051 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8᭘᭓6$& džҴݗʏઢ
%76/16LGH/RFN(QG0LOO+ROGHU
MAS.BT
D L4
T L3 L2
L1
d1d2
L
L5
L6
MAS.BT
D L4
T L3 L2
L1 L5 L6
d1
d3
d2
L
),*ffl
),*ffl
拧ₐ,$FFHVVRULHV
» P.F08
崼廁░
2UGHULQJFRGH G G G L L1 L2 L3 / / / D T )LJ 捧捩
KGS
#54-/ 16 45 - 201.8 100 62 38 100 18 22 100 M10 1 4.15
-150 16 38 45 251.8 150 112 38 100 18 22 100 M10 2 6.00
-200 16 38 45 301.8 200 162 38 100 18 22 100 M10 2 6.80
4-/ 20 50 - 201.8 100 62 38 100 20 25 100 M12 1 4.80
-150 20 45 50 251.8 150 112 38 100 20 25 100 M12 2 5.80
-200 20 45 50 301.8 200 162 38 100 20 25 100 M12 2 6.90
4-/ 25 60 - 201.8 100 62 38 110 25 24 100 M12 1 5.50
-150 25 50 55 251.8 150 112 38 110 25 24 100 M12 2 6.00
-200 25 50 55 301.8 200 162 38 110 25 24 100 M12 2 7.00
-250 25 50 55 351.8 250 212 38 110 25 24 100 M12 2 7.50
-300 25 50 55 401.8 300 262 38 110 25 24 100 M12 2 8.00
-350 25 50 55 451.8 350 312 38 110 25 24 100 M12 2 8.50
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
052 崼廁░
2UGHULQJFRGH G G G L L1 L2 L3 / / / D T )LJ 捧捩
KGS
#54-/ 32 65 - 206.8 100 24 28 120 38 67 100 M16 1 6.00
-150 32 58 63 251.8 150 24 28 120 38 112 100 M16 2 6.50
-200 32 58 63 301.8 200 24 28 120 38 162 100 M16 2 7.50
-250 32 58 63 351.8 250 24 28 120 38 212 100 M16 2 8.00
-300 32 58 63 401.8 300 24 28 120 38 262 100 M16 2 8.50
-350 32 58 63 451.8 350 24 28 120 38 312 100 M16 2 9.00
-400 32 58 63 501.8 400 362 38 120 28 24 100 M16*2 2 -
4-/ 40 80 - 216.8 115 30 32 120 38 77 100 M20 1 6.60
-150 40 70 75 251.8 150 30 32 120 38 112 100 M16 2 7.00
-200 40 70 75 301.8 200 30 32 120 38 162 100 M16 2 7.50
-250 40 70 75 351.8 250 30 32 120 38 212 100 M16 2 8.00
-300 40 70 75 401.8 300 30 32 120 38 262 100 M16 2 8.50
-350 40 70 75 451.8 350 30 32 120 38 312 100 M16 2 9.00
-400 40 70 75 501.8 400 362 38 120 32 30 100 M16*2 2 -
4-/ 50 90 - 221.8 120 35 35 120 38 82 100 M20 1 7.20
-200 50 85 90 301.8 200 35 35 120 38 162 100 M20 1 9.50
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ-,60$6%7
ⳮㄞ⌆⾈ +
⎴㇁⫓㒛҂䛂 捧⎡⏤
⅁⢔ォ⎚㥞婅䛂⎚⌑䠞⽿⌑⎚㥞
婟⋿⎚⌑㞐҂⎚⌑䠞㮗╽」棼抂⎠ᾨ⎚㥞䠞⅁⢔奔昣ⶓ烪҂
ピ暛ⴴ
㑣昣樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUGffl-,60$6%7
$SHUWXUHWROHUDQFHffl+
8VHGIRUUHPDFKLQLQJZLWKULJLGO\\JULS
)DFHPLOOFKXFNXVHGWREHWKHKROGHURIFXWWLQJWRROV
:KHQDWWDFKLQJFXWWLQJWRROVZLWKVWURQJVLGHDOLJQHGORFNEHWZHHQ
WKHSODQHRIWKHSDUWDQGQRWFKVROLGVFUHZV
7KHSXOOVWXGPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓|)HDWXUHV
%7 - 6/1 - 100
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░4JEFMPDLFOENJMMIPMEFSUZQF/
⎚㣠䢎ㄞ#PSFEMBNFOUFS
朙-FOHUI
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
8᭘᭓6$& džҴݗʏઢ
%76/16LGH/RFN(QG0LOO+ROGHU
053 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8ᰱ ̎ᄜʏઢஷӨ
%76HPL)LQJLVK%ODQN+ROGHU
崼廁░
2UGHULQJFRGH L L1 L2 L3 / D D1 D2 捧捩
KGS
BT30-D48-150 198.4 150 128 37 22 48 46 44 -
-200 248.4 200 178 37 22 48 46 44 -
-D53-100 198.4 150 128 37 22 53 46 44 -
-150 248.4 200 178 37 22 53 46 44 -
-200 298.4 250 228 37 22 53 46 44 -
BT40-D63-100 165.4 100 73 43 27 63 63 61 -
-150 215.4 150 123 43 27 63 63 61 -
-200 265.4 200 173 43 27 63 63 61 -
-250 315.4 250 223 43 27 63 63 61 -
-D83-150 215.4 150 123 43 27 83 63 61 -
-200 265.4 200 173 43 27 83 63 61 -
-250 315.4 250 223 43 27 83 63 61 -
BT50-D102-100 201.8 100 62 54 38 102 100 98 -
-150 251.8 150 112 54 38 102 100 98 -
-200 301.8 200 162 54 38 102 100 98 -
-250 351.8 250 212 54 38 102 100 98 -
-300 401.8 300 262 54 38 102 100 98 -
-D127-150 251.8 150 112 54 38 127 100 98 -
-200 301.8 200 162 54 38 127 100 98 -
%7 - D fl -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░'BDFNJMMIPMEFSUZQF
㛕ᾷ咝⢎'BDFNJMMIPMEFSUZQF
朙-FOHUI
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
L2 L4
D
L1
L
D1
0ൽᐹ
10mm
ºPP
D2
L3
拧ₐ,$FFHVVRULHV
» P.F08
054 拧ₐ,$FFHVVRULHV
» P.F08
8%(ଡ଼Әʏઢ
%702'0RGXODU7RRO+ROGHU
崼廁░
2UGHULQJFRGH L L1 D G G1 G 捧捩
KGS
BT40-MOD060-055 120.4 55 60 30 M8*1.0P M5*0.8P 1.50
-MOD070-055 120.4 55 70 35 M8*1.0P M6*1.0P 1.60
-MOD080-065 130.4 65 80 40 M8*1.0P M6*1.0P 2.00
-MOD100-070 135.4 70 100 50 M10*1.0P M8*1.25P 2.60
BT50-MOD060-070 171.8 70 60 30 M8*1.0P M5*0.8P 4.80
-MOD070-070 171.8 70 70 35 M8*1.0P M6*1.0P 4.90
-MOD080-070 171.8 70 80 40 M8*1.0P M6*1.0P 5.10
-MOD100-070 171.8 70 100 50 M10*1.0P M8*1.25P 5.30
-MOD117-080 181.8 80 117 60 M10*1.0P M8*1.25P 6.30
-MOD140-080 181.8 80 140 80 M10*1.0P M8*1.25P 6.60
%7 - 02' -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░4JEFMPDLFOENJMMIPMEFSUZQF
㔿╽⫁ⶩ$PMMFDUNPEFM
朙-FOHUI
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
G1
D
L1
L
BT.NO
d G
055 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8%(ଡ଼Әʏઢ
%702'0RGXODU7RRO+ROGHU
1RPLQDO
VL]HPRGXOH
GLDPHWHU'
32
70
fl
100
fl
117
100
fl
210
D2+/-0.1 44 53 63 79 96 119 150 185
D3F8 30 35 40 50 60 80 100 120
D4 31 36 41 51 61 81 101 121
D5 4.5 5 5 5 6 6 6 6
- 12 12 12 14 14 14 24 37
- 7 7 7 8 8 8 8 8
G1 M5 M6 M6 M8 M8 M10 M12 M12
G2 M8*1 M8*1 M8*1 M10*1 M10*1 M10*1 M10*1 M10*1
T 11 14 14 15 15 18 25 25
T1+0.5 3 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5
G1
D2
D5×T1
45°22.5° 45°
D4
1
D3 30°
D
G2
L2
0.015 A
L1
2
RZ2,5
0.002 A
0.002
RZ6,3
A
T
奔ⳮ⃧儈
056 %( ɇཏ 02')ODQJH3ODWH
崼廁░
2UGHULQJFRGH D D1 G G G L L1 L2 L3 3&' ),*
