印尼森源电气有限公司 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

技术参数 Technical Specifications

产品型号 Product Model		TGC100 - 500KN3P
常见组串式逆变器功率逆变器输入路数并网输出路数并网要求并网电压	Common stringinverter power Number of input channels for inverters Number of grid connected output channels Grid connection requirements grid-connected voltage	5kw、10kw、15kw、20kw、25kw、30kw、40kw、50kw、60kw 1路~8路 Route 1-8 1路1 Road 三相并网 Three phase grid connection 380Vac
开关品牌（可选）保护功能 Protection function	Switch brand (optional)	德力西、正泰、常熟、ABB、施耐德Delixi, Chint,Changshu ABB、Schneider
短路保护防雷保护隔离保护（可视断点）过欠压保护	Short circuit protection 有Yes Lightning protection Isolation protection (visual breakpoint) Overvoltage and undervoltage protection	有Yes(标称电流 Rated current: In:20KA,Imax:40KA, up≤4KA) 有(刀闸/手拉式隔离开关)Yes(knife switch/hand pull isolation switch) 有 Yes
自动重合闸面板手动分合闸选配功能	auto-reclosing Manual opening and closing of the panel Optional features	有Yes 有Yes 1、在线电能质量监测仪；2、防孤岛保护装置；3、故障解列装置； 1. Online power quality monitoring device; 2. Anti islanding protection device; 3. Fault disconnect device;
并网开关 Grid switch		1、电网断电或偏压>20%时，自动分闸；
剩余电流保护器 Residual current protector		2、日电网恢复正常时，自动合闸； 3、手动操作与自动操作可切换； 1.When the power grid is cut off or the bias voltage is greater than 20%, it will automatically disconnect; 2. When the network returns to normal, it will automatically close; 3. Manualoperation and automatic operation can be switched;
塑壳重合闸 Plastic shell reclosing		1、电网断电或偏压>20%时，自动分闸； 2、电网恢复正常时，自动合闸；3、手动操作与自动操作可切换； 1. When the power grid is cut off or the bias voltage is greater than 20%, it will automatically disconnect; 2. When the network returns to normal, it will automatically close;
环境适用Environmental suitability		3. Manual operation and automatic operation can be switched;
温、湿度 Temperature and humidity 使用海拔 Using altitude		湿度:0-90%无凝霜；无腐蚀性气体场所Humidity: 0-90%without condensation; Non corrosive gas environment ≤3000M
耐盐雾 Salt spray resistance 常规参数 Conventional Parameters		标配盐雾试验336小时Standard salt spray test for 336 hours
柜体材质	Cabinet material
适用场所 Suitable for Cabinet type 柜体类型安装方式	Installation method 立式Vertical	冷轧板喷塑、不锈钢Cold rolled sheet spray coating, stainless steel 室内型(可定制是外型)Indoor type(customizable in appearance) 配电仓、计量仓、互感器仓、隔离开关仓 Distribution compartment, metering compartment, transformer compartment, isolation switch compartment

产品概述 Product Overview

BWX光伏并网箱是适用于光伏组串式发电系统中，承接组串式逆变器与电网系统的重要电源保护部分，电路保护部分采用光伏并网断路器与拉环式隔离开关，并采用二级防雷保护，防护等级与组串式逆变器同级为IP65，达到室外安装的要求，满足防水，防尘，防紫外线，防盐雾腐蚀等。此产品内部结构简洁明了，布线整齐合理。可靠性高，维护简单。户外壁挂式安装，能适应各种恶劣环境。除了标准材质和尺寸外，可按用户要求定制。

BWX photovoltaic grid connected cage is an important power protection part suitable for photovoltaic string type power generation systems, which connects the string type inverter with the power grid system. The circuit protection part adopts photovoltaic grid connected circuit breakers and pull ring isolation switches, and adopts secondary lightning protection. The protection level is IP65, which meets the requirements of outdoor installation and is waterproof, dustproof, UV resistant, salt spray corrosion-resistant, etc. The internal structure of this product is simple and clear, with neat and reasonable wiring. High reliability and easy maintenance Outdoor wall mounted installation can adapt to various harsh environments. In addition to standard materials and sizes, customization can be made according to

产品特点Features

▶高可靠

▶Highlyreliable

选用光伏专用并网断路器；

Select photovoltaic dedicated grid connected circuit breakers;

选用光伏专用拉环式隔离开关，操作更安全。

Choose a photovoltaic specific pull ring isolation switch for safer operation.

▶强适应性

IP65防护等级，防水，防尘防紫外线；

Strong adaptability

严格的高低温测试，适用地区广；

安装简单，系统布线简化，方便接线；

箱体采用冷轧钢板等金属材料制作。

IP65 protection level, waterproof, dustproof, and UV resistant;

Strict high and low temperature testing, suitable for a wide range of regions;

Easy installation, simplified system wiring, convenient wiring;

The box is made of metal materials such as cold-rolled steelplates.

技术参数 Technical Specifications

产品名称	Product Name	BWX-3000	BWX-5000	BWX-10000
最高输入电压	Maximum input voltage	275	275	460
每路输入电流	Each input current	15	15	20
额定工作电压Un	Rated working voltage Un	220	220	380
电压保护水平Up	Voltage protection level Up	<1.8kV
标称通用容量In	Nominal universal capacity In	20kA
最大通流容量Ima	Maximum current capacity Ima	40kA
响应时间	Response time	25ns
温湿度	Temperature and humidity	工作温度：-40℃~+85℃，湿度95%，无凝露，无腐蚀性气体场所 Working temperature: -40 C~+85 C, humidity95%, no condensation, no corrosive gas environment
海拔	Altitude	≤2500m
浪涌保护	Surge protection	SUPI-40 2P 20-40kA	SUPI-40 2P 20-40kA	SUPI-40 4P 20-40kA
箱体材质	Box material		工程塑料 Engineering plastic
箱体防护等级	Box protection level	IP65
电缆接头防护等级	Protection level of cable joints	IP66
体积（宽×高×深）	Volume (W×H×D)	219*200mm	219*200mm	381*230mm
体积（宽×高×深)	Volume (W×H×D)		8001000200mm

安装尺寸图Installation Dimension Diagram

产品概述 Product Overview

BWX光伏并网汇流箱是将最多24路光伏电池组件串的直流输入汇流合成1路或多路输出，每路配熔断丝，输出配备防雷器和断路器，大大简化了直流配电柜及逆变器的输入接线。提供防雷保护，短路保护和接地保护。汇流箱分为智能和非智能两种类型。智能防雷汇流箱内部装有汇流监测单元，能监测每路光伏电池串输入的电流、汇总输出电压、箱体内的温度及防雷器状态、断路器状态等。

该装置内部布置简洁明了，布线整齐合理。可靠性高，维护简单。户外壁挂式安装，能适应各种恶劣环境。除了相关核心元器件外，其他可按用户要求定制。

The BWX photovoltaic grid connected combiner box combines up to 24 DC inputs of photovoltaic cell module strings into one or multiple outputs, each with a fuse, and the outputs are equipped with lightning arresters and circuit breakers, greatly simplifying the input wiring of DC distribution cabinets and inverters. Provide lightning protection, short-circuit protection, and grounding protection. The combiner box is divided into two types: intelligent and non intelligent. The intelligent lightning protection combiner box is equipped with a combiner monitoring unit inside, which can monitor the input current of each photovoltaic cell string, summarize the output voltage, temperature inside the box, and the status of lightning protection devices, circuit breakers, etc.

A The internal layout of the device is simple and clear, with neat and reasonable wiring. High reliability and easy maintenance. Outdoor wall mounted installation can adapt to various harsh environments. In addition to related core components, others can be customized according to user requirements.

技术参数 Technical Specifications

产品名称 Product Name	BWX-PV24	BWX-PV16	BWX-PV12	BWX-PV8
输入路数 Input method	17~24	13~16	8~12	8路以下 Below Route 8
最高输入电压 Maximum input voltage	1000vdc
每路输入电流 Each input current	0~20a
最高输出电流 Maximum output current	250A	160A/200A	100A/125A/160A	100A以下 Below 100A
输入防水端子大小Enter waterproof terminal size		PG9/PG11/MC4
输出防水端子大小 Output waterproof terminal size	PG21~PG32	PG19~PG25	PG16~PG21	PG13.5~PG19
监测模块 Monitoring module	□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□Detect each current, bus voltage, circuit breaker status, mold inhibitor status, and box temperature (optional)
通信方式/协议 Communication method/protocol	RS485/MODBUS-RTU□RS485bus/standard MODBUS-RTUprotocol
防反功能 Anti reverse function	□□□·□□□□·□·□(□)Configure modular packaging antireverse diode(optional)
温湿度 Temperature and humidity	□000 □-40~+85℃，□□95%，□0000000000□Working temperature: -40~+85 C, humidity 95%, no condensation, no corrosive gas environment
海拔 Altitude	≤4000m
监测模块功耗 Monitoring module consumption	□□时间 At work <8W
辅助电源 Auxiliary power supply	□Auxiliary power supplyAC85V~265V/DC24V(±10%)/DC200V~1000V
箱体材质 Box material	□□□□□/□□□/□□□□/□□□Hot dip galvanized steel sheet/stainless steel sheet/cold-rolled steel sheet/engineering plastics
防护等级 Protection level	IP65
体积（宽×高×深)Volume(W×H×D)	850500200mm	850500180mm	720500180mm	630500180mm
重量 Weight	10~35kg

安装尺寸图Installation Dimension Diagram

产品概述 Product Overview

S13全密封油浸式变压器适用于三相50Hz、10kV电压等级配电系统，供工农业配电、动力和照明使用。特别对城市降低噪声，改善环境质量和降低电力运行成本有利。

S13 fully sealed oil immersed transformer is suitable for three-phase 50Hz, 10kV voltage level distribution systems, used for industrial and agricultural power distribution, power and lighting. Especially beneficial for reducing noise, improving environmental quality, and lowering electricity operating costs in cities.

型号及其含义 Model and Its Meaning

S 13 - □ / 20

S13-□/20

高压侧电压等级(kV)

额定容量(kVA)

High voltage side voltage level (kV)

损耗水平代号

Rated capacity (kVA)

Loss level code

三相

Three-phase

使用条件 Terms of Use

海拔高度不超过1000m环境温度：

Altitude not exceeding1000m, ambient temperature:

最高气温+40℃;

The highest temperature is+40C;

▶最热月平均气温 + 3 0 ^ { \circ } C ;

The average temperature of the hottest month { { i } } s + 3 0 \ ^ { \circ } \mathsf { C } ;

最高年平均气温 + 2 0 ^ { \circ } C ;

The highest annual average temperature { { i } } s + 2 0 \ ^ { \circ } \mathsf { C } ;

户外最低气温-25℃。

The minimum outdoor temperature is -25 C.

