FIBRO CAM UNITS Catalogue - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

ENGINEERING PROTRUSIONBOX

Lateral protrusions beyond thecamunit work surfaceshould generally beavoided-a widercamunit is the better choicein theseapplicationcases.Ifalateralprotrusioncannotbeavoidedforcertainreasons,thefolowingaspects mustbe ensured to guarantee the desired lifetime:

1. The total working force must not exceed the maximum permissible working force of the cam unit.
2. Asymmetricallyarranged elementson thecamunit cause ashift of the centre of the force.The position of the centre of the force must be taken into account and adjusted with the permissible values according to the force diagram.
3. In the case of multiple hole operations on free-form surfaces,it is generallyassumed that the hole punches enter the sheet at differenttimes.Punchesaranged eccentricalyorin the protrusionof the camwork surface requirea particularly precise design.

The toollengthoncam unitsalso hasasignificant influenceon thesystem load and the working result of the cam unit.Long protrusions should be avoided whenever possibledue toa weaker bending stiffness of the toolsand a large levereffect.

Figure28. Hole pattern, Protrusioncentric <br>Figure29.Hole pattern, Protrusion one-sided <br>Figure 30.Punch, Protrusion one-sided

\*Observe engagement point in time of the punches

INTRODUCTIONANDTABLE OFCONTENTS

ENGINEERING

2016.24. AERIALFCCBAK

DAIMLER,OV VOLKSWAGENGROUP

2016.25. AERIALFCCBAK

DAIMLER,VOLVO, VOLKSWAGENGROUP

2016.207.AERIALECOLINE

2016.208.AERIALECOLINE

CUSTOMER-SPECIFIC SERVICES

APPENDIX

EMERGENCYSITUATION/ CONTACTS

AERIALFCC2016.24.

The FIBROcamunit FCC 2016.24.features compact dimensions,high forces in the working and return strokesas wellas excellent precision,evenaftera highnumberofcycles.
Allsliding elementsareshouldered.Thegasspringcanbereplaced,without having to remove thecam.Due to itsdesign,theFIBROcamunitseriesFCCmeetstheminimummaintenancerequirements.TheFIBROcamunit FCC can bedesigned ex workswith customer-specific tool-specific machining,which meets even the highest requirementsofmoderndiemakingprocesses.
TheFIBRO cam units FCC 2016.24.meet the requirements of the BAK product specificationas wellas the NAAMS.

Design features:

-Double prism guide
- Sliding surfaces hardened steel/bronze with solid lubricant
-Gas spring
- Positive locking connections

FIBRO camunitsFCC 2016.24.areavailable in thewidths from 60 to 6 0 0 \mathsf {mm } and in theangularvariants 0 ^ { \circ } to 7 5 ^ { \circ } (gradation 5 ^ { \circ } ）

Ordernumber	Width[mm]	Performanceclass [kN]*	Page
2016.24.006.□□.2000.00	60	125	57
2016.24.008.□□.1000.00	85	225	67
2016.24.011.□□.1000.00	110	350	77
2016.24.015.□□.1000.00	150	425	87
2016.24.018.□□.1000.00	180	500	97
2016.24.022.□□.1000.00	220	600	107
2016.24.026.□□.1000.00	260	650	117
2016.24.033.□□.2000.00	330	1000	127
2016.24.040.□□.2000.00	400	1050	137
2016.24.050.□□.2000.00	500	1150	147
2016.24.060.□□.2000.00	600	1200	157

\*For exact power values,please refer to the force diagrams of the corresponding cam units

Orderingexample:

FIBRO camunitFCC,aerial,width85mm	= 2016.24.008.□□.1000.00
Camunitangleα=50°	= 50.
Ordernumber	= 2016.24.008.50.1000.00

AERIALFCC2016.24.006

Working width: 60mm Performanceclass: 125kN

	L	B	H	H	Hw	L	L	L	L4 L5	D		α β		SW*	Ss Sp*
Order number	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[] []		[mm] [mm]	[mm]
2016.24.006.00.2000.00	205	60	210	105.00	100	187.00	205	162.00	155 50	175.00	0	50	19.3	30	23.0
2016.24.006.05.2000.00	205	60	210	108.23	100	186.86	205	161.86	150 50	183.58	5	45	21.3	30	23.1
2016.24.006.10.2000.00	205	60	210	111.43	100	186.44	205	161.44	145	50	190.95	10 45	21.5	30	25.0
2016.24.006.15.2000.00	205	60	210	124.58	100	185.74	205	160.74140		60	199.65	15 40	23.8	30	25.4
2016.24.006.20.2000.00	205	60	210	127.66	100	184.77	205	159.77	140	50	205.29	20 40	24.5	30	27.6
2016.24.006.25.2000.00	205	60	210	130.64	100	183.53	205	158.53	125	50	209.55	25 35	27.1	30	28.7
2016.24.006.30.2000.00	205	60	210	133.50	100	182.04	205	157.04	125	50	212.40	30 30	30.0	30	30.0
2016.24.006.35.2000.00	205	60	210	136.22	100	180.31	205	155.31	115	50	213.83	35 30	31.7	30	33.2
2016.24.006.40.2000.00	220	60	210	138.78	100	178.34	220	168.34	110	45	213.83	40 25	35.5	30	35.5
2016.24.006.45.2000.00	235	60	210	141.16	100	206.16	235	166.16	105	40	233.60	45 25	38.5	30	39.9
2016.24.006.50.2000.00	220	60	210	148.34	100	188.78	220	178.78	105	40	222.99	50	20 43.9	30	43.9
2016.24.006.55.2000.00	220	60	210	150.31	100	186.22	220	176.22	105	40	217.94	55	20 49.1	30	50.5
2016.24.006.60.2000.00	220	60	210	152.04	100	183.50	220	173.50	92	30	211.42	60	15 58.0	30	58.0
2016.24.006.65.2000.00	220	60	210	153.53	100	180.64	220	170.64	85	30	203.49	65	15 68.6	30	69.9
2016.24.006.70.2000.00	220	60	210	174.77	100	162.66	220	152.66	85	50	207.86	70	15	70.6 25	72.8
2016.24.006.75.2000.00	235	60	210	175.74	100	159.58	235	149.58	80	50	199.05	75	10	76.1 20	77.0

