YUANKY

Lightning and Earthing www.yuanky.com

2022

ABOUTYUANKY

WENZHOUHAWAI ELECTRONANDELECTRICMANUFACTURECO.,LTDaISoknOWnasYUANKYwasst artedsince1989.YUANKYarespecialized inproductionof highqualitylightningandearthingand s upplyexcellentserviceallovertheworld.YUANKYhasexpendedtomore than10o0employeeswit hafactory compound ofmorethan 65oo0squaremeters.Weownmodernproduction linesandh ighqualitycontrolingequipmentwithscientificadministration,professionalengineers,highlytrain edtechniciansandskilled workers.

YUANKYisdirectedbymanufacturesofexperiencedprofessionalsandcertifiedwithCECBSAA TUVLCIESemkoVDEandULonbaseof ISO9001:2015Quality ManagementSystemandGB/ T24001-2016idt ISO14001:2015Environmental ManagementSystem.Bymatchingupwiththehi ghestrequirementsalong withourupeveradvancing technology,YUANkYisgradually gainingrep utationinbothqualityandreliability.YUANKYhaveoffered50odifferentproductsandaresold too ver100countriesacrossthe globe.YUANKywillcontinueourdedicated efforttoimproveproductp erformanceandreliabilitywithourexpertiseandresources.

YUANKYalwaysinsiston“Quality isthefirst,Honestyisthebase”asthetenetof YUANKY'sm anufactory.Making electricitysaferforhumansis YUANKYmanufacturesProductionconcept.YUA NKYhavemoreexperienceonthislineand aimtobethe topbrandinthefuture.

接地应用EarthingApplications

接地应用EarthingApplications

电解离子接地板ChemicalRods

-参照AS1432和UL标准 As1432and ULcompliant −提高土滚导电率 Increase soilconductivity -降低接地电阻 Lowimpedance earth

防雷-无线电通信应用 LightningProtection-TelecommunicationsApplication

Contents目录

EARTHING

2

LIGHTNING PROTECTION

POWERFITTINGS

POWER SUPPLYLIGHTNING PROTECTION

YUANKY

接地产品 EARTHING

Earth rod &Accessories,Fixings,Bonds,Clamps,Earth points and Earth Bars

镀铜接地棒CopperBondedEarthRods

主要技术参数及规格

1.铜层最薄厚度 >= 0 . 2 5 4 \mathsf {mm } （UL标准 >=slant 0.254mm)
2.抗拉强度 { >= } 6 0 0 N / \min m ^ { 2 }
3.铜层可塑性：接地棒（线）弯曲成U型，折角内外缘无裂缝现象。
4.铜层结合度：经附着力试验，除虎口钳钳口咬合处出现剥落铜层，其余部分铜钢结合良好，未
出现剥离现象。

Ithascharacteristicsasbelow:

1.Thicknessofthecopperlayerismorethan0.254mm.
2.Theadvantagesare good tensile strengthmore than 6ooN/mm
3.Ourground rodscanbe bended througha30or90or135degreesangle,andtherodswillbeno evidence ofcracking orsplitting of the steel orthe coppercladding.
4.Goodinanticorrosionthatusage-lifeismore than50yearsormore,constantlowresistanceand good plasticitywhich had the characteristics of copperaswellassteel.

注意事项Note

1.接地棒的直径标准（11mm，12.7mm，14.2mm和17.2mm），螺纹为英制螺纹(1/2°,5/8,9/16 和3/4"也可以订做公制螺纹。
2.我司可供多种铜层厚度的接地极：0.025mm，0.05mm，0.10mm，0.125mm，0.2mm，0.254mm及 0.33mm等等。
3.多种接地极外形供客户选购：两头平螺纹，两头螺纹一头尖，一头尖一头平，一头螺纹一头尖。
4.接地棒长度可根据客户需要定制。
1.Diameterstandardis11mm,12.5mm 1 4 . 2mm andΦ 1 7 . 2 \mathsf {mm } ,thethreadsizefor1/2',9/16", 5/8and3/4andalsocanmakemetricstandard。
2.Wecansupplyyouearth rodswithmuchmore thicknessof copperlayersuchas25microns, 50microns,100microns,127microns,254micronsand330micronsetc.
3.Also,we cansupplyyouearthrodwithtwoends thread,Un-thread butwithoneendpoint, one end thread and the otherend point.
4.Lengthof earthrodas yourrequest.

