该页无缩略图
People Electric
Selection Guide
赢领系列选型手册
地址: 浙江省乐清市柳市镇柳乐路555号 客服热线: 400 898 1166 官方网站: www.chinapeople.com
“ ”、 “ ”、“ ”商标属人民电器集团所有
对于本手册的内容， 若因技术升级或采用更新的生产工艺， 人民电器有权随时更改、 变动， 不再另作说明。
完善的产业链和个性化解决方案，
满足全球客户的不同需求！
人民电器集团是人民控股集团全资公司，中国500强企业之一，始创于1986年。
人民电器集团以工业电器为核心产业，拥有浙江、上海、南昌、抚州、枣庄、合肥六大制造基地、35家
全资子公司150家控股成员企业、1500多家加工协作企业和5000多家销售公司。
产品畅销全球125个国家和地区，广泛应用于浦东机场、京沪高铁、三峡水电、北京地铁、奥运场馆
南水北调、青藏铁路、嫦娥探月工程、越南太安水电枢纽等国内外重大工程项目，位居世界机械企业
500强前列。
2023年，经世界品牌实验室测评，品牌价值788.15亿。
公司简介
COMPANY PROFILE
更安全
保障人员生命及
财产安全。
更可靠
不间断供应电力，
全天随时可用。
更高效
降低能源消耗和
成本，提高生产
率，缩短需求供
应时间。
优化机械、工厂
流程，提高使用
舒适性。
更经济 更环保
通过可再生能源
提供能量，减少
二氧化碳排放量。
电力与能源
电力
石油石化
交通
工业与机器
矿业/建材
水利/水处理
汽车
数据中心
IT
高科技
互联网
商业网络
银行保险
金融机构
电信运营
楼宇
办公楼宇
工业建筑
基础设施
住宅
住宅建设
公共建设
小区设施
为世界人民
提供更安全的电气产品
完善的产业链和个性化解决方案，
满足全球客户的不同需求！
COMPANY PROFILE
公司简介
人民电器集团是人民控股集团全资公司，中国500强企业之一，始创于1986年。
人民电器集团以工业电器为核心产业，拥有浙江、上海、南昌、抚州、枣庄、南通六大制造基地、35家全
资子公司150家控股成员企业、1500多家加工协作企业和5000多家销售公司。
产品畅销全球125个国家和地区，广泛应用于浦东机场、京沪高铁、三峡水电、北京地铁、奥运场馆
南水北调、青藏铁路、嫦娥探月工程、越南太安水电枢纽等国内外重大工程项目，位居世界机械企业
500强前列。
2026年，经世界品牌实验室测评，品牌价值1109.27亿。
更 安 全
保障人员生命及
财产安全。
更 可 靠
不间断供应电力，
全天随时可用。
更 高 效
降低能源消耗和
成本，提高生产
率，缩短需求供
应时间。
优化机械、工厂
流程，提高使用
舒适性。
更 经 济 更 环 保
通过可再生能源
提供能量，减少
二氧化碳排放量。
电力与能源
电力
石油石化
交通
工业与机器
矿业/建材
水利/水处理
汽车
数据中心
IT
高科技
互联网
商业网络
银行保险
金融机构
电信运营
楼宇
办公楼宇
工业建筑
基础设施
住宅
住宅建设
公共建设
小区设施
为世界人民
提供更安全的电气产品
电子式断路器
剩余电流保护断路器
剩余电流保护断路器
逆变器
直流断路器
直流塑壳断路器 直流框架断路器
光伏箱变
直流浪涌保护器 直流熔断器
电能管理
变电 输变电 配电 终端 新能源
工控
电子式断路器
剩余电流保护断路器
剩余电流保护断路器
逆变器
直流断路器
直流塑壳断路器 直流框架断路器
光伏箱变
直流浪涌保护器 直流熔断器
电能管理
变电 输变电 配电 终端 新能源
工控
赢领系列
G
赢领系列 赢领系列
RDM5L
系列剩余电流
保护断路器
G-092
RDM5
系列塑料
外壳式断路器
G-044
RDB5-125
系列小型断路器
G-163
RDM5Z
系列剩余电流
保护断路器
G-120
RDQH5
系列双电源
自动转换开关
G-142
RDB5-80S
系列预付费
小型断路器
G-162
RDB5
系列小型断路器
G-151
RDB5-63
系列小型断路器
G-160
RDW5
系列万能式
断路器
G-001
RDM5E
系列电子式断路器
G-065
RDXQ5
系列双电源
自动转换开关
G-138
RDB5-80
系列小型断路器
G-161
RDB5-40
系列小型断路器
G-159
RDQ5
系列双电源
自动转换开关
G-147
RDHM5
系列剩余电流
保护断路器
G-103
RDB5-125S
系列小型断路器
G-164
RDB5LE-40
系列剩余电流
动作断路器
G-172
RDB5LE-63Y
系列一体式剩余
电流动作断路器
G-184
RDB5GS
系列隔离开关
G-170
RDB5LE-100
系列剩余电流
动作断路器
G-178
RDB5LE-63MA
系列剩余电流
动作断路器
G-174
RDB5-125H
系列小型断路器
G-167
RDB5LE-63
系列剩余电流
动作断路器
G-173
RDB5GQ
系列自恢复式
过欠压保护器
G-186
RDB5LE-32
系列剩余电流
动作断路器
G-171
RDB5LE-125H
系列剩余电流
动作断路器
G-181
RDB5LEs-63
系列剩余电流
动作断路器
G-176
RDQH5Y
系列双电源
自动转换开关
G-147
赢领系列
G
赢领系列 赢领系列
RDM5L
系列剩余电流
保护断路器
G-092
RDM5
系列塑料
外壳式断路器
G-044
RDB5-125
系列小型断路器
G-163
RDM5Z
系列剩余电流
保护断路器
G-120
RDQH5
系列双电源
自动转换开关
G-142
RDB5-80S
系列预付费
小型断路器
G-162
RDB5
系列小型断路器
G-151
RDB5-63
系列小型断路器
G-160
RDW5
系列万能式
断路器
G-001
RDM5E
系列电子式断路器
G-065
RDXQ5
系列双电源
自动转换开关
G-138
RDB5-80
系列小型断路器
G-161
RDB5-40
系列小型断路器
G-159
RDQ5
系列双电源
自动转换开关
G-147
RDHM5
系列剩余电流
保护断路器
G-103
RDB5-125S
系列小型断路器
G-164
RDB5LE-40
系列剩余电流
动作断路器
G-172
RDB5LE-63Y
系列一体式剩余
电流动作断路器
G-184
RDB5GS
系列隔离开关
G-170
RDB5LE-100
系列剩余电流
动作断路器
G-178
RDB5LE-63MA
系列剩余电流
动作断路器
G-174
RDB5-125H
系列小型断路器
G-167
RDB5LE-63
系列剩余电流
动作断路器
G-173
RDB5GQ
系列自恢复式
过欠压保护器
G-186
RDB5LE-32
系列剩余电流
动作断路器
G-171
RDB5LE-125H
系列剩余电流
动作断路器
G-181
RDB5LEs-63
系列剩余电流
动作断路器
G-176
RDQH5Y
系列双电源
自动转换开关
G-147
正常工作条件和环境适应性
□
□ 海拔高度：2000m
□ 电磁干扰：适用于电磁环境A
□ 使用类别：B类
□ 污染等级：污染等级为3级
□ 安装级别：断路器主电路、欠电压脱扣器线圈、智能控制器的电源变压器初级线圈
为IV，控制电路、辅助电路为III
□ 防护等级：IP20 (当断路器安装在柜体室内，且加装门框后，防护等级能达到IP40)
□ 储存条件：-25~+55℃
□ 运输条件：应轻拿轻放，不应倒置，避免剧烈碰撞
环境温度：周围空气温度为-5~+40℃，24h的平均值不超过+35℃
RDW5系列万能式断路器
产品概述
RDW5系列万能式断路器适用于交流50/60HZ，额定工作电压AC400V/690V，额定电流至
6300A以下的配电网络中，主要用作配电、馈电和发电保护，使线路及电源设备免受过载、
欠电压、过电压、电流电压不平衡、短接和接地/漏电等故障的危害。该系列断路器可上进线
或下进线，适用于电站、工厂、智能楼宇等各种低压配电领域，也可做为电动机的不频繁起动
之用。
产品符合：GB/T 14048.2标准。
注：RDW5默认标准配件：分励、合闸、电操、4组转换、门框、相间隔板、M型控制器
举例：
需订一台RDW5-2000S型，三极抽屉式，额定电流为1250A,智能控制器为M型，控制电
压为AC230V的万能式断路器
型号表示为：RDW5-20S12/3M 抽屉水平AC230V无欠压 数量为1台
产品名称 壳架电流 分断等级 额定电流 级数 控制器 安装方式 控制电压 附件
RDW5 20 S 16 3 M 抽屉水平 AC230V 无欠压
16:1600
(02-16)
20:2000
(06-20)
25:2500
(10-25)
32:3200
(20-32)
40:4000
(20-40)
63:6300
(40-63)
S
H
02:200A
04:400A
06:630A
08:800A
10:1000A
12:1250A
16:1600A
20:2000A
25:2500A
29:2900A
32:3200A
36:3600A
40:4000A
50:5000A
63:6300A
3:3级
4:4级
M:标准型
(数码显示)
R:增强型
(液晶显示)
H:高级型
(液晶显示
带通讯)
抽屉水平
抽屉垂直
固定水平
固定垂直
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
相间隔板
四组转换
门框
无欠压
欠压瞬时
欠压延时
机械联锁
一锁一钥匙
两锁一钥匙
三锁两钥匙
五开五闭
六开六闭
智能型
万能式
断路器
选型指南
赢领系列
G-191
RDU5Z
系列电涌保护器
RDR5
系列热过载
继电器
G-197
RDJ5
系列电磁继电器
G-203
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 001
RDC5
系列交流接触器
G-192
RDCJ5
系列接触式继电器
G-201
RDS5
系列电动机
保护断路器
G-205
RDU5
系列电涌保护器
G-189
RDSCB
系列电涌保护器
G-188
正常工作条件和环境适应性
□
□ 海拔高度：2000m
□ 电磁干扰：适用于电磁环境A
□ 选择性类别：B类
□ 污染等级：污染等级为3级
□ 安装级别：断路器主电路、欠电压脱扣器线圈、智能控制器的电源变压器初级线圈
为IV，控制电路、辅助电路为III
□ 防护等级：IP20 (当断路器安装在柜体室内，且加装门框后，防护等级能达到IP40)
□ 储存条件：-25~+55℃
□ 运输条件：应轻拿轻放，不应倒置，避免剧烈碰撞
环境温度：周围空气温度为-5~+40℃，24h的平均值不超过+35℃
RDW5系列万能式断路器
产品概述
RDW5系列万能式断路器适用于交流50/60HZ，额定工作电压AC400V/690V ，额定电
流至6300A以下的配电网络中，主要用作配电、馈电和发电保护，使线路及电源设备免受过
载、欠电压、过电压、电流电压不平衡、短接和接地/漏电等故障的危害。该系列断路器可上
进线或下进线，适用于电站、工厂、智能楼宇等各种低压配电领域，也可做为电动机的不频
繁起动之用。
产品符合：GB/T 14048.2标准。
/800V
注：RDW5默认标准配件：分励、合闸、电操、4组转换、门框、相间隔板、M型控制器
举例：
需订一台RDW5-2000S型，三极抽屉式，额定电流为1250A,智能控制器为M型，控制电
压为AC230V的万能式断路器
型号表示为：RDW5-20S12/3M 抽屉水平AC230V无欠压 数量为1台
产品名称 壳架电流 分断等级 额定电流 级数 控制器 安装方式 控制电压 附件
RDW5 20 S 16 3 M 抽屉水平 AC230V 无欠压
10:1000
(02-10)
16:1600
(02-16)
20:2000
(06-20)
25:2500
(10-25)
32:3200
(20-32)
40:4000
(20-40)
63:6300
(40-63)
S
H
02:200A
04:400A
06:630A
08:800A
10:1000A
12:1250A
16:1600A
20:2000A
25:2500A
29:2900A
32:3200A
36:3600A
40:4000A
50:5000A
63:6300A
3:3级
4:4级
M:标准型
(数码显示)
R:增强型
(液晶显示)
H:高级型
(液晶显示
带通讯)
抽屉水平
抽屉垂直
固定水平
固定垂直
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
相间隔板
四组转换
门框
无欠压
欠压瞬时
欠压延时
机械联锁
一锁一钥匙
两锁一钥匙
三锁两钥匙
五开五闭
六开六闭
智能型
万能式
断路器
选型指南
赢领系列
G-191
RDU5Z
系列电涌保护器
RDR5
系列热过载
继电器
G-197
RDJ5
系列电磁继电器
G-203
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 001
RDC5
系列交流接触器
G-192
RDCJ5
系列接触式继电器
G-201
RDS5
系列电动机
保护断路器
G-205
RDU5
系列电涌保护器
G-189
RDSCB
系列电涌保护器
G-188
功能与特性
1000
1250
1600
2000
2500
2900
3200
3600
4000
5000
6300
1000
1250
1600
