BRIEF INTRODUCTION /企业简介

温州长城拉链集团有限公司创建于1995年5月，座落于“中国拉链之乡”，“中国钮扣之都”的桥头镇，是一家集产、销、贸、服务为一体的多元化股份制集团企业。集团下设万利进出口贸易公司等五个子公司，在国内外设有20多个办事处、代理商、专业生产YQQ牌金属拉链，注塑拉链、尼龙拉链及尼龙码装与拉链头产品，拥有从原材料生产到拉链成品生产一条龙流水生产线。

公司年产值超2亿元，是温州市轻工百强企业，市创建信用企业先进单位，永嘉县巨龙企业，纳税大户，信用企业及活力和谐企业。

公司通过了ISO9001/ISO14001国际管理体系认证，通过清洁生产审核与国际品质认证，严格执行标准检测，全面导入拉链生态产品认证。

公司坚持以诚为本，以质取胜的经营方针.使生产的YQQ拉链产品荣获中国驰名商标，国家免检产品，浙江名牌产品，浙江省著名商标，中国拉链十大知名品牌，上海服装辅料行业名优品牌，评为全球最佳供应商。

公司竭诚欢迎海内外客户业务往来，精诚合作、携手前进、开拓未来！

WENZHOU GREAT WALL ZIPPER GROUP CO.,LTD.

WenzhouGreatWallZipGroupCo.LidwasestablishedinMay1995locatedatQiaotouTown---ChinaZipTownand ChinaButtonCapialndstplockgoupeterprsehchlectstheprodctioistioadeadseete handsubordinaed5subsidssuchasWanlImp/ExpTrdeCompanyetandover20fiesandageniesatoeand abroadprofesiallroucesYQmetalipnectionzipylonzipynyardpackandzipheadprouctposeea completeset of iow production lines from theraw material production to zip finished- product production.

OurannualQutputvaluereachesover20milianYuan.Ourcompanyisaone-hundredtopenterpriseinWenzhoulight industriesadvancedunitincitycredltenterprisesYongjiaugeenterprisetax-paidbgcentceditenterpiseandvigor harmonious enterprise.

OurcompanyhaspassedthoughSO9o1/lSO140intemationalcontrolsystemattestationthroughcleaningproduction verificationaninteiolualiteatiosricledtsaddtectandollyedintoiplical product attestation.

ThecompanynsistsonthemanagementpolicyoffaithasbaseandqualitytowinvictorysoastomaketheYQQ zipproduct winChinawelotadearktioaleemptionprodctZanamousbandproductZejangfmoustadearkna zip10famoustrademarkandwell-knownproductinShanghaigarmentaocessoriesfieldandcommentedasthegobalbest supplier.

Thecompany warmly wecomesthecustomerstoexchange businessat homeandabroad,cooperateingoodfaithgo forward hand in handand develop future!

Afterfive thousand yearsof civilization
GreatWallisoneand onlyancient architecturecreated byhuman beingswhichcan beviewed fromouterspace. It isa symbol not only mirroring the wisdom and power of the Chinese nation,
Butalso expressing thepride of Chinese offspring 历经中华五千年的成果，长城是唯一能从太空上看到的人类古建筑；
长城是中华民族智慧和力量的象征；长城是中华儿女的骄傲和自豪。

CONTENTS /目录

000

帆机心

浙江名牌产品 Certificate Of Zhejiang Name Brand

温州长城拉链集团有限公司
你公司（厂）的
YQQ牌拉链
认定为浙江名牌产品
特颁发此证书

Weaward you thiscertificatetoconfirm that yourproducts are ratedasname brand of Zhejiangprovince.