.0%(4, 70 40 34.85 7 11 58 48 10 15 53 1
.0%(4, 80 40 39.85 7 11 59 49 10 16 63 1
MOD080-ER32-49 80 50 39.85 7 11 59 49 10 16 63 2
MOD100-ER40-63 100 63 49.85 9 14 75 63 12 18 79 2
02' - GSK - fl
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
䳬⫓䭧丕$PMMFDUUZQF(4,
䳬⫓⤥░$PMMFDUNPEFM
朙-FOHUI
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV d1
PCD
D
dD1 d2
L2 L3 L1
L
SK
d1
D
dD1 d2
L2 L3 L1
L
ER PCD
),*ffl
),*ffl
057 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8᭗᭓% ႒ᦎʊᡥʏઢ %7ʃɿ)0%)DFH0LOO+ROGHU&RRODQW7\\SH
拧ₐ,$FFHVVRULHV
» P.F08
崼廁░
2UGHULQJFRGH / / L2 L3 / G G K1 K2 0 ),* 捧捩
KGS
BT40-FMH16-60 60 142.4 17 27 33 16 38 3.2 8 M8*1.25P 1 1.30
-100 100 182.4 17 27 73 16 38 3.2 8 M8*1.25P 1 1.40
-FMH22-60 60 143.4 18 27 33 22 48 4.8 10 M10*1.5P 1 1.50
-100 100 183.4 18 27 73 22 48 4.8 10 M10*1.5P 1 2.05
-150 150 233.4 18 27 123 22 48 4.8 10 M10*1.5P 1 2.75
-200 200 283.4 18 27 173 22 48 4.8 10 M10*1.5P 1 3.60
-FMH27-60 60 145.4 20 27 33 27 58 5.8 12 M12*1.75P 1 2.35
-100 100 185.4 20 27 73 27 58 5.8 12 M12*1.75P 1 3.10
-150 150 235.4 20 27 123 27 58 5.8 12 M12*1.75P 1 3.90
-200 200 285.4 20 27 173 27 58 5.8 12 M12*1.75P 1 4.80
-250 250 335.4 20 27 223 27 58 5.8 12 M12*1.75P 1 5.70
-300 300 385.4 20 27 273 27 58 5.8 12 M12*1.75P 1 6.60
-FMH32-60 60 147.4 22 27 33 32 63 6.8 14 M16*2.0P 2 1.90
-100 100 187.4 22 27 73 32 63 6.8 14 M16*2.0P 2 2.80
-150 150 237.4 22 27 123 32 63 6.8 14 M16*2.0P 2 3.60
-200 200 287.4 22 27 173 32 63 6.8 14 M16*2.0P 2 4.20
-250 250 337.4 22 27 223 32 63 6.8 14 M16*2.0P 2 -
-300 300 387.4 22 27 273 32 63 6.8 14 M16*2.0P 2 -
L4 L3
L
L1
d1d2
L2
K1
L4 L3
L
L1
d1d2
L2
K1
K2
K2
T
T
BT.NO
BT.NO
),*ffl
),*ffl
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
058 8᭗᭓% ႒ᦎʊᡥʏઢ %7ʃɿ)0%)DFH0LOO+ROGHU&RRODQW7\\SH
崼廁░
2UGHULQJFRGH / / L2 L3 / G G K1 K2 0 ),* 捧捩
KGS
BT40-FMH40-60 60 150.4 25 27 33 40 74 8.3 16 M16*2.0P 2 2.80
-100 100 190.4 25 27 73 40 74 8.3 16 M16*2.0P 2 3.60
-150 150 240.4 25 27 123 40 74 8.3 16 M16*2.0P 2 4.90
-200 200 290.4 25 27 173 40 74 8.3 16 M16*2.0P 2 6.20
-250 250 340.4 25 27 223 40 74 8.3 16 M16*2.0P 2 -
-300 300 390.4 25 27 273 40 74 8.3 16 M16*2.0P 2 -
%7 - )0% -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░'BDFNJMMIPMEFSUZQF)
㔿╽䢎ㄞ#PSFEJBNFUFSPGDVUUFS
朙-FOHUI
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
059 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8᭘᭓% ႒ᦎʊᡥʏઢ %7ʄɿ)0%)DFH0LOO+ROGHU&RRODQW7\\SH
崼廁░
2UGHULQJFRGH / / L2 L3 / G G K1 K2 0 ),* 捧捩
KGS
BT50-FMH16-100 100 218.8 17 38 62 16 38 3.2 8 M8*1.25P 1 4.20
-150 150 268.8 17 38 112 16 38 3.2 8 M8*1.25P 1 4.50
-200 200 318.8 17 38 162 16 38 3.2 8 M8*1.25P 1 4.80
-FMH22-60 60 179.8 18 38 22 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 4.60/4.80
-100 100 219.8 18 38 62 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 4.55/5.90
-150 150 269.8 18 38 112 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 5.25/5.90
-200 200 319.8 18 38 162 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 6.00/7.05
-250 250 369.8 18 38 212 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 7.00/8.40
-300 300 419.8 18 38 262 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 7.70/9.45
-350 350 469.8 18 38 312 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 8.40/10.50
-400 400 519.8 18 38 362 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 9.20/12.00
-450 450 569.8 18 38 412 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 10.00/13.25
-500 500 619.8 18 38 462 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 11.20/15.60
-550 550 669.8 18 38 512 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 15.20/16.95
-600 600 719.8 18 38 562 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 16.20/18.00
-650 650 769.8 18 38 612 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 19.50/22.00
-700 700 819.8 18 38 662 22 48-60 4.8 10 M10*1.5P 1 23.00/25.00
L4 L3
L
L1
d1d2
L2
K1
L4 L3
L
L1
d1d2
L2
K1
K2
K2
T
T
BT.NO
BT.NO
),*ffl
),*ffl
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
8᭘᭓% ႒ᦎʊᡥʏઢ %7ʄɿ)0%)DFH0LOO+ROGHU&RRODQW7\\SH
崼廁░
2UGHULQJFRGH / / L2 L3 / G G K1 K2 0 ),* 捧捩
KGS
BT50-FMH27-60 60 181.8 20 38 22 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 4.50
-100 100 221.8 20 38 62 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 4.80
-150 150 271.8 20 38 112 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 6.05
-200 200 321.8 20 38 162 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 6.90
-250 250 371.8 20 38 212 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 8.40
-300 300 421.8 20 38 262 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 9.50
-350 350 471.8 20 38 312 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 10.50
-400 400 521.8 20 38 362 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 12.00
-450 450 571.8 20 38 412 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 13.50
-500 500 621.8 20 38 462 27 60 5.8 12 M12*1.75P 1 15.00
BT50-FMH32-60 60 183.8 22 38 22 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 4.65
-100 100 223.8 22 38 62 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 5.60
