该页无缩略图
自动电源转换装置
PC级MATSP系列
型号
规格
极数
W W1 L L1 H H1 D W2 W3 H3
MATSP-1 3极
2极
320
320
296
296
211
211
184
184
160
160
120
120
7
7
152
152
180
180
11
11
外形安装尺寸(mm)
单位：毫米 (mm)
外形尺寸
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 101
自动电源转换装置
PC级ATD系列
产品描述
ATD固定式自动开关转换装置，采
用ATA-610控制器以及专为自动转换
应用设计的高性能转换开关。ATD
固定式自动转换开关装置提供标准
的转换应用，让您的供电系统得到
最为全面、稳定、可靠的保护。
工业设计亮点
• 真正双投式自动转换开关，采用
先离后接转换模式，符合
GB/T14048.11-2016
• 适用于商业、工业及紧急重要的
供电场所
• PC 级ATS 适用于各类负载及
AC-33A
• 高达100KA的短时耐受能力和带
载转换
• 二段式开关的转换时间最快可达
84ms
• 高密度合金触点，经历数千次操
作而不出现烧损等情况
• 电气以及机械双互锁，保证设备
只有一路闭合，避免了双电源短
路
• 8个薄膜按钮完成所有的操作
• 出厂预布置拔插端子，减少现场
接线工作
电气特性
• 800A-5000A
• 交流400V
• 3，3+N，4极
• 100%额定电流
应用特性
• 市电-市电
• 市电-发电机
• 发电机-发电机
• 手动转换
• 中性线重叠转换（可选）
功能特点
• 检测电压以及频率和相位。参数
阀值可设定
• 预置常用和紧急切换逻辑
• 各工作点均开放延时设定
• 开关位置以及各回路电参数显示
• 模拟图显示
• 工厂运行测试设定
• 系统测试按钮
• 手动/自动转换
• 可选Modbus以及TCP/IP通讯
• 面板/USB调试
ATD-F系列固定式自动开关转换装置
额定电流
(A)
额定短时
耐受Icw (kA)
额定短路
接通能力Icm (kA)
额定绝缘
电压Ui (V)
800-1600
2000-3200
4000-5000
45
65
100
100
145
230
1000
1000
1000
PC级ATD系列
102 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
PC级ATD系列
产品描述
ATD抽出式自动开关转换装置，采
用ATA800系列控制器以及专为自
动转换应用设计的高性能开关。
ATD抽出式自动开关转换装置提供
标准以及闭路转换应用，让您的供
电系统得到最为全面、稳定、可靠
的保护。
工业设计亮点
• 真正双投式自动转换开关，采用
先离后接转换模式，符合
GB/T14048.11-2016
• 适用于商业、工业及紧急重要的
供电场所
• 抽出式结构，更加适合需要抽出
本体检修的重要场合
• PC 级ATS适用于各类负载及
AC-33A
• 高达100KA的短时耐受能力和带
载转换
• 二段式开关的转换时间最快可达
84ms
• 高密度合金触点，经历数千次操
作而不出现烧损等情况
• 电气以及机械双互锁，保证设备
只有一路闭合，避免了双电源短
路
• 抽出式设计，维修更为方便
• 8个薄膜按钮完成所有的操作
• 出厂预布置拔插端子，减少现场
接线工作
电气特性
• 800A-5000A
• 交流400V
• 3，3+N，4极
• 100%额定电流
应用特性
• 市电-市电
• 市电-发电机
• 发电机-发电机
• 手动转换
• 中性线重叠转换（可选）
功能特点
• 检测电压以及频率和相位。参数
阀值可设定
• 预置常用和紧急切换逻辑
• 预置双发电机管理应用
• 各工作点均开放延时设定
• 开关位置以及各回路电参数显示
• 模拟图显示
• 工厂运行测试设定
• 系统测试按钮
• 手动/自动转换
• Modbus以及可选的TCP/IP通讯
• 面板/USB调试
ATD-W系列抽出式隔离开关自动转换装置
额定电流
(A)
额定短时
耐受Icw (kA)
额定短路
接通能力Icm (kA)
额定绝缘
电压Ui (V)
800-1600
2000-3200
4000-5000
45
65
100
100
145
230
1000
1000
1000
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 103
自动电源转换装置
PC级ATD系列
产品描述
ATD旁路系列产品为双旁路转换开
关电器，主体结构为上下式结构，
是由一台自动转换开关电器ATSE
和一台可以远程操作转换开关电器
RTSE、机械联锁装置及智能控制
器BA-ⅢE等组合而成。在负载要
求可靠供电的重要应用场所，此开
关提供了一个冗余的电源转换的能
力。
自动转换开关电器ATSE和远程操
作转换开关电器RTSE均为PC级转
换开关，远程操作转换开关电器
RTSE必须在电源侧解锁后才能动
作，只能同侧手动转换。转换开关
电器均有三位置装置“断开、试
