电磁流量计使用说明书

前言

本仪表在出厂前已经过全面调试。
为了保证仪表的正常使用，请仔细阅读产品说明书，并在操作前充分了解如何使用该仪表。

关于本套用户说明书

该套说明书必须提供给最终使用用户。

未经预先通知，产品说明书的内容可能改动。

版权所有，未经本公司书面同意，不得以任何形式复制说明书的任何部分。

本公司不对本说明书做任何形式的保证，其中包括但不限于本说明书的出售以及用于其他特殊目的。

本公司努力确保说明书的各项内容正确性，但若发现任何错误或者疏漏，请通知本公司。

除上面提到的内容以外，本公司不对本产品承担任何其他责任。

如产品规格、结构或者操作的改变不影响其运行、使用和性能，用户说明书不随之修订。

本产品说明书将协助您安装、使用和维护您的流量计。

我们的责任：确保所有使用者获得足够的安全操作和维护程序。

警告

为了您的安全，请在使用仪表前认真阅读以下安全警告。

1．流体不会腐蚀仪表表体和接液部件材质。
2．当测量易燃液体，注意防范火灾或爆炸。
3．处理有害液体时，须遵循生产厂商的安全操作规范。
4.在危险的环境中工作时，须遵循正确操作步骤。
5．流量计拆除时，可能会造成液体飞溅。请按照流体设备商的安全操作规范防止飞溅。
6．为了达到最佳效果，仪表校准周期最长不超过 1 年。

目录

第一部分电磁流量转换器说明书

A、通用型电磁流量转换器
一、概述.
二、技术参数.. 2.1通用指标.. 2.2电气指标. 2 2.2.1普通型流量转换器 2 2.2.2电池供电型流量转换器 ..3 2.2.3过程控制型流量转换器 .5

三、安装 .6
3.1 安装注意事项.. 6
3.2电气接线 ..6
3.2.1普通型转换器接线.. ..6
3.2.2电池供电型转换器接线. ...10
3.2.3过程控制型转换器接线. ..15
3.3主要部件及尺寸参数 .16
3.3.1普通型\过程控制型转换器安装尺寸图. .. 16
3.3.2电池供电型转换器安装尺寸图.. ...17
四、操作、使用与设置 .18
4.1普通型转换器. .18
4.2电池供电型转换器. ..26
4.2.1脉冲输出参数设置. ..26
4.2.2参数设置. ..27
4.2.3仪表详细参数说明. .28
4.2.4仪表报警显示. .29
4.2.5非线性修正功能说明. ..30
4.2.6各□径下脉冲宽度为1ms 时设置参考表. .31
4.3过程控制型转换器 ..32
4.3.1基本操作说明. .32
4.3.2参数一览表. .32
4.3.3仪表参数详细说明. ...3
4.3.4HART通讯功能说明. ..35
4.3.5带非线性修正功能补充说明. .36

B、经济型电磁流量转换器 37

、概述. 37

1.1应用场合 37
1.2特点. 37

二、电气指标. 38三、安装. 39

3.1机械连接 39
3.2电气连接. 39
3.2.1键盘及显示面板 39
3.2.2接线端子及电源输入 40
3.2.3模拟量（4-20mA）输出 41
3.2.4数字量输出 42

3.3主要部件及尺寸参数 45、操作及使用 46

4.1操作、使用 46
4.2参数设置 47
4.2.1按键功能及参数设置 47
4.2.2参数设置功能及功能键操作 47
4.2.3功能选择 48
4.2.4仪表详细参数说明. .50
4.2.5空管报警参数设置 54

第二部分电磁流量传感器说明书 55

A、管道式电磁流量传感器 55
一、概述. 55
1.1应用场合. .55
1.2仪表特点与用途 55
二、工作原理 56
三、技术规格. 57
3.1技术参数 57
3.2测量范围 58
四、安装 60
4.1电磁传感器尺寸参数 .60
4.1.1传感器外型尺寸. 60
4.1.2传感器的安装尺寸 61
4.1.3电磁传感器材质 62

4.2安装及注意事项 64

4.2.1安装位置 64
4.2.2安装方向. .64
4.2.3对直管段要求. 65
4.2.4安装说明. .66
B、插入式电磁流量传感器 69
一、概述. 69
二、工作原理. 69
三、功能特点. 69
四、技术参数. .70
4.1技术规格 70
4.2测量范围 71
五、安装说明. 73

第三部分保修及常见故障排除 76

一、保修 76
二、铭牌型号与规格. .76
三、运输和贮存注意事项. .77
四、安装场所注意事项 .77
五、常见故障排除. .78

第一部分电磁流量转换器说明书

A、通用型电磁流量转换器

一、概述

通用型智能电磁流量计由传感器和转换器两部分构成。它是基于法拉第电磁感应定律工作的，用来测量导电液体的体积流量，是一种速度式仪表。除可测量一般导电液体的体积流量外，还可用于测量强酸强碱等强腐蚀液体和泥浆、矿浆、纸浆等均匀的液固两相悬浮液体的体积流量。广泛应用于石油、化工、冶金、轻纺、造纸、环保、食品等工业部门及市政管理，水利建设、河流疏浚等领域的流量计量。

二、技术参数

2.1通用指标

2.2电气指标

2.2.1普通型流量转换器

2.2.2电池供电型流量转换器

电池工作时间说明：

根据电池的特性，电池的有效工作时间同温度有关，如下图所示，温度从15℃\~55℃变化时将减少17%的电量。

2.2.3过程控制型流量转换器

D

三、安装

3.1安装注意事项

(1)内部电路板和其他零件的更换及相关操作必须由专业工程师或技术人员进行。
(2)打开壳盖前，须保证设备断电至少10min。壳盖的打开须由专业工程师或技术人员进行。
(3)防爆型的转换器必须转移到一个安全的区域进行维修保养、拆卸、再组装。
(4)转换器电路板组件中包含敏感部件，可能会被静电损坏。小心操作以免直接接触电子部件或电路板上的电路图案，必要时需采取相应的防静电措施。

