WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

C" WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

WQ/B型泵安装尺寸表 WQ/B Type Pump Installation Dimension Sheet

C WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

H(m) 150WQ/B12191 H(m) 150WQ/B12171 H(m) 150WQ/B12131 H(m) 150WQ/B12091 41 140WQ/B12191A 1715 150WmB171A 2420 150WQ/B12131A 3025 15081 85 日 13 F 1622 四 2015 H

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

C wQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

WQ/B型泵性能曲线图WQ/BType Pump Performance Curve

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

H(m2) 200/B81321 970r/min H(m) 200WQ/B13181 970r/min H(2 200WQ/B12211A 1470r/min H(m) 200WQ/B12191A 1470r/min9 12 18 Y 21 √6 9 用 12 14 眼3 6 6 7Pa(kW) P Pa(kW) P Pa(kW) P Pa(kw) P50500 201060130 0200 332020

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

H(m) 200WQ/B12101 200WQ/B12101A H(m) 8 200WQ/B23391 960/mi H(m) 80 200WQ/B32061 200WQ/B32061A H(m) 70 200WQ/B32081 1484r/min 55 1 1484r/min 50 4540 2 642 H 70650 V 605040 画 Pa(kW) 中 Pa(kW) P Pa(kW) E Pa(kW) P 110 T N 7.5 N 110 N 150 5.5 1 120 50 80160 240 320 400 480 Q(m/h) 1.5 200250300350400450Q(m/h) 50 60120180240300360Q(m/h) 60 80160240320400480 Q(m/h)

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/B型泵性能曲线图 WQ/B Type Pump Performance Curve

H(m) 250WQ/B13121A H(m) 250WQ/B13091A H(m口 14 1 250WO/82381 H(m Z 250m/834141 32 90rI 45 990r/min 10 本 6 不 24 35 上 6 国 4 所 16 25 2 2 Pot N 一 Pa 上 二 二王 50 400500600700 800900Q(m/h) 70 400 500600 700 800 900Q(m/h) 14.0 300400500600700800Q(m/h) 5.0 300400500600700800 \mathsf { Q } ( \mathsf { m } ^ { 3 } / \mathsf { h } )

WQ/B型泵安装尺寸图 WQ/B Type Pump Installation Dimension Drawing

产品概述 Product Overview

·WQ/L立式污水泵采用无堵塞泵体、叶轮，配置立式电机，泵头与电动机直联，适用于干式泵房，具有结构简单，使用及维护方便，高 效的无堵塞叶轮设计，性能优良、稳定、成熟，通过能力强，尤其是在排送固形物及长纤维的污水方面，具有独特的优势。
WQ/Lverticalsewage pump adopts non cloging pumpbodyandimpeler，andis equipped withvertical motor.Thepump headis directlyconnected withthe motor,whichissuitablefordrypumphouse.Ithassimple structure,convenientuseand maintenance,high-eficiencynonclogging impelerdesign,excellentperformance,stabity,maturityandstrongcaring capacity,especially in the aspect of discharging solid and long fiber sewage.

主要用途Mainuses

·适用于市政行业、公用事业、民用建筑和工业应用中产生的废水、工艺水、以及原水、污水、雨水的排放。 ·Itis suitableforthe discharge ofwastewater,process water,rawwater,sewage andrainwaterfrom municipal industry, public utilities,civil buildings and industrial applications.

