该页无缩略图
The Throne
of Absolute Freedom
重要名藏
明清古典家具
Important Chinese Classic Furnitures from Private Collections
Important Chinese Classical Furniture From
Private Collections
The Throne
of Absolute Freedom明清古典家具 重要名藏
预展时间
6月9日至各专场拍卖前一日
预展及拍卖地点
北京国贸大酒店「北京市朝阳区建国门外大街1号」
敬请关注北京保利拍卖官网：www.polypm.com.cn
北京保利拍卖2024年春季艺术品拍卖会
6 月 12 日（星期三）
拍卖厅 A
19�00 现当代艺术夜场
( 顺延 ) 现当代艺术
6 月 13 日（星期四）
拍卖厅 A
09�30 文昌—中国书画专场
13�30 观止—中国书画臻选
19�00 中国书画夜场
拍卖厅 B
10�00 尚品手袋及潮流艺术
13�30 名贵腕表及古董时计艺术
16�00 瑰丽珠宝
19�00 保利 • 茅台会—贵州茅台酒专场
( 顺延 ) 闻香探韵—珍藏级普洱老茶专场
拍卖厅 C
10�00 古籍文献 金石碑帖 翰墨菁萃 西文经典
18�00 百年风云—世界名人字札 / 收藏卡专场
6 月 14 日（星期五）
拍卖厅 A
10�00 艺林藻鉴—古代书画
19�00 仰之弥高—古代书画夜场
拍卖厅 B
09�30 大方—中国书画专场
13�30 中国当代水墨
拍卖厅 C
09�30 中国古董珍玩
19�30 湘江龙音—御制名家古琴藏珍
6 月 15 日（星期六）
拍卖厅 A
09�30 稽古—私家藏文房雅玩与古今茗具
13�30 挹古芳—宫廷艺术与重要瓷器、玉器、工艺品
15�30 十面观止—诸家藏重要中国陶瓷
19�00 逍遥座—重要名藏明清古典家具
( 顺延 ) 一色，一切色—釉瓷幻化“承色”之美
( 顺延 ) 禹贡—从永宣至宝到雍乾秘珍
拍卖厅 B
09�30 泉韵古今—纸钞 古钱 机制币
邮品部分
预展：6 月 19 日 -6 月 20 日
6 月 21 日（星期五）
新保利大厦云楼十层
09�30 方寸聚九州—邮品（一）
6 月 22 日（星期六）
新保利大厦云楼十层
09�30 方寸聚九州—邮品（二）
6 月 23 日（星期日）
新保利大厦云楼十层
09�30 方寸聚九州—邮品（三）陈克宽先生旧藏
保利拍卖网络平台 保利拍卖官方 APP 保利拍卖官方微信公众号 保利拍卖视频号 保利拍卖官方微博
拍卖时间
6月12日-6月15日
敬请关注“保利拍卖网络平台”“保利拍卖官方 APP”参与竞价
保利拍卖深圳联络处
赵绍华 高雪萤
地址：深圳市南山区中心路3008号
深圳湾1号T7-2209
E-mail: shenzhen@polyauction.com
电话：15011199371
中國古董珍玩
征集微信号：polygudong
中国古董珍玩艺术总监 : 李移舟
行政部
总经理：付滢蓉
行政经理：许 昂
行政助理：赵 坤
瓷器造像工艺品部
总经理：李嘉伟
高级业务经理：麻 正 ( 紫砂茶具 )
邹德馨 赵胤轩
李 莹 张毅博
业务经理：徐 雯
业务助理：廖海岚 杨圆通
E-mail: gd@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083090
古代家具文房 ( 当代工艺美术 ) 部
总经理：郑 阳
高级业务经理：宫 诤（海外拓展）
业务助理：孟雅琪 孔 悦
E-mail: zhy@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083090
古董珍玩季拍部
总经理：李 屾
业务经理：文明远 李承隆 王新涛
业务助理：范博涵 陈 亮
E-mail: sijigudong@163.com
联系电话：(86-10) 64083098
中国书画
徵集微信号：polyshuhua
中国书画艺术总监 : 殷华杰
中国书画一部
总经理：罗汉松
高级业务经理：王高伟 李夺伦
业务经理：于振兰 肖明芳
E-mail: sh@polyauction.com
联系电话：(86-10)64083377/3378
中国书画二部
总经理：胡志明
高级业务经理：王 浩 王建伟 刘晓洋
业务经理：孟 辉 陈 京
E-mail: sh@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083380
中国书画三部
总经理：陈媛媛
高级专家：罗戈弟
高级业务经理：王 辉
业务经理：胡天璧
业务助理：张 宁
E-mail: sh@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083386
行政助理：许 登 陈玉红
古代书画（含古籍文献）
古代书画艺术总监 : 李雪松
总经理：范长江
古籍文献负责人：陈智萌
高级业务经理：王 健 任 星
赵绍华 孟兆波 徐向龙
业务经理：李修燕 刘锦锦 孟雪松
业务助理：薛 蕊 陈 蔚
董嫣然 张又天
E-mail: gdsh@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083314/3315
现当代艺术
总经理：谭在江
高级业务经理：程海清 陈 洁 沈 墨
业务助理：蒋琪瑶 印 铭
陈潇雨 毛旻阳
E-mail: ddyh@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083337/3338
珠宝钟表尚品
总经理：陈 朣
业务经理：冯成龙 张 周
于杨芳鑫 邢家赫 董长保
业务助理：杨琬澄 周艳霜
E-mail:zb@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083306
邮品钱币
总经理：桑贯宇
业务经理：李海勇 马斯奇
业务助理：王心彤
E-mail: yp@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083510
名酒茗品
总经理：陈零初 ( 兼 )
高级业务经理：兰 晨
业务经理：王春华
业务助理：张雁文
E-mail: zc@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083008
客户服务部
副主任：周彬芮
客户经理：王俊淳 王少杰
客户助理：周 建 赵知谭
张 驰 张志轩
E-mail: vipserv ice@polyauction.com
卖家服务：
15712816001
工作日：9�30-11�30 / 13�30-17�30
买家服务：
13716103261
工作日：9�30-11�30 / 13�30-17�30
物管部
副主任：刘 琨
行政中心（含线上拍及运输）：范 畴
古董珍玩：牛吉刚
中国书画（含现当代艺术）：
徐 路 盛 辉
古代书画（含古籍）：郭 蒙
邮品钱币、珠宝及名酒茗品：铁 雷
古董珍玩季拍：张 彪
联系电话：(86-10) 64083070
财务部
主任：郭一霖
副主任：宋秋红
拍品结算：
王佳莹：(86-10) 64083161
董立仁：(86-10) 64083113
陶 蕊：(86-10) 64083166
张 璐：(86-10) 64083010
赵英琪：(86-10) 64083081
王慧敏：(86-10) 64083150
财务部传真：(86-10) 64083150
线上拍卖部
副主任：孟 超