证书编号Certificate No：2009（工）-125
有效期 Period ofvalidity:2009.8\~2012.8

料 恒 回 日工具公 开车车 00人 （三

水

浙江省清洁生产证书 Zhejiang Cleaning Production Certificate

ISO9001质量认证 ISO9001QualityAttestation

此为证书CN0920885译本 SGS 下述组织
温州长城拉链集团有限公司 中国浙江省温州市 N 永嘉县桥头镇商二路187号 2004SGS 的管理体系已经过事核，并被证明符合下述要求 ISO14001:2004 所涉及的活动范围植 尼龙，注塑，金属拉链系列产品的制造 该证书的有效期自2009-05-13至2012-05-12 并须经过符合要求的监督审核保持有效 持续认证需在2012-0317之前执行 版本号1.初始注册日期2009-05 SGS参考号码CN08885 UKAS ENVNANEMNTI SGS UedLdS&See 005 RoaoeBnessP ElemrPan Chshire CHS3ENUK 4451540 SGSEMS040105
sGSGOE4tft
CERTIFICATE认证
Certificate Attestation CRETPITTTE TESTEX Gotthardstrasse61 Isttuteofthe InternationalAssocistionforReseach CH-8027 Znch and Testngin the Fldof Texle Eco The company Wenzhou Greatwall Zipper Group Co.,Ltd Foeign lndustrl Zone QiaaTou,Wenzhou, CN-Zhejiang,China isgrantedauthorizationaccording to OEKO-TEXStandard 100tousethe OEKO-TEX mark,based on test report SHAO 060494.1 O CONFIDENCE 2 INTEXTILES Tested for harmful substances accordingto Oeko-TexStandard 100 Test-No SHAO 053603 TESTEXZurich for the following articles: Resin zipper,nylon zipper and metal zippermade with 100%polyester tape,dyed (in a limited range of 5 disperse dyestuffs),and resin element (coioured in a limited range of3colourants),all with metal slider,painted or electoplated in colour silver,bronze and nickel ThereeultaoftheinapecionmadeacoordingtoOEKO-TEXStandard100productssllr products with direct contact to siin have shown that the above mentioned goods meet the human-ecologicalrqurementsofthestandard presentlyeatsbishec TheCetifedalesfufltherequementsofeeistngEuropenlgisnegdingte use of azo-dyes. The hoider of the certificatewho has issued a conformity declaration accordng to ENiSO 17050-1isoblgedtouetheOEKOTEXarkonlynnjninwithroctsthatae conformwiththesampieinitisllytested. This authorization is valid until 31.08.2010 Zurich,31.10.2009 潮 JeigeRolu eluHore SergeRolle Dr.Joan Piorro CEO COO

计量检测体系合格证书CERTIFICATEFORTHESYSTEMOFINSPECTIONMEASUREMENTANDTEST

温州长城拉链集团有限公司

根据计量检测体系确认规范要求（JJF1112-2003），并参照国家标准GB/T19022-2003（1SO10012：2003），确认你单位在产品质量、经营管理、节能降耗等方面的计量检测体系基本完善，特发此证。

计量检测证书 Certificate ForTheSystem Ofinspection MeasurementAnd Test

Onthe basis of the confirmationrulerequirements for the system of inspection JJF1112 -2003)，measurement and test,and according to the nationalstandard of GB/T19o22-2003 (ISOIOo12:2oo3),acertificate will be granted since the syslem of inspection,measurement andtest inproductquality,managementand administration,and energy savingand loss producing has heen basically perfected.

永嘉县活力和谐企业Yongjia Vigor Harmonious Enterprise不西4

V 县 华水 有公 230 AAAA 自女400=

正 001
有自程限有公限 000

作
江江医 工 国 11+二= 三十十二
称 所 电 不 图职易到 自牌 瞬不暴
名 住四 上业 江 日长 114 三书十 业12 ho0=营

ZISC 业 监督检 验接总局 GF N0751155555喜 有 35 福★ 旅条 物能 国国际中ZWO 有书 8说哥 出中 国 200 县 力心 51-55555555 科公 不 工 169101690 1205500000中码 址 具 乐 #代 地 营ZW

LEI01OON LO 店 皖828
国
女 文 址 副 门 全 田 日
中 英我 武 险 房 范
业 菜 美 业 营 车 和
企 X 企 企 丰 注 点口中国开出 PPPPRIII SHTT TISI ESSE H SSHTTET S 合法I 东中Y中CTIIIITT TIE S T II 866口 8651班 口重 出批 我

OEKO-TEX认证、国际质量认证 OEKO-TEXAttestation,InternationalQualityAttested

REGISTERED
Wenzhou Greatwall Zipper Group Co.,Ltd.
Foreign Industrial Zone,
QiaoTou,Wenzhou,
CN-Zhejiang,China