2000
2500
2900
3200
3600
4000
5000
6300
1000
1250
1550
1950
2400
2800
3100
3500
3850
4850
6100
1000
1250
1500
1900
2300
2700
3000
3400
3700
4700
5900
950
1200
1450
1850
2200
2600
2900
3300
3550
4550
5700
不同温度下降容表
额定电流(A) -5℃~+40℃ +40℃~+50℃ +50℃~+55℃ +55℃~+60℃ +60℃~+65℃
400
200 200 200 200 150 100
630
800
400
630
800
400
630
800
400
630
800
350
580
750
300
530
700
900
1150
1400
1800
2100
2500
2800
3200
3400
4400
5500
注:在不同的环境温度下对断路器的容量使用有一定的影响，但可以适当降容使用，断路器在规定母排接线方式下对应环境温度时应满足
约定发热条件下的持续承载电流能力。
高海拔降容系数表
海拔高度(m)
短路分断能力降容系数
工作电流降容系数
工频耐压(m)
2000
1 0.93 0.88 0.82
1 0.83 0.71 0.63
3500 3150 2500 2000
3000 4000 5000
注:当超过标准规定的海拔高度时,对断路器的容量使用有一定的影响,但可以适当降容使用,RDW5系列断路器在海拔高度2000 米以下,其性能不会发生
任何变化。当海拔高度超过2000米时，大气中的气压、绝缘性能及冷却都会发生变化，因此断路器超过规定的海拔高度时使用需要降容。
技术参数
□
□ 额定工作电压Ue(V): 400/690/800
□ 额定绝缘电压Ui(V):1000
□ 额定冲击耐受电压Uimp(KV):12
□ 额定频率(HZ):50/60
□ 飞弧距离(mm):0
□ 适用于隔离:
极数:3/4
额定电流
200
400
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
2900
3200
3600
4000
5000
6300
额定极限短路
分断能力
Icu(kA)
400V
690V
800V
额定运行短路
分断能力
Ics(kA)
额定短时
耐受电流
Icw/1s(kA)
400V
690V
800V
400V
690V
800V
分断等级
动作时间
全分断时间(ms)
合闸时间(ms)
使用寿命
电气寿命
机械寿命(无维护)
机械寿命(有维护)
002 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 003
RDW5系列万能式断路器
1500
6500
13000
1600 2000 2500 3200 4000 6300
S H S H S H S H S H S H S H
50 50
36 36
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/ / /
/ / /
/ / /
50 50
36 36
42 42
36 36
65 65
50 50
55 55
42 42
50 50
42 42
80
50
50
80
50
50
65
40
40
80
65
60
80
65
60
65
55
50
80
65
50
80
65
50
80
65
40
100
70
60
85
70
60
85
70
60
80
65
65
80
65
65
80
65
50
100
70
70
85
70
70
85
70
70
100
65
65
85
65
65
85
65
50
100
85
75
100
85
75
100
85
75
120
85
100
75
85
75
135
120
135
120
135
120
25~30
≤70
8000 8000 8000 7000 7000 6000
15000 15000 15000 10000 10000 10000
30000 30000 30000 20000 20000 20000
1000
注2：抽屉座机械寿命为100次，从“分离”至“连接”再至“分离”为一次，操作周期1次/2min。
注1：800V工作电压包含2000-4000壳架等级。
功能与特性
1000
1250
1600
2000
2500
2900
3200
3600
4000
5000
6300
1000
1250
1600
2000
2500
2900
3200
3600
4000
5000
6300
1000
1250
1550
1950
2400
2800
3100
3500
3850
4850
6100
1000
1250
1500
1900
2300
2700
3000
3400
3700
4700
5900
950
1200
1450
1850
2200
2600
2900
3300
3550
4550
5700
不同温度下降容表
额定电流(A) -5℃~+40℃ +40℃~+50℃ +50℃~+55℃ +55℃~+60℃ +60℃~+65℃
400
200 200 200 200 150 100
630
800
400
630
800
400
630
800
400
630
800
350
580
750
300
530
700
900
1150
1400
1800
2100
2500
2800
3200
3400
4400
5500
注:在不同的环境温度下对断路器的容量使用有一定的影响，但可以适当降容使用，断路器在规定母排接线方式下对应环境温度时应满足
约定发热条件下的持续承载电流能力。
高海拔降容系数表
海拔高度(m)
短路分断能力降容系数
工作电流降容系数
工频耐压(m)
2000
1 0.93 0.88 0.82
1 0.83 0.71 0.63
3500 3150 2500 2000
3000 4000 5000
注:当超过标准规定的海拔高度时,对断路器的容量使用有一定的影响,但可以适当降容使用,RDW5系列断路器在海拔高度2000 米以下,其性能不会发生
任何变化。当海拔高度超过2000米时，大气中的气压、绝缘性能及冷却都会发生变化，因此断路器超过规定的海拔高度时使用需要降容。
技术参数
□
□ 额定工作电压Ue(V): 400/690/800
□ 额定绝缘电压Ui(V):1000
□ 额定冲击耐受电压Uimp(KV):12
□ 额定频率(HZ):50/60
□ 飞弧距离(mm):0
□ 适用于隔离:
极数:3/4
额定电流
200
400
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
2900
3200
3600
4000
5000
6300
额定极限短路
分断能力
Icu(kA)
400V
690V
800V
额定运行短路
分断能力
Ics(kA)
额定短时
耐受电流
Icw/1s(kA)
400V
690V
800V
400V
690V
800V
分断等级
动作时间
全分断时间(ms)
合闸时间(ms)
使用寿命
电气寿命
机械寿命(无维护)
机械寿命(有维护)
002 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 003
RDW5系列万能式断路器
1500
6500
13000
1600 2000 2500 3200 4000 6300
S H S H S H S H S H S H S H
50 50
36 36
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/ / /
/ / /
/ / /
50 50
36 36
42 42
36 36
65 65
50 50
55 55
42 42
50 50
42 42
80
50
50
80
50
50
65
40
40
80
65
60
80
65
60
65
55
50
80
65
50
80
65
50
80
65
40
100
70
60
85
70
60
85
70
60
80
65
65
80
65
65
80
65
50
100
70
70
85
70
70
85
70
70
100
65
65
85
65
65
85
65
50
100
85
75
100
85
75
100
85
75
120
85
100
75
85
75
135
120
135
120
135
120
25~30
≤70
8000 8000 8000 7000 7000 6000
15000 15000 15000 10000 10000 10000
30000 30000 30000 20000 20000 20000
1000
注2：抽屉座机械寿命为100次，从“分离”至“连接”再至“分离”为一次，操作周期1次/2min。
注1：800V工作电压包含2000-4000壳架等级。
LCD液晶显示窗口
过载长延时故障指示
短路短延时反时限故障指示
接地或中性线故障指示
设置键
测量键
向上键
向下键
返回键:
确定键
查询键
保护参数设置键
短路瞬时故障指示
短路短延时定时限故障指示
通讯指示
正常指示:
故障/报警指示
复位键
智能控制器型号
6
7
8
9
10
11
14
15
1
2
3
4
12
13
5
16
17
18
19
R/H 增强型控制器
复位
Reset
故障/报警
Warn/Alarm
正常
Healthy
Ig
I
Is
Isd
Ii
通讯
Bus
RDW5
Ir
1
2
4
5
6
7
8
9
15
19
18
17
16
14
13
12
11
10
3
M 标准型控制器
接地电流Ig
过载长延时L
短路短延时S
短路瞬时I
故障延时时间T
功能键
向上键
向下键
确认键
返回键
设置状态指示
查询状态指示
试验状态指示
存贮状态指示
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
智能控制器规格型号
故障指示
报警指示
A相指示
B相指示
C相指示
N相指示
断路器已分合闸次数
触头磨损值
电流A/KA:恒亮表示A，闪烁表示KA
时间单位S
负载监控Ic1
负载监控Ic1
相不平衡
6
7
8
9
10
11
14
1
2
3
4
12
13
5
Ue=
In=
设置 查询 试验 存贮
故障 报警
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
12
5
14
15
13
17
18
16 21
24
22
23
20
25 26 27 28
19
控制器按键说明
Ig
控制器功能
控制器 M 标准型 R 增强型 H 高级型
长延时保护 L
短延时保护 S
瞬时保护 I
接地保护 G
电流不平衡保护
长延时保护 L
短延时保护 S
瞬时保护 I
接地保护 G
MCR 保护
HSISC 保护
电流不平衡保护
电压不平衡保护
欠压保护
过压保护
相序保护
欠频保护
过频保护
逆功率保护功能
长延时保护 L
短延时保护 S
瞬时保护 I
接地保护 G
MCR 保护
HSISC 保护
电流不平衡保护
电压不平衡保护
欠压保护
过压保护
相序保护
欠频保护
过频保护
逆功率保护功能
电流测量 电流测量
电压测量
有功功率测量
功率因数测量
电能测量
需用值测量
电流测量
电压测量
有功功率测量
功率因数测量
电能测量
需用值测量
谐波测量
测量功能
预报警
故障历史记录
测试功能
自诊断功能
预报警
故障历史记录
测试功能
自诊断功能
预报警
故障历史记录
测试功能
自诊断功能
负载监控
区域连锁
中性相保护
重合闸功能
母线温度测量
中性相保护
重合闸功能
母线温度测量
辅助功能
特殊功能
显示功能 LED数码显示 LCD液晶显示 LCD液晶显示
通讯功能
选配功能
Modbus
基本功能
Ue=
In=
设置 查询 试验 存贮
故障 报警
复位
Reset
故障/报警
Warn/Alarm
正常
Healthy
Ig
I
Is
Isd
Ii
通讯
Bus
RDW5
Ir
复位
Reset
故障/报警
Warn/Alarm
正常
Healthy
Ig
I
Is
Isd
Ii
通讯
Bus
RDW5
Ir
Ig
RDW5系列万能式断路器
004 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 005
LCD液晶显示窗口
过载长延时故障指示
短路短延时反时限故障指示
接地或中性线故障指示
设置键
测量键
向上键
向下键
返回键:
确定键
查询键
保护参数设置键
短路瞬时故障指示
短路短延时定时限故障指示
通讯指示
正常指示:
故障/报警指示
复位键
智能控制器型号
6
7
8
9
10
11
14
15
1
2
3
4
12
13
5
16
17
18
19
R/H 增强型控制器
复位
Reset
故障/报警
Warn/Alarm
正常
Healthy
Ig
I
Is
Isd
Ii
通讯
Bus
RDW5
Ir
1
2
4
5
6
7
8
9
15
19
18
17
16
14
13
12
11
10
3
M 标准型控制器
接地电流Ig
过载长延时L
短路短延时S
短路瞬时I
故障延时时间T
功能键
向上键
向下键
确认键
返回键
设置状态指示
查询状态指示
试验状态指示
存贮状态指示
