342

AChinese flambe-glazed gourd vase

18th/19thcentury

With'hundredantiques'carvingtobody H:171/2,Dia:101/4in.(H:44.45,Dia:26.04 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorof Chineseartsincethe197Os.Passionateabouttraditionalcraftsmanship and Chinese cultural history, the collectoracquiredawide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-throughcareful sourcingfromantiquedealersandauction housesacrossthe United States.

十八/十九世紀 窯變釉葫蘆瓶

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國藝術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

2,500-3,500

A Chinese blue and white ‘lotus pond'porcelain plaque

19th century

Sight dimensions:H:141/2,W:101/2in.(H:36.83,W:26.67cm.) Overall dimensions: H: 243/8,W: 181/2 in.(H:61.91,W: 46.99 cm.)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collector of Chinese art since the 1970s.Passionate about traditionalcraftsmanshipand Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealersand auction houses across the United States.

十九世紀青花荷塘清趣瓷板

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國藝術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

500-800

Alarge Chinesewucai‘figural' jar

19th century

The jar is decorated with two bands of geometric patterns incorporating‘wan'symbols and floral' motifs,with various'Daoist immortals'depicted in the main registerof the body.Sold with associated wooden stand.

H: 18 1/4,Dia:211/8 in.(H: 46.36,Dia:53.66 cm. (jar))

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collector of Chinese art since the 1970s. Passionate about traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealersandauction housesacross the United States.

十九世紀五彩人物缸（附座）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳统工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

2,000-3,000

345

A pair of Chinese gilt-decorated blue and white food warmers

Republic period

Both with inscription throughout. (2). H:7 3/8,Dia:73/8 in.(H:18.74,Dia:18.74 cm.(each))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the 197Os.Passionate about traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

民國 青花描金溫一對

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國藝術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

AChinese blue and white‘landscape'ice bucket

19thcentury

With "Jin Tang Fa Ji" mark to underside. H:10,W:103/4,D:91/4in.(H:25.40,W:27.31,D:23.50 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the 197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-through careful sourcing fromantique dealersand auction housesacrossthe UnitedStates.

十九世紀 青花山水冰桶

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

1,200-1,800

347

A pairof Chinese sancai porcelain lions

19thcentury

Soldwithtwo original hardwoodstands.(2) H:7 1/4,W:8,D:5in.(H:18.42,W:20.32,D:12.70 cm.(each))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,thecollectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auction housesacrossthe UnitedStates.

十九世紀 素三彩獅子一對（附原配硬木座）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

2,000-3,000

348

AChinese porcelain dog

19thcentury

Soldwithoriginal hardwoodstand H:51/4，W:9,D:53/8in.(H:13.34，W:22.86,D:13.65cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquireda wide range of objects-including jade lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

十九世紀 瓷塑狗（附原配硬木座）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

1,000-1,500

349

Two Chinese famille rose court ladies

late19thcentury

One elegantly holds a teapot ona tray and the other is adorned with a ruyi necklace.One with "Fujian Huiguan"andanotherfour-charactermarktounderside.(2) H:115/8,W:57/8,D:45/8in.(H:29.53,W:14.92,D:11.75 cm.(widest))

Provenance:

FromaFlorida privatecollection,assembledbyaseasoned collectorof Chineseart since the 1970s.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collector acquiredawide range ofobjects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing fromantiquedealersandauction housesacrossthe United States.

十九世紀晚 福建會館款粉彩瓷塑仕女兩個

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

500-800

A Chinese famille rose porcelain figural lamp

Republic period

Modeled as a smiling boy holdinga flower basket,mounted ona woodbaseandfittedwithafabricshade.
H:243/4，W:93/4,D:73/4in.(H:62.87，W:24.77，D:19.69cm. (overall,approximately))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasoned collectorof Chineseart since the197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinesecultural history,thecollector acquiredawiderangeofobjects-includingjade,lacquerware, andceramics-through careful sourcing fromantiquedealersand auction housesacross the United States.

民國粉彩瓷塑人物改棒燈

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成

100-200

351

Four Chinese famille rose spoonsand four lidded bowls

19thcentury

Eachbowlsoldwithasilverlidandsaucer.(8) H:61/2,Dia:47/8 in.(H:16.51,Dia:12.38 cm.(cup,each))

Provenance:

Froma Florida privatecollection,assembled bya seasoned collectorof Chinese art sincethe197Os.Passionateabouttraditionalcraftsmanshipand Chinesecultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware, andceramics-throughcareful sourcing fromantiquedealersandauction houses across the United States.