3.2电气接线

3.2.1普通型转换器接线

3.2.1.1一体式转换器接线端子说明

L-C500接线端子

3.2.1.2分体式转换器接线端子说明

SIG1 信号1
SGND 信号地
SIG2 信号2
DS1 激励屏蔽1 接分体型传感器
DS2 激励屏蔽2
EXT+ 励磁电流+
EXT- 励磁电流-
VDIN 电流两线制24V接点
IOUT 模拟电流输出 模拟电流输出
ICOM 模拟电流输出地
POUT 流量频率(脉冲)输出 频率或脉冲输出
PCOM 频率(脉冲)输出地
ALMH 上限报警输出
ALML 下限报警输出 两路报警输出
ACOM 报警输出地
TRX+ 通讯输入
TRX- 通讯输入 通讯输入
TCOM 232通讯地

S400接线端子<br>S400信号电缆示意图

3.2.1.3模拟量输出接线说明

(1）模拟量输出

模拟量输出分成两种信号制：0\~10mA和4\~20mA信号制。使用时，用户通过参数设置在两种信号制中选择一种即可。

模拟量电流输出内部为24V供电，0\~20mA信号制下，可驱动 7 5 0 \Omega 的负载电阻。

模拟量电流输出对应流量的百分比流量，即：

测量值 IO=- ·电流量程 ^ + 电流零点 满量程值

对于0\~10mA信号制，电流零点为0mA。

对于4\~20mA信号制，电流零点为 { 4 m A _ { \circ } }

因此，为提高输出模拟量电流的分辨率，用户应适当选择流量计的量程。

流量计在出厂时，制造厂已将模拟量输出的各参数校准好。一般情况下，不需要用户再作调整。若出现异常情况，需要用户校准模拟量输出时，可按下列操作规程进行。

(2)模拟输出量调校

① 仪表调校准备，

仪表开机运行15分钟，使仪表内部达到热稳定。准备0.1%级电流表，或 2 5 0 \Omega 电阻和0 . 1 % 电压表，按下图接好。

② 电流 { \displaystyle { \bf \mathfrak { s } } _ { 0 } { \bf \mathfrak { p } } } 点修正：

将转换器设置到参数设置状态，选择“电流零点修正”项，进入，将标准信号源拨到“0”档，调整修正系数值，使电流表正好指示4mA \left( ± 0 . 0 0 4 { { m A } } \right. )。

③ 电流满度修正

选择“电流满度修正”参数，进入，将标准信号源拨到满量程档，调整转换器修正系数， 使电流表正好指示 2 0 { { m A } } 1 \left( ± 0 . 0 0 4 { { m A } } \right. )。

调整好电流的 { \displaystyle { \bf \omega } ^ { \prime } { \bf \omega } ^ { \prime } } 点和满量程值后，转换器的电流功能就能保证达到精度。转换器的电流输出线性度在 0 . 1 % 以内。

④ 电流线性度检查：

将标准信号源拨到 7 5 % ， 5 0 % ， 2 5 % ，检查输出电流的线性度。

(3）四线制电流输出接线

3.2.1.4数字量输出接线说明

数字输出是指频率输出和脉冲输出。频率输出和脉冲输出在接线上用的是同一个输出点，因此，用户不能同时选用频率输出和脉冲输出，而只能选用其中的一种。

(1）频率输出:

频率输出的范围， 0 { ~ } 5 0 0 0 { H z } ，频率输出对应的是流量百分比，

频率输出的上限可调。用户可选 0 { ~ } 5 0 0 0 { H z } ，也可选低一点的频率：如0\~1000Hz或0 { ~ } 5 0 0 0 { H z } 等。

频率输出方式一般用于控制应用，因为它反映百分比流量，若用户用于计量应用，则应选择脉冲输出方式。

(2)脉冲输出方式

脉冲输出方式主要用于计量方式，输出一个脉冲，代表一个当量流量，如1L或 \boldsymbol { 1 { M } } ^ { 3 } 等。

脉冲输出当量分成：0.001L，0.01L，0.1L，1L，0.001 { \Delta } { M } ^ { 3 } ，0.01M，0.1M，1M。用户在选择脉冲当量时，应注意流量计流量范围和脉冲当量相匹配。对于体积流量，计算公式如下：

\mathsf { Q } _ { \mathtt { L } } \mathtt { = } 0 . \ 0 0 0 7 8 5 4 x \mathtt { D } ^ { { 2 } } x \mathtt { V } （20 (L/S）或 \mathsf { Q } _ { \mathsf { x } } { = } 0 . \ 0 0 0 7 8 5 4 x \mathsf { D } ^ { 2 } x \mathsf { V } x 1 0 ^ { - 3 } \ { ~ ( M } ^ { 3 } / S)

其中 D-管径（mm) V一流速 ( { m / s } ）

如果，管道流量过大而脉冲当量选的过小，将会造成脉冲输出超上限，所以，脉冲输出频率应限制在 3 0 0 0 { { H z } } 以下。管道流量小而脉冲当量选的过大又会造成仪表很长时间才能输出一个脉冲。另外，必须说明一点，脉冲输出不同于频率输出，脉冲输出是累积够一个脉冲当量就能输出一个脉冲，因此，脉冲输出不是很均匀的。一般测量脉冲输出应选用计数器仪表，而不应选用频率计仪表。

(3)数字量输出的接线

数字量输出有两个接点：数字输出接点，数字地线接点，符号如下：

POUT 数字输出接点；
PCOM 数字地线接点；

POUT为集电极开路输出，用户接线时可参照如下电路：

数字量电平输出接法

数字量电平输出接法

数字量输出接光电耦合器（如PLC等）

数字量输出接光电耦合器

一般，用户光耦需10mA左右电流，因此， { E / R } { = } 1 0 { m A } 左右。 E = 5 ~ 2 4 5 0

POU T 转换器内部 中 PPco m

一般中间继电器需要的E为12V或 2 4 { V } 。D为续流二极管，目前大多数的中间继电器内部有这个二极管。若中间继电器自身不含有这个二极管，用户应在外部接一个。

