该页无缩略图
B.23
OMNIMATE 数据接插件
LED1 LED2 B 11 12
green yellow
13 14
LED1 LED2
11 12
green yellow
13 14
Ω
Ω
Ω
Ω
PCB Layout
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45G1 R1D 3.3E4G/Y TY THT/THR 焊接联接 底部 6 tabs 有 1000 Mbps 托盘(手动安装) 120 2544510000
订货数据
订货数据
RJ45 转换器插座
适用于 THR 焊接工艺
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45M R1D 3.2E4N RL THT/THR 焊接联接 底部 6 tabs 无 10/100 MBit/s Tape 200 2564430000
数据接插件 | OMNIMATE装置联接件
B.24
OMNIMATE 数据接插件
B 11 12
green yellow
13 14
LED1 LED2
PCB Layout
11 12
yellow green
13 14
LED1 LED2 PCB Layout
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45M R1D 3.3E4G/Y RL THT/THR 焊接联接 底部 6 tabs 有 10/100 MBit/s Tape 120 2564410000
RJ45 转换器插座
适用于 THR 焊接工艺
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45M R1D 3.3N4Y/G TY THT/THR 焊接联接 底部 无 有 10/100 MBit/s 托盘(手动安装) 120 2461060000
订货数据
订货数据
OMNIMATE装置联接件 | 数据接插件
B.25
OMNIMATE 数据接插件
B
100 mV, 8 mA DC Bias
0.3 μH max. at 100 kHz,100 mV
1.1 dB max. at (1 - 100) MHz
18 dB min. at (1 - 30) MHz
16 dB min. at (30 - 60) MHz
12 dB min. at (60 - 80) MHz
30 dB min. at (1 - 100)
30 dB min. at (1 - 100)
MHz
MHz
特点
电感
漏电感
插入损耗
回波损耗
串音
共模抑制
RJ45 转换器插座
适用于 THR 焊接工艺
RJ45 转换器插座
适用于 THR 焊接工艺
• 带内置变压器
•360° 屏蔽
• 触点表面镀金 30 μ\" (0.76 μm)
•≥750 次插拔次数
• 工作温度范围：–40°C 至 +85°C
• 适用于全自动安装 (卷带包装) 或手
动安装 (托盘)
• 优化的包装尺寸
• 可按客户需求订制
出线方向 90°
间距 (mm) 1.27 mm
绝缘材料 PA 9T
颜色 黑色
阻燃等级符合 UL 94 V-0
潮湿敏感等级 1
屏蔽材料 黄铜材质
屏蔽层表面 镀镍
插针材料 磷铜
说明
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45G1 R12D 3.3E4YG/YG RL THT/THR 焊接联接 底部 6 tabs 有 1000 Mbps Tape 200 2036510000
触点部位镀层 30-80 μ“ Ni / 30- μ“ Au
工作温度 - 40...85 °C
额定电压 125 V
额定电流 1.5 A
绝缘强度，触点-触点 ≥ 1000 V DC
绝缘电阻 > 500 MΩ
插拔次数 750
认证 CURUS
焊针规格 0.40 x .30 mm, LED 引脚 = .50 x .50 mm
技术数据
订货数据
1x2 多端口，90° (平式)，
数据接插件 | OMNIMATE装置联接件
B.26
OMNIMATE 数据接插件
B LED1 LED2
11 12
green yellow
13 14
LED1 LED2
11 12
green yellow
13 14
Ω
Ω
Ω
Ω
LED1 LED2
13 14
green
yellow
green
11 12
yellow
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45G1 R12D 3.3E4G/Y TY THT/THR 焊接联接 底部 6 tabs 有 1000 Mbps 托盘(手动安装) 80 2544500000
订货数据
订货数据
RJ45 转换器插座
适用于 THR 焊接工艺
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45G1 R12D 3.3N4YG/YG RL THT/THR 焊接联接 底部 无 有 1000 Mbps Tape 200 2485370000
OMNIMATE装置联接件 | 数据接插件
B.27
OMNIMATE 数据接插件
B
RJ45 转换器插座
适用于 THR 焊接工艺
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45M R12D 3.2N4G/Y RL THT/THR 焊接联接 底部 无 有 10/100 MBit/s Tape 200 2551900000
订货数据
LED1 LED2
12 11
green yellow
14 13
LED1 LED2
green yellow
数据接插件 | OMNIMATE装置联接件
B.28
OMNIMATE 数据接插件
B
WAVE
PCB Layout
RJ45 转换器插座
适用于波峰焊流程
• 带内置变压器
•360° 屏蔽
• 触点表面镀金 30 μ\" (0.76 μm)
•≥750 次插拔次数
• 工作温度范围：–40°C 至 +85°C
• 适用于手动安装 (托盘)
• 优化的包装尺寸
• 可按客户需求订制
出线方向 90°
间距 (mm) 1.27 mm
绝缘材料 PA 66
颜色 黑色
阻燃等级符合 UL 94 V-0
屏蔽材料 黄铜材质
屏蔽层表面 镀镍
插针材料 磷铜
说明
触点部位镀层 30-80 μ“ Ni / 30- μ“ Au
工作温度 - 40...85 °C
额定电压 125 V AC
额定电流[text] 1.5 A
绝缘强度，触点-触点 ≥ 1000 V DC
绝缘电阻 > 500 MΩ
插拔次数 750
认证CURUS CURUS
焊针规格
技术数据
订货数据
1x1 端口，90° (平式)，锁扣在下方
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45M T1D 3.2E4N TY THT 焊接联接 底部 6 tabs 无 10/100 MBit/s 托盘(手动安装) 120 2474160000
OMNIMATE装置联接件 | 数据接插件
100 mV, 8 mA DC Bias
0.3 μH max. at 100 kHz,100 mV
1.1 dB max. at (1 - 100) MHz
18 dB min. at (1 - 30) MHz
16 dB min. at (30 - 60) MHz
12 dB min. at (60 - 80) MHz
30 dB min. at (1 - 100)
30 dB min. at (1 - 100)
MHz
MHz
特点
电感
漏电感
插入损耗
回波损耗
串音
共模抑制
B.29
OMNIMATE 数据接插件
B
WAVE
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45M T1D 3.3E4G/Y TY THT 焊接联接 底部 6 tabs 有 10/100 MBit/s 托盘(手动安装) 120 2563850000
订货数据
RJ45 转换器插座
适用于波峰焊流程
11 12
green yellow
13 14
LED1 LED2
Scale 2:1
数据接插件 | OMNIMATE装置联接件
B.30
OMNIMATE 数据接插件
B
WAVE
RJ45 转换器接口
适用于波峰焊流程
• 带内置变压器
•360° 屏蔽
• 触点表面镀金 30 μ\" (0.76 μm)
•≥750 次插拔次数
• 工作温度范围：–40°C 至 +85°C
• 适用于全自动安装 (卷带包装)
• 优化的包装尺寸
• 可按客户需求订制
出线方向 90°
间距 (mm) 1.27 mm
绝缘材料 PA 66
颜色 黑色
阻燃等级符合 UL 94 V-0
屏蔽材料 黄铜材质
屏蔽层表面 镀镍
插针材料 磷铜
说明
触点部位镀层 30-80 μ“ Ni / 30- μ“ Au
工作温度 - 40...85 °C
额定电压 125 V AC
额定电流 1.5 A
绝缘强度，触点-触点 ≥ 1000 V DC
绝缘电阻 > 500 MΩ
插拔次数 750
认证 CURUS
焊针规格 0.40 x .30 mm, LED 引脚 = .50 x .50 mm
技术数据
订货数据
1x2 多端口，90° (平式)，锁扣在下方
产品型号 焊接方式 栓锁选项 屏蔽片 LED 性能类别 包装 包装数 订货号
RJ45M T12D 3.3E4G/Y RL THT 焊接联接 底部 6 tabs 有 10/100 MBit/s Tape 200 2036460000
OMNIMATE装置联接件 | 数据接插件
100 mV, 8 mA DC Bias
0.3 μH max. at 100 kHz,100 mV
1.1 dB max. at (1 - 100) MHz
18 dB min. at (1 - 30) MHz
16 dB min. at (30 - 60) MHz
12 dB min. at (60 - 80) MHz
30 dB min. at (1 - 100)
30 dB min. at (1 - 100)
MHz
MHz
特点
电感
漏电感
插入损耗
回波损耗
串音
共模抑制
B.31
OMNIMATE 数据接插件
B
USB 接口
适用于 SMT 焊接工艺
• 额定电流最高为 1.5 A
• 插拔次数最多1500次
• 向下兼容
出线方向 90°
间距 (mm) 2.00 mm
绝缘材料 LCP
颜色 黑色
阻燃等级 (UL 94) V-0
潮湿敏感等级 1
屏蔽材料 黄铜材质
屏蔽层表面 镀镍
插针材料 磷铜
说明
触点部位镀层 30-80 μ“ Ni / 30- μ“ Au
工作温度 - 40...60 °C
额定电压 30 V
额定电流 1.5 A
绝缘强度，触点-触点 750 V AC
绝缘电阻 ≥ 1000 MΩ