\* Values rounded

Mounting cam base:
Hexagonsocket headcapscrewsDINENISO4762 4x M12/Strength class min.8.8
Dowel pins DIN EN ISO 8735 2x10
Mounting camdriver：
Hexagonsocket headcapscrews DINEN ISO4762 3xM10/Strength class min.8.8
Dowel pinsDINEN ISO8735 2x10

Position	Piece	Designation	Material	spare part
1	1	Slider	1.7225
2	1	Cam driver	1.7225	：
2.1
2.2
3	1	Cambase	1.7225
4.1	1	Clamp,left	Bronzewith solid lubricant	X
4.2	1	Clamp,right	Bronze withsolid lubricant	X
5.1	1	Positive return,left	1.7225	X
5.2	1	Positive return,right	1.7225	X
6	2	Slidingplate	Bronzewith solid lubricant	X
7	2	Sliding plate	Bronzewithsolid lubricant	X
8
9
10
11
12
13	1	Gas spring	2487.12.00170.□
14	1	Stopplate	1.7225	X
15
16.1
16.2
17
18 (not shown)	1	Lockout system		X
19	2	Dampingelement	Elastomer	X
20	1	Featherkey(T-nut)		X
21
22

23 24	1	Spacer	1.1191	X

For inquiries or when ordering spare parts ( \mathsf { x } ) ,we require the following data:

? Cam unit order no.
? Camunitserialno.
? Itemnumber/Designation/Spare part

	α	Fw	FR*	Fn2	Fv2	Fn3	Fv3	H	H
Ordernumber	[]	[KN]	[KN] 2.6	[kN] 0	[kN] 114	[KN] 136	[kN] 114	[mm] 22	[mm]
2016.24.006.00.2000.00 2016.24.006.05.2000.00	0 5	136 137	2.7	10	115	126	126	22	150 140
2016.24.006.10.2000.00	10	138	2.9	17	95	119	119	22	140
2016.24.006.15.2000.00	15	139	3.0	25	94	109	130	22	130
2016.24.006.20.2000.00	20	140	3.3	28	76	104	124	22	120
2016.24.006.25.2000.00	25	141	3.4	34	74	93	133	22	120
2016.24.006.30.2000.00	30	142	3.4	41	71	82	142	22	110
2016.24.006.35.2000.00	35	143	3.9	38	55	79	137	22	110
2016.24.006.40.2000.00	40	143	4.0	43	51	67	143	40	100
2016.24.006.45.2000.00	45	143	4.7	37	37	64	138	22	100
2016.24.006.50.2000.00	50	142	4.8	40	33	52	142	22	90
2016.24.006.55.2000.00	55	142	6.0	31	22	50	138	22	90
2016.24.006.60.2000.00	60	142	6.0	33	19	38	142	22	80
2016.24.006.65.2000.00	65	142	8.2	23	11	37	139	22	80
2016.24.006.70.2000.00	70	141	12.0	12	4	37	137	70	70
2016.24.006.75.2000.00	75	141	11.4	12	3	25	139	70	70

\*Retraction force values correspond to the spring-generated retraction forceat the working point The forces \mathsf { F } _ { \mathsf { h } 2 } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 2 } as well as \mathsf { F } _ { \mathsf { h 3 } } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 3 } acton the tool environment at maximum working force \mathsf { F } _ { \mathsf { W } } . （204号

FORCEDIAGRAM
shouldered
0°		Width60mm 20							Supportwith feather key Width 60mm
		20		20		0°	20	20	20
	20	21	82	21 28		20 20	15 20	34	15
	20	28 34	109 136				20		35 35	20
	20 20	27	109	34 27			25 20			25
	20	21	76				15	35	20
				21		20		34	15
								Width60mm
	5°	20	Width60mm 20	20		5°	20	20		20
							1822
	2020	2330		2330			2020		3740	1822
		37	137	37				27	40	27
	20	30	110				20 20	22	40
	20 20	23	83	30 23					34	22 18
							20	18
								Width60mm
	10°	20	20	Width60mm 20		10°	20	20	20
	20	25	85	25		20	20	39		20
	20	32	112		32	20 20	22		41	22
	20 20	40 32	138 111		40 32	20	27 22	41 41		27 22
	20	25	84		25	20	20	39		20

	15°	20	Width60mm 20		20	15°	20		Width60mm 20	20
	20	27	87	27		20	18	43		18
	20	35	113	35		20 20	24	45		24
	20	43	139		43		28	45		28
	20	35	113		35	20	24	45		24
	20	27	85		27	20	20	43		20

								Width60mm
	20°	20	20	20		20°	20	20	20
		2937			2937	2020				2025
	2020		14				2025	4350
	20	46	140		46	20	32	50		32
	20 20	37 29	114 87	37 29		20 20	26 21	50 50		26 21

25°			Width60mm					Width60mm
	20	20		20	20	25°		20	20 25	20
	20	31 40	90 116	31	40	20 20 20	15 23	55		15 23
	20	49	141		49

20		shouldered			30°			Support with feather key
30°		20	Width60mm 20					Width60mm 20 20
	20	33	91		33		20	20	60	20 20
	20	42	117			20		27	60	27
	20	52	142		42 52	20		30	62	30
	20	42	116		42	20		28	62	28
	20	33	89		33	20		24	60 24

35°			Width60mm 20 20				Width60mm 20
	20	35	93	20 35	35°			16	20 60	20 16
	20	45	118	45			20 20	18		18
	20			54					63
		54	143				20 20	20	64	20
	20 20	45 35	117 91	45 35				19 17	64	19 17
							20		61
40°			Width60mm						Width60mm 20	20
		20	20	20 34		40°		20
	20	34	89			20		15	54 15
C	20	45	116	45		20		19	77 19
	20	56	143	56		20		19	77	19
	20	46	117	46		20		19	77	19
	20	35	91		35	20		17	69	17

45° 20				Width60mm 20	20	45°		20	Width60mm 20	20
	20	33	84		33	20		10	27	10
	20	45	113		45	20		12	76	12
	20	57	143		57	20		13	80	13
	20	47	117		47	20		13	81	13
	20	36	90		36	20		12	67	12

