49

50Meeting Space会议空间考尔德CALDER亚历山大·考尔德以创作风格独特的“活动雕塑”和“静态雕塑”驰名于世。他的雕塑看上去是静态的，却表现着动的观念。在这些“静态雕塑”中感受到的是一个动的世界。考尔德会议桌的设计灵感来源于亚历山大·考尔德雕塑作品，脚桌几何形态切割呼应美学理念，动感与结构形态的完美结合，多材质的组合设计赋予产品更加丰富的层次感及视觉冲击力。Alexander Calder is renowned for his uniquely styled \"mobiles\" and \"stabiles\", which have established his fame worldwide. His sculptures, while appearing static, embody the concept of movement. What one senses in these \"stabiles\" is a world of motion. The design inspiration for the Calder conference table stems from the sculptures of Alexander Calder. The geometric cuts of the table legs echo aesthetic principles, while the perfect combination of dynamic movement and structural form gives the product a rich sense of layering and visual impact. The use of multiple materials in the combined design further enhances these qualities.

51

As the pace of modern life gradually accelerates, the increasing work pressures faced by people are not only physically taxing but also mentally and emotionally exhausting. Faced with such huge pressure, the importance of rest cannot be overlooked, and the leisure area in offi ce space design is receiving increasing attention. The purpose of a leisure area is to allow employees to occasionally relax during busy work schedules. Working in such an environment makes it easier for employees to develop a sense of team identity and corporate belonging, which is also a manifestation of the company's humanistic care. Only a humanized offi ce environment can better promote the two-way development between enterprises and employees, which holds signifi cant importance for enterprises to attract and retain talents. COLLABORATION SPACE协作空间随着现代人的生活节奏逐渐加快，日益紧张的工作压力带给人们的不仅仅是身体上的劳累，还有精神和思想上的疲惫。面对如此巨大的压力，休息的重要性不容忽视，休闲区在办公空间装修设计中也越来越受到重视。休闲区的存在是为了让员工在繁忙的工作之余偶尔放松，在这样的环境中工作更容易产生团队认同感和企业归属感，也是企业人文关怀的一种体现。具有人性化的办公环境，才能更好地促进企业与员工的双向发展，这对于企业吸引人才、留住人才具有重要意义。

54Collaboration Space协作空间约克YORK约克沙发采用曲线设计，边角圆润化处理，厚实的圆鼓软包打造柔和流畅的线条感。多种色彩搭配，提供多元化视觉享受。约克系列以其多功能的模块组合，满足自由开放的公共空间、沟通交流的社交空间、 独立的半私密空间等不同工作场景。丰富的周边配件搭配设计，可以与不同的模块形成不同的产品形态，充分展现空间功能。The York sofa features a curved design, rounded corners, and a thick rounded cushion that creates a soft and smooth sense of line. With a variety of color combinations, it provides diverse visual enjoyment. The York series, thanks to its multi-functional modular combination, satisfi es diff erent working scenarios including free and open public spaces, social spaces for communication and independent semi-private spaces. And the design with rich peripheral accessories, which can create diff erent product forms with diff erent modules, fully demonstrates the space function.

55

56Collaboration Space协作空间灵科LINK灵动，科技。灵科系列产品助力科技化办公空间，让人们的团队协作更灵活便捷，激发创意灵感。模块化设计方便自由组合，可根据用户办公需求灵活配置。Flexible and technological. The Link series products boost the technological offi ce space, making people's teamwork more fl exible and convenient, and inspiring creative ideas. Modular design allows free combination and fl exible confi guration based on users' offi ce needs.

57

58Collaboration Space协作空间艾兰ISLAND开放的办公环境发展趋势，牺牲了需要集中注意力或个人使用的空间。为应对这一变化，我们提出“科技、智能、高效”的办公解决方案——“Island”艾兰工作岛。Island 工作岛就像一个小型岛屿，半包裹式设计恰到好处地提供了隐私空间，却又不完全切断与周边环境的联系。符合人体工学设计的可调节头枕、靠背和坐垫，让人仿佛置身于家中客厅，带来卓越的舒适体验感。The development trend of open offi ce environments has compressed spaces that require concentrated attention or individual use. In response to this change, we proposed a \"technological, intelligent, and effi cient\" offi ce solution-\"Island\". Island is like a small island, with a semi-wrapped design that provides just the right amount of privacy space while not completely cutting off the connection with the surrounding environment. Adjustable headrests, backrests, and cushions that conform to ergonomic design seem to expose the people into a living room at home, experiencing excellent sense of comfort.