技术数据
类型 2.0 A，90° (水平)
订货数据
产品型号 焊接方式 插拔次数 性能类别 包装 包装数 订货号
USB2.0A S1H 1.4N4 TY BK THT/THR 焊接联接 ≥ 1500 480 Mbps 脆盘(手动安装) 100 2563720000
数据接插件 | OMNIMATE装置联接件
B.32
OMNIMATE 数据接插件
B
USB 接口
适用于 THR 焊接工艺
• 额额定电流最高为 1.5 A
• 插拔次数最多1500次
• 向下兼容
出线方向 180°
间距 (mm) 2.00 mm
绝缘材料 LCP
颜色 黑色
阻燃等级符合 UL 94 V-0
潮湿敏感等级 1
屏蔽材料 黄铜材质
屏蔽层表面 镀镍
插针材料 磷铜
说明
触点部位镀层 30-80 μ“ Ni / 30- μ“ Au
工作温度 - 20...60 °C
额定电压 30 V
额定电流[text] 1.5 A @ 250 V AC
绝缘强度，触点-触点 500 V AC
绝缘电阻 ≥ 1000 MΩ
技术数据
类型 3.0/2.0 A，180° (垂直)
订货数据
订货数据
产品型号 焊接方式 插拔次数 性能类别 包装 包装数 订货号
USB2.0A R1V 2.5N4 TY BK THT/THR 焊接联接 ≥ 1500 480 Mbps 脆盘(手动安装) 100 2563730000
产品型号 焊接方式 插拔次数 性能类别 包装 包装数 订货号
USB3.0A R1V 3.0N2 TY BL THT/THR 焊接联接 ≥ 1500 5 Gbps 脆盘(手动安装) 100 1549730000
OMNIMATE装置联接件 |数据接插件
B.33
OMNIMATE 数据接插件
B
WAVE
USB 插座
适用于波峰焊流程
• 额定电流最高为 1.5 A
• 插拔次数最多1500次
• 向下兼容
出线方向 180°
间距 (mm) 2.00 mm
绝缘材料 PBT
颜色 黑色
阻燃等级符合 UL 94 V-0
屏蔽材料 黄铜材质
屏蔽层表面 镀镍
插针材料 磷铜
说明
触点部位镀层 30-80 μ“ Ni / 30- μ“ Au
工作温度 - 40...60 °C
额定电压 30 V
额定电流[text] 1.5 A @ 250 V AC
绝缘强度，触点-触点 500 V AC
绝缘电阻 ≥ 1000 MΩ
技术数据
类型 3.0/2.0 A，180° (垂直)
订货数据
产品型号 焊接方式 插拔次数 性能类别 包装 包装数 订货号
USB2.0A T1V 2.5N4 TY BK THT 焊接联接 ≥ 1500 480 Mbps 脆盘(手动安装) 100 1985910000
数据接插件 | OMNIMATE装置联接件
B.34
OMNIMATE 数据接插件
B
WAVE
USB 接口
适用于波峰焊流程
• 额定电流最高为 1.5 A
• 插拔次数最多1500次
• 向下兼容
出线方向 90°
间距 (mm) 2.00 mm
绝缘材料 PBT
颜色 黑色
阻燃等级符合 UL 94 V-0
屏蔽材料 黄铜材质
屏蔽层表面 镀镍
插针材料 磷铜
说明
触点部位镀层 30-80 μ“ Ni / 30- μ“ Au
工作温度 - 20...60 °C
额定电压 30 V
额定电流[text] 1.5 A @ 250 V AC
绝缘强度，触点-触点 500 V AC
绝缘电阻 ≥ 1000 MΩ
技术数据
类型 3.0/2.0 A，180° (垂直)
订货数据
订货数据
产品型号 焊接方式 插拔次数 性能类别 包装 包装数 订货号
USB2.0A T1H 2.5N4 TY BK THT 焊接联接 ≥ 1500 480 Mbps 脆盘(手动安装) 100 2563710000
产品型号 焊接方式 插拔次数 性能类别 包装 包装数 订货号
USB3.0A T1H 2.3N4 TY BL THT 焊接联接 ≥ 1500 5 Gbps 脆盘(手动安装) 104 2563550000
OMNIMATE装置联接件 | 数据接插件
B.35
OMNIMATE 数据接插件
B
D-Sub
工业应用领域各式PCB插座被应用于数据和
信号的传输。OMNIMATE数据系列的D-sub焊
接插座可以保证任何应用下数据和信号的
稳定传输。
凭借可靠的联接技术，魏德米勒D-sub插座
可以为工业传输提供稳定可靠的联接，独
特的屏蔽功能保证了设备在严酷的电磁干
扰严重的环境下正常工作，作为工业联接
的伙伴，我们同时供应预装线缆等产品。
闭口
双排3.50 mm间距接插件
B2L/S2L 3.50系列
型号 角度/针数 公/母 焊接方式 两侧联接 包装方式 最小包装 订货号
D-SUB M6.1 T09VN 3.2N4 TY GY 180° / 9 针式插座 THT波峰焊 孔 脆盘包装(手动装配) 100 2626620000
D-SUB M6.1 T09VU 3.2B4 TY BK 180° / 9 针式插座 THT波峰焊 带螺母，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626630000
D-SUB M6.1 T09VB 3.2B4 TY BK 180° / 9 针式插座 THT波峰焊 带螺柱，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626640000
D-SUB F6.1 T09VN 3.2N4 TY GY 180° / 9 孔式插座 THT波峰焊 孔 脆盘包装(手动装配) 100 2626650000
D-SUB F6.1 T09VU 3.2B4 TY BK 180° / 9 孔式插座 THT波峰焊 带螺母，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626660000
D-SUB F6.1 T09VB 3.2B4 TY BK 180° / 9 孔式插座 THT波峰焊 带螺柱，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626670000
D-SUB M6.3 T09HN 3.2N4 TY BK 90° / 9 针式插座 THT波峰焊 带螺母，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626680000
D-SUB M6.3 T09HB 3.2B4 TY BK 90° / 9 针式插座 THT波峰焊 带螺柱，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626690000
D-SUB F6.3 T09HN 3.2N4 TY BK 90° / 9 孔式插座 THT波峰焊 带螺柱，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626700000
D-SUB F6.3 T09HB 3.2B4 TY BK 90° / 9 孔式插座 THT波峰焊 带螺柱，UNC 4-40, 压入法兰针 脆盘包装(手动装配) 100 2626710000
订货数据
数据接插件 | OMNIMATE装置联接件
B.36
OMNIMATE 数据接插件
B
以太网PCB端子
在数字化进程中，越来越多的产品、生
产技术和过程控制在工业体系内互联。因
此，标准化的接口可以保证各个模块间的
通信。
魏德米勒最新推出的PCB接插件LMF PN和LSFSMT PN提供了很有意思且节约成本的替代传
统接线如RJ 45或M12的方案。该系列使用直
插式接线技术，具有接线方便、抗震、安
全简单的特点，可以免工具安装，同时具
有独一无二的颜色表示，为联接PROFINET时
提供方便。
闭口
型号 间距 接线方式 性能类别 颜色 包装 最小包装 订货号
LSF-SMT 3.50/05/90PN 3.5SN BK TU SO 3.50 mm PUSH IN直插式 Cat. 5 黑色 管装 30 2639520000
LSF-SMT 3.81/04/90PN 3.5SN BK TU 3.81 mm PUSH IN直插式 Cat. 5 黑色 管装 35 2639530000
LMF 5.08/04/90PN 3.5SN BX 5.08 mm PUSH IN直插式 Cat. 5 多色 盒装 70 2672960000
订货数据
OMNIMATE装置联接件 |数据接插件
目录
OMNIMATE 信号
PCB端子
介绍 C.2
快速选型 C.10
压线框联接
- 3.50 mm间距 C.12
- 5.0 x mm间距 C.14
- 7.62 mm间距 C.30
- 9.52 mm间距 C.32
- 10.xx mm间距 C.34
顶部螺钉联接
- 5.08 mm间距，2.5 mm2
接线 C.36
- 7.62 mm间距，2.5 mm2
接线 C.38
- 6.35 mm间距，6 mm2
接线 C.40
- 7.62 mm间距，6 mm2
接线 C.42
螺钉垫片联接
- 3.50 mm间距 C.44
- 5.0x mm间距 C.45
直插式联接
- 3.xx mm间距，SMT C.46
- 5.xx mm间距，SMT C.53
- 7.xx mm间距，SMT C.58
- 3.50 mm间距，SMD C.64
- 5.00 mm间距，SMD C.67
- 7.50 mm间距，SMD C.70
- 3.50 mm间距，双层，THT C.73
- 5.0x mm间距，THT C.74
弹片式联接
- 5.0x mm间距 C.78
- 7.xx mm间距 C.80
- 10.xx mm间距 C.82
- 5.08 mm间距，多层 C.84
插套式联接
- 5.00 mm间距 C.86
- 7.50 mm间距 C.88
- 10.00 mm间距 C.90
目录 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB端子
C.1
C
扫码查看电子样本，
在电子样本中，点击目录及黑色订货号，可查看详情。
来自工业自动化和控制领域的各种应用需求都可以通过
OMNIMATE灵活多变的PCB信号端子实现，对所有应用，从
不同的进线方向、间距到接线面积，您都可以找到适合的
方案。
OMNIMATE信号PCB端子
间距在3.50mm至9.52mm之间，灵活多
变，且有适用于回流焊的产品
符合的标准
符合相关的国际标准，同时有魏德米勒实验
室高标准的要求，保证了产品在全球范围内
的高品质。
压线框接线系统
通过拧紧螺钉，使得钢质压线框动作，实现导线
联接。魏德米勒压线框有自锁功能，有效的防止
振动，无需定期维护。
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
®
OMNIMATE信号PCB端子
C.2
C
⾐䎻傹䣅⽳催⨒䉸癜刈伳㐇䦭㨪
仲㏆䥬㧩 &
桢櫀偸䢄 $
㞀婃傹䣅
WR(1
.
