֪ଉĂ੦዆ဣཥ‫ۉڦ‬ᆥԍࢺ VARITECTOR SSC SL / SL FG 电涌保护器 ۩ऋຕ਍ VSSC4 SL 12 V DC 0.5 A VSSC4 SL FG 12 V DC 0.5 A VSSC4 SL 24 V UC 0.5 A ‫ۉۨܮ‬უUn ႙ࡽ 12 V DC 12 V DC 24 V AC / 34 V DC F ፌ‫׼ٷ‬Ⴤ߾ፕ‫ۉ‬უ, Uc ۩ऋࡽ 15 V DC 15 V DC 30 V AC / 42 V DC Voltage GND-PE > 500 V ‫ۉ‬ඹ ຕଉ - - ഘ༹‫࠶ۉݣ‬ 4 nF 4 nF 650 pF ᅞ዆ܾप࠶ 90 V 90 V পኹೕ୲ (-3 dB) 16 V 16 V 90 V ‫ۉ‬უԍࢺ຤ೝ 250 KHz 250 KHz 43 V 8/20 µs ၍-၍ / ၍-PE / GND-PE 1.5 MHz 1 kV / µs ၍-၍ / ၍-PE / GND-PE - / 35 V / - - / 35 V / 1400 V ۩ऋຕ਍ - / 30 V / - - / 30 V / 1400 V - / 90 V / - - / 70 V / - Note VSSC4 SL 12VDC 0.5A VSSC4 SL FG 12VDC 0.5A 1063830000 1063880000 VSSC4 SL 24VUC 0.5A 10 pieces 10 pieces 1063840000 10 pieces ۩ऋຕ਍ VSSC4 SL FG 24 V UC 0.5 A VSSC4 SL 48 V UC 0.5 A VSSC4 SL FG 48 V UC 0.5 A ‫ۉۨܮ‬უUn ႙ࡽ 24 V AC / 34 V DC 48 V AC / 68 V DC 48 V AC / 68 V DC ፌ‫׼ٷ‬Ⴤ߾ፕ‫ۉ‬უ, Uc ۩ऋࡽ 30 V AC / 42 V DC 60 V AC / 85 V DC 60 V AC / 85 V DC Voltage GND-PE ‫ۉ‬ඹ ຕଉ > 500 V - > 500 V ഘ༹‫࠶ۉݣ‬ 650 pF 450 pF 450 pF ᅞ዆ܾप࠶ 150 V 150 V পኹೕ୲ (-3 dB) 90 V ‫ۉ‬უԍࢺ຤ೝ 43 V 91 V 91 V 8/20 µs ၍-၍ / ၍-PE / GND-PE 1.5 MHz 2.2 MHz 2.2 MHz 1 kV / µs ၍-၍ / ၍-PE / GND-PE ۩ऋຕ਍ - / 90 V / 1400 V - / 200 V / - - / 200 V / 1200 V - / 70 V / 1400 V - / 150 V / - - / 150 V / 1200 V Note VSSC4 SL FG 24VUC 0.5A VSSC4 SL 48VUC 0.5A VSSC4 SL FG 48VUC 0.5A 1063890000 1063860000 1063910000 10 pieces 10 pieces 10 pieces ۩ऋຕ਍ VSSC4 SL 60 V UC 0.5 A VSSC4 SL FG 60 V UC 0.5 A ‫ۉۨܮ‬უUn 60 V AC / 85 V DC 60 V AC / 85 V DC ፌ‫׼ٷ‬Ⴤ߾ፕ‫ۉ‬უ, Uc 75 V AC / 106 V DC 75 V AC / 106 V DC Voltage GND-PE - > 500 V ‫ۉ‬ඹ 350 pF 350 pF 230 V 150 V ഘ༹‫࠶ۉݣ‬ 120 V 120 V 2.8 MHz 2.8 MHz ᅞ዆ܾप࠶ পኹೕ୲ (-3 dB) - / 260 V / - - / 260 V / 1200 V - / 200 V / - - / 200 V / 1200 V ‫ۉ‬უԍࢺ຤ೝ 8/20 µs ၍-၍ / ၍-PE / GND-PE VSSC4 SL 60VUC 0.5A VSSC4 SL FG 60VUC 0.5A 1 kV / µs ၍-၍ / ၍-PE / GND-PE 1063870000 1063920000 10 pieces 10 pieces ۩ऋຕ਍ ႙ࡽ Note ۩ऋࡽ ຕଉ F.47

电涌保护器 ֪ଉĂ੦዆ဣཥ‫ۉڦ‬ᆥԍࢺ GP ᆩᇀԍࢺ၄‫ׇ‬Վໃഗ‫ۉڦ‬ᆥԍࢺഗ ő ᆩᇀԍࢺ2/3/4၍዆၄‫ׇ‬ᅏ՗ ő Ҿጎ‫ݛ‬ՍLj኱থౣටԢᆩ‫ڦ‬৊၍੨ ő 1/2” NPTஅ࿖ / 20mm ISO (M20×1.5)அ࿖ ő ANSI 316LփႮߒྔ੕ ő ঢ়‫ݞ‬ԖණኤLj੗૶থᇀԨዊҾඇई߰Ԗᅏ՗ 2၍዆ रຍ֖ຕ 48 V M20×1.5 58 V F BROWN ‫ۉۨܮ‬უ Un 0.13 kA BLACK ፌ‫׼ٷ‬Ⴤ߾ፕ‫ۉ‬უLjUc 3 kA 3၍዆ BLUE Ք‫ୁۉۉݣ׬‬LjIn(8/20 µs)၍-၍ 0.25 kA YELLOW/GREEN Ք‫ୁۉۉݣ׬‬LjIn(8/20 µs)၍-‫ں‬ 10 kA 4၍዆ ፌ‫ୁۉۉݣٷ‬LjImax(8/20 µs)၍-၍ 1 kA ፌ‫ୁۉۉݣٷ‬LjImax(8/20 µs)၍-‫ں‬ ≤ 90 V F.48 ؋ऍ‫ୁۉۉݣ‬LjIimp(10/350 µs)၍-‫ں‬ ≤ 650 V ‫ۉ‬უԍࢺ຤ೝUp (In,8/20 µs)၍-၍ ≤ 80 V ‫ۉ‬უԍࢺ຤ೝUp (In,8/20 µs)၍-‫ں‬ ≤ 600 V ‫ۉ‬უԍࢺ຤ೝUp (1kV/µs)၍-၍ 8 MHz,100 ‫ۉ‬უԍࢺ຤ೝUp (1kV/µs)၍-‫ں‬ ≤ 750 pF পኹೕ୲fG (-3dB) ≤ 450 pF ‫ۉ‬ඹC၍-၍ ≤ 2 ns ‫ۉ‬ඹC၍-‫ں‬ 1/2” NPT / 20mm ISO ၚᆌ้क़ta 2/3/4 Ҿጎ‫ݛ‬๕ 300mm 1mm2 ԍࢺ၍ୟ ૶থ‫ݛ‬๕ IP 67 থ‫ݛں‬๕ C1;C2;C3;D1 ‫ڪࢺݞ‬प -40~…+80°C(T4) IEC61643-21ૌ՚ -40~…+70°C(T5) ߾ፕ࿒‫܈‬ -40~…+60°C(T6) Ex d IIC T4~T6,Ex ia IIC T4~T6 ණኤ GYJ081241X ኤࡽ mm Ø25.5 x 75 ؅٫ ኱০ x ߛ! BROWN WHITE BLACK ۩ऋຕ਍ BLUE YELLOW/GREEN ႙ࡽ GP 48 N EX GP 48 I EX ۩ऋࡽ 7760053013 7760053017 ຕଉ 1 1 ႙ࡽ GP 48 N EX 3 GP 48 I EX 3 ۩ऋࡽ 7760053015 7760053018 ຕଉ 1 1 ႙ࡽ ۩ऋࡽ GP 48 N EX 4 GP 48 I EX 4 ຕଉ 7760053016 7760053019 1 1 ޹ॲ