数字量输出参数表如下：

3.2.2电池供电型转换器接线

3.2.2.1圆表一体型端子接线与标示

电池一体型转换器有两组接线：信号线组、励磁线组。分别与传感器对应线组相接。接线时应正确连接，仔细核对，以免因接线错误而损坏仪表。

数字量输出接继电器<br>信号线示意图

信号线标示如下：

黑色双股塑胶线： 白色芯线接励磁电流黑色芯线
灰色双股蔽蔽线： 红色芯线接“信号1”白色芯线接“信号2”屏蔽线接“信号地”

3.2.2.2方表分体端子接线与标示

SIG1 信号1
SGND 信号地
SIG2 信号2
EXT+ 励磁电流+
EXT- 励磁电流- 接分体型传感器
POUT+ 脉冲输出 脉冲输出
POUT- 脉冲输出地-

分体式电磁转换器适用于潜水型电磁，电磁传感器在井下，而电磁转换器安装在井上，由于采用了特殊设计，传感器和转换器之间的连接电缆可达 1 0 米，而流量测量精度不受影响，这是国内首家推出的电池供电分体型电磁。

3.2.2.3脉冲输出同标定系统的连线

(1）数字量电平输出接法

图数字量电平输出接法

(②）数字量输出接光电耦合器（如PLC等）

图数字量输出接光电耦合器（如PLC等）

3.2.2.4更换电池

(1)圆型一体型立式更换电池的方法

第一步：把仪表断电，按图1把仪表的固定机芯的两个螺丝拆除；

图1

第二步：按图2所示，将机芯抽出；

图2

第三步：按图3，将电池盒后盖打开

图3

第四步：把电池组的接插件拔下，从电池盒中取出；把新电池组(可到本公司购买)安装上，注意电池组的正端向上。
第五步：按拆卸的步骤将仪表恢复。

(2）圆型一体型卧式更换电池的方法

第一步：把转换器的后盖逆时针拧下来，漏出转换器的端子板；
第二步：把固定转换器的端子板的3个螺钉拆下，漏出电池盒；

第三步拆掉电池盒后边的4个螺钉；

第四步把电池组的接插件拔下，从电池盒中取出；把新电池组(可到本公司购买)安装上，

第五步按拆卸的步骤将仪表恢复。

(3）方型分体型更换电池的方法

第一步将仪表固定小盖的4个螺钉卸掉见图1；

第二步再将固定前盖的2个螺钉卸掉见图2；
第三步将机壳的4个螺钉卸掉见图3；

第四步拿掉前盖；

第五步将此插头打开见图 ^ 4 ·

第六步把电池组的接插件拔下，从电池盒中取出；把新电池组(可到本公司购买)安装上;

第七步按拆卸的步骤将仪表恢复。

3.2.3过程控制型转换器接线

3.2.3.1手操器接入处

3.2.3.2端子接线图

转换器同传感器的连接

3.3主要部件及尺寸参数

四、操作、使用与设置

注：(1)电磁流量转换器记录一组（3个）流量特征参数，分别是转换器校正系数（出厂标定系数）、传感器标定系数（传感器系数值）、传感器零点（流量零点修正)，同时自动记录流量特征参数修改次数(MR数)。修改流量特征参数组中的任何一个，修改次数记录加1,用户不能改变修正次数记录的数值。用户在检定书中，应记录传感器流量标定系数和修改次数记录（MR数）两个数值，而后的任何改动，将产生不同的修改次数记录，查看修改记录次数，即可知流量特征参数是否被修改过。

说明：

(1）仪表参数设置功能设有6级密码。其中， 1 { ~ } 5 级为用户密码，第6级为制造厂密码。用户可使用第5级密码来重新设置第 1 { ~ } 4 级密码。

(2)无论使用哪级密码，用户均可以察看仪表参数。但用户若想改变仪表参数，则要使用不同级别的密码。

(3)建议：第5级密码，由用户较高级别的人员掌握；第 4 级密码，主要用于设置总量；第 1 { ~ } 3 级密码，由用户决定何级别的人员掌握。

仪表详细参数说明

1语言

电磁转换器具有中、英文两种语言，用户可自行选择操作。

2 仪表通讯地址指多机通讯时，本表的通讯地址，可选范围：01～99号地址，0号地址保留。

3仪表通讯速度

仪表通讯波特率选择范围：600、1200、2400、4800、9600、19200。

4测量管道□径

电磁流量计转换器配套传感器通径范围： 3 { ~ } 3 0 0 0 毫米。

5流量单位

在参数中选择流量显示单位，仪表流量显示单位有：L/s、L/m、L/h、m/s、m/m、m/h用户可根据工艺要求和使用习惯选定一个合适的流量显示单位。

6仪表量程设置

仪表量程设置是指确定上限流量值，仪表的下限流量值自动设置为 " 0 " 。

因此，仪表量程设置确定了仪表量程范围，也就确定了仪表百分比显示、仪表频率输出、仪表电流输出与流量的对应关系：

仪表百分比显示值 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } （流量值测量值／仪表量程范围） x ~ 1 0 0 ~ % ·仪表频率输出值 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } （流量值测量值/仪表量程范围） x 频率满程值；仪表电流输出值 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } （流量值测量值／仪表量程范围） x 电流满程值 ^ + 基点；

仪表脉冲输出值不受仪表的仪表量程设置的影响；

7测量阻尼时间

长的测量滤波时间能提高仪表流量显示稳定性及输出信号的稳定性，适于总量累计的脉动流量测量。短的测量滤波时间表现为快地测量响应速度，适于生产过程控制中。测量滤波时间的设置采用选择方式。

