满足绿色能源需求

Powering green energy and shaping future smart cities.

01 WE 11 DO

公司介绍Company Profile

市场经营MarketOperation

公司股权结构CorporateOwnershipStructure

卓越管理ExcellentManagement

公司资质Company Qualification

科技研发Technical Researchand Development

技术团队TechnicalTalentTeam

17

87BETTER

规划咨询 Planning Consultation

企业文化Company Culture

输变电业务 PowerGrid Project

结束语 ConcludingRemarks

新能源业务New Energy Business

多元化业务Diversified Business

绿色城市业务Green CityBusiness

投建营业务 Investment,Constructionand Operation

数字化业务 DigitalizationBusiness

国际业务InternationalBusiness

公司介绍

Company Introduction

上海电力设计院有限公司地处上海这座国际繁华大都市，隶属于世界500强公司一中国电力建设集团有限公司。近60 年来，伴随着能源行业的发展，已成为国内知名的电力行业勘测、设计、咨询全过程工程咨询公司。作为“双碳”战略目标落地的实践者、能源建设和服务领域的开拓者，公司发挥“特、优、强”的技术、服务、品牌优势，建设绿色高效能源,服务低碳智慧城市，现有业务范围主要包括主网、配网、新能源、综合能源等规划、咨询、设计和总承包业务。

ShanghailectricoesigsituteCotdcaedininnteatioaltropliofangdfledtost tionCorporationofChina(OWERCINA)hichisinthelistofFortunlobal5.Withtedevelopmentoftheenergyindustryiarly years,thecoodtellouloocsidl inginChinaAspractieofdoubeabostrateicjectindoeintheldeeonstructiodecthoie fulplaytoaoaodte low-carbonsmartiti.eestisisomainldsangoultingsigdetractisa network,distribution network,new energyand compre.hensive energy.

蔡光宗

党委书记/董事长 Secretary of the Party Committee&Chairman 党委副书记/总经理 王宇卫 Deputy Secretary of the Party Committee& General Manager

公司拥有工程咨询、电力工程设计、工程勘察（勘察、设计、测量）、电力工程监理等多项甲级资质，电力工程施工总承包叁级资质，以及有压力管道（工业管道（GCD、GC1)、公用管道（GB2、GB1)）设计资质；无线电固定台（站）、通信网络技术设计资质（VHF、UHF频段通信网、微波通信网)等十余项专业资质、资格。并于2008年通过了三标管理体系认证，持证至今。

Thecompany hasanumberofGradeA qualificationssuchas engineeringconsulting,powerengineeringdesign,engineering survey (survey,design and measurement),power engineering supervision,Grade Ill qualifications for power engineering construction generalcontracting,anddesign qualificationsfor pressure pipelines (industrial pipelines (GCD,GC1) and public pipelines (GB2,GB1)),aswell asover ten professional qualifications,suchasfixedstation,technicaldesignqualificationof communication network (VHF,UHFband communication network,microwave communication network). In 20o8, the companyobtained the three-standard managementsystemcertificationofQMS,EMSand OHSAS,whichhaslastedso far.

公司连续多年荣获“全国文明单位”、“上海市文明单位”、“上海市高新技术企业”、“上海市重大工程立功竞赛优秀公司”荣誉称号，同时获得“全国质量奖”、“国家优质工程金奖”、“上海市市长质量奖”、“上海市质量金奖”、“上海市创新型企业”、“上海市五一劳动奖”，涌现出多名青年岗位能手、市三八红旗手、上海市劳动模范、市区级建设功臣、建设者以及全国勘察设计行业优秀企业家及科技创新带头人。

Thecompanyhaswonthehonorarytitlesof"National Civilized Unit""Shanghai Civilized Unit", "Shanghai High Tech Enterprise"and "OutstandingCompany of Shanghai Major Engineering Meritorious Competition"forconsecutiveyearsandhasbeenawardedwith "Global QualityAward",“National Quality EngineeringGoldAward”,"Shanghai Mayor'sQualityAward","ShanghaiQualityGoldAward","ShanghailnnovativeEnterprise"and"ShanghaiMaylstLaborAward".Thereare many youngpost experts,ShanghaiMarch 8th Red-banner pacesetter, ShanghaiModelWorker,citylevelconstructionheroesand builders,as well asoutstandingentrepre-neursand scientificand technologicalinnovationleadersin thenational surveyand design industry.