-150 150 273.8 22 38 112 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 7.85
-200 200 323.8 22 38 162 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 9.75
-250 250 373.8 22 38 212 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 12.00
-300 300 423.8 22 38 262 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 15.00
-350 350 473.8 22 38 312 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 16.50
-400 400 523.8 22 38 362 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 18.00
-450 450 573.8 22 38 412 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 18.50
-500 500 623.8 22 38 462 32 70 6.8 14 M16*2.0P 1 20.00
-FMH40-60 60 186.8 25 38 22 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 5.50
-100 100 226.8 25 38 62 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 6.70
-150 150 276.8 25 38 112 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 7.50
-200 200 326.8 25 38 162 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 10.75
-250 250 376.8 25 38 212 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 12.75
-300 300 426.8 25 38 262 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 14.75
-350 350 476.8 25 38 312 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 16.75
-400 400 526.8 25 38 362 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 18.75
-450 450 576.8 25 38 412 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 20.80
-500 500 626.8 25 38 462 40 80 8.3 16 M16*2.0P 1 22.80
%7 - )0% - 100
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░'BDFNJMMIPMEFSUZQF)
㔿╽䢎ㄞ#PSFEJBNFUFSPGDVUUFS
朙-FOHUI
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
060
DIN 69871
062 6#
ӳᩛᄜܶݩˎʏઢ
SK-C Force Milling Chuck
崼廁░
Ordering codebbbbbbbbbbbbbbbb L L1 L2 L3 d1 d2 D ⫓㒛咝⢎
Range
`````````4,$ 56
```````$ 61
```````$
```````````` 135 116
```````$
```````````` 165
````````````
SK/DAT
D
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1' {1' {1'
d1d2
L1
L2 L3
L
063 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
6#
ӳᩛᄜܶݩˎʏઢ
SK-C Force Milling Chuck
SK40 - C 20 - 90
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
䳬⫓䭧丕$PMMFDUUZQF$
䳬⫓⤥░$PMMFDUNPEFM
朙-FOHUI
㣪廂Ҁ&U0Q7L&U0Q
䨆Ҁ+5&fl҂㾱䩍㾋ӻ flPP
暿㥞⌆⾈䳣偁Ҁɵ $7
⎚㥞⌟ⳮ⎠␌†⌇㮗҂ⁿ柌㳼⎚⌑愆⑂҂⨸⫁⫓㒛
捡䛂䐓㴤㣪㜳⏐䁴昢愎㐙ⅷ㒛㥐҂ゐ朙ℙ䛂☗҂⨸ピ⫓
仁
⌑㢣⫓㒛⫁҂ⴴ䉓乘汲҂䐓⏅憜䛂 ピ⎡⏤
▉㕪ℵι䭧⪰孜Ҁ⋣權㎰㼜ⷜ⪞䖠
⌟ⳮ⪴㲻䦮䪂҂▉慘 5D 弑⏊曶棼㛢㤶
⪰⢠╤䲉棼⪴㲻䦮䪂҂▉慘 5D 弑⏊曶棼㛢㤶
娂棼Ӈ䕉ⅷӈ䐓㴤㼜ⷜ⪞䖠҂㕪汲娂棼䨆ӑ冪䪂㇁҂㕪汲㾟㺛҂
乘㢎䯍ⴴ҂娂棼㢎⋣䁫҂柌暢ӑ柌勪堚㛢㤶㢎⬗҂㏥㊹㢎厬憜҂
⪰孜㢎儨孜
㐍㏥ӑ㑣昣ӑ䳬⫓樕▀姦廇
0DWHULDOffl&U0Q7L&U0Q
+DUGQHVVffl+5&fl&DUERQGHSWK ӻ flPP
7ROHUDQFHFODVVfflɵ $7
,QQHUKROHRIWKHVKDQNGLYLGHLQWRWURXJKVWRSUHYHQWWKHLQVHUWUHPRYH
LQFUHDVHWKHJUDVSIRUFH
%DOOEHDULQJFDJHLVPDGHRIVSHFLDOPDWHULDOLPSURYHWKHHQGXUDQFHHQKDQFHWKHJUDVSIRUFH
*UDVSIRUFHVWURQJFHQWHULQJDFFXUDF\\KLJKVXLWWRKHDY\\FXWWLQJ
7ZRNLQGVORRNVSURYLGHfflSROLVKLQJRUFKHPLFDOQLFNHOSODWLQJSURFHVVLQJ
,QQHUKROHJULQGLQJIRUPDQ\\WLPHVVRDVWRUHDFK5DKDVDPLUURUHłHFW
(QGDQGWKHF\\OLQGULFDODUHJULQGLQJIRUPDQ\\WLPHVFDQUHDFK5DKDVD
PLUURUHłHFW
6XUIDFHHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQVSHFLDOFRDWLQJVXUIDFHWUHDWPHQWLPSURYH
WKHKDUGQHVVDQGHQGXUDQFHRIWKHVXUIDFHFOHDQHVVEHWWHUDFFXUDF\\VWDEOH
VXUIDFHPRUHVPRRWKDQWLUXVWIHHOFRPIRUWDEOHDSSHDUDQFHQLFH
7KHVSDQQHUSXOOVWXGFKXFNPXVWSXUFKDVHDORQH
+LJKVSHHGKLJKDFFXUDF\\KLJKGXUDELOLW\\&675$,*+7722/6(5,(6
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
汲憹ӑ汲乘ӑ汲☗䢎㥞⎚⌑井⎱
064 6#᭗᭓5 ߔݨႻժʏઢ
SK40-ER Collet Chuck
崼廁░
Ordering codebbbbbbbbbbbbbbbbb L L1 L2 L3 d1 d2 D ⫓㒛咝⢎
Range
捧捩
KGS
4,&3 51 16 NN
``````` 16 NN
`````````````` 131 16 NN
`````````````` 16 NN
````````&3` 51 NN
`````````````` NN
`````````````` 131 NN
`````````````` NN
````````&3` 51 NN
`````````````` NN
`````````````` 131 NN
`````````````` NN
````````&3` 51 NN
`````````````` NN
`````````````` 131 NN
`````````````` NN
````````&3` 51 63 NN
`````````````` 63 NN
`````````````` 131 63 NN
`````````````` 63 NN
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1' {1' {1' {1'
SK/DAT
L1
L2
Dd2d1
L
L3
065 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
6#᭗᭓5 ߔݨႻժʏઢ
SK40-ER Collet Chuck
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
拧䛂 (5 ビ㇁䳬⫓҂▉憜䛂 ⫓㒛晽⎚ӑ晕⫎ӑᾷ暿
婟儈㞐䳬⫓ㅟ梚⋢儈⋿奔㵧҂⌧婟⋿⎚⌑҂㔿䣚暛⢔⋿㣆⃭
憜䛂ᾭ䛂㐍㏥҂ᾧ▉䛂⌐ⴝ⽿⌑҂▉劗憺㎪⎚⃭㓹⣩
㐍㏥ӑ㑣昣ӑ䳬⫓樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUGffl',1ffifl$RU*%ffi
(5FROOHWFKXFNVHWZLWK(5FROOHWZLWKŁH[LELOLW\\XVHG IRUJULSSLQJ
FXWWLQJWRROGULOOELWGUDZEROWDQGVRRQ
:KHQXVLQJQXWVKRXOGEHFODPSHGWHQVHGŀUVWO\\ZLWKFXWWLQJWRROV
WKHQORFNHGLQWRWKHPDLQERG\\
$OZD\\VXVH WKH UHFRPPHQGHGZUHQFKRUVSDQQHUXQOHVV WKHUH
PLJKWFDXVHGDPDJHRIFXWWLQJWRROV
7KHVSDQQHUSXOOVWXGFKXFNPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
SK40 - ER -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
䳬⫓䭧丕$PMMFDUUZQF&3
䳬⫓⤥░$PMMFDUNPEFM
朙-FOHUI
066 崼廁░
Ordering codebbbbbbbbbbbbbbbb L L1 L2 L3 d1 d2 D ⫓㒛咝⢎
Range
捧捩
KGS
````4,&3 16 NN
````````````` 131 16 NN
````````````` 16 NN
````````````` 16 NN
``````````&3 NN
````````````` 131 NN
````````````` NN
````````````` NN
````````&3` 61 NN
````````````` NN
````````````` 131 NN
````````````` NN
````````````` NN
````````````` NN
````````&3` 61 NN
````````````` NN
````````````` 131 NN
````````````` NN
````````````` NN
````````````` NN
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1' {1' {1' {1'