8流量方向择项

如果用户认为调试时的流体方向与设计不一致，用户不必改变励磁线或信号线接法，而用流量方向设定参数改动即可。

9流量零点修正

零点修正时应确保传感器管内充满流体，且流体处于静止状态。流量零点是用流速表示的，单位为 { ~ m ~ m ~ / ~ s ~ } 。

转换器流量零点修正显示如下：

上行小字显示：FS代表仪表零点测量值；
下行大字显示：流速零点修正值；

当FS显示不为 { \boldsymbol { \mathfrak { s o } } } ^ { \flat } 时，应调修正值使 { F S } = 0 。注意：若改变下行修正值，FS值增加，需要改变下行数值的正、负号，使FS能够修正为零。

流量零点的修正值是传感器的配套常数值，应记入传感器的记录单和传感器标牌。记入时传感器零点值是以 \mathbf { m } \mathbf { m } /s为单位的流速值，其符号与修正值的符号相反。

10 小信号切除点

小信号切除点设置是用量程的百分比流量表示的。小信号切除时，用户可以选择同时切除流量、流速及百分比的显示与信号输出；也可选择仅切除电流输出信号和频率(脉冲)输出信号，保持流量、流速及百分比的显示。

11流量积算单位

转换器显示器为9位计数器，最大允许计数值为999999999。使用积算单位为L、 { \mathfrak { m } } ^ { 3 } (升、立方米）。流量积算当量为：0.001L、 0.010L、 0.100L、 1.000L0.001m、 0 . 0 1 0 { m } ^ { 3 } ， （204号 0 . 1 0 0 { m } ^ { 3 } ， （204号 1 . 0 0 0 { m } ^ { 3 } ：

12 反向输出允许功能

当反向输出允许参数设在“允许”状态时，只要流体流动，转换器就按流量值输出脉冲和电流。当反向输出允许参数设在“禁止”时，若流体反向流动，转换器输出脉冲为“0”，电流输出为信号 { \displaystyle { \bf \mathfrak { s } } _ { 0 } { \bf \mathfrak { p } } } (4mA或0mA）。

13电流输出类型

用户可在电流输出类型中选择 0 { ~ } 1 0 { m A } 或 4 ~ 2 0 mA电流输出。

14脉冲输出方式

脉冲输出方式有频率输出和脉冲输出两种供选择：

\bullet 频率输出方式：频率输出为连续方波，频率值与流量百分比相对应。频率输出值 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } （流量值测量值／仪表量程范围） x 频率满程值；
\bullet 脉冲输出方式：脉冲输出为矩形波脉冲串，每个脉冲表示管道流过一个流量当量，脉冲当量由下面的“脉冲当量单位“参数选择。脉冲输出方式多用于总量累计，一般与积算仪表相连接。

频率输出和脉冲输出一般为0C门形式。因此，应外接直流电源和负载。

15脉冲当量单位

脉冲单位当量指一个脉冲所代表的流量值，仪表脉冲当量选择范围为：

在同样的流量下，脉冲当量小，则输出脉冲的频率高，累计流量误差小 1 0

16 频率输出范围

仪表频率输出范围对应于流量测量上限，即百分比流量的 1 0 0 % 。频率输出上限值可在1 { ~ } 5 0 0 0 { H z } 范围内任意设置。

17空管报警允许

具有空管检测功能，且无需附加电极。若用户选择允许空管报警，则当管道中流体低于测量电极时，仪表能检测出一个空管状态。在检出空管状态后，仪表模拟输出、数字输出置为信号零，同时仪表流量显示为零。

18空管报警阈值

在流体满管的情况下(有无流速均可)，对空管报警设置进行了修改，用户使用更加方便，空管报警阈值参数的上行显示实测电导率，下行设置空管报警阀值，在进行空管报警值设定时，可根据实测电导率进行设定，设为实测电导率的3-5倍即可。

19上限报警允许

用户选择允许或禁止。

20上限报警数值

上限报警值以量程百分比计算，该参数采用数值设置方式，用户在 0 % ~ 1 9 9 . 9 % 之间设置一个数值。仪表运行中满足报警条件，仪表将输出报警信号。

21下限报警

同上限报警

22励磁报警

选择允许，带励磁报警功能，选择禁止，取消励磁报警功能。

23总量清零密码

用户使用第三级别以上密码可以设置该密码，然后在总量清零内设置该密码。

24传感器编码

传感器编码可用来标记配套的传感器出厂时间和编号，以配合设置传感器系数

25传感器系数值

传感器系数：即电磁流量计整机标定系数。该系数由实标得到，并钢印到传感器标牌上。用户必须将此系数置于转换器参数表中。

26励磁方式选择

电磁转换器提供三种励磁频率选择：即1/16工频（方式1)、1/20工频（方式2)、1/25工频(方式3)。小口径的传感器励磁系统电感量小，应选择1/16工频。大口径的传感器励磁系统电感量大，用户只能选择1/20工频或1/25工频。使用中，先选励磁方式1，若仪表流速零点过高，再依次选方式2或方式3。注意：在哪种励磁方式下标定，就必须在哪种励磁方式下工作。

27正向总量高位、低位

总量高低位设置能改变正向累计总量、反向累计总量的数值，主要用于仪表维护和仪表更换。

用户使用5级密码进入，可修改正向累积量（∑+)，一般设的累积量不能超过计数器所计量的最大数值（999999999)。

28反向总量高位、低位

用户使用5级密码进入，可修改反向累积量（∑-)，一般设的累积量不能超过计数器所计量的最大数值（999999999)。

29 尖峰抑制允许

对于纸浆、泥浆等浆液类流量测量，流体中的固体颗粒摩擦或冲击对测量电极会形成“尖状干扰”，为克服此类干扰，转换器采用了变化率抑制算法，转换器设计有三个参数，对变化率抑制特性进行选择。