电涌保护器 F F.49

电涌保护器 F F.50

电涌保护器 F F.51

电涌保护器 F F.52

电涌保护器 F F.53

电涌保护器 F F.54

电涌保护器 F F.55

电涌保护器 F F.56

数据网络的电涌保护 RS 232 B/S09 RS 485 B/S09 Coax BNC B/S SUB-D 9 pin SUB-D 9 pin BNC 电涌保护器 技术数据 5V 12V 8V F 8V 15V 12V 额定电压，Un 5kA (内芯-屏蔽层) 0.25kA (线-线/线- SG) 0.2kA (线-线/线- SG) 最大工作电压Uc(dc) 5kA (屏蔽层-地) 3kA (SG - PG) 3kA (SG - PG) 标称放电电流(8/20µs), In 10kA (内芯-屏蔽层) 0.5kA (线-线) 0.4kA (线-线) 标称放电电流(8/20µs), In 10kA (屏蔽层-地) 0.5kA (线- SG) 0.4kA (线-SG) 最大放电电流(8/20µs), Imax ≤35V (内芯-屏蔽层) ≤56V (线-线)，≤28V (线- SG) ≤25V (线-线/线-SG) 最大放电电流(8/20µs), Imax ≤600V (屏蔽层-地) ≤600V (SG - PG) ≤600V (SG - PG) 电压保护水平(在In时) ≤30V (内芯-屏蔽层) ≤50V (线-线)，≤25V (线- SG) ≤22V (线-线/线- SG) 电压保护水平(在In时) ≤600V (屏蔽层-地) ≤600V (SG - PG) ≤600V (SG - PG) 电压保护水平(在1kV/µs时) 2 Mbit/s 12MBit/s 电压保护水平(在1kV/µs时) 30MHz 传输速率 25pF (线-线) 25pF (线-线) 带宽，fG ≤1.15 35pF (线- SG) 35pF (线- SG) 电容(线-线)，C 电容(线-SG)，C ≤2ns (内芯-屏蔽层) 1-9 3/8, 4/9 驻波比 ≤1µs (屏蔽层-地) 2, 7 5 保护线路 -40˚C/80˚C ≤2ns ≤2ns 信号地， SG 响应时间，ta BNC连接 -40˚C/80˚C -40˚C/80˚C 响应时间，ta 79 x 25 x 25 工作温度 SUB-D 9 pin连接 SUB-D 9 pin连接 72 x 42.5 x 25 72 x 42.5 x 25 尺寸 长 x 宽 x 高 (mm x mm x mm) 型号  数量 订货号 型号  数量 订货号 型号  数量 订货号 RS 232 B/S09 1 7760053011 RS 485 B/S09 1 7760053010 订货数据 Coax BNC B/S 1 7760053009 备注｢ F.57

电涌保护器 F F.58

!\"#$ !\"#$%& !\"#$ !\"#$ !\"#$ / TTA !\" / G.2-3 PRO DC/DC !\"#$%&'()* G.4 PRO RTD ! PT100 !\" G.5 PRO THERMO !\"#$%&'() G.6 PRO FREQ !\"#$%&'( G.7-8 PRO BRIDGE !\"#$%&%'()* G.9 DC Alarm !\"#$ G.10 2OLP !\"#$%&'()* G.11 LP !\"##$%&'() G.12 !\"#$ / OPT CMA !\"# G.13 OLT CMA !\"#$%#%&'( G.14 IPH CMA ! \"#$ G.15 VMR 3ph !\"#!$%&'( G.16 VMA !\"#$ G.17 232/485/422 RS232/RS485/RS422 G.18 ACT20X !\"#$ G.19-20 !\"#$%&' G.21 !\"#$%&' G.22 !\"#$%&' G.23 !\"#$%&' G.24 !\"#$%&' G.25 !\"#$%\"&'()*+, G.26 G ! G.27 !\"#$%&'()*+,-./01 !\"#$%&' !\"#$%&'()*+ !\"# !\"# $%&'() !\"#$% !\"#$%&'()*+,-./0#123$4 !\"#$ !\"#$ !\" ! !\" DIP !\"#$%&' !\"#$%&'() !\"#$%&'( ! !\"#$%&'()*+ !\"#$%&\"# TTA !\" / ! -40 ˚C ... 70 ˚C !\"#$% !\"#\"$ G.1

WAVE TTA !\" / !\"#$ Wave Analog TTA ! \" #$% -40...70 ˚C !\"# 18...264V ac/dc ! !\"#$%&$'# ! \"#$%&'( !\"#$ %&'() ! \"#$%&'( )*\"# CBX100 USB !\"#$%&'&( !\" ! ! ! ! !\" ! !\"# -200...+1820 ˚C ! B, E, J, K, L, N, R, S, T (IEC 60584) (<50mA) 11: In-; 15: In+/Test+; 16: Test- 2, 3, 4 PT100, PT1000 (EN 60571) !\"#(<20mA) 14: +24V; 15: In-/Test+; 16: Test- NI100, NI1000 (JIS 1604) (<50V) 11: In-; 21: In+ Cu10, Cu25, Cu50, Cu100 (DIN 43760) / (<600mV) 11: In-; 12: In+ 100Ω...100KΩ 2 !/ 11: R-; 13: R+ 10Ω...5KΩ 3 !/ 11: R-; 12: Sense-; 13: R+ 2Hz...100KHz 4 !/ 11: R-; 12: Sense-; 13: R+; 23: Sense+ -200...500mV ( ! 4mV) 11: Start; 12: End; 13: Wiper -20...50V dc ( ! 0.5V) 11: In-; 21: In+(<50V ); 22: In+(<30V ) -20...50 mA ( ! 0.4mA) !\" 24 V dc/22 mA !\"#$ !\" ! ! #$% -2% 102% !\" 0/4~20mA ! 0~10V 0...5, 1...5, 0...10, 2...10V -10V~+10V 31: Test+; 32: Out+/Test-; 33: Out- 42: Out+; 43: Out- !\"# -10...+10V 41: Out-; 42: Out+ ( ! 2.5V) 0...20, 4...20, 0...10mA !\"#$ ! !\"# 0...20mA 1 2 G (/ ) ( ! 5mA) 34: ; 35: ; 36: ! <700Ω/>10KΩ @ 0...10V/ >20KΩ @ -10...+10V 44: ; 45: ; 46: ! ! !\"#$% !X1/2 X3/2 X2 X5/2 !\"#$(101 !) !\" ! SPDT 2 !\"# /! 24: 0V; 26: 18~264V DC/AC 250V ! 3A ! ! ! !/ ! 18...264V ac/dc ) !\" ! ! -40...+70 ˚C/-40...+85 ˚C ! ! 50mS...1Sec (RTD, mV ) 110mS...1Sec (V, mA ! 1Hz ! /EMC 5...95% ! 10Hz ! 2 ! EN 50178/EN 55011, EN61000-6 !\"# 2 3 !/ ! 2.5kV/1min ! 300V/6KV 3! DC. RTD <0.1% !\"#$ ! !\"#0.2% (or 1 ˚C)+CJ !\"# !\"#$ ! DC & RTD <0.01%/K ! !\"#<0.01% +CJ 0.07 ˚C/K ! 1Hz (3 dB) !( / ! /) 92.4x112..5x45 mm ! 2.5/0.5/2.5 mm2 ! ! !\"#$ UL 94 V0 IP20 CE, cULus ! ! ! 18...264V ac/dc WAS6 TTA 8939670000 !\" +! 18...264V ac/dc WAZ6 TTA 8939680000 ! !\" +! ! ! !\"# 4...20mA 4...20mA !\"#$%& !\"#$%& CBX100 USB WAVE TTA !\" USB !\"# WAVE TTA (TTA SET) !\" Weidmuller.com !\" (7940025031) G.2

WAVE TTA EX !\" / Wave Analogue TTA EX !\"#$ !\"#$%&'$ 2 !\" !\"#$ !\"#$% ! \"#$%&' !\"#$%&'()*+, ! ! ! B, E, J, K, L, N, R, S, T (IEC 60584) PT100, PT1000 (EN 60571) NI100, NI1000 (JIS 1604) Cu10, Cu25, Cu50, Cu100 (DIN 43760) 2-/3-/4-conductor 100Ω...100KΩ 10Ω...5KΩ 2Hz...100KHz -200...500mV ( ! 4mV) -20...50V dc ( ! 0.5V) -20...50 mA ( ! 0.4mA) !\" 24 V dc/22 mA !\" #$% <0.1%/k(DC, RTD); 0.2% span (or 1 ˚C)+ CJ error( ) ! <0.1%/k (DC,RTD); ) ! <0.1% FSR /k+CJ error 0.07 ˚C/K( ! ! -10...+10V ( ! 2.5V) !\" !\" 0...20mA ( ! 5mA) ! ! >10KΩ @ 0...10V/ >20KΩ @ -10...+10V ! < 700Ω !\"# !\"# ! G ! !X1/2 X3/2 X2 X5/2 !\"#$(101 !) G.3 ! ! 240 V AC ! 0.5 A AC ! 24...240 V AC/DC CU Div.2 /24...110V ac/dc ATEX ! <3.5 W -40 ˚C...70 ˚C EMC -40 ˚C...85 ˚C 50 ms...1s (RTD,mV inputs), 110 ms...1s (V,mA inputs) ! $% CE; cULus; CI.I Div.2/zone 2;ATEX/Zone 2 !\" 5...95% ! ! EN 50178 (Protective separation) !\"# EN 55011, EN 61000-6 ! 300 V (100 V )Input/Output 6 kV !( / /) mm2 2 xx mm III ≥5.5 mm (1 mmInput/Output) 2.5 kV 2.5/0.5/2.5 92.4x45x112.4 ! WAS6 TTA EX 8964310000* WAZ6 TTA EX 8964320000* ! ! !\"#$%&'() ** !\"#$%&' B.21 WAVE TTA ! * !\" # CBX100 USB -7940025031 ! WAVE TTA !\"#$%&'

