尺寸、性能参数Dimension characterstic parameters

特征：

1.短圆柱连接形式。
2.K12型卡盘配带整体爪（正卡爪和反卡爪各一副）。
3.K12A、K12C和K12D型卡盘卡爪为分离爪形式，可调整为正卡爪或反卡爪使用。
4.K12A和K12D型卡盘卡爪符合ISO3442标准。
5.K12C型卡盘卡爪为传统结构的分离爪。
6.可提供各种形式的软卡爪。
7.按用户需求，可提供前穿螺钉安装方式卡盘。

Features:

1.Short cylindrical center mounting.
2.Model K12chucksare provided with one-piece jaws(which includeaset of internal jawsanda set of external ones).
3.The jaws forK12A,K12CandK12Dchucksare composedof two-piece jaws. Theycanperfromaseither internal jaws throughadjustment.
4.The jaws for K12AandK12Dchucksconformto ISO3442standard.
5.Model K12C chucks are supplied with traditional two-piece jaws.
6.We canprovide all kinds of soft jaws.
7.As requested,we can provide chucks mounted from front.

Z-d >

特征:

1.短圆柱连接形式。
2.K12型卡盘配带整体爪(正卡爪和反卡爪各一副)。
3.K12A、K12C和K12D型卡盘卡爪为分离爪形式，可调整为正卡爪
或反卡爪使用。
4.K12A和K12D型卡盘卡爪符合ISO3442标准。
5.K12C型卡盘卡爪为传统结构的分离爪。
6.可提供各种形式的软卡爪。
7.按用户需求，可提供前穿螺钉安装方式卡盘。

Features:

1.Short cylindrical centermounting.
2.Model K12 chucksare provided with one-piece jaws(which
includeasetof internal jawsandasetofexternal ones.
3.The jaws forK12A,K12CandK12Dchucksarecomposedof twopiece jaws.Theycanperfromaseither internal jaws throughadjustment. 4.ThejawsforK12AandK12Dchucksconformto ISO3442standard. 5.Model K12C chucksare supplied with traditional two-piece jaws. 6.We can provideall kinds of soft jaws.
7.Asrequested,we can provide chucks mounted from front.

Z>

K12—四爪自定心卡盘卡爪 FOUR-JAWSELF-CENTRINGCHUCKJAWS

整体爪 One-pieceJaws

A型、D型分离爪上爪

Two-piece topjaws for formA,D

卡爪分为：整体爪，A型、D型分离爪，C型分离爪，软爪
可按客户要求提供各型硬卡爪及软爪
Hard jawsincludeone-piece jawsand two-piece jaws for formA、D、CAll kindsof hard jawscanbe providedasthe request of customers.可供单独选配如下卡爪

A型、D型分离爪基爪

Two-piecebasejaws for formA,D

U

整体爪 One-piece jaw

A/D型分离爪 Two-piece jaws forFormA,D

\mathbf { \hat { e } } 卡爪分为：整体爪，A型、D型分离爪，C型分离爪，软爪 可按客户要求提供各型硬卡爪及软爪
Hardjaws include one-piece jawsand two-piece jaws for formA、D、C All kindsof hard jawscanbeprovidedas the request of customers. 可供单独选配如下卡爪

C型分离爪 Two-piecejawsforFormC

C型分离爪上爪

Two-piece topjaws for form C

C型分离爪基爪

Two-piece base jaws for form C

C型分离爪上爪

Two-piece topjaws for form C

C型分离爪基爪

Two-piece base jawsfor form C

卡爪分为：整体爪，A型、D型分离爪，C型分离爪，软爪可按客户要求提供各型硬卡爪及软爪

Hardjawsincludeone-piecejawsandtwo-piece jawsforform A、D、CAll kinds of hard jaws can be provided as the request of customers.
可供单独选配如下卡爪

尺寸、性能参数Dimensioncharactersticparameters

0000 1.短圆柱连接形式。
2.K13型卡盘配带台阶形卡爪。
3.适用于各种薄壁工件的夹持加工。
4.尤其适用于各种柄类刃具的磨削夹持。

0000

1.Short cylindrical center mounting.
2.K13chucksarematched withstepped jaws.
3.Suitable for clampong and machining the thin-walled somponents.
4.Especiallysuitable formachiningallkinds ofcutting toolswith handles.

尺寸、性能参数 Dimensioncharactersticparameters

0000

，1.短圆柱连接形式。
2.K13-Ⅱ型卡盘配带斜坡形卡爪。
3.适用于各种薄壁工件的夹持加工。
，4.尤其适用于各种柄类刃具的磨削夹持。

0000

1.Short cylindrical center mounting.
2.K13-Il chucks are matched with sloped jaws.
3.Suitable for clampong and machining the thin-walled somponents.
4.Especiallysuitable formachiningallkindsofcuttingtoolswith handles.

