Catalog YMIAPG-ZH
All
Products
Guide
主要产品群
波形测量仪器
高分辨率示波器,混合信号示波器 示波记录仪 高速数据采集仪
数字功率分析仪
高精度功率分析仪 高精度示波功率仪 功率分析仪 数字功率计
集成软件平台
集成软件平台
发生器、源、压力计等
直流电压/电流源,多通道源测量仪,源测量仪 交流功率校准仪 高精度直流校准仪
交流电压电流标准源 数字万用表 任意波形函数发生器 压力控制器 数字万用表
DLM5000HD/DLM5000系列 DLM3000系列
New
DL950 DL350
New
SL1000
WT5000 WT1800E PX8000 WT500 WT310E/WT330E系列
IS8000系列
GS200 GS610 GS820 LS3300 2553A 2560A
2558A DM7560 FG400系列 MC100 MT300
光测量仪器
光谱分析仪 光波长计 多应用测量系统
光时域反射仪 光损耗测试套装 以太网现场多用测试仪 光功率计,光源
便携式和手持式仪器
便携式校验仪 数字万用表
钳型表 数字绝缘测试仪 数字接地电阻计 数字温度计
电能质量分析仪 十进位电阻箱 标准电阻
AQ6380 AQ6370系列
New
AQ6150系列 AQ2200系列
AQ7280系列 AQ1210系列 AQ1000 AQ1100系列 AQ1300系列 AQ2170 AQ2180 AQ4280
CA700 PM100 CA500系列 CA71 CA450 CA310 CA320 CA330 TY700系列 TY500系列
CL150/155 CL220 300系列 CL420 MY600 EY200 TX1001 TX1002 TX1003
CW500 279301/279303 278610/278620 2792A系列
索引
波形测量仪器
示波记录仪和高速数据采集仪
选型指南 ...................................................................................... 6
示波记录仪
DL950 .......................................................................................... 8
DL350 ........................................................................................ 10
高速数据采集仪
SL1000 ...................................................................................... 12
SL1000采集软件 ........................................................................ 13
以上产品的附件 ........................................................................ 14
模块和附件组合 ......................................................................... 15
高分辨率和混合信号示波器
选型指南 .................................................................................... 18
高分辨率示波器
DLM5000HD系列 ....................................................................... 20
混合信号示波器
DLM5000系列 ............................................................................ 20
DLM3000系列 ............................................................................ 24
波形测量仪器的附件 ................................................................ 26
应用软件 ................................................................................... 27
数字功率分析仪
功率分析仪和功率计
选型指南 .................................................................................... 28
功率分析仪
WT500 ....................................................................................... 29
高精度功率分析仪
WT5000 ..................................................................................... 30
WT1800E ................................................................................... 34
数字功率计
WT300E系列 .............................................................................. 36
高精度示波功率仪
PX8000 ...................................................................................... 38
AC/DC电流传感器
CT60/CT200/CT1000/CT1000A/CT2000A/CT1000S................. 40
电流探头
751552....................................................................................... 40
电流传感器套件
751522/751524 ......................................................................... 40
附件和软件
761941 WTViewerE应用软件 ..................................................... 41
功耗测量软件(免费软件) 41
761922谐波/闪变测量软件 ......................................................... 42
附件表 ........................................................................................ 43
集成软件平台
集成软件平台
IS8000系列 ................................................................................ 44
发生器、源、压力计等
直流电压/电流源
GS200 ........................................................................................ 46
多通道源测量仪
GS820 ........................................................................................ 47
源测量仪
GS610 ........................................................................................ 48
GS系列附件软件
曲线跟踪软件765670 ................................................................. 49
交流功率校准仪
LS3300 ...................................................................................... 50
高精度直流校准仪
2560A ........................................................................................ 51
功率计校准软件(免费软件) ......................................................... 52
高精度直流校准仪
2553A ........................................................................................ 53
交流电压电流标准源
2558A ........................................................................................ 54
数字万用表
DM7560 55
任意波形函数发生器
FG400系列 56
压力控制器
MC100 ....................................................................................... 57
数字压力计
MT300 ........................................................................................ 58
光测量仪器
光谱分析仪
选型指南 .................................................................................... 60
AQ6380 ...................................................................................... 64
AQ6370E ................................................................................... 66
AQ6373E 68
AQ6374E ................................................................................... 69
AQ6375E ................................................................................... 70
AQ6376E ................................................................................... 72
AQ6377 ...................................................................................... 73
AQ6360 74
光波长计
AQ6150系列 76
多应用测量系统
AQ2200系列 .............................................................................. 78
光时域反射仪
选型指南 .................................................................................... 80
AQ7280系列 .............................................................................. 82
AQ1210系列 .............................................................................. 84
AQ1000 ...................................................................................... 86
光功率计/光源
AQ2170 /AQ2180 /AQ4280 ......................................................... 87
光损耗测试套装
AQ1100系列 .............................................................................. 88
以太网现场多用测试仪
AQ1300系列 .............................................................................. 89
数据采集仪器
SMARTDAC+无纸记录仪
GP系列 ...................................................................................... 90
数据采集系统
GM ............................................................................................. 90
SMARTDAC+数据采集软件
GA10 .......................................................................................... 91
便携式和手持式仪器
过程校验仪
选型指南 .................................................................................... 92
压力校准器
CA700 94
外部压力传感器
PM100 96
便携式过程校验仪
CA500/CA550 98
CA71/CA51 .............................................................................. 100
过程校验仪
CA450 ...................................................................................... 101
电压电流校验仪
CA310 ...................................................................................... 102
热电偶校验仪
CA320 102
热电阻校验仪
CA330 103
钳型表
选型指南 .................................................................................. 106
钳型表
CL120/CL150/CL155/CL220/CL250/CL255 107
钳型漏电流测试仪
CL320/CL340/CL345/30031A/30032A/CL360 109
钳式过程表
CL420 ...................................................................................... 111
数字万用表
选型指南 .................................................................................. 112
TY700系列 ............................................................................... 113
TY500系列 ............................................................................... 114
通信包92015 ............................................................................ 115
附件 ......................................................................................... 115
数字绝缘测试仪
MY600 ..................................................................................... 116
数字接地电阻计
EY200 ...................................................................................... 117
数字温度计
TX10系列 ................................................................................. 118
电能质量分析仪
CW500 ..................................................................................... 119
十进位电阻箱
279301/279303 ....................................................................... 121
278610/278620 ....................................................................... 121
标准电阻
2792A系列 ............................................................................... 121
全球化业务分布 .............................................................................. 122
https://tmi.yokogawa.com/cn/ ......................................................... 123
6
波形测量仪器
可以使用下列仪器捕捉符合触发条件的特征信号。
还可以对波形执行各种运算,并自动测量波形参数。
�P. 8 �P. 10 �P. 12
项目
示波记录仪
DL950
示波记录仪
DL350
高速数据采集仪
SL1000
特点 • 功能强大的便携式数据采集记录仪
• 可测量并分析机电系统的动态行为
• 灵活的模块化输入(电压、电流、传感器信
号、CAN/CAN FD/LIN总线和SENT)
• 以20MS/s速度向内部闪存中长时记录
(选件)
• 功率运算的趋势与触发(选件)
• GPS/IRIG功能(选件)
• A4大小紧凑型主机
• AC/DC/电池供电
• 可连续记录到SD卡,长达50天
• 抗震设计
• 8.4英寸触摸屏,操作直观
• 灵活的模块化输入(电压、电流、传感器
信号、CAN/CAN FD/LIN总线和SENT)
• GPS功能*5
• 高速采集、传输和存储
• 高性能数据采集仪
• 操作简单
方便使用标准采集软件
• 最大128ch同步
(16ch×8台)
多台仪器同步模式下记录的数据文件通过通
用LINK文件链接到一起,方便进行批处理。
最大采样率 200MS/s*2 100MS/s*2 100MS/s*2
带宽 40MHz*2 20MHz*2 20MHz*2
模拟输入通道数 最多32ch
(使用8个720256模块时)
最多32ch
(使用2个720220模块时)
最多16ch(使用任意2通道输入模块)
最大128ch同步(16ch×8台)
逻辑输入 最多128-bit
(使用8个720230模块时)
最多48-bit(使用2个720230模块和逻辑输
入端子时) —
最高垂直灵敏度(1:1) 100μV/div*2 100μV/div*2 100μV/div*2
纵轴分辨率 16bit*2 16bit*2 16bit*2
最大扫描灵敏度 100ns/div*2 1μs/div*2 15ns/div(缩放显示)
最大记录长度 标配 500Mpts(MW)/50Mpts(MW)(16ch) 最大100Mpts/模块(内存)
最大20Gpts/模块(SD卡)
50MW/ch(单次触发模式)
选件 4Gpts(GW)/500Mpts(MW)(16ch) — —
存储 标配 SD记忆卡插槽 SD记忆卡插槽 —
选件 内部SSD 512GB
160GB闪存采集—内部500GB
通信接口 标配 USB3.0/以太网
(1000BASE-T)
USB2.0/以太网
(100BASE-TX/10BASE-T)
USB2.0
选件 10Gbps以太网 — 以太网(1000BASE-T)
其他 选件 • 21种插拔式模块
• IRIG接口
• GPS接口
• 用户自定义运算功能
• 实时运算功能
• 探头电源(4路输出或8路输出)
• 功率运算功能
• 18种可插拔模块
• 汽车版
• GPS装置(单独销售选件)
• 13种插拔模块
• 探头电源(4路输出)
• 不附带Xviewer
• 附带Xviewer运算版本
(1个许可)(701992-GP01)
电源 AC 电池/AC(适配器) /DC(10V ~ 30V) AC
显示器(TFT液晶) 12.1英寸彩色XGA
(电容式触摸屏)
8.4英寸彩色SVGA
(电阻式触摸屏) —
外部尺寸
宽×高×深(mm) 375×259×202mm 305×217×92mm 319×154×350mm
重量 约7.5kg*3 约3.9kg*4 约6.0kg*3
*1: 详细规格请参照各个产品的样本。 *2: 取决于输入模块。 *3: 不含插拔模块。
*4: DL350带电池且安装2个720254时。 *5: GPS装置仅向不禁无线电法的国家提供。
产品类型/型号
示波记录仪和高速数据采集仪选型指南*1
7
波形测量仪器
插拔模块与主机的兼容性
插拔模块 主机
型号 名称 备注 DL950 DL350 DL850E DL850EV SL1000
720212 高速200MS/s 14-Bit绝缘模块 Yes No No No No
720210 高速100MS/s 12-Bit绝缘模块 停产 No No Yes Yes Yes
720211 高速100MS/s 12-Bit绝缘模块 Yes Yes Yes Yes Yes
701250 高速10MS/s 12-Bit绝缘模块 停产 Yes No Yes Yes Yes
720250 高速10MS/s 12-Bit绝缘模块 Yes Yes Yes Yes Yes
701251 高速1MS/s 16-Bit绝缘模块 Yes No Yes Yes Yes
720256 4ch 10MS/s 16-Bit绝缘模块 Yes No No No No
720254 4ch 1MS/s 16-Bit绝缘模块 Yes Yes Yes Yes No
701255 高速10MS/s 12-bit非绝缘模块 Yes No Yes Yes Yes
701267 高电压100kS/s 16-Bit绝缘模块(带RMS) 停产 No No Yes Yes Yes
720268 高电压1MS/s 16-Bit绝缘模块(带AAF、RMS) Yes Yes Yes Yes Yes
720220 16ch电压输入模块 No Yes Yes Yes No
701261 通用模块 Yes Yes Yes Yes Yes
701262 通用模块(带AAF) Yes Yes Yes Yes Yes
701265 温度/高精度电压模块 Yes Yes Yes Yes Yes
720266 温度/高精度电压绝缘模块(低噪声) Yes Yes Yes Yes Yes
720221 16ch温度/电压输入模块 Yes Yes Yes Yes No
701270 应变模块(NDIS) Yes Yes Yes Yes Yes
701271 应变模块(DSUB、分流校准) Yes Yes Yes Yes Yes
701275 加速度/电压模块(带AAF) Yes Yes Yes Yes Yes
701281 频率模块 停产 Yes No Yes Yes Yes
720281 频率模块 Yes Yes Yes Yes Yes
720230 逻辑输入模块 Yes Yes Yes Yes No
720240 CAN总线监视模块 停产 Yes Yes No Yes No
720242 CAN/CAN FD监视模块 Yes Yes No Yes No
720241 CAN & LIN总线监视模块 Yes Yes No Yes No
720245 CAN FD/LIN监视模块 Yes Yes No No No
720243 SENT监视模块 Yes Yes No Yes No
说明: • 任何模块都不含探头。
• 使用720221模块时,需要外部扫描模块接线盒(701953)。
• 使用这些模块时,可能需要对固件进行升级。
• 720240、720241、720242、720245或720243模块与DL350一起使用时,需要/VE选件。
• 720240、720241、720242、720245或720243模块与DL950一起使用时,需要/VCE选件。
• 与DL850E或DL850EV一起使用720254模块时,请查阅Bulletin DL950-02ZH第20页的说明。
插拔模块选型指南*1
输入 型号 采样率 精度 带宽 通道数 绝缘 最大测量电压*11
(DC+AC峰值) DC精度 说明
模拟电压
720212*9 200MS/s 14bit 40MHz 2 绝缘 1000V*2,200V*5 ±0.5% 高速、高电压、绝缘
720211*9 100MS/s 12bit 20MHz 2 绝缘 1000V*2,200V*5 ±0.5% 高速、高电压、绝缘
720250 10MS/s 12bit 3MHz 2 绝缘 800V*2,200V*5 ±0.5% 高抗扰性
701251 1MS/s 16bit 300kHz 2 绝缘 600V*2,140V*5 ±0.25% 高灵敏度范围(1mV/div)、低噪声
(±100µVtyp.)、高抗扰度
720256 10MS/s 16bit 3MHz 4 绝缘 600V*2,200V*5 ±0.25% 4ch BNC输入、低噪声、高抗扰度
720254 1MS/s 16bit 300kHz 4 绝缘 600V*2,200V*5 ±0.25% 4ch BNC输入、低噪声、高抗扰度
701255 10MS/s 12bit 3MHz 2 非绝缘 600V*4,200V*3 ±0.5% 高速、非绝缘
720268 1MS/s 16bit 300kHz 2 绝缘 1000V*10 ±0.25% 带AAF、RMS,高抗扰度