单根接地极电阻计算公试Formulaofcalculatingforsingleearthrod：

P8L R=2L（In° -1)（d<<L） d

式中：
R：单根接地极的接地电阻Earthingresistanceofsingleearthrod（Ω）
p:校正后的土壤电阻率Eartingresistancerateafterrevised(Ω-m)
L：接地极的长度Lengthofearthrod(m)
d:接地极的直径Diameterofearthrod(m)

螺纹尺寸及棒直径解释

Threadandshankdiameters

带螺纹接地棒，螺纹尺寸与杆的直径会经常混淆，在螺纹轧制过程中，用性能好的钢棒生产，棒的表面会增加，因此螺纹尺寸会大于杆的直径。（见左下角图）

Confusionoftenarisesbetween threadand shankdiametersfor threadedrods. Thethreadrollingprocess,usedbyqualityrodmanufacturers,raisesthesurfaceof the rodsothat threaddiameter(B)isgreater thanshankdiameter(A)(seedrawing).

雷威斯镀铜接地棒安装简单，经济适用，表面包覆99.9%的纯电解铜，主体棒采用低碳钢芯。 socomecopperbondearthrodsprobablyoffertotheinstallerthebestandmost economicalearthrodsavailable.Theyaremadebymolecularlybonding99.9%pure electrolyticcopperontoalowcarbonsteel core.

镀铜厚度标准为0.25mm（其它厚度可按客户要求订做）。
Copperthicknessstandard250microns.(othersplating copper thicknessasyourrequested)

镀铜接地棒符合标准：BSEN50164-2，Bs7430andUL467
EarthrodstoBSEN50164-2,Bs7430andUL467
FittingstoBSEN50164-1

雷威斯镀铜接地棒安装简单，经济适用，表面包覆99.9%的纯电解铜，主体棒采用低碳钢芯。 socomecopperbond earthrodsprobablyoffertotheinstallerthebestandmost economicalearthrodsavailable.Theyaremadebymolecularlybonding 9 9 . 9 % pure electrolyticcopperontoalowcarbonsteelcore.

镀铜厚度标准为0.25mm（其它厚度可按客户要求订做）。
Copper thickness standard 250microns.(othersplating copper thicknessasyourrequested)

镀铜接地棒符合标准：BSEN50164-2，Bs7430andUL467
EarthrodstoBSEN50164-2,Bs7430andUL467
FittingstoBSEN50164-1

纯铜接地棒，不锈钢接地棒SolidCopperAndStainlessSteelEarthRods

纯铜接地棒Solidcopperrod

Soconesolid copperearthrodsotfe greaterresistance tocorrosion.Theyareideally usedinapplicationswheresoil conditionsareveryaggressive,suchassoilswithhigh saltcontent.

不锈钢接地棒Stainlesssteel rod

Stainlesssteel rodsare used toovercomemany of theproblemscausedbygalvanic corrosionwhichcan takeplacebetweendissimilarmetalsburied incloseproximity. Fursestainlesssteelearthrodsarehighlyresistanttocorrosion.

Kitsinclude 2 x 1200mmrods,couplingdowel.drivingstudand spiketomake8ftrod.
Connectionstotherodscanbebymechanical clamps,compression.

我公司无磁性包铜接地棒由99。9%的纯铜管内套无磁性不锈钢采用特殊工艺使铜管与钢棒粘覆紧密。

coppercladed earthrodaremadefrom 9 9 . 9 % pureelectrolyticcoppertube and non magneticstainlesssteel

由于该产品铜层厚度达到1.5MM以上，故导电性能好，电阻低，可与纯铜接地棒媲美。 Thisproductcladed copper thicknessmorethan1.5mm,sotheconductivegood performance, lowresistance,andcanbecomparabletopurecoppergroundrod.