验、连接”，只有远程操作转换开
关电器RTSE闭合后自动转换开关
电器ATSE才能抽出进行维修更
换。
电气特性
• 800A-5000A
• 交流400V
• 3，3+N，4极
• 100%额定电流
应用特性
• 市电-市电
• 市电-发电机
• 发电机-发电机
• 手动转换
• 中性线重叠转换（可选）
工业设计亮点
• 真正双投式自动转换开关，主开
关采用先离后接转换模式，符合
GB/T14048.11-2016
• 旁路转换开关电器具有抗振动能
力。振动等级达到GB/T
2423.56-2006中规定的试验频率
范围为5Hz~500Hz，加速度均
方根值为0.5g，试验时间为
30min，每个轴向10min（X、Y
和Z方向）
• 旁路转换开关电器中的ATSE和
RTSE安装方式均为抽屉式，抽
屉式产品更换维修方便快捷
• 抽屉式产品具有“断开、试验、
接通”三位置功能，便于调试检
修
• PC 级ATS 适用于各类负载及
AC-33A
• 旁路转换开关电器中的ATSE检
修、维护及更换时，由RTSE来
提供冗余电源，负载不会断电，
不影响电气设施的正常工作
• 高密度合金触点，经历数千次操
作而不出现烧损等情况
• 旁路转换开关电器中的ATSE与
RTSE组合，ATSE与RSTE之间
有可靠的机械联锁，保证设备只
有一路闭合，避免了双电源短路
• 出厂预布置拔插端子，减少现场
接线工作
功能特点
• 检测电压以及频率和相位。参数
阀值可设定
• 预置常用和紧急切换逻辑
• 开关位置以及各回路电参数显示
• 模拟图显示
• 工厂运行测试设定
• 手动/自动转换
ATD-D系列旁路式隔离开关自动转换装置
额定电流
(A)
额定短时
耐受Icw (kA)
额定短路
接通能力Icm (kA)
额定绝缘
电压Ui (V)
800-1600
2000-3200
4000-5000
45
65
100
100
145
230
1000
1000
1000
104 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
PC级ATD系列
产品描述
ATD8 自动开关转换装置采用
ATA800系列控制器，除拥有ATD
系列标准特性之外，还具有适应感
性负载的切换模式。在切换大型负
载电机和变压器时，ATD8系列提
供一个中间位和可设定的延迟时
间。该延迟时间能够让电机或者
UPS等负载得到足够的时间衰减，
使得感性负载在切换过程中最大限
度的减少冲击。
工业设计亮点
• 真正双投式自动转换开关，符合
GB/T14048.11-2016
• 采用中间位置停留的操作方式，
适合感性负载切换
• 适用于UPS、变频器、医院X光
设备、泵站、污水处理、电梯
等。PC 级ATS 适用于各类负载
及AC-33A
• 高达100KA的短时耐受能力和带
载转换
• 高密度合金触点，经历数千次操
作而不出现烧损等情况
• 电气以及机械双互锁，保证设备
只有一路闭合，避免了双电源短
路
• 抽出式设计，维修更为方便
• 8个薄膜按钮完成所有的操作
• 出厂预布置拔插端子，减少现场
接线工作
电气特性
• 800A-5000A
• 交流400V
• 3，3+N，4极
• 100%额定电流
应用特性
• 市电-市电
• 市电-发电机
• 发电机-发电机
• 手动转换
• 中性线重叠转换（可选）
功能特点
• 检测电压以及频率和相位。参数
阀值可设定
• 预置常用和紧急切换逻辑
• 预置双发电机管理应用
• 各工作点均开放延时设定
• 开关位置以及各回路电参数显示
• 模拟图显示
• 250条事件记录
• 工厂运行测试设定
• 系统测试按钮
• 手动/自动转换
• Modbus以及可选的TCP/IP通讯
• 面板/USB调试
ATD8系列延时模式开关自动转换装置
额定电流
(A)
额定短时
耐受Icw (kA)
额定短路
接通能力Icm (kA)
额定绝缘
电压Ui (V)
800-1600
2000-3200
4000-5000
45
65
100
100
145
230
1000
1000
1000
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 105
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
Ⅱ位置固定式安装尺寸图
800A-3200A 安装尺寸图
4000-5000A 安装尺寸图
4-Ø13
固定孔座
18 419.5(3P)/534.5(4P) 18
115 115
3P(俯视简图)
115 115 115
R相 S相 T相
N相 R相 S相 T相
4P(俯视简图)
556
186 229
590
473
41 76 164 105 105 t
固定孔座
常用电源
负载
备用电源
80
40
40 14
4-Ø13
800~3200A
800~1600A厚度t为10mm;2000~2500A厚度t为20mm；3200A厚度t为30mm)
固定孔座
4-Ø13
3P(俯视简图)
（4000A厚度t为20mm；4500A、5000A厚度t为30mm)