企业愿景 Company Vision

国际国内一体发展的绿色能源与智慧城市领域一流的科技型工程咨询公司

To bea leading, technology-driven engineering consulting company in green energyand smart cities,operatingwith integrated capabilitiesacrossdomesticand international markets

核心价值观 Core Value

诚信担当、开拓创新、共生共赢

Integrity with Responsibility, Innovation with Initiative, Growthwith Shared Success

企业精神 Company Spirit

优良素质、优质服务、优秀设计、优异价值 Strong Capabilities, Premium Service, Excellent Design, ExceptionalValue

企业理念 Company Philosophy

我们能够做得更好Wedoitbetter

公司股权结构

Corporate Ownership Structure

公司隶属于中国电力建设集团有限公司，是实施员工持股的混合所有制企业。历经近二十年的不断发展完善，从“全员持股”到“按岗持股、岗变股变”再到“骨干持股，业绩挂钩”，公司和员工结成了紧密的命运共同体。员工持股有力促进了公司法人治理体系完善，经济效益与发展质量提升。

SEPD is one of the few mixed ownership enterprises that implementing ESOP among domestic electric power design institutes in provincial level.The two decades’improvements has witnessed the formation of a tight community of common future between the company and our employees,from“whole employee stock ownership”to“stock ownershipand changed by position”,then to“executive stock ownershipand adjusted byperformance”.ESOP has efectively promoted the improvement of corporate governance systemand the enhancement of economic benefits and development quality.

50% 中国电力建设股份有限公司

O

Power Construction Corporation of China

40%

上海电力设计院有限公司职工持股会

EmployeeStockHoldingCommitteeofPOWERCHINA Shanghai Electric Power Engineering Co., Ltd.

国家电投所属上海电力股份有限公司

Shanghai Electric Power Co.,Ltd.,SPIC

公司资质

Qualification

公司拥有代表国内电力勘测设计最高行业资质等级的电力设计甲级资质，公司还拥有岩土勘察设计甲级、监理甲级、电力工程施工总承包二级、市政热力乙级、建筑工程乙级等资质，能为国内、国际客户提供覆盖电力能源建设规划、勘察、设计、施工、监理等全产业链以及投融资、工程总承包等全价值链的整体解决方案。

工程咨询甲级

Grade A Qualification of Electric Power Consulting

电力行业设计甲级

Grade A Qualification of Electric Power Design

岩土工程(勘察、设计、测量)甲级

Grade A Qualification of Geotechnical Investigationand Design

承装（修、试)电力设施许可证

License for Installation (Repair,Testing) of Electrical Facilities

压力管道(工业管道GCD\GC1、公用管道GB2\GB1)资质

安全生产许可证

Safety Production License

Qualification of Pressure Piping (GDD/GC1 ofindustrial pipeline,GB2/GB1 of city pipeline)

Design,GradeAQualificationofEngineeringSupervision,LevellQualificationofeneralContractingOfElectric PowerProjects,Grade Bdesignqualificationinmunicipal publicutilityindustry(heatingpower)andinconstructionindustrywecanprovidecustomershomeandabroadwiththeintegratedsolutionscoveringthewholeindustrialchainandaluecaicudeselectricowersstemplnngrveydesignconstructioniion investmentandfinancing,EPCetc.