设该参数为“允许”，启动变化率抑制算法。设该参数为“禁止”，关闭变化率抑制算法。

30尖峰抑制系数

该系数选定欲抑制尖状干扰的变化率，按流速的百分比计算，分为 0 . 0 1 0 { m / s } . 0 . 0 2 0 { m / s } ，0 0 3 0 { m / s } 、 0 . 0 5 0 { m / s } ， 0 . 0 8 0 { m / s } ， 0 . 1 0 0 { m / s } ， 0 . 2 0 0 { { m } / { { s } } } ， 0 . 3 0 0 { { m } / { { s } } } 、 0 . 5 0 0 { m / s } ， 0 . 8 0 0 { { m } / { { s } + } } 个等级，等级百分比越小，尖状干扰抑制灵敏度越高。注意，在应用中，并不见得灵敏度选得越高越好，而是应根据实际情况，试验着选择。

31尖峰抑制时间

该参数选定欲抑制尖状干扰的时间宽度，以毫秒为单位。持续时间小于选定时间的流量变化，转换器认为是尖状干扰。持续时间大于选定时间的流量变化，转换器认为是正常的流量变化。也应根据实际情况，试验着选择该参数。

32用户密码 1 { ~ } 4

用户使用5级密码进入，可修改此密码；

33电流零点修正

转换器出厂的电流输出零点调节，使电流输出准确为0mA或4mA。

34电流满度修正

转换器出厂的电流输出满度调节，使电流输出准确为10mA或 { 2 0 m A _ { \circ } }

35出厂标定系数

该系数为转换器制造厂专用系数，转换器制造厂用该系数将电磁转换器测量电路系统归一化，以保证所有电磁转换器间互换性达到 0 . 1 % _ { \circ }

36仪表编码1和2

转换器编码记载转换器出厂时间和编号。

4.2电池供电型转换器

4.2.1脉冲输出参数设置

(1）说明：

\blacktriangle 检定脉冲输出速率最高为 4 0 0 { H Z } ，脉宽为可调，仪表检定时，用脉冲输出当量来设 定脉冲输出速率 (脉冲当量的设置可参考附录4)。

例如：DN200 流量计，在 1 0 { m / s } 流速下，流量为314.16L/S，可设脉冲当量为1L，则每秒输出314.16个脉冲。

\blacktriangle 脉冲输出速度不应选的太高，避免接近输出速率上限，造成输出脉冲丢失，影响仪表标定精度。

\blacktriangle 为避免标定系统与被检仪表间的计数同步误差，LDG-801-W/F电磁水表转换器要求每次标定计数时间大于4分钟。

(②）进入仪表检定模式

仪表通电后(电源开关拨到ON状态)，参见仪表显示板图，一直按住左边进入键后再按一下复位键，仪表进入检定模式，仪表的脉冲输出启用，在检定模式下如需进入测量模式，按一下系统复位键即可。

在进入仪表检定模式后，能维持3小时，然后仪表自动退出检定模式，转入到测量模式。

图键盘定义与液晶显示

说明：按一下右边移位键，仪表进入版本号显示画面，然后按一下移位键，仪表进入到功能选择画面“参数设置”，然后按移位键将光标移到“进入键”下面，按一下“进入键”进入输入密码 { \displaystyle { \bf \omega } ^ { \omega } 0 0 0 0 0 ^ { 9 } } 状态，输入密码，再按移位键将光标移到“进入键”下面，按一下“进入键”进入选择操作菜单进行参数设置。如果想返回运行状态，将光标移到“退出键”下面，按一下“退出键”即可。

注意：仪表正常上电（电源开关拨到ON状态）后，进入测量模式，此时秒计时器15秒累加一次。测量模式15秒钟检测一次，脉冲输出宽度1S，如需要进入到检定模式，一直按住左边进入键后再按一下复位键，仪表进入检定模式。

4.2.2参数设置

4.2.3仪表详细参数说明

1语言

电池供电型电磁转换器具有中、英文两种语言，用户可自行选择操作。

2仪表通讯地址

指多机通讯时，本表的通讯地址，可选范围：01\~99号地址，0号地址保留。

3测量管道□径

电池供电型电磁流量计转换器配套传感器通径范围：3～600毫米。

4流量单位

仪表流量显示单位有：L/h、L/m、L/s、 { m ^ { 3 } / h } 、m/m、m/s用户可根据工艺要求和使用习惯选定一个合适的流量显示单位。

5流量方向择项

如果流体方向指示与实际不一致，用户不必改变励磁线或信号线接法，而用流量方向设定参数调整即可。

6小信号切除点

小信号切除点设置是按流量来表示。小信号切除时，同时切除流量、累积量、脉冲输出。

7流量积算单位

电池供电型为9位总量计数器，最大允许计数值为999999999流量积算单位： 0.001L、 0.010L、 0.100L、 1.000L0.001m、 0.010m、 0 . 1 0 0 { m } ^ { 3 } 、 （204号 1 . 0 0 0 { m } ^ { 3 } （20

8脉冲单位当量

输出脉冲单位： 0.001L、 0.010L、 0.100L、 1.000L0 . 0 0 1 { m } ^ { 3 } ， （204号 0 . 0 1 0 { m } ^ { 3 } ， 0 . 1 0 0 { m } ^ { 3 } 、 1 . 0 0 0 { m } ^ { 3 } （204号

在同样的流量下，脉冲当量小，则输出脉冲的频率高，累计流量误差小。

9脉冲宽度

脉冲输出为低电平有效，脉冲宽度： 1 { ~ } 9 9 { m S }

输出最大速率为 { 1 4 4 0 P / h _ { c } }

10空管报警阈值

电池供电型测量传感器两电极间的电阻来判断是否空管，在测量状态流体满管的情况下，观察流体实测电阻值 (MTP)，然后取实测值的 1 . 5 ^ { - } 2 倍来设定空管报警阈值。当流体空管时，电极间的电阻增大，超过阈值，触发空管报警。