WAVE PRO DC/DC !\"#$%&'()* !\"#$ WaveAnalog Pro DC/DC ! DIP ! !\"# Wave Tool ! 20~230V ac/dc 440 / !\"# ! !/ ! !/ ! ±20mV...±100V ±20mV...+200V -200V...-20mV/ s1 s2 ±0.1mA...±50mA 0.1...100mA -100...-0.1mA 23 1 23 !1 4 1MΩ/<5mA : 100Ω; >5mA : 5Ω 0...±60mV !\"# / !\"# IIN<5mA : <100mA; IIN>5mA : <300mA 0...±100mV ! 0...±150mV 0...±10V/0...±20mA 0...±300mV !/ ! ≤600Ω/>1kΩ 0...±500mV <0.1% 0...±1V !\"# / !\"# <60ppm/K 0...±5V 10Hz, 10kHz 0...±10V ! 20μA 10mV 0...±100V ! 0...±0.3mA ! ±25% 0...±1mA !\"# !\"#$ 0.33...3.30 0...±5mA !\"# 0...±10mA ! -100%, -50%, 0%, 50%, 100% 0...±20mA ! <10mVeff 0...±50mA 4...20mA* ! 20...230V ac/dc +10%; 48...62Hz * !\"#$% ! 1W G ! ! -10...+70 ˚C -40...+85 ˚C / / (mm) 0...10V/0...10V/10Hz S2 4 ! 100g ! ! x 0.33...x 3.30 92.4/112.4/12.5 !\"#$% GL/CE/cURus EMC EN 50178 ! / ) DIN EN 61326, EN 61326/A1, EN61000-6-2 S1 S3 !\"# 600V 567 12 !( 5kV, 1.2/50μs, IEC 255-4 ! !\" 4kVeff 0...±10V S2 ! III 2...10V 5 2 0...±5V 1...5V 0...±20mA 4...20mA ! S1 9 !! ! ( !\" %) 8 10 0% ! ±20mV...±200V; ±0.1mA...±50mA 0...±10V/0...±20mA 22...230V ac/dc WAS4 PRO DC/DC 8560740000 -100% -50% ! ±20mV...±200V; ±0.1mA...±50mA 0...±10V/0...±20mA 22...230V ac/dc WAZ4 PRO DC/DC 8560750000 +50% +100% * !\"#$%& WAVEtool ! !\"#$%±25% Switch S3 3 10kHz 10Hz !\"#$% = = G.4

WAVE PRO RTD ! PT100 !\" WaveAnalog Pro RTD !\"#$ ! DIP ! !\"# ! 0(4) ~ 20mA/0 ~ 10V PT100, Ni100, !\"#$ PT100: ! = 2: Wire: 1 = 1: RTD+; 3 RTD- 123 3: Wire: ! PT100 2- 1: RTD+; 2 Sense- PT100 3- 3: RTD- PT100 4- 4: Wire: R 2- 1: RTD+; 2 Sense- NI100 2- 3: RTD-; 4 Sense+ NI100 3- NI100 4- () PT100/2-/3-/4- : -200 ˚C ~ 850 ˚C Ni100: -60 ˚C ~ +250 ˚C : 100Ω...100KΩ : 0...450Ω !\"#$ 1 ! 0...10V ϑmin Rmin Potimin 4 5 67 ! 0 ˚C 0% ! ! 0,05V -10 ˚C 0Ω 10% ≥1kΩ -20 ˚C 10Ω 20% ! -25 ˚C 20Ω 25% ! 0/4...20mA -30 ˚C 20Ω 30% ! -40 ˚C 30Ω 40% ! 100μA -50 ˚C 40Ω 50% / -60 ˚C 50Ω 60% ≤600Ω -70 ˚C 60Ω 70% -80 ˚C 70Ω 80% ! PT 100/Ni 100: !\" 0.3%/0.8%, -90 ˚C 80Ω -100 ˚C 90Ω ! <100K: 0.3K/0.8K -150 ˚C 100Ω -200 ˚C 150Ω !\"# ! 0.2%/ ! 0.3% 200Ω ! 0.2%/0.3% !(DIP ) : 1.2s; : 2.2s; : 0.5s/1.1s ! ! ≥200K ≤200ppm/ ˚C ≤250ppm/ ˚C 100K≤ ! <200K ≤400ppm/ ˚C ! 40K≤ ! <100K 50Ω for 3- 4- +0,25 ˚C 50Ω !\" !( !)** ! >10V( 123 !\" ! 2 ≥±5% !) >20mA( 45 ! **** !), Led T R Poti G !\"Led / Led / Led 40 ˚C 20Ω !\"# 50 ˚C 25Ω 20% 60 ˚C 30Ω 25% ! 70 ˚C 35Ω 30% 80 ˚C 40Ω 35% ! 90 ˚C 45Ω 40% 100 ˚C 50Ω 45% 18V dc...24V dc...30V dc 110 ˚C 55Ω 50% 120 ˚C 60Ω 55% ! 830mW...880mW...980mW @ output = 20mA 125 ˚C 62.5Ω 60% !\"#$ 130 ˚C 65Ω 62.5% ! ≤2A /0...100 ˚C/4...20mA 140 ˚C 70Ω 65% ! 0...55 ˚C 150 ˚C 75Ω 70% ! -20...85 ˚C 160 ˚C 80Ω 75% 170 ˚C 85Ω 80% PT 100/3 180 ˚C 90Ω 85% 190 ˚C 95Ω 90% !\"#$% 200 ˚C 100Ω 95% 250 ˚C 125Ω 100% 100g 300 ˚C 150Ω --- 350 ˚C 175Ω --- / / (mm) 92.4/112.4/17.5 400 ˚C 200Ω --- 450 ˚C 225Ω --- GL/CE cULus 500 ˚C 250Ω --- 550 ˚C 275Ω --- ! $% EN 50178, IEC 751 600 ˚C 300Ω --- / EN 50081, EN 50082, EN 55011 650 ˚C 325Ω --- EMC 300V 700 ˚C 350Ω --- 4kV 750 ˚C 375Ω --- ! III 800 ˚C 400Ω --- !\"# 2 850 ˚C 425Ω --- ! 3mm 900 ˚C 450Ω --- ! 2kVeff --- !\"# ! ! !!! ! PT100 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAS5 PRO RTD 8560700000 ! !\"# 2 ! PT100 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAZ5 PRO RTD 8560710000 off S.1 67 on 8 ! PT1000 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAS5 PRO RTD 1000* 8679490000 0...10V ! Cu 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAZ5 PRO RTD Cu* 8638950000 0...20mA 4...20mA ! PT100 0(4)...20mA/0...10V 24~240V ac/dc WAS5 PRO RTD 8819630000 ! PT100 0(4)...20mA/0...10V 24V dc C024-04 WAS5 PRO RTD 8780080000 * !\"#$ PT1000 Cu !\"# !\"#$ !\"#$ !\" !\"#$%&'( !\"# S.2 ** !\"#$%&'%()* !8 **** !\"#$%&'()* !\"#$% 8780080000 !\" G.5

WAVE PRO THERMO !\"#$%&'() !\"#$ WaveAnalog Pro Thermo ! !\"# !\"# ! -200 ˚C...+1820 ˚C !\" K, J, T, E, N, R, S, B, ! !\" ! () !\"# EN 60584-1 SW 1 SW 1 ! 23 ˚C K, J, E, N, R, S, B !\" 0.1%) 1 23 ϑmin ! K -200 ˚C...-150 ˚C ±(5K+ !\" 0.1%) !\"#$%&' K 0 ˚C !\"# -150 ˚C...1200 ˚C ±(3K+ !\" 0.1%) ! 1200 ˚C...+1372 ˚C ±(4K+ !\" 0.1%) J -10 ˚C !\"# J -200 ˚C...-150 ˚C ±(4K+ !\" 0.1%) ! -150 ˚C...1200 ˚C ±(3K+ !\" 0.1%) T -20 ˚C ! T -200 ˚C...-150 ˚C ±(5K+ !\" 0.1%) / -150 ˚C...400 ˚C ±(3K+ !\" 0.1%) E -30 ˚C EMC E -200 ˚C...-150 ˚C ±(4K+ !\" 0.1%) ! -150 ˚C...1000 ˚C ±(3K+ !\" 0.1%) N -40 ˚C !\"#$ N -200 ˚C...-150 ˚C ±(6K+ !\" 0.1%) ! -150 ˚C...1300 ˚C ±(3K+ !\" 0.1%) R -50 ˚C ! R -50 ˚C...200 ˚C ±(10K+ !\" 0.1%) ! 200 ˚C...1760 ˚C ±(6K+ !\" 0.1%) S -100 ˚C / / (mm) S -50 ˚C...200 ˚C ±(10K+ !\" 0.1%) 200 ˚C...1760 ˚C ±(6K+ !\" 0.1%) B -150 ˚C B 50 ˚C...250 ˚C ±(25K+ !\" 0.1%) 250 ˚C...500 ˚C ±(10K+ !\" 0.1%) -200 ˚C 500 ˚C...1820 ˚C ±(6K+ +50 ˚C +100 ˚C +150 ˚C +200 ˚C +250 ˚C 500 ˚C ! G * SW 2 SW 2 1 2345 67 100 ˚C 0...10V 150 ˚C 0...10V 200 ˚C 0...20mA ! 0.05V 250 ˚C 4...20mA ≥1kΩ 300 ˚C 0/4...20mA 350 ˚C ! 400 ˚C ! 100μA 450 ˚C SW 1 500 ˚C 8 ≤600Ω 550 ˚C off <1.4s 600 ˚C on 650 ˚C <7.5s 700 ˚C 750 ˚C 50Ω ; 3- 4- 800 ˚C 850 ˚C >10V : >20mA, LED 900 ˚C 950 ˚C ≥±5% 1000 ˚C 1050 ˚C !\"Led / Led 1100 ˚C 1150 ˚C Led 1200 ˚C SW 2 1250 ˚C 8 1300 ˚C Filter EN 50178, IEC 751 1350 ˚C off EN 50081, EN 50082, EN 55011 1400 ˚C on 18V dc...24V dc...30V dc 1450 ˚C 800mW...850mW...950mW @ I Output = 20mA 1500 ˚C ≤2A 1600 ˚C 0 ˚C...+55 ˚C 1700 ˚C -20 ˚C...+85 ˚C 1800 ˚C K 0...1000 ˚C/4...20mA; !\" 100g 92.4/112.4/17.5 GL/CE/cULus ! = = !! ! 300V !\" DIN EN 50178, 04/98 4kV ! K, J, E, N, R, S, B 0...10V; 0/4...20mA 24V dc WAS5 PRO Thermo 8560720000 ! III 24V dc WAZ5 PRO Thermo 8560730000 !\"# 2 ! K, J, E, N, R, S, B 0...10V; 0/4...20mA ! 3mm ! 2kVeff *: !\"# $%$&'(&)*+ !\" #$% ! G.6