电力工程监理甲级

电力工程施工总承包二级

工程物探乙级

GradeA Qualification of Engineering Supervision

level Il Qualification of General Contracting Of Electric Power Projects

Grade Bin Engineering Geophysical Exploration

信息安全管理体系认证

INFORMATIONSECURITY MANAGEMENTSYSTEMCERTIFICATE

质量、健康和环境“三标”管理认证

The Management Certificate for the "Three-Standard (Quality Standard, Occupational Health and Environment)

技术团队

Technical Talent Team

目前,公司拥有各类国家注册职业工程师587人(次)，正高级工程师 ^ { 4 8 } 人，高级工程师188人，工程师244人。

Up to now, our company has 587 (person-time) all kinds of national registered professional engineers, 48 senior professional engineers, 188 senior engineers and 244 engineers.

注册电气工程师95人次 95Registered Electrical Engineers

一级注册造价工程师40人次40 Chartered Class1 Cost Engineer

注册土木工程师21人次21 Chartered Civil Engineer

国际项目经理资质认证54人次 54International Project Management Association (IPMA@)

一级注册结构工程师34人次34 Class1 Registered Structural Engineers

注册公用设备工程师29人次29 Registered Utility Engineers

注册咨询(投资)工程师170人次 170 Chartered Consulting (Investment) Engineer

一级注册建造师82人次82Registered Constructors

一级注册建筑师9人次9 Class 1 Registered Architects

其他注册师107人次 107other nationally registered professional engineers

市场经营

Market Operation

市场介绍 Market Introduction

专注于责任和承诺，立足于创新和服务，公司始终关注客户需求，努力超越客户期望。每年数百项工程研究和实践,使公司成为国内城市电网和新能源行业建设领域的引领者和实践者。公司业务已经遍及祖国大江南北和42个国家和地区。

公司还积极开展投融资、小比例参股 + E P C + 运维、全过程工程咨询服务、全寿命周期全产业链业务的各种新型业务合作模式，期待与客户进行多层面、多领域合作，为客户创造价值，同客户共同发展。

Focused on responsibilityand commitment,based on innovationand service,our companyalways paysattention to customerneedsand strives to exceed customer expectations.Hundreds of engineer-ing researchesand practicesare carried out every year,making thecompanya leaderand practitioner in the construction field of urbanpower grid and new energyindustry in China.The company'sbusiness has been oprating countrywide in China and has spreadedout globally to more than 42 countriesand regions.

The company has been trying to carry out various new businesscooperation modes such as investment and financing,small propor-tion of equityparticipation + E P C + operationand maintenance,whole-process consulting services,whole-life-cycle and whole-in-dustry-chain involved services,and looks forward to cooperatingwith customers in multiple levels and fields,creating values forcustomers and developing togetherwith customers.

卓越管理

Excellent Management

公司以技术创新引领企业发展,以卓越绩效模式持续推动企业创新,建立基于战略导向的绩效管理体系，有效激发员工创新活力和价值创造能力,打造公司“特、优、强”技术和品牌优势,不断推进价值创造。

上海市质量管理奖2009ShanghaiQualityManagementAward

全国实施卓越绩效模式先进企业

thenationaladvancedenterprisewithperformanceexcellencemodel

上海电力设计院有限公司
上海市质量管理奖
（2009年度）
上海市质量协会

2011-2012

2011

2013

第十三届全国质量奖The13thChinaQualityAward

荣誉证书
G
第十三届全国质量奖
T13CHNA UALITY AWARD
上海电力设计院有限公司

亚太质量组织最佳奖

ExcellenceAwardgranted byAsiaPacificQualityOrganization

上海市质量金奖

上海市市长质量奖<br>上海市用户满意五星标杆级企业

Thecompanyleadstedevelopmentofteenterprisebyechologicalinovatioadontiuouslypromotesteenterprisennovatioyperfor manceexceleemodelttalishperformancemanagementytmbasdostrateuidancehfeivlystiulatesteioatio vitalityndbssealelo ously promotes the value creation.