4-Ø13
标准型无进出线铜排
R相 R相 S相 S相 T相 T相
N相 N相 R相 R相 S相 S相 T相 T相
固定孔座
常用电源
负载
备用电源
4P/3PN(俯视简图)
798.5(3P)/1028.5(4P/3PN)
816.5(3P)/1046.5(4P/3PN)
852.5(3P)/1082.5(4P/3PN)
115 115 167 115 115
230
115 115 167 115 115 115
83.5
42.5
t 105 105 164
74 186 229
591.5
556
80
40
14 40
注：1、标准型4极产品N相进线铜排只有额定电流的一半，如
需等同额定电流，订货时需要特殊注明。
2、4极产品N相在产品最左侧，如需将N相放置在产品最
右侧，订货时需要特殊注明。
106 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
Ⅲ位置固定式安装尺寸图
800A-1600A 安装尺寸图
2000-3200A 安装尺寸图
18 420(3P)/535(4P) 18
固定孔座
4-Ø13
105 105 123
69
380
478
165 177
473
368
固定孔座
115 115
115 115 115
80
40 14 40
800~1600A
10
（2000~2500A铜排厚度t为20mm；3200A铜排厚度t为30mm)
4-Ø13
固定孔座
18 419.5(3P)/534.5(4P) 18
115 115
3P(俯视简图)
115
80
40
40 14
4-Ø13
4-Ø13
115 115
R相 S相 T相
3P(俯视简图)
R相 S相 T相
N相 R相 S相 T相
4P(俯视简图)
N相 R相 S相 T相
4P(俯视简图)
556
186 229 39.5
590
473
41 76 164 105 105 t
固定孔座
常用电源
负载
备用电源
常用电源
负载
备用电源
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 107
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
Ⅲ位置固定式安装尺寸图
4000-5000A安装尺寸图
注：1、标准型4极产品N相进线铜排只有额定电流的一半，如
需等同额定电流，订货时需要特殊注明。
2、4极产品N相在产品最左侧，如需将N相放置在产品最
右侧，订货时需要特殊注明。
固定孔座
4-Ø13
3P(俯视简图)
（4000A铜排厚度t为20mm；4500A、5000A铜排厚度t为30mm)
4-Ø13
标准型无进出线铜排
R相 R相 S相 S相 T相 T相
N相 N相 R相 R相 S相 S相 T相 T相
固定孔座
常用电源
负载
备用电源
4P(俯视简图)
798.5(3P)/1028.5(4P)
816.5(3P)/1046.5(4P)
852.5(3P)/1082.5(4P)
115 115 167 115 115
230
115 115 167 115 115 115
83.5
42.5
t 105 105 164
74 186 229
591.5
556
80
40
14 40
39.5
108 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
Ⅱ位置抽出式安装尺寸图
800-3200A 安装尺寸图
4000-5000A安装尺寸图
800~1600A厚度t为10mm;2000~2500A厚度t为20mm；3200A厚度t为30mm)
59 349(3P)/464(4P) 59
4-Ø13
固定孔座
常用电源
负载
备用电源
2-Ø13289
2-20
349(3P)/464(4P)
115 115
3P(俯视简图)
115 115 115
R相 S相 T相
N相 R相 S相 T相
4P(俯视简图)
80
40
40 14
4-Ø13
69
602
289 115.5
固定孔座
721
41 75
198 105 105 t
2-13
800~3200A
固定孔座
4-Ø13
常用电源
负载
备用电源
2-Ø13
（4000A厚度t为20mm；4500A、5000A厚度t为30mm)
固定孔座
4-Ø13
3P(俯视简图)
标准型无进出线铜排
R相 R相 S相 S相 T相 T相
N相 N相 R相 R相 S相 S相 T相 T相
4P/3PN(俯视简图)
746(3P)/976(4P/3PN)
871(3P)/1101(4P/3PN)
62.5 62.5
115 115 167 115 115
230
115 115 167 115 115 115
82
41
69
t 105 105 198
75 289 115
721
602
2-13
2-20
289
746(3P)/976(4P/3PN)
80
40
14 40
注：1、标准型4级产品及3PN产品N相进线铜排只有额定电流的一
半，如需等同额定电流，订货时需要特殊注明。
