该页无缩略图
IOEM/ODMI
SofTool is a member of Xiamen Tungsten Co., Ltd. It is a high-tech enterprise focusing on metal cutting tool bodies. As a steel product manufacturing enterprise integrating product research and development, process design, manufacturing, OEM/ODM, and product sales.
PS
We provide professional cutter tools and personalized and exclusive solutions for hydraulic chuck, shrink-fit chuck, boring tools, PSC product, chucks, damped tools, crank shaft, milling tool bodies, drilling stem for global customers. Our products are applied in wind (nuclear) power generation, mold manufacturing, automobiles, construction machinery, railways, petrochemicals and other fields.
| C+ Chucks | 010-023 | |
| BC220 | Chucks BC220 | 013 |
| Chuck Flanges | 021 |
| 024-033 | |||
| Mandrel-in-clamping-device | |||
| BM120 | Mandrel BM120 | 028 | |
| BM210 | Gear Cutting BM210 | 031 | |
| BM220 | Gear Grinding BM220 | 032 | |
| Mandrel Flanges | 033 | ||
| Power Chucks | 034-053 | |
| BC510 | 3-Jaw Hollow Power Chuck BC510 | 038 |
| BC610 | 2-Jaw Hollow Power Chuck BC610 | 040 |
| BC410 | 4-Jaw Hollow Power Chuck BC410 | 042 |
| 520 | 3-Jaw Pull Ball-lock Power Chuck BC520 | 044 |
| B530 | 3-Jaw Clined Pull Air-tight Power Chuck BC530 | 046 |
| BC540 | Pull Compensating Power Chuck BC540 | 049 |
| BC550 | 3-Jaw Stationary Chuck with Through-hole BC550 | 051 |
| Power Chuck Flanges | 053 |
| S** | 054-061 | |
| Stationary Clamping Devices | ||
| BC810 | Manual Stationary Chuck BC810 | 057 |
| BC830 | Hydraulic Stationary Chuck BC830 | 058 |
| BM410 | Manual Stationary Devices BM410 | 060 |
| BM420 | Hydraulic Stationary Devices BM420 | 061 |
| Clamping Element | 062-067 | |
| BH210 | Clamping Heads Roughing BH210 | 063 |
| **BH220 | Clamping Heads Finishing BH220 | 064 |
| BK110 | Clamping Devices BK110 | 065 |
| BS110 | Clamping Bushings BS110 | 066 |
| BS130 | Clamping Bushings BS130e | 067 |
| Vise | 068-079 | |
| BZ400 | Economical Vise BZ400 | 071 |
| BZ400 | Precision Vise BZ400 | 074 |
| Zero Point Systems | 080-125 | |
| PSC BZ500 | PSC Zero Point BZ500 | 083 |
| BZ100 | Zero Point Systems Module Unit BZ100 | 087 |
| BZ210 | Zero Position Base Plate BZ210 | 095 |
| BZ220 | Zero Position Quick Change Plate BZ220 | 100 |
| BZ230 | Zero Position Fixing Seat BZ230 | 117 |
Key advantages
{ : 0 . 0 1mm } Radial runout accuracy <= 0 . 0 1 \mathsf {mm }
\* ± 0 . 5 \mathsf {mm } With a clamping range of ± 0 . 5 \mathsf {mm } , it can easily achieve automation
HRC58-62 The hardness of the chuck is HRc58-62
2 Parallel clamping,the clamping force is twice that of the power chuck
kRi Optional features include leak testing and center water supply functions, with added fool-proof design elements
| 01 *# Type | |
| BC220 | +# Chuck |
| 02 *## Clamping Type | |||
| 032 | 042 | 052 | 065 |
| 080 | 100 | 125 | 160 |
| 03 t Tightening Menthod | |
| P | $JE# Pull back |
| D | 0 13 Deadlength |
| 04 R Spindel Nose | |||
| A204 | A205 | A206 | A208 |
| A211 | AP120 | AP140 | AP170 |
| AP220 | |||
| 05 | Total Length | ||
| 115 | 115mm | 155 | 155mm |
| 117 | 117mm | 159 | 159mm |
| 120 | 120mm | 165 | 165mm |
| 122 | 122mm | 185 | 185mm |
| 130 | 130mm | 189 | 189mm |
| 131 | 131mm | 190 | 190mm |
| 134 | 134mm | 191 | 191mm |
| 135 | 135mm | 194 | 194mm |
| 140 | 140mm | 195 | 195mm |
| 148 | 148mm | 200 | 200mm |
I Unit: mm
> I Technical parameters
>I Please refer to
>I Please refer to
| Size | 32 | ||||||||
| Tightening menthod | pull-back | ||||||||
| *hnI* Clamping head roughing. | BH210-032 | ||||||||
| I* Clamping head finishing | BH220-032 | ||||||||
| Run-out [mm] | 0.01 | ||||||||
| * Radial clamping force [kgf] | 7000 | ||||||||
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 2500 | ||||||||
| RPM n max. [1/min.] * | 8000 | ||||||||
| Clamping range [mm] | 3-32 | ||||||||
| Order no. | v | D1 | D2 0 66 f7 | L1 | L2 | L3(*E) | L3(*) | L4 M 52.5 | Weight |
| BC220-032-P-A204-117 | A204 | 115 | |||||||
| A205 | 135 | 117 | 55 | 6 | 3 | 7 | |||
| BC220-032-P-A205-117 | 10 | 6 | |||||||
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 42 | |
| Tightening menthod | pull-back | |