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
智能控制器规格型号
故障指示
报警指示
A相指示
B相指示
C相指示
N相指示
断路器已分合闸次数
触头磨损值
电流A/KA:恒亮表示A，闪烁表示KA
时间单位S
负载监控Ic1
负载监控Ic1
相不平衡
6
7
8
9
10
11
14
1
2
3
4
12
13
5
Ue=
In=
设置 查询 试验 存贮
故障 报警
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
12
5
14
15
13
17
18
16
21
24
22
23
20
25 26 27 28
19
控制器按键说明
Ig
控制器功能
控制器 M 标准型 R 增强型 H 高级型
长延时保护 L
短延时保护 S
瞬时保护 I
接地保护 G
电流不平衡保护
长延时保护 L
短延时保护 S
瞬时保护 I
接地保护 G
MCR 保护
HSISC 保护
电流不平衡保护
电压不平衡保护
欠压保护
过压保护
相序保护
欠频保护
过频保护
逆功率保护功能
长延时保护 L
短延时保护 S
瞬时保护 I
接地保护 G
MCR 保护
HSISC 保护
电流不平衡保护
电压不平衡保护
欠压保护
过压保护
相序保护
欠频保护
过频保护
逆功率保护功能
电流测量 电流测量
电压测量
有功功率测量
功率因数测量
电能测量
需用值测量
电流测量
电压测量
有功功率测量
功率因数测量
电能测量
需用值测量
谐波测量
测量功能
预报警
故障历史记录
测试功能
自诊断功能
预报警
故障历史记录
测试功能
自诊断功能
预报警
故障历史记录
测试功能
自诊断功能
负载监控
区域连锁
中性相保护
重合闸功能
母线温度测量
中性相保护
重合闸功能
母线温度测量
辅助功能
特殊功能
显示功能 LED数码显示 LCD液晶显示 LCD液晶显示
通讯功能
选配功能
Modbus
基本功能
Ue=
In=
设置 查询 试验 存贮
故障 报警
复位
Reset
故障/报警
Warn/Alarm
正常
Healthy
Ig
I
Is
Isd
Ii
通讯
Bus
RDW5
Ir
复位
Reset
故障/报警
Warn/Alarm
正常
Healthy
Ig
I
Is
Isd
Ii
通讯
Bus
RDW5
Ir
Ig
RDW5系列万能式断路器
004 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 005
智能控制器的保护特性
□ 智能控制器的保护特性有反时限和定时限，当故障电流超过反时限设定值时，控制器按定时限时间延时保护。
□ 反时限曲线符合特性曲线I²t
过载长延时保护特性
过载长延时保护动作阈值
□ <1.05Ir ：>2h不脱口
□ ≥1.3：<1h脱扣
□ Ir电流整定值范围：(0.4~1.0)In+OFF
反时限动作特性 I²T=(1.5Ir)²Tr
注：T--- 故障动作延时时间
Tr --- 长延时时间设定值
动作时间允许误差±15%
短路短延时保护特性
短路短延时保护动作阈值
□ <0.9Isd ：不动作；
□ ＞1.1Isd：动作
□ Isd电流整定值范围：(1.5~15)Ir+OFF
注:lsd-短延时电流设定值
l --- 故障电流值
lr --- 长延时设定值
t --- 故障动作延时时间
tsd --- 短延时反时限设定值动作时间允许误差±20%
短路瞬时保护特性
动作电流设定值 (1.0~20)In+OFF 电流允差 ±10%
动作特性
≤0.85Ii不动作
＞1.15Ii动作
电流
Isd<I≤8Ir
I≥1.1Isd
动作时间
反时限
定时限，
最小时间
为返回时间
动作特性
整定时间 s
整定时间 s
最小 s
最大 s
I²t=(8Ir)²tsd
0.1
0.1
0.14
0.08
0.2
0.2
0.14
0.2
0.3
0.3
0.23
0.32
0.4
0.4
0.35
0.5
整定电流倍数 动作时间(s)
1.5Ir
2Ir
6Ir
7.2Ir
15 30 60 120 240 360 480 600 720 840 960
8.44 16.88 33.75 67.5 135 202.5 270 337.5 405 472.5 540
0.94 1.88 3.75 7.5 15 22.5 30 37.5 45 52.5 60
0.65 1.3 2.6 5.21 10.42 15.63 20.83 26.04 31.25 36.46 41.67
接地保护电流设定值Ig
动作电流设定值Ig (0.2~1.0)In+OFF 电流允差 ±10%
＜0.8Ig不动作
≥1.1Ig不动作
0.1~1s+OFF
1.5~6+OFF
动作特性
动作时间Tg
时间允差±10%
定时限设定时间
反时限剪切系数Cr
反时限公式
t=TgxCrxlg/I t-延时时间 Tg-设定延时时间
Cr-剪切系数 lg-设定动作电流 l-接地故障电流
智能控制器的出厂整定值
接地故障保护特性
接地故障保护方式及电气原理图
智能控
制器
3P
变压器
L1
L2
L3
PE
CT
智能控
制器
变压器
L1
L2
L3
PE
N
4P
CT
智能控
制器
变压器
L1
L2
L3
PE
N
3P＋N
CT
CT
变压器
3P
智能控
制器
L1
L2
L3
PE
N
ZT100
脱扣曲线
I²t
lR tR lsd ts li lg tg
长延时 短延时 瞬时 接地故障 热记忆
1.0ln 15s 8lr1 0.4s 12ln OFF 20min
方式一(差值型)
方式二(差值型)
方式三(差值型)
方式四(地电流型)
□
□
□
TN-C、TN-C-S、TN-S配电系统选用三极断路器，无中性线电流互感器。
接地故障保护信号取三相电流的矢量和。
保护特性为定时限或反时限保护。
□
□
□
TN-S配电系统中选用四极断路器，内置中性线电流互感器。
接地故障保护信号取四相电流矢量和。
保护特性为定时限或反时限保护。
□
□
□
□
TN-S配电系统选用三极断路器，外置中性线电流互感器。
接地故障保护信号取三相电流及N相电流矢量和。
保护特性为定时限或反时限保护。
注：中性线电流互感器导线长度不大于2m。
□
□
□
地电流保护型配电系统选用三极断路器，外置中性线电流互感器。
附加特殊电流互感器。
特殊电流互感器与断路器的距离不大于10m。
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 007
/
RDW5系列万能式断路器
006 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
智能控制器的保护特性
□ 智能控制器的保护特性有反时限和定时限，当故障电流超过反时限设定值时，控制器按定时限时间延时保护。
□ 反时限曲线符合特性曲线I²t
过载长延时保护特性
过载长延时保护动作阈值
□ <1.05Ir ：>2h不脱口
□ ≥1.3：<1h脱扣
□ Ir电流整定值范围：(0.4~1.0)In+OFF
反时限动作特性 I²T=(1.5Ir)²Tr
注：T--- 故障动作延时时间
Tr --- 长延时时间设定值
动作时间允许误差±15%
短路短延时保护特性
短路短延时保护动作阈值
□ <0.9Isd ：不动作；
□ ＞1.1Isd：动作
□ Isd电流整定值范围：(1.5~15)Ir+OFF
注:lsd-短延时电流设定值
l --- 故障电流值
lr --- 长延时设定值
t --- 故障动作延时时间
tsd --- 短延时反时限设定值动作时间允许误差±20%
短路瞬时保护特性
动作电流设定值 (1.0~20)In+OFF 电流允差 ±10%
动作特性
≤0.85Ii不动作
＞1.15Ii动作
电流
Isd<I≤8Ir
I≥1.1Isd
动作时间
反时限
定时限，
最小时间
为返回时间
动作特性
整定时间 s
整定时间 s
最小 s
最大 s
I²t=(8Ir)²tsd
0.1
0.1
0.14
0.08
0.2
0.2
0.14
0.2
0.3
0.3
0.23
0.32
0.4
0.4
0.35
0.5
整定电流倍数 动作时间(s)
1.5Ir
2Ir
6Ir
7.2Ir
15 30 60 120 240 360 480 600 720 840 960
8.44 16.88 33.75 67.5 135 202.5 270 337.5 405 472.5 540
0.94 1.88 3.75 7.5 15 22.5 30 37.5 45 52.5 60
0.65 1.3 2.6 5.21 10.42 15.63 20.83 26.04 31.25 36.46 41.67
接地保护电流设定值Ig
动作电流设定值Ig (0.2~1.0)In+OFF 电流允差 ±10%
＜0.8Ig不动作
≥1.1Ig不动作
0.1~1s+OFF
1.5~6+OFF
动作特性
动作时间Tg
时间允差±10%
定时限设定时间
反时限剪切系数Cr
反时限公式
t=TgxCrxlg/I t-延时时间 Tg-设定延时时间
Cr-剪切系数 lg-设定动作电流 l-接地故障电流
智能控制器的出厂整定值
接地故障保护特性
接地故障保护方式及电气原理图
智能控
制器
3P
变压器
L1
L2
L3
PE
CT
智能控
制器
变压器
L1
L2
L3
PE
N
4P
CT
智能控
制器
变压器
L1
L2
L3
PE
N
3P＋N
CT
CT
变压器
3P
智能控
制器
L1
L2
L3
PE
N
ZT100
脱扣曲线
I²t
lR tR lsd ts li lg tg
长延时 短延时 瞬时 接地故障 热记忆
1.0ln 15s 8lr1 0.4s 12ln OFF 20min
方式一(差值型)
方式二(差值型)
方式三(差值型)
方式四(地电流型)
□
□
□
TN-C、TN-C-S、TN-S配电系统选用三极断路器，无中性线电流互感器。
接地故障保护信号取三相电流的矢量和。
保护特性为定时限或反时限保护。
□
□
□
TN-S配电系统中选用四极断路器，内置中性线电流互感器。
接地故障保护信号取四相电流矢量和。
保护特性为定时限或反时限保护。
□
□
□
□
TN-S配电系统选用三极断路器，外置中性线电流互感器。
接地故障保护信号取三相电流及N相电流矢量和。
保护特性为定时限或反时限保护。
注：中性线电流互感器导线长度不大于2m。
□
□
□
地电流保护型配电系统选用三极断路器，外置中性线电流互感器。
附加特殊电流互感器。
特殊电流互感器与断路器的距离不大于10m。
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 007
/
RDW5系列万能式断路器
006 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
远程操作
□ 分励脱扣器
□ 闭合电磁铁
注:当断路器完成贮能操作后且在正常分闸状态时，可用闭合电磁铁远距离控制使断路器快速
合闸
工作电压Us AC230V AC400V DC220V DC110V
动作电压范围
启动电流 1.3A 0.7A 1.3A 2.5A
吸合时间
(85~110)%Us
≤60ms
附件
□ 储能电机
注：1.实现断路器电动储能和在断路器合闸后自动再次储能操作,使断路器分断后可立即进行再
次合闸操作
2.在断路器维护时也可进行手动储能操作
工作电压Us
工作电压范围
储能时间
RDW5-1600功耗
RDW5-2500功耗
RDW5-4000以上 150W
75VA
110VA
150VA
(85~110)%Us
5s
75W
110W
AC230V AC400V DC220V DC110V
□ 欠电压脱扣器
注：1.欠电压脱扣器在未被供电时，断路器都不能够合闸
2.在1/2延时脱扣时间内，工作电压恢复至85%Ue以上时，断路器不断开；
3.在雷电多发地区及供电电压不稳定的电网中，推荐使用带延时的欠电压脱扣器，防止因
短时的电压降低而导致断路器断开
工作电压Us
动作电压范围
AC230V AC400V
可靠合闸电压范围
不能合闸电压范围
功耗
RDW5-1600脱扣时间
RDW5-2500以上脱扣时间
（35~70)%Ue
（85~110)%Ue
≤35%Ue
20VA
瞬时、1s、3s、5s、10s、15s、20s
瞬时、0.5s、1s、3s、5s
注:当断路器处于合闸状态时，可用分励脱扣器远距离控制使断路器快速断开
工作电压Us AC230V AC400V DC220V DC110V
动作电压范围
启动电流 1.3A 0.7A 1.3A 2.5A
吸合时间
(70~110)%Us
≤30ms
RDW5-2500~6300
储能电机
RDW5-1000~1600
储能电机
RDW5-2500~6300
欠电压脱扣器
RDW5-1000~1600
欠电压脱扣器
RDW5-1000~1600
分励脱扣器
RDW5-2500~6300
分励脱扣器
RDW5-1000~1600
闭合电磁铁
RDW5-2500~6300
闭合电磁铁
008 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
附件
锁和联锁
□ 辅助触头
注：1.默认配置：四组转换触头
2.其它类型：四常开四常闭、六组转换触头、六常开六常闭
额定工作电压
约定发热电流
额定控制容量 300VA 60W
AC230V AC400V DC220V DC110V
6A
□ 位置信号装置接线图
1.