E-mail: poly-online@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083019
市场部
主任：孟 楠
E-mail: market@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083028
办公室
主任：胡向国
副主任：黄琦宸
E-mail: xingzheng@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083188
党群（人事）工作部
主任：程 相
E-mail: chengxiang@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083172
艺术研究院
执行院长：霍文才
E-mail: yjy@polyauction.com
联系电话：(86-10) 64083036
分公司、子公司及各地联络处
保利香港拍卖有限公司
地址：金钟道88号太古广场一座7楼
Email: sale@polyauction.com.hk
电话：852-23039899
传真：852-23039888
保利澳门拍卖有限公司
地址：澳门宋玉生广场336号
诚丰商业中心16楼G座
电话：853 2875 1013
传真：853 2875 1014
保利拍卖上海联络处
张 瑾 曹欢欢 李嘉悦
地址：延安中路1111号延安饭店391室
E-mail: shanghai@polyauction.com
电话：021-62319138/39
保利(厦门)国际拍卖有限公司
陈 珊
地址：厦门市白鹭洲东路86-3号
电话：0592-5069988
传真：0592-5320009
保利(山东)国际拍卖有限公司
胡志明(兼) 姜 珂
地址：山东省潍坊市阳光100城市广场
12号楼2327
电话：0536-8392111
传真：0536-8392009
保利拍卖台湾联络处
黄宏任 汪友文
地址：台北市中山区中山北路二段
39巷6号5楼(晶华酒店旁)
E-mail: taiwan@polyauction.com
电话：886-225224080
传真：886-225222595
保利拍卖北美联络处
黄 健
地址：559 West 23rd Street，
New York 10011
E-mail: nyc@polyauction.com
电话：1-212-273-0822
保利拍卖日本联络处
徐 楠
地址：东京都中央区银座2丁目12-4-601
Duplex银座2/12 1040061
Email: polyauction2005@gmail.com
电话：81-3-6278-8011
传真：81-3-6278-8012
古代書畫����
ART DIRECTOR OF CHINESE CLASSICAL
PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
李雪松 Li Xuesong
財���
CHIEF FINANCIAL OFFICER
鄭華 Zheng Hua
現當代��
MODERN AND CONTEMPORARY ART
+852 23039880
CMCA@POLYAUCTION.COM.HK
許維� June Hsu
林亞� Ya-wei Lin
馬�楠 Junnan Ma
張�桐 Holly Zhang
��恩 Dominique Wong
郭力銣 Topaz Kuo
周倚天 Trista Zhou
中國古��玩
CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART
+852 2303 9863
WOA@POLYAUCTION.COM.HK
��舟 Li Yizhou
杜紀波 Du Jibo
� 犇 Hu Ben
曾�� Kathy Tsang
陳依依 Yiyi Chen
曾學柔 Bibiana Tsang
楊可盈 Christine Yeung
中國書畫
CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
+852 2303 9805
+86 10 6408 3508
FCPC@POLYAUCTION.COM.HK
晏 旭 Yan Xu
��� Cheng Yuanfeng
��求 Tony Cheng
��明 Andrew Wu
� � Gigi Zhao
鍾依� Melanie Chung
郎如心 Rayna Lang
珠�����手�尚品�
JEWELS, WATCHES AND HANDBAGS
珠寶�鐘錶
JEWELS AND WATCHES
+852 2303 9823
JWL@POLYAUCTION.COM.HK
手袋尚品
HANDBAGS
+852 2303 9827
BAG@POLYAUCTION.COM.HK
蔣肇丰 Fung Chiang
��� Kathy Ip
劉�� Geoffrey Liu
党凱� Kelly Dang
錢佑尔 Summer Qian
林�涵 Shally Lin
劉騫嵐 Geri Lau
黃巧君 Emmy Wong
�錦� Henry Chau
�酒佳�
RARE WINE, WHISKY
+852 2303 9870
CWW@POLYAUCTION.COM.HK
丘�� George Yau
������拍
CUSTOMER RELATION AND BIDS
+852 2303 9862
CS@POLYAUCTION.COM.HK
張佩� Denise Cheung
�務拓����
BUSINESS DEVELOPMENT AND
OPERATIONS
+852 2303 9875
BD@POLYAUCTION.COM.HK
駱�� Jenny Lok
陳少媛 Phylis Chan
����場
PUBLIC RELATIONS & MARKETING
+852 2303 9892
PR@POLYAUCTION.COM.HK
鄧凱齡 Trista Tang
�務�物�
WAREHOUSE & LOGISTICS
+852 2303 9871
SHIPPING@POLYAUCTION.COM.HK
徐 � Xu Cheng
���
RECEPTION
+852 2303 9899
SALE@POLYAUCTION.COM.HK
�������代�
REPRESENTATIVE OF POLY AUCTION HK
(TAIPEI OFFICE)
+886 2 2581 3855
TAIPEI@POLYAUCTION.COM.HK
張�� Jasmine Chang
�����上�代�
REPRESENTATIVE OF POLY AUCTION HK
(SHANGHAI OFFICE)
+86 21 6231 9138/39
SHANGHAI@POLYAUCTION.COM
張 瑾 Zhang Jin
專��服務��
SPECIALISTS AND SERVICES ENQUIRIES
① 竞买人领取竞投号牌需凭本人身份证（或护照、台胞证、
港澳居民来往大陆通行证）登记，并预交保证金。在我司
没有交易记录的竞买人或在我司有不良交易记录的竞买人
办理竞买登记时，需要预交双倍保证金。北京保利国际拍
卖有限公司对此拥有最终解释权。
② 买方佣金为落槌价的 15%。
③ 竞买人应妥善保管竞投号牌，如有丢失，应立即向拍卖人
书面挂失。凡持本竞投号牌者在拍卖活动中所实施的竞投
行为，均视为竞投号牌登记人本人所为，并承担全部法律
责任。
④ 买受人应在拍卖日起 30 内支付全部购买价款，逾期未支
付者，本公司将不退还保证金，并保留进一步追究买受人