海拔高度超过1000m环境温度:

Environmental temperature above 1000m altitude:

最高气温+40°C;

The highest temperature { { i } } s + 4 0 \ ^ { \circ } \mathsf { C } ;

▶最低气温-45°C。

The minimum temperature is - 4 5 ^ { \circ } \mathsf C .

(订货时详细说明)

(Please provide detailed instructions when placing an order)

技术参数 Technical Specifications

额定容量RatedCapacityKVA	电压组合 Voltage Combination		联接组标号VectorGroup	空载损耗WNo-loadLoss	负载损耗WLoadLoss	重量 Weight(kg)		外型尺寸 Overall Dimensions(mm)			轨距Track Gaugemm	短路阻抗Short-circuitImpedance%
额定容量RatedCapacityKVA	高压KVHigh Voltage	低压KVLow Voltage	联接组标号VectorGroup	空载损耗WNo-loadLoss	负载损耗WLoadLoss	油重Oil Weight	总重Total Weight	长L	宽B	高H	轨距Track Gaugemm	短路阻抗Short-circuitImpedance%
30	66.3	Yyn00.4Dynl1		80	660	65	250	705	445	850	400×400	5.56
50				100	960	75	320	745	500	880	400×400
63				120	1140	85	375	775	515	965	400×400
80				140	1370	95	425	790	590	985	400×400
100				160	1640	100	480	820	640	1005	400×400
125				190	1980	110	540	835	710	1030	550×550
160				230	2410	120	625	865	740	1030	550×550
200	6.6			270	2850	145	750	1085	680	1110	550×550
250	10			320	3340	160	860	1175	755	1130	550×550
315	10.5			380	4000	175	980	1190	765	1175	550×550
400	11			460	4720	200	1180	1275	825	1210	660×660
500	20			540	5640	225	1350	1325	880	1280	660×660
630	±5%或±2×2.5%			650	6480	260	1580	1420	935	1315	820×820
800				780	7840	285	1835	1490	985	1375	820×820
1000				920	10700	350	2170	1690	1220	1395	820×820
1250				1100	12500	410	2645	1825	1305	1460	820×820
1600				1330	15100	470	3240	1825	1270	1515	820×820
2000				1560	19100	540	2860	2085	1235	1715	1070×1070
2500				1870	22200	600	4435	2130	1255	1805	1070×1070
3500
4000

安装尺寸图Installation Dimension Diagram

产品概述 Product Overview

本公司生产的SCB10-18干式电力变压器，树脂混合材料采用搅拌方法和真空薄膜脱气两种技术，使混合料搅拌均匀并排除混合料内的气泡。产品仅有极低的局部放电量，可控制在5PC以下。高、低压线圈均在真空和压力下浇注，使树脂绝缘既具有全包封性，又具有层匝间浸渍性。浇注体具有致密的固化结构，阻然、防爆、不污染环境。通过RS485串行接口与计算机相连，可以集中监视和控制。由于我公司干式变压器具有以上特点，因此广泛应用于输变电系统，如宾馆饭店、机场、高层建筑、商业中心、住宅小区等重要场所，以及地铁、冶金、电厂、轮船、海洋钻井平台等环境恶劣场所。

The SCB10-18 dry-type power transformer produced by our company uses two techniques for the resin mixture material: mixing method and vacuum film degassing, to evenly mix the mixture and eliminate bubbles inside the mixture. The product has an extremely low partial discharge capacity, which can be controlled below 5PC. Both high and low voltage coils are cast under vacuum and pressure, making the resin insulation both fully encapsulated and impregnated between turns. The casting body has a dense solidification structure, which is flame retardant, explosion-proof, and does not pollute the environment. Connected to a computer via RS485 serial interface, centralized monitoring and control can be achieved. Due to the above characteristics of our company's dry-type transformers, they are widely used in power transmission and transformation systems, such as important places like hotels, restaurants, airports, high-rise buildings, commercial centers, residential communities, as well as harsh environments like subways,metallurgy, power plants, ships, and offshore drilling platforms

型号及其含义 Model and Its Meaning

使用条件 Terms of Use

▶环境温度:-50°C\~±50°C。

海拔高度:<1000m。

其它超出本技术条件规定的内容，由用户与技术部协商处理，并在订货时注明。

Environmental temperature: -50°C\~± 50°C.

Altitude:<1000m.

Any other content beyond the provisions of this technical specification shall be handled through consultation between the user and the technical department, and shall be specified when placing an order

技术参数 Technical Specifications

电压等级VoltageClass	额定容量Rated capacityKVA	空载损耗W No-load Loss									负载损耗WLoad Loss		10%	声级 Sound Leve	阻抗电压ImpedanceVoltage
电压等级VoltageClass	额定容量Rated capacityKVA	SCB10	SCB11	SCB12	SCB13	SCB14	SCB15	SCB16	SCB17	SCB18	≤SCB12	≤SCB13	10%	dB (A)	阻抗电压ImpedanceVoltage
20kV	30	235	210	190	165	155	85	75	135	60	840	755	2	60	6
	50	340	305	270	245	230	115	95	195	75	1230	1110	2	60
	80	485	435	390	345	325	155	130	275	110	1750	1580	1.5	61
	100	540	485	430	390	365	175	150	310	120	1990	1790	1.5	61
	125	640	575	510	465	430	205	175	365	145	2355	2120	1.3	62
	160	670	605	535	480	455	210	180	385	150	2470	2220	1.3	62
	200	730	655	585	525	495	235	200	425	165	2940	2640	1.1	63
	250	840	755	670	600	570	270	230	485	185	3420	3080	1.1	63
	315	970	875	775	700	660	310	260	560	215	4080	3670	1	65
	400	1150	1035	920	825	780	365	310	670	250	4840	4350	1	65
	500	1350	1215	1080	970	915	420	355	780	290	5790	5210	1	67
	630	1530	1375	1225	1100	1040	480	410	885	340	6840	6160	0.85	67
	800	1750	1575	1400	1260	1195	555	475	1010	385	8260	7440	0.85	68
	1000	2070	1865	1655	1490	1410	645	550	1195	450	9780	8800	0.85	68
	1250	2380	2140	1905	1715	1620	740	625	1375	520	11500	10350	0.85	70
	1600	2790	2510	2230	2010	1895	865	735	1610	605	13800	12420	0.85	70
	2000	3240	2915	2590	2330	2205	1060	905	1870	745	16300	14670	0.7	72
	2500	3870	3485	3095	2785	2635	1290	1095	2235	905	19300	17360	0.7	72
	3150	4610	4150	3690	3320	3140	1540	1310	2660	1080	22970	20660	0.7	72
	2000	3240	2915	2590	2330	2205	1060	905	1870	745	17800	16020	0.7	72	8
	2500	3870	3485	3095	2785	2635	1290	1095	2235	905	21200	19070	0.7	72	8

注：由于产品的不断更新，表中参数会有一些变化，请以订货时提供的参数为准。
Note: Due to continuous product updates, there may be some changes in the parameters in the table. Please refer to the parameters provided at the time of ordering.

SCB106\~20kV树脂绝缘干式变压器 SCB10 6\~20kV resin insulated dry-type transformer

SC(B)10型6\~20kV环氧树脂浇注干式变压器 SC (B) 10 type 6\~20kV epoxy resin cast dry-type transformer
SC(B)11型6\~20kV环氧树脂浇注干式变压器 SC(B)11-type 6\~20kV epoxy resin cast dry-type transformer

SCR116\~20kV干式电力变压器 SCR116\~20kV Dry-Type Power Transformer
SCBH156\~20kV非晶合金干式变压器 SCBH15 6\~20kV Amorphous Alloy Dry-type Transformer

S156\~20kV系列非晶合金油浸式变压器S15 6\~20kVSeries Oil-ImmersedAmorphous AlloyTransformers

$S13 type 6\~20KV dual winding non excitation regulated oil immersed power transformer<br>双绕组有载调压油浸式配电变压器$

S13 type 6\~20KV dual winding non excitation regulated oil immersed power transformer<br>双绕组有载调压油浸式配电变压器

20kV双绕组无励磁调压油浸式配电变压器 20kV dual winding non excited regulated oil immersed distribution transformer

S9-M6\~20kV油浸式变压器 S9-M 6\~20kV oil immersed transformer

S11-M6\~20kV油浸式变压器 S11-M6\~20kV oil immersed transformer

SBH15-M6\~20kV非晶合金配电变压器 SBH15-M 6\~20kV amorphous alloy distribution transformer

$S13型6\~20KV<br>双绕组无励磁调压油浸式电力变压器$

S13型6\~20KV<br>双绕组无励磁调压油浸式电力变压器

$SCZ11-6\~20KV$

SCZ11-6\~20KV

产品概述 Product Overview

VS1-24户内高压真空断路器是三相交流50Hz、额定电压12kV的户内高压开关设备，可作为工矿企业动力设备的保护和控制单元。断路器采用弹簧操动机构与断路器本体一体化设计，既可以作为固定安装的单元，也可以与底盘车配装组成手车单元使用。

VS1-24 indoor high-voltage vacuum circuit breaker is a three-phase AC 50Hz, rated voltage 12kV indoor high-voltage switchgear, which can be used as a protection and control unit for power equipment in industrial and mining enterprises. The circuit breaker adopts a spring operated mechanism and an integrated design with the circuit breaker body, which can be used as a fixed installation unit or assembled with the chassis to form a handcart unit for use

型号及其含义 Model and Its Meaning

技术参数 Technical Specifications

序号 No.	项目 Project		单位 Unit	参数 Parameter
1	额定电压 Rated voltage		kV	24
2	额定频率 Rated frequency		Hz	50
3	额定绝缘水平Rated insulation level	1min工频耐压（有效值）1-minute power frequency withstand voltage (effective value)	kV	65/75
4	额定电流Rated current		A	630	630	630	1250
				1250	1250	1600	2000
						2500	3150
5	额定短路开断电流 Rated short-circuit breaking current		kA	20	25	31.5	31.5
6	额定短时耐受电流 Rated short-time withstand current			20	25	31.5	31.5
7	额定短路关合电流 Rated short-circuit closing current			50	63	80	80
8	额定峰值耐受电流 Rated peak withstand current			50	63	80	80
9	额定短路持续时间 Rated short-circuit duration		S	4
10	额定操作顺序 Rated operating sequence			分0.3s-合分--180s-合分
				分-180s-合分-180s-合分(40kA)
11	额定短路电流开断次数 Rated short-circuit current breaking times		次 Time	30(31.5kA为20)
12	机械寿命 Mechanical life		次 Time	20000
13	额定单个电容器组开断电流 Rated breaking current of a single capacitor bank		A	630
14	额定背对背电容器组开断电流 Rated back-to-back capacitor bank breaking current		A	400
15	异相接地故障开断电流 Grounding fault breaking current of different phases		A	27.4
16	动、静触头允许磨损累积厚度 Allowable wear and accumulated thickness of dynamic and static contacts		mm	3

安装尺寸图Installation Dimension Diagram

额定电流（A）Rated current (A)	630	1250	1600
额定短路开断电流（KA）Rated short-circuit breaking current (KA)	20、25、31.5	20、31.5、40	31.5、40
配合静触头尺寸(mm)Match with the size of the static contact (mm)	35	49	55
相间中心距（mm）Inter phase center distance (mm)		275

主要功能 Main Functions

增加开关内部的导热性能、提供整体的使用性能、增加使用的安全性能。

Improve the internal thermal conductivity of the switch, enhance overall performance, and boost operational safety.

