型号说明/MODELILLUMINATE

选型相关参数/RELEVANTPARAMETER

功率P

{ \mathsf { P } } _ { 1 } 输入功率 { \mathsf { P } } _ { 2 } 输出功率
P=P/n (kW)\mathsf { P } _ { 1 n } 输入电机额定功率 fs使用系数
P1n≥P·fs(kW)n 传动效率

TKM系列减速机的效率是根据传动级数确定，2级传动效率n为 9 2 % ，3级传动效率n为 9 0 %

POWERP

PInput power \mathsf { P } _ { 2 } Output power
P=P/n (kW) \mathsf { P } _ { 1 \mathsf { n } } Rated input motor power fs Service factor
P1n≥P1·fs(kW) n Transmission efficiency

The efficiency of TKM gear units varies with the number of gear stages,which is 9 2 % for 2-stage, 9 0 % for 3-stage.

转速n/Rotationspeedn

\mathsf { n } _ { 1 } 减速机输入转速 { \mathsf n } _ { 2 } 减速机输出转速

若是齿轮箱外部传动装置驱动，为了优化工作条件和提高使用寿命，建议使用1400r/min或更低转速。允许输入较高的输入转速，但在这种情况下，额定扭矩M2会下降。

{ \mathsf { n } } _ { 1 } （204号 Gearunits input speed { \mathsf n } _ { 2 } （204号 Gearunits output speed

If drivenby theexternal gearing,1400r/minor lower rotation speed is suggested so as to optimize the working conditions andprolong theservice life.Higherinputrotationspeed is permitted，but in this situation，the rated torque { M } _ { 2 } will be reduced.

传动比i/Transmissionratioi

扭矩M/Torquem

选型相关参数/RELEVANTPARAMETER

使用系数fs/Servicefactorfs

使用减速机时，应考虑一定的使用系数fs，它是根据每天的运转时间和启停频率Z确定的。

根据惯性加速系数确定三种负载类型，在下图中可以读取实际应用的使用系数，按下图选取的使用系数必须小于或等于从性能参数表中提供的使用系数。

The effect of the driven machine on the gear unit is taken into account to a sufficient level ofaccuracyusing the service factor fs.The service factor is determined according to the daily operating time and the starting frequency Z.

Three load classifications are considered depending on the mass acceleration factor.Youcan readoffthe servicefactorapplicable to yourapplication in following figure.The service factor selectedusing thisdiagram mustbe less than or equal to the service factoras giveninthe performance parametertable.

·启动频率Z：周期包括所有启动、制动次数以及变速电机高低速变化时的次数。 DStarting frepuencyZ：Thecyclesincludeallstartingand braking proceduresaswellas change oversfrom lowtohigh speed.

选型相关参数/RELEVANTPARAMETER

负载类型/Loadclassifications

负载性质：

Type ofload:

A.均匀冲击负载，允许惯性加速系数Fa<0.2
B.中等冲击负载，允许惯性加速系数Fa<3
C.重冲击负载，允许惯性加速系数Fa<10

A.Uniform,permittedmassaccelerationfactorFa <= 0 . 2 B.Moderateshockload,permittedmassaccelerationfactorFa≤3 C.Heavyshock load,permittedmassacceleration factorFa≤10

轻负载的螺杆输送，风扇，装备线，输送带，小型搅拌器，电梯，清洗机器，过滤器，控制驱动。

卷扬机，木工机器进料器，货物起重机，平衡器，绞螺纹机器，中型搅拌器，重型输送带，绞盘，滑动闸门，刮料机，包装机械，混凝土搅拌机，行车驱动装置，铣床，齿轮泵。

大型搅拌器，剪床，压机，离心机，旋转支撑装置，重型绞盘和起重机，磨床，石材打磨机，翻斗机，钻床，冲床，凸轴压机，摺床，机床转盘，翻桶装置，震荡装置，破碎机。

Screw feders forlight materials，fans，assemblylines，conveyor belts forlightmaterials，smallmixers，lifts, cleaningmachines，fillers，controlmachines.