59

60Collaboration Space协作空间S 椅S-CHAIRS 椅的灵感来源于流动的曲线，因其造型像英文 S，故取名为 S 椅。优雅的外型，流动的线条和温暖的木制基座，搭配柔软的靠包，赋予产品动感与生命力。The S-Chair is inspired by the fl owing curve. It is named as S-Chair because of its shape resembling the English letter S. With its elegant appearance, fl owing lines, warm wooden base, and soft cushions, it brings dynamism and vitality to the product.

61

As the wave of \"Digital Intelligence\" surges, talent training tends to be more refi ned, diversifi ed, and open. And the traditional corporate training models are gradually breaking the public's inherent perception. As a result, a more fl exible training space has become a unanimous pursuit of enterprises. The products of training spaces need to break the stereotype of \"one size fi ts all\" and create an immersive communication space that is responsive and unique. TRAININGSPACE培训空间“数智化”浪潮奔涌而来，人才培养趋向精细化、多元化、开放化，企业培训模式也逐渐打破大众固有认知，由此，更灵活的培训空间，成为企业的一致诉求。培训空间的产品需要打破千人一面的刻板布局，打造出一呼百应、不同凡“享”的沉浸式交流空间。

64Training Space培训空间艾思AISI艾思系列桌脚采用流线型设计，如高速行驶的列车头圆滑流畅，体现出科技感与速度感。产品整体简洁大方，可折叠收纳，节省空间，同时增加防倾倒安全系统，稳定可靠。无论是培训会议、视频会议或是小组会议，能更快速灵活切换组合模式，提升空间使用效率。The table legs of the Aisi series adopt a streamlined design, which is smooth and sleek like the head of a high-speed train, embodying a sense of technology and speed. The product is simple and elegant in overall design, foldable for storage, space-saving, and equipped with an anti-tipping safety system for stability and reliability. Whether it's for training meetings, video conferences, or group meetings, it can quickly and fl exibly switch between diff erent combination modes, improving space utilization effi ciency.

65

66Training Space培训空间艾捷AGILE艾捷系列外观简约精致，零件全部采用模具化生产。细节精巧严密，功能多样，具备可折叠、可移动、易操作等特点。能实现多变组合，为工作空间带来无限可能性。The Agile series features a simple and exquisite appearance. And all parts are produced by mold. It is exquisite and precise in details, and has various functions, including foldability, portability, and ease of operation. It can achieve variable combinations, bringing infi nite possibilities to the workspace.

67

All along, the staff canteen has been just a place to refuel quickly and safely. Nowadays, it has become an important place to establish corporate culture, gather and socialize, and rest and chat. As an area with the most spatial functional transformation, the canteen has completely changed its traditional use, providing a new possibility for enterprises seeking spatial changes, and encouraging those employees who often eat at their desks to participate more in team social activities. The canteen space should make full use of the changes in spatial planning and the innovation of product design to turn it into a collaborative space integrating social, leisure and work. DININGSPACE餐厅空间一直以来，员工餐厅只是一个快速、安全补充能量的地方。如今，已经成为建立企业文化、聚集社交、休息闲聊的重要场所。餐厅作为最具空间功能转换的区域，完全改变了它的传统用途，为寻求空间变化的企业提供了一个新的可能，也鼓励了那些经常在自己办公桌前吃饭的员工，更多地参与团队社交。餐厅空间应充分利用空间规划的改变和产品设计的创新，将其变成集社交、休闲、工作于一体的协作空间。

70 Dining Space餐厅空间尼尔NEIL我们将尼尔定义为餐桌，无论用于餐厅、办公休闲区、办公洽谈区，还是有小孩的家庭，首先考虑的就是避开普通板材遇水即脱、容易滋生霉菌等缺点。所以，为了实现这一功能，尼尔餐桌使用了一种新型材料——防水抗污板。除此之外，桌面四角倒圆角的处理，可以防止磕碰，跳跃的红色脚塞和配置的调角是整个桌子的点睛之笔。We defi ne Neil as a dining table, no matter it is used in canteens, offi ce leisure areas, business negotiation areas, or families with children, the fi rst consideration is to avoid the disadvantages of ordinary plates, such as peeling when encountering water and breeding mold easily. Therefore, to achieve the function, there is a new material used in Neil dining table - waterproof and stain-resistant plates. In addition, the four corners of the desktop are rounded to prevent bumping, and the red foot plugs and adjustable feet are the fi nishing touch of the whole table.