50°				Width60mm	20	50°			Width60mm
		20	20			20		20	20	20
	20	32	80		32			14	32	14
	20	45	111		45	20		16	82	16
	20	58	142		58	20		16	95	16
	20	48		116	48	20 20		17	86	17
	20	37	90		37			15	66	15

AERIALFCC2016.24.008

Working width: 85mm Performanceclass: 225kN

	L	B	H	H	Hw	L	L	L	L4	L5 D		α β		SW*	Ss Sp*
Order number	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[]	[]	[mm]	[mm] [mm]
2016.24.008.00.1000.00	255	85	225	120	120	250	255	195	175 60	238.00	0	50	30.9	48	36.8
2016.24.008.05.1000.00	255	85	225	125	120	250	255	195	170	60 247.94	5	45	34.1	48	36.9
2016.24.008.10.1000.00	255	85	225	130	120	250	255	195	160	55	256.78	10 45	34.5	48	39.9
2016.24.008.15.1000.00	255	85	225	135	120	250	255	195	155	55	264.42	15 40	38.1	48	40.7
2016.24.008.20.1000.00	259	85	225	140	120	250	255	195	155	60	270.81	20 35	41.8	48	41.8
2016.24.008.25.1000.00 2016.24.008.30.1000.00	285 285	85 85	225	145	120	250	285	210	155	55	275.86	25 35	43.4	48	45.9
2016.24.008.35.1000.00		85	225	150	120	250	285	210	155	65	279.51	30 30	48.0	48	48.0
2016.24.008.40.1000.00	285 285	85	225 225	155	120	250	285 285	210 210	155	65	281.69	35 30	50.7	48	53.1
2016.24.008.45.1000.00	265	85	225	160 165	120 120	250 215	265	215	155	65	282.36	40 25	56.8	48	56.8
2016.24.008.50.1000.00	265	85	225						150	55	256.70	45 25	42.3	33	43.9
	265	85	225	170	120	215	265 265	215	135	52	256.43	50	20 48.2	33	48.2
2016.24.008.55.1000.00	267	85	225	175	120 120	215 215	265	215 215	135	67	254.67	55	20 54.1	33	55.6
2016.24.008.60.1000.00		85		180					135	67	251.39	60	15	63.8 33	63.8
2016.24.008.65.1000.00	265		225	180	120	215	265	215	126	52	242.00	65	15 75.4	33	76.9
2016.24.008.70.1000.00 2016.24.008.75.1000.00	275 275	85 85	225 225	195 210	120 120	190 190	275 275	185 185	109 109	67 67	236.22 240.02	70 75	10 10 95.1	95.0 33 25	95.0 96.2

\* Values rounded

Fastening cam base:
Hexagonsocket headcapscrewsDINENISO4762 4xM12/Strengthclassmin.8.8
Dowel pins DIN EN ISO8735 2x12
Fastening camdriver：
Hexagonsocket head capscrews DINEN ISO4762 3x M12/Strength class min.8.8
Dowel pinsDINEN ISO8735 2x12

Position	Piece	Designation	Material	sparepart
1	1	Slider	1.7225
2	1	Camdriver	1.7225	:-
2.1
2.2
3	1	Cambase	1.7225
4.1	1	Clamp,left	Bronzewith solid lubricant	X
4.2	1	Clamp,right	Bronzewithsolid lubricant	X
5.1	1	Positive return,left	1.7225	X
5.2	1	Positive return, right	1.7225	X
6	2	Sliding plate	Bronzewith solid lubricant	X
7	2	Sliding plate	Bronzewithsolid lubricant	X
8
9
10
11
12
13	1	Gas spring	2487.12.00320.	X
14	1	Stop plate	1.7225	X
15
16.1
16.2
17
18	1	Lockout system		X
19	2	Damping element	Elastomer	X
20	1	Feather key (T-nut)		X
21
22

23	1
24		Spacer	1.1191	X

For inquiries orwhen ordering spare parts ( { \boldsymbol { \mathsf { x } } } ) ,werequire the following data:

D Cam unit order no.
? Camunit serial no.
? Itemnumber/Designation/Spare part

Order number	a	Fw	F	Fn2	Fv2	Fn3	Fv3	H	H
2016.24.008.00.1000.00	[] 0	[kN] 230	[kN] 5.1	[kN] 0	[kN] 230	[kN] 193	[KN] 193	[mm] 25	[mm] 150
2016.24.008.05.1000.00	5	230	5.2	17	212	192	212	25	140
2016.24.008.10.1000.00	10	230	5.7	28	199	159	199	25	140
2016.24.008.15.1000.00	15	230	5.7	42	180	156	215	25	120
2016.24.008.20.1000.00	20	230	5.7	55	161	151	230	25	120
2016.24.008.25.1000.00	25	229	6.4	56	152	120	217	25	120
2016.24.008.30.1000.00	30	229	6.4	66	132	115	229	40	110
2016.24.008.35.1000.00	35	229	7.4	61	126	87	219	40	110
2016.24.008.40.1000.00	40	237	7.8	71	111	85	237	50	85
2016.24.008.45.1000.00	45	245	8.3	63	110	63	236	50	95
2016.24.008.50.1000.00	50	253	8.4	71	92	59	253	50	70
2016.24.008.55.1000.00	55	261	10.5	57	92	40	254	50	70
2016.24.008.60.1000.00	60	269	10.5	62	72	36	269	50	55
2016.24.008.65.1000.00	65	277	14.2	44	73	21	272	70	55
2016.24.008.70.1000.00	70	285	14.3	47	50	17	285	85	70
2016.24.008.75.1000.00	75	293	20.9	25	51	7	290	100	70

\*Retraction force values correspond to the spring-generated retraction force at the working point The forces \mathsf { F } _ { \mathsf { h } 2 } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 2 } as well as \mathsf { F } _ { \mathsf { h } 3 } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 3 } act on the tool environment at maximum working force \mathsf { F } _ { \mathsf { W } }


0°	32.5		shouldered Width 85mm 20					Support with feather key Width85mm 20	32.5
				32.5	0°		32.5
	24	49	129	49 69	24	39	50	39
	24	69	180		24	45	56	45
	24	88	230	88	24	45	56		45
	24	63	165	63	24 24		45	56	45 36
	24	38	99	38			36 56