特征：

1.短圆柱连接形式
2.KM31（DG）为三爪卡盘，KM33[DG]为六爪卡盘
3.具有可调结构，夹持精度可达到0.013mm。有4颗微调整螺丝。
4.三鸥卡盘可用于所有使用普通卡盘的机加工操作，以及普通三爪自定心卡盘不适用的操作。
5.高精度、多功能性及长寿命使三鸥卡盘在现今车间极具价值，在工具车间不可或缺。
6.六爪自定心卡盘加紧所需压力较小，各爪形变低。对薄壁和第二道工序较理想。省去了弹簧套筒夹头。
7.钢体8.盘体由优质钢构造，使其在机床上高速运行时较安全。

Features:

1.Shortcylindricalcentermounting.
2.KM31(DG)areofthree-jawandKM33(DG)areofsix-jaw.
3.Withadjustablestructure,theclampingprecisioncanreacho.013mm. 4microadjustment screwsareprovided.
4.SANOUChuckscanbeusedforallmachiningoperationswhere universalchucksareused.alongwithapplicationswhereuniversalscroll chucksareunsuitable.
5.Outstandingaccuracy，versatilityand long lifemakeSANOUchucks invaluableinthemodernworkshopandindispensibleinthetoolroom. 6.The6jaws gripfirmlywith lesspressureand lessdistortion per jaw. Idealforthinwallandsecondoperationwork.Eliminatestheneedfor spring collets.
7.steelbody
8.Chuckbodyisconstructedofhighqualitysteel,making itsafe torun athigh lathespeeds. 特征：
9 1.短圆柱连接形式
9 2.具有可调结构，能满足精密加工的需要。

Features:

9 1.Short cylindrical center mounting 9 2.The centering precision is improved with adjustable structure to meet the needs of precision machining.

适用范围：有色金属及塑料，非金属等切削加工。

特征：

000

1.高精度短圆柱连接。
）2.易损部件都经过特殊淬火处理，有效地提高耐磨性和使用寿命。
！3.单动调整中心，可用于各种形状加工，更大的夹紧力。

Application:Recommended forprocessing of non-ferrous metals,non-metals like plasticsand so on.

Features:

0：

1.High precision short cylindrical center mounting.
2.Flimsypartsarespecificallyengineeredbyquenching, forgreaterdurabilityand extended life.
3.Adjusted independentlytocenter,suitable for processing special with superior gripping force.

K72/D型：拉杆、凸轮锁紧连接K72/FormD(Mountingwith studsandcamlocks)

SO NUS 江 ®

K72--四爪单动卡盘(美标)K72Four-jaw independent chucks(American-standard）

K72卡爪 K72Jaws

特征:

000

1.连接形式有两种：短圆柱连接和螺纹连接。
2.结构紧凑、体积小、操作方便、定心精度高、夹持范围广。
3.主要与仪表机床和木工机械配套，适用于工艺品及有色金属，
塑料等非金属的切削加工。
4.钢体。

Features:

1.Thechucks have twomounting types:the short cyindrical center mounting and the thread mounting.
2.The compact chucks are smallvolume,easy to be used and enjoy a high centring preci sion as wellasa large clamping range.
3.Thechucksaremade formetermachine toolsin the processing of non-ferousmetals,non-matals like plasticsand so on.
4.Steel body.

特征:

\mathbf { \hat { \rho } } _ { \mathbf { \tilde { \rho } } } \mathbf { * } \mathbf { \nabla } _ { \mathbf { \tilde { \rho } } } \mathbf { * } \mathbf { \nabla } _ { \mathbf { \tilde { \rho } } } \mathbf { * } \mathbf { \nabla } _ { \mathbf { \tilde { \rho } } } \mathbf { * } \mathbf { \nabla } _ { \mathbf { \tilde { \rho } } } 1.连接形式有两种：短圆柱连接和螺纹连接。
2.结构紧凑、体积小、操作方便、定心精度高、夹持范围广。
3.主要与仪表机床和木工机械配套，适用于工艺品及有色金属，
塑料等非金属的切削加工。
4.钢体。

Features:

O1.The chucks have two mounting types:the short cyindrical center mountingand the threadmounting.
\mathbf { ⊚ } 2.The compact chucksare small volume,easy to be used and enjoy a highcentring preci sion as well as a large clamping range.
3.The chucksaremade formetermachine toolsin the processing of non-ferousmetals,non-matals like plastics and so on.
4Steel hndv

适用范围：木材工艺品加工。特征：

\circ 1.易损部件都经过特殊淬火处理，有效地提高耐磨性和使用寿命。
2.较高的自紧定心精度，更大的夹紧力。

Application:Recommended forprocessingartwork Features:
1.Flimsy partsare specifically engineered by quenching,for greaterdurabilityandextended life.
2.High self-centring precision to the superior gripping force.

