex orthopaedic adjustments
All uvex safety shoes that are marked with the uvex medicare
symbol can be fitted with uvex orthopaedic comfortable customised inserts or an orthopaedic adjustment.
The uvex medicare + logo indicates that both orthopaedic
customised inserts and orthopaedic adjustments are available.
407
uvex medicare
Orthopaedic solutions for uvex safety shoes
Make an appointment by email and
receive advice from uvex experts.
medicare@uvex.de
Our uvex experts will be happy to
introduce you to our uvex medicare programme at your premises.
Each orthopaedic medicare solution is designed using a medical
diagnosis and a blueprint of the
foot.
Together, we can fi nd the ideal
products for you so you can protect your employees.
Delivery is quick and easy.
Contact us for more information
with no obligation.
Our service — your benefits
uvex off ers maximum service with
maximum fl exibility. Our experts are
happy to advise you on professional
and fl exible solutions, tailored to the
individual requirements of your company.
Steps to orthopaedic solutions for uvex safety shoes
uvex as a partner for customised protective equipment
Scientifi c studies prove that well over half the adult population suff ers from orthopaedic problems such as fl at feet,
skewfoot, splayfoot or fallen arches. These conditions have
an undisputed eff ect on the entire musculoskeletal system
and physical performance.
With our orthopaedic uvex medicare solutions for uvex
safety shoes and the uvex motion 3XL, we off er various
orthopaedic protection solutions that are tailored to each
individual employee. Maximum comfort and quality guaranteed.
Appointment
and consultation
Workplace analysis and
product identifi cation
Complete orthopaedic
solution
uvex fl exibility:
• on-site product consultation and customisation on request
• appointments for early, late or night shifts also available
• optimal planning via the uvex online appointment portal
uvex knowledge:
• decades of experience in orthopaedics and products under continuous development
• training courses/practical seminars can be provided for your employees
(e.g. company doctors, occupational safety specialists)
• ‘made in uvex’ quality: commitment to a comprehensive quality system with a focus on
production facilities in Germany/Europe
uvex experts:
• specialists in on-site service
• qualified advisors in uvex customer service
• comprehensive uvex orthopaedics service partner network throughout Germany
408
Where the
uvex
motion 3XL
can help
Diabetes
Joint blockages, tendon
contractures, heel spur
Foot misalignment or deformations
Ankle inflammation and
osteoarthritis
Lower leg problems
More than just a standard solution
It is quite common for people who have pre-existing foot
conditions to struggle with safety footwear, and often
their only option is to turn to expensive custom-made
solutions. Industrial health and safety experts at uvex
have developed the uvex motion 3XL that combines the
features of standard safety footwear with custom-made
orthopaedic shoes. uvex motion 3XL perfectly combines
all the requirements for safety and wearer comfort, making it the professional and practical solution.
uvex motion 3XL: more than just safety footwear
uvex motion 3XL has been specially designed to be highly
versatile when used in conjunction with orthopaedic insoles
and shoe adjustments. The volume of uvex motion 3XL
has ample room for inserting a thick insole, for example, a
special diabetic insole.
uvex medicare
uvex motion 3XL
409
uvex medicare
uvex motion 3XL
uvex motion 3XL · Shoe S3 SRC
General features:
• extremely wide innovative shoe
• virtually seam-free construction
• pressure points virtually eliminated
• mostly metal-free
• largely free from silicone and plasticiser
• one of the lightest therapeutic safety shoes of its class
• helps to reduce downtime due to ill-health
• offers enough room for diabetes-adapted foot bedding
Protection characteristics:
• meets ESD specifications with bleeder resistor under 35 megaohms
• non-slip outsole and non-metallic penetration- resistant insert – despite
high flexibility of the shoe
• 100 % metal-free uvex medi-cap toe cap – compact, anatomically
formed, not thermally conductive and with good side stability
• secure standing even on ladders due to optimal profile design with
self-cleaning studs and additional stable arch
Comfort features:
• perfect foot climate at all times thanks to breathable lining and outer
shoe material
• ergonomic lightweight construction and above-average shock absorption increases wearer comfort and prevents fatigue
• comfortable and virtually pressure-free
• cushioned shaft edge, three-layered padded lining
• customisable complete orthopaedic package
• uvex medicare certified up to 3 cm raised sole
• additional movement space in toe area 1 cm
Areas of application:
• medium area of application, in sectors such as chemical industry, transport and logistics, energy, machine construction and metal processing
• also suitable for therapeutic purposes, e.g. diabetic care
uvex motion 3 XL Shoe S3 SRC
Art. no. 64963
Width > 15
Standard EN ISO 20345: 2011 S3 SRC
Upper material breathable, water-resistant
high-tech microvelour
Size 35 to 50
64963
66%
410
uvex medicare
uvex motion 3XL safety footwear – functionality in every detail
Generous foot width
Considerably wider than size 15.
Ample room for inserting a thick
insole, e. g. special diabetic insole.
Metal-free toe cap and midsole
Penetration-resistant sole and
toe cap of high-tech plastics
fulfi l requirements of S3 shoes
in accordance with norm
EN ISO 20345:2011.
All-round cap for impact
protection
All-round shoe casing increases
protection for wearer and the
product life of the shoes.
Soft, elasticated transition
The transition from toe cap to tongue
protects the metatarsophalangeal (MTP)
joints at the base of the toes.
Secure and adjustable lacing
system
Extremely soft, padded tongue
with external individually adjustable
lacing system.
Increased space
Additional space for movement
to reduce pressure points.
Exceptionally high, anatomically
shaped toe cap
The extremely high and wide uvex
medi-cap ensures suffi cient room
for deformed feet (e.g. hammer,
claw and mallet toes), a splint, an
inner shell or a light foot bandage,
so the risk of pressure points is
reduced. In addition, this model
off ers good freedom of movement
around the toes taking into account
the big toe joint.
Size comparison
normal cap
more volume
+1 cm
uvex medi-cap
20%
411
uvex motion 3XL
A true “space miracle”
Complete orthopaedic package
Construction material comprising
soft, conductive EVA 6 mm thick
foam, in combination with orthopaedic inserts with EVA core.
Minimal seams
To prevent potential rubbing
points, the shoes have only
three seams which align with the
movement direction of the foot.
A further feature that reduces
pressure points.
Extended heel cap
The heel cap is extended both
inside and outside which ensures optimum heel guidance.
This improves body static and
increases stability.
Padded shoe shaft
Special padding in the collar,
ankle and achilles tendon area
prevent pressure points.
uvex motion 3XL
heel cap
Maximum comfort
Triple-layer lining with ultra- soft padding.
normal cap
more width
412
uvex medicare
Comfortable customised inserts – Insert technology for tailor-made treatment
EVA soft-foam technology
Spiraldynamik® is a registered brand by Dr. Christian Larsen, Bern (CH).
uvex 3D hydroflex® foam
• optimum moisture absorption and release
• excellent shock absorption in high-strain
zones such as the ball and heel of the foot
• smooth surface
• excellent abrasion resistance
ORTHOPAEDIC ADJUSTMENT
• modular concept
• adapts to assist natural
movement
SUPPORTING CORE
• 2 levels of shore hardness
(medium/soft) selected
according to requirements:
Individually adaptable to body
type and support requirements
• high support, guiding and
shock absorption properties
through soft, raised heel shell
VARIOUS MEDICAL CONCEPTS
Applicable – depending on classification:
• conventional orthopaedics
• sensorimotor function
• Spiraldynamik®
• supports correct biomechanical foot rolling
• does not require to be
‘broken in’
• high wearer comfort
Orthopaedic uvex comfort custom insole
Art. no. 6499902
All products suitable for orthopaedic foot
protection are indicated in this catalogue with
the uvex medicare symbol.
uvex medicare logo
Certifi ed for orthopaedic inserts
uvex medicare + logo
Certifi ed for orthopaedic inserts
and shoe adjustments
Our orthopaedic uvex customised comfort inserts and orthopaedic shoe adjustments are only
certifi ed in accordance with specifi c safety shoes in each case.