	5°	32.5	Width85mm 20	32.5	5°		32.5	Width85mm 20	32.5
	24	49		49		24	39	57	39
	24	68	128 179	68		24	43	62	43
	24	88	230	88		24	45	62	45
	24	63				24	45	62	45
	24	39	166	63	24		32 62		32
			101	39
10°			Width85mm		10°		Width85mm
		32.5	20	32.5			32.5	20	32.5
	24	48	127			24	39	60	39
	24	68		48		24	39	62	39
	24	87	178 230	68 87	24		45	62	45
	24	63	167	63	24		45	62	45
	24	40	104	40	24		35	62	35

	15°	32.5	Width85mm 20	32.5	15°		32.5	Width85mm 20	32.5
	24	47	126	47		24	35	72	35
	24	67	178	67		24	48	74	48
	24	87	230	87		24	53	74	53
	24	64	168	64		24	54	74	54
	24	40	106	40		24	36	74	36


20°		32.5	Width85mm 20	32.5	20°		32.5	Width85mm 20	32.5
	24	47	125	47		24	32	76	32
	24	67	177	67		24	48	78	48
	24 24	86	230	86		24 24	54	78	54 54
	24	64	170	64		24	54	78	37
		41	108	41			37	76
			Width85mm
		25°	32.5	20	32.5	25°		Width85mm 32.5 20	32.5
		24	46	123	46		24	28	80	28
		24	66	176	66	24	24	40 56	85 85	40 56
		24 24	86 64	229 171	86 64	24

shouldered									Support with feather key
30°		32.5	Width85mm 20				30°		Width85mm 32.5 20
	24	46	122	32.5		24			32.5 72
	24	66	176	46		24		27	84	27
	24	85		66				39	90	39
	24		229	85		24		51	51
		64 43	172	64		24 24		42 90 38	42
	24		113	43					86	38
		Width85mm				35°				Width85mm	32.5
	35° 24	32.5	20 121	32.5		24	27	32.5	20
	24	45 65	175	45			24		74	27
		85		65		24		39	95	39
	24		229	85				51	95	51
	24	64	173	64		24		39	95	39
	24	44	118	44		24		39	88	39
40°			Width85mm		40°			Width85mm
		32.5	20	32.5		24	32.5	20	32.5
	24	43	119	43				27	78	27
	24	63	178	63		24		43	113	43
	24	84	237	84		24 24		72	108	72
	24	63	178	63				56	108	56
	24	42	119	42		24	38	105	38

	45°	32.5	Width85mm 20	32.5		45°		32.5	Width85mm 20	32.5
	24	40	116	40			24	25	78	25
	24	61	181	61			24	43	118	43
	24	82	245	82			24	74	123	74
	24	62	183	62			24	55	108	55
	24	41	121	41		24	40	105	40

10	50°		Width85mm			50°	32.5	Width85mm
		32.5	20	32.5		24		20	32.5
	24	38	114	38		24	24 53	84	24
	24	60	183	60				135		53
	2424	861	253	816		2424		735	145	735
	24	40	123	40		24		39	115	39

55° 24			Width85mm		55°			Width85mm		32.5
	24	32.5 38	20 114	32.5 38		24 24	32.5 22	20 94

		shouldered							Supportwith featherkey
		32.5	Width85mm 20	32.5		60°		32.5	Width85mm 20	32.5
						33	24
		33	108					21	92		21
				189					3550
		2424	5079				5079	2424		147	3550
		24	58	198			58	24	42	175	42
24		37	126	37			24	31	126		31
65°		32.5	Width85mm 20	32.5			65°		32.5	Width85mm 20
	24	31	106	31							98	20
	24	54	192	54				24 24	20 36	178	36
	24	77	277	77				24	52	203	52
	24	57	203	57					43	189	43
24		36	128	36	24 24				32	119	32
70°			Width85mm 20			70°			Width85mm	32.5
	24	32.5 28	103	32.5 28			24	32.5 19	20 103	19

	242424		143828	527656			242424	35517	142512
		527656
	24	35	130	35			24
						75°		Width85mm
75°		32.5	Width85mm 20	32.5					32.5	20
	24	26	101	26				24	17	101	17
	242424	507554	103822	507554				242424	345030	172025	34503

	24	34	132	34		24	22		132	22

AERIALFCC2016.24.011.

Workingwidth: 110mm Performanceclass: 350kN

	L	B	H	H	Hw	L	L	L	L4	L5	D	α	β	SW*	Ss Sp*
Ordernumber	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[] []		[mm]	[mm] [mm]
2016.24.011.00.1000.00	290	110	275	155	160	290	290	230	210 85	278.0	0	50	30.9	48	36.8
2016.24.011.05.1000.00	290	110	275	160	160	290	290	230	205 85	290.8	5	45	34.1	48	36.9
2016.24.011.10.1000.00	293	110	275	165	160	290	290	230	195	85 302.2		10 45	34.5	48	39.9
2016.24.011.15.1000.00	300	110	275	170	160	290	290	230	190	85 312.1		15 40	38.1	48	40.7
2016.24.011.20.1000.00	308	110	275	175	160	290	290	230	185	85	320.4	20 35	41.8	48	41.8
2016.24.011.25.1000.00 2016.24.011.30.1000.00	303 310	110 110	275	180	160	280	300	230	178	80	317.8	25 35	43.4	48	45.9
2016.24.011.35.1000.00		110	275	185	160	280	300	230	172	80	323.0	30 30	48.0	48	48.0
2016.24.011.40.1000.00	316 322	110	275	190	160	280	300	230	167	80	326.3	35 30	50.7	48	53.1
2016.24.011.45.1000.00	312	110	275 275	195 200	160 160	280 260	300 295	230	163	80	327.8	40 25	56.8	48	56.8
2016.24.011.50.1000.00	310	110						250	183	85	313.3	45 25	61.5	48	63.8
		110	275	205	160	260	295	250	172	75	312.2	50 20	48.2	33	48.2
2016.24.011.55.1000.00	302 306	110	275 275	210	160	260	295 295	250	157	60	309.2	55	20 54.1	33	55.6
2016.24.011.60.1000.00		110		215	160	260		250	155	60	304.2	60	15 63.8	33	63.8
2016.24.011.65.1000.00	295		275	225	160	250	295	250	137	45	297.6	65	15 75.4	33	76.9
2016.24.011.70.1000.00 2016.24.011.75.1000.00	295 310	110 110	275 275	235 235	160 160	250 250	295 310	250 250	135 134	45 45	294.3 279.7	70 75	10 10 95.1	95.0 33 25	95.0 96.2