十九世紀 粉彩調羹四隻及蓋碗四隻（含銀蓋、托）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工藝與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多个門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成

400-600

352

Six Chinese porcelain items

Qingdynasty

Comprising three vases,a jar,a bowl with six-charactermark to underside,anda water coupe.(6). H:13/4,Dia:41/4in.(H:4.45,Dia:10.80 cm.(bowl))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasoned collectorofChineseart since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,thecollectoracquiredawide rangeof objects-including jade,lacquerware andceramics-throughcarefulsourcing fromantiquedealersandauctionhouses acrosstheUnitedStates.

清代各式瓷器六件

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

353

A pairofChineseblueand white‘scrolling flower'candlesticks

early19thcentury

Each composedof threesectionsand modeled inagu-formsilhouette.Eachis finelydecoratedwith dense floral scrollsinvibrantcobaltblue.Soldwithtwoassociatedboxes.(2). H:213/4,W:61/2,D:65/8 in.(H:55.25,W:16.51,D:16.83cm.(each))

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collector of Chinese art since the 1970s. Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,thecollctoracquireda wide rangeof objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing fromantique dealersandauctionhousesacrosstheUnitedStates

十九世紀早 青花纏枝花卉燭臺一對（附兩盒）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

3,000-4,500

354

A pairof Chinese blueand iron-red candlesticks

19thcentury

Eachpainted withwarriorson horsebackbelowcranesand auspicious clouds.(2). H:18,W:6in.(H:45.72,W:15.24cm.(each))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorof Chineseart since the 197Os.Passionateabouttraditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealersand auction housesacross theUnitedStates.

十九世紀 青花礬紅山水人物燭臺一對

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多个門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

3,000-4,500

355

A Chinese blue and white ink stone

19thcentury

H:11/8,W:33/4,D:51/2in.(H:2.86,W:9.53,D:13.97 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivate collection,assembledbyaseasonedcollectorof Chinese artsincethe197Os.PassionateabouttraditionalcraftsmanshipandChinese cultural history, the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-through careful sourcing fromantique dealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

十九世紀 青花硯臺

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工藝與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

356

Five Chinese blue and white cups

Qingdynasty

Fourwith'floral'motifandonewith'horse'motif to body.(5). H:3,Dia:31/8 in.(H: 7.62,Dia:7.94 cm.(largest))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChineseartsincethe197Os.Passionateabout traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquiredawiderangeofobjects-including jade,lacquerware, andceramics-throughcareful sourcing fromantiquedealers andauction housesacross the United States.

清代青花杯五隻

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多个門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

500-800

357

A Chinese celadon-ground with blue and white ‘floral' vase 19thcentury

H: 117/8,Dia: 7 in.(H:30.16,Dia: 17.78 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasoned collectorof Chineseart sincethe197Os.Passionateabouttraditional craftsmanshipand Chinesecultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware, and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction houses acrosstheUnitedStates.

十九世紀 青釉開窗青花花卉瓶

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

A Chinese Kwon-glazedmoonflask

19th century

H:187/8,W:13,D:43/4in.(H:47.94,W:33.02，D:12.07cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorof Chinese art since the 197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquireda widerangeofobjects-includingjade,lacquerware,andceramicsthroughcareful sourcing fromantiquedealersandauction houses acrosstheUnitedStates.

十九世紀 廣彩抱月瓶

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工藝與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉

1,500-2,500

A Chinese green-ground famille rose ‘hundred antiques'liddedvase

19thcentury

Setagainstavivid green ground,the vase features raised decoration of scholarly treasures and auspicious symbols. H:221/4,Dia:11in.(H:56.52,Dia:27.94 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChineseartsincethe197Os.Passionateabouttraditional craftsmanshipandChinesecultural history,thecollectoracquireda widerangeofobjects-including jade,lacquerware,and ceramicsthrough careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

十九世紀 綠地粉彩堆塑博古圖蓋瓶

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

3,000-5,000

360

AlargeChinese famillerose‘figural'meiping

1960s-1970s

With six-character mark to underside. H:19,Dia:10 in.(H:48.26,Dia:25.40 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChineseart since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,thecollectoracquiredawide rangeof objects-including jade,lacquerware, and ceramics-through careful sourcing fromantique dealers and auction houses acrosstheUnitedStates.

1960-1970年代粉彩人物梅瓶

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成

100-200

Lots301to433fromaFloridaprivatecollection

361

AChinese famille rose lidded teacup

Contemporary

Soldwithanassociatedbox. H:31/4,Dia:33/8in.(H:8.26,Dia:8.57cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the 197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-throughcareful sourcing fromantique dealers and auctionhousesacrosstheUnitedStates.