违约责任的权利。
⑤ 买受人以支票、汇款等非现金方式付款的，须确认到款后
方可提货。
⑥ 本场拍卖会部分展览及著录信息摘自网络链接，仅供参考，
本公司不提供展览及著录相关资料。保利拍卖拥有最终解
释权。
① Bidders are required to make a deposit and present
their own ID card (or passport, Mainland travel permit
for Taiwan residents;Mainland Travel Permit for Hong
Kong and Macau Residents) for a paddle registration.
All the above requirements are applicable to registered
customers of Beijing Poly International Auction. New
customers are required to be guaranteed by existing
customers or to pay double amount of deposit.
② The buyer's commission is 15% of Hammer price.
③ Bidders should take care of their paddles in case of any
loss. Bidders are not allowed to transfer their paddles to
any third part ies, otherwise bidders should be liable for
all the legal responsibility.
④ The buyer should pay the full purchase price within thirt y
days from the auction date. If payment is overdue, the
company will not refund the deposit and reserves the
right to furt her pursue the buyer's liability for breach of
contract.
⑤ For buyers paying by check, remittance or other noncash methods, the lots will be delivered after we receive
the credit notice from our bank.
⑥ Certain publications in this catalogue are cited from
the internet resources and for reference only. Beijing
Poly International Auction does not provide any
exhibition and bibliographic related information. Beijing
Poly International Auction reserves the right of final
explanations.
敬请注意
IMPORTANT NOTICE
一、本公司图录中拍品图录号旁有 标记之拍品为保税拍品。保
税拍品均来自海外或港澳台地区，处于保税状态下，无法在拍卖
现场提货。保税拍品进口时，买受人应缴纳进口关税和其他税项
并满足政府部门相关政策要求。
二、保税拍品提货注意事项：
1. 保税拍品提货地点默认在香港。买受人按照《拍卖规则》规定
付清全部购买价款后于拍品所在香港库房领取前述拍卖标的。提
货前请提前 3 个工作日拨打客服电话：13716103261 预约提货时
间。
2. 如买受人需要将保税拍品进口，请于拍卖成交后 10 个工作日内
与本公司客户服务部联系，客服电话：13716103261。逾期未联
系的，买受人需于香港提货。应买受人要求未运回香港的拍卖标的，
如买受人后续调整为香港提货，应自行承担运输等相应费用。
三、保税拍品进口注意事项：
1. 如买受人需要将保税拍品进口，请于拍卖成交后 10 个工作日内
与本公司客户服务部联系，客服电话：13716103261。并请提前
3 个工作日拨打客服电话预约提货时间。
2. 如买受人申请保税拍品进口，本公司将协助推荐代理公司，方
便买受人咨询了解政府部门的相关政策要求，代为办理进口手续。
本公司对任何拍品所作的关于进出口限制或禁运的提示及提供的
税费说明仅供参考，不应视为本公司的保证。买受人不得以未获
发任何许可证或相关文件作为撤销交易或要求迟延付款的理由。
3. 本公司应买受人要求推荐代理公司，仅视为本公司对买受人提
供的协助，本公司可酌情决定是否提供此项协助，若由此产生任
何费用或发生任何损失均由买受人自行承担。此外，本公司不就
本公司推荐的代理公司造成的错误、遗漏，无法协助办理相关手
续承担任何责任。
四、若买受人未能按照本公司《拍卖规则》规定的时间领取其购
得的保税拍品，买受人应自拍卖成交日起的第 31 日起按每件拍品
每月人民币捌佰元向本公司支付保管费。
五、如您有任何有关领取或运送保税拍品的问题，请联系客服电话：
13716103261。
六、本须知与本公司《拍卖规则》具有同等效力。本须知未尽事宜，
以《拍卖规则》的规定为准。
I The Lots marked by on the catalogues are Bonded Properties. Bonded
Propert ies are from Hong Kong, Macau, Taiwan, or regions outside of Mainland
China. These Lots are not available for immediate collection from the auction site
as they have not been offi cially import ed into Mainland China. To import Bonded
Lot(s) into Mainland China, the Buyer will be responsible for all applicable import
customs, duties and taxes and meet the relevant policy requirements of the
government.
II Notable Matters on Picking up Bonded Lots
1. The bonded Lot(s) will be delivered at Hong Kong by default. Upon making full
payments according to the Auction Rules, the Buyers should collect the purchased
Lot(s) at the warehouse in Hong Kong where the lot is located. Please contact the
Client Serv ices Depart ment by calling No.137161032613 working days in advance
to make an appointment before collecting the lots.