驱动头DrivingHead

Driving Headsaremade from hardened and tempered steel.Itisusedprotectthe internal threadand the topof the earth electrodewhenbeingdriven into theground.

Couplingdowelsforstainlesssteelearthrodsaremadefromstainlesssteelorbrass, Itused to join eitherthe solid copperand stainless steelrods.

Drivingspikesaremade fromcase hardened steel.itisused toenable theearth Electrode tobedriven into thegroundmoreeasilyand stops theearthelectrodefrom Beingdamaged.

连铸铜包钢接地产品HorizontalContinuousCastingEarthProducts

工艺特点Characteristics

1.复合表层为无氧铜，防腐，导电性能优。
2.复合基体金属为优质碳素钢，强度高，导磁性好。
3.水平连铸工艺制造，铜钢冶金分子结合。

1.SurfaceMaterialof Bimetallicisoxygen-freecopperwith better anticorrosionand good electric conductivity. 2.CoreMaterialofBimetallic Earth Electrodesishighgradecarbn steelwith high tensile strength and good magnetoconductivity. 3.Madeby Horizontal Continuous Casting technics,steel&copper Moleculescombined perfectly.

连铸铜包钢接地棒 CopperCasted SteelGroundRods

连铸铜包钢圆线规格及选型型号 CopperCasted SteelSingle-RoundWire

Q

连铸铜包钢绞线规格及选型型号 CopperCastedSteelStrandedCable

电解离子接地极ElectrolyticChemicallonEarthRods

雷威斯电解离子接地极管内填充HC高能电离子化合物晶体，能吸收空气中的水分。通过潮解作用，将活性电离子释放到土壤中，与土壤及空气中的水份结合，促进导体外部缓释降阻，使整个系统长期处于离子交换的状态中，且保持长期稳定。特适用于接地网面积小或有限制的区域。由防护罩、电极单元、HC高能回填料组成。非常适用于各种有较高接地要求的环境，与传统的接地方式相比较，能使雷电冲击电流及故障电流更快地扩散于土壤中，因此在恶劣的土壤条件下，接地效果尤为显著。

产品优点

1、装置自动调节功能强，不断向电极周围土壤补充导电离子，改善周围土壤电阻率。2、高能回填料采用具防腐性能和耐高压冲击的化学材料为辅料。人人延长其使用寿命。保证使用30年。
3、回填料以强吸水性、强吸附力和离子交换能力强的物理化学物质为主体材料。完成电极单元与周围土壤的高效紧密结合，且将降低周围土壤电阻率，有效增强了雷电导通释放能力。4、高能回填料能与接地极和周围土壤充分接触，大大降低接触电阻。且流动性和渗透性好，增大与土壤的接触面积，从而增大泄流面积。
5、由于电极单元采用低导磁率材料，抗直击雷感应脉冲袭击强，防雷电二次效应。
6、由于其优异的接地效果和很强的调节功能，主要用于高土壤率地区和建筑物高度密集的城市。
7、由于其优异的接地效果，占地面积少，施工工程量小，节约材料。
8、防腐离子接地体所用的一切材料均无毒无污染，属绿色环保产品。

Product Introduction

Chemical earthrodsprovidealowimpedanceearthtoeffectivelydissipatelightningand electricalfaultcurrents.Thechemical earthrodisidealforinstallationinlocationswhere spacerestrictionsexist.

Characteristics

1、Thechemicalearthrodcontainsan ionrichcrystallinemixture that when triggered by inherentairmoisturewillstartthereleaseoffreeions intosoil.This continuouslyfeeding ofmoistureandfree ions to the surrounding soil willensure theoil remainsatahighly conductivestate thusachievingareliablelowresistanceofground.

2、Themainbodyof thechemicalearthrodismanufacturedfromhighcorrosion resistancecopperalloytubestoensuremaximumconductivityand prolonged service life.

3、The special design of soil torod interface expands and contracts soilaccording to weatherconditionsandsurroundingenvironmentalfluctuations.Thisenablestherodto maintaincontactwiththesurroundingsoiland ensureapropermoisturelevelregardless offluctuationsinweatherorenvironmentalcondition.