2、标准型4极产品及3PN产品N相在产品最左侧，如需将N相
放置在产品最右侧，订货时需要特殊注明。
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 109
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
Ⅲ位置抽出式安装尺寸图
800-1600A 安装尺寸图
2000-3200A安装尺寸图
固定孔座
4-Ø13
59.5 349(3P)/464(4P)
59.5
349(3P)/464(4P)
2-20
289
105 105 153
41 75
493
609
289
119.5
110.5
514
71
固定孔座
115 115 115
115 115
2-13
80
40
14 40
800~1600A
10
（2000~2500A铜排厚度t为20mm；3200A铜排厚度t为30mm)
59 349(3P)/464(4P) 59
4-Ø13
固定孔座
常用电源
负载
备用电源
常用电源
负载
备用电源
2-Ø13
2-Ø13 289
2-20
349(3P)/464(4P)
115 115
3P(俯视简图)
115 115 115
R相 S相 T相
3P(俯视简图)
R相 S相 T相
N相 R相 S相 T相
4P(俯视简图)
N相 R相 S相 T相
4P(俯视简图)
80
40
40 14
4-Ø13
4-Ø13
69
602
39.5
289 115.5
固定孔座
721
41 75
198 105 105 t
2-13
110 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
Ⅲ位置抽出式安装尺寸图
4000-5000A安装尺寸图
注：1、标准型4极产品N相进线铜排只有额定电流的一半，如需等同额定电流，订货时需要特殊注明。
2、4极产品N相在产品最左侧，如需将N相放置在产品最右侧，订货时需要特殊注明。
固定孔座
4-Ø13
常用电源
负载
备用电源
2-Ø13
固定孔座
4-Ø13
3P(俯视简图)
标准型
无进出
线铜排
R相 R相 S相 S相 T相 T相
N相 N相 R相 R相 S相 S相 T相 T相
4P(俯视简图)
746(3P)/976(4P)
871(3P)/1101(4P)
62.5 62.5
115 115 167 115 115
230
115 115 167 115 115 115
82
41
69
t 105 105 198
75 289 115
721
602
2-13
2-20
289
746(3P)/976(4P)
80
40
14 40
39.5
（4000A铜排厚度t为20mm；4500A、5000A铜排厚度t为30mm)
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 111
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
610安装尺寸图
端子位置
机械尺寸和前面板开孔尺寸 (mm)
仅限 ATA 610
ATA610 ONLY
112 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
PC级ATD系列
ATD系列
800安装尺寸图
端子位置
机械尺寸和前面板开孔尺寸 (mm)
TR A B SG TR A B SG
RS485 RS485
1 2 3 4 5 6 7 8 19 22 23 24 25
26 27 30 31 32 39
20 21
33 34 35 40 41 42 43 44 45 46 47
55 56 57 58 59 60
1 2 3 4 5 6 7 8 19 22 23 24 25
26 27 30 31 32 39
20 21
33 34 35 40 41 42 43 44 45 46 47
55 56 57 58 59 60
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 113
自动电源转换装置
选型与订货
微型断路器型
MATS A 9 / C 32 4 CB
产品名称
MATS
控制器类型
A = A型控制器
壳架等级
PL9壳架等级 = 63A
脱扣曲线
C型、D型
CB
CB = 带线路保护
极数
2 = 2 极
3 = 3 极
4 = 4 极
额定电流(A)
0.5~63
● 执行断路器选择：PL9系列，6kA；
● 脱扣曲线：C型或D型；
● 额定电流可选：0.5, 1, 2, 3, 4, 6, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63A；
● 控制器采用A型。
选型说明
塑壳断路器型
MATS A
产品名称
MATS
C 1 / A 80 4 CB
保护单元
A, AE
CB
CB = 带线路保护
极数
3 = 3 极
4 = 4 极
控制器类型
A = 基本型
= 发电机型
= 智能型
B
C
分断能力
C = 36kA
= 50kA