To avoid safety risks, it is essential that you select the right safety shoe for the product (notes
in main catalogue). We accept no liability for non-certifi ed combinations.
Please do not hesitate to contact us should you have any concerns regarding the right safety
shoe.
Our orthopaedic uvex comfortable customised inserts and orthopaedic shoe adjustments are
certifi ed in accordance with EN ISO 20345:2011 in combination with uvex safety shoes, which
are marked in the uvex catalogue with the uvex medicare symbol.
413
uvex medicare
Orthopaedic shoe adjustments – Professional and discreet
Orthopaedic shoe adjustments
Art. no. 6499911
Design orthopaedic shoe lift
up to 1 cm per side
Art. no. 6499912
Design shoe lift per additional cm
(up to max. 3 cm) per side
Art. no. 6499913
Design rocker sole
Art. no. 6499914
Design butterfly roller
Art. no. 6499915
Design external or internal edge lift
Art. no. 6499907
Design sole stiffener (only as addition in connection
with a shoe adjustment initial position)
Orthopaedic shoe adjustments
The declarations of conformity are available to download at: www.uvex-safety.de/ce-medicare
Note: For shoe adjustments, the temperature resistance of the sole is reduced to 60 °C.
Note: For Austria, the uxex naturform range is not approved in accordance with ÖNORM Z1259. Only “variant A – orthopaedic insert” for model
69608 uvex xenova® hygiene sling is possible in accordance with ÖNORM Z1259.
Outer and inner sole wedges
By using a wedge, you can adjust the slope
beneath the feet in a standing position and
correct the line of your stride when walking.
Butterfl y roller
A butterfl y roller reduces the burden on
sensitive metatarsal bones by dissipating the
pressure caused by each stride. By moving
the pressure point, you can create an extra
rocking eff ect.
Roller sole
A roller sole eases the burden on the feet
during your stride. The precise eff ect is
governed by the location of the pressure
point. This helps adjust the length of your
stride.
Shoe lift
A shoe lift is required to balance legs of
diff erent length.
A shoe lift should never exceed 3 cm.
6499911
6499913
6499914
6499915
414
uvex academy
For further information and to register visit uvex-academy.com,
phone +49 911 9736-1710 or e-mail academy@uvex.de
Prescription spectacles and workplace safety
The common key features of prescription safety spectacles are that they
compensate the wearer’s defective
vision and protect the eyes from mechanical and optical influences. This
seminar will enable participants to act
as a competent representative within
the company for prescription safety
spectacles right through to fitting.
• Information regarding legal regulations, test specifications and standards
• Sharing knowledge about prescription safety spectacles
• Explanation of the different types of
lens and frame materials available,
their specific features and properties
• Explanation of the various focus
types and their best use
• Assessment of the risks in the
respective workplace and selection
of the most appropriate prescription
safety spectacles
• Ability to determine the necessary
parameters for fitting prescription
spectacles
• Practical demonstration of selection,
consultation, and fitting of prescription safety glasses
• Instruction regarding the best care
and handling of prescription safety
spectacles
Target group
Those responsible for the work-related
health and safety of employees within
a company and/or those who are to fit
prescription safety spectacles, such
as safety officers, company doctors
and their support staff.
You can find more
information at
uvex-academy.com
Workwear
Protective clothing
416
protecting planet
uvex suXXeed
greencycle planet
To raise awareness of its
commitment to achieving increased
sustainability, uvex has developed
the protecting planet icon.
For uvex, protecting planet is more than a label.
Based on the brand claim, protecting people,
our sustainable approach integrates
three interlinked core pillars — ecology,
economy and social responsibility, that are
incorporated thoughout the business to improve
our sustainability performance.
This explains the comprehensive audit,
and evaluation management process uvex
undertakes along the entire value chain to ensure
its products are as sustainable as possible.
Cradle to Cradle Cradle to Cradle™ Certified is a registered trademark of the Cradle to Cradle™ Products Innovation Institute.
by using environmentallyfriendly packaging
by saving energy
by reducing waste //
by using compostable material //
by maximum reduction of pollutants
417
The uvex suXXeed greencycle planet
collection is an example of the planet series
product system
The individual packaging, including all hang tags
and labels, are also biodegradable.
Renewable energy is used to produce the
clothing. At the same time, at least 50 percent
of direct on-siteemissions are compensated
for. Production in Europe and the associated
short transport routes ensure that there are no
unnecessary environmental impacts.
All material components of the clothing are completely
compostable and all products carry the cradle to cradle™
certifi cation. In addition to cotton, the real stand out feature
here is the use of a special polyester and elastane, which
decompose within a very short time due to the co-polymer
structure. The cradle to cradle™ clothing uses only substances that have been proven to not aff ect human health. Furthermore, the cradle to cradle™ Gold certifi cate ensures that no
process chemicals enter waste water. When the clothing has
been worn, the components of the clothing can be fed back
into circulation by composting.
418 For more information, visit uvex-safety.com
uvex suXXeed
greencycle planet
Cradle to Cradle™ Certified is a registered trademark of
the Cradle to Cradle™ Products Innovation Institute.
T-shirt
men
Art. no. 88888
88889
88890
moss green
light grey
light blue
Sizes S to 6XL
women
Art. no. 88885
88886
88887
moss green
light grey
light blue
Sizes XS to 4XL
Material 98% cotton, 2% elastane, approx. 170 g/m²
c94,z
Description: • biodegradable elastane • regular fit (men
and women) • round neck (men) • submarine neckline
(women) • Cradle to Cradle™ gold certified
women
Art. no. 88876 anthracite
Size 34 to 54
Material 48% cotton, 48% polyester, 4% elastane,
approx. 230 g/m2
c91,W
Description: • biodegradable polyester and elastane •
regular fit • ergonomic cut • crotch insert • elasticated
waistband at rear, buttoned fly • left side pocket with button fastening • folding rule pocket, as well as pen pocket
on the right • back pockets • uvex logo engraved • Cradle
to Cradle™ gold certified
Bermuda
Art. no. 88811 anthracite
Size 42 to 64
Material 48% cotton, 48% polyester, 4% elastane,
approx. 230 g/m2
c91,W
Description: • biodegradable polyester and elastane
• regular fit • ergonomic cut • crotch insert • elasticated
waistband at rear, buttoned fly • left side pocket with button fastening • folding rule pocket, as well as pen pocket
on the right • back pockets • uvex logo engraved • Cradle
to Cradle™ gold certified
Worker shirt
Art. no. 88812 anthracite
Size S to 6XL
Material 48% cotton, 48% polyester, 4% elastane,
approx. 230 g/m2
c91,W
Description: • biodegradable polyester and elastane •
regular fit • button panel in the front centre • turndown
collar • one breast pocket with glasses and pen loop
• cuffs with button fastening • Cradle to Cradle™ gold
certified
Cargo trousers
men
Art. no. 88868 anthracite
Size 42 to 64, 90 to 110
Sustainable workwear
through and through
With the uvex suXXeed greencycle
planet collection, we have succeeded in creating the very first
biodegradable workwear. Suitable
for both men and women working in
warehouses, offices or for recreation, the collection offers a timeless
look and even has Cradle to Cradle™
certification.