2. If the Buyer wishes to import the purchased Bonded Lot(s) into Mainland China,
please contact the Client Serv ices Depart ment by calling 13716103261 within 10
working days from the Sale Date. If the Buyer fails to contact the Company within
the deadline, the Buyer needs to collect the purchased Lot(s) at Hong Kong. For
the purchased Lot(s) that has not been delivered to Hong Kong at the request of
the buyer, if the Buyer subsequently adjusts to collect the Lot(s) at Hong Kong,
the corresponding expenses (e.g. transport ation expenses) shall be borne by the
Buyer.
III Notable Matters on Import ing Bonded Lots:
1. If the Buyer wishes to import the purchased Bonded Lot(s) into Mainland
China, please contact the Client Services Department by calling 13716103261
within 10 working days from the Sale Date. And please contact the Client Serv ices
Depart ment 3 working days in advance to make an appointment before collecting
the lots.
2. If the Buyer wishes to import the purchased Bonded Lot(s) into Mainland China,
the Company may assist with recommending a third-part y agency, which could be
convenient for the Buyer in consulting relevant policy requirements of government
depart ments for the import process and in handling import ation on the Buyer’s
behalf. Any notices and statements on import and export restrictions, embargo,
and tax rates issued by the Company are just for reference purposes only, and the
Company does not guarantee any of the content. The Buyer is not permitted to
cancel the transaction or delay payment due to failure to obtain any license or any
other relevant paperwork.
3. The Company may recommenda third-part y agency at the request of the Buyer,
which is only regarded as the Company’s assistance to the buyer, the Company
has the discretion to decide whether to provide this assistance. Please note that
the Buyer will be responsible for all the expenses or damages that may arise
during this process. In addition, the Company shall not be held responsible for any
errors, omissions, or inability to assist with procedures caused by the third-part y
agency recommended by the Company.
Ⅳ If the Buyer fails to collect the bonded Lot(s) within the time specifi ed in the
Auction Rules of the Company, the Buyer shall pay a storage fee of RMB 800 per
lot per month to the Company start ing from the 31st day of the sale date.
Ⅴ If you have any questions about the collection and delivery of Bonded Lots,