特征:

⊚ 1.单动可调，适用于各种形状工件的加工。
⊚ 2.卸掉卡爪，可单独作花盘使用。
e 3.采用增力丝杆，超大夹紧力。
\circ 4.广泛用于大型卧车。

Features:

Q1.lndependentand adjustable,suitable forprocessing allkindsofspecialshapedcomponent. \circ 2.Unloading jaws can be used as face piate independently. 3.Adapt power force thread bar with super large gripping force. 4.lt is wide used in large shape horizontal lathes.

特征:

\mathbf { \^ { \circ } } 1.单动可调，适用各种形状工件的加工。
\circ 2.锻钢盘体，适用于较高转速。
\circ 3.卡爪形式为分离爪，方便正夹或反夹。
⊚ 4.采用梯形螺纹丝杠，提高夹紧力。

Features:

O1.Adjustable independently,suitable formachiningvarious shapesofworkpiece.
\mathbf { \^ { \circ } } 2.Forged steel body,suitable for higher speed.
\circ 3.Independent jaws make iteasy for clamping and reverse clamping.
⊚ 4.Adopttrapezoidal thread screw to increase clamping force.

特征:

1.精度 <=slant 0 . 0 5 \mathsf {mm } 。
2.钢盘体，手动夹紧，夹持可靠。
3.短圆柱连接形式，可配短锥连接盘。
4.高转速，高精度，大夹紧力。
5.夹紧夹头(圆孔、四方孔、六方孔),符合DNI6341标准， 更换方便。 Features:
8 1.Precision<0.05mm.
2.Steel chuck body,manual clamping,clamping reliable.
3.Short cylindrical center mounting,can be match with short-taper
9 connection plate.
8 4.High speed,highprecision,bigclamping force.
8 5.Chuck(circular hole,square hole,hexagonal hole)meet DNI6341 standard,convenience for change.

特征:

特征:

L 1.保作性提开：由于扳手的插入角度为30度，故在桌子上进行的工作会非常大而方便。
2.盘身非常的轻薄：盘体的轻薄，可以使以往由于高度太厚而造成无法操作的工作变得可以操作。另外，针对轻薄的盘体进行的工作可以降低重心，故重心位置下移后，操作变得更加稳定安全。
3.安装方法更简便：利用新增的盘体U形凹槽，桌子的夹槽，最后使用T型螺丝和螺帽就可以简单地固定。
4.防灰尘构造：利用盘体的卷形咬合处的特殊结构(滑脱片)，可防止粉尘的进入后造成的灼烧部的消失，供油部可以持续。Features:
1.Operational improvement:Since the wrench insertionangle is 30 degrees,the work on the table is verylargeandconvenient.
2.The body isvery thinand light：The lightnessand thinness of the discmakes it possibletooperateworkthatwaspreviouslytoothicktooperate.Inaddition,theworkonthethindisccanreduce thecenterof gravity,so the operationbecomesmorestableandsafeafter thecenterof gravitymovesdown.
3.The installationmethod issimpler:Using the new disk body u-shaped grooves,table clamps,and finally usingtheTscrewsand nutscan beeasily fixed.
4.Dust-proof structure:Byusing the special structure of thecoil bite (slip plate) of thedisc body,theoilsupplypart can besustainedwhen the burningpart disappearsafterpreventingdust from entering.

特征:

1.适合于铣床、钻床、加工中心等机床
2.可同时安装多台，实现多工位加工，提高加工效率

Features:

1.Suitable formilling,drillingand machiningcentre machinetool etc.
2.Can mount several chucks so as to fulfillmulti-step process can increase the machining efficiency.

7

K72扳手

适用范围：
轻型、中型、重型便携式台钻或基钻连接电动工具。特征：

1.高精密螺纹和圆锥孔紧密地连接在工具上。

2.外壳，锁孔，钥匙经过淬火。

3.夹爪特殊处理，具有良好耐磨性。

4.外壳齿轮和钥匙齿轮冷压成型。

5.精度准确可靠，持久耐用。

Application:
RecommendedforLight,Mediumand Heavy-Dutyportablebench or floor mounted power tools.
Features:

1.High precision threaded and tapered tightly mounts on the tools.

2.Sleeve,key holeand keyare shaped by quenching

3.Jawsarespecifically engineered for tight tolerance productiondriling.

4.Sleeve teeth and key holesare are shaped by cold pressing.

5.Super precision and durable.

十

适用范围：
轻型，中型，重型便捷式台钻或基钻连接气动工具。特征：

1.高精密螺纹和圆锥孔紧密地连接在工具上。

2.外壳，锁孔，钥匙经过淬火。

3.夹爪特殊处理，具有良好耐磨性。

4.外壳齿轮和钥匙齿轮冷压成型。

5.精度准确可靠，持久耐用。

Application:
RecommendedforLight,Mediumand Heavy-Dutyportablebench orfloormounted powertools.
Features:

1.High precisionthreadedand tapered tightlymountson the tools.