SK/DAT
L1
L2
Dd2d1
L
L3
6#᭘᭓5 ߔݨႻժʏઢ
6.(5&ROOHW&KXFN
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
067 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
6#᭘᭓5 ߔݨႻժʏઢ
6.(5&ROOHW&KXFN
崼廁░
Ordering codebbbbbbbbbbbbbbbb L L1 L2 L3 d1 d2 D ⫓㒛咝⢎
Range
捧捩
KGS
````````````&3 63 NN
````````````` 131 63 NN
````````````` 63 NN
````````````` 63 NN
````````````` 63 NN
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
拧䛂 (5 ビ㇁䳬⫓҂▉憜䛂 ⫓㒛晽⎚ӑ晕⫎ӑᾷ暿
婟儈㞐䳬⫓ㅟ梚⋢儈⋿奔㵧҂⌧婟⋿⎚⌑҂㔿䣚暛⢔⋿㣆⃭
憜䛂ᾭ䛂㐍㏥҂ᾧ▉䛂⌐ⴝ⽿⌑҂▉劗憺㎪⎚⃭㓹⣩
㐍㏥ӑ㑣昣ӑ䳬⫓樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUGffl',1ffifl$RU*%ffi
(5FROOHWFKXFNVHWZLWK(5FROOHWZLWKŁH[LELOLW\\XVHG IRUJULSSLQJ
FXWWLQJWRROGULOOELWGUDZEROWDQGVRRQ
:KHQXVLQJQXWVKRXOGEHFODPSHGWHQVHGŀUVWO\\ZLWKFXWWLQJWRROV
WKHQORFNHGLQWRWKHPDLQERG\\
$OZD\\VXVH WKH UHFRPPHQGHGZUHQFKRUVSDQQHUXQOHVV WKHUH
PLJKWFDXVHGDPDJHRIFXWWLQJWRROV
7KHVSDQQHUSXOOVWXGFKXFNPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
6. - ER -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
䳬⫓䭧丕$PMMFDUUZQF&3
䳬⫓⤥░$PMMFDUNPEFM
朙-FOHUI
100
068 L
L1 L2
L4 L5
d3 K1 㷰ᆊ0
K2
d1
d2
SK/DAT
崼廁░
Ordering codebbbbbbbbbbbbbbbb L L1 L2 L4 / d1 d2 d3 k1 k2 奔ⳮ
M
4,'.# .1
````````````` .1
````````````` 131 .1
``````````````'.# 33 .1
````````````` 33 .1
.1
`````````````'.# .1
````````````` .1
.1
``````'.# 16 .1
````````````` 16 .1
````````````` 16 .1
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1'
6#% ܘᦎᡥʏઢ
6.)0%)DFH0LOO$UERU
069 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
6#% ܘᦎᡥʏઢ
6.)0%)DFH0LOO$UERU
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
ῇㅝ憴ⳮ㢣⏃ ⎔㷎╤㐱梡㇁ピ
」棼晽⎚拧▢抂⃧ҷG 愎井⌆愎 K
▉ⴴ⏐棸⿒孞朙
㑣昣樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUGffl',1ffifl$RU*%ffi
:LWKZDWHUWKURXJKGHVLJQWKDWUHGXFHVYLEUDWLRQDQGVWHDG\\IRUFXWWLQJ
&RQQHFWLQJSDUWGGHVLJQHGIRUPHWULFVL]H
&DQEHPDGHXSRQUHTXHVWHGGLPHQVLRQV
7KHSXOOVWXGPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
SK40 - 22 -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░'BDFNJMMIPMEFSUZQF#
㔿╽䢎ㄞ#PSFEJBNFUFSPGDVUUFS
朙-FOHUI
FMB
070 '.#'fl.1
ῇㅝ彷҅
'.#fl.1
ῇㅝ彷
SK/DAT
L
L1
L2 L4 L5
K1
PCD
K2
d1
d2
d3㷰ᆊ0
L
L1 L2
L4 L5
d3 K1
㷰ᆊ0
K2
d1
d2
SK/DAT
崼廁░
Ordering codebbbbbbbbbbbbbbbbb L L1 L2 L4 / d1 d2 d3 k1 k2 奔ⳮ
M
4,'.# .1
```````````````` .1
```````````````` 131 .1
```````````````` .1
```````````````` .1
````````````````'.# 33 .1
```````````````` 33 .1
```````````````` 131 33 .1
```````````````` 33 .1
.1
````````````````'.# .1
```````````````` .1
```````````````` .1
```````````````` .1
.1
.1
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1'
6#᭘᭓% ܘᦎᡥʏઢ
6.)0%)DFH0LOO$UERU
071 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
6#᭘᭓% ܘᦎᡥʏઢ
6.)0%)DFH0LOO$UERU
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
ῇㅝ憴ⳮ㢣⏃ ⎔㷎╤㐱梡㇁ピ
」棼晽⎚拧▢抂⃧ҷG 愎井⌆愎 K
▉ⴴ⏐棸⿒孞朙
㑣昣樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUG: ',1ffifl$RU*%ffi
:LWKZDWHUWKURXJKGHVLJQWKDWUHGXFHVYLEUDWLRQDQGVWHDG\\IRUFXWWLQJ
&RQQHFWLQJSDUWGGHVLJQHGIRUPHWULFVL]H
&DQEHPDGHXSRQUHTXHVWHGGLPHQVLRQV
7KHSXOOVWXGPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
6. - 22 -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░'BDFNJMMIPMEFSUZQF#
㔿╽䢎ㄞ#PSFEJBNFUFSPGDVUUFS
朙-FOHUI
FMB
072 崼廁░
Ordering codebbbbbbbbbbbbbbbbb L L1 L2 PCD L4 / d1 d2 d3 ⡵奔ⳮ k1 k2 奔ⳮ
M
4,`'.# 51 16 .1
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1'
'.#'fl.1
ῇㅝ彷҅
'.#fl.1
ῇㅝ彷
SK/DAT
L
L1
L2 L4 L5
K1
PCD
K2
d1
d2
d3㷰ᆊ0
L
L1 L2
L4 L5
d3 K1
㷰ᆊ0
K2
d1
d2
SK/DAT
6#᭘᭓% ܘᦎᡥʏઢ
6.)0%)DFH0LOO$UERU
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
ῇㅝ憴ⳮ㢣⏃ ⎔㷎╤㐱梡㇁ピ
」棼晽⎚拧▢抂⃧ҷG 愎井⌆愎 K
▉ⴴ⏐棸⿒孞朙
㑣昣樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUG: ',1ffifl$RU*%ffi
:LWKZDWHUWKURXJKGHVLJQWKDWUHGXFHVYLEUDWLRQDQGVWHDG\\IRUFXWWLQJ
&RQQHFWLQJSDUWGGHVLJQHGIRUPHWULFVL]H
&DQEHPDGHXSRQUHTXHVWHGGLPHQVLRQV
7KHSXOOVWXGPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
6. - 40 -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░'BDFNJMMIPMEFSUZQF#
㔿╽䢎ㄞ#PSFEJBNFUFSPGDVUUFS
朙-FOHUI
FMB
073 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
崼廁░
Ordering code````````````````` ),* L L1 L2 L3 d1 d2 D ⫓㒛晕⫎咝⢎ 捧捩
KGS
`4,.5\" 1 31 źź
`````.5\" 1 31 źź
`````.5\" 1 51 źź
`````.5\" 1 źź
4,.5\" źź
`````.5\" 1 źź
```````````` 135 116 źź
```````````` 161 źź
`````.5\" 1 źź
```````````` 131 źź
```````````` 161 źź
`````.5\" 1 65 źź
L
L2 L3 L1
d2d1
L
L2
L3 L1
d2d1
0712
0712
),*
),*
D
D
SK/DAT
SK/DAT
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1'
6#%8 ٲࢆ܃Ꭽʏઢ
6.07$7DSHU$GDSWHU0RUVH
074 6#%8 ٲࢆ܃Ꭽʏઢ
6.07$7DSHU$GDSWHU0RUVH
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
⎚㥞䛂 ⿀㏛ⷘ啅㶩暿㥞⎚⌑ӑ晕⫎ӑ暊⎚䳣
晕⫎啅㶩㥞
㑣昣樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUGffl',1ffifl$RU*%ffi
8VHGLQ0RUVHFRQLFLW\\WRROVGULOOFKXFNUHDPHUDQGVRRQ
'LPHQVLRQV
7KHSXOOVWXGPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
SK40 - 1 -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
㢣㏛ⷘ啅㶩暿ⳮ.PSTFUBQFSIPMEFSUZQF\"
啅㶩暿░.PSTFUBQFS/P
朙-FOHUI
07$
075 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
SK/DAT L5
T L4 L3
L1
d1d2
L
SK/DAT
)LJ
)LJ
L5
T L4 L3
d1
d3
d2
L
L2 ffi
L1
L2 ffi
崼廁░
Ordering code ),* L L1 L2 L3 L4 / d1 d2 d3 7
4,4-/ '*( 16 .1
````````````` '*( 131 16 .1