2.
3.
抽屉式可选附件
三位置指示触点装于抽架上,用于指示断路器在抽屉位置
断路器处于连接位置时,详见左边接线图见图
□ 抽屉操作挂锁
1.抽屉式断路器的本体在“分离”位置时拉出卡板用挂锁锁住,锁住后本体将无法摇至
“试验”或“连接”位置。(挂锁用户自备)
1.当抽屉式断路器本体处于“试验”或“连接”位置时,禁止柜门打开,当断路器本体处于
“分离”位置时,允许柜门打开。
□ 位置门联锁
1.在抽屉式断路器中,断路器“连接”、“试验”、“分离”位置的锁定装置,断路器三
位置通过指示窗口显示,进退手柄被锁定在确切的位置,通过复位按钮能够解除锁定。
□ 抽屉位置闭锁机构
□ 钥匙锁
1.钥匙锁可将断路器在断开位置锁定,只有锁被钥匙打开且钥匙不拔出的情况下,断路器方可
闭合
2.常用钥匙锁有三种：一锁一钥匙、两锁一钥匙、三锁两钥匙
注：两锁和三锁使用在两进线一联络的配电系统中
□ 机械联锁
1.有杠杆联锁和缆绳联锁两种
2.使用杠杆联锁,两台或三台断路器只能垂直安装,使用缆绳联锁,断路器水平、垂直安装均可
RDW5-1000~1600
辅助开关
RDW5-2500~6300
辅助开关
指示触点
位 置 指 示
分离
指示
试验
指示
连接
指示
电源
54 57 60
53 55 56 58 59 61
位置信号
装置接线图
抽屉操作挂锁
位置门联锁
抽屉位置
闭锁机构
钥匙锁
机械联锁
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 009
远程操作
□ 分励脱扣器
□ 闭合电磁铁
注:当断路器完成贮能操作后且在正常分闸状态时，可用闭合电磁铁远距离控制使断路器快速
合闸
工作电压Us AC230V AC400V DC220V DC110V
动作电压范围
启动电流 1.3A 0.7A 1.3A 2.5A
吸合时间
(85~110)%Us
≤60ms
附件
□ 储能电机
注：1.实现断路器电动储能和在断路器合闸后自动再次储能操作,使断路器分断后可立即进行再
次合闸操作
2.在断路器维护时也可进行手动储能操作
工作电压Us
工作电压范围
储能时间
RDW5-1600功耗
RDW5-2500功耗
RDW5-4000以上 150W
75VA
110VA
150VA
(85~110)%Us
5s
75W
110W
AC230V AC400V DC220V DC110V
□ 欠电压脱扣器
注：1.欠电压脱扣器在未被供电时，断路器都不能够合闸
2.在1/2延时脱扣时间内，工作电压恢复至85%Ue以上时，断路器不断开；
3.在雷电多发地区及供电电压不稳定的电网中，推荐使用带延时的欠电压脱扣器，防止因
短时的电压降低而导致断路器断开
工作电压Us
动作电压范围
AC230V AC400V
可靠合闸电压范围
不能合闸电压范围
功耗
RDW5-1600脱扣时间
RDW5-2500以上脱扣时间
（35~70)%Ue
（85~110)%Ue
≤35%Ue
20VA
瞬时、1s、3s、5s、10s、15s、20s
瞬时、0.5s、1s、3s、5s
注:当断路器处于合闸状态时，可用分励脱扣器远距离控制使断路器快速断开
工作电压Us AC230V AC400V DC220V DC110V
动作电压范围
启动电流 1.3A 0.7A 1.3A 2.5A
吸合时间
(70~110)%Us
≤30ms
RDW5-2500~6300
储能电机
RDW5-1000~1600
储能电机
RDW5-2500~6300
欠电压脱扣器
RDW5-1000~1600
欠电压脱扣器
RDW5-1000~1600
分励脱扣器
RDW5-2500~6300
分励脱扣器
RDW5-1000~1600
闭合电磁铁
RDW5-2500~6300
闭合电磁铁
008 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
附件
锁和联锁
□ 辅助触头
注：1.默认配置：四组转换触头
2.其它类型：四常开四常闭、六组转换触头、六常开六常闭
额定工作电压
约定发热电流
额定控制容量 300VA 60W
AC230V AC400V DC220V DC110V
6A
□ 位置信号装置接线图
1.
2.
3.
抽屉式可选附件
三位置指示触点装于抽架上,用于指示断路器在抽屉位置
断路器处于连接位置时,详见左边接线图见图
□ 抽屉操作挂锁
1.抽屉式断路器的本体在“分离”位置时拉出卡板用挂锁锁住,锁住后本体将无法摇至
“试验”或“连接”位置。(挂锁用户自备)
1.当抽屉式断路器本体处于“试验”或“连接”位置时,禁止柜门打开,当断路器本体处于
“分离”位置时,允许柜门打开。
□ 位置门联锁
1.在抽屉式断路器中,断路器“连接”、“试验”、“分离”位置的锁定装置,断路器三
位置通过指示窗口显示,进退手柄被锁定在确切的位置,通过复位按钮能够解除锁定。
□ 抽屉位置闭锁机构
□ 钥匙锁
1.钥匙锁可将断路器在断开位置锁定,只有锁被钥匙打开且钥匙不拔出的情况下,断路器方可
闭合
2.常用钥匙锁有三种：一锁一钥匙、两锁一钥匙、三锁两钥匙
注：两锁和三锁使用在两进线一联络的配电系统中
□ 机械联锁
1.有杠杆联锁和缆绳联锁两种
2.使用杠杆联锁,两台或三台断路器只能垂直安装,使用缆绳联锁,断路器水平、垂直安装均可
RDW5-1000~1600
辅助开关
RDW5-2500~6300
辅助开关
指示触点
位 置 指 示
分离
指示
试验
指示
连接
指示
电源
54 57 60
53 55 56 58 59 61
位置信号
装置接线图
抽屉操作挂锁
位置门联锁
抽屉位置
闭锁机构
钥匙锁
机械联锁
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 009
防护
附件
010 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
相间隔板 □ 相间隔板
1.垂直安装在断路器各相接线母排之间，用于增强断路器相间绝缘能力
门框
接地电流互感器 1.用来测量中性相电流的特殊外接互感器,可对断路器的上下级接地故障同时进行保护
2.接地方式为地电流返回型
3.仅适用于R/H型控制器
4.与N相外接互感器、漏电互感器三选一
□ 接地电流互感器
N级电流互感器
ZCT
零序电流互感器
继电器模块
□ 继电器模块
1.输入电压：DC24V
2.触点容量：AC250V 10A；DC28V 10A
3.当控制断路器的分合闸所带负载容量较大时,需通过继电器模块转换后再进行控制。
4.安装方式采用35mm标准导轨或直接安装两种方式。
控制器附件
□ 辅助电源模块
1.
2.
3.
输入电压：AC230V/AC400V/DC110V/DC220V（可选）
辅助电源模块可提供功率不小于9.6W，DC24V电源，可输出四组接线端子,可为智
能控制器、继电器模块提供电源；
安装方式采用35mm标准导轨或直接安装两种方式。
；
辅助电源模块
1.当接地保护为剩余电流型时,需外加零序电流互感器。信号取样方式为各相电
流矢量和。适用于较小电流的保护。
□ ZCT1零序电流互感器
1.在3P+N的接地方式中,用来测量中性相电流的外接互感器,由用户套在接线母排上
2.与接地互感器、漏电互感器三选一
□ N级电流互感器
□ 门框
1.门框安装在配电柜装断路器位置的门上,起密封和美观作用,防护等级可达。
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 011
RDW5-1000S/H~1600S 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1600
1250
母排厚度H(mm)
6
10
18
15
RDW5-1000S/H~1600S智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S外形尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S接线尺寸
343
275
145(3P安装尺寸)
215(4P安装尺寸)
107 68
330
95(安装尺寸)
柜门外边
安装尺寸 门框开孔尺寸
16
75
65
5
345
15
32.5
3
防护
附件
010 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
相间隔板
□ 相间隔板
1.垂直安装在断路器各相接线母排之间，用于增强断路器相间绝缘能力
门框
接地电流互感器 1.用来测量中性相电流的特殊外接互感器,可对断路器的上下级接地故障同时进行保护
2.接地方式为地电流返回型
3.仅适用于R/H型控制器
4.与N相外接互感器、漏电互感器三选一
□ 接地电流互感器
N级电流互感器
ZCT
零序电流互感器
继电器模块
□ 继电器模块
1.输入电压：DC24V
2.触点容量：AC250V 10A；DC28V 10A
3.当控制断路器的分合闸所带负载容量较大时,需通过继电器模块转换后再进行控制。
4.安装方式采用35mm标准导轨或直接安装两种方式。
控制器附件
□ 辅助电源模块
1.
2.
3.