| Clamping head roughing | BH210-042 | |
| Clamping head finishing | BH220-042 | |
| Run-out [mm] | 0.02 | |
| * Radial clamping force [kgf] | 8000 | |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 3500 | |
| RPM n max. [1/min.] | 7000 | |
| * Clamping range [mm] | A | 3-42 |
>iIPlease refer to
| i Order no. | v | D1 | D2 | L1 | L2 | L3(*) | L3(*) | L4 | M | Weight [kg] |
| BC220-042-P-A204-144 | A204 | 144 | 112 | 59 | 9 | 4 56.5 | 10 | 11 10 | ||
| BC220-042-P-A205-144 | A205 | 165 | ||||||||
| BC220-042-P-A206-165 | A206 AP120 | 0 125 f7 144 | 12 10 | |||||||
| BC220-042-P-AP120-144 | 115 | |||||||||
| BC220-042-P-AP140-150 | AP140 | 150 | The | 11 |
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 52 |
| Tightening menthod | pull-back |
| Clamping head roughing | BH210-052 |
| Clamping hea inishing | BH220-052 |
| Run-out s [mm] | 0.01 |
| Radial clamping force [kgf] | 9400 |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 4000 |
| RPM n max. [1/min.] | 7000 |
| * Clamping range [mm] | A 3-52 |
>I Please refer to
| Order no. | V | D1 | D2 | L1 | L2 | L3(*) | L3(*) | L4 | M | Weight |
| BC220-052-P-A205-122 | A205 | 144 | 122 | 59 | 4 | 4 | 56.5 10 | 10 | ||
| BC220-052-P-A206-122 | A206 165 | 0 125 f7 | 12 | |||||||
| BC220-052-P-AP120-115 | AP120 | 144 | 10 | |||||||
| BC220-052-P-AP140-115 | AP140 | 150 | 10 | |||||||
| The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand | ||||||||||
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 65 |
| Tightening menthod | pull-back |
| Clamping head roughing | BH210-065 |
| Clamping head finishing | BH220-065 |
| Run-out s [mm] | 0.01 |
| * Radial clamping force [kgf] | 10500 |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 4500 |
| RPM n max. [1/min.] | 6000 |
| Clamping range [mm] | A 4-65 |
>iIPlease refer to
| Oider no. | D1 | D2 | L1 | L2 | L3(*) | L3(*) | L4 | M | Weight | |
| BC220-065-P-A205-131 | A205 | 160 | 131 | 66 | 9 | 4 | 63.5 | 13.6 | ||
| BC220-065-P-A206-130 | A206 | 130 | 13.2 | |||||||
| BC220-065-P-A208-131 | A208 AP120 | 210 0 145 f7 | 131 | 19 | ||||||
| BC220-065-P-AP120-120 | AP140 | 120 | 13 12.5 | |||||||
| BC220-065-P-AP140-120 | ||||||||||
| BC220-065-P-AP170-115 | AP170 | 184 | 115 | 14 |
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 80 | |
| Tightening menthod | pull-back | |
| *DI* Clamping head roughing | BH210-080 | |
| I* Clamping head finishing | BH220-080 | |
| Run-out [mm] | 0.01 | |
| * Radial clamping force [kgf] | 11500 | |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 5000 | |
| RPM n max. [1/min.] | 5500 | |
| * Clamping range [mm] | A | 4-80 |
> i I Please refer to
| Order no. | V | D1 | D2 | L1 | L2 | L3(*) | L3(*) | L4 | M | Weight |
| BC220-080-P-A205-134 | A205 | 180 | 134 135 | 66 | 4 | 4 | 63.5 12 | 17 | ||
| BC220-080-P-A206-135 | A206 | 16 | ||||||||
| BC220-080-P-A208-140 | A208 | 210 0 160 f7 180 | 140 135 | 21 | ||||||
| BC220-080-P-AP170-135 | AP170 | 17 | ||||||||
| BC220-080-P-AP220-148 | AP220 | 148 | 17 | |||||||
| The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand | ||||||||||
I Unit: mm I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 100 | |
| Tightening menthod | pull-back | |
| Clamping head roughing | BH210-100 | |
| Clamping head finishing | BH220-100 | |
| Run-out [mm] | 0.015 | |
| Raxamping force kgf] | 15000 | |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 6500 | |
| RPM n max. [1/min.] | 5000 | |
| * Clamping range [mm] | A | 15-100 |
>iI Please refer to
| i Order no. | v | D1 | D2 | L1 | L2 | L3(*) | L3(*) | L4 | M | Weight [kg] |
| BC220-100-P-A206-155 | A206 | 235 | 155 159 | 78.5 | 0 | 0 | 73 | 33.5 | ||
| BC220-100-P-A208-159 | A208 | 33 | ||||||||
| BC220-100-P-A211-165 | A211 | 0 215 f7 165 | 12 | 43 | ||||||
| BC220-100-P-AP170-159 | AP170 | 235 | 35 | |||||||
| BC220-100-P-AP220-159 | AP220 | 159 |
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
> I Technical parameters
| Size | 125 |
| Tightening menthod | pull-back |
| Clamping head roughing | BH210-125 |
| Clamping head finishing | BH220-125 |
| Run-out s [mm] | 0.02 |