WAVE PRO FREQ !\"#$%&'( WaveAnalog Pro Freq !\"#$ ! !\"#$%& !\"# 100kHz DIP !\"# / !\"# ! ! !\"# 0...fmax 2 () fmin...fmax 34 3 PNP ! 3 PNP !(DIP !) 3 NPN f = (A + B) x C ! 3 NPN 1 !( !) 2! ! Namur 1 B 5 678 0 !\" A 1 234 0.1 0...15.9kHz 0 0.2 0...100kHz 1 0.3 0.1mHz 5ppm 2 0.4 100ppm 3 0.5 4 0.6 Namur DIN 19234 5 0.7 6 0.8 1.7mA 7 0.9 8 0.2mA 9 10 NPN ! ±30V 11 12 6.5V 13 14 0.2V 15 !\"# 15μs( !\" 5μs) !\"# PNP 5μs ! ±30V 6.7V ! 0.5V C 2 x1 12 !\"# 5μS x10 !\"# x100 !\"!# 5μS x1000 G 16V /15mA / (DIP !) 0...10V/0...20mA/4...20mA ! !\"# 0...10V ! 0.05V ! ≥1kΩ 0...10V 2 0...20mA ! 0/4...20mA 4...20mA 56 7 8 !\"# 0...5V ! 100μA !\"# ≤600Ω !\"# !\"# 0.2% ! = = ! ! 200ppm/K ! ! ! 360ms+2x !\"# !( !\"#) 1 2 18V dc...24V dc...30V dc 4 23 ! 1.6W @ Iout = 20mA ! ! ≤2A ! 0...55 ˚C ! -20...85 ˚C 0...10kHz/4...20mA 100g / / (mm) 92.4/12.5/112.4 CE/cULus ! ( !) / EMC EN 50178 ( !) ! EN 50081, EN 50082, EN 55011, EN 61000-6-2, EN 61326 !\"# !\" 300V ! !\" #$% 6kV ! III 2 5.5mm 1.2kVeff ! ! ! 24V dc WAS4 PRO Freq 8581180000 0...100kHz 0(4)...20mA; 0...10V; 0...5V 24V dc WAZ4 PRO Freq 8581190000 ! 0...100kHz 0(4)...20mA; 0...10V; 0...5V ! ! G.7

WAVE PRO FREQ !\"#$%&'( !\"#$ DIP !\"#$%( ! !\"#$%&'() !\"# ) !\"#$%&'() !\"# S2.1=0, S2.2=1, S2.3=1 S2.4=1 1 ! =0 Hz !\"#$%&' !\"#$ =...fmax S2.3=0 !\" !\"#$%&'LED S2.4=0 LED !\"# !\"#$%&'( !\"#$ S1 S2.1 !\"#$%&' S2.1=1, S2.2=0, S2.3=1 S2.2( ) S2.4=1 !\"#$%&' ! !\" !\"#$%&'LED 2 ! ≠0 Hz LED !\"# !\"#$%&'( !\"#$%&'( !\"# S2.1=1, S2.2=1, S2.3=1 ! save fmin ( ! S2.4=1 ) S2.3=1 S2.4=0 DIP S1 S2.1 S2.2 !\"#$%&'( !) G fmin...fmax ( ... ) !\"S2.3=0 S2.4=1 DIP S1 S2.1 S2.2 ! ! G.8

WAVE PRO BRIDGE !\"#$%&%'()* WaveAnalog Pro Bridge !\"#$ ! !\"#$ DIP !\"# / !\"# ! !(DIP !) 0...10mV, 0...20mV, 0...50mV, 0...100mV, 0...200mV, ! SW1 0...500mV, -10...10mV, -20...20mV, -50...50mV, 0...10mV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ! -100...100mV, -200...200mV, -500...500mV 0...20mV ≥1MΩ 0...50mV 45 0...100mV 123 !(DIP !) 0...5V, 5...0V, 10...0V, 0...10V 0...200mV ( !) ≥1KΩ 0...500mV 10 -10mV...10mV !(DIP !) 0...20mA, 20...0mA, 4...20mA, 20...4mA -20mV...20mV ( !) -50mV...50mV ≤600Ω -100mV...100mV ! -200mV...200mV ! 0V 0/4mA -500mV...500mV LED 0...+10V 0...+5V 0.3% ! 0...20mA 4...20mA ! ±250ppm/K ! ! ! !\" <200ms +10V ! +5V +10V, +5V, 4.8...10.2V !\"#$ ! +4.8...10.2V +4.8...10.2V ! 18V dc...24V dc...30V dc G ! ! 1.9W @ lout = 20mA !\"#$ ! ! ≤2A ! 0...55 ˚C !\"# / / (mm) -20...+85 ˚C !\"# -500mV...+500mV/0...10V/+10V/ 100g = 92.4/17.5/112.4 = CE/cULus ! EMC EN 50178 ! EN 61000-6-2, EN 50081-2 !\"# 300V ! 6KV ! III !\" #$% 2 ! 3mm 4kVeff ! ! ! 24V dc WAS5 PRO Bridge 8581200000 -500mV...+500mV 4...20mA; 0...10V 24V dc WAZ5 PRO Bridge 8581210000 ! -500mV...+500mV 4...20mA; 0...10V ! ! ! G.9

WAVE DC Alarm !\"#$ !\"#$ WaveAnalog DC Alarm / !\" / !\"#$ 2 !\"#$% !\" 3A @ 250V ac !\"# ! 0...10V SW1 4 ≥100KΩ 123 ! 0/4...20mA ! ≤110Ω A! A! ! B! ! B! 2 !\"# !\" !\" !\" !\"# ! ! AgNi 90/10 !\"# ! 250V ac = ! = ! ! 250V ac !( 3A !\"# !\"#$%&' !\"# 750VA !\"#$%&'( !\"#$%& !\"#$%& !\"#$% ! !\"# 15 x 106 ! !\"#$%&' !\" ! !) 105 !\" !\"#$%&' !\" 1...90%( !\"#$% ) p1 p2 !\"# 1 2 (1-90%) p3 1...10%( !\"#$% ) p4 !\"# 1 2 (1-90%) ! ≤500ppm/K ±0.3% , 10V 20mA ! 24V dc±25% (18V dc...24V dc...30V dc) WaveAnalog DC/Alam 1W G -! ≤2A 1 !\" 0...+55 ˚C ! -20...+85 ˚C ! A/B !\"#$% ! 150g / / (mm) 92.4/17.5/112.4 CE/cULus ! EMC EN 50178 EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 ! $% 300V !\"# 4KV ! III ! 2 !\"# 3mm ! 4kVeff 2 ! ! ! 24V dc WAS5 DC/Alarm 8543820000 0/4...20mA; 0...10V 2 24V dc WAZ5 DC/Alarm 8543880000 ! 0/4...20mA; 0...10V 2 ! ! G.10

WAVE 2OLP !\"#$%&'()*( !\") WaveAnalog 2OLP !\"#$ ! ! !\"# !\"#$ !\"#$% ! !/ !\"# 4...20mA/40mA !\" 3.8V ! 2x4...20mA( !) !\"# 31mA RL = (Ub-12V)/20mA, : 600Ω @ 24V 12V dc !\" ! <20ms ! 30Hz 0.1% ! ≤150ppm/k ! ! 12-30 V dc ! 0...+55 ˚C -20 ˚C...+85 ˚C / / (mm) 100g 92.4/112.4/17.5 CE/cULus ! EN 50178 ( !) G / EMC EN 55011, EN 61000-6 ! 300V !\"# !( / ) 4kV !\" 4kVeff/1min ! III !\" #$% ! 2 5.5mm 4kVeff ! ! ! !\"# WAS5 CCC 2OLP 8581160000 4...20mA 2x4...20mA !\"# WAZ5 CCC 2OLP 8581170000 ! 4...20mA 2x4...20mA ! ! G.11