现代粉彩蓋杯（附盒）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

Two Chinese iron-red stacked boxes

19thcentury

One decorated with'sanduo'motif to lid,four-character mark to underside; the other portrayed 'bats'motif to lid.(2). H:41/4,Dia:31/2in.(H:10.80,Dia:8.89 cm.(largest))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorof Chineseartsincethe197Os.Passionateabouttraditionalcraftsmanship and Chinese cultural history, the collectoracquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-throughcareful sourcingfromantiquedealersandauctionhousesacrossthe United States.

十九世紀 礬紅疊盒兩個

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

Lots301to433fromaFloridaprivatecollection

363

363

A Chinesewucai ‘flowerand bird'dish

H:15/8,Dia:8 5/8 in.(H:4.13,Dia:21.91 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasoned collectorof Chinese artsince the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-throughcarefulsourcing fromantiquedealersand auction housesacrosstheUnitedStates.

五彩花鳥盤

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

AChinese famillerose‘floral medallion'double-handled vase

Republic period

H:13 5/8,Dia:71/4in.(H:34.61,Dia:18.42 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcing fromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

民國粉彩皮球花雙耳瓶

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

AChinesefamillerose‘ThreeGoats'bowl

Qingdynasty

Withsix-charactermarktounderside.Soldwithassociatedstand H:25/8,Dia:55/8in.(H:6.67，Dia:14.29cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-through careful sourcing fromantique dealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

清代粉彩三羊開泰碗

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

1,000-1,500

进珊瑚 明家巍 素鹦枝枝 國圈

366

A pairofChinese‘flowerandbird'planters

Republicperiod

Eachwith four-characterHongxianmarktounderside.(2). H:101/8,W:75/8 in.(H:25.72,W:19.37 cm.(each))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

民國 洪憲年制款粉彩花鳥花盆一對

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工藝與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

A Chinese celadon-glazed iron-red‘dragon'vase

Qing dynasty

Withsix-characterQianlongmarkto underside.Sold withassociated stand. H:121/4,W:63/4,D:51/4in.(H:31.12,W:17.15,D:13.34cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsincethe197Os.PassionateabouttraditionalcraftsmanshipandChinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

清代乾隆款粉青釉礬紅龍紋瓶（附座）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

Lots301to433fromaFloridaprivatecollection

368

A pair of Chinese blanc-de-chine elephant-handled cong vases

late19thcentury

Onewith 'floral'carving to body,other one with 'fruit'carving to body.(2). H:121/8,W:7,D:51/8 in.(H:30.80,W:17.78,D:13.02 cm.(each))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

十九世紀晚 德化象耳琮式瓶一對

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

A Chinese sancai carved porcelain ‘lion'brush pot

19th century

With'leaf'motifmarktounderside. H:5 5/8,Dia:6 1/8 in.(H:14.29,Dia:15.56 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasoned collectorof Chinese artsince the 197Os.Passionateabout traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collectoracquired awide range ofobjects-including jade, lacquerware,and ceramics-throughcareful sourcing fromantiquedealersand auction housesacrossthe UnitedStates.

十九世紀 素三彩雕瓷獅紋筆筒

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

3,000-4,500

370

Two Chinese porcelain jars

Qingdynasty

Bothwith handles.(2) H:9,Dia:9 1/2 in.(H:22.86,Dia:24.13 cm. (largest))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collctor acquireda wide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

清代瓷器罐兩隻

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工藝與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

371

A Chinese Cizhou-kiln Maitreya Buddha

18th century orearlier

H:12,W:73/8,D:61/2in.(H:30.48,W:18.73,D:16.51cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the 197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquiredawide range of objects-including jade lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auctionhousesacrosstheUnitedStates.

十八世紀或更早 磁州窯彌勒佛

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工藝與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

372

Four Chinese pottery figures

Tangdynasty

Portraying fouridenticalfiguresdressed inred gown.(4) H:111/4,W:23/4,D:27/8 in.(H:28.58,W:6.99,D:7.30 cm.(each))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the 197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-throughcarefulsourcing fromantiquedealersand auction housesacrossthe UnitedStates.

唐代陶俑四個

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

373

A Chinese pottery horse

Tangdynasty

H:181/4,W:61/4,D:16in.(H:46.36,W:15.88,D:40.64cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auction housesacrossthe UnitedStates.

唐代陶馬

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

374

A Chinese hardwood table inset with porcelain plaques

Republic period

The table top is insetwith two famille rose'court lady'porcelain plaques. H:12,W:18 1/4,D:271/4in.(H:30.48,W: 46.36,D:69.22 cm.)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled bya seasoned collector of Chineseart since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history, the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing fromantique dealersand auction housesacross the United States.