````````````4-/` '*( .1
````````````` '*( 131 .1
``````4-/ '*( 65 65 .1
````````````` '*( 131 55 .1
``````4-/ '*( .1
````````````` '*( 131 63 .1
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1'
6#6$& džҴݗʏઢ
6.6/16LGH/RFN(QG0LOO+ROGHU
076 6#6$& džҴݗʏઢ
6.6/16LGH/RFN(QG0LOO+ROGHU
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
ⳮㄞ⌆⾈ +
⎴㇁⫓㒛҂䛂 捧⎡⏤
⅁⢔ォ⎚㥞婅䛂⎚⌑䠞⽿⌑⎚㥞
婟⋿⎚⌑㞐҂⎚⌑䠞㮗╽」棼抂⎠ᾨ⎚㥞䠞⅁⢔奔昣ⶓ烪҂
ピ暛ⴴ
㑣昣樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUGffl-',1ffifl$RU*%ffi
$SHUWXUHWROHUDQFHffl+
8VHGIRUUHPDFKLQLQJZLWKULJLGO\\JULS
)DFHPLOOFKXFNXVHGWREHWKHKROGHURIFXWWLQJWRROV
:KHQDWWDFKLQJFXWWLQJWRROVZLWKVWURQJVLGHDOLJQHGORFNEHWZHHQ
WKHSODQHRIWKHSDUWDQGQRWFKVROLGVFUHZV
7KHSXOOVWXGPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
SK40 - - 100
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░4JEFMPDLFOENJMMIPMEFSUZQF/
⎚㣠䢎ㄞ#PSFEMBNFOUFS
朙-FOHUI
6/1
077 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
崼廁░
Ordering code ),* L L1 L2 L3 L4 / d1 d2 d3 7
4,4-/ '*( 16 .1
````````````` '*( 131 16 .1
`````````````4-/ '*( .1
````````````` '*( 131 .1
4,`4-/ '*( 65 65 .1
````````````` '*( 131 55 .1
``````4-/ '*( .1
````````````` '*( 131 63 .1
``````4-/ '*( 115 .1
````````````` '*( 131 .1
````````````` '*( .1
``````4-/ '*( 35 35 .1
````````````` '*( 131 35 35 .1
'*( 131 35 35 .1
拧ₐ,$FFHVVRULHV
{1'
SK/DAT L5
T L4 L3
L1
d1d2
L
SK/DAT
)LJ
)LJ
L5
T L4 L3
d1
d3
d2
L
L2 ffi
L1
L2 ffi
6#᭘᭓6$& džҴݗʏઢ
6.6/16LGH/RFN(QG0LOO+ROGHU
6#᭘᭓6$& džҴݗʏઢ
6.6/16LGH/RFN(QG0LOO+ROGHU
㣆⃭暿㥞孞㧖Ҁ',1ffifl$ ㎰ *%ffi
ⳮㄞ⌆⾈ +
⎴㇁⫓㒛҂䛂 捧⎡⏤
⅁⢔ォ⎚㥞婅䛂⎚⌑䠞⽿⌑⎚㥞
婟⋿⎚⌑㞐҂⎚⌑䠞㮗╽」棼抂⎠ᾨ⎚㥞䠞⅁⢔奔昣ⶓ烪҂
ピ暛ⴴ
㑣昣樕▀姦廇
6SLQGOHFRQLFLW\\VWDQGDUGffl-',1ffifl$RU*%ffi
$SHUWXUHWROHUDQFHffl+
8VHGIRUUHPDFKLQLQJZLWKULJLGO\\JULS
)DFHPLOOFKXFNXVHGWREHWKHKROGHURIFXWWLQJWRROV
:KHQDWWDFKLQJFXWWLQJWRROVZLWKVWURQJVLGHDOLJQHGORFNEHWZHHQ
WKHSODQHRIWKHSDUWDQGQRWFKVROLGVFUHZV
7KHSXOOVWXGPXVWSXUFKDVHDORQH
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
6. - - 100
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
劗⁽░4JEFMPDLFOENJMMIPMEFSUZQF/
⎚㣠䢎ㄞ#PSFEMBNFOUFS
朙-FOHUI
6/1
078
080 8 ӳ ᰱ ࢜ˎᜦǛࢷরôժէ
Overload Prote Ction Tap Collet-GT System
⢘…
⓻䕉
⢘ᾚ
㐇嶝㜎㐤㏥ 㐇嶝㜎㐤㏥
⓻䕉
⋢╰ᾥ⓻䕉҂㐇嶝㜎㐤㏥樔㞐昢
㝥愆嶝㜎㏚梚㐇҂⌧ᾤ⓻䕉┍▉
⋢╰ᾥ⓻䕉҂㐇嶝㜎㐤㏥憠㞐昢
㝥愆嶝㜎㏚梚㐇҂⌧ᾤ⓻䕉┍▉
GT12 GT42
㛕䏳㣆⃭ᾨ㛕ᾷ䳬⫓慸㔿㙧㝓㹯| Quick Change Protect Tap Collet-G System
⍠⪡⫱ᾤ
Read to connect
⫱ᾤ
Connected
⎠䭕
Separation
⍠⪡⫱ᾤ
Read to connect
⫱ᾤ
Connected
⎠䭕
Separation
㛕䏳䳬⫓ᾨ⎚⌑慸㔿㙧㝓㹯| Screw Tap And Collet Connecting
▉嶝㜎ⴣ⌂⢔ⴴ晈
$GMXVWDEOHVDIHW\\ŀ[HGERWWRP
ᾧ㳽⿒㙧㉟⍏
False operation
㳽⿒㙧㉟⍏
Correct operation
▉嶝㜎ⴣ⌂⢔ⴴ晈㙧㝓㹯|6DIHW\\)L[HG%RWWRP$G-XVWLQJ
081 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8᭔᭕ ᜦǛࢷরôժէᰧҵઽᰨ
Overload Prote Ction Tap Collet-GT12 System(ISO)
崼廁░ҷ⢗㦡Ҹ
Ordering code (ISO) ⫓㒛ᾷ暿 ,62 ⢗㦡Ҹ ᾷ暿㥞ㄞ G ᾷ暿㝓 :
ISO-GT12-M4 M4 4 3.15X3.15
ISO-GT12-M5 M5 5 4X4
ISO-GT12-M6 M6 6.3 5X5
ISO-GT12-M8 M8 6.3 5X5
ISO-GT12-M10 M10 8 6.3X6.3
ISO-GT12-M12 M12 9 7.1X7.1
ISO-GT12-M14 M14 11.2 9X9
ISO-GT12-M16 M16 12.5 10X10
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
56
w
w
w
d d
d
21
56
21
º ºffi º ºffi
082 8᭔᭕ᜦǛࢷরôժէᰧፕʫ ᯡ৭ઽᰨ
2YHUORDG3URWH&WLRQ7DS&ROOHW*76\\VWHP,1&+-,6
崼廁░ҷ咋⏐ 㝿㦡Ҹ
Ordering code ,1&+-,6 ⫓㒛ᾷ暿 -,6 㝿㦡Ҹ ⫓㒛ᾷ暿 ,1&+ 咋⏐Ҹ ᾷ暿㥞ㄞ G ᾷ暿㝓 :
JIS-GT12-M3 M3 1/8 4 3.2X3.2
JIS-GT12-M4 M4 5/32 5 4X4
JIS-GT12-M5 M5 3/16 5.5 4.5X4.5
JIS-GT12-M6 M6 1/4 6 4.5X4.5
JIS-GT12-M8 M8 - 6.2 5X5
JIS-GT12-M10 M10 3/8 7 5.5X5.5
JIS-GT12-M12 M12 - 8.5 6.5X6.5
JIS-GT12-M14 M14 9/16 10.5 8X8
JIS-GT12-M16 M16 - 12.5 10X10
㣆♛⌑㢣㐇䦃慡愗ⅷ㐾劗ӑ汲乘ӑ汲㊹☦ℙ䛂☗朙
㐇䦃䠞╲⑂╧〮䈏㛩҂▉㧓㔈▞䭧ᾧ▦㣪廂冦嵘ⴴ䢒〮䠞㐇䦃
憜䛂 ▞䭧㛕䏳㣔⠂☦䛏⑂㛕䏳㣔ӑ㶮⑂㛕䏳㣔
䢈⏧⾌ᾨ₱⪴㛕䏳㣔├拧⫱ℙ䛂
High precision, long tool-life with torque protection function
7RUVLRQUHŁHFWVHQVLWLYHDQGFKDQJHVDFFRUGLQJWRYDULRXVPDWHULDO
to set up corresponding torque
Used for kinds of tapping machine including electric tapping machine and pneumatic tapping machine
At present, many tapping machine factories have been being used
with this type
䐓䉓| Features
083 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8᭕᭗ ᜦǛࢷরôժէᰧҵઽᰨ
Overload Prote Ction Tap Collet-GT24 System(ISO)
崼廁░ҷ⢗㦡Ҹ
Ordering code (ISO) ⫓㒛ᾷ暿 ,62 ⢗㦡 ᾷ暿㥞ㄞ G ᾷ暿㝓 :
ISO-GT24-M5 M5 5 4X4
ISO-GT24-M6 M6 6.3 5X5
ISO-GT24-M8 M8 6.3 5X5
ISO-GT24-M10 M10 8 6.3X6.3
ISO-GT24-M12 M12 9 7.1X7.1
ISO-GT24-M14 M14 11.2 9X9
ISO-GT24-M16 M16 12.5 10X10
ISO-GT24-M18 M18 14 11.2X11.2
ISO-GT24-M20 M20 14 11.2X11.2
ISO-GT24-M22 M22 16 12.5X12.5
ISO-GT24-M24 M24 18 14X14
ISO-GT24-M27 M27 20 16X16
ISO-GT24-M30 M30 20 16X16
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
d
80
w
w
w
d d
80
º º º º
084 8᭕᭗ᜦǛࢷরôժէᰧፕʫ ᯡ৭ઽᰨ
2YHUORDG3URWH&WLRQ7DS&ROOHW*76\\VWHP,1&+-,6
崼廁░ҷ咋⏐ 㝿㦡Ҹ
Ordering code ,1&+-,6 ⫓㒛ᾷ暿 -,6 㝿㦡Ҹ ⫓㒛ᾷ暿 ,1&+ 咋⏐Ҹ ᾷ暿㥞ㄞ G ᾷ暿㝓 :
JIS-GT24-M5 M5 3/16 5.5 4.5X4.5
JIS-GT24-M6 M6 1/4 6 4.5X4.5
JIS-GT24-M8 M8 - 6.2 5X5
JIS-GT24-M10 M10 3/8 7 5.5X5.5
JIS-GT24-M12 M12 - 8.5 6.5X6.5
JIS-GT24-M14 M14 9/16 10.5 8X8
JIS-GT24-M16 M16 - 12.5 10X10
JIS-GT24-M18 M18 3/4 14 11X11
JIS-GT24-M20 M20 - 15 12X12
JIS-GT24-M22 M22 7/8 17 13X13
JIS-GT24-M24 M24 - 19 15X15
JIS-GT24-M27 M27 - 20 15X15
JIS-GT24-M30 M30 - 23 17X17
㣆♛⌑㢣㐇䦃慡愗ⅷ㐾劗ӑ汲乘ӑ汲㊹☦ℙ䛂☗朙
㐇䦃䠞╲⑂╧〮䈏㛩҂▉㧓㔈▞䭧ᾧ▦㣪廂冦嵘ⴴ䢒〮䠞㐇䦃
憜䛂 ▞䭧㛕䏳㣔⠂☦䛏⑂㛕䏳㣔ӑ㶮⑂㛕䏳㣔
䢈⏧⾌ᾨ₱⪴㛕䏳㣔├拧⫱ℙ䛂
High precision, long tool-life with torque protection function
7RUVLRQUHŁHFWVHQVLWLYHDQGFKDQJHVDFFRUGLQJWRYDULRXVPDWHULDO