使用条件 Conditions of use

·介质温度：不超过 8 0 ^ { \circ } { C } ，环境温度：不超过 4 0 ^ { \circ } { C } ·
●介质密度： <=slant 1 . 1 x 1 0 ^ { 3 } \boldsymbol { {kg } } / \boldsymbol { { m } } ^ { 3 }
·介质PH值范围：5\~9;
·介质固体物的直径不应大于出水口径的1/3，纤维长度应小于出口径的4倍；
· 泵的主要零件(泵体、叶轮)材料为灰铸铁或球墨铸铁，所以不能应用于抽送强腐蚀性液体或强磨蚀性固体颗粒的介质。 ? Medium temperature: no more than 8 0 ^ { \circ } { C } , ambient temperature: no more than 40 ℃;
. Medium density: <=slant 1 . 1 x 1 0 ^ { 3 } \mathsf {kg } / \mathsf { m } ^ { 3 } ：
： Medium pH range: 5 ~ 9 ：、
. The diameterof medium solidsshould notbe more than1/3of outlet diameter,andthefiberlength should bel than 4 times of outlet diameter;
The mainparts ofthepump(pump body,impeler)are made ofgraycastiron ornodularcastiron,so theycan r be used to pump strong corrosive liquid or strong abrasive solid particles.

产品特点Product features

·高效的无堵塞双流道叶轮设计，宽敞的蜗壳，性能优良、稳定、成熟，固形物通过能力强，纤维不容易缠绕，最适合排送污水污 物；叶轮经动、静平衡校验，振动小，运行平衡；
·泵为立式结构，叶轮直接装在电机主轴上，不用联轴器，主轴采用短轴伸结构设计，降低了振动，减少了轴承的荷载，从而延长 轴承的使用寿命；泵运行平稳，噪音及震动很小；
·泵在干式泵房应用，检修简单、方便；
·可根据用户需要，配备就地控制柜和液位浮球开关，不但可根据液位的变化自动控制泵的启动和停止，无需专人看管，而且可以 保证电机安全可靠运行，使用极为方便。
●Higheficiencynonclogging doublechannelimpelerdesign,spaciousvolute,excelentperformance,stable,mature, solidthroughcapacity，fiberis noteasytowind,the mostsuitableforsewage discharge;impellerbydynamicand static balance verification,small vibration,balanced operation.
The pumpisofverticalstructure,theimpeleris directlyinstalledon themotorspindlewithoutcoupling,andthe spindleis designed with shortshaft extension structure,whichreducesthevibrationandtheloadof thebearing,so as to extend the servicelife of the bearing; the pump runs smoothly,withlitle noise and vibration.
•The application of the pumpin the dry pump room makes the maintenance simple and convenient.
According to theneeds ofusers,itcanbe equipped withlocalcontrolcabinet andliquidlevelfloatswitch,which cannotonlyautomaticalycontrolthestartandstopofthepumpaccordingtothechange ofliquidlevel,without the need ofspecialcare,butalso ensure thesafe andreliable operationof themotor,whichisveryconvenientto use.

@ad WQ/L型ypPumpModel Definitions

型号定义ModelDefinitions

例：150WQ/L150-26-18.5表示出口直径为 1 5 0 \mathsf {mm } ，设计点流量为 1 5 0 m ^ { 3 } / h , 设计点扬程为26m，电机功率为18.5kW的立式污水泵。Example:150wQ/L150-26-18.5is an underwater sewage pump with outlet diameter of 150mm,design point flovof 150m³/h,design point lift of 2 5 m and motor power of 18.5kw

C wQ/L型泵型谱图 Performance Chart of WQ Type pump

C WQ/L型泵结构图 WQ/L Type Pump Structure Drawing

序号及名称 Numberandname

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/L Type Pump Performance Curve

C WQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Instalation Dimension Drawing

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/LType Pump Performance Curve

WQ/L型泵安装尺寸图 W Q / L Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/L Type Pump Performance Curve

WQ/L型泵安装尺寸图 W Q / L Type Pump Installation Dimension Drawing

注：80WQ/L60-52-22为括号内的尺寸

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/LType Pump Performance Curve

：WQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/L Type Pump Performance Curve

CWQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/L Type Pump Performance Curve

·WQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/L Type Pump Performance Curve

WQ/L型泵安装尺寸图 W Q / L Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/LType Pump Performance Curve

WQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Installation Dimension Drawing

C C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/L Type Pump Performance Curve

WQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Installation Dimension Drawing

C WQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Instalation Dimension Drawing

@a WQy性能、性能尺dalatioDimensionDrawinghe

C WQ/L型泵性能曲线图 WQ/L Type Pump Performance Curve

'WQ/L型泵安装尺寸图 WQ/L Type Pump Installation Dimension Drawing

@a WQ/YypePump Brief Introduction

产品概述及工作原理 Product overview and working principle

·WQ/Y型液下污水泵是在引进国外先进技术，结合国内水泵的使用特点而研制成功的新一代泵类产品，具有节能效果显著，防缠绕，无堵 塞等特点，在排送固体颗粒和长纤维垃圾方面，具有显著效果。
·WQ/Y型液下污水泵依靠电机带动叶轮旋转做功，在泵的进口处形成负压将液体源源不断的吸入，通过叶轮做功增加液体的能量，在泵出 口形成一定的压力，将液体通过管路输送出去。
WQ/Y type submerged sewage pumpis anewgeneration ofpumpproduct whichissuccesfulydeveloped byintroducing foreignadvancedtechnologyandcombining withthe Usecharacteristicsof domesticpumps.Ithas thecharacteristicsof remarkableenergysaving efect,antitwining andnoblockage.Ithasremarkableeffectindischarging solidparticles and long fiber garbage.
●WQ/Y submerged sewage pumprelies onthemotorto drivetheimpelerto rotate and dowork,which forms anegative presure atthe inletofthepump tocontinuouslyinhale theliquid.Theimpelerdoes work toincrease the energy of the liquid,and forms a certain pressre at the outlet of the pump to franspport theliquid through the pipeline.

：工作条件及性能参数范围 Working conditions and range of performance parameters

介质温度： - 1 5 ^ { \circ } C ~ + 6 0 ^ { \circ } C ·
环境温度： <=slant 4 0 ^ { \circ } { C } #
流量范围： 7 ~ 8 4 0 m ^ { 3 } / h
扬程范围： 6 . 2 ~ 6 0 \mathsf { m }
系统压力： <=slant 0 . 6 M \mathsf { P } \mathtt { G } ·
额定转速：1450、2900r/min。 Mediumtemperature: - 1 5 ^ { \circ } { C } ~ + 6 0 ^ { \circ } { C } ; Ambienttemperature: <=slant 4 0 ^ { \circ } { C } ;
Flowrange:7-840m³/h;
Lift range:6.2-60m;
System pressure:≤0.6MPa;
Rated speed:1450,2900r/min.

应用范围 Scope ofapplication

·市政工程排污系统、生活小区排污、公共设施污水排放、厂矿企业排污、其他带腐蚀介质的输送、排水系统。
·电泵的主要零件材料为铸铁或球墨铸铁，所以不能应用于抽送强腐蚀性或含有强腐蚀性固体颗粒的介质。
Sewage systemofmunicipalengineering,sewageofliving quarters,sewageofpublicfacilies,sewageoffactories and mining enterprises,and other transportation and drainage systems with corrosive medium.
●The main parts ofelectric pump are made ofcastiron ornodularcastiron,soitcan'tbe usedto pumpthe medium with strong corrosivity or containing strong corrosivity solid particles.

型号定义ModelDefinitions

例：100WQ/Y100-15-7.5表示出口直径为100mm，设计点流量为 1 0 0 m ^ { 3 } / h ，设计点扬程为 1 5 m ，电机功率为7.5kW的液下污水泵。Example:100wQ/Y100-15-7.5isan underwatersewage pump with outlet diameterof 100mm,design pointflowof 1 0 0 \mathsf { m } ^ { 3 } / \mathsf { h } , design point lift of 1 5 m and motor power of 7 . 5 k W ：

@ar WQ/Yy结Pump Structure Drawing

C WQ/Y型泵结构图 WQ/Y Type Pump Structure Drawing

序号及名称Numberandname