= 70kA
N
S
壳架等级
1 = 100-160A
= 160-250A
= 630A
2
3
额定电流(A)
80
● 控制器类型可选：A, B, C；
● 执行断路器选用LZM型；
● 壳架电流：1: 160A, 2: 250A, 3: 630A；
● 分断能力可选：C-36kA, N-50kA, S-70kA；
● 塑壳断路器的保护单元可选：A: 热磁式配电保护
AE: 电子式配电保护（仅限630A）；
● 额定电流可选：1: 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160A；
2: 160, 200, 250A；
3: 400, 500, 630A。
选型说明
CB级MATS系列型号说明
114 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
选型与订货
ATA8C2-1600/4H的标准配置包含：
● IZMX16H4-V16W EO2 *2
EO2的配置包含
● 抽屉式断路器本体，含2a2b辅助触点
● 抽屉座
● 安全挡板
● 水平接线
● 储能电机220-240VAC/DC
● 分励线圈220-240VAC/DC
● 合闸线圈220-240VAC/DC
● 另增辅助触点2a2b(共4a4b)
● 脱扣信号辅助指示触点2CO
● Easy pow 外置的电源模块220VAC输入转24VDC供脱扣器显示使用
● ATA800控制器*1
● 3米二次线缆*1
● 拔插端子排*3
● ATA电源模块*1
ATA8C2-2500/4H7的标准配置包含：
● IZM97N4C-V25CW *2
CW的配置包含
● 抽屉式断路器本体，含2a2b辅助触点
● 抽屉座
● 安全挡板
● 水平接线
● 储能电机220VAC
● 分励线圈220VAD
● 合闸线圈220VAD
● 另增辅助触点2a2b(共4a4b)
● 脱扣信号辅助指示触点2CO
● Easy pow 外置的电源模块220VAC输入转24VDC供脱扣器显示使用
● ATA800控制器*1
● 3米二次线缆*1
● 拔插端子排*3
● ATA电源模块*1
配置实例：
CB级ATA系列型号说明
注：C5：三进线两母联应用需要咨询伊顿市场部。
产品名称
ATA = 框架式电源转换系统
级数
3
4
= 3级
= 4级 执行机构
H
B
= 高性能
= 标准能
通讯
C = Modbus&TCP/IP(800系列标配)
切换方式
P = 闭路切换
空白 = 开路切换
开关类型
F = 固定式
空白 = 抽屉式
控制系统
6 = 600系列控制器
8 = 800系列控制器
回路数
2 = 2回路
= 2进线-母联/3进线
= 3进线两母联
3
5
执行开关
空白 = IZMX40B, IZMX40N,
IZMX40H, INX40
= IZM97B, IZM97N,
IZM97H, IN97
7
额定电流
630-6300A
ATA 8 C2 - 1600 / 4 H P C 7 F
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 115
自动电源转换装置
选型与订货
PC级MATSP系列型号说明
类型
MATS = 自动双电源
转换开关
G=
开关
隔离开关
极数
3
4
= 3 极
= 4 极
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
=
电流
=
=
=
=
=
=
=
=
=
160
180
200
225
250
315
350
400
500
630
160 A
180 A
200 A
225 A
250 A
315 A
350 A
400 A
500 A
630 A
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
MATS G 400 / 3
类型
MATSF = 快速自动转换
开关装置 开关
极数
空白
B
= 一体式控制器 极数 = 分体式控制器
3
4
= 3 极
= 4 极（支持零线重叠）
电流
MATSF N - 100 / 4 B
PC级MATSG系列型号说明
PC级MATSF系列型号说明
4 = 4 极
MATSP -- 1 / 40 4 PC
产品名称
MATSP
壳架等级
125A
PC
PC 级
极数
额定电流(A) 3 = 3 极
40. 63. 80. 100. 125
● 执行负荷隔离开关选择：IS系列；
● 额定电流可选：40, 63, 80, 100, 125A。
选型说明
16-125
160-250
315-630A
N
空白
= 零线重叠
= 两段式快速切换
116 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
选型与订货
PC级ATD系列型号说明
ATD 6 C2 - 1600 / 4 H F N C A
=
2 = 2
6
8
= 600
= 800
3
4
= 3
= 4
H
M
=
=
F
W
=
=