主要技术指标 Main Technical Indicators

FLN-24D开关的技术参数均符合GB3906-2006(3.6kV交流金属封闭开关设备和控制设备)、GB16926-1997(交流高压负荷开关熔断器组合电器)

Improve the internal thermal conductivity of the switch, enhance overall performance, and boost operational safety.

技术参数 Technical Specifications

序号 No.	项目 Project	单位 Unit	参数 Parameter
1	额定电压 Rated voltage	kV	24
2	主回路雷电冲击耐受电压 Lightning impulse withstand voltage of main circuit	kV	125	145
	主回路1min工频耐受电压1min power frequency withstand voltage of main circuit	kV	65	79
	辅助回路1 min工频耐受电压1min power frequency withstand voltage of auxiliary circuit	kV
3	额定电流 Rated current	A	630
4	转移电流 Transfer current	A	870
5	额定短路关合电流(峰值)Rated short-circuit closing current	kA	50
6	额定短时耐受电流 Rated short-time withstand current	kA	20
7	额定短路持续时间 Rated short-circuit duration	S	3
8	额定峰值耐受电流 Rated peak withstand current	kA	50 50
9	接地开关关合电流 Earthing switch making current	kA	20
10	接地开关峰值耐受电流 Peak withstand current of earthing switch	kA	50
11	负荷开关机械寿命 Mechanical endurance of load switch	次 times	3000
12	接地开关机械寿命 Mechanical endurance of earthing switch	次 times	2000
13	灭弧室额定气压(20℃) Rated gas pressure of arc extinguishing chamber (20℃)	bar	1.45

安装尺寸图Installation Dimension Diagram

高压电机固态软起动柜High-voltage motor solid-state soft starter cabinet

产品概述 Product Overview

SY-GRJ高压电机固态软起动柜是用来起动3000V，6000V，10000V中高压交流异步或同步电机的软起动设备，它是在高压电机定子绕组与电源之间接入三相反并联晶闸管组件及电子控制设备，当电机起动时，按一定的规律（如恒流或电压斜坡)控制晶闸管的导通角，并连续改变电机定子绕组的输入电压直至全压，起动完毕后，旁路接触器吸合。

SY-GRJ High Voltage Motor Solid State Soft Start Cabinet is a soft start device used to start 3000V, 6000V, 10000V medium and high voltage AC asynchronous or synchronous motors. It connects three-phase anti parallel thyristor components and electronic control equipment between the stator winding of the high voltage motor and the power supply. When the motor starts, the conduction angle of the thyristor is controlled according to a certain law (such as constant current or voltage ramp), and the input voltage of the motor stator winding is continuously changed until full voltage. After starting, the bypass contactor is closed.

使用条件 Terms of Use

周围空气温度:40°C;

▶相对湿度:<90%;

安装场所:无腐蚀性气体、无性尘埃；

通风要求:起动柜上方500mm内不得有任何物体，无地沟时应将柜体架空200mm

Surrounding air temperature: 40° C;

Relative humidity:<90%;

Installation location: No corrosive gases, no dust;

Ventilation requirements: There should be no objects within 500mm above the starter cabinet, and if there is no trench, the cabinet should be elevated 200mm.

高压电机固态软起动柜

High-voltage motor solid-state soft starter cabinet

产品特点Product Features

适用电压及功率范围广，可以与3kV-15kV，电机功率(200kW-15000kW）以内的电机配套使用；

具备软起动和软停车功能，全面保证系统的安全起停；

带LCD显示器，可设置电机的起动方式，起动时间等参数;起动时间可预置:根据负载类型不同设定不同的起动时间；初始电压可预置:根据负载类型不同设定不同的初始电压；具有限流功能：使起动电流不超过设定的电流值；软停车功能：旁路接触器，起动完毕，可接通旁路接触器；

支持PROFIBUS或MODBUS协议通过接口RS485实现；

体积小，智能化程度高；

一拖多功能，一台软起动装置可依次起动多台电机；

Widely applicable voltage and power range, can be used in conjunction with motors with a power range of 3kV-15kV and motor power (200kW-15000kW);

Equipped with soft start and soft stop functions, fully ensuring the safe start stop of the system;

Equipped with an LCD display, it can set the starting mode, starting time and other parameters of the motor; The starting time can be preset: different starting times can be set according to different load types; Initial voltage can be pre-set: different initial voltages are set according to different load types; Equipped with current limiting function: ensuring that the starting current does not exceed the set current value; Soft parking function: bypass contactor. After starting, the bypass contactor can be connected;

Supports PROFIBUS or MODBUS protocol through interface RS485 implementation;

Small size, high degree of intelligence;

Multi functional, one soft starter device can start multiple motors in sequence;

技术参数 Technical Specifications

型号 Model	标称电压（KV)Nominal voltage (KV)	标称电流(A)Nominal current (A)	输出功率（KW)Output power (KW)	尺寸W×H×D(mm)Dimensions W×H×D(mm)
SY-GRJ-500/6	6	60	≤500	1000×2300×1500
SY-GRJ-1000/6	6	110	500~1000	1000×2300×1500
SY-GRJ-2000/6	6	320	1000~2000	1000×2300×1500
SY-GRJ-5000/6	6	600	2000~5000	1300×2300×1500
SY-GRJ-8000/6	6	1000	5000~8000	1300×2300×1500
SY-GRJ-500/10	10	60	≤500	1000×2300×1500
SY-GRJ-1000/10	10	80	500~1000	1000×2300×1500
SY-GRJ-1500/10	10	110	1000~1500	1000×2300×1500
SY-GRJ-2000/10	10	150	1500~2000	1300×2300×1500
SY-GRJ-3000/10	10	200	2000~3000	1300×2300×1500
SY-GRJ-5000/10	10	360	3000~5000	1300×2300×1500
SY-GRJ-8000/10	10	800	5000~8000	1300×2300×1700
SY-GRJ-10000/10	10	1000	8000~10000	1300×2300×1700
SY-GRJ-15000/10	10	1500	10000~15000	1300×2300×1700

高压滤波成套装置 High voltage filtering complete set device

产品概述 Product Overview

SY-TAL高压滤波成套装置是由多台电容器单元组成，单台滤波电容器采用单相结构以便分相调谐。滤波电容器采用全膜复合介质，具有体积小，损耗、运行温度低等特点。

The SY-TAL high-voltage filtering equipment is composed of multiple capacitor units, and each filter capacitor adopts a single-phase structure for phase tuning. The filtering capacitor adopts a full film composite dielectric, which has the characteristics of small volume, low loss, and low operating temperature.

使用条件Terms of Use

海拔高度:<1000m;

DAltitude:<1000m;

▶环境温度:-25°C\~+45℃;

▶相对湿度:20°C时<90%6;

Environmentaltemperature: * 2 5 ^ { \circ } C ~ + 4 5 ^ { \circ } C ;

Relative humidity: <90% at 20° C;

技术参数 Technical Specifications

额定电压:6kV、10kV、24kV、35kV、110kV;

Rated voltage: 6kV, 10kV, 24kV, 35kV, 110kV;

▶工作频率:50Hz;

▶Working frequency: 50Hz;

额定容量:50kvar-30000kvar;

Rated capacity: 50kvar-30000kvar;

调谐频率:3次、5次、7次、11次、13次及以上；

▶Tuning frequency: 3 times, 5 times,7 times, 11 times, 13 times and above;

工作方式:连续工作，自动/手动。

Workingmode: continuous work, automatic/manual.

高压滤波成套装置

产品特点Product Features

滤波成套装置由多台电容器单元组成，单台滤波电容器采用单相结构以便分相调谐。滤波电容器采用全膜复合介质，具有体积小，损耗、运行温度低等特点。

滤波电抗器采用单相干式空芯结构，电感值士5%连续可调，电抗器可采用”-”字形或“品”字形水平安装。

滤波成套装置的结构形式灵活，可采用柜式或构架式。采用构架式结构时，整套装置用围栏隔离。

滤波成套装置设计为人工和自动两种控制方式，使操作简便安全。

采用微机综合自动保护装置，实时跟踪系统变化。使设备安全可靠运行。

根据用户系统要求，有效滤除电网高次谐波、补偿无功功率、改善电压质量。

The complete set of filtering equipment consists of multiple capacitor units, and a single filtering capacitor adopts a single-phase structure for phase tuning. The filtering capacitor adopts a full film composite dielectric, which has the characteristics of small volume, low loss, and low operating temperature.

The filter reactor adopts a single-phase dry-type air core structure, with an inductance value of ± 5% continuously adjustable. The reactor can be installed horizontally in a "-" or "-" shape.

The structural form of the filtering equipment is flexible and can be cabinet or frame type. When using a framework structure, the entire device is isolated by a fence.

The filtering equipment is designed with two control modes: manual and automatic, making operation simple and safe

Adopting a microcomputer integrated automatic protection device to track system changes in real time. Ensure the safe and reliable operation of the equipment.

According to user system requirements, effectively filter out high-order harmonics in the power grid, compensate for reactive power, and improve voltage quality.