防火等级
OMNIMATE信号端子均采用高防火等级的塑料粒
子，符合IEC 60335-1规范要求。
安全的功率预留
高性能的绝缘材料WEMID持续操作温度高达
120℃，适用于高载流和高的环境温
度。OMNIMATE信号PCB端子比普通的工作温度
为100℃的PA材料超出了20K，这样就可以满足
大功率预留的要求，并且为温度波动和过载提供
了安全保障。
弹片式接线
带有钢质弹片的弹片式端子，接线简单高效，应用
广泛，是对联接安全性有高要求的应用场合的完美
选择。最大接线面积可达2.5mm²，单排，带或不
带通过按压可以打开接线口的按钮。对5.08mm间
距系列，同时提供两层或三层方案，大大提高接线 60335-1 密度，最大接线面积仍然可达2.5mm²。
直插式接线
创新的快速接线方式，快速、安全且经济。对硬
导线和带端头的软导线可以直接插入接线口，实
现导线联接。
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
插套式接线
快速插接插套技术对冷压接线提供了
接线的灵活性和低成本性，外加导线
联接到PCB端子或从PCB端子拆除的
方便和快捷的优点。
OMNIMATE信号PCB端子
C.3
C
创新的快速链接—简单、安全、经济
LSF-SMT系列产品有很高的集成度却同时拥有让人惊讶的高性能，额定参数高达17.5A/800V(IEC)，这意味
着该产品适应市场对产品小型化的要求。该产品系列间距3.50mm-7.62mm，有不同的进线角度，包括90°
、180°和135°，最大接线面积可达1.50mm²。高性能LCP塑胶材质，大大节约了工厂端焊接时的生产成本。
OMNIMATE信号PCB端子
LSF-SMT直插式联接，间距3.50mm至7.62mm间，
适用于回流焊
适用于SMT/THR回流焊工艺
紧凑的产品设计和包装，适用于SMT焊接过程中
自动焊接机抓放，降低生产成本。
回流焊接过程中的尺寸稳定性
LSF-SMT产品系列采用LCP绝缘材料，不仅具有
很好的耐高温性能，同时具有很好的尺寸稳定
性。由于吸湿性很低，在回流焊接中无需干燥即
可直接使用。从装配到焊接，都为您节省了宝贵
的时间和金钱。
适用于多种工艺
同时提供适用于手工焊和波峰焊的3.50mm针长
的版本和适用于波峰焊的1.50mm针长的版本。
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
OMNIMATE信号PCB端子
C.4
C
安全和效率
采用经久耐用的直插式联接系统，安全触点联接
多达1.5 mm²，无需任何工具。集成释放按钮可以
简便快捷地拆除导线。
产品标识
端子上的按钮可以定制不同颜色。
设计灵活多变
提供不同的出线方向，90°、180°和135°，间距
从3.50mm至7.62mm，使您拥有众多不同的选
择。
防火等级
选用高性能LCP绝缘材料，符合IEC 60335-1最高
安全等级
60335-1
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB端子
C.5
C
SMD
魏德米勒PCB接线端子LSF-SMD系列作为表面贴装器件，完全满足全自动
PCB印刷电路板的装配要求，对应每一位，有两个SMD焊盘，保证了机械
安装的稳定性，符合IPC-A-610等级2的要求。
采用直插式联接技术，现在魏德米勒现有的采用THR焊接的回流兼容LSFSMT接线端子产品线不断扩大，推出了真正的SMD型号产品。这使得玻
璃、陶瓷、铝复合PCB都能利用直插式联接技术所具有的优势。
OMNIMATE信号PCB端子
LSF-SMD，直插式接线，
适用于回流焊工艺(SMD)
样品申请
扫描如下二维码可以直接申请免费样品。
处理可靠
LCP不会出现气泡，无需提前干燥，可直接用表
面贴装技术进行安装
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
OMNIMATE信号PCB端子
C.6
C
接线迅速
采用经久耐用的直插式联接系统，安全触点联接多
达1.5 mm²，无需任何工具。集成释放按钮可以简
便快捷地拆除导线。
可靠的焊接
魏德米勒LSF-SMD PCB接线端子每个回路有2根
焊针，可以充分安装在线路板上，无需额外安装
法兰。
高效安装
采用标准宽度的卷式封装，因此可以实现高效自
动安装。优化的吸盘确保了装贴流程安全可靠。
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB端子
C.7
C
OMNIMATE信号PCB端子
C.8
C
小型化设计确保尺寸的紧凑性，同时保持出色的功能：这些
是设计监控，I/O系统以及楼宇自动化设备时面临的具体挑
战。
新的双排OMNIMATE信号PCB端子LS2HF可满足这两个要
求，这归功于节省空间的设计，特别是通过使用省时的直插
式连接系统。在3.5mm间距下使导线截面积达到1.5mm²。
LS2HF包含了一个极易打开接线点的按钮。整合了一个额外
的测试点，使之容易做必要的测量。导线接入方向为90°，紧
凑及双排设计允许LS2HF集成到设备的前板。
简易连接导线，横截面可达1.5mm²
直插式LS2HF双层端子
快速和安全的布线而且性能优良：节省空间的 LS2HF
PCB端子在设备的前面板实现完美的集成，例如与工
业控制单元和频率转换器。
特殊
优势：
最小空间的PCB连接
对于正在寻找一个紧凑而简单的选择性
安装在穿面前板的连接方案，双层的
LS2HF不会让你失望。
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
OMNIMATE信号PCB端子
C.9
C
直插式连接
单股导线或者带绝缘管状端头的导线，可以借助直
插式技术直接插入，省时的同时也确保可靠的连
接。 可靠的功能
直插式接线很容易通过按下按钮而打开，快捷
且无误。
元件密度高
紧凑的设计以及双层布局的直插式连接，完美地
匹配3.5mm间距下1.5mm²横截面的导线。
集成测试点
安全、可靠及方便地进行必要的维护和测量。
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
间距 单位 mm 3.50 3.81 5.00 5.08 6.35 7.50 7.62 9.52 10.00 10.16
PCB端子 层数
1
2
1
1
2
3
1
2
3
1
1
1
1
2
1
1
联接类型 压线范围 类型 IEC / UL 页码
回流焊方式
THR SMD
螺钉接线
压线框
≤ 1.5 mm2
IEC: 320 V/16 A/0.5 - 1.5 mm²
UL: 300 V/10 A/AWG 28 - 14 C.12
●
●
●
LM
●
●
IEC: 630 V/17.5 A/0.08 - 1.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 28 - 14 C.14
●
●
LS
≤ 2.5 mm2
IEC: 630 V/17.5 A/0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 24 - 14 C.16
●
●
●
●
●
LM
●
●
●
●
●
●
≤ 6.0 mm2
IEC: 500 V/32.5 A/0.5 - 6 mm²
UL: 300 V/20 A/AWG 28 - 12 C.24
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
LL
●
IEC: 500 V/32 A/0.5 - 6 mm²
UL: 300 V/20 A/AWG 26 - 12 C.28
●
●
●
LP
●
●
●
●
●
●
●
●
顶部进线
≤ 2.5 mm2
IEC: 630 V/24 A/0.5 - 2.5 mm²
UL: 300 V/10 A/AWG 26 - 14 C.36
●
●
●
TOP1.5GS
●
●
●
≤ 6.0 mm2
IEC: 320 V/32 A/0.5 - 6 mm²
UL: 300 V/30 A/AWG 26 - 10 C.40
●
●
●
TOP4GS
●
●
●
螺钉垫片
≤ 1.5 mm2
IEC: 320 V/17.5 A/0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V/10 A/AWG 28 -16 C.44
●
●
PS
≤ 2.5 mm2
IEC: 600 V/24 A/0.13 - 2.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 26 -14 C.45
●
●
●
PM
弹片接线
直插式
≤ 1.5 mm2
IEC: 320 V/17.5 A/0.2 -1.5 mm²
UL: 300 V/12 A/AWG 24 -16 C.46
●
●
●
●
●
●
●
●
LSF-SMT
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
IEC: 320 V/17.5 A/0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V/12 A/AWG 24 -16 C.64
●
●
●
●
●
LSF-SMD
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
≤ 1.5 mm2
LS2HF IEC: 400 V/17.5 A/0.2 - 1.5 mm²
UL: 150 V/12.5 A/AWG 26 -16 C.73
●
●
≤ 2.5 mm2
IEC: 400 V/24 A/0.2 - 2.5 mm
2
UL: 300 V/10 A /AWG 26 - 12 C.74
●
●
●
LMF(S)
●
●
●
弹片式
≤ 2.5 mm2
IEC: 630 V/24 A/0.13 - 2.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 26 -14 LMZF C.78
●
●
●
●
●
●
●
●
●
插套式
≤ 2.5 mm2
PCF IEC: 1000 V/24 A
UL: 300 V/15 A C.86
●
●
●
●
●
●
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
方向 180°
90°
135°
http://www.OMNIMATE.net
OMNIMATE信号PCB端子
C.10
C
间距 单位 mm 3.50 3.81 5.00 5.08 6.35 7.50 7.62 9.52 10.00 10.16
PCB端子 层数 1 2 1 1 2 3 1 2 3 1 1 1 1 2 1 1
联接类型 压线范围 类型 IEC / UL 页码
回流焊方式
THR SMD
螺钉接线
压线框
≤ 1.5 mm2
IEC: 320 V/16 A/0.5 - 1.5 mm²
UL: 300 V/10 A/AWG 28 - 14 C.12
● ● ●
LM ● ●
IEC: 630 V/17.5 A/0.08 - 1.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 28 - 14 C.14
● ●
LS
≤ 2.5 mm2
IEC: 630 V/17.5 A/0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 24 - 14 C.16
● ● ● ● ●
LM ● ● ●
● ● ●
≤ 6.0 mm2
IEC: 500 V/32.5 A/0.5 - 6 mm²
UL: 300 V/20 A/AWG 28 - 12 C.24
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
LL
●
IEC: 500 V/32 A/0.5 - 6 mm²
UL: 300 V/20 A/AWG 26 - 12 C.28
● ● ●
LP ● ● ● ● ●
● ● ●
顶部进线
≤ 2.5 mm2
IEC: 630 V/24 A/0.5 - 2.5 mm²
UL: 300 V/10 A/AWG 26 - 14 C.36
● ● ●
TOP1.5GS
● ● ●
≤ 6.0 mm2
IEC: 320 V/32 A/0.5 - 6 mm²
UL: 300 V/30 A/AWG 26 - 10 C.40
● ● ●
TOP4GS
● ● ●
螺钉垫片
≤ 1.5 mm2
IEC: 320 V/17.5 A/0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V/10 A/AWG 28 -16 C.44
● ●
PS
≤ 2.5 mm2
IEC: 600 V/24 A/0.13 - 2.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 26 -14 C.45
● ● ●
PM
弹片接线
直插式
≤ 1.5 mm2
IEC: 320 V/17.5 A/0.2 -1.5 mm²
UL: 300 V/12 A/AWG 24 -16 C.46
● ● ● ● ● ● ● ●
LSF-SMT ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ●
IEC: 320 V/17.5 A/0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V/12 A/AWG 24 -16 C.64
● ● ● ● ●
LSF-SMD ● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
≤ 1.5 mm2
LS2HF IEC: 400 V/17.5 A/0.2 - 1.5 mm²
UL: 150 V/12.5 A/AWG 26 -16 C.73
● ●
≤ 2.5 mm2
IEC: 400 V/24 A/0.2 - 2.5 mm2
UL: 300 V/10 A /AWG 26 - 12 C.74
● ● ●
LMF(S)
● ● ●
弹片式
≤ 2.5 mm2
IEC: 630 V/24 A/0.13 - 2.5 mm²
UL: 300 V/15 A/AWG 26 -14 LMZF C.78 ● ● ● ● ● ● ● ● ●
插套式
≤ 2.5 mm2
PCF IEC: 1000 V/24 A
UL: 300 V/15 A C.86 ● ● ● ● ● ●
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB端子
11
C
OMNIMATE信号PCB端子
C.12
C
LM 3.5
体积小，设计紧凑的PCB端子，压线框接
线，间距3.5mm，最大接线面积1.5mm2
。
• 出线方向：90°、135°
• 2针和3针可以通过拼装组成更多针数的
产品
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5 (07) V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05 (07) V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CAS额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.08...2.08
