该页无缩略图
+y
Run 1
Run 2
+x
5.0 µm/ scale div.
一台标准机床的椭圆度测试
精度级别
精度提升包
*要获得提高精度 (精度包 1/2), 则必须小心仔细地安装所选零部件，即便是在装配机床和双驱动A轴时，也必须
观察公差配对。此外，哈默还向您推荐配置HSK A 63刀柄、电子热补偿、和中心内冷温控单元。测试与操作条
件如下：使用空调的房间 (+20˚C, +/- 2˚C)，同时，一个小时内的温度浮动范围仅为0.5˚C，或者24小时内最大
2˚C。
精度包 2*
(转动轴A和C)
- 工作台几何精度
- 轴向跳动轴承
- C轴轴承
- 整个工作台的调节
- A轴和C轴位置，相对于基本坐标
- A轴定位精度: A ≤ 5”
- C轴定位精度: A ≤ 5”
- 激光测量，根据 ISO 230-2 标准
(不适用于零点夹紧系统 / 托盘夹紧系统)
精度包 1*
(直线轴X,Y,Z)
- 直线度优化
- 几何精度调节与优化
- 直线度测量
- X-Y-Z轴的定位精度 A ≤ 4 µ
- 激光测量，根据 ISO 230-2 标准
哈默标准：
X-Y-Z轴: 定位精度 A ≤ 6 µ
A轴: 定位精度 A ≤ 10”/ 7”
C轴: 定位精度 A ≤ 7”
哈默提高精度：
X-Y-Z轴: 定位精度 A ≤ 4 µ
A轴: 定位精度 A ≤ 5”
C轴: 定位精度 A ≤ 5”
(不适用于零点夹紧系统 /
托盘夹紧系统)
51
50
06
环保节能
制造厂商和客户都能从高效的生产过程中受益。所以，多年以来，哈默一直都致力于
关注整体化的资源供给可持续性。
从发展出低能耗生产 (高度的自产比率)，到CNC数控加工中心的操作 — 多年以来，哈默
公司坚守着保护可持续发展环境的原则，并结合了对经济性的充分考虑。能源的重复
利用性只是我们为客户带来的众多优势中的一个。
我们的加工中心在生产制造和操作过程中都做到了
节能高效。
20多年以来，能源再利用一直是哈默的标准化
做法。
高质量伺服轴
为相应的应用领域提供理想的驱动设计
在标示尺寸和实际应用中，
根据要求采用不同的冷却技术
降能耗系统：
在待机模式中，最大可减少 80% 的能耗
很长的机床维修寿命
高效率的
生产制造
高效率的
操作
我们之所以采用节能高效的制造方法，并不是因为
这是目前的行业趋势，或是我们受到了要求，而是
因为这是我们一贯的原则。
低能耗的零部件生产
- 矿物铸石技术
- 轻重量结构
虚拟机床最优化 / 机床发展
减少运输能耗
- 高度的自产比率
- 只采用一个生产工厂
- 采用当地的零件和材料供应商
- 没有材料兜转
高质量，高效率的零部件
- 滚珠丝杠
- 导轨
- 减摩滚动轴承，等等
53
52
07
售后服务
我们对于自身发展和机床生产的完美性的坚持，也在我们的服务部门有所反映。我们的
售后服务团队能够提供的，不仅仅是几个小时内提供备件更换和快速反应支持，在哈默
公司，我们把自己视作是能够让客户在多个方面受益的综合型服务提供者。
除了标准服务之外，还包括了：
- 由各地销售代表处为当地客户直接提供优秀、经济、实用和灵活的培训课程。
- 我们对于最优化和完美性的不断追求。我们的座右铭：那些在今天停止脚步的人，
明天不会有所收获。
- 在铣削基础、编程和我们的产品处理方面提供紧跟的、专业的咨询。
- 我们的应用工程师都是加工处理方面的专家，可以为客户提供快速的协助与建议。
55
54
Maschinenfabrik
Berthold Hermle AG
Industriestrasse 8-12
D-78559 Gosheim
Phone +49 (0)7426 95-0
Fax +49 (0)7426 95-1309
info@hermle.de
www.hermle.de
服从于技术更新 01/23/C32/1500/EN/HO
此手册中所使用的加工实例都得到了我们客户的特许。
此手册中的信息只包含了基本技术描述和/或工作特性，在实际应用过程中，并不保证永远与其一致，
也可能会因为产品的进一步发展而改变。只有通过销售合同中书面形式的严格同意，所要求的产品性能
数值才能被绑定。手册中描绘的机床可能包括一些选配的选项、附件和控制单元。哈默公司保留技术修
改权。
哈默中国
贝托特哈默精密机床(上海)有限公司
电话: +86 21 6427 1891/2/3/4
传真: +86 21 6427 1887
贝托特哈默精密机床(上海)有限公司
北京分公司
电话: +86 10 8446 3507/3364
传真: +86 10 8446 3354
info@hermle.com.cn