主要用途 Main Purpose

随着各种变流装置、变频器、电弧炉及其它非线性电气设备大量使用，其谐波电流往往超过国家相关标准的允许数值，严重影响电网的电能质量。

SY-TAL高压滤波成套装置为“无源型”滤波装置，即有滤波电抗器和高压滤波电容器适当组合，精确调谐后使滤波支路对各高次谐波形成低阻抗通道，使相应的谐波电流大部分流入滤波器，以达到滤除谐波电流，使公共接入点谐波电压畸变率减小的目的，除此之外，还提供无功补偿，提高功率因数的作用。

本装置主要安装在6kV、10kV、24kV、35kV、110kV母线侧，适用于电力系统、冶金、钢铁、铝厂、石油、化工、电气化铁路、造纸、造船等谐波电流大的场所。

With the widespread use of various converters, frequency converters, electric arc furnaces, and other nonlinear electrical equipment, their harmonic currents often exceed the allowable values of relevant national standards, seriously affecting the power quality of the power grid.

The SY-TAL high-voltage filtering complete set device is a "passive" filtering device, which consists of a filtering reactor and a high-voltage filtering capacitor appropriately combined. After precise tuning, the filtering branch forms a low impedance channel for each high-order harmonic, allowing most of the corresponding harmonic current to flow into the filter, in order to filter out harmonic current and reduce the distortion rate of harmonic voltage at the common access point. In addition, it also provides reactive power compensation and improves power factor.

This device is mainly installed on the side of 6kV, 10kV, 24kV, 35kV, and 110kV busbars, and is suitable for places with high harmonic currents such as power systems, metallurgy, steel, aluminum plants, petroleum, chemical, electrified railways, papermaking, shipbuilding, etc.

产品概述 Product Overview

MSVC磁控电抗器型高压静止无功补偿装置(以下简称“MCR型SVC装置”)适用于安装在无功负荷变化频繁的系统中，如风电、光伏电站、电弧炉、轧机、矿井提升机、电力机车等高压系统。产品具有可靠性高、响应速度快、连续无级可调、占地小、免维护等特点，是电力系统、电气化铁道、冶金、采矿、新能源等行业非常优良的动态无功补偿设备。

MCR型SVC装置主要由FC滤波（或固定）电容器支路、MCR磁控电抗器（含MCR本体以及励磁系统）、自动控制和保护系统等组成。FC支路用于提供系统所需要的容性无功功率，同时还能设计成多路无源滤波器，达到谐波治理的目的。MCR磁控电抗器用于平衡系统中由于负载的波动所产生多余的容性无功功率，并稳定负载冲击所产生的电压波动。控制和保护系统则负责对整个系统的无功功率控制提供指令并对整个装置提供相应的保护。

The MSVC magnetic controlled reactor type high-voltage static var compensation device (hereinafter referred to as "MCR type SVC device") is suitable for installation in systems with frequent changes in reactive load, such as wind power, photovoltaic power plants, arc furnaces, rolling mills, mine hoists, electric locomotives and other high-voltage systems The product has the characteristics of high reliability, fast response speed, continuous and stepless adjustability, small footprint, and maintenance free. It is an excellent dynamic reactive power compensation equipment in industries such as power systems, electrified railways, metallurgy, mining, and new energy.

The MCR type SVC device mainly consists of FC filtering (or fixed) capacitor branches, MCR magnetic control reactors (including MCR body and excitation system), automatic control and protection systems, etc. The FC branch is used to provide the capacitive reactive power required by the system, and can also be designed as a multi-channel passive filter to achieve harmonic control. MCR magnetic controlled reactors are used to balance the excess capacitive reactive power generated by load fluctuations in the system and stabilize the voltage fluctuations caused by load surges. The control and protection system is responsible for providing instructions for reactive power control of the entire system and providing corresponding protection for the entire device.

Magnetic controlled reactor type high-voltage static reactive power compensation device

技术参数 Technical Specifications

系统额定电压:6kV、10kV、20kV、35kV、66kV;

Rated voltage of the system: 6kV, 10kV, 20kV, 35kV, 66kV;

MCR支路较大容量:50000kvar;

Large capacity of MCR branch: 50000kvar;

MCR 调节范围:1%-100%;

MCR adjustment range: 1% -100%;

FC支路较大容量:100000kvar;

Large capacity of FC branch: 100000kvar;

响应时间:80\~300ms。

Response time: 80-300ms.

产品特点 Product Features

快速跟踪无功调节，采用“磁阀”式可控饱和电抗器(MCR)，自耦直流励磁和极限磁饱和的工作方式，使谐波大大减少，而且具有有功损耗低、晌应速度快的特点。

采用光隔离移相触发技术，光纤传输移相触发，提高了系统绝缘水平，增强了装置的抗干扰能力，减小了设备的体积。

控制元件为低压晶闸管，运行时无需承受高电压、大电流，安全可靠，发热量小，自然冷却即可，无需辅助冷却设备。

安装方式灵活，户外、户内安装均可。占地面积小，可靠性高、免维护、使用寿命长。

采用多CPU并行处理技术，自动化程度高，可实现MCR和FC支路各项完善的控制和保护功能，开关在线监测、谐波测量与控制等，还可实现各种数据传输及“四遥”功能。操作简单，用户交互友好方便。

Fast tracking of reactive power regulation, using a "magnetic valve" type controllable saturation reactor (MCR), with self coupling DC excitation and extreme magnetic saturation working mode, greatly reduces harmonics, and has the characteristics of low active power loss and fast response speed.

By adopting optical isolation phase-shifting triggering technology and fiber optic transmission phase-shifting triggering, the insulation level of the system is improved, the anti-interference ability of the device is enhanced, and the size of the equipment is reduced.

The control component is a low-voltage thyristor, which does not need to withstand high voltage or high current during operation, is safe and reliable, has low heat generation, and can be naturally cooled without the need for auxiliary cooling equipment.

Flexible installation method, suitable for both outdoor and indoor installation. Small footprint, high reliability, maintenance free, and long service life.

Adopting multi CPU parallel processing technology, it has a high degree of automation and can achieve comprehensive control and protection functions for MCR and FC branches, online monitoring of switches, harmonic measurement and control, as well as various data transmission and "four remote" functions. Easy to operate, user-friendly and convenient to interact with.

使用条件 Terms of Use

▶户内、外使用；

海拔高度一般不超过1000m;

环境温度:-30°C\~+50°C;

相对湿度:日平均值不超过95%，月平均值不超过90%6;

安装场所：无剧烈的机械振动，无有害气体及蒸汽，无导电性或爆炸性尘埃；

抗污秽能力:外绝缘爬电比距不小于25mm/kV(相对于系统较高运行电压)；

地震:烈度不超过8度；

风速: <35m/s;

注:高原型反抗污秽能力、特别环境产品另行商定。

Indoor and outdoor use;

The altitude generally does not exceed 1000m;

Environmental temperature:-30°C\~+50°C;

Relative humidity: daily average not exceeding95%, monthly average not exceeding 90%;

Installation location: No severe mechanical vibration, no harmful gases and vapors, no conductive or explosive dust;

Anti pollution capability: The external insulation creepage distance shall not be less than 25mm/kV (relative to the higher operating voltage of the system);

Earthquake: intensity not exceeding 8 degrees;

Wind speed:<35m/s;

Note: The ability of high-altitude anti pollution and special environmental products will be negotiated separately.

产品概述 Product Overview

TBBZ高压电容补偿装置适用于交流50HZ、三相20kV电力系列中，用于提高功率因素和调整网路电压，从而提高供电设备有功输出和减少线路损耗。

The TBBZ high-voltage capacitor compensation device is suitable for AC 50HZ, three-phase 20kV power series, used to improve power factor and adjust network voltage, thereby increasing active output of power supply equipment and reducing line losses.

型号及其含义 Model and Its Meaning

电容器组接线和保护方式：

AC-单星型电压差动保护

·单台电容器额定容量(kvar)

AK-单星型开口三角保护

BL-双星型不平衡电流保护

·装置额定容量量(kvar)

T BBZ /

Capacitor group wiring andprotection method:

装置额定电压(kV)

\- Rated capacity of a single capacitor (kvar)

AC single star voltage differential protection AK single star opening triangle protection BL Double Star Unbalanced Current Protection

\- Rated capacity of the device (kvar)

\- Rated voltage of the device (kV)

-并联电容器装置

装置代号

\- Parallel capacitor device

\- Device code

高压电容补偿装置

TBBZHigvolagcapacitorcompensationdevi

技术参数 Technical Specifications

额定工作电压20kV，并可在1.1倍额定电压状态下长期运行。

在均方根值不超过1.3Un，该装置可在额定频率、额定正弦电压和无过渡状态所产生的电流下连续运行。

装置对系统故障设有过电流、过电压、欠压等保护。

装置对电容器内部故障的保护，除单台设有熔断器保护外，根据主接线形式的不同，还设有不同的继电保护。

装置设计和加工符合GB50227-1995《并联电容器装置设计规范》及JB711-1993《高压并联电容器装置》。

The rated working voltage is 20kV and can operate for a long time at 1.1 times the rated voltage.

The device can operate continuously at rated frequency, rated sine voltage, and current without transition state, with a root mean square value not exceeding 1.3Un.

The device is equipped with overcurrent, overvoltage, undervoltage and other protections for system faults.

The device provides protection against internal faults in capacitors. In addition to single unit fuse protection, different relay protections are also provided depending on the main wiring form.

The device design and processing comply with GB50227-2995 "Design Specification for Parallel Capacitor Devices" and JB711-1993 "High Voltage Parallel Capacitor Devices".

装置布置图 Equipment Layout Diagram

6预埋10#糟钢及弯钩且开口向下；
4预埋钢板和弯钩；

混凝土镫；

预埋钢板和弯钩；

预埋钢板和弯钩在圆周上均布

注:本图反映基础尺寸关系，应根据实际情况进行设计与施工。

所有预埋件均须高出地面少许，以便焊接。

图1 装置布置图

根据焊接、接线等方式不同，进行进行设计。

产品概述 Product Overview

TBBC高压并联电容器成套装置（以下简称装置）主要用于工频6kV、10kV、24kV、35kV的三相电力系统，用以调整、平衡变电站网络电压，提高功率因数，降低损耗，提高供电质量。

The TBBC high-voltage parallel capacitor complete set device (hereinafter referred to as the device) is mainly used in three-phase power systems with power frequency of 6kV, 10kV, 24kV, 35kV, to adjust and balance the network voltage of substations, improve power factor, reduce losses, and improve power supply quality.

型号及其含义 Model and Its Meaning

注1:A表示Y接线，B表示YY接线。

注2：K表示开口三角电压保护，C表示电压差动保护，L表示中线不平衡电流保护。

注3:W表示户外装置，如不标注则为户内。

例如:TBBC10-4800/100-AK表示装置额定电压为10kV，装置额定容量为4800kvar，单台电容器容量为100kvar，Y接线，开口三角电压保护的户内式并联电容器装置。

Note 1: A represents Y wiring, and B represents YY wiring.