720220 200kS/s 16bit 5kHz 16
绝缘
(GND-端子)
非绝缘(CH-CH)
20V*3 ±0.3% 16ch电压测量(扫描型)
模拟电压和
温度
701261 100kS/s(电压),
500S/s(温度)
16-Bit(电压),
0.1˚C(温度)
40kHz(电压),
100Hz(温度) 2 绝缘 42V ±0.25%(电压) 热电偶(K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W,
KP/AuFe)
701262 100kS/s(电压),
500S/s(温度)
16-Bit(电压),
0.1˚C(温度)
40kHz(电压),
100Hz(温度) 2 绝缘 42V ±0.25%(电压) 热电偶(K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W,
KP/AuFe)、带AAF
701265 500 S/s(电压),
500S/s(温度)
16-Bit(电压),
0.1˚C(温度) 100Hz 2 绝缘 42V ±0.08(电压) 热电偶(K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W,
KP/AuFe)、高灵敏度范围(0.1mV/div)
720266 125S/s(电压),
125S/s(温度)
16-Bit(电压),
0.1˚C(温度) 15Hz 2 绝缘 42V ±0.08(电压)
热电偶(K, E, J, T, L, U, N, R, S, B,
W, KP/AuFe)、高灵敏度范围(0.1mV/
div)、低噪声
720221*8 10S/s 16bit 600Hz 16 绝缘 20V ±0.15%(电压)
16ch电压或温度测量(扫描方式)
热电偶(K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W,
KP/AuFe)
应变
701270 100kS/s 16bit 20kHz 2 绝缘 10V ±0.5%(应变) 支持应变NDIS,内置2、5、10V电桥电源
701271 100kS/s 16bit 20kHz 2 绝缘 10V ±0.5%(应变) 支持应变DSUB,内置2、5、10V电桥电
源,支持分流校准
模拟电压,
加速度 701275 100kS/s 16bit 40kHz 2 绝缘 42V ±0.25%(电压)
±0.5%(加速度)
内置反混淆滤波器,支持内置放大型加
速度传感器(4mA/22V)
频率 720281 1MS/s 16bit 分辨率625ps 2 绝缘 420V*2,42V*3 ±0.1%(频率)
测量频率0.01Hz ~ 500kHz、测量参数
(频率、rpm、rps、周期、占空比、电源频
率、脉宽、脉冲
积分、转速)
逻辑 720230 10MS/s — — 8-bit×2端口 非绝缘 取决于使用的逻
辑探头。 — (8-bit/端口)×2,兼容4种逻辑探头
(另购)
CAN/
CAN FD/
LIN
720245 100kS/s — — (60个信号×2)
端口 绝缘 10V(CAN端口)
18V(LIN端口) —
CAN/CAN FD端口× 2,截取最多
32-bitCAN/CAN FD数据,LIN端口× 2
,DL950/VCE和DL350/VE选件每个端
口均可单独切换CAN FD/LIN。*6, *7
SENT 720243 100kS/s — — 11个数据×2
端口 绝缘 42V — 支持的协议: SAE J2716.*6,*7
*1: 任何模块都不含探头。 *2: 与700929、702902或701947探头组合使用。 *3: 直接输入。 *4: 与10:1探头701940组合使用。 *5: 与701901和701954组合使用。 *6: 任何其他模块均可安装在空闲插槽内。 *7: 与DL950/VCE或DL850EV一
起使用这些模块时,1台主机最多可装配4个CAN & LIN总线监视模块(720241)、CAN/CAN FD监视模块(720242)、CAN FD/LIN监视模块(720245)或SENT监视模块(720243)。1台主机最多可装配2个CAN & LIN总线监视模块(720241)、CAN/CAN FD
监视模块(720242)、CAN FD/LIN监视模块(720245)。 *8: 测量时需要16ch扫描模块接线盒(701953)。 *9: 1类激光产品,详见Bulletin DL950-02ZH。 *10: 与758933和701954组合使用。与DL950或DL350一起使用时,1000Vrms(1000VDC或最大
1414Vpeak)。与DL850/DL850V/DL850E/DL850EV或SL1000一起使用时,850V(DC+ACpeak)。 *11: 详见主要规格中的电压轴灵敏度设置和测量范围。
8
波形测量仪器
概述
示波记录仪是一款功能强大的便携式数据采集记录仪,可以捕
捉并分析瞬态事件,显示长期趋势波形。
通过插拔模块,可以灵活组合电信号与物理信号(传感器信号和
CAN/CAN FD、LIN、SENT和串行总线)的测量,还能实现实
时功率运算的触发。
模块化配置的灵活输入
共提供多达21种插拔模块。通过多种参数的同步测量,可广泛对应各种
测量。
• 电压/电流
• 传感器输出
• 温度、振动
/加速度、应变、频率
• 逻辑信号、CAN/CAN
FD/LIN、SENT
大容量存储空间(8GPts)支持长时间测量和实时双波形缩
放– 8GPts内存(/M2选件)
标配内存为1GPts,可以扩展至4GPts或8GPts。
大容量存储不但支持长时间测量,还可以在相同测量时间下以更高的
采样率进行采样,或者多通道以统一采样率进行采样。
*分配给1-ch的内存最多为4G点。
10GE数据传输(/C60选件)
使用10Gbps以太网,可以在PC上实时存储高达20MS/s的数据。SFP+
模块、光纤线和PC软件IS8000用于数据传输。
*请使用市售SFP+模块和10GE光纤线。
*传输文件时无法进行高速传输。
20MS/s
SSD记录和闪存采集
除了能以高达2MS/s的速度记录至512GB内置SSD的SSD记录,闪存
采集能以高达20MS/s的速度长期记录至内部闪存。
PC串流
20 MS/s (8 CH)、
10 MS/s (16 CH)
10 GE (/C60)
信号
内存
闪存
(/ST2)
内部SSD
/ST1或/ST2
200 MS/s (16 CH)
2 MS/s (1 CH), 200 kS/s (16 CH)
20 MS/s (8 CH),10 MS/s (16 CH)
IS8000
软件
规格
最大采样率 200MS/s (720212)*1
频率带宽 40MHz (720212)*1
通道数 最多128ch
插拔模块插槽数: 8
逻辑输入 最大128-bit(使用8个720230模块时)
A/D转换分辨率 16、14或12-bit*1
DC精度 ±(10div的0.5%)(720250和701255)*1
时间轴设置 100ns/div ~ 20天/div
时间轴精度 ±4.6ppm
最大记录长度 标配: 500Mpts (MW)/ch
/M2选件: 4Gpts (GW)/ch
通道间运算功能 可定义的运算波形数: 8
波形参数的自动测量 最多显示80组测量参数
周期统计/历史处理 可执行参数的周期数: 64000
存储 SD卡插槽(标配)
512GB内置SSD(选件)
160GB闪存采集
通信接口(标配) USB3.0(标配)/1000BASE-T以太网
10Gbps以太网(选件)
其他选件 IRIG接口
GPS接口
用户自定义运算
实时运算功能
功率运算功能
4路/8路探头电源输出
显示器 12.1英寸TFT彩色液晶显示器
显示分辨率 1024×768像素(XGA)
外部尺寸 375(W)×259(H)×202(D)mm
(不含把手和凸出部分)
重量 约7.5kg~10kg(取决于安装的模块类型和模块数)
*1: 取决于模块。
示波记录仪 DL950
强大的数据采集与记录功能,
可监测机电系统的动态行为
详情请查阅样本Bulletin DL950-01ZH
9
测量信号、CAN和CAN FD总线信号之间的比较验证
波形测量仪器
CAN/CAN FD总线数据和相关波形可在同一屏幕上查看。例如,您可以
在同一屏幕上检查点火开关ON/OFF信号、与该命令相对应的CAN FD
信号和压力信号,以验证它们之间的相关性。
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
DL950 示波记录仪,1Gpts内存*1
电源线 -D 兼容UL/CSA标准和PSE
-F VDE/韩国标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-B 印度标准
-U B类IEC插头
语言 -HJ 日文菜单和面板
-HE 英文菜单和面板
-HC 中文菜单和面板
-HK 韩文菜单和面板
-HG 德文菜单和面板
-HF 法文菜单和面板
-HL 意大利文菜单和面板
-HS 西班牙文菜单和面板
-HR 俄文菜单和面板
选件 /M1*2 内存扩展至4GPts*7
/M2*2 内存扩展至8GPts*8
/ST1*3 内部存储器(512GB)
/ST2*3 内部存储器(512GB)+闪存采集功能
/C35 IRIG和GPS接口
/C40 IEEE1588主功能
/C50 多单元同步接口
/C60 10Gbps以太网接口
/G02 用户自定义运算功能
/G03*4 实时运算功能
/G05*4 功率运算功能(包含实时运算功能)
/P4*5 4路探头电源输出
/P8*5 8路探头电源输出
/VCE 汽车版
标准主机附件
电源线、前盖、面板贴膜、8槽盖板、操作手册*5
*1: 主机需要插拔模块。最多500MPts/ch。 *2,*3,*4,*5: 仅可选择其中一项。 *6: 入门指南为纸质
版,其他手册为电子版。 *7: 最多2GPts/ch。 *8: 最多4GPts/ch。
DL950附加选件许可*型号 后缀代码 说明
709831 -C40 IEEE1588主功能
-G02 用户自定义运算功能
-G05 功率运算功能(包含实时运算功能)
增加/G05则需要/G03
-VCE 汽车版
*许可单独销售(客户自行安装)。
高达160-ch的多单元同步
(/C50选件)
通过光纤线将最多4个子单元连接到单个主单元,可以将通道数扩展到
160个。可以从主单元同步子单元的测量开始/停止。
光纤线
*请使用光收发器模块720941和光纤线720942。
应用
• 电池单元评估
• 多点振动分析
• 多点应变试验
时间同步IEEE1588/IRIG和GPS
可与IEEE1588信号进行时间同步。通过/C40选件,DL950可以输出
IEEE1588主信号。
也可以使用IRIG和GPS进行时间同步(/C35选件)。
* IEEE 1588是高精度时间同步协议的标准。
它提供误差小于1µs的时钟同步。
以太网电缆
IEEE1588时间信息
轻松访问常用应用程序
触摸应用程序图标,就会出现应用程序的图形设置屏幕。可以将常用应
用程序注册至收藏夹。
功率和谐波分析(/G05选件)
单台DL950即可完成由电池驱动的电机系统的评估(如EV)。可根据
变频器的输入和输出功率计算转换效率,并在捕获电机转速和扭矩的
机械变化时分析外部干扰引起的谐波影响。
负载
输入 AC/DC DC/AC,调制 扭矩/旋转
传感器
驱动电机
3电压,3电流
3电压
3电流
转换器 转换器
车载数据测量解决方案
DL950的/VCE选件主要为车辆开发和评估提供增强的特性和功能。
DL950支持CAN FD/LIN监视模块(720245)和SENT监控模块(720243),
可以将车载网络的各个协议通信数据作为趋势波形显示在监视器上。
它还可以触发解码波形。
10
波形测量仪器
最全面的便携式测量仪器,可用于波形的捕获、显示、记录和分析
示波记录仪 DL350
规格
采样率 最快100MS/s(720211) *1
频率带宽 最高20MHz(720211) *1
通道数 最多8通道(绝缘)、32通道(非绝缘) *1
可插拔模块插槽数 2
内置逻辑输入 16-bit
A/D转换分辨率 16-bit或12-bit *1
DC精度 10div的±0.25%(720254)
10div的±0.50%(720211)*1
时间轴精度 ±0.001%
记录长度 最多100M点/模块(内部存储器)
最多20G点/模块(SD卡)
分析功能 T-Y、X-Y、FFT和谐波分析
辅助 I/O 外部时钟输入、触发输入/输出、
GO/NO-GO输出、外部开始/结束输入、事件输入、探
头补偿信号输出、GPS输入
通信接口 USB 2.0(标配)
以太网100 BASE-TX/10 BASE-T(标配)
存储路径 SD卡、USB存储器
显示器 8.4英寸彩色TFT LCD(电阻式触摸屏)
显示分辨率 800×600像素(SVGA)
工作温度 0 ~ 45ºC(电池/DC电源)
电源 AC适配器(720921)、DC电源(720922)或电池组(/EB
选件或739883)
电池组工作时间 约3小时
外部尺寸 约305(W)×217(H)×92(D)mm
(不含把手和突出部分)
重量 约3.9kg(当DL350安装了电池和2个720254模块时)
主要附件 702902 10:1探头
701947 100:1探头
720930 电流钳(高达AC 50A)
720931 电流钳(高达AC 200A)
702912 逻辑探头(TTL电平/接点输入/3m)
93050 便携软包
720940 GPS装置*2
*1: 取决于模块。
*2: GPS装置仅向不禁无线电法的国家提供。
概要
当离开实验室或办公室外出工作时,就需要DL350这样一台集
成了所有测量和记录功能的便携式仪器。无论高速观测或长期
记录、还是“快速而简单”或高级复杂的设置,DL350都能够
灵活地满足您的需求。
完整独立的信号调理
DL350带有2个插槽,可插入18种不同类型的用户可插拔输入模块,提
供超强输入能力。这意味用户在使用4路绝缘16位电压输入模块以
1MS/s进行测试时,还能够同时测量16路温度信号或2路独立CAN或
LIN总线信号(每路包含30个信号)。更换模块后能够以100MS/s的速度
(12位精度及1kV绝缘)进行测量。与此同时还有16路内置逻辑输入;更
换为一个数字输入模块则会增加更多逻辑输入。使用带RMS功能的模
块,或在记录完成后使用一个运算通道,则可以像DMM一样对AC信
号进行测量。
直观操作
为了提供出色的抗噪声性能,DL350采用了一块8.4英寸电阻式触摸
屏。在最恶劣的电噪声的环境中如电机和变频器等环境,DL350在保
持测量精度的同时,还可以通过使用带手套的手指或手写笔来操作该
仪器。
详情请查阅样本Bulletin DL350-01ZH
11
冰点温度下工作
波形测量仪器
即使使用了可充电电
池,DL350也能在0 ~ 45°C的
温度范围内工作。DL350完美
地将高质量实验室测量带入到
了恶劣的现场环境中。
辅助软件(免费软件)
可以通过按一个按钮来备份保存在DL350 SD卡中的数据文件或设置配
置文件。
远程设置、开始/结束控制和设置文件编辑也可以在连接的PC上完成。
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
DL350 DL350示波记录仪
(不含插拔模块和AC适配器)
语言 -HJ 日文菜单
-HE 英文菜单
-HC 中文菜单
-HK 韩文菜单
-HG 德文菜单
-HF 法文菜单
-HL 意大利文菜单
-HS 西班牙文菜单
-HR 俄文菜单
选件 /VE 车辆版
/EB 电池+电池盖
720921 60W AC适配器
给电池充电和操作主机时需要AC适配器(单独订购)。
电源线 -D UL/CSA标准
-F VDE/韩国标准
-Q BS/新加坡标准
-H 中国标准
-T BSMI认证
-N 巴西标准
标配附件: 手腕带、插槽挡板(2)、操作手册
DC电缆和电池附件
型号 后缀代码 说明
720922 DC电源线(点烟器插头型)
739883 电池*1、*2、*3
720923 电池盖*3
*1: 给电池充电时需要AC适配器(720921)。
*2: 使用电池(739883)需要配备电池盖(720923)。
*3: 包含在/EB选件中。
DL350附加可选许可产品*1
型号 后缀代码 说明
709830 -VE 车辆版
*1: 单独销售的许可产品(用户可自行安装)。
多种触发用于故障查询
用户可以选择简单的电平触发,或者使用如脉宽、波形周期和多通道
组合等增强触发。例如,波形窗口触发适用于AC供电监视,可轻松捕
捉电压骤降、浪涌、闪变、相移或掉电(适用于40 ~ 1000Hz波形)。
可以将DL350置于无人值守状态下,让其自动保存波形到一个文件
中,或者在有触发时发送一封通知邮件。
电压相移
电压骤降 频率改变
CAN/CAN FD总线、LIN总线和SENT总线监视
使用带/VE选件和总线监视模块的DL350来解析CAN/CAN FD总
线、LIN总线或SENT信号,将发动机温度、车速和刹车踏板位置等信
息显示为趋势波形,并将这些信息与来自实际传感器的模拟量数据进
行比较。这样汽车工程师就可以深入了解完整机电系统的动态行为。
GPS定位与全球时间信息
选件GPS装置*能够将纬度、经度、海拔、速度和移动方向数据与波
形数据同步记录,非常适合进行行驶测试、移动测试或分布式现场测
试。
* GPS装置仅向不禁无线电法的国家提供。
测量信号
定位数据
GPS装置*
GPS卫星
主电源、DC电源或可充电电池供电
内置可充电电池能够为移动测量提供3小时连续工作时间,或者在主
DC电源断开时当作备份电源使用。因此对于难以重复或重复成本高的
测试,DL350就是一款理想可靠的示波记录仪。
12
波形测量仪器
高速采集、高速传输、高速存储
的高性能数据采集仪
高速数据采集仪 SL1000
规格
即插即用 自动识别主机和模块
输入类型 插拔模块(每个模块内置A/D转换器)
最大输入通道数 16(1台主机)
128(8台主机同步运行)
最大采样率 100MS/s(所有通道)
测量模式 Free Run、触发
时钟源 内部和外部
最大记录长度(内存) Free Run模式 1个模块: 32MW/ch
2个模块: 16MW/ch
3 ~ 4个模块: 8MW/ch
5 ~ 8个模块: 4MW/ch
单次触发模式 1个模块: 50MW/ch
2个模块: 25MW/ch
3 ~ 4个模块: 10MW/ch
5 ~ 8个模块: 5MW/ch
测量分组 按不同的采样率最多可以自定义4组
触发模式 常规、单次、N单次
触发源 输入通道、外部、LINE、时间
记录条件 Free Run模式 立即、绝对时间、时间分割、报警和
外部触发
触发模式 每次触发
内置硬盘 500GB(/HD1选件)
最大实时硬盘记录速度
内置硬盘: 1.6MS/s
(=200kS/s×8ch=100kS/s×16ch)
单次触发测量中的最长测量时间(单位: 秒)
采样率 测量通道数
2ch 4ch 8ch 16ch
100MS/s 0.5 0.25 0.1 0.05
50MS/s 1 0.5 0.2 0.1
10MS/s 5 2.5 1 0.5
1MS/s 50 25 10 5
500kS/s 100 50 20 10
200kS/s 250 125 50 25
1kS/s 50000 25000 10000 5000
特点
高速采集
• 所有通道采集速度高达100MS/s(采样间隔10ns)
• 支持并行测试: 可以同时以4种不同的采样率进行测量
高速传输和高速存储
• 通过高速USB2.0或1000BASE-T兆位以太网直接将数据保存到PC
• 实时将数据保存到PC硬盘或SL1000内置硬盘
(速度: 1.6MS/s=100kS/s×16ch)*1
• 最多8台主机同步
*1: 速度取决于PC性能和测量条件。
操作方便
便捷易用的标配采集软件
最多128通道同步(16ch×8台主机)
通过链接文件,可以对多个主机同步记录生成的数据文件进行批处
理。同样通过此链接文件,可以一次性同时处理并分析多个主机记录
生成的数据文件。
Unit 0
波形文件
Unit 1
波形文件
Unit 2
波形文件
Unit 0-7数据链接文件
以太网/USB
SYNC
IN
SYNC
OUT
Unit 7
波形文件
独立记录
SL1000通常由电脑控制。但只要有/HD1选件,即使不通过电脑,
SL1000也可以记录数据。
独立记录功能在恶劣环境中执行测量时非常有用。
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
720120 SL1000高速数据采集仪*1
包括Xviewer标准版本(1个许可)(701992-SP01)
电源线 -D UL、CSA标准
-F VDE标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准(符合CCC)
选件 /HD1 内置500GB HDD
/C10 以太网接口
/P4 探头电源(4路输出)
/XV0 无Xviewer
/XV1 带Xviewer运算版本(1个许可)(701992-GP01)
*1: SL1000不含插拔模块和PC。
型号 说明
720211 高速100MS/s 12-bit绝缘模块(2ch)
720250 高速10MS/s 12-bit绝缘模块(2ch)
701251 高速1MS/s 16-bit绝缘模块(2ch)
701255 高速10MS/S 12-bit非绝缘模块(2ch)
720268 高压100kS/s 16-bit绝缘模块(带AFF、RMS、2ch)
701261 通用模块(2ch)
701262 通用模块(2ch、带AAF)
701265 温度/高精度电压模块(2ch)
720266 温度/高精度电压模块(2ch)
701275 加速度/电压模块(带AAF、2ch)
701270 应变模块(NDIS、2ch)
701271 应变模块(DSUB、分流校准、2ch)
720281 频率模块
型号 说明
720901-01 同步连接线,用于SL1000(1m)
720901-02 同步连接线,用于SL1000(3m)
751541-E4 机架安装套件,EIA标准
751541-J4 机架安装套件,JIS标准
详情请查阅样本Bulletin 7201-20ZH
13
波形测量仪器
操作方便
高速数据采集仪SL1000采集软件
规格
即插即用 自动识别主机和模块
测量模式 Free Run和触发
ACQ模式 常规、包络和箱式平均
时钟源 内部和外部
测量分组 按不同的采样率最多可以自定义4组
触发模式 常规、单次、N单次
触发源 CH1-CH16、LINE、时间、外部
其他触发功能 组合触发、保持、预触发、触发延迟
保存条件 手动保存、基于时间或报警保存
其他保存功能 手动保存(文件分割)、指定保存编号、保存至内存的同时
也保存至PC硬盘和SL1000内置硬盘(/HD1选件)
保存格式 二进制文件(源文件、*.wdf)
波形数据 二进制文件可转换为ASCII
转换(Xviewer) (*.csv)或Excel(*.xls)格式
最高实时保存速度 PC硬盘1.6MS/s(= 100kS/s×16ch)*1
波形监视器趋势显示(同时显示不同采样率的测量波形)
*2 、瞬时值显
示(数字、柱状图、测量仪、温度计)
X-Y显示 X轴通道设置、主波形/放大波形选择(触发模式)、描画点
数选择(2K、10K、100K)
标记显示
(Freerun模式)
标记设置(最多128个标记,每个标记最多用16个字符显
示)、显示颜色设置、标记编辑、标记删除、标记列表、用同
一文件名统一保存波形数据、用Xviewer读取标记数据。
累积显示 累积T-Y、X-Y波形
波形快照 可以将当前波形以波形快照的形式保留在屏幕上。可以
设置波形快照的显示颜色,也可以将其删除。
显示分组 最多可以显示4组
其他显示功能 历史波形、任意轴分割、横轴刻度+单位设置(外部时钟)
波形分析 光标和参数测量*3
脱机波形运算(/XV1选件)
最大显示波形数(ch)
10个波形(Math1 ~ Math10)
运算 加/减/乘/除、三角函数、微分/积分、FFT及其他运算
报警 通道(报警显示和报警历史分析)
*4、系统报警、报警输出
GO/NO-GO判断*3 波形参数判断和判断输出
系统要求
OS Windows 7(32-bit/64-bit)/Windows 8.1(32-bit/64-bit)/
Windows 10(32-bit/64-bit)
CPU 双核2GHz或以上
内存 1GB或以上
硬盘 500MB以上剩余空间(使用自动保存功能时,推荐40GB。)
通信接口 USB2.0/以太网1000BASE-T(/C10选件)
显示器 XGA或更高、65536色或更高
其他 CD-ROM光驱和鼠标
*1: 典型值。实际值因PC性能和测量条件而异。
*2: 当测量模式为Free run、触发模式为N单次、测量数量为无穷大时,测量中可以显示趋势的通
道数可能会受到限制。
*3: 触发测量。
*4: Free Run测量。
直观操作
设置向导使操作更简单
通过4个设置向导,可以轻松地对系统配置、测量、保存和显示进行详
细的设置。任何时候都可以保存或调用设置过的项目。
设置向导
开始测量
控制按钮: 像DVD遥控一样
通过类似于DVD遥控器的按钮,
可以开始或结束测量和保存。仪
器开箱即用,完全不需要编写程
序。
显示X-Y波形
可以同时浏览T-Y波形显示和X-Y波
形显示。通过快速更新功能,可以
快速、轻松地评价数据。
累积波形
通过累积功能,可以轻松地查看重
复波形的异常部分。
设置标记
长时间监视波形数据(Free Run模
式)时,可以在标记区域内添加注释。
14
波形测量仪器
波形测量 示波记录仪附件
产品名称 型号 说明*1
10:1探头 温度范围宽、绝缘BNC输入 702902 -40 ~ +85℃、DC ~ 60MHz、1000Vpk-CAT II
绝缘BNC输入 700929 1000Vpk-CAT II
电流探头 701917 5Arms、DC ~ 50MHz、高灵敏度
701918 5Arms、DC ~ 120MHz、高灵敏度
701933 30Arms、DC ~ 50MHz、支持探头电源
701930 150Arms、DC ~ 10MHz、支持探头电源
701931 500Arms、DC ~ 2MHz、支持探头电源
701932 30Arms、DC ~ 100MHz、支持探头电源
702915 30Arms、5Arms、0.5Arms(可变),DC ~ 50MHz,支持探头电源
702916 30Arms、5Arms、0.5Arms(可变),DC ~ 120MHz,支持探头电源
电流钳 720930 AC 50Arms
720931 AC 200Arms
探头电源 701934 电源(4路输出)、大电流输出、外部探头电源
1:1BNC安全转接线(与以下附件组合使用) 701901 1000Vrms-CAT II
安全微型夹(勾型) 758928 1000Vrms-CAT III,红色和黑色为一套
大鳄鱼夹(海豚型) 701954 1000Vrms-CAT II、红黑各1个
鳄鱼夹接头 758922 300Vrms-CAT II、红黑各1个
鳄鱼夹接头 758929 1000Vrms-CAT II、红黑各1个
叉形转接头 758921 1000Vrms-CAT II、红黑各1个
无源探头(10:1)*2 701940 非绝缘600Vpk
1:1 BNC-鳄鱼头连接线 366926 非绝缘42V或更低、1m
*1: 实际可用电压低于主机、探头和连接线的指定电压。
*2: 使用带绝缘 BNC 输入的 701940 时,安全电压为 42V。
15
模块和附件组合 波形测量仪器
BNC-BNC安全电缆
1米: 701902 3米: 701903
电流探头0.5、5、30Arms,
702915 (DC ~ 50MHz),
702916 (DC ~ 120MHz)
电流探头
30Arms、DC ~ 50MHz
701933
电流探头
30Arms、DC ~ 100MHz
701932
电流探头