Winding devices，woodworking machine feeders，goods lifts，balancers，threading machines，medium mixers，conveyor belts for heavy materials，winches，sliding doors，fertilizescrapers，packing machines, concrete mixers，crane mechanisms，milling cutters，folding machines，gear pumps.

Mixers for heavy materials，shears，presses，centrifuges，rotatingsupports，winchesand lifts for heavy materials，grinding lathes，stone mils，bucket elevators，driling machines，hammer mils，cam presses， folding machines，turntables，tumbling barrels，vibrators，shredders.

惯性加速系数/Massaccelerationfactor

惯性加速系数计算如下：

Themassaccelerationfactoriscalculatedasfollows:

Fa=Jc/Jm

Fa=Jc/Jm

Fa惯性加速系数
Jc所有外部传动惯量（ \mathsf {kg } \mathsf { m } ^ { 2 } ）
Jm驱动电机的传动惯量（ \mathsf {kg m } ^ { 2 } ）
如果惯性加速系数Fa _ { 1 > 1 0 } ，请与我们技术部联系。 FaMassaccelerationfactor
JcAll externalmassmomentsof inertia(kgm²)
Jm Mass moment of inertia on the motor end(kgm²)
Ifmassacceleration factors fa>10,pleasecall our Technical Service.

为了保持减速机的使用寿命，从产品样本中所选择的使用系数fs应等于或略高于计算出的使用系数fs。

Tokeeptheservice-lifeofgearunits,usefactorfsselectedfrom thecatalogue must be equal or slightly higher than the calculated use factor fs.

举例/Example：

惯性加速系数2.5（负载类型B），运行时间14小时/天，（按16小时/天查图）和每小时200次起停，查图得使用系数_ { { f } s = 1 . 4 8 } 。根据性能参数表所选择的使用系数fs≥1.48

Massacceleration factor2.5（load clasificationB），14hours/dayoperating time（readoffat16h/d）and 200cycles/hourresultinaservicefactor { f s } { = } 1 . 4 8

choose the service factor fs≥1.48according to the parametersheet.

选型相关参数/RELEVANTPARAMETER

径向载荷和轴向载荷/Overhungloadsandaxialforces

在决定影响径向载荷时，安装在轴端上的传动件类型必须考虑在内。不同类型的传动对应不同的传动附加系数fz，列表如下：

When determining the resultingradial loads,the type of transmission elements,mounted on the shaft end must be considered,Varous transmission elementsare correspondingwith following transmissionelement factors fz:

作用在电机和齿轮轴上的径向载荷按如下公式计算：

Theoverhungloadsexertedonthemotororgearshaftisthencalculatedasfollows.

Fr作用在轴上的载荷[N]Resultingradialload[N]
M作用在轴上的扭矩[Nm]Torqueontheshafts[Nm]
{ \bf d } _ { 0 } 安装在轴上传动件的平均直径[mm]Meandiameterofthemountedtransmissionelementin[mm]
fz传动附加系数Transmissionelementfactor

午用径向载荷时根据轴承额定使用寿命L10来估算的（根据ISO0281）。对于特殊的运行条件，许用径向载荷时根据修正使用寿命Lna来确定。

Thebasis fordetermining thepermited radial loads is thecomputationof therated service life L _ { 1 0 n } of the bearings （according to ISOo281） For special operating conditions，the permited radial loads can be determined with regard service life Lna.