Note 2: K represents open delta voltage protection, C represents voltage differential protection, and L represents neutral unbalanced current protection.

Note 3: W refers to outdoor devices, if not labeled, it refers to indoor devices.

For example, TBBC10-4800/100-AK represents an indoor parallel capacitor device with a rated voltage of 10kV, a rated capacity of 4800kvar, a single capacitor capacity of 100kvar, Y wiring, and open delta voltage protection.

高压并联电容器成套装置 Complete set of high-voltage parallel capacitor equipment

使用条件 Terms of Use

海拔高度:不高于1000m;

▶环境温度:-25℃\~+55℃;

相对湿度:不超过85%;

运行场所不允许有爆炸危险的介质，周围介质中不应含有腐蚀金属和破坏绝缘的气体及导电介质。

Altitude: not exceeding 1000m;

Environmental temperature:-25 ℃\~+55℃;

Relative humidity: not exceeding 85%;

Explosive media are not allowed in the operating area, and the surrounding media should not contain corrosive metals, gases that damage insulation, or conductive media.

产品特点 Product Features

装置能在1.1倍额定电压的稳态过电压下长期运行；

装置能在方均根值不超过1.3倍电容器组额定电流的过电流下连续运行；

装置采用无重击穿的高压断路器，并装有氧化铸避雷器，以限制投切电容器组时产生的操作过电压；

6kV、10kV、24kV装置选用真空负荷开关、真空断路器或SF6型断路器来作电容器组的投切开关。对于小电容量的电容器组，且需分组投切的采用真空接触器，对于大电容量的电容器组应采用真空断路器或SF6型开关；

装置选用干式空心电抗器接装置电源侧或干式铁芯电抗器接装置中性点侧，用以限制合闸涌流，抑制高次谐法，改善网络电压波形。额定电抗率为0.5-1%的电抗器用于限制合闸涌流；额定电抗率为5-6%电抗器用于抑制5次及以上谐波和限制合闸涌流；额定电抗率为12-13%则用于抑制3次及以上谐波和限制合闸涌流；

装置选用FDGR型放电线圈，可在5s内将电容器组的剩余电压自额定电压峰值降至0.1倍额定电压以下；

根据系统及用户的需要，装置可采用就地控制或主控制室、集中控制或自动控制等方式；

装置采用单台电容器熔断保护为主保护，开口三角电压、电压差动、中线不平衡电流保护作为后备保护，此外装置还设有过流、过压、失压保护。这些保护的实现也可以选用较好性能的微机电容器保护监控装置，以实现对电容器继电保护的要求。

The device can operate for a long time under a steady-state overvoltage of 1.1 times the rated voltage;

The device can operate continuously under overcurrent with a root mean square value not exceeding 1.3 times the rated current of the capacitor bank;

The device adopts a high-voltage circuit breaker without heavy impact and is equipped with an oxide cast lightning arrester to limit the operating overvoltage generated when switching capacitor banks;

Vacuum load switches, vacuum circuit breakers, or SF6 type circuit breakers are used as the switching switches for capacitor banks in 6kV,10kV and 24kV devices. For capacitor banks with small capacitance and requiring group switching, vacuum contactors should be used. For capacitor banks with large capacitance, vacuum circuit breakers orSF6 type switches shouldbe used;

The device is equipped with a dry-type hollow core reactor connected to the power supply side or a dry-type iron core reactor connected to the neutral point side, in order to limit the closing inrush current, suppress high-order harmonics, and improve the network voltage waveform. A reactor with a rated reactance rate of 0.5-1% is used to limit the inrush current during closing; Reactors with a rated reactance rate of 5-6% are used to suppress 5th and above harmonics and limit closing inrush current; If the rated reactance rate is 12-13%, it is used to suppress the 3rd and above harmonics and limit the closing inrush current;

The device uses FDGR type discharge coils, which can reduce the residual voltage of the capacitor bank from the peak rated voltage to below 0.1 times the rated voltage within 5 seconds;

According to the needs of the system and users, the device can be controlled locally or in the main control room, centrally or automatically;

The device adopts a single capacitor fuse protection as the main protection, with open delta voltage, voltage differential, and neutral unbalanced current protection as backup protection. In addition, the device is also equipped with overcurrent, overvoltage, and undervoltage protection. These protections can also be implemented using high-performance microcomputer capacitor protection monitoring devices to meet the requirements of capacitor relay protection.

箱式分组投切高压并联电容器补偿装置 Box type group switching high-voltage parallel capacitor compensation device

产品概述 Product Overview

TBBFX箱式分组投切高压并联电容器补偿装置（以下简称装置）是在TBBF基础上采用预装式箱变形式外壳以适应户外使用的新产品。采用真空接触器、负荷开关或真空断路器和电压无功自动控制装置实现对电容器组的自动投切与控制，达到自动调节母线电压、补偿无功功率、提高电压合格率和功率因数为目的，安全可靠、方便、灵活并能充分利用电容器容量提高使用效率。

根据需要补偿的无功总量即可整组自动投切，又可按照要求与需要设计成若干个等分或不等分容量的单元，配以多功能自动控制器按电压、无功来对电容器组进行投切控制，达到合理调节电压和补偿无功的目的。

该装置适应于发电厂、电业电力局及大型厂矿企业内220KV及以下的变电站、610KV的供电系统作为无功自动补偿控制，根据所测电压和无功功率或功率因数自动投切电容器组。

该装置自动化程度可配合变电站综合自动化监控，实现无人守变电站，无功补偿可靠性高。

The TBBFX box type grouped switching high-voltage parallel capacitor compensation device (hereinafter referred to as the device) is a new product that adopts a pre installed box type transformer housing based on TBBF to adapt to outdoor use. The automatic switching and control of capacitor banks are achieved by using vacuum contactors, load switches or vacuum circuit breakers, and voltage reactive power automatic control devices, with the aim of automatically adjusting bus voltage, compensating reactive power, improving voltage qualification rate and power factor. It is safe, reliable, convenient, flexible, and can fully utilize the capacity of capacitors to improve efficiency.

According to the total amount of reactive power that needs to be compensated, the entire group can be automatically switched, or it can be designed into several equally or unevenly sized units according to requirements and needs, and equipped with a multifunctional automatic controller to control the switching of the capacitor group according to voltage and reactive power, achieving the purpose of reasonable voltage regulation and reactive power compensation.

This device is suitable for automatic reactive power compensation control in 220KV and below substations and 610KV power supply systems in power plants, electric power bureaus, and large industrial and mining enterprises. It automatically switches capacitor banks based on measured voltage and reactive power or power factor.

The automation level of this device can be coordinated with the comprehensive automation monitoring of substations, achieving unmanned substations and high reliability of reactive power compensation.

产品特点 Product Features

TBBFX型高压并联电容器箱式无功补偿装置为户外箱式，箱体前后双门屋檐式箱顶适应风雨、寒冷、和高温环境。箱内为正面操作。箱体可采用保护型彩光板、敷铝锌板、不绣钢板或普通钢板前后开启式双门结构。

装置由两电容器组以上和一断路器（开关）柜组成，电容器组为柜式结构内设真空接触器（或真空断路器）、电容器单元、熔断器、放电线圈、氧化锌避雷器和串联电抗器。真空接触器(或真空断路器)作为并联电容器组的投切设备连接母线采用镀铸铜排。

电容器组配合可按等分或不等分容量构成，易于实现合理补偿；

结构简单，产品小型化、积木式组合型，投资省；

采用分组自动投切电容器利用率高；

采用微机保护测控和自动投切装置保护、控制功能全自动化程度高。

The TBBFX high-voltage parallel capacitor box type reactive power compensation device is an outdoor box type, with a front and rear double door eaves style box top that is suitable for wind, rain, cold, and high temperature environments. The box is operated from the front. The box can adopt a protective color light plate, aluminum zinc coated plate, non embroidered steel plate or ordinary steel plate front and rear opening double door structure.

The device consists of two or more capacitor groups and a circuit breaker (switch) cabinet. The capacitor group is a cabinet structure with vacuum contactors (or vacuum circuit breakers), capacitor units, fuses, discharge coils, zinc oxide lightning arresters, and series reactors inside. The vacuum contactor (or vacuum circuit breaker) serves as a switching device for parallel capacitor groups and is connected to the busbar using plated copper bars.

The combination of capacitor groups can be composed of equal or unequal capacity, making it easy to achieve reasonable compensation;

Simple structure, product miniaturization, modular combination, low investment;

The use of grouped automatic switching capacitors has a high utilization rate;

The use of microcomputer protection and automatic switching devices for protection and control functions has a high degree of automation.

使用条件 Terms of Use

户外使用；

海拔高度不超过1000米，超过1000米另作要求；

周围空气温度-25℃\~+40℃；

相对湿度:日平均不大于98%，月平均不大于90%;

周围空气无腐蚀气体、水蒸气等严重污染无可燃气体、无火灾、无爆炸危险；

无经常性剧烈振动的场所；

安装地点所接网络或母线电压电源侧应无大的波形畸变，应无高次谐波源的影响，电压波形畸变率和谐波含量不得超过GB/T14549-93《电压质量、公用电网谐波》中的规定。

Outdoor use;

The altitude shall not exceed 1000 meters, and additional requirements shall be made for elevations exceeding 1000 meters;

The ambient air temperature ranges from -25C to+40 C;

Relative humidity: daily average not exceeding 98%, monthly average not exceeding 90%;

The surrounding air is free from severe pollution such as corrosive gases and water vapor, and there are no flammable gases, fires, or explosion hazards;

Places without frequent and severe vibrations;

The network or bus voltage power supply side connected to the installation site should have no significant waveform distortion, and should not be affected by high-order harmonic sources. The voltage waveform distortion rate and harmonic content should not exceed the provisions of GB/T14549-93 "Voltage Quality, Harmonics of Public Power Grids".

产品概述 Product Overview

TBBH集合式高压并联电容器补偿装置用于额定电压3\~35kV以上的工频电力系统，用来提高功率因数，改善和提高供电质量，调整网络电压和降低线路损耗。

The TBBH integrated high-voltage parallel capacitor compensation device is used in power frequency systems with rated voltages above 3-35kV to improve power factor, enhance power supply quality, adjust network voltage, and reduce line losses.