4、Thechemical earthrod isideal for locationsof high soil resistivityand dense buildingsforitsgoodearthing effect,fewoccupied space,material-efficientand environmentalpollution-free.

接地配件EarthingFittings

接地棒夹（用于棒、铜带与导线之间连接）RodToTapeAndCableClamp

接地棒夹（用于棒与电缆线之间连接）RodToCableClamp

铜线卡BrassCableClip

一字铜带夹DCTapeClamp

我

DCtapeclipsmanufactured from high qualitycopperandaluminiumalloys forexcellent corrosionresistanceandhighpulloffloads.

山 樂

方形十字电缆夹SquareConductorClamp

Manufacturedfromhighqualitycopperandaluminiumalloys.Simpletoinstall,providing aneffective lowresistanceconnection between overlapping tapes toallowcross,tee, throughand rightangle jointstobeformed.

铜铝带过渡连接器Bi-MetallicConnector

螺栓型测试夹ScrewDownTestClamp

四柱测试夹PlateTestClamp

穿墙法兰PuddleFlanges

铜带支架GlazingBarHoldfasts

Copper testclampsareusedto formadisconnectingjointbetweeneitherconductor (8 \mathsf {mm } + 0 . 8 \mathsf {mm } dia)or 2 5 x 3mm tape.

接口测试夹LnterfaceTestClamps

Usedtobond 8mm baresolidcircularconductorstometalsurfaces.

"T"型夹TeeClamp

"MV"型线夹‘MV’Clamps

These Wallis four-wayconnectorsare suitableforcrossing over,making straight joints and tee connections insolid circularconductor.

分接线夹SplitConnectorClamps

二孔接地柱Two-HoleEarthPoint

8

分接式螺栓型连接器SplitBoltedConnectors

Thehighstrengthsplitboltconnectorswillacceptawiderangeofstranded copperconductors.Nospecialisttoolsarerequiredforinstallation.

#

0

TP

WideJawConnectors

C

MultifitConnectors

C MultifitConnectors

螺栓型接线端子BoltedCopperLugs

Boltedcopperlugsareaquickandeasywayofmakingaconnectiononanormal ortecbleconductor.

"U”型螺栓接线端子(直通型)Mechanical TerminalStraigth Entry

自容

嵌入式金属夹Studded Bimetallic Clamp

SBCand SBC/Dstuddedbirmetallicclampsaremanufacturedfrombrasswithtinned surface finishto improveelectrical contact,Suitablefor electrical panel boards.

螺栓线夹CopperCableClamp

Material 9 9 . 9 % Pure coppen
Surface:TinPlated
Itisfixedbyboltsand usedintheconnections between theelectricalequipmentwithcableandtheindoor distributionequipment.

Material:Brass Surface:Nickleplated

接地端子排

EarthBars

Earthbarsareavailableinavarietyof sizesandspecifications.Ourstandardearthbars areshowninthetablesbelow.Specialearthbarsmanufacturedtocustomerrequirements arealsoavailable.

Recommended fixing by countersunk wood screw11/2”xNo.12and No.12wall plug.

延长板 Disconnecting Link

Thedisconnecting linkprovidesatemporarybreakintheearthconnectiontoallow inspectionand testingoftheearthelectrode.

铜包钢接地圆线RoundCopperCoatedSteelCorductor

铜包钢扁线FlatCopperCoatedSteel Tape

接地铜绞线PureCopperEarthConductor

铜接地线CopperEarthingStrips

表面可为铜色或镀锡
符合标准：
Copperstripterminals
SinglewireCuETPUNI5649-71.SimilartoDIN72333

铜接地线(0.2mm)EanthingCopperStrips0.20Type

Tinnedcopperstripsterminals17×23mm HolesΦ9mm;onrequest 5 - 6 - 7mm 2cross-section:16mm2or \scriptstyle 1 0mm 2 bareortinned

圆型接地线(带端子)RoundEarthingStrips(withlugs)

接线端子盒PolyamideTen-PolesStripBlock

Stripblocksaremanufacturedfrom6.6auto-extinguishingpolyamide,according toCEDirective. Allterminalsaresuppliedinten-polesstripsandtheyaresuitableforconnectionsandpanel boards applications.