| Radial clamping force [kgf] | 16500 |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 7000 |
| RPM n max. [1/min.] | 3200 |
| * Clamping range [mm] | A 25-125 |
>I Please refer to
| Order no. | v | D1 | D2 | L1 | L2 | L3(*E) | L3(*) | L4 | M | Weight |
| BC220-125-P-A206-191 | A206 | 270 | 191 | 4 | 4 | 12 | 50 | |||
| BC220-125-P-A208-191 | A208 | 0 221.5 f7 | 87.5 | 48 | ||||||
| BC220-125-P-A211-191 | A211 | 280 | 95 | 46 | ||||||
| BC220-125-P-AP170-185 | AP170 | 185 | 49 | |||||||
| BC220-125-P-AP220-190 | AP220 | 190 | 47 | |||||||
| The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand |
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 160 | |
| Tightening menthod | pull-back | |
| Clamping head roughing | BH210-160 | |
| Clamping head finishing | BH220-160 | |
| Run-out [mm] | 0.025 | |
| * Radial clamping force [kgf] | 23500 | |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 10000 | |
| RPM n max. [1/min.] | 3200 | |
| * Clamping range [mm] | A | 27-160 |
>IPlease refer to
| Order no. | v | D1 | D2 | L1 | L2 | L3(*) | L3(*) | L4 | M | Weight |
| BC220-160-P-A206-190 | A206 | 302 | 0 254 f7 | 190 | 95 | 5 | 5 | 89.5 12 | 60 | |
| BC220-160-P-A208-195 | A208 | 195 | 61 | |||||||
| BC220-160-P-A211-200 | A211 | 200 | 59 | |||||||
| BC220-160-P-AP170-189 | AP170 AP220 | 189 | 62 | |||||||
| BC220-160-P-AP220-194 | 194 |
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
I Unit: mm
> # I Technical parameters
| iJ** Order no. | Corresponding chuck | # Spindle nose | H | D1 | D2 | D3 |
| BC230-032-A204-106-062 | BC220-032-P-A204-117 | A204 | 62 | LK082.6(3XM10) | 115 | 106 |
| BC230-032-A205-106-062 | BC220-032-P-A205-117 | A205 | 62 | LK0104.8 (6XM10) | 135 | 106 |
| BC230-042-A204-131-0063 | BC220-042-P-A204-122 | A204 | 63 | LK082.6 (3XM10) | 144 | 131 |
| BC230-042-A204-131-063 | BC220-042-P-A205-122 | A205 | 63 | LK0104.8 (6XM10) | 144 | 131 |
| BC230-042-A204-131-063 | BC220-042-P-A206-122 | A206 | 63 | LK0133.4(6XM12) | 165 | 131 |
| BC230-042-AP120-131-062 | BC220-042-P-AP120-115 | AP120 | 62 | LK0104.8(6XM10) | 144 | 131 |
| BC230-042-AP140-131-062 | BC220-042-P-AP140-115 | AP140 | 62 | LK0104.8(6XM10) | 150 | 131 |
| BC230-052-A205-131-063 | BC220-052-P-A205-122 | A205 | 63 | LK0104.8(6XM10) | 144 | 131 |
| BC230-052-A206-131-063 | BC220-052-P-A206-122 | A206 | 63 | LK0133.4(6XM12) | 165 | 131 |
| BC230-052-A206-131-062 | BC220-052-P-AP120-115 | AP120 | 62 | LK0104.8(6XM10) | 144 | 131 |
| BC230-052-AP120-131-062 | BC220-052-P-AP140-115 | AP140 | 62 | LK0104.8(6XM10) | 150 | 131 |
| BC230-065-A205-148-065 | BC220-065-P-A205-131 | A205 | 65 | LK0104.8(6XM10) | 160 | 148 |
| BC230-065-A206-148-064 | BC220-065-P-A206-130 | A206 | 64 | LK0133.4(6XM12) | 165 | 148 |
| BC230-065-A208-148-065 | BC220-065-P-A208-131 | A208 | 65 | LK0171.4(6XM16) | 210 | 148 |
| BC230-065-AP120-148-060 | BC220-065-P-AP120-120 | AP120 | 60 | LK0104.8(6XM10) | 160 | 148 |
| BC230-065-AP140-148-060 | BC220-065-P-AP140-120 | AP140 | 60 | LK0104.8(6XM10) | 160 | 148 |
| BC230-065-AP170-148-055 | BC220-065-P-AP170-115 | AP170 | 55 | LK0133.4(6XM12) | 180 | 148 |
| BC230-080-A205-1065-068 | BC220-080-P-A205-134 | A205 | 68 | LK0104.8(6XM10) | 180 | 165 |
| BC230-080-A206-1065-069 | BC220-080-P-A206-135 | A206 | 69 | LK0133.4(6XM12) | 180 | 165 |
| BC230-080-A208-1065-074 | BC220-080-P-A208-140 | A208 | 74 | LK0171.4(6XM16) | 210 | 165 |
| BC230-080-AP170-165-075 | BC220-080-P-AP170-135 | AP170 | 75 | LK0133.4(6XM12) | 180 | 165 |
| BC230-080-AP220-165-088 | BC220-080-P-AP220-148 | AP220 | 88 | LK0171.4(6XM16) | 235 | 165 |
see next page
>I Technical parameters
| Oider no. | Correspo+aing chuck | Spindie no se | H | D1 | D2 | D3 |
| BC230-100-A206-219-76.5 | BC220-100-P-A206-155 | A206 | 76.5 | LK0133.4(6XM12) | 235 | 219 |
| BC230-100-A208-219-80.5 | BC220-100-P-A208-159 | A208 | 80.5 | LK0171.4(6XM16) | 235 | 219 |
| BC230-100-A211-219-86.5 | BC220-100-P-A211-165 | A2011 | 86.5 | LK0235(8XM18/M20) | 280 | 219 |
| BC230-100-AP170-219-73.5 | BC220-100-P-AP170-159 | AP170 | 73.5 | LK0133.4(6XM12) | 235 | 219 |
| BC230-100-AP220-219-86.5 | BC220-100-P-AP220-159 | AP220 | 86.5 | LK0171.4(6XM16) | 240 | 219 |