民國镶嵌粉彩仕女瓷板硬木幾

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

500-800

Apairof Chinese hardwood stools insetwith porcelain plaques

19th century

Each inset with a yellow-ground famille rose porcelain plaque,featuring a central shou (longevity) motif at the top. (2). H:19,W:181/8,D:181/8 in.(H:48.26,W:46.04,D:46.04 cm. (each))

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese artsince the197Os.Passionateabouttraditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction housesacross the United States.

十九世紀 镶嵌黄地粉彩瓷板硬木方凳一對

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

2,000-3,000

A Chinese Paktong enamel basin

late 19th century

H:33/8,Dia:14in.(H:8.57,Dia:35.56 cm.) Weight:2371g (approximately)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese artsince the197Os.Passionateabouttraditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

十九世紀晚 白銅燒藍盆

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

A set of Chinese silver enamel jug, cups and tray

All with "SILVER" mark to underside. (6).
H:6 1/8,W:31/2,D:53/8 in.(H:15.56,W:8.89,D:13.65 cm. (jug)) Weight:634.1 g (total,approximately)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

銀燒藍酒壺、杯、盤一套

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

1,200-1,800

Five Chinese Yixing zisha teapots and two tea caddies

All with mark to underside. (7). H:41/2,W:43/4,D:77/8 in.(H: 11.43,W:12.07,D:20.00 cm.(largest))

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collector of Chinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history, the collectoracquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramicsthrough careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

各式宜興紫砂壺及罐七件

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多个門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

A Chinese Duanni ‘fish basket'vessel

With four-charactermark to underside. H: 7,Dia:8 1/4 in. (H: 17.78,Dia: 20.96 cm.)

Provenance:

FromaFlorida private collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese artsince the197Os.Passionate about traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramicsthrough careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

段泥魚尊

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

外桥

Lots301to433fromaFloridaprivatecollection

A pair of Chinese cloisonné quail-form lidded boxes A pairofChinesecloisonnevase lamps

1960s-1970s

Withapreviousdealer'sbusinesscard.(2) H:5,W:37/8,D:65/8in.(H:12.70,W:9.84,D:16.83 cm.(each))

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection，assembledbyaseasonedcollectorot Chineseartsince the197Os.Passionateabout traditional craftsmanship and Chinese cultural history, the collectoracquiredawide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersandauction housesacrosstheUnitedStates.

1960-1970年代掐絲珐瑯鶉蓋盒一對

来源

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

19th century

Bothwith'cloud and bat'motif to body.(2)
H:291/2，W:91/2,D:77/8in.(H:74.93,W:24.13,D:20.00cm.(each
overall)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembledbyaseasonedcollectorof Chineseartsince the197Os.Passionateabouttraditionalcraftsmanshipand Chinesecultural history,the collectoracquiredawide range ofobjects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing fromantique dealersandauction housesacross the United States.

十九世紀 掐絲珐瑯瓶改擡燈一對

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工藝與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

1,200-1,800

A pair of Chinese hardwood chairs and a half table

Qing dynasty/Republic period

Comprising a pair of hardwood chairs with bamboo and rattan-woven seats,and a half-moon table with a marble-inlaid top. (3). H:331/8,W:37,D:183/8 in.(H:84.14,W:93.98,D:46.67 cm.(table))

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled bya seasoned collector of Chinese art since the 1970s.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealersand auction houses across the United States.

清代/民國硬木椅、桌三件

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

Two Chinese hardwoodchairs

late 19th century

Both feature stylized splats-one decorated with a pair of pomegranates,the other with two confronting beasts centered around a knot motif. (2). H:381/2,W:241/2,D:18 3/4in.(H:97.79,W:62.23,D:47.63 cm.(widest))

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramicsthrough careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

十九世紀晚硬木椅兩把

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多个門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

Two Chinese hardwood chairs

Republic period

One with a curved backrest edge,the other with a rectangular-shaped backrest. (2). H: 38 3/8,W:16 3/8,D:18 3/4in.(H:97.47,W:41.59,D:47.63 cm.(largest)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese artsince the 1970s. Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collctor acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

民國硬木椅兩把

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

A Chinese hardwood rocking chair

Republic period

H:39 3/4,W:46 5/8,D:235/8 in.(H:100.97,W:118.43,D:60.01 cm.)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled bya seasoned collectorof Chinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collectoracquiredawide range of objects-including jade, lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealersand auction housesacross the United States.