科技研发

Technical Research and Development

国家高新技术企业National high-tech enterprise国家火炬计划重点高新技术企业National Torch Plan key high-tech enterprise上海市创新型企业Innovative Enterprise in Shanghai

“上海市企业技术中心”、“杨浦区博士后创新实践基地”、
“张江国家自主创新示范区高增长培育企业”
"Shanghai Technology Center","Shanghai Academicians Workstation",
"Yangpu District Post-doctoral Innovation and Practice Base",
"High-Growth Enterprises of Zhangjiang National Independent Innovation Demonstration Zone".
承担5项国家级科技项目，
编制29项国家标准、71项行业标准，
获得342项专利，其中发明76项
获得省部级以上科技进步奖42项，
省部级以上工程设计一等奖49项，国家级及省部级咨询一等奖32项， The company undertakes 5 national science and technology projects,
Edited 29 national level standards and 71 industry-level standards,
Achieved 342 patents,including76 inventions.
received 42 provincialand ministerial level ofscience
and technology progressawards or invention awards,
49 provincial and ministerial level of first-class engineering design awards and 32 national, provincial and ministerial level of first-class consultingawards.

公司长期为政府机构、电网公司及能源企业等开展能源电力规划咨询课题研究，内容涵盖电网类、清洁能源发电类、电力体制改革类、综合能源类等多种类型。

凭借着领先的技术优势、准确的政策把握能力以及敏锐的市场洞察力,为客户提供最科学、最具价值和最权威的咨询服务，协助客户投资决策、发展壮大。

The company has cared out a variety of consultative researches on energy andpowerplanningforgovernmentagencies,powergridcompaniesand energy enterprises for a longtime,coveringbusinessesin powergrid, clean-energypowergeneration,powersystemreformandintegratedenergy system.

Withthe leadingtechnologyadvantage, in-depth preciseunderstandingof policiesand keenmarket insights,weprovideourcustomerswiththemost scientific,valuableandauthoritativeadvisoryservices,toassistcustomersto makeinvestmentdecisionsforfurtherdevelopments.

上海新一轮可再生能源扶持政策研究

国家采煤沉陷区先进技术光伏示范基地等8个规划

Eight plans including the National Advanced Technology Photovoltaic Demonstration Base at the Coal Mining Subsidence Areasand so on

Research on Shanghai's New Round of Support Policies for Renewable Energy

上海深远海上风电送出通道研究

Research on Shanghai's Deep-sea Offshore Wind Power Transmission Channels

长兴横沙岛以新能源为主体的零碳智慧新型供区规划

Planning fora Zero-Carbon Smart New Energy Supply Area with New Energyas the Core in Hengsha Island, Changxing

大同市千万千瓦绿电配套吉瓦级储能规划

Ten million kilowatt green power supporting gigawatt level energy storage planning in Datong

基于百兆压缩空气储能系统的综合能源应用示范项目

Comprehensive Energy Application Demonstration Project Based on 100M Compressed Air Energy Storage System

ZAAL

青海省海南州、海西州国家可再生能源基地规划

National Renewable Energy BasePlanningin HainanPrefectureand Haixi Prefecture,QinghaiProvince

同里新能源小镇综合能源规划

瓜州县碳达峰、碳中和规划方案研究

Comprehensive Energy Planning for Tongli New Energy Town

Research on Carbon Peak and Neutrality Planning in Guazhou County

河北省沧州市“十四五”综合智慧能源规划

"14th Five-Year Plan" Comprehensive Smart Energy Planning in Cangzhou City, HebeiProvince

常德市碳达峰、碳中和技术路径与实施路线图研究

Research on Carbon Peakand Neutrality Technology Pathwaysand Implementation Roadmap in Changde City

上海交通大学碳中和示范校区规划

Planningfor Carbon Neutrality Demonstration Campusat Shanghai Jiao TongUniversity 上海交通大学碳中和示范校区规划方案 国际竞赛二等奖 SJTU International Competitiononthe Design ofa CarbonNeutral CampusSecondprize

输变电业务

Power Grid Business作为现代化都市电网规划、设计的服务者和都市电网技术的领先者、公司在国内城市输变电项目咨询、设计方面，独具特色和优势。承担多项国家输变电设计规范的主编。完成上海地区大部分的主电网以及几乎所有轨道交通主变电站的设计，完成50余座各电压等级地下变电站，成为国内输变电领域的开拓者。

Asa service provider of modern urban power grid planning and designingand aleaderof urban powergrid technology,thecompanyhasuniquefeaturesand advantagesin the consulting and designing of domestic urban power transmissionandtransformationprojects.Thecompanyactsasachiefeditor ofmanynational powertransmissionandtransformationdesigncodesand regulations.The company hascompletedthe design of mostof themain power gridsand almostall the main substations of rail transit in Shanghai, completed over50under-groundsubstationsof variousvoltagelevels,and becomea pioneer in the fieldof power transmissionand transformation in China.