0.5...1.5
0.5...1.5
0.5...0.75
5
0.4 x 2.5
DIN 5264
0.2...0.25
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
16 14
20°C 40°C
1.5
III III II
3 2 2
160 160 320
2.5 2.5 2.5
B C D
300 300
10 10
28-14
B C D
300 300
10 10
28-14
PA
V-2
铜合金
镀锡
1.0 x 0.6
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 320 V / 16 A / 0.5 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.4X2.5X75
SDS 0.4X2.5X75
订货号
9008370000
9009030000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回路数
• 最大接入导线直径：2.9mm
• 预绝缘管状端头：DIN 46228/4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙和爬电距离应根据相应使用标准进行设计
LM 3.50/../90
尺寸图
0.051\"
L1 + P
1,9
0.075\"
0,6
0.024\"
1,3 + 0,1
L1
P
12,8
0.504\"
8,3
0.327\"
4,4
0.174\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 3.50 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 3.50 0.138 100 1667750000
3 7.00 0.276 100 1667770000
4 10.50 0.413 100 1845040000
5 14.00 0.551 100 1720250000
6 17.50 0.689 50 1845050000
7 21.00 0.827 50 1845060000
8 24.50 0.965 50 1845070000
9 28.00 1.102 50 1845080000
10 31.50 1.240 50 1845090000
11 35.00 1.378 50 1845100000
12 38.50 1.516 50 1845110000
温升曲线
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
压线框联接
红色订货号货期较好。
回流焊型：LＭ-THR 3.50/90
OMNIMATE信号PCB端子
C.13
C
LM 3.50/../135
尺寸图
6,2
0.244\"
12,7
0.500\"
12,7
0.500\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
L1 + P
7,85
0.309\" 0,6
0.024\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 3.50 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 3.50 0.138 100 1714980000
3 7.00 0.276 100 1715020000
4 10.50 0.413 100 1845220000
5 14.00 0.551 50 1845230000
6 17.50 0.689 50 1845240000
7 21.00 0.827 50 1845250000
8 24.50 0.965 50 1845260000
9 28.00 1.102 50 1845270000
10 31.50 1.240 50 1845280000
11 35.00 1.378 50 1845290000
12 38.50 1.516 50 1845300000
温升曲线
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
压线框联接
LM1N 3.50/../90
单层，上排
尺寸图
L1 + P
13,2
0.52\"
0,6
0.024\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
9,15
0.36\"
24,1
0.949\"
8,33
0.328\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 3.50 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 3.50 0.138 100 1716710000
3 7.00 0.276 100 1716720000
温升曲线
LM2N 3.50/../90
双层
尺寸图
L1 + P P/21,9 0.075\"
13,2
0.52\"
0,6
0.024\"
24,1
0.949\"
16,75
0.659\"
15,93
0.627\"
4,43
0.174\"
0.051\"
1,3 + 0,1
L1
11,5
0.453\"
P P/2
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 3.50 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 3.50 0.138 100 1703700000
6 7.00 0.276 100 1703710000
8 10.50 0.413 100 1703720000
10 14.00 0.551 50 1703730000
12 17.50 0.689 50 1703740000
14 21.00 0.827 50 1703750000
16 24.50 0.965 50 1703760000
18 28.00 1.102 50 1703770000
20 31.50 1.240 50 1703780000
22 35.00 1.378 25 1703790000
24 38.50 1.516 25 1703800000
26 42.00 1.654 25 1703810000
28 45.50 1.791 25 1703820000
30 49.00 1.929 25 1703830000
32 52.50 2.067 25 1703840000
34 56.00 2.205 25 1703850000
36 59.50 2.343 25 1703860000
38 63.00 2.480 25 1703870000
40 66.50 2.618 25 1703880000
42 70.00 2.756 20 1703890000
44 73.50 2.894 20 1703900000
46 77.00 3.031 20 1703910000
48 80.50 3.169 20 1703920000
温升曲线
红色订货号货期较好。 红色订货号货期较好。 红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.14
C
LS 5.08
体积小，设计紧凑，压线框接线，间距
5.08mm，最大接线面积1.5mm2
。
• 绝缘材料为wemid，使降额增加
• 出线方向：90°
• 2针、3针产品可拼装成更多位数的产品
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.08...1.5
0.08...1.5
0.08...1.5
0.25...1.5
0.25...1.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.4...0.5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
17.5 17.5
20°C 40°C
1.5
III III II
3 2 2
250 320 630
4 4 4
B C D
300 300
15 10
28-14
B C D
300 300
20 10
28-14
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.5 x 1.0
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 630 V / 17.5 A / 0.08 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 15 A / AWG 28 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
订货号
9008390000
9008330000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LS 5.08/../90
尺寸图
0,7
0.066\"
L1 + P
0,5
0.020\"
10,3
0.406\"
4,1
0.159\"
8,1
0.319\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 100 1912520000
3 10.16 0.400 100 1912530000
4 15.24 0.600 100 1912540000
5 20.32 0.800 100 1912560000
6 25.40 1.000 100 1912570000
7 30.48 1.200 100 1912850000
8 35.56 1.400 100 1912890000
9 40.64 1.600 100 1912900000
10 45.72 1.800 100 1912910000
11 50.80 2.000 100 1912930000
12 55.88 2.200 100 1912940000
温升曲线
压线框联接
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.15
C
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB端子
C.16
C
LM 5.00 & LM 5.08
单排针PCB端子，压线框接线，间距5.00和
5.08mm，最大接线面积2.5mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°、135°、180°
• 2针、3针产品可拼装成更多针数产品
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...1.5
0.25...1.5
0.25...1.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.4...0.5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
17.5 17.5
20°C 40°C
1.5
III III II
3 2 2
250 320 630
4 4 4
B C D
300 300
15 10
24-14
B C D
300 300
18 10
24-14
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.95 x 0.8
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 630 V / 17.5 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 15 A / AWG 24 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
订货号
9008390000
9008330000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LM 5.00/../90
尺寸图
0,6
0.024\"
L1 + P
2,1
0.083\"
13,8
0.543\"
10
0.394\"
4,8
0.19\"
1,3 + 0,1
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
间距 5.00 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 500 1715310000
3 10 0.394 500 1715320000
4 15 0.591 50 1821490000
5 20 0.787 50 1845310000
6 25 0.984 50 1845320000
7 30 1.181 50 1845330000
8 35 1.378 50 1845340000
9 40 1.575 50 1845350000
10 45 1.772 50 1845360000
11 50 1.969 50 1845370000
12 55 2.165 50 1845380000
13 60 2.362 50 1234050000
14 65 2.559 50 1234070000
15 70 2.756 50 1234090000
16 75 2.953 50 1234120000
17 80 3.15 50 1234130000
18 85 3.346 50 1234140000
19 90 3.543 50 1234150000
20 95 3.74 50 1234170000
21 100 3.937 50 1234180000
22 105 4.134 50 1234190000
23 110 4.331 50 1234200000
24 115 4.528 50 1234210000
温升曲线
压线框联接
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
OMNIMATE信号PCB端子
C.17
C
LM 5.00/../135
尺寸图
L1 + P 0,6
0.024\" 5,2 0.204\"
15,5
0.610\"
13,9
0.546\"
7,8
0.305\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 500 1715350000
3 10 0.394 500 1715360000
4 15 0.591 50 1845390000
5 20 0.787 50 1845400000
6 25 0.984 50 1845410000
7 30 1.181 50 1845420000
8 35 1.378 50 1845430000
9 40 1.575 50 1845440000
10 45 1.772 50 1845450000
11 50 1.969 50 1845460000
12 55 2.165 50 1845470000
13 60 2.362 50 1233910000
14 65 2.559 50 1233920000
15 70 2.756 50 1233930000
16 75 2.953 50 1233940000
17 80 3.15 50 1233950000