E-mailinadvance:cczczipper@163.com

RefMr.Xiong LiJun U/RefDS Zurich.31 Jul 2009

TESTREPORTNO.SHAO060494.1

Page1of10

estmaterial:3PEStape+coil,3resineiementand7metal slidei

SUBJECTOFANALYSIS

According to your orderdated 19.09.2oo8 analysisshould be carried out on the sampies received on O8.10.2oo8.Thisorderandthe testscarried outarerelated to theapplication for prolongation of yourcertificate SHAO 0536o3according totheOEKO-TEXStandard 100， product class ll(articles with direct contact to skin).

RESULTSOFANALYSIS

heresutts of the analysiswe have carried out are summarized in the following tables

SUMMARY

According to theresults of theanalyses the tested parametersmeetallrequirementsof OEKO-TEXStandard 100.product class lland therefore yourOeko-Tex certificateSHAO 053603can be issued.Theperiod ofvalidity has beenextendedbyanother yearPlease find thesaid certificateenclosedwith this testreport.

Inaddition,werefer to thedeclaration ofconformity，point2，qualityassurance,and askyou toensure and verify that your products from different processing ordyeing batchesarespotchecked forcompliancewith theOEKO-TEXStandard 100.Tests canbe carried out at yourfacility oratTESTEXand have to be documented.Onrequestdocumentation hastobe showntoTESTEX.

Swiss Textile Testing Institute TESTEX

vadi

Enclosuresmentioned CC Testex Shanghai

TESTEX * Schweizer Textilprufinstitut * Gotthardstrasse 61·Postfach 2156·CH-8027Zurich Telefon: * 3 . 4 1 (0）44-2064242·Fax:+41-（0）44-2064230·E-Mail.zuerich@testex.com·Website:www.testex.com

No.1:Tape+coil PESDyed Red No.2:Tape+coil PESDyed Coffee No.3:Tape+coil PESDyedGrey-green No.4:ElementResin Coiored Red No.5:Element Resin Colored Yellow No.6:Element Resin Colored Blue No.7:SliderMetal Painted Coffee No.8:SliderMetal Painted Red No.9:SliderMetalPaintedBlack No.10:SliderMetal Painted Dark grey

TESTEX \because SchweizerTextilprufinstitut * Gotthardstrasse 61·Postfach 2156·CH-8027 Zurich Teiefon:+41-(0）44-2064242·Fax:+41-(0）44-2064230·E-Meil:zuerich@testex.com * Website:www.testex.com

OEKO-TEX认证、国际质量认证 OEKO-TEXAttestation,InternationalQualityAttested

TESTEX

SHAO 060494.1-Wenzhou Greatwall ZipperGroup Co.,Ltd. Page3of10

p:tested and passed;X tested and failed;d:done;""not tested

TESTEX·SchweizerTextiprufinstitut * Gothardstrasse 61·Postfach 2156 * CH-8027 Z0rich Telefon:+41-（0）44-2064242·Fax: + 4 1 （0）44-2064230·E-Mail:zuerich@testex.com * Website:www.testex.com