150Arms、DC ~ 10MHz
701930
电流探头
500Arms、DC ~ 2MHz
701931
电流探头5Arms
701917(DC ~ 50MHz)
701918(DC ~ 120MHz)
电流钳
500Arms、40Hz ~ 3.5kHz
720931
电流钳
50Arms、40Hz ~ 3.5kHz
720930
安全微型夹
(勾型)
758928
鳄鱼夹接头
758922
鳄鱼夹接头
758929
叉形转接头
758921
/P4或/P8,探头电
源(DL950/DL850E/
DL850EV/SL1000
的选件)
探头电源
4路输出
701934
100:1探头
(绝缘BNC输入)
701947
10:1探头
(绝缘BNC输入)
702902
4mm转换适配器
B8099NL/B8099NM
1:1 BNC安全转接线
701901
测量导线
758933
1:1安全转接线
701904
长测试夹
701906
大鳄鱼夹
(海豚型)
701954
10:1探头
(绝缘BNC输入) 702902 插夹
701948
高速100MS/s
12-bit绝缘模块
720211
高速200MS/s
14-bit绝缘模块
720212
高速10MS/s
12-bit绝缘模块
720250
高速1MS/s
16-bit绝缘模块
701251
高电压1MS/s
16-bit绝缘模块
(带AAF、RMS)
720268
频率模块
720281
4ch 10MS/s
16-bit绝缘模块
720256
4ch 1MS/s
16-bit绝缘模块
720254
16
波形测量仪器
桥头(NDIS)
120Ω: 701955
350Ω: 701956
桥头
(DSUB、分流校准)
120Ω: 701957
350Ω: 701958
这些逻辑探头也可以连接到DL350逻辑输入端子。
高速逻辑探头
700986
绝缘逻辑探头
700987
逻辑探头
(TTL电平/接点输入)
1米: 702911
3米: 702912
扫描模块接线盒
701953
(带连接线)
说明:
此为测量必需品。
1:1 香蕉-鳄鱼头电缆
366961
分流电阻(4-20mA测量用)
250Ω±0.1%: 438920
100Ω±0.1%: 438921
10Ω±0.1%: 438922
*需要/P4或/P8选件或701934才可以使用701977和701978。
加速度/电压模块
(带AAF)
701275
高速10MS/s
12-bit非绝缘模块
701255
无源探头
701940
BNC线
1米: 366924
2米: 366925
BNC-鳄鱼头连接线
366926
±1500V, 50MHz
差分探头
701978
±7000V、50MHz
差分探头
701977
应变模块(NDIS)
701270
应变模块
(DSUB、分流校准)
701271
逻辑输入模块
720230
16ch 温度/
电压输入模块
720221
通用模块
701261
通用模块
(带AAF)
701262
温度/
高精度
电压模块
701265
温度/高精度
电压绝缘模块(低噪声)
720266
17
波形测量仪器
18
波形测量仪器
高分辨率和混合信号示波器选型指南*1
DLM系列数字示波器具有高速采样和宽带宽,广泛用于电子设备的设计和开发。
除了可以执行重复波形运算外,还可以自动测量各种波形参数。
DLM系列数字示波器具有大容量内存、强大的触发功能、独特的历史存储功能,能选配内置打印机。此外,既可以把数据保存到内部或
外部存储介质,也可以从内部或外部存储介质中加载数据。
�P. 20 �P. 20 �P. 24
项目
高分辨率示波器
DLM5000HD系列
混合信号示波器
DLM5000系列
混合信号示波器
DLM3000系列
特点 • 继承DLM5000的操作性和功能,12-bit
高分辨率
• 最大1Gpts长存储
• 12秒快速启动
• 支持DLM5000各种分析功能(选件)
• 支持用于IEEE 1588时间同步的时钟主
控功能
• 8模拟通道+32位逻辑通道/
4模拟通道+32位逻辑通道
• 长存储
• UART/I2
C/SPI/CAN/CAN FD/LIN/CXPI/
PSI5/FlexRay和SENT总线分析功能
• 电源分析功能
• 大显示屏
• 紧凑&轻巧
• 4模拟通道/3模拟通道+8位逻辑通道
• 长存储
• UART/I2
C/SPI/CAN/CAN FD/LIN/CXPI/
PSI5/FlexRay和SENT总线分析功能
• 电源分析功能
最大采样率 2.5GS/s(全通道)
带宽 500MHz*2
模拟输入通道数 DLM5038HD,DLM5058HD: 8
DLM5034HD,DLM5054HD: 4
DLM5038,DLM5058: 8
DLM5034,DLM5054: 4
DLM3024,DLM3034,DLM3054: 4
DLM3022,DLM3032,DLM3052: 2
逻辑输入 标配 16-bit DLM3024,DLM3034,DLM3054:
标配8-bit
(包括标配/可删除的选件)
选件 32-bit —
最高垂直灵敏度(1:1) 500μV/div
纵轴分辨率 12-bit 8-bit
最大扫描灵敏度 1ns/div
最大记录长度 标配 125Mpts
选件 500Mpts
内部存储驱动器 标配 约1.7GB 约300MB
选件 约64GB 约60GB
通信接口 标配 USB/以太网
选件 GP-IB
内置打印机 选件 纸宽112mm
其他 选件 I2
C总线分析
SPI总线分析
CAN、CAN FD、LIN和CXPI总线分析
FlexRay总线分析
SENT分析
UART分析
PSI5 Airbag分析
探头电源
电源分析功能
用户自定义运算
双台联机功能“DLMsync”
I
2
C总线分析
SPI总线分析
CAN、CAN FD、LIN和CXPI总线分析
FlexRay总线分析
SENT分析
UART分析
PSI5 Airbag分析
探头电源
电源分析功能
用户自定义运算
显示器(TFT LCD) 12.1英寸彩色XGA(电容式触摸屏) 8.4英寸彩色XGA(电容式触摸屏)
外部尺寸
宽×高×深 426×266×180mm 226×293×193mm
重量 约7.3kg 约4.5kg
*1: 详细规格请参照各个产品的样本。
*2: 取决于型号。
产品类型/型号
19
DLM系列的共同特点 波形测量仪器
多通道
灵活的多通道组合功能,用一台示波器就可以同时测量尽可能多的信
号。
DLM3000系列
通常,DLM3000系列是4模拟通道机型,根据不同需要,也可将第4模拟
输入通道切换为8位逻辑通道。
模拟 逻辑
DLM5000HD系列、DLM5000系列
可以测量最多8通道模拟信号。
此外,通过专用电缆连接的两台机型之间,可以同时测量最多16模拟通
道和64位逻辑通道。专用接口为仪器标配,可通过可选附加许可立即使
用。(DLM5000HD无法连接到DLM5000。)
示波记录仪系列适用于需要测量更多通道的客户(详见第6页)。
长存储
如果示波器的内存太小,观测时间拉长后,采样率可能会不够。所有横河
示波器都标配了大容量内存,例如,DLM5000HD提供最多1GPts测量的
长时间内存。(DLM3000和DLM5000提供最多500MPts)。
即使在2.5GS/s高采样率下,仍可以捕捉0.2秒波形。
历史功能则可将大容量内存分割成若干份,因此能回放已从屏幕上消失
的历史波形。
使用DLM5000HD系列,可将多达200000个先前捕获的波形保存在内存
中。(DLM3000/DLM5000系列最多100000个)
波形历史
独立硬件芯片设计可高速处理大量的数据,因此,长存储功能用起来非
常方便,响应时间与屏幕更新率表现优秀。
与PC连接
为了方便与PC连接,配备了各种接口,
如USB、以太网和GP-IB等。
通过各种软件可以在PC上执行远程控制、文件传输和数据处理。
可以连接USB存储器和键盘、鼠标等外围设备,也可使用USB连接线与
PC连接,用作PC的外部存储器。
在PC上使用
PC机可以把内部存储器识别
为外部USB存储设备。即使无
法使用U盘,也可以轻松传输
文件。
1000BASE-T/100BASE-TX/
10BASE-T
兼容适配器
(集线器和路由器)
发送波形、图像和
设置数据
远程控制
发送波形、
图像和设置数据
远程控制
发送邮件(GO/NO-GO动作) USB 3.0
(后面板上的标配接口)
E以太网
(标配)
支持USB存储、USB鼠标和
键盘。
USB存储 鼠标 键盘
内置打印机
内置小型打印机,可以当场打印被测波形。
丰富的触发和分析功能
• 触发功能丰富,可捕捉复杂波形。
• 输入端多档低通滤波器,噪声抑制能力优异。
• 双放大窗口,可同时放大显示主波形上2个不同时间点的波形。
• 波形参数自动测量和统计处理功能。
• 通过FFT运算可执行频域分析。
• 通过GO/NO-GO功能和动作触发功能,可自动判断异常波形并保存
文件。
• 串行总线分析和电源分析等分析功能可用于各种特定的测试场合。
通过触摸屏操作简单直观
• 矩形缩放功能轻松缩放,方法是用手指在屏幕上对角滑动来指定区
域。
• 若要选择对话框中的项目,可以直接触摸这些项目,这省去了使用选
择键的麻烦。
通过手指内捏和外扩 矩形缩放 选择波形参数项目
改变缩放比率
20
波形测量仪器
8通道混合示波器
⸺适用于极具挑战的电力电子、汽车电子及机电一体化领域
高分辨率示波器 DLM5000HD / 混合信号示波器 DLM5000
规格
型号
型号名 A/D
分辨率 频率带宽 模拟输入 逻辑输入 最大采样率
DLM5038HD
12-bit
350MHz
8通道
16-bit(标配)
或
32-bit
(/L4或/L32)
2.5GS/s
DLM5058HD 500MHz
DLM5034HD 350MHz
4通道 DLM5054HD 500MHz
DLM5038
8-bit
350MHz
8通道 DLM5058 500MHz
DLM5034 350MHz
4通道 DLM5054 500MHz
模拟信号输入
输入通道 DLM50x8HD、DLM50x8: ch1 ~ ch8
DLM50x4HD、DLM50x4: ch1 ~ ch4
输入耦合设置 AC 1MΩ、DC 1MΩ、DC 50Ω
输入阻抗 电压轴灵敏度设置范围:
1MΩ 500μV/div~10V/div(步进值1-2-5)
50Ω 500μV/div~1V/div(步进值1-2-5)
纵轴(电压轴) DC精度*1 500μV/div
±(8div的3.0%+偏移电压精度)
1mV/div ~ 10V/div
±(8div的1.5%+偏移电压精度)
A/D转换分辨率 DLM50xxHD: 最大12-bit(400LSB/div),16-bit(高
分辨率机型)
DLM50xx: 最大8-bit(25LSB/div),12-bit(高分辨
率机型)
逻辑信号输入
最大开关频率 100MHz(701988)或250MHz(701989)
兼容探头 701988和701989(701980和701981)
最小输入电压 500mVp-p(701988)或300mVp-p(701989)
输入范围 ±40V(701988)、阈值±6V(701989)
最大安全输入电压 ±40V(DC+AC peak)或28Vrms(701989)
阈值电平设置范围 ±40V(701988)或±6V(701989)
通用规格
最大采样率 实时采样模式: 2.5GS/s
重复采样模式: 250GS/s
时间轴设置范围 1ns/div ~ 500s/div
最大记录长度
(Pts)
连续 单次
标准型号 12.5M 50M(125M)
/M1或/M1S 25M 125M(250M)
/M2或/M2S 50M 250M(500M)
/M3或/M3S 125M 500M(1Giga)
选择括号内数值时,仅逻辑端口A和B有效。
*/M3或/M3S仅适用于DLM50xxHD
历史存储最大数据量 200000(记录长度1.25kPts,安装/M3或/M3S选件)
20000(记录长度1.25kPts,标配)
触发模式 自动、自动电平、常规、单次、N单次、强制
串行总线信号分析功能支持的标准
UART (RS232) /I2
C/SPI/CAN/CAN FD/LIN/FlexRay/
SENT/CXPI/PSI5 Airbag
触发类型 边沿、边沿OR、脉宽、超时、码型、Runt、上升/下降时间、
间隔、窗口、窗口OR、TV、串行总线(I2
C/SPI/UART/CAN/
CAN FD/LIN/FlexRay/SENT/CXPI/PSI5 Airbag/用户自
定义)、A Delay B、A~B(N)
内部存储器 1.7GB(标配)或64GB(/C8选件)
同步操作(DLMsync) 使用专用电缆(701982-01、-02)连接两台DLM5000或
DLM5000HD,实现同步操作。
DLM5000和DLM5000HD之间不能连接
接口 USB外设接口×2
USB-PC接口×1
以太网(标配)、GP-IB(选件)
内置打印机(选件) 纸宽112mm、单色、热敏
显示器 12.1英寸TFT彩色液晶显示屏、1024×768(XGA)
尺寸 426(W)×266(H)×180(D)mm
重量 约7.3kg(无选件时)
特点
模拟8通道输入示波器现在支持高分辨率电压轴,继承了
以往型号的操作性和功能。高分辨率示波器可以执行更详
细的波形测量。
• 8模拟通道(DLM50x8或DLM50x8HD)或4模拟通道(DLM50x4或
DLM50x4HD),每种机型16-bit逻辑输入
• 可选配16-bit逻辑输入
• 纵轴分辨率: 始终为12-bit(DLM50xxHD)或8-bit(DLM50xx)
• 采样率高达2.5GS/s
• 350MHz或500MHz频率带宽
• 12.1英寸大显示屏,直观触摸屏操作
• 记录长度多达1Gpts(DLM50xxHD)或500Mpts(DLM50xx)
• 轻巧、薄型、紧凑设计
• DLMsync能满足用户对更多通道测量的需求。
DLM5000HD/DLM5000比较
功能 DLM5000HD DLM5000
纵轴分辨率 12-bit(高分辨率16-bit) 8-bit(高分辨率12-bit)
存储容量 最大1G点 最大500M点
历史波形的数量 最多200000个 最多100000个
IEEE1588同步支持 支持主机功能(/CY) 需要另一台主机。
详情请查阅样本DLM5000-01ZH
21
12-bit高分辨率和大带宽测量
波形测量仪器
高速变频器上升过程中的瞬时现象,例如过冲,无法用低带宽示波器进
行验证。DLM5000HD提供高达500MHz的大带宽和最大2.5GS/s的采样
率,使其成为测量近年来快速增长的各种设备的强大工具。此外,12-bit
测量仪器对准确测量过冲后的振铃等事件非常有效。可以设置最佳范
围,以便在检查波形整体图像的同时能准确捕捉微小的变化。
最高2.5GS/s(每次8个通道)和最多1Gpts长存储
对于嵌入式系统的评估,需要使用软件命令来验证其在相对较长时间内
的运行,同时查看时钟噪声等高速信号的波形。DLM5000HD在使用所有
通道捕捉波形时,单次模式下存储容量高达500Mpts,连续模式下高达
125Mpts。这样就可以观察遗漏极少的波形。
需要有更大的内存,以使用更高采样率和捕捉最精确的波形呈现。
采样率太低。
采样率太高。
支持更多通道的DLMsync双台联机功能(/SY或/SYN选件)
使用专用电缆(701982)连接两台DLM5000(带/SY或/SYN选件),可以同
步测量最多16个通道。每台设备都会显示捕捉的波形。触发以常规方式
工作,并且关联记录长度、采样率、采集设置和横轴刻度设置等共同项
目,因此可以像单台16通道示波器那样使用。还可以连接4通道型号,获
得“8+4 = 12通道”或“4+4 = 8通道”。
*DLM5000和DLM5000HD之间不能通过DLMsync功能来连接
连接两台DLM5000HD/DLM5000仪器时,按
过“DLMsync”菜单中的“Connect”按钮的仪器将成
为主机,另一台将成为子机。两台仪器使用主机的采
样时钟和触发,同步捕捉波形。
多种触发
在捕捉关注的波形时,如果无法确定特征波形是有规律的出现还是在特
定条件下出现,工作效率就会降低。
DLM5000HD和DLM5000的扩展触发可用于在波形的特征点上进行触
发,以提取关注的波形并将它们保存在历史存储中。可以显示历史波形
的列表,来查看触发之间的间隔;或者排列多个波形,来查看特征点周围
的明显趋势。这有助于确定特征波形出现的频率或出现的条件。
支持的机型 DLM5000HD
支持的机型 DLM5000HD DLM5000
支持的机型 DLM5000HD DLM5000
支持的机型 DLM5000HD DLM5000
触发类型
边沿触发 边沿(上升/下降/两者)
增强触发 边沿OR
码型
脉宽
上升/下降时间
欠幅
超时
窗口
窗口OR
间隔
串行总线(可选)
FlexRay/CAN/CAN FD/LIN/
SENT/CXPI/UART/I2
C/SPI/
PSI5 Airbag
(标配)用自户定义
TV
NTSC/PAL/SDTV/
HDTV/用户自定义
B触发 A Delay B
A to B(n)
滤波功能
具备最佳降噪功能的实时滤波器支持多种频率(8kHz ~ 200MHz)
每个通道有14个低通滤波器,截止频率为8kHz ~ 200MHz。波形在存储
到内存之前先进行滤波处理。实时滤波器能稳定触发叠加的噪声信号。
降低噪音可稳定触发
12.1英寸大屏幕提供舒适的调试环境
标配12.1英寸大尺寸触
摸屏。
大屏幕有助于详细观察模
拟信号并显示调试信息,例
如参数、缩放屏幕、XY显示
和FFT分析结果。
支持的机型 DLM5000HD DLM5000
支持的机型 DLM5000HD DLM5000
22
波形测量仪器
应用
开发可执行高压开关的电机/变频器电路
M
示例
• 同时测量三相电机的3个线电压和3个相电流
• 同时测量变频器中6个SiC的栅极控制信号
DLM5000HD是一款适合测量变频器快速开关的高清晰度示波器。它能
以最高2.5GS/s的速度同时测量八个通道,带宽高达500MHz,并提供
12-bit的高精度分析。此外,DLMsync允许连接两台DLM5000HD仪器,
无需执行复杂的设置,因此可以通过执行多点测量一次性完成评估测试。
SW Loss运算功能对于分析变频器特性非常有效,并提供强大的分析支
持。另外还提供全系列高电压附件,这对逆变器的开发特别有用。
汽车电子控制单元和机电一体化嵌入式设备开发
示例
• 同时测量控制器I/O信号和串行总线信号
• 测量逻辑信号和串行总线信号的模拟行为
仅使用逻辑输入执行数字波形分析时,无法揭示电压漂移、噪声、失真或
振铃等异常,也无法测量上升下降时间。ECU测试需要严格检查所有数
字波形,而模拟输入通道是进行这项工作的最佳工具。
必须测量电子控制单元(ECU)周边的大量I/O模拟、数字和串行总线波形。
DLM5000HD提供充足的通道数量和架构,用来监测8个模拟通道和最多
32-bit的逻辑输入,同时执行协议分析,例如UART、I
2
C、SPI、CAN、CAN
FD、LIN、CXPI、PSI5和FlexRay。
CAN/CAN FD/LIN/CXPI/FlexRay
UART/I2
C/SPI/PSI5
电源 时钟
ECU
控制器
复位
传感器 电机
开关 执行机构
易于携带,快速测量
虽然DLM5000HD是一款具有多通道输入的大屏幕机型,但它采用了便
携、轻薄的设计。仪器从关闭状态启动到显示波形用时12秒,您可以立即
开始测量工作。
180mm适中厚度
比193mm的DLM3000更薄
便携
DLM5000HD
DLM5000
180mm
DLM3000
193mm
串行分析功能选件 (/F1 ~ /F6、/F01 ~ /F06)
UART (RS232) /I2
C/SPI/CAN/CAN FD/LIN/FlexRay/SENT/CXPI/
PSI5 Airbag
专用触发和分析选件可用于车载和嵌入式系统的各种串行总线。还可将
逻辑输入用于I
2
C/SPI/UART/SENT。当不需要观察总线的波形质量时,
可以使用逻辑输入来执行解码或分析。
波形显示和解码结果
实用的自动设置
YOKOGAWA特有的自动设置功能能够自动分析输入信号、捕捉的波形
和复杂参数(如比特率和阈值电平),在几秒钟之内选择出最佳设置。此功
能不仅可以节省时间,而且在比特率和其他参数未知时也具有强大的调
试能力。
最多可同时分析4个总线
最多可同时快速分析4个速度不同的串行总线。各种搜索功能增强了可
用性,即使在非常庞大的内存中也可以搜索出特定数据。双缩放功能意
味着可以观测不同的总线并执行相互调试。
4总线列表显示
其他
• 缩放和搜索功能—两个独立区域中的缩放显示—
• 光标测量和自动波形参数测量功能
• FFT、用户自定义运算(选件)和电源分析(选件)
支持的机型 DLM5000HD DLM5000
支持的机型 DLM5000HD DLM5000
23
型号和后缀代码 波形测量仪器
高分辨率示波器DLM5000HD系列
型号*1 后缀代码 说明
DLM5038HD 高分辨率示波器: 8ch、350MHz
DLM5058HD 高分辨率示波器: 8ch、500MHz
DLM5034HD 高分辨率示波器: 4ch、350MHz
DLM5054HD 高分辨率示波器: 4ch、500MHz
电源线 -D 兼容UL/CSA标准和PSE
-F VDE/韩国标准
-Q 英国标准
-R 澳大利亚标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-B 印度标准
-U B类IEC插头
语言 -HJ 日文菜单和面板
-HE 英文菜单和面板
-HC 中文菜单和面板
-HG 德文菜单和面板
-HF 法文菜单和面板
-HK 韩文菜单和面板
-HL 意大利文菜单和面板
-HS 西班牙文菜单和面板
选件 /L4 扩展逻辑16位(共32位)
/B5 内置打印机(112mm)
/M1*2 内存扩展选件(仅8通道机型适用)
连续测量: 25M点;
单触发模式: 125M点/250M点*3
/M2*2 内存扩展选件(仅8通道机型适用)
连续测量: 50M点;
单触发模式: 250M点/500M点*3
/M3*2 内存扩展选件(仅8通道机型适用)
连续测量: 125M点;
单触发模式: 500M点/1G点*3
/M1S*2 内存扩展选件(仅4通道机型适用)
连续测量: 25M点;
单触发模式: 125M点/250M点*3
/M2S*2 内存扩展选件(仅4通道机型适用)
连续测量: 50M点;
单触发模式: 250M点/500M点*3
/M3S*2 内存扩展选件(仅4通道机型适用)
连续测量: 125M点;
单触发模式: 500M点/1G点*3
/P8*4 8探头供电端子(适用于8通道机型)
/P4*4 4探头供电端子(适用于4通道机型)
/C1 GP-IB接口
/C8 内部存储器(64GB)
/CY IEEE1588主功能
/SY*5 同步操作
/G2*6 用户自定义运算功能
/G3*6 电源分析功能
/GA*6 用户自定义功能+电源分析功能
/F1 UART+I2
C+SPI触发及分析
/F2 CAN+CAN FD+LIN触发及分析
/F3 FlexRay触发及分析
/F4 SENT触发及分析
/F5 CXPI触发及分析
/F6 PSI5触发及分析
/E1*7 额外4个701937探头(共计8个)(适用于8通道机型)
/E2*7 4个701949探头
/E3*7 8个701949探头(适用于8通道机型)
标准主机附件
电源线、无源探头*8、前盖板、前面板贴膜*9、探头软包、打印纸(用于/B5选件)、手册*10
DLM5000HD附加选件许可
型号 后缀代码 说明
709823 -CY IEEE1588主功能
-SY 同步操作
-G2 用户自定义运算功能
-G3 电源分析功能
-F1 UART+I2
C+SPI触发及分析
-F2 CAN+CAN FD+LIN触发及分析
-F3 FlexRay触发及分析
-F4 SENT触发及分析
-F5 CXPI触发及分析
-F6 PSI5触发及分析
混合信号示波器DLM5000系列
型号*1 后缀代码 说明
DLM5038 混合信号示波器: 8ch、350MHz
DLM5058 混合信号示波器: 8ch、500MHz
DLM5034 混合信号示波器: 4ch、350MHz
DLM5054 混合信号示波器: 4ch、500MHz
电源线 -D 兼容UL/CSA标准和PSE
-F VDE/韩国标准
-Q 英国标准
-R 澳大利亚标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-B 印度标准
-U B类IEC插头
语言 -HJ 日文菜单和面板
-HE 英文菜单和面板
-HC 中文菜单和面板
-HG 德文菜单和面板
-HF 法文菜单和面板
-HK 韩文菜单和面板
-HL 意大利文菜单和面板
-HS 西班牙文菜单和面板
选件 /L32 扩展逻辑16位(共32位)
/B5 内置打印机(112mm)
/M1*2 内存扩展选件(仅8通道机型适用)
连续测量: 25M点;
单触发模式: 125M点/250M点*3
/M2*2 内存扩展选件(仅8通道机型适用)
连续测量: 50M点;
单触发模式: 250M点/500M点*3
/M1S*2 内存扩展选件(仅4通道机型适用)
连续测量: 25M点;
单触发模式: 125M点/250M点*3
/M2S*2 内存扩展选件(仅4通道机型适用)
连续测量: 50M点;
单触发模式: 250M点/500M点*3
/P8*4 8探头供电端子(适用于8通道机型)
/P4*4 4探头供电端子(适用于4通道机型)
/C1 GP-IB接口
/C8 内部存储器(64GB)
/SYN*5 同步操作
/G02 用户自定义运算功能
/G03 电源分析功能
/F01 UART+I2
C+SPI触发及分析
/F02 CAN+CAN FD+LIN触发及分析
/F03 FlexRay触发及分析
/F04 SENT触发及分析
/F05 CXPI触发及分析
/F06 PSI5触发及分析
/E1*7 4个附加701937探头(共计8个)(适用于8通道机型)
/E2*7 4个701949探头
/E3*7 8个701949探头(适用于8通道机型)
标准主机附件
电源线、无源探头*8、前盖板、前面板贴膜*9、探头软包、打印纸(用于/B5选件)、操作手册*11
DLM5000附加选件许可
型号 后缀代码 说明
709821 -G02 用户自定义运算
-G03 电源分析功能
-F01 UART+I2
C+SPI触发及分析
-F02 CAN+CAN FD+LIN触发及分析
-F03 FlexRay触发及分析
-F04 SENT触发及分析
-F05 CXPI触发及分析
-F06 PSI5触发及分析
-SYN 同步操作
*1: 标准内存容量: 连续测量: 12.5M点;单触发模式: 50M点/125M点(仅奇数通道适用)
逻辑探头单独出售。
*2,*4,*6,*7: 选其一。
*3: 仅奇数通道适用。
*4: 当使用电流探头或不支持探头前端接口供电的差分探头时选择此选件。
*5: 主机和从机均需该选件和701982连接电缆,才能实现同步操作。
*8: 四个701937,/E2或/E3除外。
*9: 后缀代码“-HE”除外。
*10: 包含纸质版入门指南和可下载的电子版操作手册。
*11: 包含纸质版入门指南和CD电子版操作手册。
24
波形测量仪器
特点
易用易见的立式设计
便于操作、立式机身、高清触摸屏
DLM3000拥有高清LCD屏幕(8.4英寸),不但与用户视线齐平,其立式机
身还大幅节省了桌面或测试台的空间。它是一款易于查看并易于操作
的“紧凑型专属示波器”。
紧凑机身搭载大屏幕液晶显示器
占用空间约为A4纸张大小的2/3(深度约200毫米)
1 8.4英寸XGA LCD &电容式触摸屏
2 垂直位置/量程旋钮
3 水平位置/刻度旋钮
4 触发控制键及触发电平旋钮
5 缩放专用旋钮
6 逻辑输入接口
7 USB外设接口
8 旋转飞梭
9 四方向选择按键可上/下/左/右四方向移动光标
2 3 4 5 6
9
8
1
7
观测4通道或更多信号...
