该页无缩略图
因为喜悦的时候，你会选择在一点钟的下午茶时刻，将自己竞标成功的好消息分享给在座的每位好友；
因为失落的时候，你希望自己一个人，把头埋进沙发里，闭上眼，暂时与这个糟糕的世界划清界限；
因为发呆的时候，你会把双手随意搭在沙发上，用食指轻轻敲打它的表面，允许眼神片刻地放空；
When you are happy, you share your great news with every friend seated at teatime.
When you feel lost, you hope to be left alone, lean your head against the sofa, and close eyes to separate yourself from this awful world for a while.
When you are sitting idly, you prefer to lay your hands on the armrest, tapping the surface with your fingers, and thinking of nothing.
因为等待的时候，你会下意识地整理整理自己的领带，确保纽扣锁定到第二枚，一切调整至最佳的姿态；
When you are waiting, you always check your tie, button up your shirt to the second button, and make sure you have brought out the best in yourself.
因为思考的时候，你会轻轻摩擦它的表面，仔细观察每一处细节，然后陷入沉思，期待着与灵感的碰撞；
When you are pondering, you rub the sofa surface, observe every detail closely, and lost yourself in thoughts, expecting the kick of inspiration.
因为讨论的时候，你喜欢静静聆听每一个观点，认可就点点头，转动眼珠，抿起嘴角，就代表有别的想法；
When you are in discussion, you listen to every opinion carefully, and nod your head when you agree, roll your eyes when you don’t.
因为你的一举一动，为此我们尝试了很多改变。
We change, all for you, for all these smalls details of you.
Catalog
生如夏花，我爱沙发。
Be summer flowers, be sofa lovers.
花翎/F0 P07-22
花怡/F1 P23-28
花尔Ⅱ/F2 II P29-38
花尔/F2 P39-54
花舞/F5 P55-80
花立三期/F6 P81-108
花蔓/F80 P109-120
F0 花翎
翎之意 Meaning of Ling 凤羽吉祥，意取锦绣圆满。 To mimic the shape of tail feathers of phoenix and draw it into the chair appearance.
立体护腰设计， 360\mathsf{mm}^{\star}206\mathsf{mm} 大尺寸腰靠区，腰曲全覆盖，配合围合式扶手，如温暖怀抱，包容任意坐姿，释放压力，呵护腰背。
Three-dimensional lumbar design with 360mm \* 206mm large size lumbar area. The lumbar curve is fully covered, with the enclosed armrests, serving as a warm embrace and inclusive of any sitting position for releasing pressure and caring for the lumbar back.
阳光正好，温暖满溢，润物无声，在喧嚣都市遇见向往的心灵栖息地。
In the natural space created by the F0 collection, replace the hustle and bustle with warmth and ease.
F1 花怡
动静皆宜
Balance between Dynamic and Static
花怡，身材娇小可爱，时而安静，时而灵动，带你去任何想去的地方。
Flower. 1, small and cute.
Sometimes it stays still, and sometimes could be flexible.
What a sweet travel companion.
新增皮款，精选上等的头层牛皮，色泽光亮，带给你尊贵奢华的体验，坐下去，感受轻轻回弹。
F2 II 花尔II
自然张力
棉花吐絮瞬间，刚与柔交织定格，棱线舒展如生命绽放。花尔Ⅱ，以自然仿生设计呈现办公空间中的蓬勃生命力与灵动张力。
Natural Vitality
When cotton blooms, the delicate balance of strength and softness is captured in an instant. F2 , with its biomimetic design inspired by nature, brings life force energy to your office.
斜坡扶手设计，坐靠时手臂自然搭放不落空，离座时顺势借力不费劲。 The slanted armrests are designed for natural arm placement, offering effortless support when sitting and standing, providing comfort with ease.
云端对话打破空间边界，沙发的椅轮化作灵感的载体，让创意在流动的场景中持续发酵。
Online meetings eliminate distance constraints, sofas with wheels make it easy to move the discussion location at any time, allowing creativity to continuously ferment in the dynamic workspace.
四款脚型皆百搭，场景搭配不设限。
Four different base styles to match any setting.
F2 花尔
悄然绽放
蓦然之间，花瓣自然、无意地外张，触发创作灵感。花尔，结合人体仿生学设计，挺拔的扶手，流畅的曲线，让身体自然的放松。
Quietly Blooming
Nobody ever notices, but flowers always bloom quietly and unintentionally, trigging creative inspiration. Flower. 2, bionically-designed, is equipped with tall and straight armrests and smooth lines, creating a space for human bodies to relax naturally.
树叶型云脉，线条明了，舒展的纹理寓意生生不息，灵活隔断，再也不必担心有人会随随便便打断你的谈话。
The leaf-shaped Mine has concise lines, and its stretched texture is a symbol of life and growth. Its flexible partition ensures that no one will interrupt your private conversation anymore.
流线扶手造型，渐变伸展，峥嵘向上，于细节之处构画着时尚优雅之姿。
The streamlined armrest presents a sculptural form, an artwork that is spirited and approachable.
雪花型云脉，选用进口吸音毛毡材质，减少噪音传播，编织成一张捕梦网，静静捕捉每一个灵感的出现。
Snowflake-shaped Mine is made with acoustic PET felt. It is like a dream catcher, waiting for the presence of every single inspiration silently.
新麻绒面料，采用经纬双色，拒绝审美疲劳，富有层次感，持久耐看。
