Suno'n

因为喜悦的时候，你会选择在一点钟的下午茶时刻，将自己竞标成功的好消息分享给在座的每位好友；

When you are happy, you share your great news with every friend seated at teatime.

因为失落的时候，你希望自己一个人，把头埋进沙发里，闭上眼，暂时与这个糟糕的世界划清界限；

因为发呆的时候，你会把双手随意搭在沙发上，用食指轻轻敲打它的表面，允许眼神片刻地放空；

When you feel lost, you hope to be left alone, lean your head against the sofa, and close eyes to separate yourself from this awful world for a while.

When you are sitting idly, you prefer to lay your hands on the armrest, tapping the surface with your fingers, and thinking of nothing.

因为等待的时候，你会下意识地整理整理自己的领带，确保纽扣锁定到第二枚，一切调整至最佳的姿态；

When you are waiting, you always check your tie, button up your shirt to the second button, and make sure you have brought out the best in yourself.

因为思考的时候，你会轻轻摩擦它的表面，仔细观察每一处细节，然后陷入沉思，期待着与灵感的碰撞；

When you are pondering, you rub the sofa surface, observe every detail closely, and lost yourself in thoughts, expecting the kick of inspiration.

因为讨论的时候，你喜欢静静聆听每一个观点，认可就点点头，转动眼珠，抿起嘴角，就代表有别的想法；

When you are in discussion, you listen to every opinion carefully, and nod your head when you agree, roll your eyes when you don’t.

因为你的一举一动，为此我们尝试了很多改变。

We change, all for you, for all these smalls details of you.

Catalog

花翎 /F0 P04
花怡Ⅱ /F1 II P28
花尔Ⅱ /F2 II P38
花尔 /F2 P48
花舞 /F5 P64
花立Ⅲ /F6 III P90
花蔓 /F80 P118

F0 花翎

翎之意 Meaning of Ling 凤羽吉祥，意取锦绣圆满。 To mimic the shape of tail feathers of phoenix and draw it into the chair appearance.

森野之间，草木葱郁，闲适一刻， 让身心徜徉治愈之境。

With the refreshing green absorbed from nature, a leisure space can be more relaxing and cozier.

N 广

暖黄如煦，光影倾洒，灵感悄然萌生。
轻盈移动不受限，让思绪徜徉自在之境。

A warm yellow tone fills the space with light and energy, creating an atmosphere of inspiration and ease. Lightweight mobility allows effortless rearrangement, offering freedom for every moment.

色溢彩 Overflowing colors

自然垂色，与灵感共鸣。 The nature continuous to create colors that we could ever imagine, like inspiration that strikes.

黑色沉静，白色纯粹，下脚双色选择。简约不失优雅，经典永不过时。

Black is clam and white is pure, with two-color choice for the lower legs. Simple but not losing the elegance and the classic design never goes out of fashion.

雾霭蓝色与温润木色在空间中交织，安静不张扬。桌上沟通，让交谈在这一室中回归惬意松弛。

Misty blue and warm wood tones create a quiet, understated ambiance. A space for intimate gatherings, where conversations flow with ease.

感舒适 Comfortable Feeling

无压坐感，撑起诗意向往。
Sit as if sitting on the cloud, the chair support you softly with zero pressure.

立体护腰设计， 3 6 0 {mm } ^ { \star } 2 0 6 {mm } 大尺寸腰靠区，腰曲全覆盖，配合围合式扶手，如温暖怀抱，包容任意坐姿，释放压力，呵护腰背。

Three-dimensional lumbar design with 360mm \* 206mm large size lumbar area. The lumbar curve is fully covered, with the enclosed armrests, serving as a warm embrace and inclusive of any sitting position for releasing pressure and caring for the lumbar back.

High-resilience foam delivers lasting support, creating a comfortable setting for meaningful conversations. The \overline { { 1 8 0 ^ { \circ } } } automatic return mechanism restores the sofa to its original position, keeping the space neat and effortless.