please contact the Client Serv ices Depart ment by calling 13716103261.
Ⅵ The notice has equal legal effec t with the AUCTION RULES OF POLY
INTERNATIONAL AUCTION CO., LTD. For matters not mentioned in this Notice, the
provisions of the Auction Rules shall prevail.
保税拍品竞买须知
NOTICE ON AUCTION OF BONDED LOTS
竞买保证金说明：
1. 以上特殊拍品缴纳保证金金额以预展期间公布的信息为准。
2. 竞买人为自然人的，领取竞买号牌需凭本人身份证（或护照）；竞买人为法人的，需要提供：
①法人营业执照（副本复印件）；②法定代表人身份证明书；③授权委托书；④法定代表人及授权代表身份
证复印件（以上文件均需盖章），并预交保证金。
3. 如需办理电话委托 / 书面委托参与竞投，请致电客户服务部咨询办理，客服热线：13716103261。
北京保利拍卖 2024 年春季艺术品拍卖会竞买保证金规定
号牌样式 号牌适用范围 保证金（人民币 元）
注册客户 非注册客户
中国书画、古代书画、中国古董珍玩部分特殊拍品 200 万 400 万
仰之弥高—古代书画夜场
中国书画夜场
禹贡—从永宣至宝到雍乾秘珍
100 万 200 万
艺林藻鉴—古代书画
十面观止—诸家藏重要中国陶瓷
挹古芳—宫廷艺术与重要瓷器、玉器、工艺品
一色，一切色—釉瓷幻化“承色”之美
文昌—中国书画专场
观止—中国书画臻选
大方—中国书画专场
现当代艺术夜场
现当代艺术
名贵腕表及古董时计艺术
瑰丽珠宝
50 万 100 万
湘江龙音—御制名家古琴藏珍
中国当代水墨
中国古董珍玩
尚品手袋及潮流艺术
20 万 40 万
稽古—私家藏文房雅玩与古今茗具
古籍文献 金石碑帖 翰墨菁萃 西文经典
逍遥座—重要名藏明清古典家具
保利 • 茅台会—贵州茅台酒专场
闻香探韵—珍藏级普洱老茶专场
百年风云—世界名人字札 / 收藏卡专场
泉韵古今—纸钞 古钱 机制币
方寸聚九州—邮品（一）
方寸聚九州—邮品（二）
方寸聚九州—邮品（三）陈克宽先生旧藏
10 万 20 万
本场拍卖会经京文物许可〔2024〕734 号文件审核批复
逍遙座
重要名藏明清古典家具
THE THRONE OF ABSOLUTE FREEDOM
IMPORTANT CHINESE CLASSIC FURNITURES FROM
PRIVATE COLLECTIONS
预展时间：2024年6月9日至6月14日
地 点：北京国贸大酒店「北京市朝阳区建国门外大街1号」
拍卖时间：2024年6月15日(星期六) 19:00
地 点：北京国贸大酒店A厅
PREVIEW: JUN. 9-JUN. 14, 2024
CHINA WORLD SUMMIT WING, BEIJING
SALES: JUN.15, 2024 (SAT) 19:00
CHINA WORLD SUMMIT WING, BEIJING
目
录
1
2
/
6316
清早中期
榆木有束腰马蹄腿
方凳
6317
清
楠木攒冰梅纹格脚踏
6313
清
榉木方材圆角柜一
对
6314
清早期
黄花梨马蹄腿小方
角柜
6311
清早期
榆木擦紫漆高靠背南
官帽椅（4件）
6312
清代早期
黑漆券口牙板玫瑰椅
（一对）
6318
清早期
黄花梨冰裂纹玫瑰椅
6319
清早期
黄花梨高靠背南官
帽椅（一对）
6322
明
黑漆三攒靠背圈背交椅
6323
清
榉木如意云纹卷书靠背小
圆椅
6321
明
朱红漆四抹门大经柜
6320
清早中期
黑漆券口牙板三层书
架
目
录
2
2
/
6326
清
榉木如意纹翘头案
6324
清早期
黄花梨螭龙福禄寿纹
框人物故事图围屏
（12扇）
6325
清乾隆
楠木松鼠葡萄纹落地
罩、隔扇（一组）
6328
清早期
槐木攒格牙板凉榻
6327
明中期
黑漆夹头榫刀牙板
平头案
6329
清早中期
紫檀夔龙纹香蕉腿炕几
6330
清
紫檀带屉化妆匣
6333
清中晚期
郭尚先行书苏轼诗四条屏
6332
清早中期
黄花梨四面券口牙板单层
架格
6331
清早期
黄花梨大笔海
王世襄和柯惕思在北京 2008 年
生于 1952 年 6 月 2 日，美国西雅图，柯惕思独立从事中国古董家具领域的研究
和顾问工作。
任职于美国加州“中国古典家具博物馆”期间馆长 (1990-1996), 柯惕思密切参
与策划了这家世界上最有名的中国古典硬木家具收藏机构。身为加州“中国古
典家具协会期刊”编辑的期间 (1990-1994) , 他深入不少中国家具技术层面的
议题研究和论文报告，与莎拉·韩德尔 (Sarah Handler) 博士、安思远 (Robert
Hatfield Ellsworth) 先生 , 王世襄先生等人互相切磋 , 共同为中国古典家具的文化
和艺术传承效绵薄之力。
1997 年 , 他迁居台北 , 继续他个人独立研究和著作。2003 年搬到上海，又开了
善居上海的古典家具展厅。凭着个人的爱好和热诚 , 以一己之力持续不断地提供
滋养，灌溉中国古典家具园地，已经写了快 100 篇文章。
柯先生与世界各地收藏中国古董家具的博物馆、国内外私人收藏家、学者、行
家和国际拍卖行多有接触交流及顾问 , 再加上自己勤奋考据国内外史料和探访实
物 , 累积深厚的经验和资讯 , 除了著书写专刊、演讲、认证、鉴定 , 也默默耕耘
他一手创立的国际性中国古典家具网站 www.chinese-furniture.com, 以学术交流和
文化艺术熏陶为主。
柯惕思 （Curtis Evarts）
有一天，Curtis Evarts 先 生 请 王 世 襄
先生给他起一个中文名字。几天后，王老回