11流量零点修正

零点修正时应确保传感器管内充满流体，且流体处于静止状态。流量零点是用流速表示的，单位为 { ~ m ~ m ~ / ~ s ~ } 。

转换器流量零点修正显示如下：

上行小字显示：FS代表仪表零点测量值；

下行大字显示：流速零点修正值；

当FS显示不为 { \displaystyle { \bf \mathfrak { s } } _ { 0 } { \bf \mathfrak { p } } } 时，应调修正值使 { F S } = 0 。注意：若改变下行修正值，FS值增加，需要改变下行数值的正、负号，使FS能够修正为零。

流量零点的修正值是传感器的配套常数值，应记入传感器的记录单和传感器标牌。记入时传感器零点值是以mm/s为单位的流速值，其符号与修正值的符号相反。

12总量清零密码

用户使用高级密码可以设置总量清零密码，然后进入到功能选择菜单，按翻页键进入到总量清零菜单内置入该密码，完成总量清零。

13传感器系数值

传感器系数：即电磁流量计整机标定系数。该系数由实标得到，并钢印到传感器标牌上。用户必须将此系数置于电池供电型转换器参数表中。

14正、反向总量高位、低位

该参数用于设置累计总量，主要用于电磁转换器维护更换。

15出厂标定系数

该系数为转换器制造厂专用系数，用该系数将电磁转换器测量电路系统归一化，以保证所有电池供电型转换器间互换性达到 0 . 1 ‰

4.2.4仪表报警显示

仪表有三种警示显示，SYS为系统警示、MTP为空管警示、CUT为小信号切除警示。

出现SYS警示有两种可能，转换器励磁断线或电池组电量不足。出现电池组电量不足警示后，该电池组仍能维持工作100小时左右，但测量精度下降。用户应及时更换电池。

4.2.5非线性修正功能说明

非线性修正功能，原则上是用于小流量（ { : 0 . 5 m / s } ）以下的线性调整，该功能设计有4段修正，分为4个流速点和4个修正系数。修正点对应的流速必须满足：修正点1）修正点2〉修正点3>修正点4〉0。

修正计算是在原传感器流量系数曲线上进行修正，因此，应先关闭非线性修正功能，标出传感器系数。然后允许非线性修正功能，根据标出的传感器非线性，设置修正系数，分段修正。若系数设置的合适，不用重新标定。

式中原流速为实标流速，修正后的流速称修正流速，修正计算公式如下：

在修正点 ^ { ~ 1 ~ } > 原流速 > 修正点2区间；修正流速 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 修正系数 1 \ x 原流速；
在修正点 ^ { ~ 2 ~ } > 原流速 >=slant 修正点3区间；修正流速 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 修正系数 { { 2 } } x 原流速；
在修正点 ^ 3 > 原流速 > 修正点4区间；修正流速 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 修正系数 3 ~ x 原流速；
在修正点 ^ { ~ 4 ~ } > 原流速 >=slant 0 区间；修正流速 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 修正系数 4 x 原流速；

注意：设置修正点时，应保持如下关系：

修正点 ^ { ~ 1 ~ } > 修正点 ^ 2 > 修正点 ^ 3 > 修正点 4 > 0 修正系数的中间值为1.0000，系数大于1将流速修正高，系数小于 ^ 1 将流速修正低。

4.2.6各□径下脉冲宽度为1ms时设置参考表

4.3过程控制型转换器

4.3.2参数一览表

4.3.3仪表参数详细说明

1测量管道口径

过程控制型电磁流量计转换器配套传感器通径范围： 6 ~ 1 4 0 0 毫米。

2流量单位

在参数中选择流量显示单位，仪表流量显示单位有:L/h、L/m、L/s、m/h、m/m、m/s，用户可根据工艺要求和使用习惯选定一个合适的流量显示单位。

3仪表量程设置

仪表量程设置是指确定上限流量值，仪表的下限流量值自动设置为“0”。

因此，仪表量程设置确定了仪表量程范围，也就确定了仪表百分比显示、仪表频率输出、仪表电流输出与流量的对应关系：

仪表百分比显示值 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } (流量测量值／仪表量程范围） * 100 % ·仪表频率输出值 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } (流量测量值/仪表量程范围） * 频率满程值;仪表电流输出值 \mathbf { \Psi } = \mathbf { \Psi } (流量测量值/仪表量程范围） * 电流满程值 ^ + 基点；

4 测量阻尼时间

长的测量滤波时间能提高仪表流量显示稳定性及输出信号的稳定性，适于总量累计的脉动流量测量，短的测量滤波时间为表现快的测量响应速度，适于生产过程控制中。测量滤波时间的设置采用选择方式。

5小信号切除点

小信号切除点设置是流速来表示的。小信号切除时，用户可以选择同时切除流量、流速及百分比的显示与信号输出。

6输出方式选择

当选择电流输出时，仪表输出的信号是 4 { ~ } 2 0 { m A } ，当选择频率输出时，仪表输出信号是0 { ~ } 5 0 0 0 { H z } ，当选择脉冲输出时，仪表输出信号是脉冲信号，

注意，三种信号输出不能同时使用，选择后必须重新上电才能有效！

7频率输出范围

仪表频率输出范围对应于流量测量上限，即百分比流量的 1 0 0 % 。频率输出上限值可在1 { ~ } 5 0 0 0 { H z } 范围内任意设置。

8空管报警允许

过程控制型具有空管检测功能，且无需附加电极。若用户选择允许空管报警，则当管道中流体低于测量电极时，仪表能检测出一个空管状态。在检出空管状态后，仪表模拟输出、数字量输出置为零，同时仪表流量显示为零。

9空管报警阈值

在流体满管的情况下(有无流速均可)，对空管报警设置进行了修改，用户使用更加方便，空管报警阈值参数的上行显示实测电导率，下行设置空管报警阀值，在进行空管报警阈值设定时，可根据实测电导率进行设定，设为实测电导率的 3 { ~ } 5 倍即可。