18 85 3.346 50 1233970000
19 90 3.543 50 1233980000
20 95 3.74 50 1233990000
21 100 3.937 50 1234010000
22 105 4.134 50 1234020000
23 110 4.331 50 1234030000
24 115 4.528 50 1234040000
温升曲线
间距 5.00 mm
LM 5.00/../180
尺寸图
0,6
0.024\"
L1 + P
10
0.394\"
13,8
0.543\"
0,4
0.016\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 500 1715330000
3 10 0.394 500 1715340000
4 15 0.591 50 1234230000
5 20 0.787 50 1234240000
6 25 0.984 50 1234250000
7 30 1.181 50 1234270000
8 35 1.378 50 1234280000
9 40 1.575 50 1234290000
10 45 1.772 50 1234310000
11 50 1.969 50 1234320000
12 55 2.165 50 1234330000
13 60 2.362 50 1234340000
14 65 2.559 50 1234350000
15 70 2.756 50 1234370000
16 75 2.953 50 1234380000
17 80 3.15 50 1234390000
18 85 3.346 50 1234400000
19 90 3.543 50 1234410000
20 95 3.74 50 1234420000
21 100 3.937 50 1234430000
22 105 4.134 50 1234440000
23 110 4.331 50 1234450000
24 115 4.528 50 1234470000
间距 5.00 mm
压线框联接
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB端子
C.18
C
LM 5.00 & LM 5.08
单排针PCB端子，压线框接线，间距5.00和
5.08mm，最大接线面积2.5mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°、135°、180°
• 2针、3针产品可拼装成更多针数产品
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...1.5
0.25...1.5
0.25...1.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.4...0.5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
17.5 17.5
20°C 40°C
1.5
III III II
3 2 2
250 320 630
4 4 4
B C D
300 300
15 10
24-14
B C D
300 300
18 10
24-14
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.95 x 0.8
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 630 V / 17.5 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 15 A / AWG 24 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
订货号
9008390000
9008330000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LM 5.08/../90
尺寸图
0,6
0.024\"
L1 + P
2,1
0.083\"
13,8
0.543\"
10
0.394\"
4,8
0.19\"
1,3 + 0,1
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 500 1716080000
3 10.16 0.400 500 1716090000
4 15.24 0.600 50 9994130000
5 20.32 0.800 50 9994140000
6 25.40 1.000 50 9994150000
7 30.48 1.200 50 9994160000
8 35.56 1.400 50 9994170000
9 40.64 1.600 50 9994180000
10 45.72 1.800 50 9994190000
11 50.80 2.000 50 9994200000
12 55.88 2.200 50 9994210000
13 60.96 2.400 50 9994220000
14 66.04 2.600 50 9994230000
15 71.12 2.800 50 9994240000
16 76.20 3.000 50 9994250000
17 81.28 3.200 50 9994260000
18 86.36 3.400 50 9994270000
19 91.44 3.600 50 9994280000
20 96.52 3.800 50 9994290000
21 101.60 4.000 50 9994300000
22 106.68 4.200 50 9994310000
23 111.76 4.400 50 9994320000
24 116.84 4.600 50 9994330000
温升曲线
压线框联接
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.19
C
LM 5.08/../135
尺寸图
L1 + P 0,6
0.024\" 5,2 0.204\"
15,5
0.610\"
13,9
0.546\"
7,8
0.305\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 500 1716120000
3 10.16 0.400 500 1716130000
4 15.24 0.600 50 9994550000
5 20.32 0.800 50 9994560000
6 25.40 1.000 50 9994570000
7 30.48 1.200 50 9994580000
8 35.56 1.400 50 9994590000
9 40.64 1.600 50 9994600000
10 45.72 1.800 50 9994610000
11 50.80 2.000 50 9994620000
12 55.88 2.200 50 9994630000
13 60.96 2.400 50 9994640000
14 66.04 2.600 50 9994650000
15 71.12 2.800 50 9994660000
16 76.20 3.000 50 9994670000
17 81.28 3.200 50 9994680000
18 86.36 3.400 50 9994690000
19 91.44 3.600 50 9994700000
20 96.52 3.800 50 9994710000
21 101.60 4.000 50 9994720000
22 106.68 4.200 50 9994730000
23 111.76 4.400 50 9994740000
24 116.84 4.600 50 9994750000
温升曲线
间距 5.08 mm
LM 5.08/../180
尺寸图
0,6
0.024\"
L1 + P
10
0.394\"
13,8
0.543\"
0,4
0.016\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 500 1716100000
3 10.16 0.400 500 1716110000
4 15.24 0.600 50 9994970000
5 20.32 0.800 50 9994980000
6 25.40 1.000 50 9994990000
7 30.48 1.200 50 9995000000
8 35.56 1.400 50 9995010000
9 40.64 1.600 50 9995020000
10 45.72 1.800 50 9995030000
11 50.80 2.000 50 9995040000
12 55.88 2.200 50 9995050000
13 60.96 2.400 50 9995060000
14 66.04 2.600 50 9995070000
15 71.12 2.800 50 9995080000
16 76.20 3.000 50 9995090000
17 81.28 3.200 50 9995100000
18 86.36 3.400 50 9995110000
19 91.44 3.600 50 9995120000
20 96.52 3.800 50 9995130000
21 101.60 4.000 50 9995140000
22 106.68 4.200 50 9995150000
23 111.76 4.400 50 9995210000
24 116.84 4.600 50 9995220000
间距 5.08 mm
压线框联接
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
红色订货号货期较好。 红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.20
C
LM 5.08, 多层
多层PCB端子，压线框接线，间距5.08mm，
最大接线面积2.5mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°
• 模块化设计，可拼装成更多针数产品
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...1.5
0.25...1.5
0.25...1.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.4...0.5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
17.5 17.5
20°C 40°C
1.5
III III II
3 2 2
250 320 630
4 4 4
B C D
300 300
15 10
24-14
B C D
300 300
18 10
24-14
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.95 x 0.8
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 630 V / 17.5 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 15 A / AWG 24 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
订货号
9008390000
9008330000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LM1N 5.08/../90
单层，中间
尺寸图
L1 + P
13,5
0.531\"
0,5
0.018\"
0,6
0.022\"
25,2
0.992\"
12,6
0.496\"
11,0
0.434\" 1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 100 1766300000
3 10.16 0.400 100 1766310000
温升曲线
压线框联接
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.21
C
LM1H 5.08/../90
单层，顶部
尺寸图
L1 + P
24,9
0.98\"
0,6
0.026\"
0,5
0.018\"
36,6
1.441\"
11,2
0.441\"
9,6
0.379\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 100 1766360000
3 10.16 0.400 100 1766370000
温升曲线
间距 5.08 mm
压线框联接
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.22
C
LM 5.08, 多层
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.2...2.5
0.2...2.5
0.2...1.5
0.25...1.5
0.25...1.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.4...0.5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
17.5 17.5
20°C 40°C
1.5
III III II
3 2 2
250 320 630
4 4 4
B C D
300 300
15 10
24-14
B C D
300 300
18 10
24-14
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.95 x 0.8
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 630 V / 17.5 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 15 A / AWG 24 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
订货号
9008390000
9008330000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LM2N 5.08/../90
双层低
尺寸图
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P P/2
15,3
0.604\"
L1 + P
2,1
0.083\"
13,5
0.531\"
0,5
0.018\"
0,6
0.022\"
4,8
0.189\"
25,2
0.992\"
21,6
0.852\"
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.08 0.200 50 1768850000
6 10.16 0.400 50 1768860000
8 15.24 0.600 50 1768870000
10 20.32 0.800 50 1768880000
12 25.40 1.000 20 1768890000