\* Values rounded

Fasteningcam base:
Hexagonsocket headcapscrewsDINENISO4762 4xM12/Strengthclassmin.8.8
Dowel pins DIN EN ISO 8735 2x12
Fasteningcamdriver：
Hexagonsocket head capscrews DINEN ISO4762 4x M12/Strength class min.8.8
Dowel pinsDINEN ISO8735 2x12

Position	Piece	Designation	Material	sparepart
1	1	Slider	1.7225	--
2	1	Camdriver	1.7225
2.1
2.2
3	1	Cambase	1.7225
4.1	1	Clamp,left	Bronze with solid lubricant	X
4.2	1	Clamp,right	Bronzewith solid lubricant	X
5.1	1	Positive return,left	1.7225	X
5.2	1	Positivereturn,right	1.7225	X
6	2	Sliding plate	Bronze with solid lubricant	X
7	2	Slidingplate	Bronzewithsolid lubricant	X
8
9
10
11
12
13	1	Gas spring	2487.12.00320.□	×
14	1	Stopplate	1.7225	X
15
16.1
16.2
17
18	1	Lockout system		X
19	2	Damping element	Elastomer	X
20	1	Featherkey (T-nut)		×
21
22

23
24	1	Spacer	1.1191	X

Forinquiriesorwhenorderingspare parts ( \mathsf { x } ) ,werequire the followingdata:

? Camunit order no.
? Camunitserial no.
? Itemnumber/Designation/Spare part

	α	Fw	FR	Fn2	F2	Fn3	FvB	H	H
Ordernumber	[]	[kN]	[kN]	[kN]	[kN]	[KN]	[kN]	[mm]	[mm]
2016.24.011.00.1000.00	0	375	5.2	0	315	375 328	315	25	160
2016.24.011.05.1000.00 2016.24.011.10.1000.00	5	355 359	5.3 5.8	26 44	297 248	310	328	25	150
2016.24.011.15.1000.00	10	372					310	25	150
2016.24.011.20.1000.00	15	375	5.8 5.8	67	252 247	292 263	348	30	140
2016.24.011.25.1000.00	20 25	378	6.5	90 92	198	250	375	30	130
2016.24.011.30.1000.00	30	381	6.5	110	191	220	358	30	130
2016.24.011.35.1000.00	35	384	7.5	103	147	212	381 367	40	120
2016.24.011.40.1000.00	40	387	7.5	116	138	180	387	40 40	120
2016.24.011.45.1000.00	45	390	9.0	100	100	175	376		100
2016.24.011.50.1000.00	50	393	8.2	110	92	143	393	50 50	100
2016.24.011.55.1000.00	55	396	10.2	87	61	140	385	65	100
2016.24.011.60.1000.00	60	399	10.2	93	53	107	399	75	100
2016.24.011.65.1000.00	65	402	13.8	64	30	106	394	80	100 90
2016.24.011.70.1000.00	70	405	13.8	67	24	71	405	85	82
2016.24.011.75.1000.00	75	407	21.0	34	9	71	402	90	56

\*Retraction force values correspond to the spring-generated retraction force atthe working point The forces \mathsf { F } _ { \mathsf { h } 2 } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 2 } as well as \mathsf { F } _ { \mathsf { h } 3 } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 3 } act on the tool environment at maximum working force \mathsf { F } _ { \mathsf { W } }

0°

shouldered

Width110mm
25	20	20	20	25
59	95	226	95	59
76	123	292	123	76
93	150	357	150	93
85	137	326	137	85
76	124	294	124	76

32 323232 32

Supportwith featherkey

Width110mm
25	20	20	20	25
35	57	70	57	35
45	57	73	57	45
56	57	73	57	56
51	57	73	57	51
46	57	73	57	46

0°

32 323232

5°

32 323232

Width110mm
25	20	20	20	25
55	92	225	92	55
74	123	305	123	74
92	155	366	155	92
82		334	137
72	137 120	294	120	82 72

10°

32 3232 32 32

Width110mm
25	20	20	20	25
52	88	224	88	52
72	124	316	124	72
91	159	369	159	91
79	138	337	138	79
68	116	294	116	68

15°

H10	32 3232 32

Width110mm
25	20	20	20	25
48	85	223	85	48
69	125	322	125	69
91	164	372	164	91
77	138	340	138	77
63	112	293	112	63

H16	32 32	51 46	57	73 73	57 57	51
			57			46
				Width110mm
5°			20	20	20	25
	32		55	79	55	33
		33	5860	882	5860
	3232	45				45
	32	49	60	82	60	49
	32	43	58	82	58	43
10°
		25	20	Width110mm 20	20	25
	32	31	53	82	53	31
	323232	435548	488	85886	4888
						43548
	32	41	69	84	69	41

15°	25		20	Width110mm 20	20	25
	32	29	51	92	51	29
	3232	4254	588	293	588
						4254
	32 32	46 38	83 67	93 92	83 67	46 38

20°				Width110mm	20	25
	32	25	20	20	49	27
	323232	27 405445	49	97
					758888	405445
	32		758888 65	101818

25°		20	Width110mm	20	20	25
	32	25	47	98	47	25
					758888	395343
	323232	395543	758888	101515

20°

	32
	323222


	32

Width110mm
25	20	20	20	25
45	82	222	82	45
67	125	328	125	67
90	168	375	168	90
74	138	343	138	74
59	108	293	108	59

25°

	32 323232


	32

Width110mm
25	20	20	20	25
41	78	221	78	41
65	126	334	126	65
89	173	378	173	89
72	138	345	138	72
55	104	293	104	55

shouldered

Width110mm
25	20	20	20	25
38	75	220	75	38
63	126	340	126	63
88	177	381	177	88
69	139	348	139	69
50	100	293	100	50