For more information, visit uvex-safety.com 419
uvex
collection 26
uvex has been protecting people
since 1926 — at work, in sport and
for leisure. Collection 26’s trendy
colours and special materials effectively blend recreational design
elements with quality work clothing
features.
In any weather.
Durable. Urban.
At work and at play.
Whether indoors or
outdoors – with uvex
24/7/365 for work,
sports & leisure
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
women
Art. no. 88351 black
Size 34 to 50
Material 92% polyamide, 8% elastane,
approx. 178 g/m²
f94:W
Description: • stylish and ultra-light • abrasion-resistant on
the outside • soft brushed on the inside • chino shape with
intelligent 3D pattern design • pockets with zip
Functional trousers
men
Art. no. 88350 black
Size 42 to 64, 90 to 110
women
Art. no. 88353 dark blue
Size XS to 3XL
Material outer fabric: 100% nylon, lining and padding:
100% polyester, approx. 170 g/m²
f94:W
Description: • warming, wind-resistant and water-resistant
• clean urban look • padding for optimal heat insulation
• preformed tailored fit (women) for maximum freedom of
movement • pockets with zip • breathability MVP 10,000 g/
m²/24 h • 10,000 mm water column
Parka
men
Art. no. 88352
88323
dark blue
olive
Size S to 4XL
women
Art. no. 88355 saffron
Size XS to 3XL
Material 100% polyester (recycled), approx. 110 g/m²
f94:W
Description: • light and functional with small pack size
• waterproof zip and hood for rainy days in the city • \"highrise\" arm design • tailored (women) • breathability MVP
8,000 g/m²/24 h • 10,000 mm water column
Rain jacket
men
Art. no. 88354 saffron
Size S to 4XL
Polo shirt
men
Art. no. 88360
88361
black
white
Size S to 4XL
Material 70% cotton, 30% polyester pique, approx.
200 g/m²
a94:z
Description: • casual polo shirt in a comfortable material
mix • clean loose fit • OEKO-TEX® Standard 100
420
uvex suXXeed family
One design, one fit, one range.
From head to toe, from underwear to arc protection,
from recreation to protective clothing: The uvex
suXXeed family’s comprehensive range guarantees
something for everyone. Whether you are looking
for professional and protective clothing suitable
for leasing or a sustainable leisure style, the uvex
suXXeed collections are as extensive and fl exible as
the tasks for which they were created.
Want some variety? Thanks to the selected colours
and materials, all products in the collection are
perfectly adapted to the most diverse requirements
of workplaces. However, with well-matched items
in the line, there is nothing to stop you mixing and
matching and piecing together favourites yourself.
Ensuring safety meets style.
Flexibility and comfort are guaranteed thanks to
diff erent fi t shapes and perfectly matched materials.
The cuts and the 360° performance fi t ensure a
perfect fi t and, thanks to the diff erent models for
men and women, anyone can get a feel for the
extraordinary workwear up close.
uvex suXXeed
uvex
suXXeed seamless
underwear
uvex suXXeed basic uvex suXXeed craft uvex suXXeed uvex suXXeed graphit
greencycle planet
uvex suXXeed industry uvex suXXeed construction uvex suXXeed arc uvex suXXeed ESD
uvex suXXeed
multifunction
For more information, visit uvex-safety.com 421
uvex suXXeed
Crafts and industry, regular and slim
fit, women’s and men’s clothing –
these don’t have to be opposites.
The uvex suXXeed collection combines the best of different worlds
with its 360°-fit and casual design.
Unusual material combinations and
an excellent fit offer a solution for
those who do not want to compromise when it comes to their work
clothes.
The classic for any
wearer. Women too.
Video
women – regular fit
Art. no. 89686
89688
midnight blue
graphite
Size 19 to 26, 34 to 54
Material 65% polyester, 35% cotton, approx. 245 g/m2
c91,W
Description: • flexible waistband • ventilation zones with
stretch insert at the back of thighs • two back and thigh
pockets each reinforced with CORDURA® • integrated
folding rule, mobile phone and tool pocket • knee reinforcement made of CORDURA® (men and women) and knee
pockets inside (men) for knee pads (art. 9868900) • reflex
details • OEKO-TEX® Standard 100
women – slim fit
Art. no. 88288
88287
midnight blue
graphite
Size 19 to 26, 34 to 54
Material 60% cotton, 20% polyester, 20% elastane,
approx. 280 g/m²
c91,W
Description: • casual slim-fit with additional elastic component for even greater freedom of movement • Flex waistband • ventilation zones with stretch insert at the back of
thighs • two back and thigh pockets each reinforced with
CORDURA® • integrated folding rule, mobile phone and
tool pocket • narrow leg hems • reflex details • OEKO-TEX®
Standard 100
Cargo trousers
men – regular fit
Art. no. 89668
89669
midnight blue
graphite
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
Cargo trousers
men – slim fit
Art. no. 89659
89665
midnight blue
graphite
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110 women
Art. no. 89474
89653
midnight blue
graphite
Size XS to 4XL
Material 1. outer fabric: 95% polyester, 5% elastane,
approx. 230 g/m2
2. outer fabric: 92% polyester, 8% elastane
3. outer fabric: 65% polyester, 35% cotton,
approx. 245 g/m2
a94?z
Description: • combination of robust mixed fabrics, softshell material and stretch inserts in the back for optimal
wearing comfort • new fit with \"high rise\" arm construction
and additional stretch for even greater freedom of movement • one breast and two side pockets for work utensils •
one inner pocket on the left with hook-and-loop fastening •
reflex details • OEKO-TEX® Standard 100 (art. no. 89653)
Realworker Jacket
men
Art. no. 89466
89467
midnight blue
graphite
Size S to 6XL
CORDURA® is a registered trademark of INVISTA™.
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
422 For more information, visit uvex-safety.com
uvex suXXeed craft
The workwear is robust and, along with special weatherproof
clothing, is suitable for outdoor use. Whether you are a craftsperson or a service technician, the various pockets offer space
for your tools. The four-way stretch material ensures freedom of
movement and is a sustainable solution with the partly recycled
polyester.
Robust and sustainable.
In all weather conditions.