OEKO-TEX认证、国际质量认证 OEKO-TEXAttestation,InternationalQualityAttested

OEKO-TEX认证、国际质量认证 OEKO-TEXAttestation,InternationalQualityAttested

OEKO-TEX认证、国际质量认证 OEKO-TEXAttestation,InternationalQualityAttested

OEKO-TEX认证、国际质量认证 OEKO-TEXAttestation,InternationalQualityAttested

TESTEX

SHAO060494.1-Wenzhou Greatwall Zipper GroupCo.Ltd. Page9of10
TABLEOFRESULTS OEKO-TEX@ Element Slider 100 Resin Metal Product Colored Painted Class Blue Red
DISPERSEDYESTUFFS
Oeko-Tex Standard 200,6.1/6.3
Allerg.,carcinogenic\*,others
No.of tests 1 1
C.I. Disperse Blue1\* [ppm] nd n/d n/d
C.l.Disperse Blue 3 [ppm] n/d n/ n/d
C..Disperse Blue7 [ppm] n/d n/d n/d
C.I.Disperse Blue 26 [ppm] n/d n/d n/d
C.J.Disperse Blue 35 [ppm] n/d n/d n/d
C.I.Disperse Blue 102 [ppm] n/d n/d n/d
C.I.Disperse Blue 106 [ppm] n/d n/d n/d
C.1.Disperse Blue 124 [ppm] n/d n/d n/d
C.l.Disperse Orange 1 [ppm] n/d n/d n/d
C.l.Disperse Orange 3 [ppm] n/d n/d n/d
C.I.Disperse Orange 11 [ppm] n/d n/d n/d
C.1.Disperse Orange 37 [ppm] n/d n/d n/d
C.I.Disperse Orange 76 [ppm] n/d n/d n/d
C.1.Disperse Orange 149 [ppm] n/d /d n/d
C.I.Disperse Red 1 [ppm] n/d n/d n/d
C.l.Disperse Red 11 [ppm] n/d n/d n/d
C.I.Disperse Red 17 [ppm] n/d n/d n/d
C.1.Disperse Yellow1 [ppm] n/d n/d n/d
C.1.Disperse Yellow 3 [ppm] n/d n/d n/d
C.I.Disperse Yellow9 [ppm] n/d n/d n/d
C.l.Disperse Yellow23° [ppm] n/d n/d n/d
C.l.Disperse Yellow 39 [ppm] n/d n/d n/d
C.1.Disperse Yellow 49 [ppm] n/d n/d n/d
C.1.Disperse Brown1 [ppm] n/d n/d n/d OEKO-TEX@ Tape+coil Element 100 PES Resin Product Dyed Colored Class Grey-green Yellow
CHLORINATED
BENZENES&TOLUENES
Oeko-Tex Standard 200,7
No.oftests 1 1
2-Chlorotoluene [ppm] <0.01 <0.01
3-Chiorotoluene [ppm] <0.01 <0.01
4-Chiorotoluene [ppm] <0.01 <0.01
1.2-Dichlorobenzene [ppm] <0.01 0.02
1.3-Dichlorobenzene [ppm] <0.01 <0.01
1,4-Dichlorobenzene [ppm] 0.12 0.02
2,4-Dichlorotoluene [ppm] <0.01 <0.01
2.5-Dichlorotoluene [ppm] <0.01 <0.01
2,6-Dichlorotoluene [ppm] 0.01 <0.01
2.3-/3,4-Dichlorotoluene [ppm] <0.01 <0.01
1.2,3-Trichlorobenzene [ppm] <0.01 <0.01
1.2,4Trichlorobenzene [ppm] <0.01 <0.01
Tetrachloroberzene(1） [ppm] <0.01 <0.01
Tetrachiorobenzene（2) [ppm] <0.01 <0.01
Pentachiorbenzol [ppm] <0.01 <0.01
Hexachlorobenzene [ppm] 0.01 <0.01
Sum [ppm] <1.0 0.13 0.04

OEKO-TEX认证、国际质量认证 OEKO-TEXAttestation,InternationalQualityAttested

TESTEXZurich,31.07.2009

拉链染料，欧盟2002/61EC指令，可裂解芳香胺染料测试结果 Zipdyeing,EuropeanUnion2002/61ECinstruction,Detectionofaminesindyestuff

Intertek

TESTREPORT

NumberSHAT01093645

Applicant WENZHOUGREATWALLZIPGROUP CO.LTDNO.187SHANGERRD,QIAOTOUTOWN,YONGJIA,WENZHOU,ZHEJIANG,CHINAAttn:YEKELIAN

ample Description：One（1） Submitted Sample Said To BZipperTapeAsTheTesting Companent

Date Received/Date Test Started：JUL.01,2009 拉链染料，欧盟2002/61EC指令，可裂解芳香胺染料测试结果 Zipdyeing,EuropeanUnion20o2/61ECinstruction,Detectionofaminesindyestuff

Intertek

TESTREPORT

Tests Conducted（As Requested By The Applicant）Detection OfAminesIn Dyestuff：

ByGas Chromatographic Mass Spectror （GC-MS）And High Performance LiquidChromatographic（HPLC）

拉链染料，欧盟2002/61EC指令，可裂解芳香胺染料测试结果 Zipdyeing,EuropeanUnion20o2/61ECinstruction,Detectionofaminesindyestuff