答了：柯谛斯·艾富士（Curtis Evarts）, 好
似跟早期两位海外的家具学者柯慈（Kates）
和艾克（Ecke）有关。后来王老又提供了一
个更合适的名字：柯惕思。
柯惕思先生在美国加州“中国古典家具博物馆”
1988 年到 1996 年在加州中国典家具博物馆，我经过幸运
的机会接触了不少的明式黄花梨家具珍品，又努力将他们好
好地学习与研究。回看，那几年就是收藏黄花梨家具的黄金
时代。从那时起，我才逐渐认识到硬木家具只是中国家具一
小片段的文化，最传统的古董家具该是漆木家具，此外还有竹、
树根、石之类其他美妙家具传统。因此，过去 25 年中，我的
收藏与研究兴趣扩大到探索中国古代家具的浩瀚大海。
1997 年我搬到台湾之后，马可乐请我到他天津库房看看
他的家具藏品，一看，印象深刻。第一：看到很多杂木与漆
的精彩明式家具。第二：看到不少以前只能在画中看到的早
期款式。第三：看到一批家具带着年纪铭文款。马可乐收藏
真的启发了我，后来同意与马先生于 1999 年出版《可乐居选
藏山西传统家具》。而且，这些收藏方向都逐渐影响到我自
己的研究与收藏。
从一个角度来看，我们能说“明式家具”的说法来自古
典黄花梨家具的风格和造型。但是，“明式”跟明朝没有特
殊关系。现在许多家具学者认为宋元时代的家具已经有所谓
的“明式”样子。而且，大部分的清朝家具还是保留同样的“明
式”风格。宋到清代一直复制着华夏文化中古典的审美特点。
材质除外，古典“明式”家具的审美价值来自简约的款式、
流畅的线条、活跃的造型与和谐的比例。从一个相对客观的
方面说来，所谓“明式家具”应该称作“中国传统古典家具”。
传统古典家具收藏的几点思考
柯惕思
Lot6326 清 榉木如意纹翘头案 Lot6313 清 榉木方材圆角柜（一对）
Lot6311 清早期 榆木擦紫漆高靠背南官帽椅（4 件）
Lot6312 清早期 黑漆券口牙板玫瑰椅（一对）
当时，我也开始注意黄花梨木材之外的“明式家具”。
普通的家具数量很多，但是精品的款式很少。每次大库房转
来转去时，好像观看一万件，才挑一两件。收的不多，而每
次找到一件会有很成就感。因为有繁荣的出口市场，中国各
地的老家具流到广东的批发市场，因此也有很好的机会来学
习家具的不同地方特点。而且，我是没有地域偏见的外地人。
典雅的翘头案（Lot6326）与榉木方材圆角柜（Lot6313）来自
江南；典型南官帽椅（Lot6311）与玫瑰椅（Lot6312）来自山
西晋南；黑漆券口牙板三层书架（Lot6320）与简约又扎实的
凉榻（Lot6328）来自河南。对于优美又有趣味的家具而言，
是没有地域边界的。
Lot6320 清早中期 黑漆券口牙板三层书架
Lot6328 清早期 槐木攒格牙板凉榻
25 年中，大部分的最好家具产地我都跑过了。家具跟建
筑也有密切的关系。调研时候，我以研究当地的古老寺庙与老
建筑优先，又注意当地博物馆、收藏家与行家等。古董家具
也属于当地的文化，又带着当地的气氛，家庭文化根源也很深。
经常只有当老房子要拆掉时，居民才愿意让家庭的老家具出
手。
1997 年是我第一次去山西；当时看到的家具比较少，但
是对古老寺庙的印象深刻。传说百分之九十的中国明代以前
的古建筑都在山西，明清建筑被当地人视为普通的。由于古
建筑跟家具的密切关系，山西出了那么大量的古典家具以及
高古家具并不足为怪。所谓的“宋元”风格的高古家具，不
少来自山西地区。
收藏“明式”家具之外，我也开始收藏“高古”或者“高柴”
家具，跟中国健壮丰富的古代文化更有关系。90 年底我在台
湾的时候，已经认识一些当地收藏家玩山西与安徽来的“大漆”
家具。这类家具常有“明式”或者“宋元”风格。这次拍卖
选择了几件罕见的高古样式，包括黑漆圈背交椅（Lot6322）、
黑漆平头案（Lot6327），与朱红漆大柜子（Lot6321）。这三
件都保留了早期的特点。
Lot6322 明 黑漆三攒靠背圈背交椅
Lot6327 明中期 黑漆夹头榫刀牙板平头案
Lot6321 明 朱红漆四抹门大经柜
鉴定家具的年份是一个不容易的挑战，但是对我说来，一直是一个有意思的问题。1994 年碰到几件带年纪铭文款的家具时，
我意识到这个困难的问题有新的探索可能性。当时我为了当参考资料开始拍照片。过去 25 余年，我不断地收藏参考资料以及实物。
除了纪年铭文之外，我也开始使用髹漆碎片的碳十四测试来鉴定家具的年份。第一次做时，有一位行家介绍给我一件汉代小几，
但是怀疑是新仿的。结果：新的。后来我开始更多使用这个方式来理解与鉴定大漆家具的年份。这些年中已经进行快 20 件的髹漆
碎片测试，包括上面提出来的三件大漆家具。我的“纪年家具”研究即将出版。更多的髹漆碎片测试效果将会增加我们对于家具
的发展历史与具体年份的理解。
对我说来，收藏古老中国家具是一件快乐的事。古家具来自浩瀚的中国传统。各地区有其特点，各地位有其要求，各地点有
其适合性。无论来自何方，总是有一些能展现传统文化的神韵以及普世的美感。家具审美超越南北的产地概念、贵族或者文人的用途、
在宫廷或者文房中的摆设，也超过材质的选择。确实，收藏家具的第一个要求就是神韵与审美。无论何种媒介，一体、活力、气质、
神韵的审美特点是最令人满意的。
我最初认识王世襄，就是通过他的《明式家具研究》。
除了让我了解家具的种类和结构，他的文章《明清家具的‘品’
与‘病’》中对中国家具美学的评述，也对我影响很大，而
家具的审美一直研究到现在。幸运的是，我们也有很多机会
一起度过时光，这就是我们的缘分。
1990 年 9 月，王世襄第一次来到加州中国古典家具博物
馆。当时他已经 76 岁了，但依然精力充沛，热情高涨。当然，
他非常高兴地看到一个致力于形成高质量收藏品的团队，以
及一个支持学术活动以进一步调查和研究中国家具领域的团
体。在这次访问期间，他同意开始对家具收藏进行编目，并