Available from
January 2023
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
Trousers
men
Art. no. 88766
88767
88768
88769
khaki
white
anthracite
graphite
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
women
Art. no. 88840
88841
88842
white
anthracite
graphite
Size 34 to 56
Material 90% polyester (recycled), 10% elastane,
approx. 265 g/m2
c91,W
Description: • four-way stretch material • two back
and thigh pockets each reinforced with CORDURA® •
integrated ruler, mobile phone and tool pocket • knee
reinforcement made of CORDURA® and kneepad pockets
on the inside (art. 9868900) • reflex details • OEKO-TEX®
Standard 100
Fleece jacket
men
Art. no. 88932
88933
88936
beige
anthracite
graphite
Size S to 6XL
Material 100% polyester, approx. 260 g/m2
b91:W
Description: • fashionable fleece jacket with microfleece
• optimal protection against wind and wet weather when
combined with all-weather jacket (7321) • stand-up collar
• visible front zip • two integrated side pockets • one chest
pocket on the left with zip • sleeve hem with soft edging •
elongated back • width-adjustable waistband • OEKO-TEX®
Standard 100
women
Art. no. 88855
88857
88856
white
graphite
anthracite
Size XS to 4XL
Material 100% polyester (recycled), approx. 315 g/m2
b91:W
Description: • fashionable fleece jacket with Sherpa fleece
• stand-up collar • stretch inserts in contrasting colours •
visible front zip • two integrated side pockets • elongated
back • elasticated hem • OEKO-TEX® Standard 100
All-weather jacket
Art. no. 88741
88743
88744
white
graphite
anthracite
Size S to 6XL
Material 100% polyester, 150 g/m2
b91:W
Description: • optimal protection against wind and wet
weather when combined with fleece jacket (7329) •
width-adjustable, roll-up hood • width-adjustable hem and
cuffs • one chest and two side pockets with zips • one
inside pocket • breathability of 7000 MVP • water column of
8000 mm • OEKO-TEX® Standard 100
Softshell jacket
Art. no. 88824
88825
88827
88828
khaki
white
graphite
anthracite
Size S to 6XL
Material 100% polyester, approx. 270 g/m2
b91:W
Description: • width-adjustable hood • visible front zip
• one chest pocket on the left with vertical opening and
concealed zip • two side pockets with zip • reflex details •
OEKO-TEX® Standard 100
F
88855
88933
For more information, visit uvex-safety.com 423
uvex suXXeed industry
Excellence without compromise
Comfortable to wear, sporty design, excellent materials, concealed closures, suitable for industrial laundering. We do not compromise with suXXeed
industry. You don’t have to either. With your own logo,
different styles and colour combinations, you can
customise your employees’ work clothing.
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
women
Art. no. 88594
88595
88596
88597
88598
ultramarine
anthracite
red
midnight blue
graphite
Size 19 to 26, 34 to 54
Material 49% cotton, 49% polyester,
2% elastane, approx. 260 g/m²
c91,W
Description: • two-way stretch material • 3D pattern design
• elasticated waistband • two back/thigh pockets • back
pockets reinforced with Cordura® • double ruler pocket
made of Cordura® • mobile phone/tool pocket • all zips
concealed • stretch inserts on the knees • sewn-on kneepad pockets • reflex details • slim leg hems • OEKO-TEX®
Standard 100
Trousers
men
Art. no. 88324
88325
88326
88327
88328
ultramarine
anthracite
red
midnight blue
graphite
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
women
Art. no. 88751
88754
88755
88756
88757
88758
ultramarine/anthracite
anthracite/graphite
red/graphite
midnight blue/anthracite
graphite/anthracite
light grey/anthracite
Size XS to 4XL
Material 50% cotton, 50% polyester,
approx. 190 g/m²
c91,z
Description: • sporty long-sleeved shirt • accentuated side
seams • optimal moisture management • excellent care/
washing options • OEKO-TEX® Standard 100
Long-sleeve
men
Art. no. 88636
88637
88638
88639
88640
88641
ultramarine/anthracite
anthracite/graphite
red/graphite
midnight blue/anthracite
graphite/anthracite
light grey/anthracite
Size S to 6XL
women
Art. no. 88906
88907
88908
88909
88910
88911
ultramarine/anthracite
anthracite/graphite
red/graphite
midnight blue/anthracite
graphite/anthracite
light grey/anthracite
Size XS to 4XL
Material 50% cotton, 50% polyester,
approx. 160 g/m²
c91,z
Description: • sporty T-shirt • tailored (women) • accentuated side seams • optimal moisture management • excellent care/washing options • OEKO-TEX® Standard 100
T-shirt
men
Art. no. 88913
88914
88921
88922
88923
88924
ultramarine/anthracite
anthracite/graphite
red/graphite
midnight blue/anthracite
graphite/anthracite
light grey/anthracite
Size S to 6XL
424 For more information, visit uvex-safety.com
uvex suXXeed seamless
underwear
It’s not just clothing for day-to-day
working life that’s important. What’s
beneath also matters on cold days.
No side seams, but with functional
zones that support each movement.
Due to the regulating properties and
different lengths, suitable for everyone, from skiers to construction
workers.
Exceptional protection
beneath the clothing
women
Art. no. 88305 black
Size XS/S to 3XL/4XL
Material 60% polypropylene, 28% wool,
8% polyamide, 4% elastane, approx. 250 g/m²
a94?z
Description: • without irritating seams • optimal support
through intelligent material combination with wool • for use
at work or for leisure • quick-drying, odour-neutralizing,
warming and moisture-regulating • intelligent zone concept for increased freedom of movement • OEKO-TEX®
Standard 100
Long-sleeved shirt
men
Art. no. 88301 black
Size S, M/L to 5XL/6XL 7/8 trousers
women
Art. no. 88306 black
Size XS/S to 3XL/4XL
Material 55% polypropylene, 40% lyocell,
5% elastane, approx. 200 g/m²
a94?z
Description: • with TENCEL™ without irritating seams • for
use at work or for leisure • suitable for yoga • quick-drying,
antibacterial and odour-neutralizing • OEKO-TEX® Standard 100
Long trousers
men
Art. no. 88302 black
Size S, M/L to 5XL/6XL
Material 60% polypropylene, 28% wool,
8% polyamide, 4% elastane,
approx. 250 g/m²
a94?z
Description: • for use at work or for leisure • without
irritating seams • material mix with wool • quick-drying,
odour-neutralizing, warming and moisture-regulating • intelligent zone concept for increased freedom of movement •
OEKO-TEX® Standard 100
TENCEL™ is a registered brand of the Lenzing group. Dryarn® is a registered brand of Aquafil AG.
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
For more information, visit uvex-safety.com 425
uvex
perfeXXion
If you’re looking for an all-rounder,
you’ve found it. Whether for gardening and landscaping, building
management or wood processing,
there is something for everyone.
The durable trousers and tops of the
uvex perfeXXion collection are for
those looking for sturdy clothing in
the usual high quality. Best of all: All
individual pieces can be combined
with each other and are suitable for
washing.
First colourfully mixed,
then washed clean.
in conjunction
with kneepads
(art. no. 9868900)
EN 14404
Type 2 - Level 1
CORDURA® is a registered trademark of INVISTA™.
Basic trousers
Art. no. 17194
17195
17196
cocoa
pine
slate
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
Material See premium trousers
Description: • very robust material due to durable yarns
and special fabric structure • two patch side pockets incl.
folding rule, mobile phone and tool pocket as well as pen
pockets • two back pockets • retained elastic in the rear
waistband • OEKO-TEX® Standard 100
Basic hybrid jacket
Art. no. 17222
17223
17224
cocoa
pine
slate
Size XS to 6XL
Material 1st outer fabric: 65% polyester, 35% cotton,
approx. 275 g/m2
2. outer fabric: 100% polyester,
approx. 310 g/m2
c94,W
Description: • smart material combination with areas made
of fleece • one breast pocket on the left with vertical opening and concealed zip • two side pockets • reflex details •
OEKO-TEX® Standard 100
Bermuda premium
Art. no. 17200
17201
17202
cocoa
pine
slate
Size 42 to 66
Material See premium trousers
Description: • very robust material due to durable yarns
and special fabric structure • two multifunctional back
and thigh pockets incl. folding rule, mobile phone and tool
pockets as well as pen pockets and hammer loop • two
back pockets • retained elastic in the rear waistband •
OEKO-TEX® Standard 100
Premium trousers
With knee pockets
Art. no. 17191
17192
17193
cocoa
pine
slate
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
Material 65% polyester, 35% cotton, approx. 290 g/m2
c91,W
Description: See also Bermuda premium • concealed
stretch insert at the knee and patch knee pockets made
of CORDURA® • knee pad (art. 9868900) • reflex details •
OEKO-TEX® Standard 100
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
426 For more information, visit uvex-safety.com
We have redefined perfection with
the uvex perfect collection. Large
assortment, many colours, different materials – and everything fits
together. The diverse styles can be
perfectly combined to create visual
affiliation within a team. Alternatively,
the designs can also be selected
individually. Mix & match instead of
boring uniform grey.