疆电（南疆)送电川渝±800千伏特 高压直流输电线路

Xinjiang (Southern Region) Power Transmission to Sichuan -Chongqing ±800 kV UHVDC Transmission Line

疆电(南疆)送电川渝特高压直流输电工程起于新疆维吾尔自治区若羌换流站，止于四川绵阳换流站。电压等级 ± 8 0 0 千伏，输送容量800万千瓦，线路长度1998km，航空直线距离1700km,曲折系数1.158,途经新疆、青海、四川三个省(自治区),全线按单回双极架设。建设疆电(南疆)送电川渝直流工程对于满足新疆南疆清洁能源送出，保障川渝地区电力可靠供应具有重要意义。

Xinjiang(Southern Region)Power Transmissionto Sichuan-Chongqing UHVDCTransmissionProject starts at the Ruoqiang Converter Station in the Xinjiang Uygur Autonomous Region and ends at the Mianyang ConverterStationinSichuan Province.Thevoltage levelis±800kV,withatransmissioncapacityof8GW.The line length is1,998 km,andtheaerial straight-linedistance is1,700km, resulting ina tortuosity coefficientof1.158.The route passes through three provinces (or autonomousregions): Xinjiang,Qinghai,and Sichuan.Theentireline willbeconstructed asa single-circuit bipolar system. Constructing this DC transmission corridor fromsouthern Xinjiang to Sichuan-Chongqing is of great significance for transmiting clean energy from southern Xinjiang and ensuringa reliable power supply to the Sichuan-Chongqing region.

虹杨500千伏变电站工程

500kV Hongyang Power Transmission and Transformation Project上海500kV虹杨输变电工程是与商用楼宇相结合的500kV特大型地下智能变电站，最终建设三组500MVA主变压器，3回500kV进线，21回220kV出线。500kV进线采用全线2500mm2截面电缆方式路径长度达16公里，工程总投资超过30亿元。本工程采用非居建筑结合的建筑方式，将变电站很好地融入周边环境，有效提高土地利用率。站内主变余热利用，作为上部建筑的热源补充，体现了变电站建筑可持续发展的新探索，该工程无论从规模还是技术上均具有国际领先水平。

Shanghai 5ookV Hongyang Power Transmissionand Transforma.tion Project isa 500kVsuperlargeunderground intelligentsubstationcombined withcommercial buildings,with three groupsof 50oMvA main transformers,three 50okV incoming linesandtwenty-one20okVoutgoing linesconstructed finally.A25o0mm²cross-sectioncablewitha totallengthof16kmisused forthe50okVincoming lineandthe total project investment isoverCNY3billion.The projectadoptstheconstruction methodofcombin-ingnon-residentialbuildingsandintegratesthesubstation intothesurroundingenvironment,which effectivelyimproves thelandutilization rate.Thewaste heatutilizationof themaintrans.formerinthestation,asthe heat sourcesupplement of thesuperstructure，reflectsthe newexploration of the sustainabledevelopmentofthesubstationbuilding.Thisprojectisattheworld leadinglevel intermsof scaleandtechnology.