拉链染料，欧盟2002/61EC指令，可裂解芳香胺染料测试结果 Zipdyeing,EuropeanUnion20o2/61ECinstruction,Detectionofaminesindyestuff

拉链染料，欧盟2002/61EC指令，可裂解芳香胺染料测试结果 Zipdyeing,EuropeanUnion20o2/61ECinstruction,Detectionofaminesindyestuff

可裂解芳香胺染料测试结果 Detectionofaminesindyestuff

Intertek

MA ilacMRA

CNAS

TESTREPORT

号CNASL755

Number：SHAT00841444报告号：

Tests Conducted (As Requested By The Appllcant）测试内容（以下测试依据申请人要求进行）

2 Detection Of Amines In Dyestuff: 可裂解芳香胺染料测试

AsPerGB18401-2003 AndGB/T17592-2006,Detected By GasChromatographic-Mass Spectrometric(GC-MS） OrHigh Performance Liquid Chromatographic Analysis
根据GB18401-2003的要求 采用潮 592-2006 GC/MS 效液相色 （HPLC）检测。
ESPECI 2 用芳香胶 O ONSUL LTAT TION CasNo TEST STIN 结果
NCESPEC C\ < TEST NSULT LTAT TION IN TER TEKT TEST Polyestermethod SPE ECIAL IS TS uF CON SUL LTATI ION INT TERT TEKT KTEST 涤纶方法 TD C SPE ECIAL 5 福 S PNS SUL TAT TION INT TERT TEK TES
URANCE RAN NCE CE SPEC 0 ECIAL IAL LISTS ISTS TE 5 TEST TEST 2 SUL J TAT TATI ION ION I2 TERT R E 心 TES G G G ES
AZU 4-Aminodiphenyl S TEST 92-67-1 IN G TES N NG 1 4-氨基联苯 STS 5 TEST NG 2 ION O T TEK 心 G
2. Benzidine SPE CIAL G 92-87-5 O EK N C C GS 联苯胺 Ce S P TES G 3 4-Chloro-o-Toluidine 95-69-2 5 C N O 1 心 L1 4氯邻甲苯胺 \7 心 4. 2-Naphthylamine 心 91-59-8 0 N TEF
G 2-蔡胺 ATION TEY
5. 0-Aminoazotoluene 97-56-3 TA N 邻氨基偶氮甲苯 6 2-Amino-4-Nitrotoluene 99-55-8 N O 2-氨基-4-硝基甲苯 7. p-Chloroaniline 1 106-47-8 N 对氯苯胺
8. 2,4-Diaminoanisole 615-05-4 N 2,4氨基苯甲醚 9. 4,4'-Diaminodiphenylmethane 101-77-9 N 4.4-二氨基二苯甲烷 10. 3,3'-Dichlorobenzidine 91-94-1 G N 。 3,3-氯联苯胺

Intertek

TESTREPORT

认L040号 CNAS10755

Number SHAT00825645报告号：

TestsConducted (As Requested By The Applicant） 测试内容（以下测试依据申请人要求进行

2Detection Of Amines In Dyestuff: 可裂解芳香胺染料测试

As PerGB18401-2003 AndGB/T17592-2006,Detected By Gas Chromatographic-Mass Spectrometric(GC-MS）OrHigh Performance Liquid Chromatographic Analysis
根据GB18401-2003的要求，采用测试方法 GB/T17592-2006 气相色 质谱 (GC/MS） 联用仪或高效液相色谱（HPLC检测。

Intertek

TESTREPORT

2006）认 04号 CNASL0755

Number:SHAT00825585报告号：

TestsConducted (As Requested By The Applicant）测试内容（以下测试依据申请人要求进行）

2Detection Of Amines In Dyestuff：

可裂解芳香胺染料测试

AsPerGB18401-2003AndGB/T17592-2006,Detected ByGasChromatographic-Mass Spectrometric(GC-MS）OrHigh Performance Liquid Chromatographic Analysis.
根据GB18401-2003的要求.采用测试方法：GB/T17592-2006 相色谱 质 （GC/MS） 联用仪或高效液相色谱（HPLC检测。