| BC230-125-A206-258-096 | BC220-125-P-A206-191 | A206 | 96 | LK0133.4(6XM12) | 269 | 258 |
| BC230-125-A208-258-096 | BC220-125-P-A208-191 | A208 | 96 | LK0171.4(6XM16) | 269 | 258 |
| BC230-125-A211-258-096 | BC220-125-P-A211-191 | A2011 | 96 | LK0235(8XM18/M20) | 279 | 258 |
| BC230-125-AP170-258-096 | BC220-125-P-AP170-185 | AP170 | 96 | LK0133.4(6XM12) | 269 | 258 |
| BC230-125-AP220-258-101 | BC220-125-P-AP220-190 | AP220 | 101 | LK0171.4(6XM16) | 269 | 258 |
| BC230-160-A206-290-095 | BC220-160-P-A206-190 | A206 | 95 | LK0133.4(6XM12) | 301 | 290 |
| BC230-160-A208-290-100 | BC220-160-P-A208-195 | A208 | 100 | LK0171.4(6XM16) | 301 | 290 |
| BC230-160-A211-290-105 | BC220-160-P-A211-200 | A2011 | 105 | LK0235(8XM18/M20) | 301 | 290 |
| BC230-160-AP170-290-100 | BC220-160-P-AP170-189 | AP170 | 100 | LK0133.4(6XM12) | 301 | 290 |
| BC230-160-AP220-290-105 | BC220-160-P-AP220-194 | AP220 | 105 | LK0171.4(6XM16) | 301 | 290 |
>t I Naming And Coding Rules
_ { { : 0 . 0 1mm } }
Radial runout accuracy <= 0 . 0 1 \mathsf {mm }
\* ± 0 . 2 \mathsf {mm } H 0 . 5 \mathsf {mm } , With a clamping of ± 0 . 5 \mathsf {mm } it can easily achieve automation
HRC58-62 The hardness of the chuck is HRc58-62
2
Parallel clamping,the clamping force is twice that of the power chuck Optional features include leak testing and center water supply functions, with added fool-proof design elements
| 01 ## Type | |
| BM120 | Mandrel |
| BM210 | Gear cutting |
| BM220 | Gear grinding |
| 03 $ Profile | |
| RD | E Round |
| 02 # Clamping Type | |||
| 3S | 2S | 15 | |
| 00 | 01 | 02 | 03 |
| 04 | 05 | 06 | 07 |
| 05 *# Clamping Range | |||
| 008013 | 8-13mm | 013019 | 13-19mm |
| 016021 | 16-21mm | 020028 | 20-28mm |
| 026038 | 26-38mm | 036054 | 36-54mm |
| 050080 | 50-80mm | 069120 | 69-120mm |
| 100130 | 100-130mm | 130160 | 130-160mm |
| 160190 | 160-190mm | ||
I Unit: mm
> I Technical parameters
| size | 3S | 2S | 1S | 00 |
| Samping range | 8-13 | 13-19 | 16-21 | 20-28 |
| lamping Bushing | BS130-3S | BS130-2S | BS130-1S | BS130-00 |
| Run-out [mm] | 0.02 | 0.01 | ||
| *# Radial clamping force [kgf] | 4200 | |||
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 1000 | |||
| RPM n max. [1/min.] | 7000 | |||
>IPlease refer to
| Oider no. | L1 | L2 | D1 | D2 | R | Weight |
| BM120-3S-RD-008013 | 100.5 | 12.9 | 139 | 131 | 3 | 5.4 |
| BM120-2S-RD-013019 | 95 | 14 | 5 | |||
| BM120-1S-RD-016021 | 97 | 15 | 5.1 | |||
| BM120-00-RD-020028 | 108 21 | 5.8 |
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
I Unit: mm
> I Technical parameters
| size | 01 | 02 | 03 | 04 |
| Clamping range | 26-38 | 36-54 | 50-80 | 69-100 |
| Clamping Bushing | BS130-01 | BS130-02 | BS130-03 | BS130-04 |
| Run-out [mm] | 0.01 | |||
| Radial clamping force [kgf] | 4200 | 8500 | 10500 | 1500 |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 1000 | 2000 | 2500 | 3500 |
| RPM n max. [1/min.] | 7000 | 6000 | ||
>I Please refer to
| iJ* Order no. | L1 | L2 | D1 | D2 | R | Weight [kg] |
| BM120-01-RD-026038 | 114 | 25 | 139 | 131 3 | 5.8 | |
| BM120-02-RD-036054 | 132 | 40 | 7.7 | |||
| BM120-03-RD-050080 | 140 | 44.5 | 8.6 | |||
| BM120-04-RD-069120 | 148.5 | 9.8 | ||||
| The spare p | ordered. rately.Please inquire on demand | |||||
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 05 | 06 | 07 |
| Clamping range | 100-130 | 130-160 | 160-190 |
| Clamping Bushing | BS130-05 | BS130-06 | BS130-07 |
| Run-out [mm] | 0.01 | ||
| Radial clamping force [kgf] | 17000 | 19000 | |
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 4000 | 4500 | |
| RPM n max. [1/min.] | 5000 | 4000 | 3200 |
> i\* I Please refer to
| Order no. | L1 | L2 | D1 | D2 | R | Weight |
| BM120-05-RD-100130 | 175 | 53 | 230 | 27.6 | ||
| BM120-06-RD-130160 | 188.5 | 61 | 231 | 219 | 3 | 32.6 |
| BM120-07-RD-160190 | 188.5 | 55 | 237 | 36.6 |
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Size | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| Clamping range [mm] | A | 20-28 | 26-38 | 36-54 | 50-80 | 69-120 |
| Run-out [mm] | 0.01 | |||||
| Radial clamping force [kgf] | 4200 | 8500 | 10500 | 15000 | ||