型号及其含义 Model and Its Meaning

使用条件Terms of Use

安装环境:户外或户内；

海拔:不超过1000米；

▶环境温度:-40℃\~+45℃；

相对湿度:月平均不大于85%;

抗污秽能力:绝缘爬电比距不小于25mm/kV(相对于系统较高运行电压)，对重污秽区应适当加大爬电比距；

安装地点无腐蚀性气体及蒸汽，无导电性、爆炸性尘埃；

安装场所无剧烈机械振动；

较大风速不超过35米/秒；

安装地点接入的网络或母线电压电源侧应无大的波形畸变，应无高次谐波源的影响，电压波形畸率和谐波过电压小于GB3983的规定。

Installationenvironment: outdoor orindoor;

Altitude: not exceeding1000 meters;

Environmentaltemperature:-40C\~+45C;

Relative humidity: monthly average not exceeding85%;

Anti pollution capability: The insulation creepage distance should not be less than 25mm/kV (relative to the higher operating voltage of the system), and the creepage distance should be appropriately increased for heavily polluted areas;

The installation location is free of corrosive gases and vapors, as well as conductive and explosive dust;

There is no severe mechanical vibration in the installation site;

High wind speed not exceeding 35 meters per second;

The network or bus voltage power supply side connected to the installation site should have no significant waveform distortion, no influence of high-order harmonic sources, and the voltage waveform distortion rate and harmonic overvoltage should be less than the requirements of GB3983.

使用条件Terms of Use

电容偏差

a.装置实际电容与额定电容之差在额定电窑的0\~+5%范围内；

b.装置任何两线路端子之间，其电容的较大值与较小值之比不超过1.02。

电感偏差

a.在额定电流下，其电抗值的容许偏差为0\~+5%;

b.每相电抗值不超过三相平均值的:±2%。

Capacitance deviation

a.The difference between the actual capacitance and the rated capacitance of the device shall be within the range of 0\~ +5% of the rated capacitance.

b.The ratio of the larger to smaller capacitance between any two terminals of the device shallnot exceed 1.02.

Inductance deviation

a. At rated current, the allowable deviation of its reactance value is 0\~+5%;

b.The reactance value of each phase shall not exceed ± 2% of the average value of the three phases.

产品概述 Product Overview

TBBWZ柱上(线路)式高压无功自动补偿装置(以下简称为装置)适用于3kV，6kV，10kV，20kV输电线路中，安装于户外柱上。作为提高功率因数，降低线路损耗，改善电压质量之用。

The TBBWZ column (line) type high-voltage reactive power automatic compensation device (hereinafter referred to as the device) is suitable for installation on outdoor columns in 3kV, 6kV, 10kV and 20kV transmission lines. As a means of improving power factor, reducing line losses, and enhancing voltage quality.

型号及其含义 Model and Its Meaning

T BB WZ 20 - □ / □

表示电容分组容量（G固定补偿）

Representing the capacitance grouping capacity (G fixed compensation)

补偿容量(kvar)

Compensation capacity (kvar)

额定工作电压(KV)

Rated working voltage (KV)

户外柱上式

Outdoor column mounted

并联补偿

Parallel compensation

成套装置

Complete set of equipment

如:TBBWZ10-400(100G+100+200)

表示补偿容量400kvar，固定补偿容量100kvar，两组自动投切(1组100kvar，1组200kvar)。

For example: TBBWZ10-400(100g+100+200)

Indicating a compensation capacity of 400kvar, a fixed compensation capacity of 100kvar, and two sets of automatic switching (one set of 100kvar and one set of 200kvar).

柱上(线路)式高压无功自动补偿装置

Column (line) type high-voltage reactive power automatic compensation device

使用条件Terms of Use

▶环境温度-40℃\~+50℃;

Environmentaltemperature-40℃\~+50℃;

海拔高度<2000m;

Altitude<2000m;

风速<35m/s;

▶ Wind speed <35m/s;

周围无腐蚀性气体或蒸气，无导电性或爆炸性尘埃。

There is no corrosive gas or vapor around, and no conductive or explosive dust.

产品特点 Product Features

电容内置熔丝和放电电阻，断电后处放电，确保运行安全；

电容器外置，量最好按1:2配置，可实现三级投切；

可按电压、功率因数、无功电流等方式自动投切；

具有过压、欠压、过流、缺相保护功能

装置既可自动投切，也可以手动投切方便用户调试和操作；

采用高压真空接触器开关投切电容。可频繁投切，并具有寿命长、安全可垂，免维护等特点；

采用领先水平的智能无切补偿控制器作为控制核心可显示电路各项参数，如:电流、电压、零序电流、有功、无功、功率因数、电流电压畸变率、谐波含有率等。并将日正点数据与日统计数据保存200天以上，最长可达800天。控制器具有”四遥”(遥测、遥控、遥调、遥信)功能;

采用现场和远程通讯，可实现实时、定时召唤各项电力参数，修改控制参数，远程投切电容。采用短距离(30-50m)无线通讯可实现掌上电脑数据现抄表;

电容配置每组最小容量50kvar，最大容量600kvar，配置可为一组固定，一组自动投切，或两组自动投切。

The capacitor has built-in fuses and discharge resistors, which discharge after power failure to ensure safe operation;

External capacitors, preferably configured in a 1:2 ratio, can achieve three-level switching;

It can automatically switch according to voltage, power factor, reactive current, and other methods;

Equipped with overvoltage, undervoltage, overcurrent, and phase loss protection functions;

The device can switch automatically or manually, making it convenient for users to debug and operate;

Using high-voltage vacuum contactor switch to switch capacitors. It can be frequently switched, and has the characteristics of long service life, safe hanging, and maintenance free;

Adopting a leading level intelligent zero cut compensation controller as the control core, it can display various parameters of the circuit, such as current, voltage, zero sequence current, active power, reactive power, power factor, current voltage distortion rate, harmonic content, etc. And save daily punctuality data and daily statistical data for more than 200 days, up to a maximum of 800 days. The controller has the functions of "four remote" (telemetry, remote control, remote adjustment, remote signaling);

By using on-site and remote communication, real-time and timed calling of various power parameters, modification of control parameters, and remote switching of capacitors can be achieved. Short distance (30-50m) wireless communication can be used to achieve real-time meter reading on handheld computers;

Each capacitor configuration has a minimum capacity of 50kvar and a maximum capacity of 600kvar. It can be configured as one fixed group, one automatic switching group, or two automatic switching groups.

安装尺寸图Installation dimension drawing

取样电流互感器(开启式）

高压避雷器

跌落式熔断器

高压柱上式无自动补偿装置

Sampling current transformer (open type)

High-voltage arrester

Drop out fuse

High voltage column without automatic compensation device

产品概述 Product Overview

TBBJ高压无功就地补偿装置(以下简称补偿装置)为户内式，额定电压6-24kV，频率50Hz，用于额定电压6-10V的三相交流电动机进行就地无功补偿，减少电能损耗，提高电网电压质量及改善电动机的启动性能。补偿装置内的电容器随电动机的起动而投入，停止而切除。它是一种补偿效果大大优于集中补偿的、新颖的节能产品。

产品分为简易式和真空接触器投切式。简易式产品电容通过熔断器直接与电机端子相连，补偿装置电流不超过电机空载电流的90%避免停机后自激磁产生过压损坏电机，补偿后功率因数可能不是太高，一般在0.9左右。采用真空接触器投切，补偿容量可以大些，补偿后功率因数可还0.95以上。

The TBBJ high-voltage reactive power on-site compensation device (hereinafter referred to as the compensation device)is an indoor type, with a rated voltage of 6- 24kV and a frequency of 50Hz, used for on-site reactive power compensation of three-phase AC motors with a rated voltage of 6-10V, reducing power loss, improving grid voltage quality, and improving motor starting performance. The capacitors inside the compensation device are activated when the motor starts and deactivated when it stops. It is a novel energy-saving product with significantly better compensation effect than centralized compensation.

The products are divided into simple and vacuum contactor switching types. The simplified product capacitor is directly connected to the motor terminal through a fuse, and the compensation device current does not exceed 90% of the motor no-load current to avoid overvoltage damage to the motor caused by self-excited magnetism after shutdown. The power factor after compensation may not be too high, generally around 0.9. By using vacuum contactors for switching, the compensation capacity canbe increased, and the power factor after compensation can still be above 0.95.

型号及其含义 Model and Its Meaning

高压无功就地补偿装置 High voltage reactive power on-site compensation device

使用条件Terms of Use

户内使用;

海拔高度不超过2000m;

周围空气温度-10℃\~+40℃;

安装地点无严重霉菌，无腐蚀性气体，无严重粉尘，无电性尘埃存在，无严重振动；

▶相对湿度:日平均不大于95%，月均不大于90%；

该装置只适应于电动机为连续工作制，且无大的冲击性负载。并不得承受反接制动不得使用在调控制的电动机负载上。

Indoor use;

Altitude not exceeding 2000m;

The ambient air temperature ranges from -10 C to+40 C;

The installation site is free from severe mold, corrosive gases, dust, electrical dust, and severe vibrations;

Relative humidity: daily average not exceeding 95%, monthly average not exceeding 90%;

This device is only suitable for continuous operation of electric motors and does not have significant impact loads. It shall not withstand reverse braking and shall not be used on the load of the controlled motor.

结构及外形尺寸 Structure and external dimensions

补偿装置的壳体可以由柜体型材组合或用钢折弯焊接而成。柜体的上部为安装仪表的仪表门，下部为钢板门，门内设有安全闭锁。补偿装置柜后面设有带上下递风孔的门，该门用螺旋式锁具锁紧，在一般情况下不得打开。只有在停机以后才能打开。补偿装置的进线方式:采用电缆下进线方式和母排架空上进线方式两种，一般采用柜顶进线。

The housing of the compensation device can be composed of cabinet profiles or welded by bending steel. The upper part of the cabinet is the instrument door for installing instruments, and the lower part is a steel plate door with a safety lock inside. There is a door with upper and lower ventilation holes behind the compensation device cabinet, which is locked with a screw lock and cannot be opened under normal circumstances. It can only be opened after shutdown. The input method of the compensation device: there are two types of input methods: cable input method and busbar overhead input method. Generally, cabinet top input method is used.

真空接触器投切式产品外形尺寸基本相同，只是内部结构不同。
The external dimensions of vacuum contactor switching products are basically the same, only the internal structure is different.