10 励磁方式选择

过程控制型电磁转换器目前仅提供一种励磁频率选择：即 1 / 8 工频 (方式1)。

11流量零点修正

零点修正时应确保传感器管内充满流体，且流体处于静止状态。流量零点是用流速表示的，单位为 { ~ m ~ m ~ / ~ s ~ } 。

转换器流量零点修正显示如下：

上行小字显示：FS代表仪表零点测量值；

下行大字显示：流速零点修正值；

当FS显示不为 { \displaystyle { \bf \mathfrak { s } } _ { 0 } { \bf \mathfrak { p } } } 时，应调修正值使 { F S } = 0 。注意：若改变下行修正值，FS值增加，需要改变下行数值的正、负号，使FS能够修正为零。

流量零点的修正值是传感器的配套常数值，应记入传感器的记录单和传感器标牌。记入时传感器零点值是以 \mathbf { m } \mathbf { m } ／s为单位的流速值，其符号与修正值的符号相反。

12传感器系数值

传感器系数：即电磁流量计整机标定系数。该系数由实标得到，并钢印到传感器标牌上。用户必须将此系数置于过程控制型转换器参数表中。

13出厂标定系数

该系数为转换器制造厂专用系数，转换器制造厂用该系数将过程型电磁转换器测量电路系统归一化，以保证所有过程控制型电磁转换器间互换性达到 0 . 1 % _ { * }

14电流零点修正

转换器出厂的电流输出零点调节，使电流输出准确为0mA或4mA。

15电流满度修正

转换器出厂的电流输出满度调节，使电流输出准确为10mA或 { 2 0 m A _ { \circ } }

16脉冲单位当量

脉冲单位当量： 0.001L、 0.010L、 0.100L、 1.000L（204号 0 . 0 0 1 { m } ^ { 3 } 、 （204号 0 . 0 1 0 { m } ^ { 3 } ， （20 0 . 1 0 0 { m } ^ { 3 } ， 1 . 0 0 0 { m } ^ { 3 } （204号

17脉冲单位宽度

脉冲输出为低电平有效，脉冲宽度：0.5\~100mS

4.3.4HART通讯功能说明

1、HART总线概述

HART总线是Rosemount公司于1993年开发的一种应用于现场设备的数据通讯总线，它是英文“HighwayAddressableRemoteTransducer”字头的缩写，意思是“可寻址远程传感器数据通路”。它的数据信号传输方法是在4-20mA信号上叠加一个电流调频信号，其中逻辑“1”用 1 2 0 0 { H z } 信号表示，逻辑 { \boldsymbol { \mathfrak { s } } } _ { 0 } { \boldsymbol { \mathfrak { p } } } 用 2 2 0 0 { H z } 信号表示，波特率为1200bps。其信号调制波形如下图所示。

2、HART总线现场网络图

HART总线的特点是利用 4 { - } 2 0 { m A } 信号线传输数据信号，所以既可以节省现场的数据通讯线，又能实现数据通讯，非常适合现场应用。由HART总线组成的其现场网络如下图所示。

3、HART功能使用注意事项

1）手持器和HARTMODEM并联在电磁流量计电流输出的负载两端没有极性；
2）回路中的电阻应大于 2 0 0 \Omega ，小于 5 0 0 \Omega ：
3）手持器、HARTMODEM不能串入电流回路；

4.3.5带非线性修正功能补充说明

非线性修正功能，原则上是用于小流量（ 0 . 3 { m / s } ）以下的线性调整，该功能设计有 ^ 4 段修正，分为4个流速点和4个修正系数。

非线性修正系数是在原传感器标定系数的基础上再进行修正，因此，应先关闭非线性修正功能，标出传感器系数，然后再把该功能打开进行非线性修正。根据传感器的非线性段，进行修正点及修正系数的设置，若设置的合适，不用重新标定。

设：经过传感器系数计算的流速为原流速，经非线性修正后的流速称修正流速，则修正后的流速有以下对应关系；

在修正点 1 > 原流速 > 修正点2区间；修正流速 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 修正系数 1 x 原流速；
在修正点 2 > 原流速>修正点3区间；修正流速 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 修正系数 2 x 原流速；
在修正点 3 > 原流速>修正点4区间；修正流速 \mathbf { \Sigma } = \mathbf { \Sigma } 修正系数 3 x 原流速；
在修正点 ^ { 4 > } 原流速 { > } 0 区间；修正流速 \mathbf { \Psi } = \mathbf { \Psi } 修正系数 4 x 原流速；

注意：设置修正点时，应保持如下关系：修正点 1 > 修正点 ^ { 2 > } 修正点 ^ { 3 > } 修正点4修正系数的中间值为1.0000，修正系数大于中间值为正修正(加大)，修正系数小于中间值为负修正 (减小)。

B、经济型电磁流量转换器

一、概述

1.1应用场合

电磁流量计是一种感应式仪表，它具有测量范围大，无压力损失，不涉及流体的温度、压力、密度、粘度等影响等优点，用于封闭管道中测量工业导电液体或浆液的体积流量和累积量。可广泛应用于石油、化工、冶金、纺织、食品、制药、造纸等行业以及环保、市政管理，水利建设等行业。

1.2特点

壳体美观、灵巧，式样新颖，面板端庄、稳重。

主处理器采用TI公司的16位专用超低功耗仪表处理器，处理能力强、速度快、功能扩展容易。

信号处理：各采样信号最大限度地数字化处理，抗干扰能力强、测量稳定可靠。

信号滤波：采用软件滤波、噪声抑制：剔除夹杂在流量信号中的干扰，测量准确。

■励磁电流：恒流源技术，保证励磁电流恒定；数字调节技术，实现励磁电流大范围连续可调（ 2 5 { { m A } \ : \ : -- \ : \ : 2 5 0 { { m A } ) } } ，使得与各厂家的传感器配合默契。设定值校准：本转换器可以对设定的励磁电流值用仪表进行校准，确保转换器的互换性。