0000000000

观测井InspectionPit-Plastic

Solidcopperplate arrangement

Lattice coppermat arrangement

YUANKY

防雷产品LIGHTNING PROTECTION

Air Rods,Multi-Point,Air Rod Base,Air Termination,Light ningRods,Exothermic Welded Earthing connections and Granulated Conductive Medium

多用途避雷针支架Multi-PurposeAirRodSaddles

Forusewith CopperAirRods.ces.

Thesaddlesaresuitableforusewith8mmdiameter solid circular conductoraswell as 25×3mmflattape.

锥型避雷针TaperPointedAirRods

凹型避雷针支架AirRodRidgeSaddles

平板型避雷针支架FlatAirRodSaddles

H品

TQYF提前释放避雷针 TQYFAdvance Pre-DischargeLightning Rod Series Operation Principle

TheTQYFserieslightningrodadopts intermationaladvanced technique,presently ithasobtanined state patent,ltsexciterabsorbsand storesenergy fromnatureelectric field.Threriswellelectrical connectiorexistedamongreflector,pointoflightningarresterand earth,staysateauipotential state.So,undernormaconditions,thereiselectricfieldstrength existedbetweenexciterand emitter,whichwouldberapidlyaug-mentedbefore thunder &lihtning,thepotentialdifferencebetweenexciterandreactorisabout eauivalenttoelectric potential between thundercloud and earth,the voltagedropbetweenthemwoule be increased rapidlywhichwould leadtostrikefireofpointandair ionizationaroundpoint,soastofrom poietdischargephenomenon.

Theair ionizationaroundpoint resultedfromrapid increasingof electricfieldbetween centralcollectingpoleoflithtningrodandexciterswouldleadtodischargewithinshortand accurateperiod,foralargeamountof electrictionexists,thenaturesoronaeffectwouldbe reduced,whichformsoneanticipatedupwarddischargepassage,itwouldrapidlyandsafely interceptthunderlightning,moreover,itcanreleasethethunderlightningdowntoearth.

产品特点 Product Characteristic

Noneedmaintenance,non-elefctronec,long life;
Noelectronicsystem,itwouled notbedamaged because of surge impulse,theprotective, qualitywould notbechanged after thunder-strike.
Manydifferent protectiveradiusesisgiven forcustomerselection.
ltcannotbeself-activated until there islightning,completelyactiveform intercept thunder7lightningsy
Besafeandreliable,importforignadvanced technique,it haspassed test ofrelated state epartment.

产品构造 Product Mechanism

\diamond central collecting pole
\diamond reflector
0 trigger eauipment
\diamond exciter
\diamond fixed plate of exciter
\diamond itisinsulated one anotheramong exciter、reflectorand central collecting pole;
\diamond Threriswellelectrical connectionexisted between earth and reflector/central colectingpole; \diamond Thebase of exciterismade of syntheticresin,itcanbeoperated underanycorrosivecondition.

提前释放避雷针AdvancePre-DischargeLightningRod

亚

TQYF-3.3Advance pre-discharge lithtningrod Inner-spaceandtoothdepth 2 7 {mm } x 1 . 5 {mm } <br>TQYF-5.3Advance pre-discharge lightningrod Inner-spaceandtoothdepth38mm×1.5mm

TQYF-4.3Advancepre-discharge lightningrod Inner-spaceandtoothdepth 2 7 {mm } x 1 . 5 {mm } <br>TQYF-6.3Advance pre-discharge lightningrod Inner-spaceandtoothdepth38mm×1.5mm

提前释放避雷针 TQYFAdvancePre-DischargeLithtningRod Series Model Selectionof Tqyf Pre-DischargeLightning Rod

TQYF-3.3threesheets9 short rod) TQYF-4.3foursheets(12shortrod) TQYF-5.3five sheets (20shortrod) TQYF-6.3 six sheets(30short rod)

产品型号及保护范围 ProductModelandProtectiveRadius

安装示意图

InstallationReferenceDiagram

InstallationreferencediagramofTQYFpre-discharge lightningrod