to set up corresponding torque
Used for kinds of tapping machine including electric tapping machine and pneumatic tapping machine
At present, many tapping machine factories have been being used
with this type
䐓䉓| Features
085 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
8᭗᭕ ᜦǛࢷরôժէᰧҵઽᰨ
Overload Prote Ction Tap Collet-GT42 System(ISO)
崼廁░ҷ⢗㦡Ҹ
Ordering code (ISO) ⫓㒛ᾷ暿 ,62 ⢗㦡Ҹ ᾷ暿㥞ㄞ G ᾷ暿㝓 :
ISO-GT42-M24 M24 18 14X14
ISO-GT42-M27 M27 20 16X16
ISO-GT42-M30 M30 20 16X16
ISO-GT42-M33 M33 22.4 18X18
ISO-GT42-M36 M36 25 20X20
ISO-GT42-M39 M39 28 22.4X22.4
ISO-GT42-M42 M42 28 22.4X22.4
ISO-GT42-M45 M45 31.5 25X25
ISO-GT42-M48 M48 31.5 25X25
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
d
105
w
w
w
d d
48
105
48
º º º º
086 8᭗᭕ᜦǛࢷরôժէᰧፕʫ ᯡ৭ઽᰨ
2YHUORDG3URWH&WLRQ7DS&ROOHW*76\\VWHP,1&+-,6
崼廁░ҷ咋⏐ 㝿㦡Ҹ
Ordering code ,1&+-,6 ⫓㒛ᾷ暿 -,6 㝿㦡Ҹ ᾷ暿㥞ㄞ G ᾷ暿㝓 :
JIS-GT42-M24 M24 19 15X15
JIS-GT42-M27 M27 20 15X15
JIS-GT42-M30 M30 23 17X17
JIS-GT42-M33 M33 25 19X19
JIS-GT42-M36 M36 28 21X21
JIS-GT42-M39 M39 30 23X23
JIS-GT42-M42 M42 32 26X26
JIS-GT42-M45 M45 35 26X26
JIS-GT42-M48 M48 38 29X29
㣆♛⌑㢣㐇䦃慡愗ⅷ㐾劗ӑ汲乘ӑ汲㊹☦ℙ䛂☗朙
㐇䦃䠞╲⑂╧〮䈏㛩҂▉㧓㔈▞䭧ᾧ▦㣪廂冦嵘ⴴ䢒〮䠞㐇䦃
憜䛂 ▞䭧㛕䏳㣔⠂☦䛏⑂㛕䏳㣔ӑ㶮⑂㛕䏳㣔
䢈⏧⾌ᾨ₱⪴㛕䏳㣔├拧⫱ℙ䛂
High precision, long tool-life with torque protection function
7RUVLRQUHŁHFWVHQVLWLYHDQGFKDQJHVDFFRUGLQJWRYDULRXVPDWHULDO
to set up corresponding torque
Used for kinds of tapping machine including electric tapping machine and pneumatic tapping machine
At present, many tapping machine factories have been being used
with this type
䐓䉓| Features
087 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
885ʟߔƐᆽরʏઢ
5LJLG7HQVLRQDQG&RPSUHVVLRQ7DSHU+ROGHU7(5%
拧ₐ ,$FFHVVRULHV
» P.F16 » P.F02 » P.F18 » P.F08
崼廁░
Ordering code %712 L L1 L2 L3 L4 d1 d2 ℙ䛂䳬⫓ 㛕ᾷ咝⢎ D M
BT30-TER20-B-100 BT30 148.4 100 73 48.4 27 34 20 TER20 M2-M16 46 M12*1.75P
BT30-TER32-B-100 BT30 148.4 100 73 48.4 27 50 32 TER32 M2-M30 46 M12*1.75P
BT.NO
/ L4
M
D
L2
L1
L
G
d2d1
+
- ⃒ PP
僃 PP
㣆⃭孞㧖Ҁ-,60$6%7
⎴㇁劗䨈ⅷ⽿ῇㅝ愎愆⑂▦慵偳乘䨈▦㳿҂ℙ䛂ᾭ䛂⦔䧚
⎚㥞
⎴㇁㛕䏳⎚㥞▉ℙ䛂 (5 䳬⫓⁽㢙҂⫓㒛晕⫎ӑ暊⎚☦晽⎚
⽿⌑⎚㥞
捡䛂⎴㇁㛕䏳㣆⃭҂ℙ䛂㞐҂奔嶑⒙慡暛仁҂ⁿ⋧憺㎪㓹⣩҂
(5 㐍㏥▀廇♛
6SLQGOH&RQLFLW\\6WDQGDUGffl-,60$6%7
Rigid function ensures machining center spindle rotate in synchroQL]HGSUHFLVH:KLOH07%KROGHULQXVH
Can be replaced by ER collet for gripping cutting tool,Drill bit, and
draw bolt and so on
'RQӊWORFNH[FHVVLYHO\\RIWKHFODPSLQJQXWLQFDVHRIGDPDJH:UHQFK
not included
䐓䉓| Features
%7 - TER -
暿㥞ーォ4IBOLTJ[F
⎴㇁㛕䏳3JHJEUBQQJOH
5&3 孞㧖5&3.PEFM
朙-FOHUI
☗▧㝓ォῂ 1DPLQJ$QG&RGLQJ5XOHV
088 ⤥░
0RGHO1R D d3 d4 L L1 L3 L4 Capacity 捧捩
KGS
ER16G 17 16 13.8 27.5 20.8 4 6.26 M3-M10 0.003
ER20G 21 20 17.4 31.5 23.9 4.8 6.36 M3-M17 0.04
ER25G 26 25 22 34 25.9 5 6.66 M3-M22 0.06
ER32G 33 32 29.2 40 31.8 5.5 7.16 M3-M27 0.1
ER40G 42 40 36.2 46 35.5 7 7.66 M3-M27 0.25
⪰ㄞⷔⶒ㧓㔈 ',1ffiffi%
㣪㜳Ҁ68-
䨆Ҁfl+5&
2XWHUGLDPHWHUVL]HDFFRUGLQJWR',1ffiffi%
0DWHULDOҀ68-
+DUGQHVVҀfl+5&
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER16G-2.24 2.24 2 1.8 M3 - - - 15
ER16G-2.5-1 2.5 2.2 2.1 - - - M3.5 15
ER16G-2.5-2 2.5 2.2 2 M3.5 - - - 15
ER16G-2.8 2.8 2.6 2.1 - - - M4 15
ER16G-3 3 2.8 2.5 - M2 - - 18
ER16G-3.15 3.15 2.9 2.5 M3/M4 - - - 18
ER16G-3.5 3.5 3.3 2.7 - - M3 M5 18
ER16G-3.55 3.55 3.3 2.8 M3.5/M4.5 - - - 18
ER16G-4-1 4 3.8 3 - - M3.5 - 18
ER16G-4-2 4 3.8 3.1 - M3 - - 18
ER16G-4-3 4 3.8 3.15 M4/M5 - - - 18
ER16G-4.5 4.5 4.3 3.4 - - M4 M6 18
(5*
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
L
L1
D
/
L2
L4
d1
d4
W SW
d2 fle e G
5 ʟߔরႻժ ᯿ Ʉʫᰨ
ERG Rigid Tap Collet(ISO)
089 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
5 ʟߔরႻժ ᯿ Ʉʫᰨ
ERG Rigid Tap Collet(ISO)
崼廇㞐҂嶑㺂㞨㦡⍠☦ GӑGӑ: ⷔⶒ :KHQRUGHULQJSOHDVHVSHFLI\\WKHFROOHWW\\SHDQGWKH
VL]HRIGӑGӑ:
(5*
(5*
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER16G-4.5 4.5 4.3 3.55 M6 - - - 18
ER16G-5 5 4.7 4 M5 M4/M4.5 - - 18
ER16G-5.5-1 5.5 4.37 4.3 - - - M7 18
ER16G-5.5-2 5.5 4.37 4.5 - M5/M5.5 - - 18
ER16G-6-1 6 5.09 4.5 - M6 - - 18
ER16G-6-2 6 5.09 4.9 - - M5/M6 M8 18
ER16G-6.2 6.2 5.21 5 - M7/M8 - - 18
ER16G-6.3 6.3 5.21 5 M6/M8 - - - 18
ER16G-7 7 5.84 5.5 - M9/M10 M7 M10 18
ER16G-8-1 8 6.88 6 - M11 - - 22
ER16G-8-2 8 6.88 6.2 - - M8 M11 22
ER16G-8-3 8 6.88 6.3 M8/M10 - - - 22
ER16G-8.5 8.5 7.14 6.5 - M12 - - 22
ER16G-9-1 9 7.95 7 - - - M12 22
ER16G-9-2 9 7.95 7.1 M12 - - - 22
ER16G-10 10 9.16 8 M10 - M10 - 25
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER20G-2.24 2.24 2 1.8 M3 - - - 15
ER20G-2.5-1 2.5 2.2 2.1 - - - M3.5 15
ER20G-2.5-2 2.5 2.2 2 M3.5 - - - 15
ER20G-2.8 2.8 2.6 2.1 - - - M4 15
ER20G-3 3 2.8 2.5 - M2 - - 18
ER20G-3.15 3.15 2.9 2.5 M3/M4 - - - 18
ER20G-3.5 3.5 3.3 2.7 - - M3 M5 18
ER20G-3.55 3.55 3.3 2.8 M3.5/M4.5 - - - 18
ER20G-4-1 4 3.8 3 - - M3.5 - 18
ER20G-4-2 4 3.8 3.1 - M3 - - 18
ER20G-4-3 4 3.8 3.15 M4/M5 - - - 18
ER20G-4.5 4.5 4.3 3.4 - - M4 M6 18
090 (5*
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER20G-4.5 4.5 4.3 3.55 M6 - - - 18
ER20G-5 5 4.7 4 M5 M4/M4.5 - - 18
ER20G-5.5-1 5.5 4.37 4.3 - - - M7 18
ER20G-5.5-2 5.5 4.37 4.5 - M5/M5.5 - - 18
ER20G-6-1 6 5.09 4.5 - M6 - - 18
ER20G-6-2 6 5.09 4.9 - - M5/M6 M8 18
ER20G-6.2 6.2 5.21 5 - M7/M8 - - 18
ER20G-6.3 6.3 5.21 5 M6/M8 - - - 18
ER20G-7 7 5.84 5.5 - M9/M10 M7 M10 18