A
M
=
=
800-5000A
N
T
= ( )
= ( )
=
C
D
=
=
=
注：800系列支持延时切换模式，ATD系列选配MODBUS-RTU。
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 117
自动电源转换装置
选型与订货
ATA8C2选型确认表一（适用于执行机构IZMX）
项目号：
ATA型号：ATA8C2- 共( )台 (请补充ATS型号及数量)
请在圈内打勾，并在横线处填写数据
二次线缆长度选择
开关1二次线缆长 ○5米 ○10米 ○15米 ○20米 ○25米 ○其他（ 米）
开关2二次线缆长 ○5米 ○10米 ○15米 ○20米 ○25米 ○其他（ 米）
控制器线缆长 ○5米 ○10米 ○15米 ○20米 ○25米 ○其他（ 米）
配置设置
○开路切换
○并联切换
○自投自复
○自投不自复
○市电-市电
○市电-发电
断路器选择
KM1断路器 KM2断路器
断路器系列 ○IZMX ○IZMX
主接线端子
○水平连接
○垂直连接
额定电流(A) A A
分断能力 kA kA
级数 ○3P
○4P
○3P
○4P
ATA8C2 (两开关) 接线导轨
3
1 2
118 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
选型与订货
断路器常用附件选择
电源适配器 ○外置电压测量模块，向U型脱扣器提供信号
脱扣器 ○升级为U型脱扣器（集成modbus通讯及功率测量） 标配V型脱扣器，无需选择
脱扣器可选配置
○集成Modbus模块
○接地保护
○接地保护和Modbus
○接地保护和维护模式
○接地保护，维护模式和Modbus
三极断路器的中性线互感器
○需要
○不需要
欠压线圈
○24VDC
○48VDC
○380-415VAC
○220-240VAC/DC
○110-125VAC/DC
延时模块
○120VAC
○230VAC
断路器本体辅助触点
○另增断路器本体辅助触点 (4a4b)
○另增断路器本体辅助触点 (8a8b)
按钮锁定装置 ○塑料挡板
OFF位置安全锁
○Kirk锁架安装套件，含锁芯和钥匙, A型
安全锁在锁定状态会影响自动转换功能的执
行，建议谨慎选择 ○Kirk锁架安装套件，含锁芯和钥匙, B型
○Kirk锁架安装套件，含锁芯和钥匙, C型
机械联锁安装套件 ○2路，两进线应用
机械联锁缆绳
○长度1520m
○长度1830m
○长度2440m
○长度3050m
附：请列出其它详细要求
注：1. 断路器价格已包含标配附件，可选附件价格另计。
2. 对断路器如有其他特殊需求请在合同上注清。
3. 特殊产品需与伊顿电气有限公司确认。
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 119
自动电源转换装置
选型与订货
ATA8C2 选型确认表二（适用于执行机构 IZM9）
项目号：
ATA型号：ATA8C2- 共( )台 (请补充ATS型号及数量)
请在圈内打勾，并在横线处填写数据
二次线缆长度选择
开关 1 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
开关 2 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
控制器线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
配置设置
○开路切换
○闭路切换
○自投自复
○自投不自复
○市电 - 市电
○市电 - 发电
断路器选择
KM1 断路器 KM2 断路器
断路器系列 ○ IZM97..C
○ IZM99..C
○ IZM97..C
○ IZM99..C
主接线端子 ○ IZM97..C/IZM99..C 水平连接 (1)IZM97..40 出厂只支持垂直连接
○ IZM97..C/IZM99..C 垂直连接 (2)IZM97..C/IZM99..C 垂直出线需增加垂直接线端子附件
额定电流 (A) A A
分断能力 kA kA
极数 ○ 3P
○ 4P
○ 3P
○ 4P
ATA8C2 (两开关) 接线导轨
3
1 2
120 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
选型与订货
断路器常用附件选择
电源适配器 ○外置电压测量模块，向 U 型脱扣器提供信号
脱扣器 ○升级为 U 型脱扣器（集成 modbus 通讯及功率测量） 标配 V 型脱扣器，无需选择
脱扣器可选配置
○集成 Modbus 模块
○接地保护
○接地保护和 Modbus
○接地保护和维护模式
○接地保护，维护模式和 Modbus
三极断路器的中性线互感器
○需要
○不需要
欠压线圈