| Axial drawtube force [pull / push] [kgf] | 1000 | 2000 | 2500 | 3500 | ||
| RPM n max. [1/min.] | 600 | |||||
| iJ Order no. | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | M | Weight [kg] |
| BM210-00-RD-020028 | 178 | 132 | 22 | 7 | 148 0131H7 | 19 | [3 x M6] [6 x M8] | 5.9 | ||||
| BM210-01-RD-026038 | 185.5 | 97 | 26 | 25 | LK 0138LK 0116 | |||||||
| BM210-02-RD-036054 | 199.5 | 43 | 35 | M30x1.5 | 7.5 | |||||||
| BM210-03-RD-050080 | 205.5 | 77 | 49 | 49 | 7.7 | |||||||
| BM210-04-RD-069120 | 220 | 97 | 59 | 68 | 9.7 | |||||||
| The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand | ||||||||||||
> i I Please refer to
I Unit: mm
> #\* I Technical parameters
| iJs Order no. | A | L1 | L2 | L3 |
| BM220-00-RD-022032 | 22-32 | 26 | 173 | 35 |
| BM220-01-RD-032045 | 32-45 | 44 | 140 | 60 |
| BM220-02-RD-040065 | 40-65 | 50 | 112 | 60 |
| BM220-03-RD-060090 | 60-90 | 60 | 112 | 70 |
| BM220-04-RD-080120 | 80-120 | 70 | 140 | 72.5 |
| Adhesive chuck (with tie rod) for inquiry | ||||
| RR The size and model of the end support seat are determined according to the form and size of the specific processing size products | ||||
I Unit: mm
> I Technical parameters
| Order no. | xt | v | Flange tpe | D1 | D2 | D3 | L1 |
| BM140-A204-040 | BM120-3S J BM120-04 | A204 A205 | 140 210 | 131 | LK 082.6[3M10] | ||
| BM140-A205-040 | LK 0104.8[6xM10] | ||||||
| BM140-A206-060 | 1 A206 | 66 LK 0133.4[6xM12] | |||||
| BM140-A206-080 | 86 | ||||||
| BM140-A208-044 | LK 0171.4[6xM16] 50 | ||||||
| BM140-AP120-040 | AP120 | 140 | LK 0104.8[6M10] | 51 | |||
| BM140-AP140-040 | AP140 | 150 | |||||
| BM140-AP170-040 | AP170 | 180 | LK 0133.4[6xM12] | ||||
| BM140-AP220-040 | 5-7 | AP220 | 230 235 1 | 219 | LK 0171.4[6xM16] | ||
| BM140-A206-063 | A206 | LK 0133.4[6xM12] | |||||
| BM140-A208-067 | A208 | LK 0171.4[6xM16] 80.5 | |||||
| BM140-A211-073 | A211 | 280 | LK 0235[6xM20] | 86.5 | |||
>3t I Naming And Coding Rules
| 01 #t Type | |
| BC510 | 3-Jaw hollow power chuck |
| BC610 | + 2-Jaw hollow power chuck |
| BC410 | 4-Jaw hollow power chuck |
| BC520 | EVE$ 3-Jaw pull ball-lock power chuck |
| BC530 | 3-Jaw clined pull air-tight power chuck |
| BC540 | Pull compensating power chuck |
| BC550 | +( 3-Jaw stationary chuck with through-hole |
| 02 ttt Power Menthod | |
| YK | E Hydraulic |
| QS | IR$K Pull-lock |
| YX | #4 Clined pull air-tight |
| YF | T Pull compensating |
| KL | t Vertical |
| 03 #t Size | ||
| 304 | 204 | 406 |
| 305 | 205 | 408 |
| 306 | 206 | 410 |
| 308 | 208 | 412 |
| 310 | 210 | 415 |
| 312 | 212 | 418 |
| 315 | 215 | |
| 318 | ||
| 04 R# Spindel Nose | |||
| A204 | A205 | A206 | A208 |
| A211 | |||
> #\*\* I Technical parameters
| i Order no. | BC510-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK-BC510-YK YK-304 305-A204 306-A205 308-A205 308-A206 310-A206 310-A208 312-A208 315-A208 315-A211 318-A211 | |||||||||||||||||
| Size | 304 | 305 | 306 | 310 | 312 | 315 | 318 | |||||||||||
| * Clamping range | 7-110 | 12-135 | 15-168 | 13-210 | 31-254 | 34-304 | 50-381 | 50-450 | ||||||||||
| Spindle nose | / | A204 | A205 | A205 A206 | A206 A208 | A208 | A208 | A211 | A211 | |||||||||
| * Max. clamping force [kgf] | 2900 | 3650 | 5800 | 8750 | 11300 | 14650 | 18350 | 18350 | ||||||||||
| Max. Pull force [kgf] | 1400 | 1750 | 2200 | 3500 | 4380 | 5600 | 7250 | 7250 | ||||||||||
| Max.pressure Mpa | 2.1 (21) | 2.6 (26) | 2.5 (25) | 2.8 (28) | 2.6 (26) | 2.6 (26) | 2.4 (24) | 2.4 (24) | ||||||||||
| RPM nmx [1/min] | 7000 | 6000 | 5500 | 5,000 | 4200 | 3300 | 2500 | 2000 | ||||||||||
| Matching cylinder | KY-428T | KY-536T | KY-646T | KY-852T | KY-1075T | KY-1291T | KY-1512T | KY-1512T | ||||||||||
| Jaw stroke [mm] | 5.4 | 5.4 | 5.5 | 7 | 8.8 | 10.6 | 10.6 | 10.6 | ||||||||||
| Piunger stroke[mm] | 10 | 10 | 12 | 16 | 19 | 19 | 23 | 23 | ||||||||||
| Moment of inertlal[Kg.m2] | 0.01 | 0.02 | 0.06 | 0.18 | 0.33 | 0.77 | 2.47 | 2.39 | 4.78 | |||||||||
| A | 110 | 135 | 169 | 210 | 254 | 304 | 381 | 450 133~149 | ||||||||||
| B | 59~ | 60~71 | 81~91 | 91~109 91~103 | 100~120 100~113 | 110~122 | 133~160 | 133~149 | ||||||||||