雄安新区剧村220千伏变电站工程

Jucun 220kV Transmission and Transformation Project In Xiong an New Area容东(剧村)变电站采用全户内建设型式。全面提升变电站智能化水平,实现集成化、智能化与可视化。按照绿色、模·块化、装配式建设原则进行设计，采取成熟可靠、节能环保的设备材料，充分融入地域元素，与环境相协调，充分做到“四节一环保”。充分吸收正定示范区工程中应用的先进技术成果，结合雄安“高起点规划、高标准建设”的特点，进行工程优化设计。

Rongdong(Jucun)substatidotsteoldoostructiotympesielimproeeelubsta-tiintellgenee itegatitels adoptedmatuelblgdfrdateafulltetiggiolmti withthenviontofuleefuindiometalotectio,sifullbbtdacdcholialac mentsappliedintZengdingemostratiZoerojecandominthearacteritiofigtatingpntplanngandgtadd construction" in Xiong’an.

上海蒙自110千伏变电站工程

Mengzi 110kV Substation Project

110kV蒙自变电站是上海世博电力核心工程、国家电网公司重点工程之一,在上海世博会期间为世博园区上海浦西地区的各展馆提供可靠的电力保障。110kV蒙自站同时作为上海世博会国家电网公司企业馆,以“自然、人类、城市、电力、生活、美好”为主题、关键词及核心概念,以电力元素为载体,充分体现上海世博会“城市，让生活更美好”的主题和理念。在该工程中，地源热泵空调系统、变压器余热利用技术、智能微电网、数字化变电站、绝缘母线等一大批新型技术被广泛应用。

110kVMengziubstatioisthecoreectricalprojectofhangiWorldExpoadoneftekeyprojecsofStateGridCopoatioofina (StateGrid)，whichprovidesreliablepowersupplyforpavilionsinthePuxiareasoftheExpoParkduringtheShanghai WordExpohe 110kyMengziSubstationisasoanenterprisepavlionoftateGridinthanghaiWorldExpoWithththemekeywdsadoet ofNatureHuanitytyoeasaulbos conceptof"BeterCityBettLifefSanghaiWorldExpoManynewtechologiessuchasroundsoucehatpumpiodiing system,tratattillotidiiabatioadedely project.

上海迪士尼110千伏变电站工程

Shanghai Disneyland1lokV SubstationProject

雄安河西110千伏变电站工程

Xiong'an Hexi 1l0kVSubstation Project

北京军营110千伏输变电工程

Beijing Military Camp 110kV Power Transmissionand Substation Project

SEPD WEDo ItBetter

上海即墨220千伏变电站工程

Shanghai Jimo 220kV Substation Project即墨变电站为国内首座结合大楼建设的220kV变电站，同时又是首次将220kV变电站与110kV变电站联合建造，在综合利用土地方面进行了积极的探索，提高了市中心的土地利用价值。同时与周边高档楼盘的建筑融为一体，保持了景观的一致性，其社会效益不可估量。

The Jimo Substation is the first 220kVsubstation in China to be integrated with abuilding. It is also the first to combine a 220kV substation with a 110kV substation. This Project has actively explored comprehensive land use, enhancing the value of urban center land use.It is integrated with surrounding high-end residential buildings，maintaining landscape consistencyand deliveringsubstantialsocialbenefits.

河北小河子220千伏变电站工程

Hebei Xiaohezi 220kV Substation Project

浙江杭州220千伏公园地下变电站工程

Zhejiang Hangzhou 220kV Underground ParkSubstation Project

上海济南220千伏变电站工程

Shanghai Jinan 220kV Substation Project

上海崇明500千伏变电站工程

Shanghai Chongming 500kV Substation Project

静安(世博)500千伏变电站进线工程

500kV Jingan (World Expo) Substation Incoming Line Project

500kV静安(世博)变电站进线工程是缓解上海中心城市供电压力，确保2010年"上海世博会”的电力供应主要工程之一。该工程是国内第一条长距离、大截面500kV电缆线路，电缆敷设通道采用内径5.5米双层结构隧道断面，为国内首创。工程应用多项新技术、新设备、新材料和新工艺，解决了大容量、长距离500kV电缆输电技术的技术难点，达到先进水平，并为500kV长距离电缆首次运用提供了可靠的技术保证。