输入电压：AC230V/AC400V/DC110V/DC220V（可选）
辅助电源模块可提供功率不小于9.6W，DC24V电源，可输出四组接线端子,可为智
能控制器、继电器模块提供电源；
安装方式采用35mm标准导轨或直接安装两种方式。
；
辅助电源模块
1.当接地保护为剩余电流型时,需外加零序电流互感器。信号取样方式为各相电
流矢量和。适用于较小电流的保护。
□ ZCT1零序电流互感器
1.在3P+N的接地方式中,用来测量中性相电流的外接互感器,由用户套在接线母排上
2.与接地互感器、漏电互感器三选一
□ N级电流互感器
□ 门框
1.门框安装在配电柜装断路器位置的门上,起密封和美观作用,防护等级可达。
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 011
RDW5-1000S/H~1600S 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1600
1250
母排厚度H(mm)
6
10
18
15
RDW5-1000S/H~1600S智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S外形尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S接线尺寸
343
275
145(3P安装尺寸)
215(4P安装尺寸)
107 68
330
95(安装尺寸)
柜门外边
安装尺寸 门框开孔尺寸
16
75
65
5
345
15
32.5
3
RDW5-1600H 智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-1600H外形尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸及面板开孔尺寸
安装尺寸 门框开孔尺寸150 79
12
H
柜门外边
95(安装尺寸) 74
348.5(连接位置)
394.5(分离位置)
5
351
352
215(4P安装尺寸)
282
145(3P安装尺寸) 63 5
012 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
安装尺寸 门框开孔尺寸
RDW5-1000S/H~1600S 智能型万能式断路器(固定式)外形及安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S外形尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S安装尺寸
RDW5-1000S/H~1600S 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1600
1250
母排厚度H(mm)
6
10
18
15
332
310（4P安装尺寸）
262
240（3P安装尺寸）
H
4×Φ8.5
100
240 3P
310 4P
16
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 013
RDW5-1600H 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1250、1600
母排厚度H(mm)
5
10
15
水平接线及相间距
16×Φ11
76 76 76
60 25
40
15
70 70 70
N极
垂直接线及相间距
16×Φ11
25
60
40
H 15
70 70 70
N极
60
40
15
25
12×Φ11
70 70 29.5
2.5
3
RDW5-1600H 智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-1600H外形尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸及面板开孔尺寸
安装尺寸 门框开孔尺寸150 79
12
H
柜门外边
95(安装尺寸) 74
348.5(连接位置)
394.5(分离位置)
5
351
352
215(4P安装尺寸)
282
145(3P安装尺寸) 63 5
012 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
安装尺寸 门框开孔尺寸
RDW5-1000S/H~1600S 智能型万能式断路器(固定式)外形及安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S外形尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S安装尺寸
□ RDW5-1000S/H~1600S安装尺寸
RDW5-1000S/H~1600S 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1600
1250
母排厚度H(mm)
6
10
18
15
332
310（4P安装尺寸）
262
240（3P安装尺寸）
H
4×Φ8.5
100
240 3P
310 4P
16
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 013
RDW5-1600H 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1250、1600
母排厚度H(mm)
5
10
15
水平接线及相间距
16×Φ11
76 76 76
60 25
40
15
70 70 70
N极
垂直接线及相间距
16×Φ11
25
60
40
H 15
70 70 70
N极
60
40
15
25
12×Φ11
70 70 29.5
2.5
3
□ RDW5-1600H外形尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸
RDW5-1600H 智能型万能式断路器(固定式)外形及安装尺寸
237(3P安装尺寸)
254
324
307(4P安装尺寸)
320
12
H
247.5
100(安装尺寸) 92.5
147.5 50
柜门外边
5
4×Φ8.5
100
237 (3P)
307 (4P)
8×Φ4.5
222
258
285
2
322
断路器安装底面
安装尺寸 门框开孔尺寸
014 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-2000S/H外形尺寸
□ RDW5-2000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
安装尺寸
中心线及外形尺寸
水平接线及外形尺寸
470
375
360(4P安装尺寸)
265(3P安装尺寸)
435
55 175(安装尺寸) 107 10
33 175
2-11×17
Φ14
265(3P)
360(4P)
Φ11
55 断路器最外侧
抽屉式
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
47.5(4P)
0(3P) 306
345
47
20.5
8
断路器
安装底面
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 015
RDW5-1600H 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1250、1600
母排厚度H(mm)
5
10
15
4P水平接线及相间距
70 70 70
40
15
76 76 76
60 25
16×Φ11
N极
垂直接线及相间距
16×Φ11
70 70 70 25
60
40
H 15
N极
3P水平接线及相间距
76 76
60 25
40
15
70
12×Φ11
70
□ RDW5-1600H外形尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸
□ RDW5-1600H安装尺寸
RDW5-1600H 智能型万能式断路器(固定式)外形及安装尺寸
237(3P安装尺寸)
254
324
307(4P安装尺寸)
320
12
H
247.5
100(安装尺寸) 92.5
147.5 50
柜门外边
5
4×Φ8.5
100
237 (3P)
307 (4P)
8×Φ4.5
222
258
285
2
322
断路器安装底面
安装尺寸 门框开孔尺寸
014 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-2000S/H外形尺寸
□ RDW5-2000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
安装尺寸
中心线及外形尺寸
水平接线及外形尺寸
470
375
360(4P安装尺寸)
265(3P安装尺寸)
435
55 175(安装尺寸) 107 10
33 175
2-11×17
Φ14
265(3P)
360(4P)
Φ11
55 断路器最外侧
抽屉式
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
47.5(4P)
0(3P) 306
345
47
20.5
8
断路器
安装底面
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 015
RDW5-1600H 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
200、400、630
800、1000
1250、1600
母排厚度H(mm)
5
10
15
4P水平接线及相间距
70 70 70
40
15
76 76 76
60 25
16×Φ11
N极
垂直接线及相间距
16×Φ11
70 70 70 25
60
40
H 15
N极
3P水平接线及相间距
76 76
60 25
40
15
70
12×Φ11
70
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-2000S型接线尺寸
□ RDW5-2000H型接线尺寸
水平接线及外形尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
水平接线及外形尺寸
92 112
436(分离位置)
391(连接位置)
175(安装尺寸) 107 10
水平接线及相间距 30.5 14
60
28
95 95 95
N极 8-Φ13
96.5 133.5
443(分离位置)
397(连接位置)
175(安装尺寸)
46.5
107 10
16×φ11
70
30
3
1
0
5
95 95 95
N极
H
95 95
N极
139
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000H 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000S 电流与母排厚度对应关系
016 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(固定式)外形及安装尺寸
□ RDW5-2000S/H外形尺寸
□ RDW5-2000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
291
72
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
464
435(4P安装尺寸)
340(3P安装尺寸)
369
400
断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
47.5(4P)
0(3P)
306
345
4-
φ12 150
340(3P)
435(4P)
安装尺寸 面板开孔尺寸
中心线及外形尺寸
水平接线及外形尺寸
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 017
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)外形及安装尺寸
□ RDW5-2000S型接线尺寸
□ RDW5-2000H型接线尺寸
水平接线及外形尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
水平接线及外形尺寸
92 112
436(分离位置)
391(连接位置)
175(安装尺寸) 107 10
水平接线及相间距 30.5 14
60
28
95 95 95
N极 8-Φ13
96.5 133.5
443(分离位置)
397(连接位置)
175(安装尺寸)
46.5
107 10
16×φ11
70
30
3
1
0
5
95 95 95
N极
H
95 95
N极
139
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000H 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000S 电流与母排厚度对应关系
016 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(固定式)外形及安装尺寸
□ RDW5-2000S/H外形尺寸
□ RDW5-2000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
291
72
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
464
435(4P安装尺寸)
340(3P安装尺寸)
369
400
断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
47.5(4P)
0(3P) 306
345
4-
φ12 150
340(3P)
435(4P)
安装尺寸 面板开孔尺寸
中心线及外形尺寸
水平接线及外形尺寸
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 017
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-2000S型接线尺寸
□ RDW5-2000H型接线尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
水平接线及外形尺寸
12×Φ13
28
60
32
17
95 95 95
N极
水平接线及相间距
水平接线及外形尺寸
291
72
60 133.5
H
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
70
30
16×φ11
95 95 95
3
1
0
5
N极
95 95 95
N极
328.5
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000S 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000H 电流与母排厚度对应关系
柜门外边
291
72
55 112
H
5
150(安装尺寸) 10
323
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-2500S/H外形尺寸
□ RDW5-2500S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
安装尺寸
中心线及外形尺寸
水平接线及外形尺寸
470
375
360(4P安装尺寸)
265(3P安装尺寸)
435
55 175(安装尺寸) 107 10
33 175
2-11×17
Φ14
265(三极)
360(四极)
Φ11
55 断路器最外侧
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
47.5(4P)
0(3P) 306
345
47
20.5
8
断路器
安装底面
018 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 019
RDW5-2000S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-2000S型接线尺寸
□ RDW5-2000H型接线尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
水平接线及外形尺寸
12×Φ13
28
60
32
17
95 95 95
N极
水平接线及相间距
水平接线及外形尺寸
291
72
60 133.5
H
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
70
30
16×φ11
95 95 95
3
1
0
5
N极
95 95 95
N极
328.5
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000S 电流与母排厚度对应关系
额定电流(A)
1000、1250、1600
630、800
2000
母排厚度H(mm)
15
10
20
RDW5-2000H 电流与母排厚度对应关系
柜门外边
291
72
55 112
H
5
150(安装尺寸) 10
323
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-2500S/H外形尺寸
□ RDW5-2500S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
安装尺寸
中心线及外形尺寸
水平接线及外形尺寸
470
375
360(4P安装尺寸)
265(3P安装尺寸)
435
55 175(安装尺寸) 107 10
33 175
2-11×17
Φ14
265(三极)
360(四极)
Φ11
55 断路器最外侧
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
47.5(4P)
0(3P) 306
345
47
20.5
8
断路器
安装底面
018 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 019
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-2500S型接线尺寸
□ RDW5-2500H型接线尺寸
RDW5-2500S 电流与母排厚度对应关系
水平接线及外形尺寸
96.5 133.5
443(分离位置)
397(连接位置)
175(安装尺寸)
75
107 10
水平接线及相间距
95 95 95
30
70
60
15 30
32×Φ11
N极
水平接线及外形尺寸
92 112
436(分离位置)
391(连接位置)
60 175(安装尺寸) 107 10
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
RDW5-2500H 电流与母排厚度对应关系
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
N极
H
95 95 95
95 95 95
30
70
60
15 30
32×Φ11
N极
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-2500S/H外形尺寸
□ RDW5-2500S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