灵活MSO输入
如果要查看数字控制电路,4个通道显然不够。DLM3000系列可以将第4
通道模拟输入转换为8位逻辑,当作一台3通道模拟加8位逻辑的MSO(混
合信号示波器)使用。
4通道模拟 3通道模拟+8位逻辑
切换
后期回放,不错过任何异常波形。
历史功能
使用DLM3000系列,可将多达100000个先前捕获的波形保存在采集内
存中。使用历史功能,可以在屏幕中显示先前捕获的一个或所有波形(历
史波形)。还可以对历史波形执行光标测量、运算和其他操作。通过历史功
能,可采集到由于波形不确定而难以设置触发条件的偶发异常信号,并
对其进行分析。
所有波形显示模式 单波形显示模式
#1 #2 #3 #100000
单独提取查看某一屏已捕获波形,确
认某特定时刻通道之间的关系。
提取
异常波形
规格
模拟信号输入
输入通道 模拟输入 DLM30x4: ch1~ch4(使用逻辑输入时为ch1~ch3)
DLM30x2: ch1, ch2
输入耦合设置 AC 1MΩ, DC 1MΩ, DC 50Ω
输入阻抗 模拟输入 1MΩ ±1.0%,约16pF
50Ω ±1.0%(VSWR ≤ 1.4, DC ~ 500MHz)
电压轴灵敏度设置范围
1MΩ 500μV/div ~ 10V/div(步进值1-2-5)
50Ω 500μV/div ~ 1V/div(步进值1-2-5)
最大输入电压 1MΩ 不能超过300Vrms或400Vpeak
50Ω 不能超过5Vrms或10Vpeak
最大DC偏置设置范围
1MΩ 500μV/div ~ 50mV/div ±1V
100mV/div ~ 500mV/div ±10V
1V/div ~ 10V/div ±100V
50Ω 500μV/div ~ 50mV/div ±1V
100mV/div ~ 1mV/div ±5V
频率特性(当输入振幅为±3div的正弦波时,衰减比为-3dB)*1*2
DLM302x DLM303x DLM305x
1MΩ(使用标配的10:1无源
探头时)
20mV ~ 100V/div 200MHz 350MHz 500MHz
10mV/div 200MHz 350MHz 350MHz
5mV/div 200MHz 200MHz 200MHz
50Ω 2mV ~ 10V/div 200MHz 350MHz 500MHz
1mV/div 200MHz 350MHz 350MHz
500μV/div 200MHz 200MHz 200MHz
最大采样率 实时采样模式: 2.5GS/s
重复采样模式: 250GS/s
最大记录长度
(点)
连续 单次(仅奇数通道适用)
2通道机型 标配 12.5M 50M(125M)
4通道机型 标配 12.5M 50M(125M)
选件 /M1 25M 125M(250M)
/M2 50M 250M(500M)
逻辑信号输入(仅4通道型号适用)
输入信号数 8bit (逻辑输入时第4通道不可用)
最大开关频率*1 型号701988: 100MHz,型号701989: 250MHz
兼容探头 701988、701989 (8bit输入)
显示器
显示器*3 8.4英寸TFT电容式触摸屏1024x768 (XGA)
一般规格
额定电源电压 100 ~ 120VAC/220 ~ 240VAC(自动切换)
额定电源频率 50Hz/60Hz
最大功耗 180VA
外部尺寸 226(W)×293(H)×193(D)mm
(打印机盖关闭时、突出部位除外)
重量 约4.5kg (不安装选件)
工作温度范围 5˚C ~ 40˚C
*1 标准工作条件下,经过30分钟预热并执行校准后的测量值。
*2 重复现象时的值。
*3 LCD可能会有屏幕坏点(包括RGB总像素在内,约<3ppm)。
混合信号示波器 DLM3000系列
详情请查阅样本DLM3000-01ZH
DLM3000系列混合信号示波器,
立式&紧凑设计,高清触摸显示屏。
25
复合波形也可轻松捕捉
波形测量仪器
组合模拟和逻辑输入的丰富触发
DLM3000系列既提供简单的边沿触发,也可以执行复杂的增强触发和B
组合触发。尤其是它可以自由组合模拟和逻辑输入,这是混合信号示波
器非常优异的一个功能。
边沿触发 边沿(上升/下降/双沿)
增强触发 边沿OR
B触发 A Delay B
A to B(n)
窗口
窗口OR
间隔
串行总线(选件)
FlexRay/CAN/CAN FD/LIN/
SENT/CXPI/UART/I2
C/SPI/
PSI5 Airbag
(标准)用户自定义
脉宽
码型
上升/下降时间
Runt
超时
TV NTSC/PAL/SDTV/
HDTV/用户自定义
最佳降噪
实时滤波器和运算数字滤波器
DLM3000系列有两种类型的滤波器,一种是由输入电路实时处理,另一
种则基于MATH功能。由于可以很好地设置截止频率,所以这两种滤波器
可以有效抑制不需要的信号,只观察需要的信号。
缩放和搜索功能
同时缩放两个位置、缩放搜索功能
DLM3000系列可以单独设置缩放系数,因此可以同时显示不同时间轴
刻度的两个缩放波形。此外,通过搜索功能,可以在长存储和历史波形中
搜索并立即找到满足搜索条件的特定波形。
通过图形化帮助查看各种功能
图形化联机帮助
在屏幕右下角按“?”键,即可查看示波
器功能和操作的详细图形化说明。无
需查阅操作手册,就可以在屏幕上获
取有关功能和操作的帮助。
分析功能
FlexRay/UART/CAN/CAN FD/LIN/CXPI/SENT/I2
C/
SPI/PSI5 Airbag
串行分析功能选件
可以设置多种触发条件,例如ID/Data触发组合以及串行总线触发与普
通边沿触发的组合。可同时分析4种不同类型和速度的总线,并实时显示
对应的解码信息。
开关损耗、功率参数测量、焦耳积分、SOA分析和基于
EN61000-3-2的谐波电流
电源分析选件
通过长存储功能,可以输入一段时间周期的电压和电流波形,用于计算
开关损耗[V(t)×i(t)]。支持多种开关损耗分析,包括开关损耗计算、导通损
耗以及长周期损耗(50Hz/60Hz)。可对两对电压和电流波形的功率参数
执行自动测量,如有功功率、视在功率、功率因数等等。
型号和后缀代码
型号*1 后缀代码 描述
DLM3022 数字示波器: 2通道、200MHz
DLM3024*2 混合信号示波器: 4通道、200MHz
DLM3032 数字示波器: 2通道、350MHz
DLM3034*2 混合信号示波器: 4通道、350MHz
DLM3052 数字示波器: 2通道、500MHz
DLM3054*2 混合信号示波器: 4通道、500MHz
电源线 -D 兼容UL/CSA标准和PSE
-F VDE/韩国标准
-Q 英国标准
-R 澳大利亚标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-B 印度标准
-U B类IEC插头
语言 -HJ 日文菜单和面板
-HE 英文菜单和面板
-HC 中文菜单和面板
-HG 德文菜单和面板
-HF 法文菜单和面板
-HK 韩文菜单和面板
-HL 意大利文菜单和面板
-HS 西班牙文菜单和面板
选件 /LN 无逻辑通道(仅4通道机型适用)
/B5 内置打印机(112mm)
/M1*3 内存扩展选件(仅4通道机型适用)
连续测量: 25M点;单触发模式: 125M点/250M点*4
/M2*3 内存扩展选件(仅4通道机型适用)
连续测量: 50M点;单触发模式: 250M点/500M点*4
/P2*5 2探头供电端子(适用于2通道机型)
/P4*5 4探头供电端子(适用于4通道机型)
/C1 GP-IB接口+GO/NO-GO端子
/C8 内置存储(60GB)
/G02 用户自定义运算功能(仅4通道机型适用)
/G03 电源分析功能(仅4通道机型适用)
/F01 UART+I2
C+SPI触发及分析(仅4通道机型适用)
/F02 CAN+CAN FD+LIN触发及分析(仅4通道机型适用)
/F03 FlexRay触发及分析(仅4通道机型适用)
/F04 SENT触发及分析(仅4通道机型适用)
/F05 CXPI触发及分析(仅4通道机型适用)
/F06 PSI5触发及分析(仅4通道机型适用)
/EX2*6 用701949替换所有探头(仅2通道机型适用)
/EX4*6 用701949替换所有探头(仅4通道机型适用)
标准主机附件
电源线、无源探头*7、前盖板、前面板贴膜*8、探头软包、打印纸(用于/B5选件)、操作手册*9
*1: 标准内存容量: 连续测量: 12.5M点;单触发模式: 50M点/125M点(仅奇数通道适用) *2: 逻
辑探头单独出售。请单独订购型号701988/701989附件逻辑探头。 *3, *6: 选其一。 *4: 仅奇数
通道适用。 *5: 当使用电流探头或不支持探头前端接口供电的差分探头时选择此选件。
*7: 701937,每通道数。选择/EX2或/EX4选件时,不包含701937。 *8: 后缀代码“-HE”除外。
*9: 包含纸质版入门指南和电子版操作手册。
DLM3000附加选件许可*1
型号 后缀代码 说明
709811 -G02 用户自定义运算
-G03 电源分析功能
-F01 UART+I2
C+SPI触发及分析
-F02 CAN+CAN FD+LIN触发及分析
-F03 FlexRay触发及分析
-F04 SENT触发及分析
-F05 CXPI触发及分析
-F06 PSI5触发及分析
*1: 许可单独销售(客户自行安装)。(仅4通道机型适用)
26
波形测量仪器
分类 产品 型号
电源
说明
型号
探头接口子 外观
(前面板)
*1
探头电源(选件)/
探头电源(另售)
DLM5000HD
DLM5000
DLM3000
DLM4000
DLM2000
无源
500MHz无源探头 701937 DC ~ 500MHz, 10:1, 1.3米长 Yes No
微型无源探头 701949 DC ~ 500MHz, 10:1, 1.3米长 Yes No
10:1无源探头 702907 DC ~ 200MHz, 10:1, 2.5米长,-
40°C~+85°C(操作温度范围) Yes No
500MHz无源探头 701939 DC ~ 500MHz, 10:1, 1.3米长 No Yes
500MHz微型无源探头 701946 DC ~ 500MHz, 10:1, 1.2米长 No Yes
200MHz无源探头
(温度范围宽) 702906 DC ~ 200MHz, 10:1, 2.5米长,-
40°C~+85°C(操作温度范围) No Yes
无源
(高压)
100:1高压探头 701944 DC ~ 400MHz, 100:1, 1.2米长
100:1高压探头 701945 DC ~ 250MHz, 100:1, 3.0米长
FET 900MHz FET探头 700939 Yes DC ~ 900MHz, 1.5米长
低电容 5GHz低电容探头
(PBL5000) 701974 DC ~ 500MHz, 10:1 / 20:1, 1.1米长
差分
1GHz差分探头
(PBDH 1000) 701924 Yes DC ~ 1GHz,50:1,最大差分输入电压: ±25V
500MHz差分探头
(PBDH 0500) 701925 Yes DC ~ 500MHz,50:1,
最大差分输入电压: ±25V(DC+ACpeak
150MHz差分探头
(PBDH 0150) 701927 Yes DC ~ 150MHz, 50:1, 500:1,
最大差分输入电压: ±140V(50:1),±1400V(500:1)
50MHz高压差分探头701977 Yes DC ~ 50MHz,100:1,1000:1,最大差分输入电压: 5000Vrms或以
下,7000Vpeak或以下
150MHz差分探头 701978 Yes DC ~ 150MHz,50:1,500:1,最大差分输入电压:
±1500V(DC+ACpeak)
电流
电流探头 702916 Yes DC ~ 120MHz, 0.5Arms, 5Arms, 30Arms, 3个量程
电流探头 702915 Yes DC ~ 50MHz, 0.5Arms, 5Arms, 30Arms, 3个量程
电流探头 701918 Yes DC ~ 120MHz、5Arms、高灵敏度
电流探头 701917 Yes DC ~ 50MHz、5Arms、高灵敏度
电流探头(PBC 100) 701928 Yes DC ~ 100MHz, 30Arms
电流探头(PBC 050) 701929 Yes DC ~ 50MHz, 30Arms
电流探头 701932 Yes DC ~ 100MHz, 30Arms
电流探头 701933 Yes DC ~ 50MHz, 30Arms
电流探头 701930 Yes DC ~ 10MHz, 150Arms
电流探头 701931 Yes DC ~ 2MHz, 500Arms
逻辑
100MHz逻辑探头
(PBL 100) 701988 输入阻抗1MΩ,最大开关频率: 100MHz
250MHz逻辑探头
(PBL 250) 701989 输入阻抗: 100kΩ,最大开关频率: 250MHz
其他
去延迟补偿信号源 701936 电压/电流信号去延迟支持贯通式电流互感器和各种电流探头,包
括大电流探头。
探头电源 701934 大电流输出、外部探头电源(4路输出)
探头架 701919 可连接探头直径ø8mm ~ 13mm
重量: 约1.5kg
连接电缆
701982-01 用于DLM5000/5000HD(DLMsync)同步操作1米
701982-02 用于DLM5000/5000HD(DLMsync)同步操作2.8米
以上是简单的规格介绍,详情请见网站、相关产品样本或其他资料。 *1: DLM5000HD、DLM5000、DLM4000、DLM3000、DLM2000、DLM6000和DL6000系列的标准附件。
除上述附件外,还有其他附件可供使用,详情请见横河网站。用主机探头电源给多个电流探头供电时,请确保电流探头的总电源电流不超过探头电源的最大输出电流。
波形测量示波器附件
27
波形测量仪器
在PC上控制仪器&分析数据
Xviewer是与横河DLM/DL/SL系列一起使用的PC软件。它可以显示捕捉到波形
数据(使用Viewer功能),执行文件传输,从PC远程控制DLM/DL/SL系列。DL950
和DLM5000HD仅支持“IS8000集成软件平台”。
免费数据浏览软件
XviewerLITE是一款用于DLM/DL/SL系列的免费数据浏览软件,可长期使用。通
过此软件,可以在PC上显示捕捉到波形,也可以执行缩放、垂直光标测量和CSV
格式转换。DL950和DLM5000HD仅支持“IS8000集成软件平台”。
通过PC远程控制测量仪器
通过此软件,可以在PC上显示DLM/DL/SL系列的前面板并监视波形信号。也可
以用鼠标和键盘在PC上控制仪器,就像操作主机一样。DL950和DLM5000HD仅
支持“IS8000集成软件平台”。
除以上应用软件外,还可以从横河网站下载各种配套软件、免费软件、LabVIEW驱动和LabWindows/CVI驱动。
示波器应用软件 701992 Xviewer
示波器应用软件 XviewerLITE (免费软件)
示波器应用软件 XWirepuller/Wirepuller (免费软件)
28
数字功率分析仪
横河PX8000、WT系列功率计和功率分析仪:
先进的技术、高可靠性及广泛的功率测量解决方案
�P. 36 �P. 29 �P. 30 �P. 34 �P. 38
项目
数字功率计
WT300E系列
功率分析仪
WT500
高精度功率分析仪
WT5000
高精度功率分析仪
WT1800E
高精度示波功率仪
PX8000
特点 • 入门级数字功率计
• 共4个型号,设有5mA量程(WT310E)
和40A量程(WT310EH),可进
行2通道或3通道输入(WT332E/
WT333E)。
• 积分模式下的标准通信I/F和
自动量程
• 低中端功率分析仪
• 设计紧凑(半机架尺寸)、操作简单
• 最大输入电压1000V、电流40A
• 可同时测量U、I、P和谐波成分
• 可将数据直接保存到外部USB
存储器
• 顶级高精度功率分析仪,基本功
率精度为±0.03%(总体),DC &
0.1Hz ~ 10MHz电压测量带宽
• 模块化结构,可执行多达7组功率
输入测量。
• 波形数据流,IEC谐波/闪变测试
• 中级数字功率分析仪
• 一台仪器最多6个输入单元(对两
个系统进行三相功率测量)
• 8.4英寸XGA TFT彩色液晶显示屏
• 大电压和电流输入范围
• AC/DC电流传感器电源(选件)
• 可执行瞬态功率测量和波形参
数测量
• 快速采样速率高达100MS/s,测量
带宽高达20MHz(-3dB),可以按周
期执行趋势测量,通过光标执行指
定周期测量。
• AC/DC电流传感器电源(选件)
输入单元 1 (WT310E, WT310EH),
2 (WT332E), 3 (WT333E)
1 ~ 3 模块化结构,1 ~ 7个功率测量单元 1 ~ 6 模块化结构、1 ~ 4个功率测量单元
基本功率精度
(50/60Hz)
±(读数的0.1%+量程的0.05%) ±(读数的0.1%+量程的0.1%) ±(读数的0.01%+量程的0.02%) ±(读数的0.05%+量程的0.05%) ±(读数的0.1%+量程的0.1%)
功率测量带宽 DC, 0.1Hz ~ 100kHz
(WT310EH 20kHz)
DC, 0.5Hz ~ 100kHz DC, 0.1Hz ~ 1MHz DC, 0.1Hz ~ 1MHz DC, 0.1Hz ~ 1MHz
输入电压量程
(峰值因数3)
15/30/60/150/300/600V 15/30/60/100/150/300/600/
1000V
1.5/3/6/10/15/30/60/100/150/300
/600/1000V
1.5/3/6/10/15/30/60/100/150/300
/600/1000V
1.5/3/6/10/15/30/60/100/150/300
/600/1000V
输入电流量程
(峰值因数3)
直接输入:
• WT310E
5m/10m/20m/50m/100m/
200m/500m/1/2/5/10/20A
• WT310EH
1/2/5/10/20/40A
• WT332E、 WT333E
500m/1/2/5/10/20A
外部输入(选件):
2.5/5/10V,或50m/100m/
200m/500m/1/2V
直接输入:
500m/1/2/5/10/20/40A
外部传感器输入(选件):
50m/100m/200m/500m/
1/2/5/10V
直接输入:
0.5/1/2/5/10/20/30A (760901)或
5m/10m/20m/50m/100m/200m
/500m/1/2/5A (760902)
外部传感器输入:
50m/100m/200m/500m/
1/2/5/10V
可使用AC/DC CT系列和电流钳
探头。(760903)
详见Bulletin WT5000-01ZH。
760901、760902和760903可以
同时安装到1台主机。
直接输入:
10m/20m/50m/100m/200m/
500m/1/2/5A或1/2/5/10/20/50A
外部输入(选件):
50m/100m/250m/500m/
1/2/5/10V
5A和50A可混合输入
直接输入:
10m/20m/50m/100m/200m/
500m/1/2/5A
外部传感器输入:
50m/100m/250m/500m/
1/2.5/5/10V
测量参数 电压、电流、有功功率、无功功率、视
在功率、功率因数、相位角、峰值电
压、峰值电流、频率、峰值因数、积分
(功率和电流)、谐波失真、谐波成分