ER20G-8-1 8 6.88 6 - M11 - - 22
ER20G-8-2 8 6.88 6.2 - - M8 M11 22
ER20G-8-3 8 6.88 6.3 M8/M10 - - - 22
ER20G-8.5 8.5 7.14 6.5 - M12 - - 22
ER20G-9-1 9 7.95 7 - - - M12 22
ER20G-9-2 9 7.95 7.1 M12 - - - 22
ER20G-10 10 9.16 8 M10 - M10 - 25
ER20G-10.5 10.5 9.16 8 - M14/M15 - - 25
ER20G-11 11 10.53 9 - - - M14 25
ER20G-11.2 11.2 10.53 9 M14 - - - 25
ER20G-12 12 10.53 9 - - - M16 25
ER20G-12.5 12.5 11.91 10 M16 M16 - - 25
ER20G-13 13 11.91 10 - M17 - - 25
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER25G-2.24 2.24 2 1.8 M3 - - - 15
ER25G-2.5-1 2.5 2.2 2.1 - - - M3.5 15
ER25G-2.5-2 2.5 2.2 2 M3.5 - - - 15
ER25G-2.8 2.8 2.6 2.1 - - - M4 15
ER25G-3 3 2.8 2.5 - M2 - - 18
ER25G-3.15 3.15 2.9 2.5 M3/M4 - - - 18
ER25G-3.5 3.5 3.3 2.7 - - M3 M5 18
ER25G-3.55 3.55 3.3 2.8 M3.5/M4.5 - - - 18
ER25G-4 4 3.8 3 - - M3.5 - 18
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
ER25G
5 ʟߔরႻժ ᯿ Ʉʫᰨ
ERG Rigid Tap Collet(ISO)
091 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER25G-4-1 4 3.8 3.1 - M3 - - 18
ER25G-4-2 4 3.8 3.15 M4/M5 - - - 18
ER25G-4.5-1 4.5 4.3 3.4 - - M4 M6 18
ER25G-4.5-2 4.5 4.3 3.55 M6 - - - 18
ER25G-5 5 4.7 4 M5 M4/M4.5 - - 18
ER25G-5.5-1 5.5 4.37 4.3 - - - M7 18
ER25G-5.5-2 5.5 4.37 4.5 - M5/M5.5 - - 18
ER25G-6-1 6 5.09 4.5 - M6 - - 18
ER25G-6-2 6 5.09 4.9 - - M5/M6 M8 18
ER25G-6.2 6.2 5.21 5 - M7/M8 - - 18
ER25G-6.3 6.3 5.21 5 M6/M8 - - - 18
ER25G-7 7 5.84 5.5 - M9/M10 M7 M10 18
ER25G-8-1 8 6.88 6 - M11 - - 22
ER25G-8-2 8 6.88 6.2 - - M8 M11 22
ER25G-8-3 8 6.88 6.3 M8/M10 - - - 22
ER25G-8.5 8.5 7.14 6.5 - M12 - - 22
ER25G-9-1 9 7.95 7 - - - M12 22
ER25G-9-2 9 7.95 7.1 M12 - - - 22
ER25G-10 10 9.16 8 M10 - M10 - 25
ER25G-10.5 10.5 9.16 8 - M14/M15 - - 25
ER25G-11 11 10.53 9 - - - M14 25
ER25G-11.2 11.2 10.53 9 M14 - - - 25
ER25G-12 12 10.53 9 - - - M16 25
ER25G-12.5 12.5 11.91 10 M16 M16 - - 25
ER25G-13 13 11.91 10 - M17 - - 25
ER25G-14-1 14 12.97 11 - M18 - M18 28
ER25G-14-2 14 12.97 11.2 M18/M20 - - - 28
ER25G-15 15 14.06 12 - M20 - - 28
ER25G-16-1 16 14.06 12 - - - M20 28
ER25G-16-2 16 14.06 12.5 M22 - - - 28
ER25G
5 ʟߔরႻժ ᯿ Ʉʫᰨ
ERG Rigid Tap Collet(ISO)
092 ER32G
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER32G-2.24 2.24 2 1.8 M3 - - - 15
ER32G-2.5-1 2.5 2.2 2.1 - - - M3.5 15
ER32G-2.5-2 2.5 2.2 2 M3.5 - - - 15
ER32G-2.8 2.8 2.6 2.1 - - - M4 15
ER32G-3 3 2.8 2.5 - M2 - - 18
ER32G-3.15 3.15 2.9 2.5 M3/M4 - - - 18
ER32G-3.5 3.5 3.3 2.7 - - M3 M5 18
ER32G-3.55 3.55 3.3 2.8 M3.5/M4.5 - - - 18
ER32G-4-1 4 3.8 3 - - M3.5 - 18
ER32G-4-2 4 3.8 3.1 - M3 - - 18
ER32G-4-3 4 3.8 3.15 M4/M5 - - - 18
ER32G-4.5-1 4.5 4.3 3.4 - - M4 M6 18
ER32G-4.5-2 4.5 4.3 3.55 M6 - - - 18
ER32G-5 5 4.7 4 M5 M4/M4.5 - - 18
ER32G-5.5-1 5.5 4.37 4.3 - - - M7 18
ER32G-5.5-2 5.5 4.37 4.5 - M5/M5.5 - - 18
ER32G-6-1 6 5.09 4.5 - M6 - - 18
ER32G-6-2 6 5.09 4.9 - - M5/M6 M8 18
ER32G-6.2 6.2 5.21 5 - M7/M8 - - 18
ER32G-6.3 6.3 5.21 5 M6/M8 - - - 18
ER32G-7 7 5.84 5.5 - M9/M10 M7 M10 18
ER32G-8-1 8 6.88 6 - M11 - - 22
ER32G-8-2 8 6.88 6.2 - - M8 M11 22
ER32G-8-3 8 6.88 6.3 M8/M10 - - - 22
ER32G-8.5 8.5 7.14 6.5 - M12 - - 22
ER32G-9-1 9 7.95 7 - - - M12 22
ER32G-9-2 9 7.95 7.1 M12 - - - 22
ER32G-10 10 9.16 8 M10 - M10 - 25
ER32G-10.5 10.5 9.16 8 - M14/M15 - - 25
ER32G-11 11 10.53 9 - - - M14 25
ER32G-11.2 11.2 10.53 9 M14 - - - 25
ER32G-12 12 10.53 9 - - - M16 25
ER32G-12.5 12.5 11.91 10 M16 M16 - - 25
ER32G-13 13 11.91 10 - M17 - - 25
ER32G-14 14 12.97 11 - M18 - M18 28
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
5 ʟߔরႻժ ᯿ Ʉʫᰨ
ERG Rigid Tap Collet(ISO)
093 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒ 6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
ER32G
(5*
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER32G-14 14 12.97 11.2 M18/M20 - - - 28
ER32G-15 15 14.06 12 - M20 - - 28
ER32G-16-1 16 14.06 12 - - - M20 28
ER32G-16-2 16 14.06 12.5 M22 - - - 28
ER32G-17 17 15.44 13 - M22 - - 33
ER32G-18-1 18 17.52 14.5 - - - M22/M24 33
ER32G-18-2 18 17.52 14 M24 - - - 33
ER32G-19 19 18.22 15 - M24/M25 - - 33
ER32G-20 20 19.61 15 - M26/M27 - - 33
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER40G-2.24 2.24 2 1.8 M3 - - - 15
ER40G-2.5-1 2.5 2.2 2.1 - - - M3.5 15
ER40G-2.5-2 2.5 2.2 2 M3.5 - - - 15
ER40G-2.8 2.8 2.6 2.1 - - - M4 15
ER40G-3 3 2.8 2.5 - M2 - - 18
ER40G-3.15 3.15 2.9 2.5 M3/M4 - - - 18
ER40G-3.5 3.5 3.3 2.7 - - M3 M5 18
ER40G-3.55 3.55 3.3 2.8 M3.5/M4.5 - - - 18
ER40G-4-1 4 3.8 3 - - M3.5 - 18
ER40G-4-2 4 3.8 3.1 - M3 - - 18
ER40G-4-3 4 3.8 3.15 M4/M5 - - - 18
ER40G-4.5-1 4.5 4.3 3.4 - - M4 M6 18
ER40G-4.5-2 4.5 4.3 3.55 M6 - - - 18
ER40G-5 5 4.7 4 M5 M4/M4.5 - - 18
ER40G-5.5-1 5.5 4.37 4.3 - - - M7 18
ER40G-5.5-2 5.5 4.37 4.5 - M5/M5.5 - - 18
ER40G-6-1 6 5.09 4.5 - M6 - - 18
ER40G-6-2 6 5.09 4.9 - - M5/M6 M8 18
ER40G-6.2 6.2 5.21 5 - M7/M8 - - 18
ER40G-6.3 6.3 5.21 5 M6/M8 - - - 18
ER40G-7 7 5.84 5.5 - M9/M10 M7 M10 18
ER40G-8 8 6.88 6 - M11 - - 22
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
5 ʟߔরႻժ ᯿ Ʉʫᰨ
ERG Rigid Tap Collet(ISO)
崼廁░
Ordering code d1 6: : ԡ
憴䛂㦡⍠ 6WDQGDUGG
ISO -,6 DIN371 ',1 L2
ER40G-8-1 8 6.88 6.2 - - M8 M11 22
ER40G-8-2 8 6.88 6.3 M8/M10 - - - 22
ER40G-8.5 8.5 7.14 6.5 - M12 - - 22