291
72
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
中心线及外形尺寸
464
435(4P安装尺寸)
340(3P安装尺寸)
369
400
断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
47.5(4P)
0(3P)
306
345
安装尺寸
4-φ12 150
340(3P)
435(4P)
020 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 021
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-2500S型接线尺寸
□ RDW5-2500H型接线尺寸
RDW5-2500S 电流与母排厚度对应关系
水平接线及外形尺寸
96.5 133.5
443(分离位置)
397(连接位置)
175(安装尺寸)
75
107 10
水平接线及相间距
95 95 95
30
70
60
15 30
32×Φ11
N极
水平接线及外形尺寸
92 112
436(分离位置)
391(连接位置)
60 175(安装尺寸) 107 10
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
RDW5-2500H 电流与母排厚度对应关系
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
N极
H
95 95 95
95 95 95
30
70
60
15 30
32×Φ11
N极
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
RDW5系列万能式断路器
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-2500S/H外形尺寸
□ RDW5-2500S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
291
72
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
中心线及外形尺寸
464
435(4P安装尺寸)
340(3P安装尺寸)
369
400
断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
47.5(4P)
0(3P) 306
345
安装尺寸
4-φ12 150
340(3P)
435(4P)
020 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 021
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-2500S型接线尺寸
□ RDW5-2500H型接线尺寸
RDW5-2500S 电流与母排厚度对应关系
水平接线及相间距
24×Φ11
30
60
62
15 30
95 95 95
N极
水平接线及外形尺寸
291
72
55 112
H
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
63.5 291
72
60 133.5
H
5
柜门外边
10
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
RDW5-2500H 电流与母排厚度对应关系
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
95 95 95
30
70
60
15 30
N极 32×Φ11
N极
H 32×Φ11
30
70
60
15 30
95 95 95
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
022 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-3200S/H外形尺寸
□ RDW5-3200S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
中心线及外形尺寸
435
550
325（3P安装尺寸）
440（4P安装尺寸）
435
55
5
柜门外边
175（安装尺寸） 107 10
安装尺寸
33 175
2-11×17
Φ14
325(3P)
440(4P)
Φ11
55 断路器最外侧
面板开孔尺寸
抽屉式
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
57.5(4P)
0(3P) 366
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 023
RDW5-2500S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-2500S型接线尺寸
□ RDW5-2500H型接线尺寸
RDW5-2500S 电流与母排厚度对应关系
水平接线及相间距
24×Φ11
30
60
62
15 30
95 95 95
N极
水平接线及外形尺寸
291
72
55 112
H
5
柜门外边
150(安装尺寸) 10
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
63.5 291
72
60 133.5
H
5
柜门外边
10
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
RDW5-2500H 电流与母排厚度对应关系
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
95 95 95
30
70
60
15 30
N极 32×Φ11
N极
H 32×Φ11
30
70
60
15 30
95 95 95
额定电流(A)
1000、1250、1600
2000、2500
母排厚度H(mm)
15
20
022 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-3200S/H外形尺寸
□ RDW5-3200S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
中心线及外形尺寸
435
550
325（3P安装尺寸）
440（4P安装尺寸）
435
55
5
柜门外边
175（安装尺寸） 107 10
安装尺寸
33 175
2-11×17
Φ14
325(3P)
440(4P)
Φ11
55 断路器最外侧
面板开孔尺寸
抽屉式
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
57.5(4P)
0(3P) 366
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 023
外形尺寸
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-3200S型接线尺寸
□ RDW5-3200H型接线尺寸
水平接线及相间距
水平接线及外形尺寸
5
柜门外边
436（分离位置）
92 112
391（连接位置）
175（安装尺寸） 107 10
2900-3200(4P) 垂直接线
2900-3200(4P) 水平接线
2000-2500(4P) 垂直接线
2000-2500(4P) 水平接线
100
75 φ8.4 25
115 115 115
H
32×φ11
130
130
100
115 115 115
100
75
25
2914 2914
115 115 115
50
78
50
78 24×φ11 115 115 115
H
RDW5-3200S 电流与母排厚度对应关系
RDW5-3200H 电流与母排厚度对应关系
N极
N极
137
115 125 125 14
37.5
100
N极 16-Φ13 25 25 25
水平接线及外形尺寸
5
柜门外边
443（分离位置）
91.5 143
397（连接位置）
175（安装尺寸） 107 10
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
30
20
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
25
25
024 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
31
外形尺寸
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-3200S/H外形尺寸
□ RDW5-3200S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
5
柜门外边
10
中心线及外形尺寸
400
402(3P安装尺寸)
428
517(4P安装尺寸)
543
安装尺寸
4-
φ12 150
402(3P)
517(4P) 断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
57.5(4P)
0(3P)
366
406
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 025
外形尺寸
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-3200S型接线尺寸
□ RDW5-3200H型接线尺寸
水平接线及相间距
水平接线及外形尺寸
5
柜门外边
436（分离位置）
92 112
391（连接位置）
175（安装尺寸） 107 10
2900-3200(4P) 垂直接线
2900-3200(4P) 水平接线
2000-2500(4P) 垂直接线
2000-2500(4P) 水平接线
100
75
φ8.4 25
115 115 115
H
32×φ11
130
130
100
115 115 115
100
75
25
2914 2914
115 115 115
50
78
50
78
24×φ11 115 115 115
H
RDW5-3200S 电流与母排厚度对应关系
RDW5-3200H 电流与母排厚度对应关系
N极
N极
137
115 125 125 14
37.5
100
N极 16-Φ13 25 25 25
水平接线及外形尺寸
5
柜门外边
443（分离位置）
91.5 143
397（连接位置）
175（安装尺寸） 107 10
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
30
20
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
25
25
024 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
31
外形尺寸
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-3200S/H外形尺寸
□ RDW5-3200S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
5
柜门外边
10
中心线及外形尺寸
400
402(3P安装尺寸)
428
517(4P安装尺寸)
543
安装尺寸
4-
φ12 150
402(3P)
517(4P) 断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
57.5(4P)
0(3P) 366
406
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 025
外形尺寸
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-3200S型接线尺寸
□ RDW5-3200H型接线尺寸
水平接线及相间距
2900-3200(4P) 垂直接线
2900-3200(4P) 水平接线
2000-2500(4P) 垂直接线
2000-2500(4P) 水平接线
RDW5-3200S 电流与母排厚度对应关系
RDW5-3200H 电流与母排厚度对应关系
115 115 115 17 32
86
N极 12-Φ13 50
115 115 115
50
24×φ11 78
2914 2914
115 115 115
135 135
100
100
75
25
32×φ11
115 115 115
100
75
25
24×φ11
115 115 115
50
24×φ11 78
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
55 112
H
5
柜门外边
10
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
61 133
H
5
柜门外边
10
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
30
20
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
25
25
026 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
33
101
外形尺寸
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-4000S/H外形尺寸
□ RDW5-4000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
中心线及外形尺寸
435
550
325（3P安装尺寸）
440（4P安装尺寸）
435
55
175(安装尺寸) 107 10
安装尺寸
33 175
2-11×17
Φ14
325(3P)
440(4P)
Φ11
55 断路器最外侧
抽屉式
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
57.5(4P)
0(3P) 366
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 027
外形尺寸
RDW5-3200S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-3200S型接线尺寸
□ RDW5-3200H型接线尺寸
水平接线及相间距
2900-3200(4P) 垂直接线
2900-3200(4P) 水平接线
2000-2500(4P) 垂直接线
2000-2500(4P) 水平接线
RDW5-3200S 电流与母排厚度对应关系
RDW5-3200H 电流与母排厚度对应关系
115 115 115 17 32
86
N极 12-Φ13 50
115 115 115
50
24×φ11 78
2914 2914
115 115 115
135 135
100
100
75
25
32×φ11
115 115 115
100
75
25
24×φ11
115 115 115
50
24×φ11 78
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
55 112
H
5
柜门外边
10
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
61 133
H
5
柜门外边
10
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
30
20
额定电流(A)
2900、3200
2000、2500
母排厚度H(mm)
25
25
026 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
33
101
外形尺寸
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-4000S/H外形尺寸
□ RDW5-4000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
中心线及外形尺寸
435
550
325（3P安装尺寸）
440（4P安装尺寸）
435
55
175(安装尺寸) 107 10
安装尺寸
33 175
2-11×17
Φ14
325(3P)
440(4P)
Φ11
55 断路器最外侧
抽屉式
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
22.5
155.5
302.5
378
57.5(4P)
0(3P) 366
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 027
□ RDW5-4000S型接线尺寸
□ RDW5-4000H型接线尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
水平接线及相间距
50
25 5098
10 10
30
32×Φ13 100
125 125 125
115 115 115 50
100
25 5095
32×Φ15
30
10
10
115 115 115
32×Φ15 100 50
132 132 132
25 5095
10 10
30
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
水平接线及外形尺寸
397(连接位置)
443（分离位置）
91.5 143
100
175(安装尺寸) 107 10
5
柜门外边
水平接线及外形尺寸
391(连接位置)
436（分离位置）
92 112
98 175(安装尺寸) 107 10
028 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-4000S/H外形尺寸
□ RDW5-4000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
中心线及外形尺寸
400
402(3P安装尺寸)
428
517(4P安装尺寸)
543
150(安装尺寸)
291
72
5
柜门外边
10
安装尺寸
4-φ12 150
402(3P)
517(4P) 断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
57.5(4P)
0(3P)
366
406
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 029
□ RDW5-4000S型接线尺寸
□ RDW5-4000H型接线尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
水平接线及相间距
50
25 5098
10 10
30
32×Φ13 100
125 125 125
115 115 115 50
100
25 5095
32×Φ15
30
10
10
115 115 115
32×Φ15 100 50
132 132 132
25 5095
10 10
30
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(抽屉式)
水平接线及外形尺寸
397(连接位置)
443（分离位置）
91.5 143
100
175(安装尺寸) 107 10
5
柜门外边
水平接线及外形尺寸
391(连接位置)
436（分离位置）
92 112
98 175(安装尺寸) 107 10