产品概述 Product Overview

SVG高压动态无功补偿装置是以IGBT为核心的无功补偿系统，能够快速连续地提供容性或感性无功功率，实现考核点恒定无功、恒定电压和恒定功率因数等控制，保障电力系统稳定、高效地运行。在配电网中，将中小容量的SVG产品安装在某些特别负荷（如电弧炉、中频炉、精炼炉）附近，可以明显地改善负荷与公共电网连接点处的电能质量，例如提供功率因数、平衡三相电压、抑制电压闪变和电压波动、治理谐波污染等。

The SVG high-voltage dynamic reactive power compensation device is a reactive power compensation system with IGBT as the core, which can quickly and continuously provide capacitive or inductive reactive power, achieve constant reactive power, constant voltage, and constant power factor control at the assessment point, and ensure the stable and efficient operation of the power system. In the distribution network, installing small and medium-sized SVG products near certain special loads (such as electric arc furnaces, medium frequency furnaces, refining furnaces) can significantly improve the power quality at the connection point between the load and the public grid, such as providing power factor, balancing three-phase voltage, suppressing voltage flicker and voltage fluctuations, and controlling harmonic pollution.

型号及其含义 Model and Its Meaning

高压动态无功补偿装置 High voltage dynamic reactive power compensation device

使用条件 Terms of Use

工作环境条件

a.室外环境空气温度:-35℃\~+45℃

b.环境空气相对湿度:40℃时为20%\~90%;

c. 大气压力:海拔2000米及以下。

周围环境要求

a.不允许有较强的振动与冲击；

b，不允许有腐蚀和破坏绝缘的气体、导电介质、含有危险的介质存在，不允许有严重的霉菌存在。

Working environment conditions

a. Outdoor ambient air temperature: -35C\~ +45 ℃

b. Relative humidity of ambient air: 20%\~90% at 40 ℃;

c. Atmospheric pressure: at an altitude of 2000 meters orbelow.

Requirements for the surrounding environment

a. Strong vibrations and impacts are not allowed;

b, Corrosive and insulating gases, conductive media, and hazardous media are not allowed to exist, and serious mold is not allowed to exist.

技术参数 Technical Specifications

额定容量:±1Mvar-±100Mvar。 ▶响应时间:<5ms;

额定电压:6kV、10kV、24kV、35kV; ▶有功损耗:<0.8%;

▷ 系统频率:50Hz; 总谐波电流失真(THDi)<3%;

过载能力:大于120%; 控制电源:380VAC、220VAC或者220VDC;

无功调节方式:容性、感性自动连续平滑调节；

通讯接口:以太网、RS485和CAN等通讯接口、高速光纤通讯接口；通讯协议:支MODBUS\_RTU、ProfiBUS、电力CDT91规约、IEC61850-103/104、CANOPEN协议、用户自定义等通讯协议。

行方式:恒装置无功功率模式、恒考核点无功功率模式、恒考核点功率因数模式、恒考核点电压模式、负载补偿模式、分时6点控制。

并联方式:支持多机并联组网运行、可多母线综合补偿、支持多组C综合补偿控制；

防护等级:室内型满足IP40，户外型满足IP44。

保护功能:输出过电流、系统短路、系统电压、T断线、过温、水冷故障，通信失败保护功能等。

Rated capacity: ± 1Mvar - ± 100Mvar. Response time:<5ms;

Rated voltage: 6kV, 10kV, 24kV, 35kV; Active loss:<0.8%;

System frequency: 50Hz; Total harmonic current distortion (THDi)<3%;

Overload capacity: greater than 120%; Control power supply: 380VAC, 220VAC, or 220VDC;

Reactive power regulation method: capacitive and inductive automatic continuous smooth regulation;

Communication interfaces: Ethernet, RS485, CAN and other communication interfaces, high-speed fiber optic communication interfaces; Communication protocols: Supports MODBUS-RTU, ProfiBUS, Power CDT91 protocol, IEC61850-103/104, CANOPEN protocol, user-defined communication protocols, etc.

Operation modes: constant device reactive power mode, constant assessment point reactive power mode, constant assessment point power factor mode, constant assessment point voltage mode, load compensation mode, and time-sharing 6-point control.

Parallel connection mode: supports multi machine parallel network operation, multi bus comprehensive compensation, and supports multi group C comprehensive compensation control;

Protection level: Indoor type meets IP40, outdoor type meets IP44.

Protection functions: output overcurrent, system short circuit, system voltage, T disconnection, over temperature, water cooling fault, communication failure protection function, etc.

产品概述 Product Overview

TBBFJ接触器投切补偿装置，是根据配电变压器无功负荷变化状况，自动分步投切并联在配电变压器3\~20kV母线的电容器组，补偿相应的容性无功功率；具有选址灵活、安装简便、智能化程度高、运行效率高、使用寿命长等优点。适用于房地产、化工业、冶金制造业、交通业、煤矿业以及变电站等现场的使用，用来提高电能质量、降损节能、提高供电企业经济效益。

本装置具备无功自动补偿，自动跟踪无功负荷的变化情况，投切电容器组，改善功率因数，提高电能质量；抑制谐波功能，可以根据现场给的谐波情况配备串联电抗器，组成LC回路，抑制谐波；完善的电容器组保护，具备过压保护、欠压保护、过流保护、零序电压保护、电容支路不平衡电压保护。

The TBBFJ contactor switching compensation device is an automatic step-by-step switching and parallel capacitor bank connected to the 3-20kV busbar of the distribution transformer according to the changes in reactive load of the distribution transformer, compensating for the corresponding capacitive reactive power; It has the advantages of flexible site selection, easy installation, high level of intelligence, high operational efficiency, and long service life. Suitable for on-site use in real estate, chemical industry, metallurgical manufacturing, transportation industry, coal mining industry, and substations, used to improve power quality, reduce losses and save energy, and enhance the economic benefits of power supply enterprises.

This device has automatic reactive power compensation, tracks changes in reactive load, switches capacitor banks, improves power factor, and enhances power quality; Harmonic suppression function can be equipped with series reactors according to the harmonic situation given on site, forming an LC circuit to suppress harmonics; Complete capacitor bank protection, equipped with overvoltage protection, undervoltage protection, overcurrent protection, zero sequence voltage protection, and capacitor branch unbalanced voltage protection.

型号及其含义 Model and Its Meaning

使用条件Terms of Use

工作环境条件

a.室外环境空气温度:-35℃\~+45℃

b.环境空气相对湿度:40℃时为20%\~90%;

c.大气压力:海拔2000米及以下。

周围环境要求

a，不允许有较强的振动与冲击；

b，不允许有腐蚀和破坏绝缘的气体、导电介质、含有危险的

介质存在，不允许有严重的霉菌存在。

Working environment conditions

a. Outdoor ambient air temperature: -35 ℃\~ +45 ℃

b. Relative humidity of ambient air: 20%\~90% at 40 ℃;

c. Atmospheric pressure: at an altitude of 2000 meters or below.

Requirements for the surrounding environment

a, Strong vibrations and impacts are not allowed;

b, Corrosive and insulating gases, conductive media, and hazardous media are not allowed to exist, and serious mold is not allowed to exist.

产品特点 Product Features

海拔高度 Altitude	≤2000m
相对湿度 Relative humidity	≤95%(25℃)
使用环境 Usage environment	周围无明显粉腐蚀性可燃气体，没有剧烈振动，垂直倾斜角度不超过5度。There is no obvious corrosive combustible gas around, no severe vibration, and the vertical inclination angle does not exceed 5 degrees.
额定电压 Rated voltage	3kV、6kV、10kV、20kV(50Hz)
补偿容量Compensation capacity	电容柜单台补偿容量不超过2000kvar The compensation capacity of a single capacitor cabinet shall not exceed 2000kvar
电抗率 Reactance rate	5%, 6%, 12%
电容接线 Capacitor wiring	三相星型，中性点不接地 Three phase star shaped, neutral point not grounded
投切方式 Cutting method	跟踪负荷无功变化，全自动分组分级投切电容Tracking changes in reactive power load, fully automatic grouping andgrading of capacitor switching
工频耐压 Power frequency withstand voltage	一次/42kV/1 min二次/2kV/1min
环境温度Ambient temperature	-25℃~+45℃

产品一次系统图 Product primary system diagram

TBBFJ型接触器投切补偿装置主要由:无功补偿控制器(PFC)及微机电容保护器(CXB)、电流互感器(CT)、跌落式熔断器(FU)、避雷器(FV)、放电线圈(TV)、高压交流真空接触器(KM)、电抗器(L)、电容保护高压熔断器(根据电容器组配置)和电力电容器组(C)(根据用户配电负荷配备）等部分组成。

The TBBFJ type contactor switching compensation device mainly consists of reactive power compensation controller (PFC), microcomputer capacitor protector (CXB), current transformer (CT), dropout fuse (FU), lightning arrester (FV), discharge coil (TV), high-voltage AC vacuum contactor(KM), reactor (L), capacitor protection highvoltage fuse (according to the configuration of the capacitor group), and power capacitor group (C) (according to the user's distribution load configuration).

无功补偿电容柜无功补偿出线柜进线柜 PT柜

产品概述 Product Overview

TBBFZ断路器投切补偿装置根据供电母线的电压和无功情况，自动投切电容器组，跟踪负荷的变化情况进项无功补偿，从而提供功率因数，改善供电质量，降低电能损耗。安装于35kV或110kV变电站内的出线母线侧，或安装于6、10kV、20kV开闭所内，也常安装于工况企业的高压电动机的控制柜前进行就地补偿。高压电容柜中该系列占据了非常重要的作用。

The TBBFZ circuit breaker switching compensation device automatically switches the capacitor bank based on the voltage and reactive power situation of the power supply bus, tracks the changes in load, and inputs reactive power compensation to provide power factor, improve power supply quality, and reduce energy loss. Installed on the side of the outgoing busbar in 35kV or 110kV substations, or installed in6,10kV and 20kV switching stations, and often installed in front of the control cabinet of high-voltage motors in operating enterprises for on-site compensation. This series plays a very important role in high-voltage capacitor cabinets.

型号及其含义 Model and Its Meaning

idsyec.com

断路器投切补偿装置

Circuit breaker switching compensation device

使用条件 Terms of Use

工作环境条件

a.室外环境空气温度:-35℃\~+45℃;

b.环境空气相对湿度:40℃时为20%\~90%;

c.大气压力:海拔2000米及以下。

周围环境要求

a.不允许有较强的振动与冲击；

b.不允许有腐蚀和破坏绝缘的气体、导电介质、含有危险的介质存在，

不允许有严重的霉菌存在。

Working environment conditions

a. Outdoor ambient air temperature: -35 C\~ +45℃;

b. Relative humidity of ambient air: 20%\~90% at 40 ℃;

c. Atmospheric pressure: at an altitude of 2000 meters or below.