71

Traditional apartment spaces are provided or leased by enterprises for employees to live in, aiming to meet their work and living needs.However, in the context of evolving times, good living conditions and facilities can improve employees' comfort and living quality, reduce psychological stress and physical fatigue, thus improving effi ciency and production capacity, enhancing the sense of belonging and cohesion, and strengthening the sense of identity and satisfaction with the enterprise. Modern apartment spaces attach more importance to living quality and comfort, and have gradually become an important means to attract and retain talents and build brands. APARTMENTSPACE公寓空间传统的公寓空间是由企业提供或租赁用于员工住宿的地方，目的是为了满足工作与生活需求。但随着时代发展，良好的住宿条件和设施可以提高员工的舒适度和生活质量，减少心理压力和身体疲劳，进而提高工作效率和产能，提升归属感和凝聚力，增强对企业的认同感和满意度。现代公寓空间更加注重生活质量和舒适度，也逐渐成为吸引和留住人才、打造品牌的重要手段。

74Apartment Space公寓空间诺维奇NORWICH诺维奇位于英格兰最东部，被公认为全英最适合居住、最具魅力的城市之一。打造舒适的住宿环境，满足客户学习生活需要，正是该系列产品孜孜不倦所追求的。衣柜做了上下分层收纳设计，大容量、多分区的书柜则可以收纳书籍及各种小物件。利用走梯下方空间设计了鞋子收纳空间，斜切拉手的设计简洁隐蔽，设计感与实用兼并。上层床位加高加密的护栏可以有效防止掉落，同时利用夜间发光材料对爬梯进行设计，保障夜间睡眠及爬梯安全。Located in the easternmost part of England, Norwich is recognized as among the most livable and charming cities in the whole country. The series of products strive to create a comfortable accommodation environment and meet the needs of customers' study and life. The wardrobe is designed for upper and lower layered storage, and the bookcase with large capacity and multiple partitions can store books and various small objects. The space under the ladder is designed as a shoe storage space, and the beveled handle is simple and concealed, combining design sense and practicability. The raised and densely arranged guardrail of the upper bed can eff ectively prevent falling, and the use of night-glowing materials to design the ladder ensures safe sleeping and climbing at night.

75

76Apartment Space公寓空间智汇欣ZHX智汇欣系列涵盖不同需求、不同结构的公寓床，拥有多种选择性和多样性。产品整体稳固、静音，具有钢木融合框体式结构双重保护。同时注重空间解决方案，让大容量的储物空间也有一定私密性。产品设计硬朗、简洁、环保，清晰的纹理及色彩的运用，让时尚及舒适成为整个产品的代言词。The ZHX series covers a wide range of apartment beds with diverse needs and structures, off ering various options and diversity. The products are overall stable and silent, featuring a dual protection of steel-wood fusion frame structure. While focusing on space solutions, it also ensures a certain level of privacy for the large-capacity storage space. The product design is sturdy, concise, and environmentally friendly, with clear textures and color usage, making fashion and comfort the hallmark of the entire product.

77

78Apartment Space公寓空间智行远ZXY智行远系列以人为本，从使用者角度出发，经过大量调研与实验，打造的具有最安全、最佳舒适体验度的板式阶梯式公寓床。利用人体工程学原理让上下床、梯子与人体的接触面积增加，床体不易产生异常的噪音和振动，真正做到“泰山一样稳定”。在连体公寓床中，阶梯直接成为两张床的连接部分，床边与楼梯之间的空间做成了抽屉形式的收纳柜，同时增添了收纳隔板，以增加存储空间。The ZXY series, adhering to the people-oriented concept and taking the users' perspective, makes a ladder-type apartment bed with the safest and most comfortable experience, which is created through extensive research and experimentation. It utilizes the principles of ergonomics to augment the contact area between the ladder, the bunk bed and the human body, ensuring that the bed frame is less prone to abnormal noise and vibration, truly achieving \"stability like Mount Tai\". In the double-decker apartment bed, the ladder directly becomes the connecting part of the two beds. The space between the bedside and the stairs is designed as a drawer-style storage cabinet, with additional storage shelves to increase storage capacity.

79