028 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-4000S/H外形尺寸
□ RDW5-4000S/H安装尺寸及面板开孔尺寸
面板开孔尺寸
水平接线及外形尺寸
中心线及外形尺寸
400
402(3P安装尺寸)
428
517(4P安装尺寸)
543
150(安装尺寸)
291
72
5
柜门外边
10
安装尺寸
4-φ12 150
402(3P)
517(4P) 断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
57.5(4P)
0(3P) 366
406
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 029
□ RDW5-4000S型接线尺寸
□ RDW5-4000H型接线尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(固定式)
32×Φ13
115 115 115
80
25 40
80 40
115 115 115
H
32×Φ13 80 25 40
40
80
RDW5-4000H 电流与母排厚度对应关系
115 115 115
40
86
72
17 40
32×Φ13
水平接线及相间距
RDW5-4000S 电流与母排厚度对应关系
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
55 112
H
5
柜门外边
10
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
85 291
72
61 133
H
5
柜门外边
10
额定电流(A)
2900、3200、4000
2000、2500
母排厚度H(mm)
30
20
额定电流(A)
2900、3200、4000
2000、2500
母排厚度H(mm)
25
20
030 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
11-Φ4.5 门框开孔中心线
272 44
22.5
155.5
302.5
378
366
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
RDW5-6300S智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-6300S外形尺寸
□ RDW5-6300S接线尺寸
□ RDW5-6300S安装尺寸及面板开孔尺寸
RDW5-6300S 电流与母排厚度对应关系
175(安装尺寸)
391(连接位置)
436(分离位置)
103 107 10
5
柜门外边
92 112
H
785
Φ11
175
1117
Φ14
3P/4P 安装尺寸示意图 抽屉式断路器面板开孔尺寸
N级
4P水平接线及相间距
3P水平接线及相间距
435
785(安装尺寸)
895Max
55
额定电流(A)
5000、6300
4000
母排厚度H(mm)
30
20
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 031
865
50 50 60 50
67
135
102.5 107.5 130
210 210 250
197.5 235 255
20 50 103
Φ15
260 310 260
310 310
20 50 103
25 50 60 50 25
Φ15
门框中心
60
□ RDW5-4000S型接线尺寸
□ RDW5-4000H型接线尺寸
水平接线及相间距
垂直接线及相间距
RDW5-4000S/H智能型万能式断路器(固定式)
32×Φ13
115 115 115
80
25 40
80 40
115 115 115
H
32×Φ13 80 25 40
40
80
RDW5-4000H 电流与母排厚度对应关系
115 115 115
40
86
72
17 40
32×Φ13
水平接线及相间距
RDW5-4000S 电流与母排厚度对应关系
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
291
72
55 112
H
5
柜门外边
10
水平接线及外形尺寸
150(安装尺寸)
85 291
72
61 133
H
5
柜门外边
10
额定电流(A)
2900、3200、4000
2000、2500
母排厚度H(mm)
30
20
额定电流(A)
2900、3200、4000
2000、2500
母排厚度H(mm)
25
20
030 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
11-Φ4.5 门框开孔中心线
272 44
22.5
155.5
302.5
378
366
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
RDW5-6300S智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-6300S外形尺寸
□ RDW5-6300S接线尺寸
□ RDW5-6300S安装尺寸及面板开孔尺寸
RDW5-6300S 电流与母排厚度对应关系
175(安装尺寸)
391(连接位置)
436(分离位置)
103 107 10
5
柜门外边
92 112
H
785
Φ11
175
1117
Φ14
3P/4P 安装尺寸示意图 抽屉式断路器面板开孔尺寸
N级
4P水平接线及相间距
3P水平接线及相间距
435
785(安装尺寸)
895Max
55
额定电流(A)
5000、6300
4000
母排厚度H(mm)
30
20
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 031
865
50 50 60 50
67
135
102.5 107.5 130
210 210 250
197.5 235 255
20 50 103
Φ15
260 310 260
310 310
20 50 103
25 50 60 50 25
Φ15
门框中心
60
RDW5-6300H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-6300H外形尺寸
□ RDW5-6300H接线尺寸
□ RDW5-6300H安装尺寸及面板开孔尺寸435
57.5
门框中心线 产品中心线
670(3P安装尺寸)
780
785(4P安装尺寸)
895
55
175(安装尺寸)
397(连接位置)
443(分离位置)
105 107 10
5
柜门外边
100.5 13510 3010
10
安装尺寸 面板开孔尺寸
132
N
115
95
115 115 115 115
100 50
106.5 140.5 106.5 140.5 106.5
56×Φ15
25 50
115
115 115 115 115 115 115 50
100
25 5095
30 56×Φ15
10
10
N
3P/4P垂直接线及相间距
3P/4P水平接线及相间距
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
25.5
155.5
302.5
378
57.5(3P)
366 0(4P)
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
670(3P)
785(4P)
Φ11
175
1117
Φ14
032 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
面板开孔尺寸
3P水平接线及相间距
4P水平接线及相间距
205 115 48×Φ15 50
230 230
25 50 100
205 115 56×Φ15 50
230 230
25 50 100
90
172.5
205 115 50
25 50 100
90
RDW5-6300H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-6300H外形尺寸
□ RDW5-6300H接线尺寸
□ RDW5-6300H安装尺寸及面板开孔尺寸
RDW5-6300H 电流与母排厚度对应关系
4×Φ12
747(3P)
747(3P)
150
57.5
门框中心线 产品中心线
747(3P安装尺寸)
773
862(4P安装尺寸)
888
400
150(安装尺寸)
291
72
133 61
H
10
5
柜门外边
130
安装尺寸
断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
57.5(3P)
0(4P)
366
406
额定电流(A)
5000~6300
4000
母排厚度H(mm)
30
25
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 033
RDW5-6300H智能型万能式断路器(抽屉式)
□ RDW5-6300H外形尺寸
□ RDW5-6300H接线尺寸
□ RDW5-6300H安装尺寸及面板开孔尺寸435
57.5
门框中心线 产品中心线
670(3P安装尺寸)
780
785(4P安装尺寸)
895
55
175(安装尺寸)
397(连接位置)
443(分离位置)
105 107 10
5
柜门外边
100.5 13510 3010
10
安装尺寸 面板开孔尺寸
132
N
115
95
115 115 115 115
100 50
106.5 140.5 106.5 140.5 106.5
56×Φ15
25 50
115
115 115 115 115 115 115 50
100
25 5095
30 56×Φ15
10
10
N
3P/4P垂直接线及相间距
3P/4P水平接线及相间距
门框开孔中心线
产品中心
11-Φ4.5
272 44
25.5
155.5
302.5
378
57.5(3P)
366 0(4P)
406
47
20.5
8
断路器
安装底面
670(3P)
785(4P)
Φ11
175
1117
Φ14
032 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
面板开孔尺寸
3P水平接线及相间距
4P水平接线及相间距
205 115 48×Φ15 50
230 230
25 50 100
205 115 56×Φ15 50
230 230
25 50 100
90
172.5
205 115 50
25 50 100
90
RDW5-6300H智能型万能式断路器(固定式)
□ RDW5-6300H外形尺寸
□ RDW5-6300H接线尺寸
□ RDW5-6300H安装尺寸及面板开孔尺寸
RDW5-6300H 电流与母排厚度对应关系
4×Φ12
747(3P)
747(3P)
150
57.5
门框中心线 产品中心线
747(3P安装尺寸)
773
862(4P安装尺寸)
888
400
150(安装尺寸)
291
72
133 61
H
10
5
柜门外边
130
安装尺寸
断路器
安装底面19.5
8-Φ4.5 门框开孔中心线
产品中心
272 28
155.5
311
57.5(3P)
0(4P) 366
406
额定电流(A)
5000~6300
4000
母排厚度H(mm)
30
25
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 033
034 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 M型二次回路接线图
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 035
端子号 功能描述 符号 释义 备注
1、2
3、4、5
20
27、28
29、30
31、32
33、34、35
36~48
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
接地(PE)
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构(电动贮能)，33接绿线、34接黑线、35接红线
辅助触头接线端子
RDW5
S1~S4
TA
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线(N相)
相线
辅助触头
用户自备
用户自备
用户自备
用户自备
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 M/R型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 H型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
端子号 功能描述 符号 释义 备注
1、2
3、4、5
10、11
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
通讯接口输出,10为(+),11为(-)；
(注:默认为Modbus-RTU通讯方式)
RDW5
S1~S4
TA
用户自备
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线为(N相)
相线
辅助触头
通讯方式为Profibus-DP时需要
通讯功能时需要
通讯功能时需要
12~15
14、15
16、17
18、19
20
21、22、23、24
25、26
27、28
29、30
31、32
33、34、35
36~48
DO1,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO2,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO3,分闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO4,合闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
接地为(PE)
电压信号测量，21接N相、22接A相、23接B相、24接C相
外接N相互感器输入
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构为(电动贮能)，33接绿线、34接黑线、35接红线
辅助触头接线端子
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
ST-DP模块
ST电源模块
ST201继电器模块
用户自备
用户自备
用户自备
选配
选配
选配
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 H型二次回路接线图
注：虚线部分由用户自接，若智能控制器、欠电压脱扣器、分励脱扣器、合闸电磁铁、电动操作机构等电压不同
时应分别接不同电源。欠电压脱扣器必须直接接主回路电源，当主回路的额定工作电压为AC400V~AC800V时，
控制电路和辅助电路需要用变压器与主回路隔离，并且控制电路和辅助电路的最高工作电压为AC400V。
4
3
1 2 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
N
S1
SB1 SB2
S2
TA
SAL
Fu
RDW5
故障
指示
储能
指示
A、B、C
33
32
29 31 35
SA
M
Q F X
主 电 路 智 能 控 制 器 辅 助 开 关
闭 合
电磁铁
分 励
脱扣器
欠电压
脱扣器
电动操
作机构
S3 S4
合闸
指示
分闸
指示
37 39 42
36 38
40 44 4648
41 4345 47
AX 接线图见辅助开关部分
6
电
源
PE
34
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
1 2
外接互感器
至断路器
主回路
注：虚线部分由用户自接，若智能控制器、欠电压脱扣器、分励脱扣器、合闸电磁铁、电动操作机构等电压不同
时应分别接不同电源。欠电压脱扣器必须直接接主回路电源，当主回路的额定工作电压为AC400V~AC800V时，
控制电路和辅助电路需要用变压器与主回路隔离，并且控制电路和辅助电路的最高工作电压为AC400V。
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
S1 S2
故障
指示
储能
指示
29 31 33 35
主 电 路 智 能 控 制 器 辅 助 开 关
闭合
电磁铁
分励
脱扣器
欠电压
脱扣器
电动操
作机构
S3 S4
合闸
指示
分闸
指示
36 3841434547
1 2 4 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
N
SB1 SB2
TA
SAL
RDW5
A、B、C
32
SA
M
1 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17
ST-DP模块
DC24V
ST201继电器模块
Profibus-DP
+ -
COMDI1DI2DI3
DO1 DO2 DO3
Q F X
A B
37 394042444648
AX 接线图见辅助开关部分
6
电
源
PE
1 2 3 4 5
1213
ST电器块模IV
- +
PE
34
UNUAUBUC
1415 1617
- + - +
L L N N
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
1 2
红 绿
外接互感器
至断路器
主回路
至断路器
进线侧
034 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 M型二次回路接线图
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 035
端子号 功能描述 符号 释义 备注
1、2
3、4、5
20
27、28
29、30
31、32
33、34、35
36~48
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
接地(PE)
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构(电动贮能)，33接绿线、34接黑线、35接红线
辅助触头接线端子
RDW5
S1~S4
TA
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线(N相)
相线
辅助触头
用户自备
用户自备
用户自备
用户自备
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 M/R型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 H型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
端子号 功能描述 符号 释义 备注
1、2
3、4、5
10、11
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
通讯接口输出,10为(+),11为(-)；
(注:默认为Modbus-RTU通讯方式)
RDW5
S1~S4
TA
用户自备
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线为(N相)
相线
辅助触头
通讯方式为Profibus-DP时需要
通讯功能时需要
通讯功能时需要
12~15
14、15