○ IZM97..C/IZM99..C--24VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--48VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--110VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--220VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--110VAC
○ IZM97..C/IZM99..C--220VAC
延时模块
○ 120VAC
○ 230VAC
断路器本体辅助触点 ○ IZM97..C/IZM99..C 另增断路器本体辅助触点 (4a4b)
○ IZM97..C/IZM99..C 另增断路器本体辅助触点 (8a8b)
按钮锁定装置 ○塑料挡板
OFF 位置安全锁
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和钥匙 , A 型 OFF 位置锁在锁定状态会影响自动转换功能的
执行，建议谨慎选择 ○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和钥匙 , B 型
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和钥匙 , C 型
机械联锁安装套件 ○ 2 路，两进线应用
机械联锁缆绳
○长度 1520m
○长度 1830m
○长度 2440m
○长度 3050m
附：请列出其它详细要求
注：1. 断路器价格已包含标配附件，可选附件价格另计。
2. 对断路器如有其他特殊需求请在合同上注清。
3. 特殊产品需与伊顿电气有限公司确认。
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 121
自动电源转换装置
选型与订货
ATA8C3 选型确认表一（适用于执行机构 IZMX）
合同号：
TA 型号：ATA8C3- 共 ( ) 台 ( 请补充 ATS 型号及数量 )
请在圈内打勾，并在横线处填写数据
二次线缆长度选择
开关 1 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
开关 2 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
开关 3 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
控制器线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
配置设置
○开路切换
○闭路切换
○自投自复
○自投不自复
断路器选择
KM1 断路器 KM2 断路器 KM3 断路器
断路器系列 ○ IZMX ○ IZMX ○ IZMX
主接线端子
○水平连接
○垂直连接
额定电流 (A) A A A
分断能力 kA kA kA
极数 ○ 3P
○ 4P
○ 3P
○ 4P
○ 3P
○ 4P
3
4
1 2
ATA8C3 (两开关一母联) 接线导轨
122 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
选型与订货
断路器常用附件选择
电源适配器 ○外置电压测量模块，向 U 型脱扣器提供信号
脱扣器 ○升级为 U 型脱扣器（集成 modbus 通讯及功率测量） 标配 V 型脱扣器，无需选择
脱扣器可选配置
○集成 Modbus 模块
○接地保护
○接地保护和 Modbus
○接地保护和维护模式
○接地保护，维护模式和 Modbus
三极断路器的中性线互感器
○需要
○不需要
欠压线圈
○ 24VDC
○ 48VDC
○ 380-415VAC
○ 220-240VAC/DC
○ 110-125VAC/DC
延时模块
○ 120VAC
○ 230VAC
断路器本体辅助触点
○另增断路器本体辅助触点 (4a4b)
○另增断路器本体辅助触点 (8a8b)
按钮锁定装置 ○塑料挡板
OFF 位置安全锁
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和钥匙 , A 型
安全锁在锁定状态会影响自动转换功能的
执行，建议谨慎选择
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和钥匙 , B 型
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和钥匙 , C 型
三锁二钥匙
○三锁两钥匙，A 型 , 含锁芯和钥匙
○三锁两钥匙，B 型 , 含锁芯和钥匙
○三锁两钥匙，C 型 , 含锁芯和钥匙
附：请列出其它详细要求
注：1. 断路器价格已包含标配附件，可选附件价格另计。
2. 对断路器如有其他特殊需求请在合同上注清。
3. 特殊产品需与伊顿电气有限公司确认。
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 123
自动电源转换装置
选型与订货
ATA8C3 选型确认表二（适用于执行机构 IZM9）
合同号：