| C(H6) | 85 | 110 | 140 | 170 | 220 | 220 | 300 | 300 | ||||||||||
I Unit: mm
see next page
see next page
I Unit: mm
>\*\* I Technical parameters
| D | 70.6 | 82.6 | 104.8 | 133.4 | 171.4 | 171.4 | 235 | 235 | |||
| D1 | - | 63.51 | 82.56 | 82.56 | 106.38 | 106.38 | 139.72 | 139.72 | 139.72 | 196.87 | 196.87 |
| D2 | 96 | 116 | 104.8 | 150 | 133.4 | 190 | 190 | 171.4 | 260 | 260 | |
| E | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | |||
| E1 | 15 | 15 | 23 | 17 | 25 | 18 | 18 | 33 | 22 | 22 | |
| F | 26 | 33 | 45 | 52 | 75 | 91 | 120 | 120 | |||
| Gmax | 3.5~ | 1~16 | 11~26 | 14.5~37.514.5~31.58.5~33.58.5~26.5 | 8~26 | 11~44 | 11~33 | 11~33 | |||
| Gmin | -6.5~ | -9~6 | -1~14 | -1.5~21.5-1.5~15.5-10.5~14.5-10.5~7.5 | -15~3 | -12~21 | -12~10 | -12~10 | |||
| H | 17.5 | 20 | 19 | 20.5 | 25 | 28 | 39 | 39 | |||
| J | 12 | 12 | 20 | 30 | 45 | 50 | 60 | 60 | |||
| L1 | 16~ | 15~15 | 16~16 | 20~17 | 20~18 | 22~18 | 22~24 | 23~25 | 30~24 | 30~28 | 30~28 |
| L2 | 24 | 31 | 37 | 38 | 43 | 51 | 63 | 63 | |||
| M1 | M32X1.5M40X1.5 | M55X2 | M60X2 | M85X2 | M100X2 | M130X2 | M130X2 | ||||
| M2 | 3-M10 | 3-M10 | 6-M10 | 6-M12 | 6-M16 | 6-M16 | 6-M20 | 6-M20 | |||
| M3 | 3-M6 | 3-M6 | 6-M10 | 3-M6 | 6-M12 | 3-M8 | 3-M8 | 6-M16 | 3-M10 | 3-M10 | |
| N | 52 | 62 | 73 | 95 | 110 | 130 | 165 | 165 | |||
| P | 14 | 14 | 20 | 25 | 30 | 30 | 43 | 43 | |||
| Rmax | 11.3 | 19.8 | 22.8 | 29.8 | 33.8 | 45.8 | 47.3 | 79.2 | |||
| Rmin | 6.8 | 7.8 | 9.3 | 14.8 | 14.3 | 15.8 | 18.2 | 18.2 | |||
| 25 | 25 | 31 | 35 | 40 | 50 | 62 | 62 | ||||
| T | 10 | 10 | 12 | 14 | 16 | 21 | 25.5 or 22 25.5 or 2225.5 or 22 | ||||
| Weight [kg] | 4~ | 6.7~7.5 | 11.9~13.722.5~25.422.5~23.6 34.5~41.5 34.5~4056.6~59.5120~134120~127164~178 | ||||||||
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
> #\*\* I Technical parameters
| i Order no. | BC610- YK-204 | 205-A204 | BC610-YK-BC610-YK-BC610-YK-BC610-YK-BC610-YK-BC610-YK-BC610-YK-BC610-YK-BC610-YK- 206-A205208-A205208-A206 | 210-A26210-A208212-A208215-A208215-A211 | |||||||
| Size | 204 | 205 | 206 | 208 | 210 | 212 | 215 | ||||
| * Clamping range | 7-110 | 12-135 | 15-168 | 13-210 | 31-254 | 34-304 | 50-381 | ||||
| # Spindle nose | / | A204 | A205 | A205 | A206 | A206 | A208 | A208 | A208 A211 | ||
| * Max. clamping force [kgf] | 1930 | 2440 | 3870 | 5840 | 7540 | 9780 | 119.6(12200) | ||||
| Max. Pull force [kgf] | 940 | 1190 | 1470 | 2360 | 2900 | 3740 | 4790 | ||||
| Max.pressure Mpa | 1.9 (19) | 1.8 (18) | 1.7 (17) | 1.9 (19) | 1.8 (18) | 1.8 (18) | 1.7 (17) | ||||
| RPM n max. [1/min] | 8000 | 7000 | 6000 | 5,000 | 4200 | 3300 | 2500 | ||||
| Matching cylinder | KY-428T | KY-536T | KY-646T | KY-852T | KY-1075T | KY-1291T | KY-1512T | ||||
| JaWsEEke()] | 5.4 | 5.4 | 5.5 | 7 | 8.8 | 10.6 | 10.6 | ||||
| Piunger stroke[mm] | 10 | 10 | 12 | 16 | 19 | 19 | 23 | ||||
| Moment of inertlal[Kg.m2] | 0.01 | 0.02 | 0.06 | 0.17 | 0.31 | 0.70 | 2.42 2.34 | ||||
| A | 110 | 135 | 169 | 210 | 254 | 304 | 381 | ||||
| B | 59~ | 60~71 | 81~91 | 91~109 91~103 | 100~120 100~113 | 110~122 | 133~160 133~149 | ||||
| C(H6) | 85 | 110 | 140 | 170 | 220 | 220 | 300 | ||||
I Unit: mm
see next page
see next page
I Unit: mm
>\*\* I Technical parameters
| D | 70.6 | 82.6 | 104.8 | 133.4 | 171.4 | 171.4 | 235 | |||
| D1 | - | 63.51 | 82.56 | 82.56 | 106.38 | 106.38 | 139.72 | 139.72 | 139.72 | 196.87 |
| D2 | - | 96 | 116 | 104.8 | 150 | 133.4 | 190 | 190 | 171.4 | 260 |
| E | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | |||
| E1 | 15 | 15 | 23 | 17 | 25 | 18 | 18 | 33 | 22 | |
| F | 26 | 33 | 45 | 52 | 75 | 91 | 120 | |||
| Gmax | 3.5~ | 1~16 | 11~26 | 14.5~37.5 | 14.5~31.5 | 8.5~33.5 | 8.5~26.5 | 8~26 | 11~44 | 11~33 |
| Gmin | -6.5 ~ | -9~6 | -1~14 | -1.5~21.5 | -1.5~15.5-10.5~14.5-10.5~7.5 | -15~3 | -12~21 | -12~10 | ||
| H | 17.5 | 20 | 19 | 20.5 | 25 | 28 | 39 | |||
| J | 12 | 12 | 20 | 30 | 45 | 50 | 60 | |||
| L1 | 16~ | 15~15 | 16~16 | 20~17 | 20~18 | 22~18 | 22~24 | 23~25 | 30~24 | 30~28 |
| L2 | 24 | 31 | 37 | 38 | 43 | 51 | 63 | |||
| M1 | M32X1.5 | M40X1.5 | M55X2 | M60X2 | M85X2 | M100X2 | M130X2 | |||