Perfect unity
through a variety of
possibilities
uvex perfect
Bermuda
Art. no. 98841
98842
cornflower blue
anthracite
Size 42 to 64
Material 65% polyester, 35% cotton, approx. 250 g/m2
c91,W
Description: • side pockets, two back pockets and thigh
pockets with locking option • mobile phone, pen and folding
rule pocket • detailing with reflective piping • five belt loops
• button-adjustable elastic in the waistband • OEKO-TEX®
Standard 100
Trousers
Art. no. 98837
98838
89243
cornflower blue
navy
anthracite
Size 42 to 64, 90 to 110
Material 65% polyester, 35% cotton, approx. 250 g/m2
c91,W
Art. no. 98833
98836
98834
98835
89959
cornflower blue
green
grey
red
anthracite
Size 42 to 64, 90 to 110
Material 65% cotton, 35% polyester, approx. 310 g/m2
c91,W
Description: • adjustable elastic in the waistband • side,
double folding rule, back and thigh pocket with locking option • stretch zones on the outside of the knees for greater
freedom of movement • OEKO-TEX® Standard 100
Waist jacket
Art. no. 16269
16270
16271
16272
89957
cornflower blue
green
grey
red
anthracite
Size 40/42 to 64/66, 90/94 to 106/110
Material 65% cotton, 35% polyester, approx. 310 g/m2
c91,W
Art. no. 16273
16274
89219
cornflower blue
navy
anthracite
Size 40/42 to 64/66, 90/94 to 106/110
Material 65% cotton, 35% polyester, approx. 250 g/m2
c91,W
Description: • Front closure with concealed metal pushers
• two breast pockets with pen pocket and an inner breast
pocket with closure • two side pockets with angled opening • stretch zones on shoulders for greater freedom of
movement • adjustable hem and arm closure • OEKO-TEX®
Standard 100
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
427
uvex suXXeed arc
uvex suXXeed multifunction
For more information, visit uvex-safety.com
EN ISO 11611 EN 1149-5
Class 1-A1
EN ISO 11612
A1, B1, C1, E2, F1
IEC 61482-2
APC=1
EN ISO 11611 EN 1149-5
Class 1-A1
EN ISO 11612
A1, B1, C1, F1
IEC 61482-2
APC=1
APC=2
(front and
sleeve only)
The suXXeed arc and suXXeed multifunction collections are based on the
highest safety standards for heavy
duty and dangerous work. In addition
to protection against heat and flames,
they offer extended protection against
arcing. This makes the collections ideal for working on electrically charged
components with perfect fitting when
performing any movement thanks to
3D cutting guide.
For those working on
live components
IEC 61482-2 APC 2 (7 ka)
IEC 61482-2 APC 2 in the double-layered areas of the jacket
and trousers (front and sleeves)
IEC 61482-1-1 ATPV
in the double-layered areas of the jacket and trousers
(front and sleeves) = 46 cal/cm²
in the double-layered areas of the jacket (front and sleeves)
in combination with shirt 7937 = 62 cal/cm²
in the double-layered areas of the jacket (front and sleeves)
in combination with shirt 7421 = 57 cal/cm ²
Successful test with increased arc energy
of (558.7–564.8) kJ for double-layered jacket with
shirt model 7937 in accordance with EN 61482-1-2 at
11.78 kA/0.5 s (tested at Eurotest)
EN 13034
Type 6
Trousers
uvex suXXeed multifunction
Art. no. 88283
88284
midnight blue
graphite
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
Material see jacket
Description: • suitable for the highest protection requirements in hazardous areas, in uvex suXXeed design • inside
knee pockets for knee pads • flame-retardant reflective
strips
Dungarees
uvex suXXeed multifunction
Art. no. 88285
88286
midnight blue
graphite
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
Material see jacket
Description: • maximum protection when working in extreme conditions • in uvex suXXeed design • integrated
stretch zones for greater freedom of movement • inside
knee pockets for knee pads • flame-retardant reflective
strips
Jacket
uvex suXXeed multifunction
Art. no. 88281
88282
midnight blue
graphite
Size S to 6XL
Material 49% modacrylic, 42% cotton,
5% aramid, 3% polyamide,
1% antistatic fibres, approx. 300 g/m²
c92:W
Description: • uvex suXXeed design is multifunctional
and suitable for the toughest protection requirements
• flame-retardant fabric and the use of para-aramid and
polyester fibres ensure high durability and multifunctional
protection against molten iron E2 • particularly soft and
very comfortable to wear • integrated stretch fabric panels
for more freedom of movement • high-rise sleeve design
• flame-retardant reflective stripes
Jacket
uvex suXXeed arc
Art. no. 88492 graphite
Size S to 6XL
Material outer fabric: 50% cotton, 49% polyester,
1% antistatic fibre, 345 g/m²
lining: 88% cotton, 12% polyamide, 200 g/m²
c91,W
Description: • multifunctional and for the highest protection requirements • ergonomic cutting guide • double-layer
construction in the front area and sleeves • integrated
stretch zones for greater freedom of movement under
the arms and in the back • \"high-rise\" sleeve construction
• flame-retardant reflex strips • orange coloured pictogrammes for quick differentiation of protection classes •
maximum protection in combination with long-sleeved shirt
or poloshirt (89312, 89409, 89798)
Dungarees
uvex suXXeed arc
Art. no. 88494 graphite
Size 42 to 66, 90 to 110, 23 to 32
Material see jacket
Description: • maximum protection when working in extreme conditions • particularly soft and skin-friendly wearing comfort • double-layer construction in the front area •
integrated stretch zones on the sides for greater freedom
of movement • flame-retardant reflex strips • orange
coloured pictogrammes for differentiation
Trousers
uvex suXXeed arc
Art. no. 88493 graphite
Size 42 to 66, 90 to 110, 23 to 32
Material see jacket
Description: • for maximum protection requirements in
hazardous environments • particularly soft and skin-friendly
wearing comfort • double-layer construction in the front
area • crotch insert for maximum freedom of movement
• two leg and side pockets • with inner knee pockets •
flame-retardant reflex strips • orange coloured pictogrammes for differentiation
428 For more information, visit uvex-safety.com
Whether it’s chemicals, arcing, heat, flames,
metal splashes or everything at once, uvex protection perfect multifunction has all industrial
dangers covered. To describe the collection as
all-rounders would be an understatement– with
their stretch inserts, the garments move with the
body, protecting everything.
PPE with everything
you need.
uvex protection perfect
multifunction
EN ISO 11611 EN 13034
Class 1-A1
EN 1149-5 EN ISO 11612
A1, B1, C1, E2, F1
IEC 61482-2
APC= 1 Type 6
Note: This protective clothing must always be worn as a suit in combination with jacket and trousers or dungarees.