■标定工作：省时、省工；标定时可将流量计通讯口与微机远程相连(有线或无线)，通过微机直接远端设定仪表内部标定参数；无需在标定台与管道现场之间反复奔波，同时省去了仪表盘按键调整、设定的繁杂过程。

电源适应：AC220VDC24V可选。使用交流电源供电时，可适应宽范围的供电环境，EMI严格控制。

Ex 防爆设计，符合相关防爆技术要求。

二、电气指标

电磁转换器

三、安装

3.1机械连接

转换器与传感器连接的法兰口有两组引出线，与传感器的引出线按如下连接：
红绿两色双绞线：接传感器的励磁电流输入。
黑色屏蔽线两根：两根线双绞，外层屏蔽线短接并与传感器信号地相连，两内层白线分别与传感器的两信号线连接；

3.2电气连接

3.2.1键盘及显示面板

图3.1键盘与显示面板

累积量标志：“ \sum + ^ { \prime \prime } 、“ \sum \ l ^ { - 1 } 、“∑”分别表示后面显示的“总累积量”为正向流量、反向流量、正反向流量之差；流量计在测量状态时按“下键”切换显示三种累积量；
瞬时流量：该处可显示“瞬时流量”、“瞬时的百分比流量”及调测用的“瞬时信号强度”流量计在测量状态时按“上键”在前面三种瞬时值之间切换；
瞬时流速： 该处可显示“瞬时流速”“空管状态”“励磁状态”“上限状态”“下限状态”当液晶背光闪烁告警时可按“左键”查看报警种类；
右键： 流量计在测量状态时按“右键”，后送入密码，转换器进入设定状态；

3.2.2接线端子及电源输入

3.2.2.1端子接线图

图3.2.1接线端子图

各接线端子标识含义：

3.2.2.2电源输入

在接线端子边标“220V”、及“24V”即为电源输入端子，用户应按标识要求接入相应的电源，24V错接 220V将可能导致转换器烧毁。接24V时注意电源的“+”、“-”,

3.2.2.3地线连接

转换器壳体应按规定接地，具体：用大于 1 . 6 { {mm } ^ { 2 } } 接地铜线接地，接地后从转换器壳体到大地之间的电阻应小于 1 0 \Omega 。

3.2.3模拟量（4-20mA）输出

3.2.3.1模拟量输出

模拟量输出是4-20mA信号制。模拟量电流输出内部为24V供电，在4-20mA信号制下，可驱动 7 5 0 \Omega 的负载电阻。模拟量电流输出对应上限流量的百分比流量，即：输出电流 \ O = （测量值 / 量程上限值） x 电流量程 ^ + 电流零点值对于4-20mA信号制，电流零点为 { 4 m A _ { \circ } }

3.2.3.24-20mA模拟输出接线：

图3.2.2(a）二线制 4 { - } 2 0 { m A } 电流环接线图

图3.2.2(b）三线制4-20mA电流环接线图

图3.2.2(c) 四线制 4 { - } 2 0 { m A } 电流环接线图

3.2.4数字量输出

数字量输出是指频率或脉冲输出。频率和脉冲输出使用同一组输出端子，故实际使用时用户根据自己的需要只能选择一种，不能同时选用。

3.2.4.1接线

数字量输出有二个接点： { { F / P } } + 和F/P-。分别表示：”数字量输出端”和”数字量公共端”(地线)。本转换器数字量输出为无源输出(0C门方式)，接入设备时用户需根据设备的输入要求对“数字量输出端 { ( F / P + } ）“加上拉驱动。用户接线时可根据不同的接入设备参照如下电路：

3.2.4.2接入电平输入设备

图3.3.1.1电平输出

3.2.4.3接入PLC设备(光电耦合器)

图3.3.1.2连接PLC<br>图3.3.1.3连接继电器

用户需根据电源电压、光耦的驱动电流、来选择限流电阻R，R=E/I-200；

3.2.4.4连接继电器

F/P+ 转换器内部 E 大 中 iF/P一 =

根据继电器的动作电压（额定电流)，选择供电电压一般有5V、12V、24V。若继电器中没有内置续流二极管，则用户需按图示连接一个续流二极管。

3.2.5 RS232/485 通讯输出

本转换器可选择485MODBUS－RTU/ASC或RS232通讯输出方式。用户设备通过通讯口下达指令可以取得：累积流量、瞬时流量、瞬时流速等；用户有特殊需求时可以订制其它功能

3.2.5.1通讯线连接

RS232和RS485通讯输出共用同一组输出端子，故定制时用户要根据自己的需要选择一种，不能同时选用。RS232、RS485端子与用户设备的连线分别如下图所示：

485接□接线图

3.2.5.2通讯规程

用户设备通过RS232/RS485由转换器中读取数据必须遵循相应的通讯规程。本转换器各种通讯接口的通讯规程见附《电磁流量转换器通讯规程》

3.2.6开关量输出/输入

开关量输出是指上下限告警、流量方向、量程指示，开关量输入是指仪表可以应用户要求接收一个开关量的输入[0C门输入]，执行指定的动作[例如总量清零]。该功能是本转换器的可选功能，根据用户的要求收费增加。

接线：

开关量输出为无源开路输出（达林顿管）接线时，用户需根据接收端的负载及电压，加上拉，通常情况下负载电流应小于 2 0 { { m A } } ；标：Alm_L、A1m_H分别为下限、上限告警输出接线柱，标DIR 的端子为流向指示输出；公共端（地线DGND）为最左端的接线端子；用户设备与本转换器的连接参照下图的下限检测接线图，其它类推。

3.3主要部件及尺寸参数

一体式连接：一体式转换器为正八边形壳体，壳体通过侧面的法兰接口与传感器相连，法兰的尺寸如下图标识。