电压、电流、有功功率、无功功率、
视在功率、功率因数、相位角、峰值
电压、峰值电流、电压频率、电流频
率、充/放电和买/卖电时的有功功
率积分和电流积分、峰值因数、效
率、谐波分析
电压、电流、有功功率、视在功率、无
功功率、功率因数、相位角、峰值电
压、峰值电流、电压频率、电流频率、
有功功率积分、电流积分、峰值因
数、波形因数、阻抗、电阻、电抗、修
正功率、谐波分析
IEC标准测试
电压、电流、有功功率、视在功率、无
功功率、功率因数、相位角、峰值电
压、峰值电流、电压频率、电流频率、
有功功率积分、电流积分、峰值因
数、波形因数、阻抗、电阻、电抗、修
正功率、谐波分析
电压、电流、有功功率、无功功率、视
在功率、功率因数、相位角、峰值电
压、峰值电流、电压频率、电流频率、
瞬态电压/电流/功率(周期波形的趋
势)、通过光标计算平均电压/电流/功
率(波形参数运算)
显示器 7段LED、4组显示器 5.7英寸TFT彩色液晶显示器 10.1英寸TFT彩色LCD(WXGA)、
触摸屏
8.4英寸XGA TFT彩色液晶显示屏 10.4英寸TFT彩色液晶显示器(XGA)
外部尺寸
(W×H×D)
213×88×379mm
(WT310E和WT310EH)
213×132×379mm
(WT332E和WT333E)
213×177×408.5mm 426×177×469mm 426×177×459mm
426×221×459mm(带/PD2)
355×259×180mm
355×259×245mm(带/PD2)
重量 3kg(WT310E),5kg(WT330E) 6.5kg 12.5kg(不含输入单元) 15kg 6.5kg
(不含任何选件和打印纸)
产品类型/型号
功率分析仪和功率计选型指南*1
*CW系列钳式功率计,请参阅119页。
29
数字功率分析仪
概要
WT500是一款新型功率分析仪,采用5.7英寸彩色TFT显示器和
半机架紧凑设计,可以实现单相和三相功率测量。它的基本精度
和DC精度可达±0.2%,最大输入可达1000Vrms、40Arms,测量
带宽高达100kHz。
特点
• 精确测量DC和AC信号的效率
• 同时测量电压/电流的RMS、MEAN、DC、AC和RMEAN
• 同时测量常规U/I/P数据和谐波数据
• 所有通道以最快100ms速度采集和保存数据
• 充/放电或买/卖电积分功能
• 有功功率、无功功率、视在功率和电流的积分以确定设备的平均功耗
• 可测量谐波(DC ~ 50次)和总谐波失真(THD)
• 测量数据可直接保存至外部USB存储器
• 测量值可以保存为图片或数值数据,也可粘贴到报告并用电子表格进
行分析,或执行其他各种操作。
• 可用光标键轻松设置
• 提供GP-IB、USB和以太网通信
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
760201 WT500单输入单元型
760202 WT500双输入单元型
760203 WT500三输入单元型
电源线 -B 印度标准
-D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE/韩国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-Q 英国标准
-R 澳大利亚标准
-T 中国台湾标准
-U B类IEC插头
选件 /C1 GP-IB接口
/C7 以太网接口
/EX1 外部传感器输入,对应型号760201。
/EX2 外部传感器输入,对应型号760202。
/EX3 外部传感器输入,对应型号760203。
/G5 谐波测量
/DT Delta运算(仅限760202/03)
/FQ 增加频率测量(仅限760202/03)
/V1 VGA输出
太阳能板
WT500功率分析仪
DC100 V ~ 250V
① ② ③
DC300V AC100V
负载
电网
升压器 DC/AC
转换器
*DC电压值取决于生产商和系统
光伏功率调节器的概要图
规格
电压量程(峰值因数3时) 15/30/60/100/150/300/600/1000V
电流量程(峰值因数3时)
直接输入 500m/1/2/5/10/20/40A
外部传感器输入(选件) 50m/100m/200m/500m/1/2/5/10V
频率带宽 DC, 0.5Hz ~ 100kHz
测量精度
基本精度 45Hz ≤ f ≤ 66Hz、DC
电压/电流/功率 ±(读数的0.1%+量程的0.1%)
标配连接PC的USB接口 ±(读数的0.1%+量程的0.1%)
通信接口(选件) 以太网、GP-IB
功率因数的影响(cosØ=0) ±S(视在功率)的0.2%
外部尺寸 约213(W)×177(H)×408.5(D)mm
重量 约6.5kg(含3个输入单元)
功率分析仪 WT500
结构紧凑、操作方便,
适合用于可再生能源时代的功率分析仪。
详情请查阅样本Bulletin 7602-00ZH
30
数字功率分析仪
详情请查阅样本Bulletin WT5000-01ZH
高精度功率分析仪 WT5000
基本功率精度±0.03% & 7输入单元有助于执行更高精度的功率测量
为实现可持续社会,全球大力发展太阳能/风能等可再生能源,电
动汽车、混合动力汽车及其基础设施建设也加速发展。WT5000
是一台高精度功率分析仪,性能和功能都得到了极大的改善,支
持进一步节能以及更加高效地设计相关节能器件和设备。
规格
电压量程 1.5/3/6/10/15/30/60/100/150/300/600/1000V
电流量程
直接输入 0.5/1/2/5/10/20/30A(760901)
5m/10m/20m/50m/100m/200m/500m/1/2/5A(760902)
外部电流传感器输入
50m/100m/200m/500m/1/2/5/10V(760901/760902)
传感器输入 输入阻抗: 1Ω
10mA/25mA/50mA/100mA/250mA/500mA/1A(760903)
其他参阅Bulletin WT5000-01ZH。
探头输入 50mV/100mV/200mV/500mV/1V/2V/5V/10V(760903)
测量带宽(功率) DC, 0.1Hz ~ 1MHz
基本功率精度(45Hz ~ 66Hz)
±(读数的0.01%+量程的0.02%)
DC功率精度 ±(读数的0.02%+量程的0.05%)
数据更新率 10m/50m/100m/200m/500m/1/2/5/10/20s
功率因数影响 S的±0.02%(S: cos Ø =0时的视在功率)
A/D转换器 采样率: 高达10MS/s,分辨率: 18-bit
显示屏 10.1英寸彩色TFT(WXGA)触摸屏
通信I/F(标准功能)
GP-IB、以太网(1000Base-T, VXI-11)、USB3.0(USB-TMC)
外部尺寸 约426(W)×177(H)×469(D)mm
重量 约12.5kg(仅主机,不含输入单元。)
WT5000、30A和5A高精度单元(760901和760902)以及电流传
感器单元(760903)内置了激光光源。
特点
WT5000具有无与伦比的精确度、模块化架构以及丰富的滤波
器,可以灵活地响应不断变化的市场需求。
• 优异的基本性能体现在细节之中
• 基本功能精度: ±(读数的0.01%+量程的0.02%)
• 测量带宽: 电压DC ~ 10MHz、
电流DC ~ 5MHz
• 捕捉电机在不同驱动条件下的微小
值变化
• 支持高精度功率测量需求的功能
• 同时测量多达7路功率输入
• 评价多达4台电机(选件)
• 最大10MS/s & 18-bit AD转换器
• 传感器的相位补偿功能可使测量更加准确。
• 以最高2MS/s的速度向PC连续输出电压和
电流波形。
可同步测量高精度功率值和高速采样波形
(选件)。
• 谐波/闪变标准测量
• 高达32GB非易失性存储器(选件)
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
WT5000 高精度功率分析仪
语言菜单 -HC 中文/英文菜单
-HE 英文菜单
-HG 德文/英文菜单
-HJ 日文/英文菜单
电源线 -B 印度标准
-D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE/韩国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-Q 英国标准
-R 澳大利亚标准
-T 中国台湾标准
-U B类IEC插头
选件 /M1 32GB内部存储器
/MTR1 电机评价1
/DA20* 20CH D/A输出
/MTR2* 电机评价2
/DS 波形数据流功能
/G7 IEC谐波/闪变测量
* 以上选件仅能选择其中一项。使用/MTR2选件时,需要先安装/MTR1选件。
型号 后缀代码 说明
760901 30A高精度单元
760902 5A高精度单元
760903 电流传感器单元
标配附件
WT5000: 电源线、橡胶垫脚、B8216JA保护盖7套、操作手册、扩展功能操作手册、通讯接口
操作手册、D/A输出接头(仅与/DA20一起提供),760901/760902: 安全转接头B9317WB/
B9317WC(根据输入单元数量提供,一套含两个转接头)*1
、安全转接头A1650JZ/A1651JZ
(根据30A输入单元数量提供,一套含两个转接头(红黑))*1
、安全转接头B8213YA/B8213YB
(根据5A输入单元数量提 供,一套含两个转接头(红黑))*1。
760903*2: 安全转接头B9317WB/B9317WC(提供黑/红2个适配器/套×输入单元数)*1
*1: 另外,需要以上标准附件时,可订购758931、761951、761953,详见P43附件表。
*2: 电流传感器连接线缆另售。
使用电流传感器单元,接线简单,可进行
可靠的高精度大电流测量。
用户可自行安装、移除或
切换输入单元。
31
数字功率分析仪
功能
超高精度
WT5000作为高精度等级的功率分析仪,确保基本精度为±0.03%,且在选定电压和电
流量程的1%~130%范围都能够保证精度。WT5000最小化了低功率因数的影响(视在
功率的0.02%),也能精确测量较大的相移与频率。
• AC功率精度: 读数的0.01%+量程的0.02%
• DC功率精度: 读数的0.02%+量程的0.05%
• 10MS/s 18-bit ADC
将内置直流供电用于AC/DC电流传感器能简化测量前的准备工作,测量设置只需要电流传
感器和连接电缆,不再需要使用外部DC电源和进行额外接线。有三种长度的传感器连接电缆
可供选择: 3m、5m和10m。
*固件版本要求为3.01或更高。
0.01
0.10
1.00 Total error [as a % of range]
0.001 0.01 0.1 1
Power factor (cosø)
760903
−8
−6
−4
−2
0
2
4
6
8
10 100 1000 10000 100000 1000000
150 V/1 V (Probe) range (760903) Total active power erorr (cosø = 1) [as a % of range]
150 V/1 A (1 Ω) range (760903)
Frequency [Hz]
−7
−6
−5
−4
−3
−2
−1
0
1
2
3 Total Error [as a % of range]
10 100 1000 10000 100000 1000000
Frequency [Hz]
150 V/1 V (Probe) range (760903)
150 V/1 A (1 Ω) range (760903)
电流传感器单元的特性示例 *这些仅显示了760903电流传感器单元的特性。
带DC电源的电流传感器单元
相位校正
WT5000提供增益和相位校正功能,可实现精确的功率测量。在某些应用中,需要使用外部传
感器和探头来进行大电流测量。为了最大限度地提高测量过程中的准确性,建议对增益、相
位误差或测量设置进行校正。
U
I
波形的相移图像
频率-功率精度特性示例 任意功率因数下额定量程输入的总功率误差(50/60 Hz) 零功率因数下的频率—功率精度特性
WT5000
±0.10%
±0.15%
±0.20%
±0.03%
总体 有效输入:
量程的1%到130%
WT500
WT1800E
WT300E系列
多通道测量
测量支持多达7个不同的功率相,采样速率达到10MS/s(18bit)。10.1英寸的WXGA显示
器具有高分辨率,允许多达7组的分屏波形显示,能显示多至12页测量参数,是效率测试
的理想之选,适用于变频器驱动的电机、可再生能源技术以及诸如泵、风扇和电动车辆
之类的牵引测量。测量数据还会即时以矢量形式或趋势图显示。
*1: 可使用以下AC/DC电流传感器:
CT60、CT200、CT1000、CT1000A、CT2000A
*2: 可使用以下电流钳探头: 720930、720931
抬起/落下
滑动盖板
传感器输入端子*1
(非绝缘)
探头电源端子
(非绝缘)
探头输入端子*2
(非绝缘)
用AC/DC电流传感器测量
CL系列
电流传感器单元电缆
761954/761955/761956
用电流钳探头测量
720931
待测量电流 待测量电流
32
数字功率分析仪
评估电机、驱动器和变频器
电机评价功能测量的不仅仅是电气参数,它可以通过扭矩传感器的模拟
或脉冲输出、或者旋转传感器的脉冲输出,来测量转速和方向、同步速
度、滑差、扭矩、机械功率、电角度和电机效率。
当需要确定旋转方向和电角度时,每台WT5000最多可测量两部电机。通
过电机配置菜单中的简单设置,一台WT5000能够同时进行4组扭矩和转
速传感器的测量,帮助用户评估四驱车辆的整体性能。
一台独立的WT5000配置用于
2台电机的同步测量,以确定
A/B和Z相的扭矩、旋转速度、
方向和电角度。
一台独立的WT5000配置用
于4个扭矩和转速传感器的同
步测量,以评估4台电机的整
体性能。
高级滤波
除了低通频率滤波器和线路滤波器之外,WT5000还具备高级滤波功能,
可提供强大的控制,精确分析复杂波形。
• 同步源滤波器: 用户可以选择同步源信号的任何特定点,而不是同步
到过零点。
• 增强频率滤波器: 允许用户同时测量基频和开关频率,而不影响任何
其他参数。
• 数字并行通道滤波器: 一个高频抗混叠滤波器和两个独立的线路滤波
器协力确保常规测量和谐波测量的精确度,在高带宽和谐波测量时不
会产生混叠。用户可以限制谐波次数,以消除低带宽测量中的衰减。
电机1
/MTR1 /MTR2
电机2
/MTR1 /MTR2
电机1
电机2
电机3
电机4
原始波形数据流
WT5000除了能对高精度数值数据进行测量,还能以最高2MS/s的采样
速度将电压、电流和电机信号的原始波形数据串流至PC。这样工程师便
能在测量效率或能耗的同时研究瞬变过程。
原始波形数据能够被无死区传输,可以与数值数据组合和同步。
数值数据中发现的异常可以直接关联到相应的波形数据并进行评估。例
如,可以发现因受到高频噪声的影响而导致的数值参数变化。
如将原始波形数据传输至PC,可使用IS8000。也可通过使用专用通信命
令编程来实现。
IS8000显示示例
高达32GB内存
WT5000提供高达32GB的内存,可用来存储和调用各种自定义配置和测
试设置。它还可以像记录仪那样,用来长时间记录大量测量数据。这种大
容量非易失性存储器可以轻松保存数据,无需准备任何外部存储设备。
它还用来保存波形/数值/屏幕截图数据或设置信息。
标配: 2GB /M1选件: 32GB
通信方式
WT5000不仅支持GP-IB、USB和以太网通信,还支持对旧型号通信命令
的向下兼容。
基于主/从同步扩展测量能力
基于1主机3从机模式同步4台WT5000时,能够对28个输入单元进行电
功率测量,WTViewerE软件支持此功能。
主机 从机2 负载
1 2
负载
六相电机 六相电机 变频器 变频器
M AC 7 M
1 ... 6
AC
1 ... 6
DC
7
DC
从机1 从机3 负载
3 4
负载
六相电机 六相电机 变频器 变频器
M AC 7 M
1 6
AC
1 6
DC
7
DC
同 步
33
数字功率分析仪
应用
电动汽车开发
电动汽车总充电量的16%~18%随着电力驱动系统损耗而消耗。因此,电动汽车和混合动力汽车生产商需要准确评估电机和控制器,从而取得更高的精
度和效率。此外,对控制器波形进行准确分析而不受开关噪声的干扰,是评价电机驱动电路的关键。
DC
配备集成
控制器的
后驱电机
配备集成
控制器的
前驱电机
驱动轴控制器
轮毂
电机
轮毂
电机
电 池
DC
DC
DC
M
1
1 3
2 4
M
2
M
3
M
4
M
1
M
2
AC
DC
1 ... 3
AC
4 ... 6
7
案例1:
带有集成控制器的现代驱动系统不允许测量交流信号。这里主要的测量任务之一是测量从
直流电到机械功率的总体驱动系统效率。此示例呈现的是4项直流电测量值(1~4)以及4项对
应的机械功率测量值(M1~M4)。
案例2:
车桥功率效率测量示例,从直流测量值(7)到双三
相交流电测量值(1~3和4~6)以及双机械功率测
量值(M1和M2)。
EV/PHV供电的谐波限制合规测试
与/G7选件和谐波/闪变测量软件组合使用,WT5000测量的谐波数据可
以保存至PC并根据IEC标准判断电平。
使用专用CT200电流传感器,可以支持超过16A/相(IEC61000-3-12)的
大设备。
关键要求
• 从电池、控制器到电机的多相测量
• 电机特性的评价,包括扭矩、转速、转向、滑差和电角度等
• 电池充电和放电特性
• 不同转速下控制器信号的谐波分析
可再生能源开发
光伏电池模块和风轮机产生的能量,通过功率调节器从直流电转换为交流电。最大限度降低这些转换中的损耗,是提升整个能源系统效率的关键。
A
1 2
3 4
7
6 5
指示功率分析仪的测量点和输入。
(A)指示将传感器信号连接到功率分析仪的辅助输入端子(/MTR1或
/MTR2选件)的连接点。
太阳能电池模块(室外)
兆瓦级太阳能系统(室外)
照度计(光伏发电)
叶轮风速计(风力发电)
功率调节系统
储能系统
充电/放电
卖电/买电 反向功率流
升压
转换器
DC/AC
转换器
电流
充电
控制
储能电池、插电式
混合动力汽车等
负载
电网互联或智能电网(下一代电网)
WT5000的优势
WT5000借助高准确性、多通道功率测量、多达4台电机的评价以及谐
波对比能力,帮助汽车工程师提升转换效率、缩短充电时间、改善行驶
里程。
• 确保多通道测量的准确性
• 电机评价和机械效率
• 电池充电和放电特性
• 谐波分析和对比
关键要求
• 基于升压转换器、逆变器和储能电池的多相测量
• 最大功率和瞬时峰值的评价
• 电网中的买电/卖电
• 电池充电和放电特性
• 不同发电机转速下控制器信号的谐波分析
WT5000的优势
WT5000通过在充电、放电、存储和整体效率方面提供精确的测量,来帮
助从事可再生能源开发的工程师提高转换效率。
• 多通道功率测量
• 瞬时峰值功率
• 买电/卖电,充电/放电
• 谐波分析和对比
参考阻抗网络
高精度功率分析仪
WT5000安装/G7选件
交流电源
WT5000
34
数字功率分析仪
详情请查阅样本Bulletin WT1800E-01ZH
高精度功率分析仪 WT1800E
一台数字功率分析仪即可完成宽量程功率测量
变频器
*三相输入,三相三线制测量功率。
输入
AC信号转换为DC信号
变频器部分
调制DC信号并转换为任意AC信号
*本例以三相三线制(3V3A)执行测量,
检查各相的相间电压和电流。
表示测量点和功率分析仪的输入。
M表示将电机输出连接到功率分析仪的电机