The 50okV Jingan (World Expo)substation IncomingLine Projectisone of themajor projectsto relieve the power supply pressure inthe central city of Shanghaiand guarantee the power supply forthe 2010 Shanghai World Expo.The project is thefirst long-dis.tanceand large-section 5ookVcableline in China,and the cablelaying channel adopts a double-layer tunnelsectionwithaninnerdiameterof5.5m，whichisthe firstapplicationin China.Anumber of new technologies,equipment,materialsand processesareapplied in the project to solve the technical difficulties oflarge-capacity and long-distance 5ookV cable transmission technology, reach theinternationaladvanced level,and provideareli-abletechnical guarantee for the first application of 5ookVlong-distancecable.

2015年世界花样滑冰锦标赛提升供电可靠性项目

The Power Supply Reliability EnhancementProject for theWorld Figure Skating Championships 2015

输变电业务 Power Grid Business

The Power Guarantee Project for the Conference on Interaction& Confidence Building Measures in Asia (CICA Summit)

亚洲相互协作与信任措施会议(亚信峰会)保电工程

雄安交直流配电网项目

Xiong'an AC/DC Distribution Network Project

上海张江科学城多站融合(高效能数据中心)试点示范项目

上海临港集疏运项目<br>Shanghai LingangTransportationand Logistics Project <br>轨道交通17号110千伏漕盈站/徐泾站站本体设计项目

110kV Caoying Station/Xujing Station Main Body Design Project for Metro Line17

国家高技术研究发展计划(863计划)示范工程-上海嘉定安亭集中充换放储一体化电站工程

Demonstration Project under the National High-tech R&D Program (863 Program)- Shanghai Jiading Anting Integrated Charging, Battery Swapping,Storage,and Discharge Station Project"2014年底投运的上海嘉定安亭集中充换放储一体化电站是国家高技术研究发展计划(863计划）-《先进能源技术领域智能电网关键技术研发(一期)》项目中“电动汽车智能充放储一体化电站系统及工程示范”课题的配套工程,该工程实现了电动汽车充换电功能和充放储一体化,是上海市首座投入运行的纯电动公交车充换电站"

Theintegratedgingbteywapingtoragendisagetatioiangiadingtingiasputtotioat theendof2014isasupportingprojectundertheResearchandDevelopmentofKeyTechnologiesforSmartGridsintheAdvanced EnergyTechnologySector(Phasel)oftheNationalHigh-techR&DProgram(863Program).Theprojectrealizedtheintegrationof charging,bateryswapngandstoragfunctiosfoelectriceiclesadistefistpureelectricushargingandswapitation to be put into operation in Shanghai.

Chengshan Road Bus ParkingLotChargingStation

成山路公交停车场充电站

SmartPower Usage Exhibition for Changan Automobile attheSmartChina Expo

智博会长安汽车别墅智能用电展示

伊敏煤矿矿运车辆油改电项目

Oil-to-Electric Conversion Project for Mining Vehiclesat YiminCoal Mine

荆州光储充

Jingzhou Integrated Energy PortProjectforSolar Storage, Charging,and Parking

吴淞口邮轮码头岸电电站项目

Wusongkou Cruise Terminal Shore PowerStation Project

伊敏煤矿矿运车辆双侧货叉式智能换电站

Dual-Sided Forklift-Type Intelligent Battery Swapping Station forMiningVehiclesatYiminCoalMine

上海中心110千伏全地下变电站工程

Shanghai Tower 110kV Underground Substation Project'上海市重大工程的上海中心大厦位于浦东陆家嘴功能区，整栋建筑物占地3万多平方米，主体建筑结构高度为580米，总高度为632米，投资达148亿元人民币。

The Shanghai Tower,a significant project located in the Lujiazui functional area of Pudong,Shanghai,coversover30,0o0 squaremetersof land.Themainstructure is580 meters tall,witha total height of 632metersandan investment of RMB14.8 billion.

广西华谊220千伏总降站一、二、三期工程 Guangxi Huayi 220kV Total Step-down Substation Phase I, Il, and Ill Projects