	32

	323232

	32

35°

	32

	323232

	32

Width110mm
25	20	20	20	25
35	72	219	72	35
61	127	346	127	61
87	182	384	182	87
67	139	351	139	67
46	96	293	96	46

30°

	32 323232


	32

32 323232 32

Width110mm
25	20	20	20	25
34	72	226	72	34
60	126	344	126	60
86	181	387	181	86
65	136	352	136	65
44	91	283	91	44

Support with feather key

Width110mm
25	20	20	20	25
23	45	100	45	23
38	76	120	76	38
53	83	125	83	53
42	83	125	83	42
30	60	125	60	30

	32

	323232

	32

40°

Width110mm
25	20	20	20	25
34	72	232	72	34
59	126	342	126	59
85	180	390	180	85
63	133	353	133	63
41	87	274	87	41

45°


35°		Width110mm 20
		25		20	20	25
	32	21	43	105	43	21
		37524	709888	161127
	323232
					709388	37524
	32	28	58		58	28
Width110mm
	40°	25	20	20	20	25
	32	22	56	135	56	22
	3232	3854	14	142	14	3854

	32 32	41 28	86 58	154 150	86 58	41 28

45°
		25	Width110mm 20 20	20		25
	32	22	46	148	46	22
	3232	3854	14	151	14	3854

	32 32	40 26		165 140	84 55	40 26
55
50° 25 20
			Width110mm 20	20		25
	32	21	46	149	46	21
	3232	3753	78	167	73	75

	32 32	39 24	82 52	189 150	82 52	39 24

55°		25	20	Width110mm 20	20	25
	32	21	46	153	46	21

	3232 32	3752	72	170	72	75

50°

	32
	323232

	32

Width110mm
25	20	20	20	25
34	72	239	72	34
59	126	340	126	59
84	179	393	179	84
61	130	354	130	61
39	82	264	82	39

55°

	32

	323232

	32

Width110mm
25	20	20	20	25
34	73	245	73	34
58	125	338	125	58
82	178	396	178	82
59	128	356	128	59
36	77	255	77	36


		shouldered	Width110mm
60°		25	20	20	20	25	60°		25	20	Width110mm 20	20 25
	32	33	73	252	73	33 57		32	21	46	161	46	21
	32	57	125	336	125			32	36	79	172	79	36
	32	81	177	399	177			32	51	112	253	112	51
	32	57	125	357	125	81 57		32	36	79	253	79	36
	32	34	73	246	73	34		32	21	46	168	46	21
							Width110mm
65°		25	Width110mm 20	20	20	25		65°	25	20	20	20	25
	32	33	73	259	73	33		32	22	49	169	49	22
	3232	5080		335	124	5080		3232	35
			124							17	175	17	385
	32	55	122	358	122	55 31		32	37	81	270	81	37
	32	31	68	236	68			32	21	45		170	45	21
			Width110mm				70° 32	Width110mm 25
		70°	25	20	20	20	25 33			22	20		20 20		25
32		33	73	261	73						49	170	49	22
					14141	507854	3232322						89079
323232		507854	141410								89079	16233		375230
32		29	64	227		29	32		375230 19
					64					42	173	42	19
75°		Width110mm					75°		Width110mm
		25	20	20	20			25		32	25 22	20	20	20	25
	32	55	123	331	123			55 752			3232		49	255	49	22
	3232	7752	173	407	176							35	80	331	290	751
	32	26	59	218	59			26			32	34	77	360	77	34
	32			274	87			41			32	17	39	218	39	17
	41	87

AERIALFCC2016.24.015

Workingwidth: 150mm Performanceclass: 425kN

	L	B	H	H	Hw	L	L	L	L4	L5	D	α	β	Sw*	Ss Sp*
Order number	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[] []	[mm]	[mm]	[mm]
2016.24.015.00.1000.00	310	150	300	170	160	310	310	240	220 105	298.0		0 50	32.1	50	38.3
2016.24.015.05.1000.00	310	150	300	175	160	310	310	240	210	105	312.1	5 45	35.5	50	38.4
2016.24.015.10.1000.00	314	150	300	180	160	310	310	240	200	90	324.5	10 45	35.9	50	41.6
2016.24.015.15.1000.00	322	150	300	185	160	310	310	240	195	90	335.3	15 40	39.7	50	42.4
2016.24.015.20.1000.00	330	150	300	190	160	310	310	240	194	90	344.3	20 35	43.6	50	43.6
2016.24.015.25.1000.00	350	150	300	195	160	320	350	260	202	80	360.4	25 35	45.2	50	47.8
2016.24.015.30.1000.00	352	150	300	205	160	320	350	260	199	85	367.6	30 30	50.0	50	50.0
2016.24.015.35.1000.00	365	150	300	215	160	320	350	260	201	95	373.4	35 30	52.9	50	55.3
2016.24.015.40.1000.00	372	150	300	225	160	320	350	260	197	95	377.8	40 25	59.2	50	59.2
2016.24.015.45.1000.00	340	150	300	235	160	260	340	240	182	105	338.0	45 25	64.1	50	66.4
2016.24.015.50.1000.00	340	150	300	245	160	260	340	240	179	105	342.8	50 20	73.1	50	73.1
2016.24.015.55.1000.00	347	150	300	255	160	260	340	240	186	115	346.0	55	20 81.9	50	84.2
2016.24.015.60.1000.00	354	150	300	265	160	260	340	240	183	115	347.5	60	15 96.6	50	96.6
2016.24.015.65.1000.00	359	150 150	300	265	160	260	340	240	183	115	338.1	65	15 91.4	40	93.2
2016.24.015.70.1000.00	340		300	275	160	235	340	235	168	110	326.8	70	15 84.7	30	87.4
2016.24.015.75.1000.00	340	150	300	275	160	235	340	235	167	110	314.5	75	10 76.1	20	77.0

\* Values rounded

Fasteningcambase:
Hexagonsocket head cap screws DIN EN ISO 4762
Dowel pins DIN EN ISO8735

4xM16/Strengthclassmin.8.8
2x 16

Fasteningcamdriver：
HexagonsocketheadcapscrewsDINENISO4762 4x M16/Strength class min.8.8
Dowel pins DIN EN ISO8735 2x16