信号输入(/MTR) 。
转换器 驱动电路
部分
电机 扭矩/转速
传感器
负载
1 2 3 4 5 6 M
特点
WT1800E高性能功率分析仪不但可以测量节能设计中要求的微
小电流,还可以测量大型负载中的大电流。其电压量程从1.5V到
1000V,适用于各种应用。另外,WT1800E可以从两个独立的系
统输入三相功率(6个输入),只需一台仪器就可以以50ms的速度
同时测量变频器的输入/输出信号。
• 基本功率精度: ±整体的0.1%
• DC功率精度: ±整体的0.1%
• 电压/电流带宽: 5MHz(-3dB,典型值)
电压、5A直接输入、外部传感器输入
• 采样率: 2MS/s(16位A/D)
• 输入单元数: 最多6个
• 电流测量: 100μA ~ 55Arms(直接输入)
用于AC/DC电流传感器的DC电源(/PD2选件)
WT1800E配备了用于AC/DC电流传感器CT系列的DC电源。通过使用专
用连接线和分流电阻盒,WT1800E可以测量大电流。通过这种方式连接
传感器,可以提高信噪比和抗干扰度。
* 如要使用分流电阻盒,WT1800E必须安装/EX1~/EX6选件。
应用
电机和驱动测试
宽带宽和高速采样
WT1800E提供16位的高分辨率和2MS/s采样,确保能以更高的精度测
量更快的信号。
电机评价: 电角度/旋转方向测量
可以通过转速传感器或扭矩传感器的模拟/脉冲输入来测量电机的转速、
扭矩和输出(机械功率)。
谐波和双谐波测量
可以同时测量失真因数(如THD)、基波和谐波成分。即使在50ms的数据
更新率下,也可以测量高达500次的谐波。用户还可以同时测量两个不同
源的谐波。
线路滤波器可滤掉高频成分
在变频器波形的功率评价中,测量值会受到高频成分的影响。通过数字
滤波器功能,可以去除叠加在信号上的不必要的高频成分。每个输入单
元都可以单独设置滤波器。
WT1800E标配1MHz 300kHz的模拟滤波器和可以在100Hz~100kHz之
间设置的数字滤波器(步进100Hz)。
35
数字功率分析仪
太阳能电池模块(室外)
兆瓦级太阳能系统(室外)
照度计
(光伏发电)
叶轮风速计
(风力发电)
指示功率分析仪的测量点和输入。
(A)指示将传感器信号连接到功率分析仪
的辅助输入端子(/AUX)的连接点。
A
1 2 3
4
6
5
功率调节器
储能系统
充电/放电
卖电/买电
光伏发电功率流
反向功率流
电网互联或智能电网
(下一代电网)
升压
转换器
AC/DC
转换器
电流
充电
控制
储能电池、插电式
混合动力汽车等
负载
规格
电压量程(峰值因数3时)
1.5/3/6/10/15/30/60/100/150/300/600/1000V
测量直接电流量程(峰值因数3时)
5A输入单元 10m/20m/50m/100m/200m/500m/
1/2/5A
50A输入单元 1/2/5/10/20/50A
测量外部电流传感器量程: (峰值因数3)
50m/100m/200m/500m/1/2/5/10V
带宽 DC, 0.1Hz ~ 1MHz(5A电流直接输入、外部电流传感器输入)
DC, 0.1Hz ~ 200kHz(50A电流直接输入)
基本精度(45Hz ≤ f ≤ 66Hz)
±(读数的0.05%+量程的0.05%)
DC精度 ±(读数的0.05%+量程的0.05%)
A/D转换器 采样频率: 2MS/s,分辨率: 16-bit
外部尺寸
约426(W)×177(H)×459(D)mm
约426(W)×221(H)×459(D)mm(带/PD2选件)
重量 约15kg(含6个输入单元)
* 5A和50A输入单元可安装在同一台仪器上。
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
单输入单元型
WT1801E -5A0-50A1 50A×1输入单元
-5A1-50A0 5A×1输入单元
双输入单元型
WT1802E -5A0-50A2 50A×2输入单元
-5A1-50A1 5A×1输入单元 50A×1输入单元
-5A2-50A0 5A×2输入单元
三输入单元型
WT1803E -5A0-50A3 50A×3输入单元
-5A1-50A2 5A×1输入单元 50A×2输入单元
-5A2-50A1 5A×2输入单元 50A×1输入单元
-5A3-50A0 5A×3输入单元
四输入单元型
WT1804E -5A0-50A4 50A×4输入单元
-5A1-50A3 5A×1输入单元 50A×3输入单元
-5A2-50A2 5A×2输入单元 50A×2输入单元
-5A3-50A1 5A×3输入单元 50A×1输入单元
-5A4-50A0 5A×4输入单元
型号 后缀代码 说明
五输入单元型
WT1805E -5A0-50A5 50A×5输入单元
-5A1-50A4 5A×1输入单元 50A×4输入单元
-5A2-50A3 5A×2输入单元 50A×3输入单元
-5A3-50A2 5A×3输入单元 50A×2输入单元
-5A4-50A1 5A×4输入单元 50A×1输入单元
-5A5-50A0 5A×5输入单元
六输入单元型
WT1806E -5A0-50A6 50A×6输入单元
-5A1-50A5 5A×1输入单元 50A×5输入单元
-5A2-50A4 5A×2输入单元 50A×4输入单元
-5A3-50A3 5A×3输入单元 50A×3输入单元
-5A4-50A2 5A×4输入单元 50A×2输入单元
-5A5-50A1 5A×5输入单元 50A×1输入单元
-5A6-50A0 5A×6输入单元
标配部分
语言 -HC 中文/英文
-HE 英文/日文
-HG 德文/英文
-HR 俄文/英文
电源线 -B 印度标准
-D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-Q 英国标准
-R 澳大利亚标准
-T 中国台湾标准
-U B类IEC插头
选配部分
选件 /EX1*1 WT1801E的外部电流传感器输入
/EX2*1 WT1802E的外部电流传感器输入
/EX3*1 WT1803E的外部电流传感器输入
/EX4*1 WT1804E的外部电流传感器输入
/EX5*1 WT1805E的外部电流传感器输入
/EX6*1 WT1806E的外部电流传感器输入
/B5 内置打印机
/G5*2 谐波测量
/G6*2 同时双谐波测量(WT1801E除外)
/V1 RGB输出
/DA 20通道DA输出
/MTR*3 电机评价功能
/AUX*3 2通道辅助输入
/PD2*4 6通道电流传感器电源
*1、*4: 使用分流电阻盒进行测量时,同时需要/EX1~/EX6和/PD2选件。 *2、*3: 二选一。
*4: /PD2选件需要固件版本为Ver.3.1或更高。
可再生能源系统的变频器/转换器测试
多通道和宽输入量程
功率调节器的效率评价需要6输入通道同步测量,例如升压转换器、变频器和蓄电池的
输入/输出。通过直接输入端子(电压量程: 1.5V~1000V、电流量程: 10mA~5A或1A ~
50A) ,无需使用电流传感器即可执行高精度测量。
此外,在多通道功率评估中,可以对两台仪器进行同步操作。
测量瞬时峰值功率
在光伏发电中,执行MPPT控制可以有效利用光伏电池产生的电压,以求收获的功率
最大化。WT1800E不仅能够测量电压、电流和功率,而且还能测量电压、电流和功率峰
值(分别测量正峰值(+)和负峰值(-))。 MPPT控制中的典型电压、电流和功率测量
电流值
(灰色)
功率值
(黄色)
电压值
最大功率值
* 仅作示意图,实际
测量受干扰影响。
36
数字功率分析仪
详情请查阅样本Bulletin WT300E-01ZH
数字功率计 WT300E系列
紧凑型WT300E系列功率计提供可靠的功率测量。既可用于家用电器和
办公设备的开发,又可用于生产线上功耗和待机功耗的测量。
WT310E WT310EH WT332E/WT333E
新功能有助于提高测量效率
量程跳转(量程配置)功能⸺同类首款
WT300E 系列配备了高端机型拥有的量程跳转(量程配置)功能。电压和
电流量程较宽,导致量程切换时间较长。在自动量程模式下,可以利用量
程跳转功能缩短量程切换时间。使用此功能时,将会跳过没有预先设定
过的量程,然后快速切换到预先设定好的量程。(设置时需要随机附带的
WTViewerFreePlus软件)
输入信号改变
量程设置
结束
逐步改变量程
量程设置
结束
切换到已选的
下个量程
WT300E系列动作
横河先前机型的量程配置
*WT210/WT230系列
量程跳转(配置)功能运行图
积分测量时的自动量程功能⸺行业首款
横河在行业内首次实现了积分测量时的自动量程功能。在积分模式
下,可以根据功耗和电流值的变化自动改变量程。测量条件高速变化
导致输入电平超过已选量程最大值,且量程切换到更高一档,即便如
此,WT300E系列还能连续、准确地执行积分测量。使用此功能时,即使
超过量程,也无需执行重复测试,这大幅缩短了评价时间。此外,此功能
不但支持瓦时积分(±Wh),也支持安时积分(Ah)和直流电流积分。
(测量精度取决于输入电平和变化,建议设置较快的数据更新率。)
WT300E系列的WTViewerFreePlus软件(附带)
WTViewerFreePlus是一款PC应用软件。通过USB、GP-IB/RS-232或以
太网通信(选件)接口,可以采集、传输并显示*5个或更多窗口的数值、谐
波成分柱状图、测量数据趋势图或电压/电流波形等无法在WT300E系列
显示器上显示的测量项目。此软件扩展了WT300E系列的应用范围。
为了简化连接和设置,软件具有自动识别通信功能,且有专用设置窗口,
所有测量数据均可同时显示。
*波形显示需要/G5谐波测量选件。
规格
直接电压输入量程 15/30/60/150/300/600V
直接电流输入量程 5/10/20/50/100/200mA(仅限WT310E)
0.5/1/2/5/10/20A(WT300E系列通用)
1/2/5/10/20/40A(仅限WT310EH)
外部电流传感器输入量程(选件)
2.5/5/10V或50m/100m/200m/500m/1/2V
频率带宽 DC, 0.1Hz ~ 100kHz
(WT310EH可达20kHz)
基本精度(45Hz ~ 66Hz)
电压/电流 ±(读数的0.1%+量程的0.05%)
功率 ±(读数的0.1%+量程的0.05%)
功率因数的影响(cosø=0时) 增加S的±0.1%
数据更新率 100m/250m/500m/1/2/5/10/20s, Auto
外部尺寸
WT310E/WT310EH 约213(W)×88(H)×379(D)mm
(不含突出部分)
WT332E/WT333E 约213(W)×132(H)×379(D)mm
(不含突出部分)
重量 WT310E/WT310EH 约3.0kg
WT332E/WT333E 约5.0kg
特点
• 基本功率精度: ±整体的0.15%
• 频率带宽:
DC, 0.1Hz ~ 100kHz(WT310EH到20kHz)
• 快速数据更新率: 100ms
• 针对低频输入的自动数据更新功能
• 小电流测量: 5mA量程(WT310E)
• 40A大电流测量(WT310EH)
• 丰富的通信接口:
USB、GP-IB或RS-232、以太网(选件,支持Modbus/TCP协议)
• 积分模式下的自动量程功能
• 同步测量谐波、电压、电流和功率(不需要切换模式,但需要
WTViewerFreePlus软件。)
• 紧凑型半机架大小
• 附带的标准PC软件可以显示数值、谐波柱状图和波形
设置窗口
测量窗口
37
数字功率分析仪
应用
电子装置的生产线或QA测试
• 紧凑型半机架尺寸可以帮助用户建立投资回报率(ROI)更高的小型测
试系统。
• 支持D/A输出功能和Modbus/TCP协议(/C7选件),用于数据记录。
• 丰富的通信接口。USB、RS-232或GP-IB、以太网
在生产线或QA测试中,同时测量U、I、P、频率、功率因数和谐波等功耗参
数能帮助缩短工时,因此测试速度更快,花费更少。DA输出和通信接口
主要用于远程采集数据,使数据采集更加灵活。
ATE
产品
检验夹具
PLC
AC电源
WT310E
GPIB、RS232、以太网
PC软件 控制信号
工业电机和旋转机械的耐久性测试和效率测量
• 长时间积分测量
• 支持D/A输出功能和Modbus/TCP协议(/C7选件),用于数据记录。
• 频率带宽: DC、0.1Hz ~100kHz
WT300E系列可以对电流积分(Ah)和电能(Wh)执行长达10,000小时(约1
年)的可靠测量。D/A选件用于保存和监视测量结果(WT310E/WT310EH:
4通道、WT332E/WT333E: 12通道)。通过D/A输出功能,示波记录仪等外
部记录仪或数据采集仪可以将这些测量结果以及温度、扭矩和转速等其
他参数保存下来。
GA10软件
D/A输出
或Modbus/TCP
GP20 (/C7选件)
三相系统
WT333E
泵 电流钳
*GA10/GP20为横河产品。
温度 电压
WT210/230系列和WT300/300E系列的比较
相比WT310/WT330的优势之处 相比WT210/WT230的变化之处
WT300E系列 WT300系列 WT210/WT230
基本功率测量精度(50/60Hz) 读数的0.1%+量程的0.05% 读数的0.1%+量程的0.1% 读数的0.1%+量程的0.1%
功率因数的影响 当功率因数( ) = 0时(S: 视在功率)
45Hz ≤ f ≤ 66Hz: S的±0.1%
当功率因数( ) = 0时(S: 视在功率)
45Hz ≤ f ≤ 66Hz: S的±0.2%
当功率因数( ) = 0时(S: 视在功率)
45Hz ≤ f ≤ 66Hz: S的±0.2%
频率带宽 DC, 0.1Hz ~ 100kHz
(WT310EH DC、0.1Hz ~ 20kHz)
DC, 0.5Hz ~ 100kHz
(WT310HC DC、0.5Hz ~ 20kHz) DC, 0.5Hz ~ 100kHz
直接输入电流量程
WT310E: 12个量程/5mA ~ 20A,
WT310EH: 6个量程/1 ~ 40A
WT332E/WT333E: 6个量程/0.5 ~ 20A
WT310: 12个量程/5mA ~ 20A,
WT310HC: 6个量程/1 ~ 40A
WT332/WT333: 6个量程/0.5 ~ 20A
WT210:12个量程/5mA ~ 20A,
WT230-2ch/WT230-3ch:
6个量程/0.5 ~ 20A
外部电流输入 EX1: 2.5/5/10 [V]
EX2: 50m/100m/200m/500m/1/2 [V](选件)
EX1: 2.5/5/10 [V]
EX2: 50m/100m/200m/500m/1/2 [V](选件)
EX1: 2.5/5/10 [V]
EX2: 50m/100m/200m [V](选件)
电压和电流的有效输入范围的扩大(CF = 6A) 2% ~ 260%*1 × ×
电压和电流的最大显示范围的扩大(CF = 6A) 2% ~ 280%*2 × ×
同时测量RMS和电压MEAN&DC √*3 √*3 ×
频率测量 2通道(电压和电流) 2通道(电压和电流) 被选电压或电流(1个)
显示项目数 4项 4项 3项
采样率 约100kS/s 约100kS/s 约50kS/s
数据更新率 100m/250m/500m/1/2/5/10/20s, Auto 100m/250m/500m/1/2/5s 100m/250m/500m/1/2/5s
谐波测量 √ (选件,/G5) √ (选件,/G5) √ (选件,/HRM)
设置THD运算的最大分析次数 √ (选件,1~50次) √ (选件,1~50次) ×
积分的自动量程 √ √ ×
通信接口
USB √ √ ×
GP-IB √ GP-IB或RS-232 √ GP-IB或RS-232 √ (选件) GP-IB或RS-232C
RS-232 √ GP-IB或RS-232 √ GP-IB或RS-232 √ (选件) GP-IB或RS-232C
以太网 √ (选件) √ (选件) ×
Modbus/TCP(以太网) √ (选件,/C7) × ×
符合IEEE标准的GP-IB IEEE488.2 IEEE488.2 IEEE488.1和IEEE488.2
比较器功能 √ √ √
Viewer软件(设置&数据采集) 免费(附带) 免费(附带) 免费(下载)
*1: WT310EH的输入量程是2%~260%(20A量程只可达到200%)。
*2: WT310EH的输入量程是2%~280%(20A量程只可达到220%)。
*3: WTViewerFreePlus PC软件可以同时测量数据,而与模式无关。
* 与旧型号WT200系列的命令兼容模式(仅支持IEEE488.2)。
在该模式下,除存储功能(调回)和比较功能以外,WT300E系列和WT300系列的操作与WT200系列相同。
* Modbus/TCP通信需要安装/C7以太网选件。
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
WT310E 单输入单元型
WT310EH 单输入单元/大电流型
通信接口
*标配USB
-C1 二选一 GP-IB
-C2 RS-232
电源线 -B 印度标准
-D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-U B类IEC插头
可选功能 /C7 以太网接口
/EX1
*1
外部传感器输入2.5V/5V/10V
/EX2 外部传感器输入
50mV/100mV/200mV/500mV/1V/2V
/G5 谐波测量
/DA4 D/A输出(4CH)
WT332E 双输入单元型
WT333E 三输入单元型
通信接口
*标配USB
-C1 二选一 GP-IB
-C2 RS-232
电源线 -B 印度标准
-D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-U B类IEC插头
可选功能 /C7 以太网接口
/EX1
*1
外部传感器输入2.5V/5V/10V
/EX2 外部传感器输入
50mV/100mV/200mV/500mV/1V/2V
/G5 谐波测量
/DA12 D/A输出(12CH)
标配附件
电源线(1套)、橡胶垫(1套)、电流输入保护盖(各1套)、入门指南(1本)、转接头(只在选择/DA4或
/DA12选件时提供,各1套)、安全接头758931(每套2个,根据输入单元数量提供相应套数。)、
CD(1张,内容包括PDF版的入门指南、操作手册、功能手册和通信手册、Viewer软件。)
*1 每次仅可选择其中一项。
38
数字功率分析仪
测量功率时,需要
由一对电压模块
(760811)和电流模块
(760812/760813)组成
的测量单元。测量时,至
少需要连接一组功率测
量单元,电压模块连接
到插槽1,电流模块连接
到插槽2。
注意: 奇数插槽3、5、7(插槽1除外)最多只能
连接3个辅助模块。
电压模块
760811
AUX模块
760851
功率测量单元
电流模块
760812
电流模块
760813
传感器电源
详情请查阅样本Bulletin PX8000-01ZH
示波功率仪 PX8000
可以测量波形参数和瞬态功率的示波功率仪
PX8000是一台紧凑型精密示波功率分析仪,最多可以组成四个
测量功率单元。它可以计算每周期的瞬态电压、电流、功率以及
光标间的平均电压、电流、功率,并测量波形参数。
特点
• 高速采样和宽量程测量
可以以100MS/s的采样率、12-bit的分辨率、在20MHz范围*1内测量高
频驱动装置的功率。*1: 直流输入时10MHz(-3dB typ.)