在中国古典家具学会的顾问委员会中占有一席之地。之后，
我们定期咨询。
有一次我请他给我起一个中文名子。几天后，他回答了：
柯谛斯·艾富士（Curtis Evarts）, 好似跟早期两位老外的家具
学者柯慈（Kates）和艾克（Ecke）有关。后来他又提供了一
个更合适的名字跟我的研究方式：柯惕思。
我与王世襄的缘分
柯惕思
王世襄在加州中国古典家具博物馆签名 1990 年
王世襄在加州中国古典家具博物馆 1990 年 王世襄和柯惕思在北京 1999 年
王世襄、柯惕思、柯夫人在加州著名的巨型红木森林
1992 年
1991 年夏天，我们博物馆一行人到北京旅游，王世襄骑
着自行车来到我们下榻的北京贵宾楼饭店，还带了两个亲手摘
的西瓜作为欢迎礼物。期间，他安排我们参观陈梦家老四合
院中的家具收藏。我们发现，存放家具的其中一栋房屋顶漏水，
黄花梨圈背交椅底部完全被水浸湿，脚踏上的铁架严重生锈。
在照片中，王世襄、我和田家青，都在仔细看它的状态。田
家青后来安排修缮了屋顶，幸运的是，椅子没有受到太大损
坏！当天我们看到了很多精美的家具。我还为王世襄拍了一
张站在陈梦家收藏的黄花梨圆香几旁边的照片，这是他最喜
欢的藏品之一。
1992 年 10 月王世襄回加州访时，我们确定了合著博物馆
藏品图录的安排。除了分享他对中国家具的智慧外，他还为
我们的一顿晚餐准备炒扇贝来展示他的烹饪技巧。他的访问
还恰逢在旧金山举行的中国家具研讨会，他是受邀演讲者。
我们结伴而行，沿途讨论了中国家具的很多错综复杂之处，
并参观了加州著名的巨型红木森林。
王世襄、柯惕思、田家青
在北京陈梦家故居观看黄花梨交椅 1991 年
王世襄和黄花梨香几
在北京陈梦家故居 1991 年
柯惕思摄影
王世襄展示厨艺
在加州中国古典家具博物馆 1992 年
王世襄和柯惕思 1992 年
1997 年我搬到台北后，台北历史博物馆开始筹备中国家
具展。他们到王世襄那里请教。因我当时住在那里，他推荐
我担任展览顾问“风华再现：明清家具收藏展”。当时我感
到很荣幸，至今仍感激他的推荐。
后来我参与出版《可乐居选藏山西传统家具》时，他答
应写序。序中他提到自己对中国传统家具越来越感兴趣，于
是写道：
在我准备为本册写序时，有朋友问：“你对被誉为达到传
统家具最高峰的明式黄花梨家具已经研究了几十年，现在又来看
民间家具，应当是’曾经沧海难为水’吧？”我连忙说：“不是，
不是，绝对不是！”黄花梨家具只是某一时期、某些地区的产物。
以我国历史之悠久，疆域之广袤，民族之众多，无时无地没有家具。
放眼来看，黄花梨家具所占的位置就很有限了。研究中国家具岂
仅仅有此而不见其余呢？正如我国陶瓷，明清之际景德镇官窑青
花诚然达到了高峰，但如有人只知此而无视历代名瓷和广布各地
的民窑，那还能算是陶瓷研究者吗？因此，我此时的心情不是“曾
经沧海难为水”，而是“未临沧海难言水”！我真望垂老之年还
能多学到一些家具知识，尤其是民间家具知识。
他的想法和我自己的方向一致。
在他生命的最后十年里，我时常去看望他。他虽然年事
已高，却一直在忙着出版新书、文章等。他对我的研究总是
很感兴趣。他经常说，如果他年轻一点，他想拓宽对中国家
具的研究范围，而且他对如何继续做下去有很多想法。
感谢王世襄先生，为我及后人打开了了解中国传统家具
的大门！
柯惕思于“盛世雅集：中国古典家具精品展”发言 世纪坛 2008 年
柯惕思（左一）参加明式家具国际学术研讨会 1991 年
柯惕思参加明式家具学会活动，右为陈增弼
6311
清早期
榆木擦紫漆高靠背南官帽椅（4 件）
座宽 58cm 座深 42.5cm 座面高 52cm
高 120cm
Early Qing Dynasty
A SET OF FOUR PIECES OF ELM WOOD
SOUTHERN YOKE-BACKED ARMCHAIRS
RMB: 50,000 － 80,000
【备注】
柯惕思 (Curtis Evarts) “善居”藏
高靠背南官帽椅四具成堂，榆木为胎，薄擦紫漆，造型简约
空灵，线条柔婉，为明式家具之经典。
搭脑曲折甚大，若水波之涌动，尤其是枕头两边鼓起如肌肉，
内含筋骨，呈现出雕塑般的美感。后腿往后弯曲甚多，S 形
三弯靠背也曲度甚大，尤其是靠背中部大挖，容纳使用者的
后背，坐感舒适。韵律优美的鹅脖退后安装，不设联帮棍，
保持空灵，扶手前高后底，更增造型之变化。
座面攒框落膛镶板，为硬屉做法。边框起素混面，上下有压
边线。腿足间前方装券口牙板，横竖牙条交界处做大弧嘴，
非大料难以斫挖，为硬木家具中少有的做法。余三面装刀牙板，
牙头长短适宜。
腿足间装步步高赶枨，前枨边框为踏脚枨，下附牙条，余三
面赶枨做鸭蛋圆式。
擦漆为较为简易的一种髹漆手法，又称揩漆，是在打磨较为
精细的木胎上直接漆饰的做法，漆层较薄，但与木胎水乳交融，
浑然一体，坚实细腻，别有一功。此堂南官帽从造型、漆质、
用材等综合判断，均具有山西即晋作家具特征，明风浓郁，
当制于清代早期。这种造型简练、气质含蓄的家具，非普通
百姓所用，当为品味不凡的文人士大夫或官宦家用具。
在北方家具中，常见榆木、槐木、核桃木、柏木等质家具，
多附薄漆，与黄花梨、紫檀等珍贵材料所制家具呈现出不同
的风格。有一部分明式简约风格者，两者都有制作，即使造
型相近，也重现出不同的面貌，一粗放大气，另一细致内敛，
均是中国家具史上熠熠生辉的孑遗。
善居 2011 年购藏，其中一对出自山西，一对得自上海，为典
型晋南地区家具。
椅面底有墨笔“忠福堂”“隆贤堂”“守诚堂”等楷书字样，
为陈设位置标示。
忠福堂
隆贤堂
守诚堂
6312
清代早期
黑漆券口牙板玫瑰椅（一对）
座宽 57cm 座深 46cm 座高 54cm
高 87cm
Early Qing Dynasty
A PAIR OF BLACK LACQUERED LOWBACKED ARMCHAIRS