WAVE LP !\"##$%&'()( ! ) !\"#$ WaveAnalog LP !\" !\"# !\"#$ !\"#$%& 20mA !\" 3V !\"#$!\"%&'( ! 0(4)...20mA 0Ω ! 3V. 18V 500Ω ! 13V. ! 50mA !\"# <100μA !\"# ! ! 20mA !\"# ! 20mA ! 0(4)...20mA ≤500Ω( !\"#$%&'()*+, !-.) < 0.1% ! 100Ω < ! 0.1% ! ! ≤ 50ppm/K ! 4.5ms @ 500Ω ! ! <20mVeff ! / / (mm) 170kHz G ! -25 ˚C...+70 ˚C / -40 ˚C...+80 ˚C EMC 92.4/112.4/17.5 ( !) ! CSA/GL/cULus/CE !\"# !( / ) EN 50178 ( !) !\" ! EN 55011, EN 61000-6 !\" #$% 300V 6kV 4kVeff/1min III 2 ≥5.5mm ! !! ! ! 0(4)...20mA 0(4)...20mA WAS5 CCC LP 0-20/0-20mA (S) 8444950000 WAS5 CCC LP 0-20/0-20mA (D) 8463580000 ! 0(4)...20mA 0(4)...20mA WAZ5 CCC LP 0-20/0-20mA (S) 8444960000 WAZ5 CCC LP 0-20/0-20mA (D) 8463590000 ! 0(4)...20mA 0(4)...20mA ! 0(4)...20mA 0(4)...20mA !\"#$%&'()*+,-./0123 !\"#$%&' !\"#$( 150Ω) + !\"#$( 500Ω) G.12

WAVE OPT CMA !\"#(0...10A) WaveControl OPT CMA !\"#$ ! !\"# !\"#! !\" DIP ! 0...1A ac/5A ac/10A ac ! 0...1A ac/5A ac/10A ac ( !) 50Hz...60Hz ! 0.5% ! !\" ! !\"#$ ! 250V ac ! 100A for 1s ! 0...10V !\"#$ ! ! 0.05V ! ≥1KΩ ! 0/4...20mA ! ! 100μA !\"# ≤600Ω ! 13V 24mA ! LED OK ! ≤200ppm/K ! 700ms ! ! 24V dc±10% (21.6V dc...24V dc...26.4V dc) G ! 40mA ! G.13 ! 0...50 ˚C -20...+70 ˚C / / (mm) 0...5A ac; 4...20mA 150g ! 72/22.5/92.4 CE/cULus EMC ! EN 50178 ! EN 55011, EN 61000-6 !( / ) ! 300V ! 6 KV !\"# $% 4kVeff/5s III 2 ≥5.5mm ! ! 24V dc WAS1 CMA 1/5/10A ac 8523400000 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAZ1 CMA 1/5/10A ac 8523410000 !! 0(4)...20mA/0...10V ! 0...1A ac/5A ac/10A ac ! 0...1A ac/5A ac/10A ac

WAVE OLT CMA !\"#$%#%&'((0...10A) !\"#$ WaveControl OLT CMA ! !\"# !\"# !\" DIP ! 0...1A ac/5A ac/10A ac ! 0...1A ac/5A ac/10A ac ( !) 50Hz...60Hz ! 0.5% ! !\" ! !\"#$ ! 250V ac ! 100A for 1s ! 4...20mA( !) !\"# 24mA ! ! 4...20mA ! 100μA ≤550Ω (@ 24V) RL = (Vcc-13V) /20mA !\"\"# ! LED OK !\"#$ ! ! ≤200ppm/K ! 700ms ! 13V dc...30V dc G! 0...+50 ˚C ! -20...+70 ˚C ! 0...5A ac; 4...20mA 150g / / (mm) 72/22.5/92.4 CE/cULus ! EN 50178 EMC EN 55011, EN 61000-6 300V ! /) 6KV ! $% 4kVeff/5s !( III ! 2 ! ≥5.5mm !\"# ! ! !\"# WAS1 CMA LP 1/5/10A ac 8528650000 4...20mA !\"# WAZ1 CMA LP 1/5/10A ac 8528660000 !! 4...20mA ! 0...1A ac/5A ac/10A ac ! 0...1A ac/5A ac/10A ac G.14

WAVE IPH CMA ! \"#$(0...60A) WaveControl IPH CMA !\"#$ ! !\"#$ ! 0...5A ac/dc !(TRMS) ! 0...60A ac/dc DIP !\"#$\"%&' ! 0...5/10 A ac/dc; 0...20/25/30 A ac/dc; 0...40/50/60 A ac/dc ! ( !) ! 0Hz - 2kHz ! 1% (0Hz - 1kHz)/1%(0Hz - 1kHz) ! 3 FSR ! !\" 2% (0Hz - 2kHz)/2%(0Hz - 2kHz) ! 5 FSR ! ! !\" ! 8mm ! 400V ac !\"#$%&' () ! ! !\"#$% !\"# 0...10V !\"#$ ! ! 0.08V ! G ! ≥1KΩ ! 0/4...20mA G.15 ! ! 150μA ! ≤600Ω ! 13V 24mA ! LED OK ! ≤650ppm/K / / (mm) 700ms ! 24V dc±10% (21.6V dc...24V dc...26.4V dc) 50mA EMC ! 0 ˚C...+50 ˚C ! -20 ˚C...+70 ˚C !( / ) 0...5 A ac/dc/0...25 A ac/dc; 4...20mA ! 150g ! 92.4/22.5/112.4 !\"# $% CE/cULus EN 50178 EN 55011, EN 61000-6 300V 6KV 4kVeff/5s III 2 ≥5.5mm ! ! ! 24V dc WAS2 CMA 5/10 A uc 8526610000 0...5/10A ac/dc 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAS2 CMA 20/25/30 A uc 8545830000 ! 0...20/25/30A ac/dc 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAS2 CMA 40/50/60 A uc 8513330000 ! 0...40/50/60A ac/dc 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAZ2 CMA 5/10 A uc 8526620000 ! 0...5/10A ac/dc 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAZ2 CMA 20/25/30 A uc 8545840000 ! 0...20/25/30A ac/dc 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAZ2 CMA 40/50/60 A uc 8526590000 ! 0...40/50/60A ac/dc 0(4)...20mA/0...10V ! !

WAVE VMR 3ph !\"#!$%&'( !\"#$ WaveControl VMR 3ph ! !\"#$% 2 !\" !\" 80 !\"# DIP !\"#$ ! 400 V ac/dc ! !3 80...250 V ac/dc !1 200...400 V ac/dc ! < 15 mA ac / < 10 mA dc ! 250 V ac ! / !( ) 3 A / 750 VA 5% ! ≤300 ppm/K ! ! <300 ms ! ! <0.3% !\" LED: ! ! !\"# =3 DIP = 1,2,4 / ! 0 ˚C...+50 ˚C -25 ˚C...+85 ˚C ! 2.5 / 0.5 / 2.5 !( / / )mm2 96.5 x 17.5 x 112.5 x x (mm) CE/cULus G ! EMC EN 50178 EN 55011, EN 61000-6/-2, EN61326 ! 600 V !\" 6 kV 4 kVeff / 1 min !\"# III ! 2 ! 3mm !\"# $% ! ! ! !\"# WAS2 VMR 3ph 8705630000 80...400 V ac/dc 2 !\" ! ! G.16

WAVE VMA !\"#$ WaveControl VMA !\"#$ ! !\"# 450V aceff !\"# DIP !\"# / ! ! 0...30/70/130/250/450V ac ! 1: 0V GND !/ ! 2: 0...30V ac/30kΩ 3: 0...70V ac/70kΩ 4: 0...130V ac/130kΩ 5: 0...250V ac/250kΩ 6: 0...450V ac/450kΩ ! 40Hz...400Hz 1.3%(40Hz...60Hz) 1% 2.0%(70Hz...400Hz) 1.5% !\"# 45/100/180/270/475V ac( !) / !(DIP !) 0(4)...20mA/0...10V ! 0...10V ! ! 0.02V ! ≥1KΩ !\"# 0/4...20mA ! ! 40μA G ! ≤600Ω ! LED G.17 ! ≤250ppm/K <300ms !\"# 24V dc±25%(18V dc...24V dc...30V dc) ! 40mA ...30mA...24mA(lout = 20mA) ! ! ≤2A ! 0...50 ˚C ! -20...+70 ˚C 0...10V/0...20mA 200g / / (mm) 92.4/22.5/112.4 CE/cULus ! / / EN 50178 EMC EN 61000-6, EN 61000-2-6, EN 61326 ! ! 300 600V !( / ) ! 4 6KV ! !\"# $% 4kVeff/5s 4kVeff/5s III III 22 3mm 5.5mm ! ! 24V dc WAS2 VMA V ac 8581220000 0(4)...20mA/0...10V 24V dc WAZ2 VMA V ac 8581230000 !! 0(4)...20mA/0...10V ! 0...30/70/130/250/450V ac ! 0...30/70/130/250/450V ac

WAVE RS232/RS485/RS422 !\"#$ WaveData RS232/RS485/RS422 ! RS232/RS485(422)/ !\"# DTE DCE !\"#$ RS232 SUB-D 9 !\" !\"#$%&'((RS485/422) ! SUB-D9 ( ) RS232 DTE/DCE DIP ! ! ! DIP ! ! RS485/422 ! <5% ! ≤3μs !\"# !\" RS232 RTS/CTS ! KLB 4-6/Z1 ! LED ; TxD, RxD !\"# 115.2 kBit/s ! (RS485 2 ) ! (RS485 4 RS422) ! !\" 1200 ! 24V dc±25 % 1.5 W G ! 0 ˚C...+55 ˚C ! -20 ˚C...+85 ˚C 2.5 / 0.5 / 2.5 !( / / )mm2 92.4 x 22.5 x 112.4 x x (mm) CE/cURus ! EMC EN 50178 ! EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 55011 !\" !\"#$300 V !\"# !\"#$%&'150 V 4 kV ! 2 kV dc / 1 min ! 2 !\"# $% III !\"#$3 mm !\"#$%&'1.5 mm ! ! ! ! 8615700000 SUB D/ ! RS232/RS485(422) RS485(422)/RS232 24V dc WDS2 RS232/RS485/422 G.18