2.Sleeve,key,hole and keyare shaped by quenching

3.Jawsare specifically engineered fortight tolerance productiondrilling.

4.Sleeve teethandkey holesareare shaped bycold pressing.

5Superprecisionanddurable

适用范围： 适用于高速电磨、雕刻机、精密机床。
Application: Suitable forsuperelectric grinderl、engravingmachine、 andprecisionmachine lathe.

适用范围：轻型、中型、重型便携式台钻或基钻连接电动工具。特征：

1.高精密螺纹和圆锥孔紧密地连接在工具上。
2.外壳，锁孔，钥匙经过淬火。
3.夹爪特殊处理，具有良好耐磨性。
4.外壳齿轮和钥匙齿轮冷压成型。
5.精度准确可靠，持久耐用。 Application:Recommended for Light,Mediumand Heavy-Duty portablebenchor floormountedpower tools. Features:
1.High precision threaded and tapered tightlymounts on the tools.
2.Sleeve,key holeand keyare shaped by quenching.
3.Jawsare specifically engineered for tight tolerance production drilling.
4.Sleeve teeth and key holesare are shaped by cold pressing.
5.Super precision and durable.

特殊要求

适用范围：

轻型、中型、重型便携式台钻或基钻连接电动工具。特征:

\xrightarrow [ \Delta ] { a _ { \Delta } } 1.高椅密螺纹和圆锥孔摩密地连接在工具上。

2.外壳，锁孔，钥匙经过淬火。

{ \mathfrak { s } } 3.夹爪特殊处理，具有良好耐磨性。

{ \mathfrak { s } } 4.外壳齿轮和钥匙齿轮冷压成型。

5.精度准确可靠，持久耐用。

Application:

Recommended forLight,Mediumand Heavy-Dutyportablebench orfloormounted power tools.
Features: 1.High precision threaded and tapered tightly mounts on the tools.
●2.Sleeve,key hole and keyare shaped by quenching.
3.Jaws are specifically engineered for tight tolerance production drilling.
4.Sleeve teeth and key holesare are shapedby cold pressing.

5.Super precision and durable.

适用范围：适用于中型，重型精密台钻，CNC机床。特征：

1.高精密度螺纹和圆锥孔紫密地连接在工具上。
2.外壳，锁孔，钥匙经过淬火。
3.夹爪特殊处理，具有良好耐磨性。
4.外壳齿轮和钥匙齿轮冷压成型。
5.防敲击装置，防止在作业中主体三孔被损坏而影响精度。
6.精度准确可靠，持久耐用。
Application Recommended for Mediumand Heavy-Duty
precision bench mountad power tools,CNC machine.
Feommos:
1.Highprecisionthreadedandtaperedtighthymouintsonthe tools.
2.Sleeve,key hole and key are shaped by quenching.
3.Jawsarespecificallyangineenad for tighttoloranceproductiondrilling.
4.Sloeve toech and key holozare are shaped by cold pressing.
5.Anti-hiting design prevent three holes of the body from danage in the drilling.
6.Superprecisionanddurable.

适用范围：适用于中型，重型精密台钻，CNC机床。特征：

1.高精密度螺纹和圆锥孔紧密地连接在工具上。
2.外壳，锁孔，钥匙经过淬火。
3.夹爪特殊处理，具有良好耐磨性。
4.外壳齿轮和钥匙齿轮冷压成型。
5.精度准确可靠，持久耐用。 Application:Recommended for Mediumand Heavy-Duty precisionbenchmountedpowertools,CNCmachine. Features:
1.High precision threadedand tapered tightlymountsonthe tools.
2.Sleeve,key hole and key are shaped by quenching.
3.Jawsare specifically engineered for tight tolerance production drilling.
4.Sleeve teechandkey holesareare shaped by cold pressing.
5.Super precision and durable.

适用范围：轻型、中型、重型便携式台钻或基钻连接电动工具。特征:

1.高精密螺纹和圆锥孔紧密地连接在工具上。
2.外壳，锁孔，钥匙经过淬火。
3.夹爪特殊处理，具有良好耐磨性。
4.外壳齿轮和钥匙齿轮冷压成型。
5.精度准确可靠，持久耐用。 Application:Recommended for Light,Mediumand HeavyDutyportablebench or floormounted power tools. Features:
1.Highprecisionthreadedandtaperedtightlymountsonthetools.
2.Sleeve,keyholeand keyare shapedby quenching.
3.Jawsare specifically engineered for tight tolerance production driling.
4.Sleeve teeth and key holesare are shaped by cold pressing.
5.Super precision and durable.