ATA 型号：ATA8C3- 共 ( ) 台 ( 请补充 ATS 型号及数量 )
请在圈内打勾，并在横线处填写数据
二次线缆长度选择
开关 1 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
开关 2 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
开关 3 二次线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
控制器线缆长 ○ 5 米 ○ 10 米 ○ 15 米 ○ 20 米 ○ 25 米 ○其他（ 米）
配置设置
○开路切换
○闭路切换
○自投自复
○自投不自复
断路器选择
KM1 断路器 KM2 断路器 KM3 断路器
断路器系列 ○ IZM97..C
○ IZM99..C
○ IZM97..C
○ IZM99..C
○ IZM97..C
○ IZM99..C
主接线端子
○ IZM97..C/IZM99..C 水平连接 (1)IZM97..40 出厂只支持垂直连接
○ IZM97..C/IZM99..C 垂直连接 (2)IZM97..C/IZM99..C 垂直出线需增加垂直接线端子附件
额定电流 (A) A A A
分断能力 kA kA kA
极数 ○ 3P
○ 4P
○ 3P
○ 4P
○ 3P
○ 4P
3
4
1 2
ATA8C3 (两开关一母联) 接线导轨
124 自动电源转换装置 www.eaton.com.cn/electrical
自动电源转换装置
选型与订货
断路器常用附件选择
电源适配器 ○外置电压测量模块，向 U 型脱扣器提供信号
脱扣器 ○升级为 U 型脱扣器（集成 modbus
通讯及功率测量） 标配 V 型脱扣器，无需选择
脱扣器可选配置
○集成 Modbus 模块
○接地保护
○接地保护和 Modbus
○接地保护和维护模式
○接地保护，维护模式和 Modbus
三极断路器的中性线互感器
○需要
○不需要
欠压线圈
○ IZM97..C/IZM99..C--24VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--48VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--110VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--220VDC
○ IZM97..C/IZM99..C--110VAC
○ IZM97..C/IZM99..C--220VAC
延时模块 ○ 120VAC
○ 230VAC
断路器本体辅助触点
○ IZM97..C/IZM99..C 另增断路器
本体辅助触点 (4a4b)
○ IZM97..C/IZM99..C 另增断路器
本体辅助触点 (8a8b)
按钮锁定装置 ○塑料挡板
OFF 位置安全锁
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和
钥匙 , A 型
安全锁在锁定状态会影响自动转换功能的执行，
建议谨慎选择
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和
钥匙 , B 型
○ Kirk 锁架安装套件，含锁芯和
钥匙 , C 型
三锁二钥匙
○三锁两钥匙，A 型 , 含锁芯和钥匙
○三锁两钥匙，B 型 , 含锁芯和钥匙
○三锁两钥匙，C 型 , 含锁芯和钥匙
附：请列出其它详细要求
注：1. 断路器价格已包含标配附件，可选附件价格另计。
2. 对断路器如有其他特殊需求请在合同上注清。
3. 特殊产品需与伊顿电气有限公司确认。
www.eaton.com.cn/electrical 自动电源转换装置 125
伊顿公司
亚太总部
上海市长宁区临虹路280弄3号
邮编: 200335
© 2022 伊顿公司
本公司保留对样本资料的解释权和权，
修改并毋需另行通知。
2022年03月
伊顿作为一家智能动力管理公司，致力于改善人类生活品质并提升环境质
量。无论是现在还是未来，我们承诺诚信经营、可持续发展和帮助客户更
好地管理动力。在电气化和数字化发展趋势的助力下，我们正在加速推进
全球向可再生能源转型，帮助解决最紧迫的动力管理挑战，为我们的利益
相关方及社会创造更多价值。伊顿公司成立自1911年，于纽交所上市已
近一个世纪。2021年，伊顿公司销售额达196亿美元，业务遍布170多个
国家。
伊顿公司于1993年进入中国市场，此后迅速发展其中国业务。2004年，
公司亚太区总部从香港搬至上海。在中国，伊顿公司现有约8,000名员工
和19家生产基地。
如需更多信息，敬请访问伊顿公司官方中文网站：www.eaton.com.cn
关注伊顿公司官方微信公众号：Eaton_China
客户服务中心
联系方式：800-988-1203
工作时间：09:00-17:00（周一至周五）
技术服务邮箱：TechCareCPCD@Eaton.com
扫描二维码，
关注“伊顿电气官方”微信公众号