14 30.48 1.200 20 1768900000
16 35.56 1.400 20 1768910000
18 40.64 1.600 20 1768920000
20 45.72 1.800 20 1768930000
22 50.80 2.000 20 1768940000
24 55.88 2.200 10 1768950000
26 60.96 2.400 10 1768960000
28 66.04 2.600 10 1768970000
30 71.12 2.800 10 1768980000
32 76.20 3.000 10 1768990000
34 81.28 3.200 10 1769000000
36 86.36 3.400 10 1769010000
38 91.44 3.600 10 1769020000
40 96.52 3.800 10 1769030000
42 101.60 4.000 10 1769040000
44 106.68 4.200 10 1769050000
46 111.76 4.400 10 1769060000
48 116.84 4.600 10 1769070000
温升曲线
多层PCB端子，压线框接线，间距5.08mm，
最大接线面积2.5mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°
• 模块化设计，可拼装成更多针数产品
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.23
C
LM2H 5.08/../90
双层高
尺寸图
L1 + P
13,5
0.531\" 24,9
0.98\"
P/2
0,5
0.018\"
0,6
0.022\"
36,6
1.441\"
11,0
0.434\"
22,8
0.898\"
0.051\"
ø 1,3 + 0,1
L1
10,16
0.400\"
P P/2
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.08 0.200 50 1769240000
6 10.16 0.400 50 1769250000
8 15.24 0.600 50 1769260000
10 20.32 0.800 50 1769270000
12 25.40 1.000 20 1769280000
14 30.48 1.200 20 1769290000
16 35.56 1.400 20 1769300000
18 40.64 1.600 20 1769310000
20 45.72 1.800 20 1769320000
22 50.80 2.000 20 1769330000
24 55.88 2.200 10 1769340000
26 60.96 2.400 10 1769350000
28 66.04 2.600 10 1769360000
30 71.12 2.800 10 1769370000
32 76.20 3.000 10 1769380000
34 81.28 3.200 10 1769390000
36 86.36 3.400 10 1769400000
38 91.44 3.600 10 1769410000
40 96.52 3.800 10 1769420000
42 101.60 4.000 10 1769430000
44 106.68 4.200 10 1769440000
46 111.76 4.400 10 1769450000
48 111.76 4.400 10 1769460000
温升曲线
间距 5.08 mm
LM3R 5.08/../90
三层
尺寸图
L1 + P
2,1
0.083\"24,9
0.98\"
13,5
0.531\" P/2
0,5
0.018\"
0,6
0.022\"
ø 1,3 + 0,1
0.051\"
10,16
0.400\"
15,24
0.600\"
L1
P P/2
36,6
1.441\"
4,8
0.189\"
31,8
1.252\"
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
6 5.08 0.200 50 1769620000
9 10.16 0.400 50 1769630000
12 15.24 0.600 50 1769640000
15 20.32 0.800 25 1769650000
18 25.40 1.000 25 1769660000
21 30.48 1.200 20 1769670000
24 35.56 1.400 20 1769680000
27 40.64 1.600 20 1769690000
30 45.72 1.800 10 1769700000
33 50.80 2.000 10 1769710000
36 55.88 2.200 10 1769720000
39 60.96 2.400 10 1769730000
42 66.04 2.600 10 1769740000
45 71.12 2.800 10 1769750000
48 76.20 3.000 10 1769760000
51 81.28 3.200 10 1769770000
54 86.36 3.400 5 1769780000
57 91.44 3.600 5 1769790000
60 96.52 3.800 5 1769800000
63 101.60 4.000 5 1769810000
66 106.68 4.200 5 1769820000
69 111.76 4.400 5 1769830000
72 116.84 4.600 5 1769840000
间距 5.08 mm
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
红色订货号货期较好。 红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.24
C
LL 5.00 & LL 5.08
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.08...6
0.5...6
0.5...4
0.5...2.5
0.5...2.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
32.5 27.5
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 500
4 4 4
B C D
300 300
20 10
26-12
B C D
300 300
20 10
28-12
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.75 x 0.9
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 32.5 A / 0.5 - 6 mm²
UL: 300 V / 20 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
订货号
1472500000
1584770000
1472200000
1472600000
1472300000
1472400000
9008390000
9008330000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LL 5.00/../90
尺寸图
2,3
0.091\"
L1 + P 0,65
0.026\"
L1
Ø 1,3 + 0,1
Ø 0.051\"17,1 0.67\"
P
11
0.433\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 100 1934270000
3 10 0.394 100 1934280000
4 15 0.591 100 1001720000
5 20 0.787 50 1001730000
6 25 0.984 50 1001740000
7 30 1.181 50 1001750000
8 35 1.378 50 1001760000
9 40 1.575 50 1001770000
10 45 1.772 50 1001780000
11 50 1.969 50 1001790000
12 55 2.165 50 1001800000
13 60 2.362 50 1251330000
14 65 2.559 50 1001810000
15 70 2.756 50 1251340000
16 75 2.953 50 1001820000
17 80 3.15 20 1251350000
18 85 3.346 20 1251360000
19 90 3.543 20 1251370000
20 95 3.74 20 1251380000
21 100 3.937 20 1251390000
22 105 4.134 20 1251410000
23 110 4.331 20 1251420000
24 115 4.528 20 1001830000
温升曲线
间距 5.00 mm
单排针PCB端子，压线框接线，间距5.00mm
和5.08mm，最大接线面积6.0mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°
• 2针、3针产品可拼装成更多针数产品
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
侧联梳
LPA QB 10
LPA QB 17
LPA QB 2
LPA QB 24
LPA QB 3
LPA QB 4
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
OMNIMATE信号PCB端子
C.25
C
LL 5.00/../180 LL 5.08/../90 LL 5.08/../180
尺寸图 尺寸图 尺寸图 2,3 0.091\"
L1 + P 0,65
0.026\"
L1
Ø 1,3 + 0,1
Ø 0.051\"17,1 0.67\"
P
11
0.433\"
订货数据 订货数据 订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 174 1994230000
3 10 0.394 114 1994240000
4 15 0.591 90 2429470000
5 20 0.787 72 2429530000
6 25 0.984 60 2429540000
7 30 1.181 48 2429550000
8 35 1.378 42 2429560000
9 40 1.575 36 2429570000
10 45 1.772 36 2429580000
11 50 1.969 30 2429590000
12 55 2.165 30 2429600000
13 60 2.362 24 2429610000
14 65 2.559 24 2429620000
15 70 2.756 24 2429630000
16 75 2.953 18 2429640000
17 80 3.15 18 2429650000
18 85 3.346 18 2429660000
19 90 3.543 18 2429670000
20 95 3.74 18 2429680000
21 100 3.937 12 2429690000
22 105 4.134 12 2429700000
23 110 4.331 12 2429710000
24 115 4.528 12 2429720000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 100 1934250000
3 10.16 0.400 100 1934260000
4 15.24 0.600 100 1001850000
5 20.32 0.800 50 1001860000
6 25.40 1.000 50 1001870000
7 30.48 1.200 50 1001880000
8 35.56 1.400 50 1001890000
9 40.64 1.600 50 1001900000
10 45.72 1.800 50 1001910000
11 50.80 2.000 50 1001920000
12 55.88 2.200 50 1001930000
13 60.96 2.400 50 1001940000
14 66.04 2.600 50 1001950000
15 71.12 2.800 50 1001960000
16 76.20 3.000 50 1001970000
17 81.28 3.200 20 1001980000
18 86.36 3.400 20 1001990000
19 91.44 3.600 20 1002000000
20 96.52 3.800 20 1002010000
21 101.60 4.000 20 1002020000
22 106.68 4.200 20 1002030000
23 111.76 4.400 20 1002040000
24 116.84 4.600 20 1002050000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 168 1994250000
3 10 0.394 114 1994260000
4 15 0.591 84 2429810000
5 20 0.787 66 2431930000
6 25 0.984 60 2431950000
7 30 1.181 48 2431960000
8 35 1.378 42 2431970000
9 40 1.575 36 2431980000
10 45 1.772 36 2431990000
11 50 1.969 30 2432000000
12 55 2.165 30 2432010000
13 60 2.362 24 2432020000
14 65 2.559 24 2432030000
15 70 2.756 24 2432040000
16 75 2.953 18 2432050000
17 80 3.15 18 2432060000
18 85 3.346 18 2432070000
19 90 3.543 18 2432080000
20 95 3.74 18 2432090000
21 100 3.937 12 2432100000
22 105 4.134 12 2432110000
23 110 4.331 12 2432120000
24 115 4.528 12 2432130000
温升曲线 温升曲线 温升曲线
间距 5.00 mm 间距 5.08 mm 间距 5.08 mm
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
L1+P
P
L1
11
0.433”
17.1
0.674”
Ø1.3
HOLE PATTERN
+0.1
0.051”
0
L1+P
P
L1
11
0.433”
17.1
0.674”
Ø1.3
HOLE PATTERN
+0.1
0.051”
0
红色订货号货期较好。 红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.26