16、17
18、19
20
21、22、23、24
25、26
27、28
29、30
31、32
33、34、35
36~48
DO1,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO2,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO3,分闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO4,合闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
接地为(PE)
电压信号测量，21接N相、22接A相、23接B相、24接C相
外接N相互感器输入
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构为(电动贮能)，33接绿线、34接黑线、35接红线
辅助触头接线端子
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
ST-DP模块
ST电源模块
ST201继电器模块
用户自备
用户自备
用户自备
选配
选配
选配
RDW5-1000S/H~1600S、2000~6300S/H系列 H型二次回路接线图
注：虚线部分由用户自接，若智能控制器、欠电压脱扣器、分励脱扣器、合闸电磁铁、电动操作机构等电压不同
时应分别接不同电源。欠电压脱扣器必须直接接主回路电源，当主回路的额定工作电压为AC400V~AC800V时，
控制电路和辅助电路需要用变压器与主回路隔离，并且控制电路和辅助电路的最高工作电压为AC400V。
4
3
1 2 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
N
S1
SB1 SB2
S2
TA
SAL
Fu
RDW5
故障
指示
储能
指示
A、B、C
33
32
29 31 35
SA
M
Q F X
主 电 路 智 能 控 制 器 辅 助 开 关
闭 合
电磁铁
分 励
脱扣器
欠电压
脱扣器
电动操
作机构
S3 S4
合闸
指示
分闸
指示
37 39 42
36 38
40 44 4648
41 4345 47
AX 接线图见辅助开关部分
6
电
源
PE
34
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
1 2
外接互感器
至断路器
主回路
注：虚线部分由用户自接，若智能控制器、欠电压脱扣器、分励脱扣器、合闸电磁铁、电动操作机构等电压不同
时应分别接不同电源。欠电压脱扣器必须直接接主回路电源，当主回路的额定工作电压为AC400V~AC800V时，
控制电路和辅助电路需要用变压器与主回路隔离，并且控制电路和辅助电路的最高工作电压为AC400V。
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27
S1 S2
故障
指示
储能
指示
29 31 33 35
主 电 路 智 能 控 制 器 辅 助 开 关
闭合
电磁铁
分励
脱扣器
欠电压
脱扣器
电动操
作机构
S3 S4
合闸
指示
分闸
指示
36 3841434547
1 2 4 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
N
SB1 SB2
TA
SAL
RDW5
A、B、C
32
SA
M
1 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17
ST-DP模块
DC24V
ST201继电器模块
Profibus-DP
+ -
COMDI1DI2DI3
DO1 DO2 DO3
Q F X
A B
37 394042444648
AX 接线图见辅助开关部分
6
电
源
PE
1 2 3 4 5
1213
ST电器块模IV
- +
PE
34
UNUAUBUC
1415 1617
- + - +
L L N N
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
1 2
红 绿
外接互感器
至断路器
主回路
至断路器
进线侧
036 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
主 电 路
欠电压
脱扣器 智 能 控 制 器 辅 助 开 关 分励
脱扣器
闭合
电磁铁
电动操
作机构
1
3 5 7
6
9
8
11
10 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 31 33 35
39
41
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
30 32 34 36 55
37 38
2 4
SAL
A、B、C
RDW5
TA
SA
Q F X
SB1 SB2
S1
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
Fu
N
PE
电
源
故障指示
M
S2
储
能
S3
分
闸
S4
合
闸
至断路器
主回路
RDW5-1600H系列 M型二次回路接线图
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 037
故障指示
主 电 路
欠电压
脱扣器 智 能 控 制 器 辅 助 开 关 分励
脱扣器
闭合
电磁铁
电动操
作机构
1
3 5 7
6
9
8
11
10 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 31 33 35
39
41
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
30 32 34 36 55
37 38
2 4
SAL
A、B、C
RDW5
TA
SA
Q F X
SB1 SB2
S1
AC230V
400V
DC220V
DC110V
AC
Fu
UN UAUBUC
至断路器
进线侧
外接互感器
互感器
红 绿
N
PE
电
源
Profibus-DP
ST-DP模块
至集线路
M
S2
储
能
S3
分
闸
S4
合
闸
至断路器
主回路
A B
外接N相
RDW5-1600H系列 H型二次回路接线图
注：虚线部分由用户自接，若智能控制器、欠电压脱扣器、分励脱扣器、合闸电磁铁、电动操作机构等电压不同
时应分别接不同电源。欠电压脱扣器必须直接接主回路电源，当主回路的额定工作电压为AC400V~AC690V时，
控制电路和辅助电路需要用变压器与主回路隔离，并且控制电路和辅助电路的最高工作电压为AC400V。
1 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17
DC24V
ST201继电器模块
+ -
COMDI1DI2DI3
DO1 DO2 DO3
1 2 3 4 5
1213
ST电器块模IV
- +
PE
1415 1617
L L N N
- + - +
RDW5-1600H系列 M型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1600H系列 H型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
端子号 功能描述 符号 释义 备注
1、2
3、4、5
10、11
RDW5
S1~S4
TA
用户自备
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线为(N相)
相线
辅助触头
通讯方式为Profibus-DP时需要
通讯功能时需要
通讯功能时需要
12~15
40~60
14、15
16、17
18、19
20
21、22、23、24
25、26
27、28
31、32
35、36
33、34
37、38、39
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
ST-DP模块
ST电源模块
ST201继电器模块
用户自备
用户自备
用户自备
选配
选配
选配
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
通讯接口输出，10为 + ,11为 - ；
注:默认为Modbus-RTU通讯方式
( ) ( )
( )
DO1,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO2,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO3,分闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO4,合闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
接地(PE)
电压信号测量，21接N相、22接A相、23接B相、24接C相
外接N相互感器输入
外接漏电互感器输入
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构(电动贮能)，37接绿线、38接黑线、39接红线
辅助触头接线端子
端子号 符号 释义 备注
RDW5
S1~S4
TA
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线(N相)
相线
辅助触头
用户自备
用户自备
用户自备
用户自备
功能描述
1、2
3、4、5
20
31、32
33、34
35、36
37、38、39
40～60
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
接地(PE)
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构(电动贮能)，37接绿线、38接黑线、39接红线
AX 接线图见辅助开关部分 辅助触头接线端子
AX 接线图见辅助开关部分
036 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
主 电 路
欠电压
脱扣器
智 能 控 制 器 辅 助 开 关
分励
脱扣器
闭合
电磁铁
电动操
作机构
1
3 5 7
6
9
8
11
10 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 31 33 35
39
41
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
30 32 34 36 55
37 38
2 4
SAL
A、B、C
RDW5
TA
SA
Q F X
SB1 SB2
S1
AC230V
AC400V
DC220V
DC110V
Fu
N
PE
电
源
故障指示
M
S2
储
能
S3
分
闸
S4
合
闸
至断路器
主回路
RDW5-1600H系列 M型二次回路接线图
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 037
故障指示
主 电 路
欠电压
脱扣器
智 能 控 制 器 辅 助 开 关
分励
脱扣器
闭合
电磁铁
电动操
作机构
1
3 5 7
6
9
8
11
10 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 31 33 35
39
41
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
30 32 34 36 55
37 38
2 4
SAL
A、B、C
RDW5
TA
SA
Q F X
SB1 SB2
S1
AC230V
400V
DC220V
DC110V
AC
Fu
UN UAUBUC
至断路器
进线侧
外接互感器
互感器
红 绿
N
PE
电
源
Profibus-DP
ST-DP模块
至集线路
M
S2
储
能
S3
分
闸
S4
合
闸
至断路器
主回路
A B
外接N相
RDW5-1600H系列 H型二次回路接线图
注：虚线部分由用户自接，若智能控制器、欠电压脱扣器、分励脱扣器、合闸电磁铁、电动操作机构等电压不同
时应分别接不同电源。欠电压脱扣器必须直接接主回路电源，当主回路的额定工作电压为AC400V~AC690V时，
控制电路和辅助电路需要用变压器与主回路隔离，并且控制电路和辅助电路的最高工作电压为AC400V。
1 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17
DC24V
ST201继电器模块
+ -
COMDI1DI2DI3
DO1 DO2 DO3
1 2 3 4 5
1213
ST电器块模IV
- +
PE
1415 1617
L L N N
- + - +
RDW5-1600H系列 M型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1600H系列 H型二次回路接线图端子功能与符号释义
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
端子号 功能描述 符号 释义 备注
1、2
3、4、5
10、11
RDW5
S1~S4
TA
用户自备
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线为(N相)
相线
辅助触头
通讯方式为Profibus-DP时需要
通讯功能时需要
通讯功能时需要
12~15
40~60
14、15
16、17
18、19
20
21、22、23、24
25、26
27、28
31、32
35、36
33、34
37、38、39
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
ST-DP模块
ST电源模块
ST201继电器模块
用户自备
用户自备
用户自备
选配
选配
选配
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
通讯接口输出，10为 + ,11为 - ；
注:默认为Modbus-RTU通讯方式
( ) ( )
( )
DO1,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO2,可编程信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO3,分闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
DO4,合闸信号输出，触点容量：AC250V、3A
接地(PE)
电压信号测量，21接N相、22接A相、23接B相、24接C相
外接N相互感器输入
外接漏电互感器输入
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构(电动贮能)，37接绿线、38接黑线、39接红线
辅助触头接线端子
端子号 符号 释义 备注
RDW5
S1~S4
TA
SAL
SB1
SB2
X
F
Q
M
SA
Fu
PE
N
A、B、C
AX
RDW5-1600万能式断路器
信号灯
电流互感器
微动开关
分闸按钮
合闸按钮
闭合电磁铁
分励脱扣器
欠电压脱扣器
电动操作机构
电动操作机构行程开关
熔断器
地线
中性线(N相)
相线
辅助触头
用户自备
用户自备
用户自备
用户自备
功能描述
1、2
3、4、5
20
31、32
33、34
35、36
37、38、39
40～60
辅助电源输入：AC230V、AC400V、DC220V、DC110V
故障跳闸辅助触点，触点容量：AC250V、3A
接地(PE)
欠电压脱扣器
分励脱扣器
闭合电磁铁
电动操作机构(电动贮能)，37接绿线、38接黑线、39接红线
AX 接线图见辅助开关部分 辅助触头接线端子
AX 接线图见辅助开关部分
038 全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com
RDW5系列万能式断路器
S3 S4 I . 四 组 转 换 触 头
39 41 42 44 45 47 48
40 43 46
36 38
37
51
I I . 六 组 转 换 触 头
52
S3 S4
39 41 42 44 45 47 48
40 43 46 49
36 38 50
37
53
S3 S4 I I . 五 组 转 换 触 头
39 41 42 44 45 47 48
40 43 46 49
36 38 50
37
RDW5-2000~6300S/H系列 辅助开关型式(默认为四组转换触头)
RDW5-1600H系列 辅助开关型式(默认为四组转换触头)
注：其他接线方式根据产品所需的端子,可进行调整,订货需跟工程师沟通。
全国统一客服热线: 400 898 1166 www.chinapeople.com 039
I 四组转换触头
40
4142 44 45 47 48 50 51
43 46 49
S3 S4
III 六组转换触头
40
4142 44 45 47 48 50 51 53 54 56 57
43 46 49 52 55
S3 S4
IV 独立四常开四常闭（特殊）
7
6 8
9
S3 S4
40
4142
43 44
4547
46 48
4951
50
40 42 44 46 48
41 43 45 47
IV . 独 立 三 常 开 三 常闭
36 38
37 39
S3 S4
40 42 44 46 48
41 43 45 47
V . 独立四常开四常闭
36 38
37 39
S3 S4
49
50 52
51
40 42 44 46 48
41 43 45 47
VI . 独 立 五 常 开 五 常闭
36 38
37 39
S3 S4
49
50 52
51 53
54
55
40 42 44 46 48
41 43 45 47
. 独 立 五 常 开 五 常闭
36 38
37 39
S3 S4
49
50 52
51 53
54
55
40 42 44 46 48
41 43 45 47
VII . 独 立 六 常 开 六 常闭
36 38
37 39
S3 S4
49
50 52
51 53
54
55
6 8
7 9
（特殊）
I
II 五组转换触头（特殊）
40
4142 44 45 47 48 50 51
43 46 49
S3 S4
7
6 8
母排尺寸
额定电流(A) 外接铜排规格宽×厚(mm) 每接线端根数 每接线端截面积 2
(mm )
200 20×5 1 100
400 40×5 1 200
630 40×5 2 400
800 50×5 2 500
1000 60×5 2 600
1250 80×5 2 800
1600 100×5 2 1000
2000 100×5 3 1500
2500 100×5 4 2000
2900 100×10 3 3000
3200 100×10 4 4000
3600 100×10 5 5000
4000
5000
100×10 5 5000
100×10 6 6000
6300 100×10 8 8000
RDW5-1000S/H~1600S系列 辅助开关型式(默认为四组转换触头)
S3 S4 I . 四 组 转 换 触 头
39 41 42 44 45 47
40 43 46
36 38
37 48
S3 S4 II . 五组转换触头(特殊)
39 41 42 44 45 47
40 43 46
36 38
37 48
6 8
7
40 42 44 46 48
41 43 45 47
III .
36 38
37 39
S3 S4 独立三常开三常闭
37 39 41 43 45 47
S3 S4 IV. 独立四常开四常闭(特殊)
7 9
6 8 36 38 40 42 44 46 48