ER40G-9-1 9 7.95 7 - - - M12 22
ER40G-9-2 9 7.95 7.1 M12 - - - 22
ER40G-10 10 9.16 8 M10 - M10 - 25
ER40G-10.5 10.5 9.16 8 - M14/M15 - - 25
ER40G-11 11 10.53 9 - - - M14 25
ER40G-11.2 11.2 10.53 9 M14 - - - 25
ER40G-12 12 10.53 9 - - - M16 25
ER40G-12.5 12.5 11.91 10 M16 M16 - - 25
ER40G-13 13 11.91 10 - M17 - - 25
ER40G-14-1 14 12.97 11 - M18 - M18 28
ER40G-14-2 14 12.97 11.2 M18/M20 - - - 28
ER40G-15 15 14.06 12 - M20 - - 28
ER40G-16-1 16 14.06 12 - - - M20 28
ER40G-16-2 16 14.06 12.5 M22 - - - 28
ER40G-17 17 15.44 13 - M22 - - 33
ER40G-18-1 18 17.52 14.5 - - - M22/M24 33
ER40G-18-2 18 17.52 14 M24 - - - 33
ER40G-19 19 18.22 15 - M24/M25 - - 33
ER40G-20 20 19.61 15 - M26/M27 - - 33
(5*
5 ʟߔরႻժ ᯿ Ʉʫᰨ
ERG Rigid Tap Collet(ISO)
094
096 ᩛᄜܶ 5 ߔݨႻժ
+LJK3UHFLVLRQ(5&ROOHW
30°
16°
L
Ddm
㣪廂Ҁ68-ҷ汲䩍愎㐙昼Ҁ⣂䊇⪞䖠▨҂⌑㢣⣴榁䠞䨆ᾨ
榁㇁҂㢎⬗䠞冪䪂冱㇁҂ᾮビ㇁ℍℙ䛂☗㢎朙Ҹ
䨆Ҁ+5&fl
娂棼丱乳 5= ⁿ⌟
(5fl 䠞 ⫓ 㒛 咝 ⢎ PPҎ(5ӑӑӑӑӑ
䠞⫓㒛咝⢎ PP҂⃠ⳮㄞ PP ⁿᾥ҂⫓㒛咝⢎
PPҎ(5 䠞⫓㒛㛐僃咝⢎ PP ⁿᾥ䠞㛐僃咝⢎
PP҂PP ⁿᾤ䠞㛐僃咝⢎ PP
▦ㅝ㒣 ',1 㦡⍠孞咝⌂㜊㩚氦
䛂㝖⫓㒛晕⫎ӑ奔ᾷ㛕ӑ晽⎚ӑ暊⎚䳣⽿⌑
⌑㢣ビ㇁⃒僃䠞劗ӑ〮䛂咝⢎〙ӑⵦ╲⒰㇁
0DWHULDOffl68-+LJKFDUERQEHDULQJVWHHOffl$IWHUKHDWWUHDWPHQWLWKDVKDUG
QHVVDQG WRXJKQHVVEHWWHUJULQGLQJTXDOLW\\JRRG IOH[LELOLW\\DQGORQJHU
XVLQJOLIHVSDQ
+5&ffl+5&fl
6XUIDFHURXJKQHVVfflZLWKLQ5=
&KXFNLQJ UDQJHffl(5fl PPff(5 PP%XWLI WKHLQ
WHUQDOKROHLVOHVV WKDQPP WKHFKXFNLQJ UDQJHZLOOEHPPff(5
FODPSLQJFRQWUDFWLRQUDQJHRIPPRUOHVVVKULQNDJHUDQJHLVPPWKH
VKULQNDJHRIPRUHWKDQPPUDQJHRIPP
7KHFLQFHQWULFLW\\LVWRWDOO\\H[DPLQHGDFFRUGLQJWR',1QRUP
,WXVXVHGIRUWKHFXWWLQJWRROVORNHGULOOVWDSVPLOOVDQGUHPHUVHWF
,WKDVŁH[LELOLW\\DQGFDQEHDSSOLHGZLGHO\\DQGYDULDEO\\
乘㩚㻥ῂ ,QVSHFWLRQRI$FFXUDF\\
⤥░
0RGHO1R / G
ㄞ▫徍⑂ 5XQRXW
$ 偁 $$ 偁
ER8 12 3 ɳ NN ɳ NN
ER11 ɳ NN ɳ NN
ER16 24 6 ɳ NN ɳ NN
&3 32 8 ɳ NN ɳ NN
&3 48 12 ɳ NN ɳ NN
ER32 64 16 ɳ NN ɳ NN
&3 ɳ NN ɳ NN
L4
d
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
⫓㒛 ⁿᾤ䠞憜䛂ⁿᾤ╜㜊҂ⶩ 䠞梚嬛⓯䒆嵼ₑ
7KHDERYHSDUDPHWHUVDUHDSSOLFDEOHWRFODPSLQJPRUHWKDQDQGWKRVHOHVVWKDQ
VKDOOEHVHSDUDWHO\\LQTXLUHG
097 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒
6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
ᩛᄜܶ 5 ߔݨႻժ
+LJK3UHFLVLRQ(5&ROOHW
fl֠弟朙㾋⍑⪞䖠҂ℙ㔿慫⌂抂䠞㴥⫿㶩⃭愆╲氆㶩⃭
㤪⎔䠞偍不偁䩍⒰䐃樱丬҂⨸䨆☦榁㇁
⍩ⶫ㴥〮
冪䪂㇁㟘嗱㕪汲
ɶ K 弟朙ⴴ⤥䊇㞐㛢╕柾䪂⽿㞐䠞㴥⌟〮
乘㿵䠞⽿⽿吔ῂ 6XSHU0DFKLQJ7HFKQRORJ\\
fl֠ORQJFU\\RJHQLFQHDUO\\RIWKHUHVLGXDODXVWHQLWHLQWRPDUWHQVLWH
&DUELGHSUHFLSLWDWLRQRI1DQRVFDOHSDUWLFOHVLQFUHDVLQJ WKHKDUG
QHVVDQGWRXJKQHVV
5HGXFLQJUHVLGXDOVWUHVVHV
:HDUUHVLVWDQFHVLJQLŀFDQWO\\LPSURYHG
7KHUPDODJLQJSURFHVVLQJ ɶ KORQJVWHUHRW\\SHG WKHUPDOOLPLWD
WLRQUHPRYDORIJULQGLQJUHVLGXDOVWUHVV
⓻䷁ ER8 ER11 ER16 &3 &3 ER32 &3
GP ⫓㒛咝⢎
/' /' /' /' /' /' /'
fl fl
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
&3 &3 &3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3
&3 &3 &3 &3
&3 &3 &3
&3 &3 &3
&3 &3 &3
&3 &3
&3 &3
&3 &3
&3 &3
&3
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
098 ⓻䷁ ER8 ER11 ER16 &3 &3 ER32 &3
GP ⫓㒛咝⢎
/' /' /' /' /' /' /'
fl fl
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGH
&3
&3
&3
&3
&3
ᩛᄜܶ 5 ߔݨႻժ
+LJK3UHFLVLRQ(5&ROOHW
崼廁░ ⦔䧚崼廁░ 䳣偁
Ῐ℥Ҁ崼廁░㟉Ҁ(5$ ㎰ $$
2UGHULQJFRGH EDVLFRUGHULQJFRGHJUDGH
([DPSOHfflRUGHULQJFRGH(5$RU$$
099 䠘㝉⢘⽿⌑⏐憺㢣柪⌆▒
6RI7RROb0DQXIDFWXULQJ&Rb/WG
5 ஊႻժ
(5&RRODQW&ROOHW
L L3
Gޭ࠶
L1
D16°
30°
L2
0DWHULDOffl68-
+DUGQHVVffl+5&fl
'LłHUHQFHVLQWKHXVHRIJURRYHVWRUHDFKDURXQGWKHVHDOLQJ
&HQWUDOZDWHUIHDWXUHRQO\\DSSOLHVWRIROGHUVWRKROGWKHZDWHUKROHWRRO
&DQZLWKVWDQGZDWHUSUHVVXUH0SD
1RQVWDQGDUGKROHVFDQEHFXVWRPL]HG
㣪㜳Ҁ68-
䨆Ҁ+5&fl
⏃䛂㸹㮗⾈゜҂慘⏊☂⢎㳼㷎҂ ῇㅝ䠞劗
憜䛂 ⫓㒛㢣⎔㷎ⳮ䠞⎚⌑
▉㐙╱㷎┥ 0SD
棸㦡⍠ⳮ▉崼⏐
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
⤥░
0RGHO1Rbbbbbbbbbbbbbbbb`````````````
G ⫓㒛咝⢎
5DQJH ' ' / /
ER11S 11 18
ER16S 16 17
ER16S 16 17
&34 21
&34 21
&34 26 34
&34 26 34
ER32S 32 33
ER32S 32 33
&34 41 46
&34 41 46
100 / G
ㄞ▫徍⑂ 5XQRXW
$ 偁$FODVV $$ 偁$$FODVV
16 ɳ ɳ
ɳ ɳ
ɳ ɳ
ɳ ɳ
ɳ ɳ
乘㩚㻥ῂ ,QVSHFWLRQRI$FFXUDF\\
⏃䛂㸹㮗䠞⾈゜҂ⁿ╤⥅⢢ҷ6HDOHGULQJ䕉Ҹ䠞〮䛂҂慘
⏊☂⢎㳼㷎҂ ῇㅝ⎔㷎䠞䛂
憜▢ ⫓㒛⎔㷎ⳮ䠞⎚⌑
▉㐙╱㷎┥慘 NJIFP
㝺ビ㇁ҷ㸻㢣ビ㇁⫓㒛咝⢎҂梚䢥㢚⫁⫓㒛咝⢎Ҹ
棸㦡⍠ⳮㄞ⬜咋⏐ⷔⶒ㎰㟉䉓㜊孞㧖▉㔿╱崼⏐
㳾⁁♛ (5 抂⎠ℷ㔈 ',1ffiffi҂▉㗇拧▢憜䠞 㝺Ҹ⎚㣠
7DNHXVHRIWKHGLłHUHQFHRIŁXWHDQGWKHXVHRIVHDOHGULQJWRDW
WDLQVXUURXQGLQJFRRODQWDQGSURYLGHFHQWHUDVZDWHURXWOHW
8VHIXOWRFKXFNFXWWLQJWRROVZLWKZDWHURXWOHW
&DQEHDUWKHZDWHUSUHVVXUHXSWRNJIFP
1RŁH[LELOLW\\12ŁH[LEOHFKXFNLQJUDQJH,WGHSHQGVRQWKHELJJHVW
FKXFNLQJUDQJH
1RQVWDQGDUG W\\SHVXFKDVLQFK W\\SHRUGHFLPDO W\\SHDUHZHO
FRPHGWRRUGHU
7KH(5SDUWRIWKHSURGXFWLVDFFRUGLQJWR',1ffiffi,WFDQEHXVHG
ZLWKVXLWDEOHWRROKROGHUV
䐓䉓ῂ )HDWXUHV
L4
d
ER11S ER16S &34 &34 ER32S &34
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGHbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
⫓㒛
咝⢎
5DQJH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGHbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
⫓㒛
咝⢎
5DQJH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGHbbbbbbbbb`````````````
⫓㒛
咝⢎
5DQJH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGHbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb`````````````
⫓㒛
咝⢎
5DQJH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGHbbbbbbbbbbbbbbbbb`````````````
⫓㒛
咝⢎
5DQJH
⦔䧚崼廁░
%DVLF2UGHULQJ
&RGHbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb`````````````
⫓㒛
咝⢎
5DQJH
&34 &34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34
&34 &34 &34 &34
&34 &34 &34
愆ᾥ樏ו VHHQH[WSDJHԃ
5 ஊႻժ
(5&RRODQW&ROOHW