C
LL 5.00 & LL 5.08, 多层
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.08...6
0.5...6
0.5...4
0.5...2.5
0.5...2.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
32.5 27.5
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 500
4 4 4
B C D
300 300
20 10
26-12
B C D
300 300
20 10
28-12
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.75 x 0.9
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 32.5 A / 0.5 - 6 mm²
UL: 300 V / 20 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LL1N 5.0x/../90
尺寸图
L1 + P
L1
0,64
0.025\"
P
17
0.669\"
10,94
0.43\"
9,71
0.382\" Ø 1,3 + 0,1
Ø 0.051\"31,1 1.23\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 5.00 mm
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 100 1975250000
3 10 0.394 100 1975260000
4 15 0.591 100 1975270000
5 20 0.787 50 1975280000
6 25 0.984 50 1975290000
7 30 1.181 50 1975300000
8 35 1.378 50 1975310000
温升曲线
多层PCB端子，压线框接线，间距5.00和
5.08mm，最大接线面积6.0mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°
• 产品可拼装成更多针数产品
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
备注：详情请参考附件章节。
附件
订货号
1472500000
1584770000
1472200000
1472600000
1472300000
1472400000
9008390000
9008330000
侧联梳
LPA QB 10
LPA QB 17
LPA QB 2
LPA QB 24
LPA QB 3
LPA QB 4
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 100 1975360000
3 10.16 0.400 100 1975370000
4 15.24 0.600 100 1975380000
5 20.32 0.800 50 1975390000
6 25.40 1.000 50 1975400000
7 30.48 1.200 50 1975410000
8 35.56 1.400 50 1975420000
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.27
C
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5 0.197 50 1934310000
6 10 0.394 50 1934320000
8 15 0.591 50 1977260000
10 20 0.787 50 1977270000
12 25 0.984 50 1977280000
14 30 1.181 50 1977300000
16 35 1.378 20 1977310000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 5.08 0.2 50 1934290000
6 10.16 0.4 50 1934300000
8 15.24 0.6 50 1977480000
10 20.32 0.8 50 1977490000
12 25.40 1 50 1977500000
14 30.48 1.2 50 1977510000
16 35.56 1.4 20 1977520000
LL2N 5.0x/../90
尺寸图
2,3
0.091\"
L1 + P 21,99
0.866\"
L1
Ø 1,3 + 0,1
Ø 0.051\" 31,1 1.23\"
P
17,1
0.67\"
15,24
0.6\"
0,6
17
0.024\"
0.669\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
温升曲线
间距 5.00 mm
LL3R 5.0x/../90
尺寸图
L1 + P
32
1.26\"
L1
Ø 1,3 + 0,1
Ø 0.051\"
P
17,1
0.67\"
15,24
0.6\"
0,65 10,16
0.4\"
31,1
1.23\"
45,1
1.78\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
6 5.08 0.200 50 1934340000
9 10.16 0.400 50 1934350000
12 15.24 0.600 50 1979060000
15 20.32 0.800 25 1979070000
18 25.4 1.000 25 1979080000
21 30.48 1.200 20 1979090000
24 35.56 1.400 20 1979100000
27 40.64 1.600 10 1979110000
30 45.72 1.800 10 1979120000
33 50.8 2.000 10 1979130000
36 55.88 2.200 10 1979140000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
6 5 0.197 50 1934360000
12 15 0.591 50 1978850000
18 25 0.984 25 1978870000
24 35 1.378 20 1978890000
30 45 1.772 10 1978910000
36 55 2.165 10 1978930000
间距 5.00 mm
红色订货号货期较好。 红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.28
C
LP 5.00 & LP 5.08
单排针PCB端子，压线框接线，间距5.00和
5.08mm，最大接线面积6.0mm²。
• 出线方向：135°
• 90°和135°版本可选集成测试点测试插件
• 具有多种附加功能的版本
• 2针、3针产品可拼装成更多针数产品
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.13...6
0.5...6
0.5...4
0.5...2.5
0.5...2.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
32 32
20°C 40°C
III III II
3 2 2
250 250 500
4 4 4
B C D
300 300
20 10
26-12
B C D
300 300
20 10
26-12
PA
V-2
铜合金
镀锡
0.75 x 0.9
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 32 A / 0.5 - 6 mm²
UL: 300 V / 20 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
标记座和功能性附件
LPA BZ2
LPA BZ3
LPA FA2
LPA FA2 BZ
LPA FA3
LPA FA3 BZ
保险丝/断开元件
LPA SI STI3.2 OR
LPA TR STI3.2 OR
隔板+安装块
LPBB MU OR
LPBB OR
LPHP 7.XX OR
LPZP 1.27/90 OR
LPZP 2.54/135 OR
LPZP 2.54/90 OR
LPZP1N 2.54 OR
侧联梳
LPA QB 10
LPA QB 17
LPA QB 2
LPA QB 24
LPA QB 3
LPA QB 4
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
标记号
DEK 5 NEUTRAL
DEK 5/5 MC-10 NE WS
订货号
1497260000
1497360000
1495960000
1496160000
1496060000
1496260000
1495060000
1495460000
1747530000
1747540000
1753440000
1747490000
1753740000
1747480000
1747470000
1472500000
1584770000
1472200000
1472600000
1472300000
1472400000
9008390000
9008330000
0473360000
1609801044
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LP 5.0x/../135
带测试孔
尺寸图
0,6
0.024\"
L1 + P
7,9
0.309\"
16,8
0.662\"
7,5
0.293\"
17,5
0.689\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5 0.197 100 1595750000
3 10 0.394 100 1595710000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 100 1595730000
3 10.16 0.400 100 1595690000
温升曲线
间距 5.00 mm
间距 5.08 mm
压线框联接
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
OMNIMATE信号PCB端子
C.29
C
压线框联接
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
LP 5.08开关端子
5.08mm间距，压线框联接，最大接线面积
6mm²。
• 出线方向：90°，带有测试孔，适用于PS
2.0的测试插头
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.13...6
0.5...6
0.5...4
0.5...2.5
0.5...2.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
32 32
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 250 500
4 4 4
B C D
300 300
15 10
26-12
B C D
300 300
15 10
26-12
PA
V-2
铜合金
镀锡
0.75 x 0.9
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 500 V / 32 A / 0.5 - 6 mm²
UL: 300 V / 15 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
测试插头
PS 2.0 MC
标记号
DEK 5 NEUTRAL
DEK 5/5 MC-10 NE WS
订货号
9008390000
9008330000
0310000000
0473360000
1609801044
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LPTR 5.08/../90
尺寸图
1,3 + 0,1
0.051\"
15,2
0.598\"
P
L1
L1 + P
0,7
0.028\"
5,5
0.217\"
32,6
1.283\"
19,6
0.772\"
24,8
0.976\"
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
1 5.08 0.200 100 1755180000
温升曲线
OMNIMATE信号PCB端子
C.30
C
LP 7.50 & LP 7.62
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.13...6
0.5...6
...6
0.5...4
0.5...2.5
0.5...2.5
6
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
32 32
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
500 500 1000
6 6 6
B C D
300 300
20 10
26-12
B C D
300 300
20 10
26-12
PA
V-2
铜合金
镀锡
0.75 x 0.9
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 1000 V / 32 A / 0.5 - 6 mm²
UL: 300 V / 20 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
标记号
DEK 5/7.5 MC NE WS
订货号
9008390000
9008330000
1720620000
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LP 7.xx/../90
尺寸图
0,6
0.024\" 2,4 0.094\"
L1 + P 11
0.433\"
17
0.669\"
5,5
0.217\"
ø 1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 7.62 mm
间距 7.50 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.62 0.300 100 1594460000
3 15.24 0.600 100 1594470000
温升曲线
单排PCB端子，7.50和7.62mm间距，压线框接
线，最大接线面积6.0mm2
。
• 出线方向：90°、135°、180°
• 90°和135°产品同时有带测试孔的版本，适
用于PS 2.0的测试插头
• 2针、3针产品可拼装成更多针数产品
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.5 0.295 100 1594420000
3 15 0.591 100 1594430000