Jacket
Art. no. 17241
17242
cornflower blue
dark grey
Size 40/42 to 64/66, 90/94 to 106/110
Material 49% modacrylic, 42% cotton,
5% aramid, 3% polyamide,
1% antistatic fibres, approx. 300 g/m²
c91:W
Description: • Front panel with concealed zip and rip-tape
fastening • chest, napoleon and side pockets with closure
• flame-retardant fabric • flame-retardant reflective strips •
stretch inserts in the back shoulder area • width-adjustable
sleeve hem with rip-tape fastening • thanks to high cotton
content, particularly soft and skin-friendly comfort
Trousers
Art. no. 17245
17246
cornflower blue
dark grey
Size 42 to 64, 90 to 110
Material 49% modacrylic, 42% cotton,
5% aramid, 3% polyamide,
1% antistatic fibres, approx. 300 g/m²
c91:W
Description: • Leg, back and folding rule pocket with
closure option • stretch zones on the knee externally for
greater freedom of movement • flame-retardant fabric •
flame-retardant reflective strips • inside knee pockets for
knee pads • thanks to high cotton content, particularly soft
and skin-friendly comfort
Dungarees
Art. no. 17251
17252
cornflower blue
dark grey
Size 40/42 to 64/66, 90/94 to 106/110
Material See trousers
Description: • Bib, leg, back and folding rule pocket with
closure • stretch zones on the knee externally for greater
freedom of movement • flame-retardant fabric • flame-retardant reflective strips • inside knee pockets for knee
pads
For more information, visit uvex-safety.com 429
uvex suXXeed
construction
On construction sites, many hidden dangers
lurk. Not just obvious injury hazards, but sunburn
and skin cancer. That’s why we’ve included UV
protection in the uvex suXXeed construction
collection. In addition to sun protection, the line
offers a perfect fit thanks to its 3D fit and is partly
made of sustainable materials.
Full body sun protection for all
outdoor workers
EN ISO 20471
2
EN ISO 20471
1
Waist jacket
Art. no. 88265
88266
signal orange
signal yellow
Size XS bis 4XL
Material 50% cotton, 50% polyester, approx. 270 g/m²
c91,W
Description: • high-rise arm design • 3D cut guide • two
side pockets • front centre zip • two inner pockets • reflective tape • UV protection certified according to UV standard 801 with UPF 80 • OEKO-TEX® Standard 100
EN ISO 20471
2
Polo shirt
short-sleeved
Art. no. 88279
88280
signal orange
signal yellow
Size S to 6XL
Material 50% polyester, 50% cotton, approx. 180 g/m²
g94,z
long-sleeved
Art. no. 88277
88278
signal orange
signal yellow
Size S to 6XL
Material 50% polyester, 50% cotton, approx. 180 g/m²
g94,z
Description: • polo collar with button panel • 50% recycled
polyester • reflective strips all around • tested according to
DIN EN 13758-1 with UPF 30 (classified according to AS/
NZS 4399) • longsleeve from size L onwards: additionally
BG Bau eligible • OEKO-TEX® Standard 100
Size S - M
EN ISO 20471
1
Size L - 6XL
EN ISO 20471
2
Trousers
Art. no. 88267
88268
signal orange
signal yellow
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
Material 50% cotton, 50% polyester, approx. 270 g/m²
c91,W
Description: • crotch insert for greater freedom of movement • stretch waistband with patent button • inside leg
pocket • left and right side pocket with flap and press stud
fastening • UV protection certified according to UV Standard 801 with UPF 80 • OEKO-TEX® Standard 100
EN ISO 20471
1
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
EN ISO 20471
1
EN ISO 20471
2
EN ISO 20471
2
430 For more information, visit uvex-safety.com
uvex protection active flash
Reflective strips are a must in darkness and poor visibility. We’ve raised
the bar and have installed an innovative fibre optic system that actively
lights up. Thus, you can be easily
seen even without an external light
source. It goes without saying that
the collection fits perfectly.
See and be seen
Light guides
Functions and operation of the switch
3 sec. click ➜ on 3 sec. click ➜ off
1 x click
Permanent
1 x click
Soft-Pulse 1 x click
Flash-Pulse
Applies to art. no. 17322, 17323, 17324
Especially suited for use in the construction industry
Vest
with switch
Art. no. 17322 signal yellow/signal orange
Size M to 3XL
Material 65% polyester, 35% cotton, approx. 245 g/m2
c94?z
Description: • active protection thanks to horizontal and
vertical light guide system • hook-and-loop fastening to
quickly fasten the vest • with switch for various light modes
Vest
with switch
Art. no. 17323 signal yellow
Size M to 3XL
Material 100% polyester, mesh
a94?z
Description: • active protection thanks to vertical light
guide system • hook-and-loop fastening to quickly fasten
the vest • with switch for various light modes
Softshell jacket
Art. no. 89910 signal yellow/grey
Size S to 6XL
Material 100% polyester, with three-layer membrane,
approx. 240 g/m2
h91:Z Description: • windproof and waterproof high-visibility
softshell jacket • a Napoleon pocket on the left and two
large side pockets with zip • active protection thanks to the
integrated light guide system • 10,000 mm water column
rating • lightweight, robust and breathable material
Battery pack
for models with switch
Art. no. 1733200 white
Description: • portable external battery for art. no. 17322,
17323 • dimensions: 93 x 58 x 12 mm, approx. 83 g
Art. no. 17267 black/anthracite (sleeves)
Size S to 3XL
Material 1st material: 54% modacrylic, 44% cotton,
2% antistatic fibres, approx. 195 g/m2
2nd material: 42% polyamide, 22% polyethylene, 22% viscose, 12% fibreglass, 2% elastane
b91:z
Description: • slim fit • sleeves made from cut-resistant
material of the highest cut protection class combined with
heat-resistant body material made from breathable functional fibres • panel with three buttons • functional, highly
elastic strip in the elbow area • integrated cuffs on sleeves
without irritating seams • protection and wearer comfort
guaranteed even after repeated washing • cut protection
material: extremely durable on the outside, pleasantly cool
on the inside
uvex cut
quatroflex polo shirt
Art. no. 17266 black/anthracite (sleeves)
Size S to 3XL
Material 1st material: 55% cotton, 45% polyester,
approx. 185 g/m2
2nd material: 42% polyamide, 22% polyethylene, 22% viscose, 12% fibreglass, 2% elastane
b91:z
uvex cut Description: see below
quatroflex trousers
Art. no. 17270 black/anthracite
(front side of trouser legs)
Size 42 to 64, 90 to 110
Material 1st material: 65% polyester, 35% cotton,
approx. 245 g/m²
2nd material: 42% polyamide, 22% polyethylene, 22% viscose, 12% fibreglass, 2% elastane
c91,W
Description: • casual cut • functional, highly elastic strip
in the knee area • integrated inserts to allow crosswise
stretch along the side seam • waistband elasticated at the
back • two back pockets • protection and wearer comfort
guaranteed even after repeated washing • cut protection
material: extremely durable on the outside, pleasantly cool
on the inside
uvex cut
quatroflex t-shirt
Art. no. 17268 black/anthracite (sleeves)
Size S to 3XL
Material 1st material: 50% cotton, 50% polyester,
approx. 160 g/m2
2nd material: 42% polyamide, 22% polyethylene, 22% viscose, 12% fibreglass, 2% elastane
b91:z
Description: • slim fit made from single-jersey fabric with
cut-protection sleeves of the highest cut protection class
• functional, highly elastic strip in the elbow area • integrated cuffs on sleeves without irritating seams • protection
and wearer comfort guaranteed even after repeated
washing • cut protection material: extremely durable on the
outside, pleasantly cool on the inside
Available from
October 2022
Trousers with
functional fabric
Art. no. 17865 black
Size 23 to 32, 42 to 64, 90 to 110
Material 1st material: 65% polyethylene,
35% polyester
2nd material: 65% polyester, 35% cotton,
approx. 245 g/m²
g94?z Description: • high content of cut-protection fabric on the
front leg and calf for optimal protection against superficial,
mechanical injuries • achieves cut level C • sporty fit • two
slant pockets • two back pockets • one ruler pocket including pen pocket on the left thigh • concealed waist button
For more information, visit uvex-safety.com 431 uvex cut quatroflex
Glass fibre is not just good for fast internet. In the uvex cut
collection, the cut-resistant fibre provides maximum protection against sharp edges, glass and are blades. Inside,
the clothes are lined with bamboo yarn and are pleasantly
soft. This collection is therefore robust and comfortable at
the same time, even after multiple industrial cleans.