• 波形测量功能
瞬态功率波形与电压波形和电流波形作为标准波形一起显示,这样就
可以直接观测功率变化。
也可以计算每个周期的电压、电流和功率波形,通过光标可以显示相
应数值。
还可以计算光标指定周期内的平均电压、电流和功率值。
每通道采集内存高达100M点(安装/M2选件时),允许采集并显示详细
波形。
• 波形分析功能
可以同时测量高达500次谐波成分(安装/G5选件时)。
标配2通道FFT功能。
• 当使用外部传感器时,可以实现去延迟(相位补偿)功能。
• 可以评价电机特性(通过扭矩和转速传感器输入的模拟或脉冲信号计
算出机械输出功率)。
功率测量单元(电压/电流模块)和辅助输入(AUX)模块
安全设计
为了防止连接错误,采用了
不同类型的电压输入端子
和电流输入端子。
各种瞬态功率测量功能*2
*2: 执行瞬态功率测量的数值数据未指定精度。
同时计算并显示瞬态功率波形
PX8000可以对电压/电流波形和瞬态功率波形执行同步运算。对同时采
样的电压和电流波形进行乘积运算后,可以获得瞬态波形。此功能为标
配功能,不需要特别设置。可以利用光标显示瞬态功率值。
整个显示范围内的波形数据都可
以显示在数值显示区中。
瞬态功率波形表示功率的变化趋
势。可以利用光标显示任何时间
点的值。
周期趋势功率计算
可以通过用户自定义运算(波形运算、MATH)来计算周期功率趋势波形,
最多4M点。捕捉到的波形可以用于获得特定周期的值,并通过光标功能
计算周期之间的差值。
通过用户自定义运算(MATH)
功能设置趋势运算
通过光标(水平、垂直和标记),可以显示用
户自定义运算(MATH)求得的周期趋势波形
的数值数据。
光标指定范围内的功率运算
通过运算可以算出光标指定范围内的平均数值。整个波形显示范围内的
数值都可以显示在上方的数值显示区中。在MEASURE功能中,光标可以
用于指定范围内的测量。
电压输入端子
(母型安全端子) 电流输入端子(
公型安全端子)
可以详细设置要运算的
波形参数。
39
数字功率分析仪
快照 可以保存屏幕上任意一点的波形。
去延迟(相位补偿)功能 对电压模块和电流的模块之间的相位差进行补偿。
趋势测量(波形测量、MATH)
每个周期的电压、电流和功率波形运算
特定周期运算(波形参数运算、MEASURE)
可以测量光标间的平均值。
同步谐波测量 最多可测量500次谐波
(/G5选件)
标配两通道FFT功能
打印机 可拷贝屏幕显示内容(/B5选件)
外部存储 USB端口(×2)、SD卡
视频输出 RGB模拟、视频输出
显示器 10.4英寸彩色TFT XGA显示器
接口 标配GP-IB、以太网、USB通信接口
IRIG功能 多台PX8000可以同步测量数据(/C20选件)
传感器电源 4CH DC电源±15Vdc Max. 1.8A/CH
外部尺寸 355(W)×259(H)×180(D)mm(不含突出部分)
重量 约6.5kg
(仅主机,不含打印纸和选件。)
* 通用选配件详见附件表。
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
PX8000 精密示波功率仪
电源线 -B 印度标准
-D 电源线UL/CSA标准(PSE兼容3极插头)
-F VDE标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-U B类IEC插头
-HE 英文菜单
/B5 内置打印机
/C20 IRIG功能
/G5 同步谐波测量
/M1*1 每通道内存扩展至50M点
/M2*1 每通道内存扩展至100M点
/P4 4通道探头电源
/PD2 4通道传感器电源*2
型号 说明
760811*3 电压模块 需要同时订购与760812/760813电流模块相同数量的电压
模块。
760812*3 电流模块 需要同时订购与760811电压模块相同数量的电流模块。
760813*3 电流模块 需要同时订购与760811电压模块相同数量的电流模块。
760813只支持直接电流输入。
760851 辅助(AUX)模块 可测量两通道扭矩和转速的传感器信号。
*1 一台主机不能同时选择/M1和/M2选件。标配内存长度为10Mpts/CH。
*2 使用分流电阻盒测量时,需要/PD2选件和电流模块760812。安装/PD2选件时,固件版本应为
Ver.3.2或更高。
*3 功率值校准会用到1组电压模块(760811)和电流模块(760812/760813),因此需要购买数量相
同的电压模块和电流模块。
型号 说明
760881 Power Viewer
Plus
PX8000的专用PC应用软件,用于采集和分析波形数据。
激光产品的安全须知
电压模块(760811)、电流模块(760812/760813)
以及AUX模块(760851)内部均采用激光光源,属
于《IEC60825-1: 2007激光产品的安全性-Part 1:
设备分类和要求》中定义的1类激光产品。
整个波形显示范围内的数值都可以显示
在数值显示区中。
波形显示范围内的数值还可以在数值显
示区中单独设置。
显示波形参数自动测量结果。
浏览软件
PowerViewerPlus
760881 PowerViewerPlus是
PX8000的专用PC应用软件,可以
将PX8000的测量数据传输到PC
上,方便在PC上显示并分析大量
的波形数据。
应用
应用示例:使用PX8000和DL950进行变频器评价
DL950
PX8000
CAN
变频器
温度 电压/电流
输入 (2) (1) (3) (4)
调制DC信号并转换为任意AC信号
驱动电路 转换器
部分
驱动电机 扭矩/转速
传感器
负载
电池
(1) 测量电池输出(DC)
(2)、(3) 变频器输出测量和瞬态功率测量
(4) 电机机械输出测量(扭矩和转速测量)
扭矩/转速
振动
利用PX8000与DL950进行评估
电动汽车(EV)和混合动力电动汽车(HEV)由大量的电子部件和机械部件
组成。为了评价这些部件的效率,必须对电子部件和机械部件进行同时
测量。作为一台数据采集仪器,DL950可以多点同时测量多种类型的物
理量。另一方面,PX8000可以计算电压和电流的电信号以及由扭矩和转
速得到的机械输出,在测量变频器和电机输入输出间效率的同时,还能
测量每个时刻的瞬态变化。
规格
电压直接输入量程 1.5/3/6/10/15/30/60/100/150/300/600/1000Vrms
电流直接输入量程 10m/20m/50m/100m/200m/500m/1/2/5Arms
电流传感器输入量程 50m/100m/200m/500m/1/2/5/10Vrms
频率测量范围 DC ~ 20MHz(-3dB、电压和电流传感器输入),
DC ~ 10MHz(-3dB、电流直接输入)
功率基本精度(45Hz ~ 66Hz)
±(读数的0.1%+量程的0.1%)
功率因数误差的影响(cos Ø=0)
视在功率S的±0.15%
A/D转换器 最大采样率100MS/s,分辨率12-bit
采集内存 标配: 每通道10Mpts
最大: 每通道100Mpts(安装/M2选件时)
波形观测最长时间 20分钟(与内存大小无关)
历史记录 通过此功能,可以保存多达1000个波形数据记录并
根据需要显示或运算。(安装/M2选件时)
波形显示 最多可以显示16个波形。
可以显示电压波形、电流波形和同步功率波形。
测量结果显示画面
40
数字功率分析仪
详情请查阅样本 BUCT1000S-01ZH
AC/DC电流传感器 CT60/CT200/CT1000/CT1000A/CT2000A/CT1000S
应用广泛的各种精密电流传感器
特点
WT1800E和PX8000为CT系列电流传感器提供了电源(/PD2选件),可通
过专用电缆进行连接。
规格
型号 频率带宽 基本精度 额定电流
CT1000S DC ~ 300kHz(−3dB) ±(读数的0.2% + f.s.的0.01%) 1000Arms
CT2000A DC ~ 40kHz(−3dB) ±(读数的0.05%+30μA) 2000Arms(3000Apeak)
CT1000A DC ~ 300kHz(−3dB) ±(读数的0.04%+30μA) 1000Arms(1500Apeak)
CT1000 DC ~ 300kHz(−3dB) ±(读数的0.05%+30μA) 1000Apeak
CT200 DC ~ 500kHz(−3dB) ±(读数的0.05%+30μA) 200Apeak
CT60 DC ~ 800kHz(−3dB) ±(读数的0.05%+30μA) 60Apeak
型号和后缀代码
型号 说明
CT1000S 开合式AC/DC电流传感器
CT2000A AC/DC电流传感器
CT1000A AC/DC电流传感器
CT1000 AC/DC电流传感器
CT200 AC/DC电流传感器
CT60 AC/DC电流传感器
详情请查阅样本Bulletin CT1000-00ZH
规格
输入类型 使用CT的浮点输入
额定电流 DC: 0 ~ 1000A,AC: 1000Apeak
输入/输出比 1500:1
保证精度周期 12个月
振幅精度(校准三个月内) ±(读数的0.05%+40μA)DC
±(读数的0.1%+40μA) (30Hz ≤ f < 45Hz)
±(读数的0.05%+40μA) (45Hz ≤ f ≤ 66Hz)
±(读数的0.1%+40μA) (66Hz < f ≤ 1kHz)
±(读数的(0.05%+0.08×f)%+40 μA) (1kHz < f ≤ 40kHz)
±(读数的(0.2%×f)%+40μA) (40kHz < f ≤ 100kHz)
提供频率超过1kHz时的精度值作为参考值。(f的单位为kHz)
参考条件 23±5°C,30 ~ 70%RH,AC输入为正弦波
初级电流2 ~ 1000A,共模电压: 0V
供电电压: 额定供电电压±5%
尺寸 751522: 约426(W)×221(H)×401(D)mm
751524: 约426(W)×355(H)×401(D)mm
说明: 所示尺寸不含输入端子和底座等突出部分。
重量 751522: 约15kg,751524: 约28 kg
消耗功率 751522: 约30VA,751524: 约90VA
751524
适用于三相测量
751522
适用于单相测量
电流传感器套件 751522/751524
数字功率计和功率分析仪的附件
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
751522 电流传感器套件
(适用于单相测量)
测量范围:
DC ~ 100kHz
基本精度:
±(读数的0.05%+40μA)
751524 -10 电流传感器套件
(适用于三相U和V测量)
-20 电流传感器套件
(适用于三相U和W测量)
-30 电流传感器套件
(适用于三相U、V和W测量)
输入端子 -TS 短端子型号 M12×1
-TM 中端子型号 M12×1
-TL 长端子型号 M12×4
电源线 -D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
选件 /CV 端子盖 *仅对应于输入端子“-TS”
* 751524-10适用于WT3000E/WT1800E/WT500,751524-20适用于WT332E。751522/751524无CE标志。
详情请查阅样本Bulletin CT1000-00ZH
测量带宽 30Hz ~ 5kHz
将该电流钳连接到WT系列产品时,需要另外
购买附件758921(叉形转接头)和758917(测
试线套装)。详情请查阅功率分析仪附件样本
(Bulletin CT1000-00ZH)。
基本精度 读数的±0.3%
最大允许输入 AC 1000Arms,1400Apk(AC)
电流输出型 1mA/A
型号和后缀代码
型号 说明
751552 电流钳
电流探头751552
758921
758917
规格
41
数字功率分析仪
WT系列软件 761941 WTViewerE应用软件
基于PC的控制和数据采集
多通道功率测量的理想之选
WTViewerE允许用户:
• 通过以太网、USB、GPIB或RS232,以任意组合方式连接、同步和配置
最多4台功率分析仪
• 以数值、柱状图、趋势或矢量形式远程监控、采集和分析实时或存储的
多通道测量数据
• 结合多个功率分析仪的值,执行用户定义的计算(例如效率计算)。
• 保存或加载配置和测量数据
通过以太网、USB、GPIB或RS232接口,WTViewerE软件可以实现横河
功率分析仪(WT5000、WT3000E、WT1800E、WT500和WT300E)与PC
的连接。连接后,操作人员可以执行远程控制、监视、收集、分析和保存测
量数据。
若要将波形数据串流至PC,可以使用WTViewerE 761941。也可通过编
程专用通信指令实现。
(WTViewerEfree免费软件中没有波形数据流功能。)
规格
可兼容的WT系列机型和可多台组合连接的机型
系列 可连接台数 机型 固件版本
WT3000E/WT3000系列 最多可连接4台(8个机型) WT3001E/WT3002E/WT3003E/WT3004E 无限制
WT3000(760301/760302/760303/760304)* 6.11或更高
WT1800E/WT1800系列 最多可连接4台(12个机型) WT1801E/WT1802E/WT1803E/WT1804E/WT1805E/WT1806E 无限制
WT1801/WT1802/WT1803/WT1804/WT1805/WT1806* 2.31或更高
WT500系列 最多可连接4台(3个机型) WT500(760201/760202/760203) 1.21或更高
WT300E/WT300系列 最多可连接4台(8个机型) WT310E/WT310EH/WT332E/WT333E
WT310/WT310HC/WT332/WT333*
无限制
*已停产
功能
测量项目 常规、谐波、积分 *1 必须在WT300或WT300E中安装谐波测量选件。
*2 必须在WT中安装谐波测量选件。
*3 WT300或WT300E上无法显示矢量窗口。
*4 当WT更新间隔为大于等于1秒,且WT波形观测周期与更新周期相同时,可以连续获取测量的波形数据。
无法从WT300或WT300E获取连续的波形数据。
显示屏幕 数值、波形*1 *4、趋势、谐波列表*2、谐波柱状图*2、矢量
图*2 *3、分析图
数据采集间隔 50ms(最大速度)
数据转换 数值和波形数据: CSV格式(.csv)
型号和后缀代码
型号 说明
761941 WTViewerE
打印报告实例
初始设置画面实例
测量条件设置画面实例
测量画面实例
横河WT系列功率分析仪
测量,远程控制,
多台同步,可视化和分析
WTViewerE功率测量软件
WTViewerE显示示例
WT系列软件 功耗测量软件 (免费软件)
支持IEC62301待机功耗测试
• IEC62301 Ed 2.0是EN 50564:2011指令的参考标准。此软件符合这
两项标准的测试方法。
• 可以通过按开始按钮等简单操作,捕获功率值等需要的数据。
• 可以打印测量结果报告。(可以从横河网站下载此软件)
GP-IB
(WT5000/WT1800E/WT3000E/WT310E)
RS-232
(WT3000E/WT310E)
WT3000E
WT1800E
WT310E
WT5000
以太网
(WT5000/WT1800E/WT3000E/WT310E)
USB
(WT5000/WT1800E/WT3000E/WT310E)
WT5000
WT3000E/WT3000
WT1800E/WT1800
WT500
WT300E/WT300
42
数字功率分析仪
GP-IB或以太网
单相电流小于20A
AC电源
参考阻抗网络
WT3000E 高精度功率分析仪
推荐型号: WT3001E-2A0-30A1-x/G6/FL
单相电流大于20A
GP-IB或以太网
电流互感器
的电源 分流电阻
电流传感器
AC电源
参考阻抗网络
特注型号包括一套电流互感器和分流电阻。
*需要单独购买电源和电线。
WT3000E高精度功率分析仪
推荐型号: WT3003E-2A0-30A3-x/G6/FQ/FL
*使用了WT3000E的外部传感器输入。三相设备的闪变测试需要/FQ。
*为某些指定电源和阻抗网络准备了专用的软件型号。
启动画面 初始设置画面实例
测量画面实例 打印报告实例
WT系列软件 761922谐波/闪变测量软件
支持IEC标准测试
• 可以对每相输入电流大于等于16A的大电流装置进行判断
(IEC61000-3-11/-3-12)。
• 支持IEC61000-4-7规定的16周期窗口不考虑间谐波的方法。
• 最高精度的电流和电压测量(也可以计算标准限值)
• 所有的判断图表可以按时间序列显示每次谐波的测量结果。
• 谐波测量可达24小时,因此可以测量周期超过1小时的装置。
• 以200ms测量间隔进行连续数据采集,可以实现长时间的连续测量而
不漏掉数据。
• 支持单相和三相设备的标准测试。
型号和后缀代码
型号 说明
761922 谐波/闪变测量软件
高精度功率分析仪WT5000 安
装/G7选件 WT5000
使用集成软件平台IS8011/IS8012需要使用WT5000/G7选件进行IEC谐波
和闪变标准测试。
详见第44页。 交流电源 参考阻抗网络
43
数字功率分析仪
数字功率分析仪 附件表
产品名称 型号 说明
1:1 BNC安全转接线 701901 1000Vrms-CAT II、长1.8m
安全BNC(母头)-安全香蕉头(公头)
与701959、701954、758921、758922或758929组合使用。
• • • • • •
测试线 758917 每套2根。758917与758922或758929组合使用 。
全长: 75cm
额定: 1000V、32A • • • • • •
小号鳄鱼夹 758922 可连在测试线(758917)上使用。每套2个。
额定: 300V • • • • • •
大号鳄鱼夹 758929 可连在测试线(758917)上使用。每套2个。
额定: 1000V • • • • • •
安全接头套件 758923 (弹簧型)每套2个。
• • • • • •
安全接头套件 758931 用于电压输入的螺丝紧固型接头,每套2个。
紧固时需要1.5mm六角扳手。 • • • • • •
安全接头套件 761953 用于WT5000和PX8000电流输入的螺丝紧固型接头,
每套2个。紧固时需要六角扳手。 • •
安全接头套件 761951 用于WT5000大电流输入的螺丝紧固型接头,
每套2个。紧固时需要六角扳手。 •
叉形转接头 758921 每套2个(红色和黑色)。用于香蕉插头与接线柱的连接。
• • • •
转接头 758924 用于BNC与香蕉插头之间的转换。
• • • • • •
转接头 366971 用于9针与25针的转换。
•
外部传感器线 B9284LK 用于WT系列的外部输入。
全长: 50cm • • • • • • BNC线 366924 BNC线,BNC–BNC,1m。
• • • • BNC线 366925 BNC线,BNC–BNC,2m。
• • • • 26针连接线 705926 用于/DA4和/DA12选件。
•
电流传感器单元电缆 761954/761955/
761956
电流传感器单元专用电缆,全长3m/5m/10m。
•
电流传感器电缆 A1559WL 长3m,用于CT60/CT200/CT1000。
• •
电流传感器电缆 A1560WL 长5m,用于CT60/CT200/CT1000。
• •
电流传感器直接输入电缆 A1589WL 长3m(负载电阻2.7Ω) ,用于CT60/CT200/CT1000。
• •
电流传感器直接输入电缆 A1628WL 长5m(无负载电阻),用于CT60/CT200/CT2000A。
• •
分流电阻盒 A1323EZ 5Ω ±0.05%,用于CT1000。
• •
分流电阻盒 A1324EZ 10Ω ±0.02%,用于CT1000,Max 640A peak。
• •
分流电阻盒 A1325EZ 20Ω ±0.02%,用于CT200和CT60。
• •
机架安装套件 751535-E4 适用于EIA标准
机架安装套件 751535-J4 适用于JIS标准
机架安装套件 751533-E2 适用于WT310E/WT310EH的EIA独立安装
机架安装套件 751533-J2 适用于WT310E/WT310EH的JIS独立安装
机架安装套件 751534-E2 适用于WT310E/WT310EH的EIA连装
机架安装套件 751534-J2 适用于WT310E/WT310EH的JIS连装
机架安装套件 751533-E3 适用于WT332E/WT333E的EIA独立安装
机架安装套件 751533-J3 适用于WT332E/WT333E的JIS独立安装
机架安装套件 751534-E3 适用于WT332E/WT333E的EIA连装
机架安装套件 751534-J3 适用于WT332E/WT333E的JIS连装
机架安装套件 751533-E4 适用于WT500的EIA独立安装
机架安装套件 751533-J4 适用于WT500的JIS独立安装
机架安装套件 751534-E4 适用于WT500的EIA连装
机架安装套件 751534-J4 适用于WT500的JIS连装
机架安装套件 751542-E4 适用于WT5000的EIA连装
机架安装套件 751542-J4 适用于WT5000的JIS连装
WT5000
WT3000E
WT1800E
WT500
WT310E/WT330E
PX8000
: 支持
44
集成软件平台
详情请查阅样本Bulletin IS8000-01ZH
通过时间同步实现多设备监视
IS8000的SY1选件能够以最小误差实现跨越多通道功率和波形数据的
精准同步。
使用IEEE1588技术,可以将来自WT5000功率分析仪和DL950示波记录
仪的数据进行时间关联,且误差小于10μs。精确的功率参数和波形可显
示在同一时间轴上。
功率分析仪和示波记录仪
数据同步
IS8000
精确时间
同步
WT5000 (PTP从机) 以太网
功率趋势数据
波形和信号
DL950 (PTP主机)
FFT和运算功能 MH1选件
测量多达16个快速傅立叶变换(FFT)过程,提供各种分析功能,用于频率
和积分值自动计算以及滤波器处理。
FFT分析窗口
报告生成器 RP1选件
通过将测量数据、波形、图形
等拖放到工作单上,可以轻
松创建自定义报告。
SY1选件
IS8000软件平台是加快工程工作流程的一体化解决方案。它是
一个突破性平台,紧密结合多台仪器的时序、控制和数据采集,
构成可靠、高效、统一的综合测量套件。
概述
高达10Gb的高速数据采集
结合DL950和IS8000上的10GbE选件(C60选件),最多可以以20M点/秒