Position	Piece	Designation	Material	sparepart
1	1	Slider	GGG60
2	1	Camdriver	GGG60	:
2.1
2.2
3	1	Cambase	GGG60
4.1	1	Clamp,left	Bronzewithsolid lubricant	X
4.2	1	Clamp,right	Bronzewithsolid lubricant	X
5.1	1	Positive return,left	1.7225	×
5.2	1	Positive return,right	1.7225	X
6	2	Sliding plate	Bronzewith solid lubricant	X
7	2	Slidingplate	Bronzewithsolid lubricant	X
8
9
10	2	Slidingplate	1.7131	X
11	2	Sliding plate	1.7131	X
12
13	1	Gas spring	2487.12.00500.□□	X
14	1	Stopplate	1.7225	X
15
16.1	1	Camslidestop,left	1.1191	X
16.2	1	Cam slidestop, right	1.1191
17				X
18	1	Lockout system
19	4	Damping element	Elastomer	X X
20	1	Feather key (T-nut)		X
21	1	Feather key (T-nut)		×
22

23 24	1	Spacer	1.1191	X

For inquiries orwhen ordering spare parts ( { \boldsymbol { \mathsf { x } } } ) ,werequire the following data:

/ Camunit order no.
? Camunitserialno.
? Itemnumber/Designation/Spare part

	α	Fw	F	Fn2	Fv2	Fn3	Fv3	H	H
Order number 2016.24.015.00.1000.00	[]	[kN] 421	[kN] 7.6	[kN] 0	[kN] 353	[kN] 421	[kN] 353	[mm]	[mm]
2016.24.015.05.1000.00	0 5	435	7.7	32	364	402	402	27 40	160 150
2016.24.015.10.1000.00	10	448	8.4	54	309	387	387	35	150
2016.24.015.15.1000.00	15	462	8.4	84	312	363	432	40	140
2016.24.015.20.1000.00	20	476	8.4	114	313	333	476	40	130
2016.24.015.25.1000.00	25	489	9.5	119	256	324	463	40	130
2016.24.015.30.1000.00	30	503	9.5	145	252	290	503	40	120
2016.24.015.35.1000.00	35	517	10.9	138	197	285	494	40	120
2016.24.015.40.1000.00	40	528	10.9	158	189	246	528	40	100
2016.24.015.45.1000.00	45	540	13.0	139	139	243	521	50	100
2016.24.015.50.1000.00	50	551	13.0	154	129	201	551	50	97
2016.24.015.55.1000.00	55	558	16.2	122	86	198	543	60	82
2016.24.015.60.1000.00	60	565	16.2	131	76	151	565	60	85
2016.24.015.65.1000.00	65	571	23.4	91	43	150	560	70	85
2016.24.015.70.1000.00	70	578	33.9	48	17	150	560	80	84
2016.24.015.75.1000.00	75	584	31.6	49	13	102	577	80	90

\*Retraction force values correspond to the spring-generated retraction force at the working point The forces \mathsf { F } _ { \mathsf { h } 2 } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 2 } as well as \mathsf { F } _ { \mathsf { h } 3 } \mathsf { F } _ { \mathsf { V } 3 } act on the tool environment at maximum working force \mathsf { F } _ { \mathsf { W } }

0°

shouldered

	32	53	112	226	112
	32			327		53 77
		77	162		162
	32	101	212	428	212	101 99
	32 32	99 97	209 205	421 414	209 205
5°
		35	30	Width150mm 20	30	35

	32	51	107	223	107	51 75
	32	75	157	327	157
	32	98	207	432	207	98 99
	32 32	99 95	208 200	435 417	208 200	95
10°
			30	Width150mm 20		35
		35			30	49
	32 32	49 72	102 152	219 327	102 152	72
	32	96	202	436	202
	32 32	98	207	448 420	207	96 98 93
15°			196
		35	30	Width150mm	30	35
	32	46	98	20 215	98	46
	32	70	147	327	147 197	70
	32 32	94 98	197 206	439 462		94 98
	32	91	191	423	206 191	91

					Width150mm
		35	30	20	30	35 44
	32	44	93	212	93
	32	68	143	328	143	68 92
	32	92	192	443	192 205	97
	32 32	97 88	205 186	476 427	186
25°
				Width150mm 20	30	35
		35	30 88	208	88	42
	32			328	138
	32	42 66	138			66
	32	89	187	447	187	89

			204	489
	32 32	97 86	181	430	204 181	97 86

0°

Support with feather key

	32	32 46	67	103	67	32
	32 32		88 89	103 103	88	46 60
		60			89	59
	32	59	90	103	90
	32	58	90	103	90
5°
		35	30	Width150mm 20	30
	32	31	64	105	64
	32	45	87	108	87	31 45
	32	59	87	108	87	59
	32	59	87	108	87	59
	32	57	87	108	87	57
10°
			30	Width150mm		35
		35		20	30	29
	32 32	29 43	61 91	105 113	61 91	43
	32	58	91	115	91	58
	32 32	59 56	91 91	115 115	91 91	59 56
15°
			30	Width150mm	30	35
		35		20		46
	32 32	46 60	82 85	120 120	82 85	60
	32	64	88	120	88	64
	32	64	88 83	120	88	64
	32	57		120	83	57

	20°	35	30	Width150mm 20	30	35

	32		56	128		27
	32	27 41	86	133	56 86	41
	32	55	115	135	115	55
	32	58	115	135	115	58 53
	32	53	111	135	111

25°			30	Width150mm 20	30	35
		35		146	53	25
	32 32	25 39	53 83	152	83	39
	32	54	112	152	112	54
	32			152

		58	112		112	58

	32	52	109	152	109	52

shouldered

Width150mm
35	30	20	30	35
40	83	205	83	40
63	133	328	133	63
87	182	451	182	87
	203	503
97 84	176	433	203 176	97 84