落座，定型绵有力承托，是更深度的沟通。
起身，180 度自动复位，是无需整理的从容。

支持左右 \overline { { 1 8 0 ^ { \circ } } } 自动复位\overline { { 1 8 0 ^ { \circ } } } Left & Right Auto Return

WARM EMBRACE

享入怀 Like An Embrace

张开怀抱，赴约每一场想象。 Touching and warm like an embrace, with different colors that leads to different imaginations.

阳光正好，温暖满溢，润物无声，在喧嚣都市遇见向往的心灵栖息地。

In the natural space created by the F0 collection, replace the hustle and bustle with warmth and ease.

7 0 0 \mathsf {mm } 高靠背，全面承托腰·肩·颈。
112°科学角度，靠坐更松弛，交流亦无距离。
落座。入怀。后仰。身体漫入柔软，自然相谈甚欢。

A 700mm high backrest supports the lumbar, shoulders, and neck, while the 1 1 2 ^ { \circ } ergonomic angle encourages a relaxed posture and natural interaction.

Sit. Settle. Recline.
Sink into softness and let every conversation unfold with ease.

F1 II 花怡 II

花瓣开合 怡然自得

以类似郁金香花型的线条和弧度， 雕琢灵感的容器。

一半含蓄如蕊，一半舒展似花。

开合之间，塑造舒适与创意的多种可能。

Blooming Petal, Effortless Ease

Shaped by tulip-like curves, it is crafted as a vessel of inspiration.

With one side drawn inward like a bud, and the other unfolding like a petal, its form balances softness and structure.

In the rhythm of unfolding and folding, it creates endless possibilities for comfort, creativity, and connection.

将郁金香的曲线凝成座椅饱满的弧度。在入座的落脚处后退 4cm，
时刻展现接洽的从容礼度。

Sculpted with tulip-like curves, the seat presents a full, refined silhouette. A 4cm setback at the base provides gentle support and a natural point of contact.

滚边设计 塑形也精致 Piping design, sculpted and refined

防踢皮边 既是创意 也是守护 leather trim, creative and protective

双色对映，皮质和麻绒的交互融合，触觉与视觉和谐碰撞，是美美与共，是灵感双生。

A blend of two tones, merging leather and linen textures.
Where touch meets sight, beauty and inspiration come alive. 思绪在光影间游弋，空间也要有序陈列。
抽个下午，让大脑和书探讨，身体和自然拥抱。

F2 II 花尔 II

自然张力

棉花吐絮瞬间，刚与柔交织定格，棱线舒展如生命绽放。花尔Ⅱ，以自然仿生设计呈现办公空间中的蓬勃生命力与灵动张力。

Natural Vitality

When cotton blooms, the delicate balance of strength and softness is captured in an instant. F2 , with its biomimetic design inspired by nature, brings life force energy to your office.

D

A warm cup of tea, a hint of coffee, and a light snack—enjoying quiet moments of peace amidst the hustle and bustle.
Inspired by nature’s colors, the spring green brings tranquility into your space, creating a haven of relaxation.

斜坡扶手设计，坐靠时手臂自然搭放不落空，离座时顺势借力不费劲。

The slanted armrests are designed for natural arm placement, offering effortless support when sitting and standing, providing comfort with ease.

开启一场深度对话的愉悦之旅，面试洽谈、创意碰撞，灵感在此间自由翩跹，潺潺流淌。 Whether it’s a business meeting or a creative brainstorming session, it encourages free-flowing ideas and deep conversations. Let inspiration flow as you explore new possibilities.

云端对话打破空间边界，沙发的椅轮化作灵感的载体，让创意在流动的场景中持续发酵。

Online meetings eliminate distance constraints, sofas with wheels make it easy to move the discussion location at any time, allowing creativity to continuously ferment in the dynamic workspace.