民國硬木躺椅

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

A Chinese filigree and jadeite-inlaid ruyi scepter

Imperial court of Qing dynasty

Exquisitely decorated with gilt-metalfiligree and inlaid with three luminous jadeite plaques.The body is covered in silver enamel decorated with butterflies and Daoist emblems.The scepter is presented onafabric-covered stand,emphasizing its statusasaceremonial objectof imperial reverence.Also soldwithanoriginalmother-of-pearl-inlaid hardwood stand.

H: 41/2,W:243/4,D:71/2in.(H:11.43,W:62.87,D:19.05 cm.(ruyi) Overall dimensions: H:123/4,W:29 1/4,D:101/4 in.(H:32.39,W:74.30,D:26.04 cm.)

Provenance:

Froma Floridaprivatecollection,assembled byaseasoned collectorof Chineseartsince the1970s Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collctor acquired a widerange of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

清代宮廷 花絲镶嵌如意（含原配硬木座）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

7,000-10,000

A Chinese lacquer ruyi

19th century

With six-character mark to verso.Sold with hardwood framed glass cover and hardwood stand.

H:2 7/8,W:43/4,D: 19 in.(H: 7.30,W:12.07,D: 48.26 cm.(ruyi)) Overall dimensions: H: 113/8,W:8 1/8,D: 24 in.(H: 28.89,W: 20.64,D:60.96 cm.)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collector of Chinese art since the197Os.Passionate about traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics一 through careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

十九世紀大漆如意（附硬木座及玻璃罩）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

5,000-7,500

A Chinese lacquer-wood lingzhi-form ruyi

19th century

Sold with original lacquer standand a display box. H:85/8,W:61/2，D:223/8in.(H:21.91,W:16.51,D:56.83cm.(ruyi+stand)) Overall dimensions:H: 161/8,W:97/8,D:251/4 in.(H: 40.96,W:25.08,D:64.14 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollection,assembled byaseasoned collectorof Chineseart since the 1970s.Passionate about traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collector acquiredawide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through carefulsourcingfromantiquedealersandauctionhousesacrosstheUnited States.

十九世紀木胎漆器靈芝形如意（附原配漆座及展示盒）

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多个門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

3,000-4,500

Lots301to433fromaFloridaprivatecollection

A Chinese carved wood ruyi

H:23,W:6,D:51/4in.(H:58.42,W:15.24,D:13.34 cm.)

Provenance:

FromaFloridaprivatecollectionassembledbyaseasonedcollectorofChinese artsince the197Os.Passionateabout traditional craftsmanshipand Chinese cultural history,the collectoracquired awide range of objects-including jade, lacquerware,andceramics-throughcarefulsourcingfromantiquedealersand auction housesacrossthe UnitedStates.

木雕如意

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200

390

A Chinese hardwood‘dragon'cabinet

19th century

Each front paneldepicts afive-clawed dragon amidst swirling cloudsabove mountains and waves,while the lowersection features two smaller dragons pursuing a flaming pearl.
H:345/8,W:37,D:183/8in.(H:87.95,W:93.98,D:46.67 cm.)

Provenance:

Froma Floridaprivate collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese artsince the197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

十九世紀 硬木龍纹櫃

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳统工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

500-800

A Chinese carved wood‘dragon'chest

19th century

The top is carved with a central five-clawed dragon surrounded by four bats at the corners,while the front panel depicts two dragons soaring toward each other above a mountain amid auspicious clouds.

H: 181/4,W:38 1/8,D:213/8 in.(H:46.36,W: 96.84,D:54.29 cm.)

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled by a seasoned collector of Chinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history, the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware,and ceramicsthrough careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

十九世紀 木雕龍紋箱

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多个門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

1,500-2,500

A Chinese huanghuali veneer compound cabinet

18th century

The cabinet consists of two sections: a main cabinet and a chest placed on top for additional storage.Both are adorned with huanghuali veneerand fitted with brass mounts.

H:105 1/2,W:56 1/2,D:243/4in.(H: 267.97,W:143.51,D:62.87 cm.(overall))

Provenance:

Froma Florida private collection,assembled byaseasoned collectorof Chinese art since the 197Os.Passionate about traditional craftsmanship and Chinese cultural history,the collector acquired a wide range of objects-including jade,lacquerware, and ceramics-through careful sourcing from antique dealers and auction houses across the United States.

十八世紀 黄花梨貼面頂箱櫃

来源：

來自佛羅里達州的私人收藏，是上世紀70年代起開始收藏中國兿術品的資深藏家。他熱衷於研究中國傳統工兿與歷史文化，藏品涵蓋玉器、漆器、瓷器等多個門類，通過美國各地的古董商和拍賣行悉心搜集而成。

100-200