RMB: 30,000 － 50,000
【备注】
柯惕思 (Curtis Evarts) “善居”藏
玫瑰椅成对，造型简练，圈口牙板装饰意趣落落大方，黑漆
映衬下端庄肃穆，为北作家具之经典。
玫瑰椅南北皆有，南方所见以黄花梨等高档硬木制者较多，
北方则以榆槐类的软木制为主，山西、河南、山东、河北、
陕西等地皆有所见，而且各地风格不同，山西玫瑰椅则以造
型朴拙大气、装饰素雅见长。
此例成对，经典玫瑰椅造型。搭脑和后腿、扶手和前腿的相接，
初见以为是格肩榫，细查依然为考究的烟袋锅榫，因擦漆后
浑然一体，不易察觉，匠师又在转折处雕刻出榫接线，造成“视
错觉”，颇有装饰意趣，随手而成，匠心独用。三面装圈口
牙板形成的冬瓜桩式开光，线条夸张，波折甚大，显示了软
木家具自由烂漫之风。
座面硬屉做法，攒框落膛镶座面心，边缘素混面压双压边线。
腿足下方装四面平齐赶枨，与常见的步步高或前后底赶枨不
同，制者应是为了保持外观端庄整齐的效果。座面下四面均
装券口牙板，甚为考究。横竖牙条大弧度流畅相接，沿边起
细线强调轮廓，比例窄秀，得空灵之趣。
出自山西晋城。晋城地区家具造型多端庄敦厚，漆质上佳，
为晋作家具中较为典型的一类。
清 王听予《仕女图》中的玫瑰椅
加拿大安大略博物馆藏
6313
清
榉木方材圆角柜一对
长 93cm 宽 50cm 高 171.5cm
Qing Dynasty
A PA I R O F B E E C H W O O D
ROUND-CORNERED CABINETS
RMB: 150,000 － 250,000
【备注】
柯惕思 (Curtis Evarts) “善居”藏
圆角柜成对，方材，比例修长，清水皮壳洁净，配合榉木淡黄如纸笺的颜色和细
腻如白描的纹路，清癯文雅，堪称文房佳器。
柜顶喷出，冰盘沿造型简练，下方斜收，压边平线，与整体简练风格相合。方腿
足侧脚收分明显。柜门亦平直，仅外侧竖枨附一体制成的圆杆，上下出榫为轴。
平镶门心，两柜四扇门纹路相近，显是同一块木材剖成，其上榉木点画线般纹路
如流水，间杂着典型的鸡翅纹，体现了明代文震亨《长物志》所说的“文木”之美，
素朴自然。柜下横枨突出柜体，以便作窠臼容纳门轴，其两端与腿足平齐，和常
见的抹圆做法不同。设计上来讲是为了和整体简练造型相合，手法上来说则是苏
北地区工匠惯用的做法。柜两侧侧山亦平素，展现榉木如画纹路。柜下方三面装
素刀牙板，两侧则将横枨变宽为牙条，只在两端格肩与牙头相接，既保持外观的
整洁，又使结构更加稳固牢靠。
柜门框和闩杆设白铜素面叶、长方扭头、对螭纹吊牌。柜内披麻挂灰髹微泛绿色漆，
亦为苏北地区家具特征，漆质保存完整。柜内膛设抽屉两具，附白铜花瓣形垫片、
花篮形吊牌。柜背髹黑漆泛紫，发冰裂断，沧桑斑驳，显示其年代之久远。
此柜由于保持状态甚好、品相完美，故初见使人怀疑其年代，但审视其内部及背
侧漆质状况，足可断为清代中期之物。1948 年 Kates《中国家用家具》中收录一件
黄花梨圆角柜，与此例造型几乎完全一样，更可见榉木与黄花梨在造型上的相通性。
别例参考：
黄花梨圆角柜，Kates,Chinese Household Furniture,No.8,1948s.
黄花梨圆角柜
Kates,Chinese Household Furniture
6314
清早期
黄花梨马蹄腿小方角柜
长 73cm 宽 43cm 高 111cm
Early Qing Dynasty
A HUANGHUALI HOOF-SHAPED
FEET SQUARE-CORNERED CABINET
RMB: 700,000 － 800,000
【备注】
上海户出
方角柜尺寸较小，高过一米许，为即可储纳物品的庋具，又可盛放物品的承具，
非常便用，且造型甚为别致，下方带马蹄腿，颇为少见。黄花梨皮壳浅淡，甚为
雅洁。
边框平素，木纹屈曲妍美。柜门亦平素，镶装一木对开木纹对称的柜门心，色如蜜蜡，
纹如山峰兀立。装铜面叶、合页。柜门下方，挖去一段腿足内侧，余料形成内翻
马蹄腿，形成别致的变化，而牙板亦作壸门式，其大弧线至两端与腿足柔和交圈，
气势贯通。且此处牙板用料颇厚，如同横枨，使得柜体更加稳固。从整体看，此
柜前方各处保持平素，显受明代髹漆家具影响，故其制作时间不会太晚。
柜侧山保持平整，下方亦为壸门牙板，比前牙板阔绰，内另附横枨连接前后腿足
并出透榫。侧面腿足不再斫挖马蹄腿。后背亦平镶黄花梨，下方设刀牙板。
柜内膛设搁板，将之分为两层，较为别致的是其下方搁板升高，设抽屉两具，并
附铜饰件，则可将此视作闷仓结构的另一种变化。
LOT6315 为空号
6316
清早中期
榆木有束腰马蹄腿方凳
长 39cm 宽 39cm 高 50cm
Early to Mid-Qing Dynasty
A ELM WOOD WASP-WAISTED
HOOF-SHAPED FEET SQUARE
STOOL
RMB: 50,000 － 80,000
【备注】
柯惕思 (Curtis Evarts) “善居”藏
此凳造型为有束腰结构之最简者，虽非珍贵材料制作，但比
例恰当，骨相甚佳，初见平淡如水，细品余韵悠长，如饮醇酒，
为甚佳的明式家具范例，亦是收藏家柯惕思先生作为家具学
者的品味之体现。
软屉，攒框装席面。需注意的是其大边除了出长方透榫外，
在接近格肩处另有一个小榫，内部为一个小三角形，形成双
透榫的效果，这种榫卯方式在南方黄花梨、榉木等家具上多
见，此凳典型北方皮壳及加工手法，亦可从侧面反映南北方
家具之相互影响。座面边框冰盘沿，束腰窄秀，牙板比例适宜，
三者自上而上形成宽窄变化，具节奏感。方腿足，下方翻马
蹄足，造型甚为敦厚。
一般所见，这种有束腰马蹄足方凳，腿足间需另设罗锅枨、
直枨或霸王枨，方得结构稳固。此凳则一任空敞，然结构又
稳固坚实，查其底部，原来在牙板内侧均暗藏直枨，连接、
支撑腿足，形成外牙板内支枨双层结构，匠心独运，令人赞叹。