| M2 | 4-M10 | 4-M10 | 6-M10 | 6-M12 | 6-M16 | 6-M16 | 6-M20 | |||
| M3 | - | 4-M6 | 4-M6 | 6-M10 | 4-M6 | 6-M12 | 4-M8 | 4-M8 | 6-M16 | 4-M10 |
| N | 52 | 62 | 73 | 95 | 110 | 130 | 165 | |||
| P | 14 | 14 | 20 | 25 | 30 | 30 | 43 | |||
| Rmax | 11.3 | 19.8 | 22.8 | 29.8 | 33.8 | 45.8 | 47.3 | |||
| Rmin | 6.8 | 7.8 | 9.3 | 14.8 | 14.3 | 15.8 | 18.2 | |||
| S | 25 | 25 | 31 | 35 | 40 | 50 | 62 | |||
| T | 10 | 10 | 12 | 14 | 16 | 21 | 25.5 or 22 25.5 or 22 | |||
| I Weight [kg] | 6.7~7.3 | 11.5~13.3 | 21.3~22.433.5~40.5 | 33.5~39 | 59.7~62.7 | 115~129 | ||||
| 3.8~ | 21.3~24.2 | 115~122 | ||||||||
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
> #\*\* I Technical parameters
| iJ Order no. | BC410-YK- 406-A205 | BC410-YK- BC410-YK- 405-A205 406-A206 | BC410-YK- 408-A206 | BC410-YK- 408-A208 | BC410-YK- 312-A208 | BC410-YK- 310-A208 | BC410-YK- 310-A211 | BC410-YK- 318-A211 | ||
| Size | 406 | 408 | 410 | 412 | 415 | 418 | ||||
| * Clamping range | 15-168 | 13-210 | 31-254 | 34-304 | 50-381 | 50-450 | ||||
| Spindle nose | A205 | A205 A206 | A206 | A208 | A208 | A208 | A211 | A211 | ||
| * Max. clamping force [kgf] | 5800 | 8570 | 11300 | 14650 | 18350 | 18350 | ||||
| Max. Pull force [kgf] | 2200 | 3500 | 4380 | 5600 | 7250 | 7250 | ||||
| Max.pressure Mpa | 2.5 (25) | 2.8 (28) | 2.6 (26) | 2.6 (26) | 2.4 (24) | 2.4 (24) | ||||
| RPM n max. [1/min] | 5000 | 4200 | 3,400 | 2700 | 2000 | 1700 | ||||
| Matching cylinder | KY-646T | KY-852T | KY-1075T | KY-1291T | KY-1512T | KY-1512T | ||||
| Jaw stroke [mm] | 5.5 | 7.4 | 9 | 10.6 | 10.6 | 10.6 | ||||
| CM Piunger stroke[mm] | 12 | 16 | 19 | 19 | 23 | 23 | ||||
| Moment of inertlalkg.m2] | 0.07 | 0.19 | 0.34 | 0.79 | 2.5 2.42 | 4.85 | ||||
| A | 169 | 210 | 254 | 304 | 381 | 450 | ||||
| B | 81~91 | 91~109 91~103 | 100~120 | 100~113 | 110~122 | 133~160 | 133~149 | 133~149 | ||
| C(H6) | 140 | 170 | 220 | 220 | 300 | 300 | ||||
I Unit: mm
see next page
see next page
I Unit: mm
>I Technical parameters
| D | 82.6 | 104.8 | 133.4 | 174.4 | 171.4 | 235 | 235 | ||
| D1 | 82.56 | 82.56 | 106.38 | 106.38 | 139.72 | 139.72 | 139.72 | 196.87 | 196.87 |
| D2 | 116 | 104.8 | 150 | 133.4 | 190 | 190 | 171.4 | 260 | 260 |
| E | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | |||
| E1 | 15 | 23 | 17 | 25 | 18 | 18 | 33 | 22 | 22 |
| F | 45 | 52 | 75 | 91 | 120 | 120 | |||
| Gmax | 11~26 | 14.5~37.5 | 14.5~31.5 | 8.5~33.5 | 8.5~26.5 | 8~26 | 11~44 | 11~33 | 11~33 |
| Gmin | -1~14 | -1.5~21.5 | -1.5~15.5 | -10.5~14.5 | -10.5~7.5 | -15~3 | -12~21 | -12~10 | -12~10 |
| H | 19 | 20.5 | 25 | 28 | 39 | 39 | |||
| 20 | 30 | 45 | 50 | 60 | 60 | ||||
| L1 | 16~16 | 20~17 | 20~18 | 22~18 | 22~24 | 23~25 | 30~24 | 30~28 | 30~28 |
| L2 | 37 | 38 | 43 | 51 | 63 | 63 | |||
| M1 | M55X2 | M60X2 | M85X2 | M100X2 | M130X2 | M130X2 | |||
| M2 | 4-M10 | 4-M12 | 4-M12 | 4-M16 | 4-M20 | M4-M20 | |||
| M3 | 4-M6 | 6-M10 | 4-M6 | 6-M12 | 4-M8 | 4-M8 | 6-M16 | 4-M10 | 4-M10 |
| N | 73 | 95 | 110 | 130 | 165 | 165 | |||
| P | 20 | 25 | 30 | 30 | 43 | 43 | |||
| Rmax | 22.8 | 29.8 | 33.8 | 45.8 | 47.3 | 79.2 | |||
| Rmin | 9.3 | 14.8 | 14.3 | 15.8 | 18.2 | 18.2 | |||
| S | 31 | 35 | 40 | 50 | 62 | 62 | |||
| T | 12 | 14 | 16 | 21 | 25.5 or 22 | 25.5 or 22 | |||
| I | 12.5~14.3 | 23.5~25.4 | 23.5~24 | 36~41 | 36~29 | 62~65 | |||
| Weight [kg] | 124~138 | 124~130 | 170~184 | ||||||
The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand
5
5
Suitable for clamping forging and casting parts. The claw moves freely about 5 degrees and has a strong clamping force
The ball design of the main jaw can prevents effectively the debris and coolant from entering the chuck
Deviation adjustment of 5 degrees around the outer diameter, can firmly clamp all kinds of workplece
Radial and backward pull motion, can firmly holding the biggest Angle of 1 0 ^ { \circ } of casting and forging
10
I Unit: mm
> $# I Technical parameters
| i Order no. | BC520-QS-306 | BC520-QS-308 | BC520-QS-310 |
| Size | 306 | 308 | 310 |
| * Clamping range | 70-152 | 76-203 | 85-235 |
| * Max. clamping force [kgf] | 7140 | 9780 | 12540 |
| Max. Pull force [kgf] | 2370 | 3260 | 4180 |
| E Max.pressure Mpa | 2.1(21) | 2.8(28) | 2.6(26) |