The knitted cut protection fabric protects against superficial mechanical injuries and achieves performance level D
according to EN 388:2019, tested according
to ISO 13977:1999.
Protects when work gets sharp
432 Dryarn® is a registered brand of Aquafil AG.
uvex suXXeed ESD
Exceptional protection
for man and machine
The uvex suXXeed ESD collection
prevents electrostatic discharge of
the wearer or wearer to a machine.
This protects sensitive electronic
components. With the usual 3D
fit and high-rise arm construction,
perfect fitting is always ensured,
both in women’s and men’s
versions. By the way, ESD means
electrostatic discharge.
women
Art. no. 88264 black
Size XS, S/M to XXL/3XL, 4XL
Material 91% polypropylene, 7% polyamide, 2% silver
f94?z
Description: • ESD suitable with antistatic fibres •
quick-drying, antibacterial, odour-neutralising using innovative Dryarn® fibre • seamless processing for full well-being
• OEKO-TEX® Standard 100
Seamless shirt
men
Art. no. 88264 black
Size XS/S to 3XL/4XL
Coat
Art. no. 88260
88261
white
Graphite
Size S to 6XL
Material 66.5% polyester, 32% cotton,
1.5% anti-static fibres, approx. 245 g/m²
c91,W
Description: • with anti-static fibres for optimal charge
reduction and conductivity • ergonomic 3D cutting guide •
\"high rise\" arm design • breast pocket on the left, two side
pockets • stand-up collar • OEKO-TEX® Standard 100
Trousers
Art. no. 88263 Graphite
Size 23 to 32, 42 to 66, 90 to 110
Material 66.5% polyester, 32% cotton,
1.5% anti-static fibres, approx. 245 g/m²
c91,W
Description: • maximum protection with antistatic fibres for
optimal charge reduction and conductivity • crotch insert
for greater freedom of movement • stretch waistband with
patent button • left side pocket with flap and press stud
fastening • OEKO-TEX® Standard 100
Further information on OEKO-TEX® Standard 100 certification
can be found at uvex-safety.de/zertifikate and on page 433.
433
Textiles tested in accordance with the criteria
of OEKO-TEX® Standard 100 ensure that no
amount of substances are present that affect
human health. Only products that meet the very
strict requirements and undergo ongoing checks
are awarded OEKO-TEX® certification.
Products are shown below.
OEKO-TEX® Standard 100
Certificates
For more information, visit uvex-safety.com
S20-0516 HOHENSTEIN HTTI
applicable to the following items:
16269, 16270, 16271, 16272, 89957, 16273, 16274, 17191, 17192, 17193, 17193, 17194, 17195, 17196, 17222, 17223, 17224, 17200,
17201, 17202, 88260, 88261, 88263, 88264, 88264, 88265, 88266, 88267, 88268, 88277, 88278, 88279, 88280, 88287, 88288, 88301,
88302, 88305, 88306, 88360, 88361, 88324, 88325, 88326, 88327, 88328, 88594, 88595, 88596, 88597, 88598, 88636, 88637, 88638,
88639, 88640, 88641, 88741, 88743, 88744, 88751, 88754, 88755, 88756, 88757, 88758, 88766, 88767, 88768, 88769, 88824, 88825,
88827, 88828, 88840, 88841, 88842, 88855, 88856, 88857, 88906, 88907, 88908, 88909, 88910, 88911, 88913, 88914, 88921, 88922,
88923, 88924, 88932, 88933, 88936, 89219, 89243 ,89653, 89659, 89665, 89668, 89669, 89686, 89688, 89959, 98833, 98834,
98835, 98836, 98837, 98838, 98841, 98842
Benefit from our knowledge
The uvex academy provides qualified education and training
in the fields of personal protective equipment (PPE) and
health and safety at work.
All uvex academy training sessions are offered in-house
or as company seminars. Seminars in accordance with your
individual specifications can be developed on request.
• Laser protection
• Protective eyewear (more information on page 61)
• Prescription safety spectacles/goggles
(more information on page 414)
• Hearing protection
• Hand protection
• Protective footwear (more information on page 342)
• Internships
You can find more information The uvex academy is at uvex-academy.com
your competent partner
for qualified training and further education.
EUROPA
UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
Würzburger Straße 181-189
90766 Fürth
GERMANY
T: +49 (0) 911 9736 360
F: +49 (0) 911 9736 460
E: serviceteam@uvex.de
I: uvex-safety.de
UVEX SAFETY Textiles GmbH
Robert-Schumann-Straße 33
08236 Ellefeld
GERMANY
T: +49 3745 740-0
F: +49 3745 740-100
E: corporatefashion@uvex.de
I: uvex-safety.de
UVEX SAFETY Gloves
GmbH & Co. KG
Elso-Klöver-Straße 6
21337 Lüneburg
Postfach 24 47 · 21314 Lüneburg
GERMANY
T: +49 4131 9502-0
F: +49 4131 84338
E: gloves@uvex.de
I: uvex-safety.de
UVEX SAFETY Austria GmbH
Kamerlweg 33
4600 Wels
AUSTRIA
T: +43 7242 210 745
F: +43 7242 210 745-28
E: safety@uvex.at
I: uvex-safety.at
UVEX Arbeitsschutz
(Schweiz) AG
Uferstrasse 90 - postbox
4019 Basel
SWITZERLAND
T: +41 61 638 84 44
E: info@uvex.ch
I: uvex-safety.ch
I: heckel-safety.ch
UVEX HECKEL s.a.s.
44 rue d’Engwiller
La Walck
67350 Val de Moder
FRANCE
T: +33 3 88 07 61 08
F: +33 3 88 72 51 06
E: contact.france@uvex-heckel.fr
I: uvex-heckel.fr
UVEX SAFETY (UK) LTD
uvex House
Farnham Trading Estate
Farnham
Surrey
GU9 9NW
UNITED KINGDOM
T: +44 1252 73 12 00
E: safety@uvex.co.uk
I: uvex-safety.co.uk
UVEX Safety Italia S.R.L.