ACT20X系列隔离安全栅简介 概述 特点 模拟信号隔离器 魏德米勒新近推出的ACT20X系列安全栅是一款新型的应用于 • ACT20X是位于危险区0区、1区和2区的输入输出本质安全 对危险区0区、1区和2区的信号进行隔离和转换的隔离式安全 G 栅产品。 信号的全功能隔离和转换接口产品 • 认证包括危险区0、1、2区应用(IECEx, ATEX), Class 1, Divi- ACT20X安全栅的推出使魏德米勒增加了一种全新的对危险区 域信号进行处理的产品系列，可用于过程工业的危险区和非 sion 1, 2和3应用(FM) 危险区应用。该产品有一系列的特点。对于双通道产品每通 • 包含连接检测和控制设备的模拟量和数字量信号类型的各 道仅占11mm的宽度，可以有效节省电气连接机柜的空间； 所有ACT20X安全栅都可以通过基于计算机的设置软件WI- 种安全栅产品 Manager进行设置和诊断，这个软件是基于独立于供应商的 • 连接的输入信号有温度信号，直流电流信号，直流电压信 FDT/DTM技术；革新性的产品设计为可以安装在安全区或者 危险区2区；ACT20X系列产品可以对来自危险区或者送往危 号，电阻信号，热电阻信号，热电偶信号和电位器信号 险区的本质安全的数字量或者模拟量信号进行信号隔离和信 • 连接的输出信号有毫安电流信号和继电器/光耦信号 号转换，这些信号有两线制HART信号、NAMUR信号、热电 • 高质量的三端高可靠隔离 阻信号、热电偶信号或者直流电流和电压信号等；所有的模 • 双通道版本可选 — 节省安装导轨的空间和安装费用 块均为输入、输出、电源三端隔离，高隔离的特性保证了产 • 对HART信号的透明传输 品的高精度和高温度稳定性以及信号的高抗干扰能力；产品 • 集成的故障报警功能 有单通道或双通道版本可选；ACT20X系列产品可以不受限制 • -20 ˚C~+60 ˚C的环境工作温度 地工作在-20 ˚C~+60 ˚C的环境温度范围内；产品有各种国际认 • 可以通过FDT/DTM软件WI-Manager对所有模块进行设置 证，如ATEX, IECEx, GOST, FM —— 换句话说产品可应用于 世界的各个工业场合；为保证快速故障诊断而集成的故障报 种类 警继电器增强了产品和工厂的可维护性。 ACT20X-HDI-SDO数字信号输入安全栅可以接收来自危险区 的NAMUR传感器信号或干接点信号，输出端有晶体管输出或 WI-Manager组态软件是基于FDT(Field Device Tool)的技术使 继电器输出功能。并且单、双通道可选。 的通过计算机可以对模块进行各种个性化设置和诊断以满足 不同的应用要求；魏德米勒为每个产品提供了DTM设备类型 ACT20X-SDI-HDO数字信号输出安全栅，将从安全区域输入 管理器(Device Type Manager), 它可以被导入到任何基于FDT 的数字信号，隔离后向危险区域输出，并且单、双通道可 的应用程序中去；DTM也可以快速的无差错的进行参数设置 选。 以及评估测量数据和诊断数据；另外，软件还可以通过DTM 准确无误地辨别所连接的设备类型。 ACT20X-HAI-SAO模拟信号输入安全栅是一款可以传输带 HART协议的模拟信号安全栅。将从危险区域输入的信号，转 ACT20X模块还配有智能连接设置编码，支持简单的连接编码 换成模拟信号向安全区域输出，并且单、双通道可选。 配置；端子上集成的释放杠杆可以保证简便而不破坏的快速 拔下端子。前面板可以旋转并打开进行设置组态等，前面板 ACT20X-SAI-HAO模拟量信号输出安全栅是一款可以传输带 上还有可以打印位号的标记号块。 HART协议的模拟信号安全栅，将从安全区域输入的电流信 号，隔离后向危险区域输出，并且单、双通道可选。 ACT20X隔离安全栅全新产品系列的选型和具体参数请参见接 下来的样本内容。 ACT20X-HTI-SAO温度信号输入安全栅可以接收热电阻和热 电偶传感器信号，将从危险区域输入的温度信号，转换成模 拟信号向安全区域输出，并且单、双通道可选。 ACT20X-HUI-SAO多功能信号输入安全栅可以通过设置对热 电阻、热电偶信号或者电流、电压信号进行转换，将从危险 区域输入的信号，转换成模拟信号向安全区域输出。 G.19

ACT20X系列隔离安全栅简介 模拟信号隔离器 选型 型号 描述 功能 ACT20X-HDI-SDO-RNO-S 单通道NAMUR信号输入 — NO继电器输出 NAMUR信号输入(来自Ex)，NO继电器输出 订货号 ACT20X-HDI-SDO-RNC-S 单通道NAMUR信号输入 — NC继电器输出 NAMUR信号输入(来自Ex)，NC继电器输出 8965340000 ACT20X-HDI-SDO-S 单通道NAMUR信号输入 — 晶体管信号输出 NAMUR信号输入(来自Ex)，晶体管输出 8965350000 ACT20X-2HDI-2SDO-RNO-S 双通道NAMUR信号输入 — 双通道NO继电器输出 2xNAMUR信号输入(来自Ex)，2x继电器输出 8965360000 ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S 双通道NAMUR信号输入 — 双通道NC继电器输出 2xNAMUR信号输入(来自Ex)，2x晶体管输出 8965370000 ACT20X-2HDI-2SDO-S 双通道NAMUR信号输入 — 双通道晶体管信号输出 2xNAMUR信号输入(来自Ex)，2x晶体管输出 8965380000 ACT20X-SDI-HDO-L-S 单通道数字量电磁阀/报警器驱动 低 数字量输入，数字量输出(输出到Ex IIC) 8965390000 ACT20X-SDI-HDO-H-S 单通道数字量电磁阀/报警器驱动 高 数字量输入，数字量输出(输出到Ex IIB) 8965400000 ACT20X-2SDI-2HDO-S 双通道数字量电磁阀/报警器驱动 2x数字量输入，2x数字量输出(输出到Ex) 8965410000 ACT20X-HAI-SAO-S 单通道对HART协议透明的电流输入隔离栅 mA电流输入(来自Ex)，mA电流输出，对HART协议透明 8965420000 ACT20X-2HAI-2SAO-S 双通道对HART协议透明的电流输入隔离栅 2xmA电流输入(来自Ex)，2xmA电流输出，对HART协议透明 8965430000 ACT20X-SAI-HAO-S 单通道对HART协议透明的电流输出隔离栅 mA电流输入，mA电流输出(输出到Ex)，对HART协议透明 8965440000 ACT20X-2SAI-2HAO-S 双通道对HART协议透明的电流输出隔离栅 2xmA电流输入，2xmA电流输出(输出到Ex)，对HART协议透明 8965450000 ACT20X-HTI-SAO-S 单通道热电阻、热电偶温度输入变送器隔离栅 温度信号输入(来自Ex)，mA电流输出 8965460000 ACT20X-2HTI-2SAO-S 双通道热电阻、热电偶温度输入变送器隔离栅 2x温度信号输入(来自Ex)，2xmA电流输出 8965470000 ACT20X-HUI-SAO-S 单通道模拟量和温度量变送器隔离栅 模拟量或温度量输入(来自Ex)，电流或电压模拟量信号输出+继电器信号报警 8965480000 8965490000 基于FDT的组态功能 可插拔，编码设置， 所有模块均可通过独立于 且带释放杠杆，释放 供应商的FDT/DTM软件进 杠杆使维护变得简单 行快速而方便地设置组 而无需断开连接电 态。 缆。 G 功能多样性 ACT20X家族包含 –20 °C 可靠性 了数字、模拟、温 to 度等输入、输出类 +60 °C -20˚C~60˚C的 型，单通道、双通 宽环境工作 道等各种产品。 温度范围。 报警功能 全范围应用 无需烦琐诊断，当线缆 或传感器故障时，继电 满足过程工业的极其 器报警信号可以发送至 严格的标准和技术要 控制系统。 求 。 由 于 具 有 ATEX, IECEX, FM, GOST和 GL等国际认证，可以 应用于全世界范围。 G.20