的采样率在PC上实时存储多达8个通道的数据。
对于高速、多通道输入(如门信号和多相变频器的开关波形),现在可以实
现更长的记录时间。
无需C60选件,即能以高达200kS/s的采样率在PC上实时存储多达16个
通道的数据。
10Gb以太网
高速数据
采集
IS8000
DL950 (/C60选件)
20MS/s
软件平台标准功能
插件功能
仅适用于IS8011/8012
CSV
MDF
Modbus/TCP通信 高速摄像机同步
应用控制接口
高速采集 增强观测 设备设置
远程监视
连接多台装置
功率和波形同步 FFT分析
运算加强
串行总线分析
导出为CSV
导出为MDF
IEC谐波/闪变
测量&分析
报告生成器
设备控制 测量 分析 导出
ECU监视器同步
API
IEC
61000
下载30天免费试用版<https://tmi.yokogawa.com/p/is8000/>
加快产品工程工作流程
集成软件平台IS8000系列
45
集成软件平台
同步ECU监视器 EM1选件
该选件将ECU数据监控工具与
DL950同步,这样就能同步测量ECU
内部的RAM值以及电机旋转角度、转
速等模拟数据。
同步高速摄像机
IS8000同步高速摄像机图像与相
关电流、电压和控制信号。同时慢
动作播放实现设计和结果之间的
可视化。
CAN总线分析 SB1选件
使用该选件,用户可以解码
CAN总线通信内容,进行帧
显示,并在示波器、示波记录
仪、IS8000等采集到的通信
信号波形中搜索特定信息。
通过Modbus/TCP
连接记录仪 MB1选件
该选件使IS8000能够连接和控制横河SMARTDAC+等测量仪器,并通过
Modbus/TCP通信获取数据。
还可以使用附带的配置工具来
创建配置文件,将其他数据记
录仪连接到IS8000。
功能全面
型号和后缀代码
IS8000集成软件平台
型号 后缀代码 说明
IS8001 IS8000集成软件平台订阅制(年度许可)
IS8002 S8000集成软件平台永久制(永久许可)
/SY1 多设备同步选件
/MH1 波形运算选件
/RP1 报告生成器选件
/FS1 高速摄像机同步选件
/EM1 ECU监视器同步选件
/SB1 串行总线分析选件
/MB1 Modbus/TCP通信选件
插件包
型号 后缀代码 说明
IS8001EX S8000插件包订阅制(年度许可)
IS8002EX IS8000插件包永久制(永久许可)
-SY1 多设备连接
-MH1 波形运算
-RP1 报告生成器
-FS1 高速摄像机同步
-EM1 ECU监视器同步
-SB1 串行总线分析
-MB1 Modbus/TCP通信
IEC谐波和闪变合规测试可选软件包
IS8011/IS8012可选软件包设
计用于根据IEC61000-3-2、
3-3、3-11和3-12标准,通过
WT5000高精度功率分析仪执
行谐波和闪变测试。用户可以
轻松设置条件并输出测试报
告,无需任何专业知识。
IS8010 IEC谐波/闪变测量软件
型号 后缀代码 说明
IS8011 IEC谐波/闪变软件订阅制(年度许可)
IS8012 IEC谐波/闪变软件永久制(永久许可)
直观的用户界面
1 功能区菜单
随活动窗口而变化。
2 数值显示
此处可以显示WT5000功率分析仪的数
值数据。
3 趋势和波形窗口
同时显示从单个或多个设备采集的数据。
4 缩放/平移窗口
可定义多达4个缩放区并同时显示。
5 远程控制界面
配合WT5000、DL350/850/950和
DLM3000/5000系列使用。
6 记录文件列表
此处显示采集数据的名称、创建日期和文
件大小。
7 FFT分析(需要MH1选件)
同时测量多达16个FFT过程。
8 高速摄像机同步
(需要FS1选件)
IS8000可同步高速视频和采集波形。
1
7
8
4
6
3 2 5
*此图像经过部分处理。
统一 高效 同步 可扩展
FS1选件
46
发生器、源、压力计等
详情请查阅样本Bulletin GS200-01ZH
更高精度的新型高级直流电压/电流源
直流电压/电流源 GS200
USB存储功能
拖动&释放
拖动&释放
USB
特点
GS200是一台具备高精度、高稳定性和高分辨率的直流电压/电
流源,可以输出噪声极低的直流电压和电流信号,适用于各种应
用。
• 最大电压输出达±32V,最大电流输出达±200mA。
• 输出分辨率5.5位、显示计数±120,000
• 电压和电流简易监视功能(选件)
• 可编程输出多达10,000点
• 内置USB大容量存储设备
• 通过同步操作实现通道扩展
GS200
• 确认通电
• 确认和检查消耗电流
• 记录负载电流波动
• 记录V-I特性
监视功能的用途:
应用Vcc
测量负载电流
电压和电流信号源的运行范围
在±30V和±200mA量程内,GS200可以4象限运行实现测量功能和电
流的吸入功能。当GS200吸入电流时,可以在与信号源相同的量程内进
行电流输出动作。这样不但可以将其作为高精度电源,还可以作为高精
度定电流电子负载使用。
−30V 30V
−200mA
200mA
源 电流吸入
电流吸入 源
电压
电流
规格
信号源
电压源 量程 10mV、100mV、1V、10V、30V (10mV和
100mV量程使用高精度分压器)
最大输出 ±200mA(1V、10V和30V量程时)
电流源 量程 1mA、10mA、100mA、200mA
最大输出 ±30V
编程功能 最大计步数 10000
触发源 内部定时器(分辨率0.1s)、外部、步进输入、
测量完成
监视(选件)
功能 电压(电流发生期间)
电流(电压发生期间)
积分时间 1 ~ 25PLC(工频周期)
触发源 内部定时器(分辨率0.1s)、REARY、通信、即时
延迟 0 ~ 999,999ms(分辨率1ms)
最大存储 10,000点
外部输入和输出
输入信号 TRIG IN、OUTPUT IN
输出信号 TRIG OUT、OUTPUT OUT、READY OUT
接口 RJ-11接口
BNC接口(为输入和输出选择任一信号)
输入和输出电平 TTL
最小脉宽 10μs
通信接口
GP-IB接口、USB接口
以太网接口(选件) 100BASE-TX/10BASE-T
一般规格
显示器 256×64像素真空荧光显示器
外部尺寸 约213(W)×88(H)×350(D)mm
(不含突出部分)
重量 约5kg
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
GS210 直流电压/电流源(前面板输出端子)
GS211 直流电压/电流源(后面板输出端子)
供电电压 -1 100VAC, 50/60Hz
-4 120VAC、50/60Hz
-7 230VAC、50/60Hz
电源线 -D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE/韩国标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-B 印度标准
-U B类IEC插头
选件 /MON 监视功能
/C10 以太网接口功能
规格
47
发生器、源、压力计等
多通道源测量仪GS820
高精度两通道电压/电流源测量仪
详情请查阅样本Bulletin 7656-01ZH
USB存储功能
拖动&释放
拖动&释放
USB
特点
GS820是具有电压/电流发生和测量功能的高精度、高性能两通
道可编程直流电压/电流源。
• 绝缘两通道信号源和测量功能
• 基本精度: ±0.02%(DC电压源)
• 最小量程为200nA时,分辨率可达1pA。
• 可发生多达100,000点的任意波形发生(100μs间隔)
• 通过主从设备同步连接进行通道扩展
• 高速测试
• 16-bit数字I/O(型号765602/765612)
源和测量量程
可以实现4象限运行,包括源(电流输出)和吸入(电流吸入)。输出分辨率及
测量分辨率为5.5位,两种量程可供选择。
18V量程型(765601/02)
电压量程
200mV/2V/7V/18V
最大输出
±3.2A (输出电压≤±7V)
±1.2A (输出电压≤±18V)
电流量程
200nA/2μA/20μA/200μA/
2mA/20mA/200mA/1A/3A
最大输出
±18V(输出电流≤±1.2A)
±7V(输出电流≤±3.2A)
50V量程型(765611/12)
电压量程 200mV/2V/20V/50V
最大输出 ±1.2A (输出电压≤±20V)
±0.6A (输出电压≤±50V)
电流量程 200nA/2μA/20μA/200μA/2mA/ 20mA/200mA/0.5A/1A
最大输出 ±50V(输出电流≤±0.6A)
±20V(输出电流≤±1.2A)
0.6A
−0.6A
−20V 20V
1.2A
−1.2A
−50V 50V
电压
电流
电流吸入
源
源
电流吸入
−1.2A
1.2 A
−7V 7V
3.2A
−3.2A
−18V 18V
电压
电流
电流吸入
源
源
电流吸入
规格
源和测量功能
• 电压源和电流测量(VS&IM)
• 电流源和电压测量(IS&VM)
• 电压源(VS) • 电流源(IS)
• 伏特表(VM) • 安培表(IM) • 电阻表(IS&VM)
信号源
功能 电压或电流
模式 DC或脉冲(脉宽: 50μs ~ 3,600s)
扫描模式 线性、对数或编程(最多100,000步)
触发源 外部或内部计时器1和2(周期: 100μs ~ 3,600s)
扫描开始源 外部或内部计时器1和2(周期: 100μs ~ 3,600s)
源延迟 15μs ~ 3,600s
响应特性 常规或稳定
测量
功能 电压、电流、自动、伏特表模式、安培表模式或电阻表模式
积分时间 0.001 ~ 25PLC(工频周期)
触发源 外部或内部计时器1和2(周期: 100μs ~ 3,600s)
测量延迟 0μs ~ 3,600s
测量数据存储 最多100,000个数据点
平均 移动平均(平均个数: 2 ~ 256)
电压感应 2线制系统或4线制系统
自动调零 每次都会测量内部零位参考,补偿测量值
NULL运算 计算与电流测量值或用户自定义值的差值
用户自定义运算 实时计算用户自定义公式
外部I/O和通信接口
外部I/O BNC I/O
数字I/O D-Sub 15-pin(型号765601/11)
Half-pitch 50-pin(型号765602/12)
用于同步操作的I/O接口
RJ-11 6针接口、BNC接口
通信接口 GPIB、RS232、USB、以太网: 100 BASE-TX/10 BASE-T
一般规格
显示器 256 × 64像素VFD
尺寸 约213(W)×132(H)×450(D)mm
重量 约8kg
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
765601 GS820多通道源测量仪
18V量程/2-bit数字输入输出型
765602 GS820多通道源测量仪
18V量程/16-bit数字输入输出型
765611 GS820多通道源测量仪
50V量程/2-bit数字输入输出型
765612 GS820多通道源测量仪
50V量程/16-bit数字输入输出型
电源线 -D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE/韩国标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-B 印度标准
-U B类IEC插头
48
发生器、源、压力计等
详情请查阅样本Bulletin 7655-00ZH
源测量仪 GS610
集高精度和高速度于一台仪器
USB存储功能
拖动&释放
拖动&释放
USB
规格
功能
发生 发生功能 电压或电流
发生模式 DC或脉冲
扫描模式 线性、对数或可编程(最大65,535步)
测量 测量功能 DC电压、DC电流和电阻
测量数据存储 多达65,535个数据点
平均 分组平均或移动平均 (指定次数: 2 ~ 256)
触发 触发模式 内部、外部和即时
时间设置 脉宽 100μs ~ 3,600s、分辨率1μs
周期时间 1ms ~ 3,600s、分辨率1μs
(源和测量工作期间)
100μs ~ 3,600s、分辨率1μs
(源单独工作期间)
源延迟 1μs ~ 3,600s、分辨率1μs
测量延迟 1μs ~ 3,600s、分辨率1μs
积分时间 250μs、1ms、4ms、16.6ms/20ms、
100ms、200ms (16.6ms/20ms: 开机后从
电源频率自动检测)
运算功能 运算符 +[加]、-[减]、*[乘]、/[除]、^ [指数]
函数 ABS()、EXP()、LN()、LOG()、SQRT()、
SIN()、COS()、TAN()、ASIN()、
ACOS()、ATAN()、SINH()、COSH()、
TANH()、RAND()
外部输入和输出
• 同步信号输入和输出(TRIG、SWEEP、CTRL IN和OUT) (BNC)
• 外部输入和输出(D-Sub 15针)
• GP-IB接口
• RS-232接口
• USB接口
• 以太网接口(选件) 100BASE-TX/10BASE-T
一般规格
内部存储器 ROM 4MB
保存设置文件和输出模式文件
RAM 4MB
保存测量结果
(关机后清除)
显示器 256×64点真空荧光显示器
外部尺寸 约213(W)×132(H)×400(D)mm
(不含突出部分)
重量 约7kg
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
765501 GS610源测量仪
电源线 -D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE/韩国标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-B 印度标准
-U B类IEC插头
选件 /C10 以太网接口
特点
GS610是具有电压/电流发生、测量功能的高精度、高性能可编
程电压/电流源。最大输出电压达110V,最大输出电流达3.2A,可
以实现信号源(电流输出)及电流吸入,因此能够对较宽领域的基
本电气特性进行测试。
• 可实现110V、3.2A的电流输出及电流吸入(4象限运行)
• 基本精度: ±0.02%* *输出DC电压
• 扫描输出最大为100μs间隔
• 丰富的扫描模式(线性、对数和任意)
• 内存最多可存储65535点源测量数据
• 可用USB存储功能轻松地执行文件操作
• 可使用Web服务器功能进行远程控制和FTP文件传输(选件)
电压/电流发生和测量量程
可在最大电压110V、最大电流3.2A和最大功率60W时实现源动作(电流
输出)和吸入动作(电流吸入),即4象限运行。
输出和测量的分辨率是5.5位。
• 电压发生/测量量程: 200mV ~ 110V
• 电流发生/测量量程: 20μA ~ 3.2A
• 最大输出电流:
±3.2A (输出电压≤±12V)
±2A (输出电压≤±30V)
±1A (输出电压≤±60V)
±0.5A (输出电压≤±110V)
源
源
3.2
2.0
1.0
0.5
−0.5
−110 −60 −30 −12 0 12 30 60 110
−1.0
−2.0
−3.2
电流吸入
电流吸入
电压(V)
电流(A)
49
发生器、源、压力计等
从小信号到±110V直流参数测试的完美工具
详情请查阅样本LF 765670-01ZH
规格
绘图 电压Vs.电流、电压Vs.电压、增益Vs.电压、电压Vs.时间标记、电
流Vs.电压、电流Vs.电流、增益Vs.电流、电流Vs.时间标记
• 扫描轴: 电压源或电流源
• 测量轴: 电压测量或电流测量
• 参数: 电压源或电流源
• 扫描形状: 锯齿形(线性或对数)、三角形(线性或对数)、矩形
• 扫描点数: 5、10、20、50、100、200、1000
• 刻度: 自动刻度或固定刻度
• 平均计数: 2 ~ 100
分析功能 光标、缩放&滚动、参考曲线标记
文件操作 CSV数据存储和加载、图像画面存储、面板画面存储、设置存储
和调出
特性测量实例
(FET VDS-ID特性)
G
S
ID
D
通道1
V源
A
VDS
VGS
连接图
通道2
V扫描
I测量
VGS
测量结果
0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
VDS (V)
ID (A) 8
7
6
5
4
3
2
1
0
0 V −0.1V −0.2 V −0.3 V
(m)
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
765670 -E 曲线跟踪软件英文版(1个许可证)
765501 GS610源测量仪标配型
765601 GS820多通道源测量仪
18V量程/2-bit数字输入输出机型
765602 GS820多通道源测量仪
18V量程/16-bit数字输入输出机型
765611 GS820多通道源测量仪
50V量程/2-bit数字输入输出机型
765612 GS820多通道源测量仪
50V量程/16-bit数字输入输出机型
GS系列附件软件 曲线跟踪软件765670
概要
GS系列源测量仪和765670曲线跟踪软件组合使用以后,可以
实现高速、高精度实时V-I曲线跟踪功能。尤其适用于微小信号的
DC参数测试。
特点
系统设置简单、易于连接、小巧轻便
建立系统时,可以通过USB接口将GS系列源测量仪与安装了765670曲
线追踪软件的PC机相连。
体积小、重量轻、系统设置便捷,可以实现高速、高精度曲线追踪。
实时、高速绘图
GS系列产品的高速通信和扫描功能使得高速图形更新率能够达到
25页/秒(GS820)。
可以轻松完成实时曲线跟踪。
应用领域
• 分立半导体,如晶体管、二极管等。
• 模拟IC,如电压调节器、运算放大器等。
• MOS逻辑及其他数字IC
• LED及其他光器件
• 太阳能电池
绘图速度(times/s; 参考值)
绘图点 型号
测量条件:
使用Core2Duo CPU、1.5GHz、USB 2.0、
LabVIEW
测量积分时间:
0.001 PLC(GS820)/250μs(GS610)
GS610 GS820
20 20 25
50 10 16
100 5 11
200 3 6
系统构成图
USB
GS820
USB
GS610
GS610
USB
PC
PC
50
发生器、源、压力计等
高精度、高稳定性、宽范围交流功率校准仪
交流功率校准仪 LS3300
详情请查阅样本Bulletin LS3300-01ZH
特点
LS3300是一款单相交流功率校准仪,可以发生高精度、稳定、
宽范围的输出电流和电压。LS3300单机设备支持1P2W,多台
LS3300设备支持1P3W、3P3W和3P4W。它可以校准交流电
压/电流、有功/无功功率、功率因数和相位角。LS3300可以校准
0.15%等级的功率计、钳式功率计、交流钳式测试仪和功率监
视器。
• 高精度(1年) AC电压: ±350ppm(±0.035%)
AC电流: ±450ppm(±0.045%)
AC功率: ±450ppm(±0.045%)
• 高稳定性 AC电压、电流: ±50ppm/h(±0.005%/h)
AC功率: ±100ppm/h(±0.01%/h)
• 相位精度: ±0.03˚(50/60Hz)
• 宽输出范围 AC电压: 10mV ~ 1250V
AC电流: 0.3mA ~ 62.5A
• 最大电流输出达180A
• 通过AUX输出进行校准
功率计校准软件支持WT系列功率计的自动校准(免费),可有效
缩短校准时间。
* 详情请见第52页功率计校准软件。
规格
AC电压 AC电流
量程 输出范围* 分辨率 量程 输出范围* 分辨率
1V 0 ~ 1.25000V 10µV 30mA 0 ~ 37.5000mA 0.1µA
10V 0 ~ 12.5000V 100µV 100mA 0 ~ 125.000mA 1µA
30V 0 ~ 37.5000V 100µV 1A 0 ~ 1.25000A 10µA
100V 0 ~ 125.000V 1mV 10A 0 ~ 12.5000A 100µA
300V 0 ~ 375.000V 1mV 50A 0 ~ 62.500A 1mA
1000V 0 ~ 1250.00V 10mV
AUX
量程 输出范围* 分辨率
500mV 0 ~ 625.00mV 10µV
5V 0 ~ 6.2500V 100µV
* 输出电平最高可设为量程的120%。
对于超过120%的输出,该比率必须设置为100%或更高。
设置
项目 设置值
电压 量程 1V, 10V, 30V, 100V, 300V, 1000V
电平 (量程的)0 ~ 120%
电平比 (设置的)0 ~ 120%
相位角 -180° ~ +359.999°
电流 量程 30mA, 100mA, 1A, 10A, 50A, 100A, 150A,
AUX输出500mV, 5V
电平 (量程的)0 ~ 120%
电平比 (设置的)0 ~ 120%
相位角 -180° ~ +359.999°
功率因数 LEAD/LAG -1 ~ 0 ~ +1
频率 40Hz ~ 1.2kHz
接线 接线方式 1P2W, 1P2W(Hi电流), 1P3W, 3P3W,
3P3W(3V3A), 3P4W
振荡器 INTernal 40Hz ~ 1.2kHz
EXTernal 来自外部振荡器的输入(I/Q)
LINE 50/60Hz
扫描 时间 8s, 16s, 32s, 64s
范围 0 ~ 100%, 0 ~ 105%, 0 ~ 110%, 0 ~ 120%
AUX V/A转换比率 0.0001mV/A ~ 99999.9999mV/A
接地/不接地 电压和电流(包括AUX)可以单独切换。
失真因率 电压输出 ≤ 0.07%
电流输出 ≤ 0.18%
AUX输出 ≤ 0.10%
响应时间 约2秒(设置值的0 -> 100%)
输出端子 类型
电压 插拔端子(安全端子)
电流 接线柱
一般规格
计算机接口 USB/GPIB/以太网
预热时间 约30分钟
工作环境 温度: 5°C ~ 40°C
湿度: 20%RH ~ 80%RH
存储环境 温度: -15°C ~ 60°C
湿度: 20%RH ~ 80%RH
额定电源电压 100VAC ~ 120VAC, 200VAC ~ 240VAC
额定电源频率 50Hz/60Hz
允许的电源频率范围 48Hz ~ 63Hz
最大功耗 约200VA
外部尺寸 426(W)×132(H)×450(D)mm
重量 约20kg
型号和后缀代码
型号 后缀代码 说明
LS3300 交流功率校准仪
电源线 -B 印度标准
-D UL/CSA标准,兼容PSE
-F VDE/韩国标准
-R 澳大利亚标准
-Q 英国标准
-H 中国标准
-N 巴西标准
-T 中国台湾标准
-U B类IEC插头