| RPM nmx [1/min] | 4000 | 3500 | 3,000 |
| Matching ylinder | SY-125 | SY-125 | SY-150 |
| () Jaw stroke [mm] | 7.9 | 9.5 | 12.7 |
| Piunger strokemm] | 11.3 | 14.3 | 17.5 |
| Moment of inertlal[Kg.m2] | 0.15 | 0.48 | 1.23 |
see next page
I Unit: mm
>I Technical parameters
| A | 162 | 200 | 254 |
| B | 77 | 88 | 106 |
| C(H6) | 140 | 170 | 220 |
| D | 104 | 133 | 171 |
| E | 5 | ||
| F | 30 | 34 | 45 |
| Gmax | 44 | ||
| Gmin | 55 | 58 | 61 |
| H | 19 | 23 | 29 |
| J | 32 | 42 | |
| L | 36 | ||
| M1 | M16 | M20 | |
| M2 | 3-M10 | 3-M12 | 3-M12 |
| N | 675 | 74 | 89 |
| P | 15 | 19 | |
| Q | 51 | 57 | 70 |
| T | 38 | 44 | 57 |
| I Weight [kg] | 18 | 27 | 45 |
| The spare parts can be ordered separately. Please inquire on demand | |||
\*
With workpiece can do radial clamp and axial pulldown at the same time, which able to closer surface of the chuck Can cooperate with the airtight detection, and axlal position confirm, suitable for the precise length control machine requirements Chuck Actuators with cylindrical structure are durable and ensures high gripping repeatadility, suitable for heavy machine
I Unit: mm
> $# I Technical parameters
| i Order no. | BC530-YX-306-A205 | BC530-YX- 308-A205 | BC530-YX- 308-A206 | BC530-YX- 310-A206 | BC530-YX- 340-A208 |
| Size | 306 | 308 | 310 | ||
| Clamping mange | 22-165 | 28-210 | 35-254 | ||
| Spindle nose | A205 | A205 | A206 | A206 | A208 |
| Max. clamx rce lgf] | 2500 | 4590 | 6120 | ||
| Max. Pull force [kgf] | 910 | 1630 | 2140 | ||
| Max.pressure Mpa | 2.2(22) | 2.8(28) | 1.9(19) | ||
| RPM n max. [1/min] | 3500 | 3000 | 2,500 | ||
| Matching cylinder | SY-75Q | SY-100Q | SY-125Q | ||
| () Jaw stroke [mm] | 7.8 | 10.3 | 10.3 | ||
| Piunger stroke[mm] | 15 | 20 | 20 | ||
| Moment of inertlal[Kg.m2] | 0.05 | 0.14 | 0.36 | ||
T see next page
I Unit: mm
>\*I Technical parameters
| A | 165 | 210 | 254 | ||
| B | 85 | 100 | 110 | ||
| C(H6) | 140 | 170 | 220 | ||
| D | 104.8 | 133.4 | 171.4 | ||
| D1 | 82.56 | 82.56 | 106.38 | 106.38 | 139.72 |
| D2 | 116 | 104.8 | 150 | 133.4 | 190 |
| E | 5 | ||||
| E1 | 15 | 23 | 17 | 25 | 18 |
| F | 35 | 45 | 55 | ||
| Gmax | 30 | 27 | 21 | ||
| Gmin | 15 | 7 | 11 | ||
| H | 35 | 38 | 41 | ||
| 32 | 37 | 48 | |||
| J1 | 13 | 16 | 20 | ||
| K | 55 | 75 | 85 | ||
| L1 | 13 | 17 | 19 | ||
| L2 min | 8 | 9 | 9 | ||
| M1 | M16 | M20 | M24 | ||
| M2 | 6-M10 | 6-M12 | 6-M12 | ||
| M3 | 3-M6 | 6-M10 3-M6 | 6-M12 3-M8 | ||
| M4 | 6-M6 | 6-M10 | 6-M10 | ||
| M5 | 4-M5 | 4-M6 | 4-M6 | ||
see next page
I Unit: mm
>\* I Technical parameters
| M6 | 6-M10 | 6-M12 | 6-M14 | ||
| N | 73 | 82 | 100 | ||
| P | 23 | 26 | 32 | ||
| R | 35 | 40 | 46 | ||
| S | 35 | 40 | 50 | ||
| T | 35 | 50 | 55 | ||
| x | 45 | 60 | 70 | ||
| Weight kg] | 16.8 | 28.9 | 27.1 | 53.5 | 51.5 |
5mmJ10mm
Spindle type machine fixture, the card claw has the function of postpull and compensating clamp on the workpiece, (The chuck holds the torque and rear pullof the processing) For Jaw compensation to the cener,thestandardis \Phi 5 \mathsf {mm } and available for up to 10mm. Based on the center of the axis, (two thimbles) the center of the axis is the same as the axis of the axis, you can use. Use chuck adaptor, easy.
I Unit: mm
>\*I Technical parameters
| i Order no. | BC540-YF-306-A205 | BC540-YF-308-A205 |
| Size | 306 | 308 |
| Clamping range | 6-35 | 16-65 |
| Spindle nose | A205 | |
| * Max. clamping force [kgf] | 2550 | 3500 |
| Max. Pull force [kgf] | 1500 | 2000 |
| Maxpe Mpa | 2.1(21) | 2.8(28) |
| RPM n max. [1/min] | 3500 | 3000 |
| Matching cylinder | SY-100 | |
| Jaw stroke [mm] | 13 | 18 |
| Piunger stroke[mm] | 16 | 20 |
| Corrected the amount[Dla.mm] | 5 | 6 |
| Moment of inertlal[Kg.m2] | 0.2 | 0.5 |
see next page
I Unit: mm
>I Technical parameters
| A | 168 | 210 | |
| B | 116 | 127 | |
| C(H6) | 140 | 170 | |
| D | 104.8 | 133.4 | |
| D1 | 82.56 | 106.38 | |
| D2 | 24 | 32 | |
| E | 15 | 17 | |
| G | 4-20 | 9-29 | |
| H | 38 | ||
| J | 50 | 58 | |
| L | 52 | 61 | |
| M | M10X120 | M12X125 | |
| N | 55 | 67 | |
| P | 14 | 20 | |
| T | 34 | 41.5 | |
| Weight [kg] | 22 | ||
| 13 | |||