ACT20X系列 — 数字量输入隔离安全栅 数字量输入安全栅 本安输入 输出 模拟信号隔离器 ● 故障输出(报警) Rs 14 44 继电器 Opto + ● 单通道或双通道版本可选 Rp 13 ● 基于FDT/DTM协议的计算机软件设置 12 Channel 2: Ch. 2: ● 本质安全隔离转换，将危险区0/1/2区的数字 NAMUR 干接点 11 N.O. or 通道1 N.C. 量输入信号(NAMUR或干接点)转换为安全区 43 继电器 Opto - 的继电器或晶体管类型的数字量输出信号 42 继电器 Opto + Channel 1: Ch.1: N.O. or N.C. 41 继电器 Opto - 本安输入 34 电源 33 51 GND Rs 32 通道2 Rp 31 52 +24 V DC NAMUR 干接点 故障继电器 53 技术数据 Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22 / CI. I/II/III, div. 1 gr A-G N.C. 输入(数字量) 类型 54 电流回路供电 故障继电器 频率/最大脉冲宽度 触发电流，信号时 Zone 2 / FM CI. 1, 触发电流，故障时 div. 2 gr. A-D o safe area 输出(数字量) 继电器输出 NAMUR 开关 / 干接点开关 最大开关频率 8 V DC / 8 mA 最大电压 0…5 kHz / > 0.1 ms 最大电流 <1.2 mA, >2.1 mA 最大功率 <0.1 mA, >6.5 mA NPN晶体管输出 最大开关频率 20 Hz G 最小脉冲宽度 250 V AC/30 V DC 最大负载，电流/电压 2 A AC/2 A DC 80mA时压降 500 VA/60 W 故障继电器输出 最大电压 5 kHz 最大电流 60 µs 最大功率 80 mA/30 V DC 一般特性 <2.5 V DC 供电电压 功率消耗 125 V AC/110 V DC 工作温度 0.5 A AC/0.3 A DC 储存温度 62.5 VA/32 W 隔离电压，测试/运行 19.2...31.2 V DC 设置 < 3 W (2通道) 认证 -20 ˚C…+60 ˚C -20 ˚C…+85 ˚C 尺寸 mm 输入/输出/电源：2.6 kV AC/300 V AC 长x宽x高 mm2 双通道中输出1/输出2之间：1.5kV AC/150 V AC 接线范围(额定/最小/最大) 通过WI-manager软件和CBX200电缆设置 IEC EX Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 [zone 0] [Ex ia] IIC/IIB/IIA [zone 20] [Ex iaD] ATEX II 3 G Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 II (1) G [Ex ia] IIC/IIB/IIA II (1) D [Ex iaD] FM Cl. I,II,III, Div. 1 Gr.A…G (in preparation) GOST (in preparation) 螺钉连接 105.6 x 22.5 x 114.1 2.5 / 0.5 / 2.5 订货资料 型号 数量 订货号 ACT20X-HDI-SDO-RNO-S 1 8965340000* 描述 ACT20X-HDI-SDO-RNC-S 1 8965350000* 继电器输出 数字量输入，常开触点输出，单通道 ACT20X-2HDI-2SDO-RNO-S 1 8965370000* 数字量输入，常闭触点输出，单通道 ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S 1 8965380000* 数字量输入，常开触点输出，双通道 ACT20X-HDI-SDO-S 1 8965360000* 数字量输入，常闭触点输出，双通道 ACT20X-2HDI-2SDO-S 1 8965390000* 晶体管输出 数字量输入，晶体管信号输出，单通道 数字量输入，晶体管信号输出，双通道 *请洽询公司可否接收订货 G.21

ACT20X系列 — 数字量输出隔离安全栅 模拟信号隔离器 数字量输出安全栅 本安输出通道1 输入 +V +V ● 故障输出(报警) 14 ● 适用于驱动电磁阀的开关 44 ● 连接安全区数字量输入信号 13 ● 驱动位于危险区域0区的数字量设备 43 ● 基于FDT/DTM协议的计算机软件设置 12 +V +V ● 适用于可燃气体组别IIC, IIB的不同类型可选 11 42 通道2 本安输出 41 24 电源 23 51 GND 22 52 +24 V DC 21 53 故障继电器 N.C. Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22 / CI. I/II/III, div. 1 gr A-G 54 故障继电器 Zone 2 / FM CI. 1, ≤ 2.0 V DC div. 2 gr. A-D o safe area ≥ 4.0 V DC G 技术数据 28 V DC 3.5 kΩ NPN输入 NPN和干接点 ≤ 8.0 V DC 触发电压(低) ≥ 10.0 V DC 触发电压(高) 28 V DC 最大外部电压 3.5 kΩ 输入阻抗 PNP输入 Transistor 触发电压(低) 38 mA/65 mA 触发电压(高) 最大外部电压 125 V AC/110 V DC 输入阻抗 0.5 A AC/0.3 A DC 输出(数字量) 62.5 VA/32 W 类型 最大连续电流(38 mA驱动/65 mA驱动) 19.2...31.2 V DC 故障继电器输出 < 3.5 W (双通道) 最大电压 -20 ˚C…+60 ˚C 最大电流 -20 ˚C…+85 ˚C 最大功率 输入/输出/电源：2.6 kV AC/300 V AC 一般特性 双通道中输出1/输出2之间：1.5kV AC/150 V AC 供电电压 通过WI-manager软件和CBX200电缆设置 功率消耗 工作温度 IEC EX Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 储存温度 [zone 0] [Ex ia] IIC/IIB/IIA 隔离电压，测试/运行 [zone 20] [Ex iaD] ATEX II 3 G Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 设置 II (1) G [Ex ia] IIC/IIB/IIA 认证 II (1) D [Ex iaD] FM Cl. I,II,III, Div. 1 Gr.A…G (in preparation) 尺寸 mm GOST (in preparation) 长x宽x高 mm2 螺钉连接 接线范围(额定/最小/最大) 105.6 x 22.5 x 114.1 2.5 / 0.5 / 2.5 订货资料 型号 数量 订货号 ACT20X-SDI-HDO-L-S 1 8965400000* 描述 ACT20X-SDI-HDO-H-S 1 8965410000* 数字量输出，38mA驱动电流输出，单通道 ACT20X-2SDI-2HDO-S 1 8965420000* 数字量输出，65mA驱动电流输出，单通道 数字量输出，38mA驱动电流输出，双通道 *请洽询公司可否接收订货 备注： 38mA驱动适用于IIC气体组别 65mA驱动适用于IIB气体组别 G.22

ACT20X系列 — 模拟量输入隔离安全栅 模拟量输入安全栅 本安输入 输出 模拟信号隔离器 两线制变送器 ● 对HART协议透明 Analogue, 4...20 mA ● 单通道或双通道版本可选 14 ● 输入端可向2线制变送器供电 42 2-wire supply - ● 基于FDT/DTM协议的计算机软件设置 4...20 mA ● 将来自危险区0/1/2区的模拟量输入信号转换 mA mA 为连接至安全区的模拟量输出信号 通道1 Tx 13 41 2-wire supply + 12 44 2-wire supply - 11 4...20 mA 电流源 mA mA 43 2-wire supply + 本安输入 电源 51 GND 24 52 +24 V DC 通道2 Tx 23 22 53 故障继电器 N.C. 21 54 Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22 / 故障继电器 CI. I/II/III, div. 1 gr A-G Zone 2 / FM CI. 1, div. 2 gr. A-D o safe area 技术数据 3.5...23 mA G 16 V DC / 22 mA 输入(模拟量) 对HART协议透明 类型 <0.1 mA 电流回路供电 通讯 4...20 mA (min. span 16 mA) 线路开路检测 Max. 600 Ω (电流源模式) 输出(模拟量) 16...26 V 输出电流 对HART协议透明 负载电阻 ≤28 mA 2线制供电 ≤ (Vsupply-3.5)/0.023 A [Ω] 通讯 最大电流 晶体管 接两线制4...20 mA时负载 < 7.5 mVeff 脉冲输出 类型 125 V AC/110 V DC 残余纹波 0.5 A AC/0.3 A DC 故障继电器输出 62.5 VA/32 W 最大电压 最大电流 19.2...31.2 V DC 最大功率 <3W 一般特性 -20 ˚C…+60 ˚C 供电电压 -20 ˚C…+85 ˚C 功率消耗 <± 16 µA 工作温度 < 0.1 % span / K 储存温度 < 5 ms 精度 输入/输出/电源：2.6 kV AC/300 V AC 温度系数 双通道中输出1/输出2之间：1.5kV AC/150 V AC 响应时间 通过WI-manager软件和CBX200电缆设置 隔离电压，测试/运行 IEC EX Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 设置 [zone 0] [Ex ia] IIC/IIB/IIA 认证 [zone 20] [Ex iaD] ATEX II 3 G Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 尺寸 mm II (1) G [Ex ia] IIC/IIB/IIA 长x宽x高 mm2 II (1) D [Ex iaD] 接线范围(额定/最小/最大) FM Cl. I,II,III, Div. 1 Gr.A…G (in preparation) GOST (in preparation) 螺钉连接 105.6 x 22.5 x 114.1 2.5 / 0.5 / 2.5 订货资料 型号 数量 订货号 ACT20X-HAI-SAO-S 1 8965430000* 描述 ACT20X-2HAI-2SAO-S 1 8965440000* 模拟量输入，单通道 模拟量输入，双通道 *请洽询公司可否接收订货 G.23