当作用点偏离出轴中点时，许用径向载荷须按以下公式来计算，取在×点的许可数值F×L(根据轴承的使用寿命）

Thepermitted radial loads givenintheselection tablesmustbecalculatedusing thefollowing formulain theeventofforceapplicationnotinthecenterof theshaftend.Thesmallerof thetwovalues FxL （accordingtobearingservice life）

根据轴承的使用寿命公式/according to bearingservice life：

\mathsf { F r } _ { 1 } , \mathsf { F r } _ { 2 } = 性能参数表中的许用径向载荷（ x = ± 1 2 ）[N]

Permittedoverhung load( x = 1 1 2 ）forfootmounted gearunitsaccording to heselection tables in [N] x = 从轴肩到受力点的距离[mm] Distance from the shaft shoulder to the force application point in [mm] a,b \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 减速机径向转化常量[mm] Gearunitconstantforoverhung loadconversion [mm]

选型相关参数/RELEVANTPARAMETER

输出轴径向载荷/Outputshaftsradialloads

TKM减速机径向转化常量Gearunitconstants foroverhung load conversion:

输入轴径向载荷/Inputshaftsradialloads

Fa1 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 输入轴向载荷Inputaxialloads

右示图的输入不被允许使用（包括三级输入）It isforbiddentouse theinputon the rightchart（including3stage input）.

TKM减速机径向转化常量Gearunitconstants foroverhung load conversion:

选型相关参数/RELEVANTPARAMETER

选型相关参数/RELEVANTPARAMETER

选型举例/Selectionexample

减速电机/Gearmotor

例：被驱动设备所需要功率0.25kW，工作8小时/天，中等冲击，启动频率100次/小时，输出转速\mathsf { n } _ { 2 } { = } 3 5 r / \mathsf { m i n } ，减速机要求B3安装，则：

查P6使用系数图表即可选使用系数fs = 1 . 3

Example:Requiredpower0.25kWondrivenmachine，work for8h/day，moderateshock load，startup frequency100 （1/h）， \mathsf { n } _ { 2 } { = } 3 5 r / \mathsf { m i n } ，B3 mounted，So： Check the service factor tableon page6，choose \scriptstyle \mathbf { \mathtt { f s } } = 1 . 3 （204号

查TKM系列性能参数表可确定减速机型号为：TKM28B-40.29-MV71D4-B3

Choose type: TKM28B-40.29-MV71D4-B3

减速机/Gearunits

例：被驱动设备所需扭矩为200Nm，工作8小时，均匀冲击负载，启动频率400次/小时，减速机要求FA1法兰安装，减速机要求输入转速\scriptstyle \mathsf { n } _ { 1 } = 9 0 0 r / \min ，输出转速 n _ { 2 } = 6 r / \min ，查性能参数表可知，只选能三级传动形式。

查P6使用系数表即可选使用系数fs = 1 . 0 5

Example:Requiredtorque2ooNrnondrivenmachine,work 8h/day,uniform load,Startup frequency 4oo(1/h)FA1 mounted, n _ { 1 } = ~ 9 0 0 ~ { \ r / m i n } , \begin{array} { r } { \mathsf { n } _ { 2 } \equiv { ~ 6 ~ } \mathsf { r } / \mathsf { m i n } , } \end{array} so the only selectionis3stageaftercheckedthetable:

checktheservice factor tableonpage6,choose fs \ L _ { { i } } = 1 . 0 5

查TKM系列性能参数表可确定减速机型号为：TKM48C-149.44-FA1

Choose type: TKM48C-149.44-FA1

减速机选型表/GEARUNITSELECTIONTABLES

TKM28..减速机组合表（ \mathsf { n } _ { { 1 } } = 1 4 0 0 \mathsf { r / \min } ） TKM 28..Possible geometrical combinations ( \mathsf { n } _ { \imath } = 1 4 0 0 \mathsf { r / \min } )

130Nm

200Nm

减速机选型表/GEARUNITSELECTIONTABLES

TKM48..减速机组合表（ \mathsf { n } _ { { 1 } } = 1 4 0 0 \mathsf { r / \min } ） TKM 48..Possible geometrical combinations ( \mathsf { n } _ { { 1 } } = \mathsf { 1 } 4 0 0 \mathsf { r / \min } )

350Nm

500Nm

减速机选型表/GEARUNITSELECTIONTABLES

TKM..性能参数/Performanceparameter

n=1400r/min

输入尺寸图表/INPUTSIZEDIAGRAM

TKM..IEC输入法兰尺寸/InputFlangeDimension