Corso Grosseto 437
10151 Torino
ITALY
T: +39 011 4536511
F: +39 011 7399522
E: info@uvex-safety.it
I: uvex-safety.it
UVEX Safety Scandinavia AB
Pumpvägen 4
24393 Höör
SWEDEN
T: +45 75661612
M: +45 21466656
E: nordic@uvex.de
I: uvex-safety.se
UVEX SPR OOO
Blagodatnaya str. 67
196105 St. Petersburg
RUSSIA
T: +7 812 327 6781 and
8 800 500 78 90
F: +7 812 327 6781
E: uvex@uvex-safety.ru
I: uvex-safety.ru
UVEX SAFETY Polska sp. z o.o. sp.k.
Większyce, ul. Głogowska 3A
47-208 Reńska Wieś
POLAND
T: +48 77 482 62 58
F: +48 77 482 62 57
E: uvex@uvex-integra.pl
I: uvex-safety.pl
UVEX Safety CZ, k.s.
Na Jamách 394
516 01 Rychnov nad Kněžnou
CZECH REPUBLIC
T: +420 494 531 331
F: +420 494 533 395
E: info@uvex.cz
I: uvex-safety.cz
UVEX Safety SK k.s.
Jesenná 1
080 05 Prešov
SLOVAKIA
T: +421 517 732 138
M: +421 918 964 591
E: uvex@uvex-safety.sk
I: uvex-safety.sk
UVEX Safety Hungaria Bt.
Terstyánszky u. 23.
2083 Solymár
HUNGARY
T: +36 26 560093
M: +36 30 4773135
F: +36 26 560092
E: e.boros@uvex.de
I: uvex-safety.hu
ASIA · PACIFIC · AUSTRALIA
AFRICA · MIDDLE EAST
AND INDIA
UVEX (GUANGZHOU) SAFETY
CO. LTD
No. 3, Building ShenLan Industrial Zone
ShiBei Avenue Dashi Panyu
Guangzhou Guangdong
CHINA 511430
T: +86 20 3479 2338
F: +86 20 3479 1098
E: info@uvex.com.cn
I: uvex.com.cn
UVEX SAFETY SINGAPORE
PTE LTD
25 International Business Park Rd,
#03-112/113, German Centre
SINGAPORE 609916
T: +65 6162 8138
E: sales@uvexsafety.com.sg
I: uvex-safety.com.sg
UVEX SAFETY AUSTRALIA
LIMITED PARTNERSHIP
Unit 3 Riverside Centre
24-28 River Road West
Parramatta NSW 2150
AUSTRALIA
T: +61 2 9891 1700
F: +61 2 9891 1788
E: info@uvex.com.au
I: uvex-safety.com.au
Sydney 1800 815 790
Melbourne +61 3 9832 0851
Brisbane +61 7 3394 8414
Adelaide +61 8 8376 0732
Perth +61 8 9209 1444
UVEX Safety New Zealand
Pty Ltd
T: +64 800 698 839
E: info@uvex.co.nz
I: uvex-safety.co.nz
uvex safety South Africa (Pty) Ltd
2 Kubu Avenue,
Riverhorse Valley,
Effingham, Durban, 4051
SOUTH AFRICA
T: +27 31 569 67 80
E: info@uvex.co.za
I: uvex.co.za
For Indonesia:
UVEX SAFETY SINGAPORE
PTE LTD
Representative Office Indonesia
Pondok Indah Office Tower 3, 17th Floor
Jl. Sultan Iskandar Muda, Kav. V-TA
Pondok Indah, Jakarta 12310
INDONESIA
T: +6221 2953 8910
E: sales@uvex-safety.com.sg
I: uvex-safety.co.id/id
For Malaysia:
UVEX SAFETY SINGAPORE
PTE LTD
Representative Office Malaysia
Regional Office Malaysia
1 Sentral, Level 16,
Jalan Stesen Sentral 5,
KL Sentral, Kuala Lumpur 50470
MALAYSIA
T: +603 2092 9261
E: sales@uvex-safety.com.sg
I: uvex-safety.com.my
UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
Dubai Office
B6-606
HQ Building
Dubai Silicon Oasis
Dubai
UAE
Middle East & India:
T: +971 4 372 4753
E: sales@uvex.co.za
I: uvex-safety.com
Fold-out
contents pages
uvex Safety Eyewear 17
Coating technology 22
Labelling and norms 25
Lens tinting 26
Safety spectacles 31
Overspecs 56
Safety goggles 59
Welding protection 69
Accessories 71
Cord/case mix 74
Applications 75
Safety eyewear – Overview 76
uvex Hearing Protection 79
All ears when it comes to safety 82
Size and fit 84
Disposable hearing protection plugs 88
Reusable ear plugs 92
Detectable 94
Banded ear protection 96
uvex earmuff range 99
uvex pheos helmet system 105
Accessories 108
Hearing protection – Overview 110
uvex Safety Helmets 111
Standards at a glance 112
Safety helmets 115
Accessories 129
Head torchs 132
Visor lenses, certification and norms 134
Visors and face protection 136
Face protection system 137
Accessories – combination options 138
Impact caps 147
Safety helmets – Overview 149
uvex Breathing Protection 151
Respirator advisor 152
The uvex breathing protection navigator 153
Applications 154
Combination options with uvex safety eyewear 155
Respirators uvex silv-Air premium 156
Respirators uvex silv-Air e 159
Respirators uvex silv-Air c 162
Respirators uvex silv-Air 9517 166
Medical face mask 167
Pictograms – Functions 168
Breathing protection – Overview 169
uvex Workwear 415
uvex suXXeed greencycle planet collection 418
uvex collection 26 419
uvex suXXeed collection 421
uvex suXXeed craft 422
uvex suXXeed industry 423
uvex suXXeed seamless underwear collection 424
uvex perfeXXion collection 425
uvex perfect collection 426
uvex suXXeed arc collection 427
uvex suXXeed multifunction collection 427
uvex protection perfect multifunction collection 428
uvex suXXeed construction collection 429
uvex protection active flash collection 430
uvex cut collection 431
uvex suXXeed ESD collection 432
uvex Disposable Coveralls 171
Guide to standards and products 172
Disposable coverall type 3B 174
Disposable coverall type 4B 177
Disposable coveralls type Typ 5/6 178
Accessories 181
Protection against infectious diseases 182
Chemicals database 183
Guidelines for use 184
uvex Safety Gloves 185
Standards 194
in the food industry 194
Mechanical risks 200
uvex Chemical Expert System 230
Chemical risks 232
Disposable safety gloves 241
HexArmor safety gloves 246
Safety gloves – Overview 256
uvex Safety Footwear 257
Areas of application 262
uvex multiple width system 263
Pictogram overview 264
Technologies 265
Standards and labels, ESD 267
Safety footwear 272
Accessories: inlay soles 336
uvex care system 338
Polymer boots 339
Safety footwear – Overview 340
uvex Individual PPE 343
Prescription safety eyewear 352
VDU spectacles 386
IndividueTailor-made hearing protection uvex high-fit 394
Orthopedic foot protection uvex medicare 409
©BrakeThrough Media
UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH
Wuerzburger Straße 181-189
90766 Fuerth
GERMANY
T: +49 911 9736-0
F: +49 911 9736-1760
E: safety@uvex.de
I: uvex-safety.com
Thank you for your interest in our online catalogue! By not using a printed
paper version, we were able to save valuable resources. uvex protecting
people - and the environment.
Resources saved:
Wood
87.178 kg
Water
906.456 l
Energy
325.202 kWh
CO2 emissions
44.350 kg
English Version
Rights of technical changes reserved. © 2022 – UVEX ARBEITSSCHUTZ GmbH