ACT20X系列 — 模拟量输出隔离安全栅 模拟信号隔离器 模拟量输出安全栅 通道1 本安输出 输入 4...20 mA ● 对HART协议透明 14 42 ● 单通道或双通道版本可选 13 ● 输入侧可按2线制无源信号 12 mA ● 接收来自安全区的模拟量输入信号 11 ● 驱动位于危险区0/1/2区的阀门定位器 本安输出 41 24 通道2 23 44 22 21 mA Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22 / CI. I/II/III, div. 1 gr A-G 43 电源 51 GND 52 +24 V DC 53 故障继电器 N.C. 54 故障继电器 Zone 2 / FM CI. 1, div. 2 gr. A-D o safe area G 技术数据 4...20 mA 16 V DC / 22 mA 输入(模拟量) mm 对HART协议透明 类型 mm2 电流回路供电 4...20 mA (min. span 16 mA) 通讯 < 600 Ω 输出(模拟量) 对HART协议透明 输出电流 负载电阻 125 V AC/110 V DC 通讯 0.5 A AC/0.3 A DC 故障继电器输出 62.5 VA/32 W 最大电压 最大电流 19.2...31.2 V DC 最大功率 <3W 一般特性 -20 ˚C…+60 ˚C 供电电压 -20 ˚C…+85 ˚C 功率消耗 <± 16 µA 工作温度 < 0.1 % span / K 储存温度 < 5 ms 精度 输入/输出/电源：2.6 kV AC/300 V AC 温度系数 双通道中输出1/输出2之间：1.5kV AC/150 V AC 响应时间 通过WI-manager软件和CBX200电缆设置 隔离电压，测试/运行 IEC EX Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 设置 [zone 0] [Ex ia] IIC/IIB/IIA 认证 [zone 20] [Ex iaD] ATEX II 3 G Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 尺寸 II (1) G [Ex ia] IIC/IIB/IIA 长x宽x高 II (1) D [Ex iaD] 接线范围(额定/最小/最大) FM Cl. I,II,III, Div. 1 Gr.A…G (in preparation) GOST (in preparation) 螺钉连接 105.6 x 22.5 x 114.1 2.5 / 0.5 / 2.5 订货资料 型号 数量 订货号 ACT20X-SAI-HAO-S 1 8965450000* 描述 ACT20X-2SAI-2HAO-S 1 8965460000* 模拟量输出，单通道 模拟量输出，双通道 *请洽询公司可否接收订货 G.24

ACT20X系列 — 温度量输入隔离安全栅 温度量输入安全栅 本安输入 输出 模拟信号隔离器 ● 故障输出(报警) 电流 热电阻 热电偶 4...20 mA ● 单通道或双通道版本可选 44 54 ● 基于FDT/DTM协议的计算机软件设置 2-wire supply - ● 将来自危险区0/1/2区的本质安全的电流和温 12 4...20 mA 度信号转换为可连接至安全区的模拟量输出 mA mA 信号 43 53 11 2-wire supply + 42 52 14 2-wire supply - mA 4...20 mA mA 41 51 13 2-wire supply + 电源 31 GND +24 V DC 32 故障继电器 33 N.C. 34 故障继电器 Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22 / Zone 2 / FM CI. 1, CI. I/II/III, div. 1 gr A-G div. 2 gr. A-D o safe area 技术数据 mA, RTD, thermocouples G -1…+25 mA (min. span 16 mA) 输入(模拟量) J, K, T, E, N (IEC 60584) 类型 PT100 (EN 50671) 2-/ 3-/ 4-wire 输出电流 -200 ˚C…+850 ˚C (min. span 25 K) 热电偶类型 -200 ˚C…+1300 ˚C (min. span 25 K) 热电阻类型 温度输入量程(RTD) 0...20 mA (min. span 16 mA) 温度输入量程(TC) Max. 600 Ω (电流源模式) 输出(模拟量) 16...26 V 输出电流 负载电阻 125 V AC/110 V DC 对2线制信号供电 0.5 A AC/0.3 A DC 故障继电器输出 62.5 VA/32 W 最大电压 最大电流 19.2...31.2 V DC 最大功率 <3W 一般特性 -20 ˚C…+60 ˚C 供电电压 -20 ˚C…+85 ˚C 功率消耗 <± 4 µA (mA), <± 0.2 ˚C (RTD) 工作温度 < 0.1 % span / K 储存温度 0.4 / 1….60 s 精度 输入/输出/电源：2.6 kV AC/300 V AC 温度系数 双通道中输出1/输出2之间：1.5kV AC/150 V AC 响应时间 通过WI-manager软件和CBX200电缆设置 隔离电压，测试/运行 IEC EX Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 设置 [zone 0] [Ex ia] IIC/IIB/IIA 认证 [zone 20] [Ex iaD] ATEX II 3 G Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 尺寸 mm II (1) G [Ex ia] IIC/IIB/IIA 长x宽x高 mm2 II (1) D [Ex iaD] 接线范围(额定/最小/最大) FM Cl. I, II, III, Div. 1 Gr.A…G (in preparation) GOST (in preparation) 螺钉连接 105.6 x 22.5 x 114.1 2.5 / 0.5 / 2.5 订货资料 型号 数量 订货号 ACT20X-HTI-SAO-S 1 8965470000* 描述 ACT20X-2HTI-2SAO-S 1 8965480000* 温度量输入，单通道 温度量输入，双通道 *请洽询公司可否接收订货 G.25

ACT20X系列 — 通用模拟量和温度量输入隔离安全栅 模拟信号隔离器 模拟量和温度量输入安全栅 本安输入 输出 ● 故障输出(报警) 电位器 热电阻 热电偶 0/4...20 mA和继电器 ● 传感器断线时上限输出或下限输出 和电阻 14 ● 基于FDT/DTM协议的计算机软件设置 42 2-wire supply - ● 将来自危险区0/1/2区的本质安全的模拟量和 mA mA 4...20 mA 通道1 温度量信号转换为可连接至安全区的模拟量 13 41 2-wire supply + 输出信号 12 44 过程报警继电器 N.O. 11 43 过程报警继电器 本安输入 电源 二线制变送器 电压 51 GND 24 52 +24 V DC 53 故障继电器 通道2 23 N.C. 22 54 21 故障继电器 电流源 Zone 2 / FM CI. 1, Zone 0, 1, 2, 20, 21, 22 / div. 2 gr. A-D o safe area CI. I/II/III, div. 1 gr A-G G 技术数据 mA, V, RTD, thermocouples -1…+25 mA (min. span 16 mA) 输入(模拟量) -20 mV …+12 V DC (min. span 0.8 V) 类型 J,K,T,E,N (IEC 60584) 输入电流 PT100 (EN 50671) 2-/ 3-/ 4-wire 输入电压 -200 ˚C…+850 ˚C (min. span 25 K) 热电偶类型 -200 ˚C…+1300 ˚C (min. span 25 K) 热电阻类型 16 V DC / 22 mA 温度输入范围(RTD) 温度输入范围(TC) 0...20 mA (min. span 16 mA) 电流回路供电 Max. 600 Ω (电流源模式) 输出(模拟量) 16...26 V 输出电流 负载电阻 20 Hz 2线制信号供电 250 V AC/30 V DC 过程报警继电器 2 A AC/2 A DC 最大开关频率 500 VA/60 W 最大电压 最大电流 125 V AC/110 V DC 最大功率 0.5 A AC/0.3 A DC 故障继电器输出 62.5 VA/32 W 最大电压 最大电流 19.2...31.2 V DC 最大功率 <3W 一般特性 -20 ˚C…+60 ˚C 供电电压 -20 ˚C…+85 ˚C 功率消耗 <± 4 µA (mA), <± 20 µV (V), <± 0.2 ˚C (RTD) 工作温度 < 0.1 % span / K 储存温度 0.4 / 1….60 s 精度 输入/输出/电源：2.6 kV AC/300 V AC 温度系数 双通道中输出1/输出2之间：1.5kV AC/150 V AC 响应时间 通过WI-manager软件和CBX200电缆设置 隔离电压，测试/运行 IEC EX Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 设置 [zone 0] [Ex ia] IIC/IIB/IIA 认证 [zone 20] [Ex iaD] ATEX II 3 G Ex nA nC IIC/IIB/IIA T4 尺寸 mm II (1) G [Ex ia] IIC/IIB/IIA 长x宽x高 mm2 II (1) D [Ex iaD] 接线范围(额定/最小/最大) FM Cl. I, II, III, Div. 1 Gr.A…G (in preparation) GOST (in preparation) 螺钉连接 105.6 x 22.5 x 114.1 2.5 / 0.5 / 2.5 订货资料 型号 数量 订货号 ACT20X-HUI-SAO-S 1 8965490000* 描述 模拟量或温度量输入，单通道 *请洽询公司可否接收订货 G.26

ACT20X系列 — 其它信息 安装 2. 根据连接端子的设置对应的插座上的编码 模拟信号隔离器 产品可安装于TS 35 DIN导轨之上 产品通过弹性卡脚卡入导轨，也可以通过拉出产品底部边缘 的弹性释放卡脚从导轨上取下来。 通过前面盖板下的连接孔进行参数设置 1. 如图所示，打开前盖板 位号或标识 释放杠杆 产品标识位于上部端子的下 通过拨开释放杠杆可以很方 方，可以打印相应位号以方 便地将端子拔出 便识别 G 产品外壳插拔端子部分配有自动编码销，通过出厂时的设置 可以防止端子错误地插入。用户也可以随时自行调节。 1. 用螺丝刀顺时针调节连接端子上的编码销 2. 如图所示，将CBX200 USB连接线缆连接好用WI-manager 每个编码销有4个位置，可以产生42=16个可能的组合位置 软件进行参数设置 连接端子被编码好了 1. 连接孔位于前盖板下面 2. 带USB的CBX200连接线 3. 电脑 4. 其它信息参见相应手册 G.27

G 模拟信号隔离器 G.28