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.31
C
LPP 7.xx/../90
带测试孔
尺寸图
0,6
0.024\" 2,4 0.094\"
L1 + P 13,4
0.528\"
17
0.669\"
5,5
0.217\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.62 0.300 100 1594480000
3 15.24 0.600 100 1594490000
温升曲线
间距 7.62 mm
间距 7.50 mm
LP 7.xx/../135
带测试孔
尺寸图
0,6
0.024\"
L1 + P
7,7
0.304\"
16,8
0.662\"
7,5
0.293\"
17,5
0.689\"
1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.62 0.300 100 1595790000
3 15.24 0.600 100 1595830000
间距 7.62 mm
间距 7.50 mm
LP 7.xx/../180
尺寸图
L1 + P
0,7
0.026\"
17
0.669\"
11
0.433\"
1
0.041\"
1,3 + 0,1
0.051\"
P
L1
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.62 0.300 100 1753890000
3 15.24 0.600 100 1753900000
间距 7.62 mm
间距 7.50 mm
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.5 0.295 100 1594440000
3 15 0.591 100 1594450000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.5 0.295 100 1595770000
3 15 0.591 100 1595810000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 7.5 0.295 100 1761370000
3 15 0.591 100 1761380000
OMNIMATE信号PCB端子
C.32
C
LL 9.52
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.18...6
0.18...6
0.22...4
0.5...4
0.5...2.5
7
0.8 x 4.0
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
32 32
20°C 40°C
4
III III II
3 2 2
690 1000 1000
8 8 6
B C D
300 300
30 30
26-10
B C D
300 300
30 35
26-10
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.5 x 1.0
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 1000 V / 32 A / 0.18 - 6 mm²
UL: 300 V / 30 A / AWG 26 - 10
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.8X4.0X100
SDS 0.8X4.0X100
十字头螺丝刀
SDK PZ1
订货号
9008400000
9008340000
9008530000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LL 9.52/../90
尺寸图
L1 + P
4,8
0.189\"
0,6
0.024\"
21,5
0.846\"
7,9
0.311\"
12,5
0.492\"
ø 1,3 + 0,1
0.051\"
L1
P
订货数据
焊脚长度 5 mm
颜色 桔红色
间距 9.52 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 9.52 0.375 100 1724680000
3 19.04 0.750 100 1724690000
温升曲线
单层PCB端子，压线框接线，间距9.52mm，
最大接线面积6.0mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°
• 2针、3针产品可拼装成更多针数产品
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.33
C
LL 9.52, 多层
单层PCB端子，压线框接线，间距9.52mm，
最大接线面积6.0mm²。
• 绝缘材料为WEMID，增加降额
• 出线方向：90°
• 产品可拼装成更多针数产品
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.18...6
0.18...6
0.22...4
0.5...2.5
0.5...2.5
7
0.8 x 4.0
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
32 32
20°C 40°C
4
III III II
3 2 2
690 690 1000
6 6 6
B C D
300 300
30 30
26-10
B C D
300 300
30 30
26-10
Wemid (PA)
V-0
铜合金
镀锡
0.5 x 1.0
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 1000 V / 32 A / 0.18 - 6 mm²
UL: 300 V / 30 A / AWG 26 - 10
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.8X4.0X100
SDS 0.8X4.0X100
十字头螺丝刀
SDK PZ1
订货号
9008400000
9008340000
9008530000
注:
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
LL2N 9.52/../90
尺寸图
L1
L1 + P + 0.024\"
L1 + P + 0,6
5,4
0.211\"
P/2
P/2 P
7,9
0.311\"
28
1.102\" Ø 1.3 + 0,1
0.021\" 17,5 0.689\" 4,2 0.165\" 21,7
0.854\"
39,1
1.539\"
28,4
1.118\"
订货数据
焊脚长度 5 mm
颜色 桔红色
间距 9.52 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
4 9.52 3.750 10 1926350000
8 28.56 11.250 10 1926360000
12 47.60 18.750 10 1926370000
16 66.64 26.250 5 1926380000
20 85.68 33.750 5 1926390000
24 104.72 41.250 5 1926400000
温升曲线
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.34
C
LL 10.00 & LL 10.16
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL 1059额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA C22.2额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
材料
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
其他信息
•可根据客户要求提供其他颜色
•额定电流基于额定导线截面和最少回路数(环境温度
20℃)
•无预绝缘端头DIN 46228/1
•预绝缘端头DIN 46228/4
•尺寸图P = 间距
•额定数据只是针对联接件本身，与其他元件之间
的电气间隙和爬电距离应根据相应使用标准进行设
计。
0.13...6
0.5...6
0.5...4
0.5...2.5
0.5...2.5
6.0
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.5...0.6
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
32.0
III III II
3 2 2
600 1000 1000
8 8 8
B C D
300 300
20 10
26-12
B C D
300 300
20 10
26-12
PA
V-0
铜合金
镀锡
LL 10.xx/ .. /90
订货数据
焊脚长度 3.2 mm
颜色 桔红色
间距 10.00 mm
间距 10.16 mm
间距为10.00mm和10.16mm的压线框端子，进
线角度为90°，最大压接面积可达6.0mm2
。
• 0.5 - 6.0mm2
(IEC) / 26 - 12 AWG (UL)
• 1000 V (IEC) / 300 V (UL)
• 32 A (IEC) / 20 A (UL)
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
产品数据
IEC: 500 V / 32 A / 0.5 - 6 mm²
UL: 300 V / 20 A / AWG 26 - 12
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
标记号
DEK 5 NEUTRAL
DEK 5/5 MC-10 NE WS
订货号
9008390000
9008330000
0473360000
1609801044
注:
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 10 0.394 100 2613390000
3 20 0.787 50 2613340000
4 30 1.181 50 2613400000
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 10.16 0.4 100 2613350000
3 20.32 0.8 50 2613370000
4 30.48 1.2 50 2613380000
尺寸图
红色订货号货期较好。
OMNIMATE信号PCB端子
C.35
C
信号PCB端子 | OMNIMATE装置联接件
OMNIMATE信号PCB端子
C.36
C
TOP 1.5GS/../ -5.08
顶部接线PCB端子，5.08mm间距，最大接线
面积2.5mm²。
• 螺钉和进线在同一个方向
• 进线方向有90°和180°两种
技术数据
最大压接面积 mm²
单股导线HO5(07)V-U mm²
多股导线H07V-R
软导线H05(07)V-K mm²
带端头软导线 mm²
带预绝缘端头软导线 mm²
剥皮长度 mm
直杆螺丝刀口尺寸
相关标准
拧紧力矩 Nm
额定电流 A
环境温度
导线横截面积 mm²
过电压等级
污染等级
额定电压 V
额定冲击电压 kV
UL/CUL额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
CSA额定数据
额定电压 V
额定电流 A
AWG导线
其它信息
绝缘材料
阻燃等级UL94
接触材料
接触点镀层
焊针尺寸=d
开孔直径Ø=d mm
开孔公差
0.13...2.5
0.5...2.5
0.5...2.5
0.5...2.5
0.5...2.5
10
0.6 x 3.5
DIN 5264
0.4...0.5
IEC 60664-1 / IEC 61984额定数据
mm
AWG
AWG
mm
mm
24 21
20°C 40°C
2.5
III III II
3 2 2
250 320 630
2.5 2.5 2.5
B C D
300 300
10 10
26-14
B C D
300 300
10 10
26-14
PA
V-2
铜合金
镀锡
0.8 x 1.0
1.3
+ 0,1
产品数据
IEC: 630 V / 24 A / 0.5 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 26 - 14
对于其他产品和信息，请参见
catalog.weidmueller.com
备注：详情请参考附件章节。
附件
装配块
TOP1.5GS BB OR
螺丝刀
SDIS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X100
订货号
1539860000
9008390000
9008330000
注:
TOP 1.5GS/../90-5.08
尺寸图
L1 + P
2,5
0.096\"
1,8
0.071\"
19,5
0.768\"
9,3
0.366\"
18,5
0.728\"
1,3 + 0,1
0.051\"
P
L1
5,08
0.200\"
订货数据
焊脚长度 3.5 mm
颜色 桔红色
间距 5.08 mm
回路数 L1 (inch) 包装数 订货号
2 5.08 0.200 100 0641960000
3 10.16 0.400 100 0642060000
4 15.24 0.600 50 0642160000
5 20.32 0.800 50 1578820000
6 25.40 1.000 50 0593860000
7 30.48 1.200 50 0593960000
8 35.56 1.400 50 0594060000
9 40.64 1.600 50 0594160000
10 45.72 1.800 50 0642260000
11 50.80 2.000 50 0594260000
12 55.88 2.200 50 0594360000
13 60.96 2.400 50 0594460000
14 66.04 2.600 50 0594560000
15 71.12 2.800 50 0594660000
16 76.20 3.000 20 0642360000
17 81.28 3.200 20 0594760000
18 86.36 3.400 20 1707040000
19 91.44 3.600 10 0594960000
20 96.52 3.800 10 0595060000
21 101.60 4.000 10 0595160000
22 106.68 4.200 10 0595260000
23 111.76 4.400 10 0595360000
24 116.84 4.600 10
温升曲线
• 可根据客户要求提供其他颜色
• 额定电流基于额定导线截面和最小回流数。
• 无预绝缘端头DIN 46228 / 1
• 预绝缘端头DIN 46228 / 4
• 尺寸图P=间距
• 额定数据只针对联接件本身，与其它元件之间的电气
间隙与爬电距离应根据相应使用标准进行设计。
OMNIMATE装置联接件 | 信号PCB端子