	32	182		451	182	87
	32	87 97	203	503	203
	32	84	176	433	176
35°				Width150mm
35°		35	30	20	30
	32			201	79	38
		38	79
		6185	128	328	128
	3232 32	96	202	517	202
	32	82	171	439	171
40°			Width150mm
		35	30	20	30	35
	32	38	81	198	81	38
				330	135	6488
	3232	648	135 218
	32 32	102 85	181	528 441	218	102
					181	85
			Width150mm
45°		35	30	20	30	35
	32	38	83	195	83	38
	32	66	142	332	142	66
	32 32	94 108	202 233	468 540	202	94 108
	32	88	191	444	233 191	88

			Width150mm
		35	30	20	30	35
	32	39	85	191	85	39
	32	68	149	333	149	68
	32	98	214	475	214	98
	32 32	114 92	249 200	551 447	249 200	114 92

	35 30		Width150mm
			87	20	30	35 39
	32	39		188	87
				385	157	12
	3232	12	157
			265
	32 32	120 95	210	558 449	265 210	120 95

Support with feather key

					80	3852
	3232	3852	180	166
	32	58 50	122	176 173	122	106
	32	106
35°			30	Width150mm
		35		20	30
	32	23	47	65	47	23
	3232	3751	176		7	351
				171		58
	32	58	121	180	121
	32	49	103	180	103

	40°	35	30	Width150mm 20	30	35
	32	24	51
				67	51 85120	24 4050
	3232	4050	850	177		56
	32 32	56 54	137 114	214		137
45°				210	114
		35	30	Width150mm 20	30	35
	32	24	52	69	52	24
	3232	4259	9018		908	4259
				185		59
	32	59	147	215	147
	32	56	120	210	120	56

	50°	35	30	Width150mm 20	30	35
	32	25	53	69	53	25
						4358
	3232 32	4358 58	945 157	187 263	945 157	58
	32	58	126	200	126	58

		35	30	Width150mm 20	30	35
			55	77	55	25
	32	25
		4565	3	198	93	4565
	3232
	32	65	167	260	167	65
	32	60	132	205	132	60

		shouldered Width150mm					35		Support with featherkey
								60°
60°		35	30	20		30		32		35	30	20	30	35
	32	40	89	185	89	40 737			3232	25	56	78	56		25
	3232	77	164	337							103	123	103
						164				4067					4667
	32	125	281	565	281	125			32	67	178	372	178		67
	32	98	219	452	219	98			32	62	139		269	139	62

65°			Width150mm 35	30		20	30	35 40 76	65°		35	30	Width150mm 20	30		35
			32	40	91	182		91			32	27	60	79	60	27
			32	76	171	339		171			32	50	95	103	95		50
			32	111	251		496	251		111 131	32	74	167		358	167	74
	32	131	297	571		297		32		74	198	362		198	74
	32	101	229	448		229	101	32		68		153	286	153	68
	Width150mm 70°										Width150mm 35 30 20 30 35
	32	35 41	30 93	20	178	30 93	41 785 105	75°			27	62	77	62	27
									32 3232				105	97
	3232	785	178	341		178				527	17				527
	32	137	313	578		313	137		32	77	209		375	209	77
	32	105	239	438		239			32	70	159		290	159	70
										Width150mm
	75°	35	30	Width150mm 20		30	35 41 143			32 32		35	30	20	30	35
	32	41	95	175	95						27	63	75	63	27
	3232	10	185	343		185		3232			5480	75184	87	75	5480
	32	143	329	584	329						80	219	523	219	80
	32	108	248	427	248			32			72	166	325	166	72

AERIALFCC2016.24.018

Workingwidth: 180mm Performanceclass: 500kN

	L	B	H	H	Hw	L	L	L3	L4	L5	D	α	β	SW*	Ss Sp*
Order number	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[mm]	[]	[]	[mm] [mm]	[mm]
2016.24.018.00.1000.00	310	180	300	170	160	310	310	240	220 105	298.0	0	50	32.1	50	38.3
2016.24.018.05.1000.00	310	180	300	175	160	310	310	240	210	105	312.0	5 45	35.5	50	38.4
2016.24.018.10.1000.00	314	180	300	180	160	310	310	240	200	90	324.5	10 45	35.9	50	41.6
2016.24.018.15.1000.00 2016.24.018.20.1000.00	322	180	300	185	160	310 310	310	240 240	195	90	335.3	1540	39.7	50	42.4
2016.24.018.25.1000.00	330	180 180	300	190 195	160 160	320	310 350	260	191	90	344.3	20 35	43.6	50	43.6
2016.24.018.30.1000.00	350 352	180	300 300	205	160	320	350	260	199 199	80	360.4	25 35	45.2	50	47.8
2016.24.018.35.1000.00		180	300	215	160	320	350	260	201	85 95	367.6	30 30	50.0	50	50.0
2016.24.018.40.1000.00	365 372	180	300	225	160	320	350	260	197	95	373.5 377.8	35 30	52.9	50	55.3
2016.24.018.45.1000.00	340	180	300	235	160	260	340	240	182	105	338.0	40 25	59.2	50	59.2
2016.24.018.50.1000.00	340	180	300	245	160	260	340	240	179	105	342.8	45 25	64.1	50	66.4
2016.24.018.55.1000.00	347	180	300	255	160	260	340	240	186	115	346.0	50	20 73.1	50	73.1
2016.24.018.60.1000.00	354	180	300	265	160	260	340	240	182	115	347.5	55 60	20 81.9 96.6	50	84.2
2016.24.018.65.1000.00	359	180	300	265	160	260	340	240	181	115	338.1		15	50	96.6
		180	300	275	160	235	340	235	168	110	326.8	65	15	91.4 40	93.2
2016.24.018.70.1000.00	340					235	340	235	172			70	15	84.7 30 20	87.4
2016.24.018.75.1000.00	340	180	300	275	160					110	314.5	75	10	76.1	77.0

\* Values rounded

Fastening cam base:
HexagonsocketheadcapscrewsDINENISO4762 4xM16/Strength classmin.8.8
DowelpinsDINEN ISO8735 2x16
Fasteningcamdriver:
HexagonsocketheadcapscrewsDINENISO4762 4xM16/Strengthclassmin.8.8
Dowel pinsDIN EN ISO8735 2x16

ENGINEERING PROTRUSIONBOX

INTRODUCTIONANDTABLE OFCONTENTS

ENGINEERING

Design features:

Orderingexample:

快速跳转到指定页