Requirements for the surrounding environment

a. Strong vibrations and impacts are not allowed;

b. Corrosive and insulating gases, conductive media, and hazardous media are not allowed to exist, and serious mold is not allowed to exist.

产品特点 Product Features

海拔高度 Altitude	≤2000m
相对湿度 Relative humidity	≤95%(25℃)
使用环境 Usage environment	周围无明显粉腐蚀性可燃气体，没有剧烈振动，垂直倾斜角度不超过5度。There is no obvious corrosive combustible gas around, no severe vibration, and the vertical inclination angle does not exceed 5 degrees.
额定电压 Rated voltage	3kV、6kV、10kV、20kV(50Hz)
补偿容量Compensation capacity	电容柜单台补偿容量不超过2000kvar The compensation capacity of a single capacitor cabinet shall not exceed 2000kvar
电抗率 Reactance rate	5%, 6%, 12%
电容接线 Capacitor wiring	三相星型，中性点不接地 Three phase star shaped, neutral point not grounded
投切方式 Cutting method	跟踪负荷无功变化，全自动分组分级投切电容Tracking changes in reactive power load, fully automatic grouping andgrading of capacitor switching
工频耐压 Power frequency withstand voltage	一次/42kV/1 min二次/2kV/1min
环境温度Ambient temperature	-25℃~+45℃

产品一次系统图 Product primary system diagram

TBBFZ断路器投切补偿装置主要由:无功补偿控制器(PFC)及微机电容保护器(CXB)、电流互感器(CT)、跌落式熔断器(FU)、避雷器(FV)、放电线圈(TV)、高压交流真空接触器(KM)、电抗器(L)、电容保护高压熔断器（根据电容器组配置)和电力电容器组(C)(根据用户配电负荷配备）等部分组成。

The TBBFZcircuit breakerswitching compensation device mainly consists of reactive power compensation controller (PFC), microcomputer capacitor protector (CXB), current transformer (CT), drop out fuse (FU), lightning arrester (FV), discharge coil (TV), high-voltage AC vacuumcontactor (KM), reactor (L), capacitor protection highvoltage fuse (according to the configuration of the capacitor group), and power capacitor group (C) (accordingto the user's distribution load configuration).

消弧柜 Arc suppression cabinet

产品概述 Product Overview

手车式消弧柜、手车式消弧消谐柜、中置式手车消弧柜、KYN28消弧柜手车手车是开关柜的核心部件，用钢板弯焊接成，底部装有四只滚轮，能水平方向移动，还装有接地触头，导向装置，锁定机构及手车进出手摇机构装置。手车内设有-限流熔断器XRNT1-永磁接触器JZC-电压互感器-JDZJ-REL-RZL-互感器保护熔断器XRNP1-组合式过电压保护TBP-1O，是我公司自主研发产品，随着我国对城市及农村电网的大规模技术改造，城市、农村的配电网必定向电缆化发展，系统对地电容电流在逐渐增大，弧光接地过电压问题也日益严重起来。为了解决上述问题，不少电网采用了谐振接地方式，即在电网中性点装设消弧线圈，当系统发生单相弧光接地时，利用消弧线圈产生的感性电流对故障点电容电流进行补偿，使流经故障点残流减小，从而达到自然熄弧。运行经验表明，虽然消弧线圈对抑制间歇性弧光接地过电压有一定作用，但在使用中也发现消弧线圈存在的一些问题：

由于电网运行方式的多样化及弧光接地点的随机性，消弧线圈要对电容电流进行有效补偿确有难度，且消弧线圈仅仅补偿了工频电容电流，而实际通过接地点的电流不仅有工频电容电流，而且包含大量的高频电流及阻性电流，严重时仅高频电流及阻性电流就可以维持电弧的持续燃烧。

当电网发生断线、非全相、同杆线路的电容耦合等非接地故障，使电网的不对称电压升高，可能导致消弧线圈的自动调节控制器误判电网发生接地而动作，这时将会在电网中产生很高的中性点位移电压，造成系统中一相或两相电压升高很多，以致损坏电网中的其它设备。

Handcart arc suppression cabinet, handcart arc suppression harmonic suppression cabinet, mid mounted handcart arc suppression cabinet, KYN28 arc suppression cabinet. The handcart is the core component of the switchgear, welded with steel plates, and equipped with four rollers at the bottom that can move horizontally. It is also equipped with grounding contacts, guiding devices, locking mechanisms, and handcart entry and exit hand cranking mechanisms. The handcart is equipped with a current limiting fuse XRNT1 permanent magnet contactor JZC voltage transformer JZJ-REL-RZL transformer protection fuse XRNP1 combined overvoltage protection TBP-1O, which is a product independently developed by our company. With the large-scale technological transformation of urban and rural power grids in China, the distribution network in urban and rural areas must be developed towards cable, and the system's ground capacitance current is gradually increasing. The problem of arc grounding overvoltage is also becoming increasingly serious. In order to solve the above problems, many power grids adopt resonant grounding method, which installs arc suppression coils at the neutral point of the power grid. When a single-phase arc grounding occurs in the system, the inductive current generated by the arc suppression coil is used to compensate for the capacitive current at the fault point, reducing the residual current flowing through the fault point and achieving natural arc extinguishing. Operating experience has shown that although arc suppression coils have a certain effect on suppressing intermittent arc grounding overvoltage, some problems have also been found in the use of arc suppression coils:

Due to the diversity of power grid operation modes and the randomness of arc grounding points, it is difficult for arc suppression coils to effectively compensate for capacitive currents. Moreover, arc suppression coils only compensate for power frequency capacitive currents, while the actual current passing through the grounding point not only includes power frequency capacitive currents, but also contains a large amount of high-frequency currents and resistive currents. In severe cases, only high-frequency currents and resistive currents can maintain the continuous combustion of the arc.

When the power grid experiences non grounding faults such as disconnection, non full phase, and capacitive coupling of the same pole lines, the asymmetric voltage of the power grid increases, which may cause the automatic adjustment controller of the arc suppression coil to misjudge the grounding of the power grid and take action. At this time, a high neutral point displacement voltage will be generated in the power grid, causing a significant increase in one or two phase voltages in the system, resulting in damage to other equipment in the power grid.

技术参数 Technical Specifications

设备编号 Equipment Number			H3
设备型号 Device Model			XGN-12/80A
一次母线 Busbar
一次系统图额定电压20KVRated voltage of 20KV per system diagram
设备用途 Equipment purpose			消弧消谐柜 Arc suppression and harmonic suppression cabinet
用电设备Equipment purpose	容量 Capacity (kW)
	电压 Voltage (V)		20kW
	电流 Current(A)
主要元件Main components	隔离手车Isolated handcart		630A
	隔离开关Disconnecting switch
	接触器	型号 Model	JCZ1-24D-400A
	Contactor	电磁脱扣/热脱扣 Electromagnetic/Thermal Release
	高压熔断器 High-voltage fuse		XRNP1-24/0.5A
	高压熔断器 High-voltage fuse		XRNP1-24/80A
	电压互感器Voltage transformer		JDZJ-201000/√3100/√30.5/0.6H
	电流互感器Current transformer
	零序互感器 Zero-sequence current transformer
	过电压保护器 Overvoltage protector		TBP-24
	—次消谐器 One time harmonic eliminator		LXQ-20
原理图号/操作方式 Schematic number/operating method外形尺寸(宽高深)Dimensions (WHD)			就地 On-site
			100023001500

产品概述 Product Overview

SY-LQ鼠笼高压液阻起动柜，是利用液体电阻热容量大、阻值易调整等特点，专为大中型高压鼠笼交流异步电动机或异步起动的高压同步电动机设计的液体电阻起动器。它是在电机定子回路中串入液体电阻，通过对液体电阻值和起动时间的控制，实现鼠笼电机的平滑无冲击降压起动。该起动器选配高压液体电阻的容量，可适用于3KV，6KV，10KV，20KV功率范围到32000KW甚至更大容量电机的降压起动。

SY-LQ squirrel cage high voltage liquid resistance starter cabinet is a liquid resistance starter designed specifically for large and medium-sized high voltage squirrel cage AC asynchronous motors or high voltage synchronous motors with asynchronous starting, utilizing the characteristics of high thermal capacity and easy adjustment of resistance value of liquid resistance. It is a liquid resistor connected in series in the stator circuit of the motor, and by controlling the value of the liquid resistor and the starting time, it achieves smooth and shock free voltage reduction starting of the squirrel cage motor. This starter is equipped with a high-voltage liquid resistor capacity, which can be used for voltage reduction starting of 3KV, 6KV, 10KV, 20KV power range up to 32000KW or even larger capacity motors.

鼠笼(同步)电机液阻起动柜

Squirrel cage (synchronous) motor liquidresistance starting cabinet

技术参数 Technical Specifications

型号 Model	功率 Power(KW)	电压 Voltage	W(mm)	D(mm)	H(mm)	起动柜 Starting cabinet	星点柜 Star Point Cabinet
SY-LQ-500	≤500	6/10/20KV	1200	1350	2400	一面 One side
SY-LQ-1000	≤1000	6/10/20KV	1650	1350	2400	一面 One side
SY-LQ-2000	≤2000	6/10/20KV	1650	1450	2400	一面 One side
SY-LQ-3000	≤3000	6/10/20KV	1200	1800	2650	三面 Third interview	一面 One side
SY-LQ-3500	≤3500	6/10/20KV	1200	1800	2650	三面 Third interview	一面 One side
SY-LQ-4000	≤4000	6/10/20KV	1400	1600	2650	三面 Third interview	—面 One side
SY-LQ-6000	≤6000	6/10/20KV	1600	1600	2650	三面 Third interview	一面 One side
SY-LQ-7000	≤7000	6/10/20KV	1400	2000	2800	三面 Third interview	一面 One side
SY-LQ-9000	≤9000	6/10/20KV	1400	2500	2800	三面 Third interview	一面 One side
SY-LQ-10000	≤10000	6/10/20KV	1500	2500	2800	三面 Third interview	一面 One side
SY-LQ-12000	≤12000	6/10/20KV	1600	2500	2800	三面 Third interview	一面 One side
SY-LQ-14000	≤14000	6/10/20KV	1800	2500	2800	三面 Third interview	一面 One side

产品概述 Product Overview

SY-RQ高低压绕线电机液体电阻起动器技术，专为改善大中型绕线式异步电动机的起动性能而研制的新起动器；它是通过在电机转子回路中串入液体电阻，自动无极调整该电阻使其由大变小最后为零，实现电机降压无冲击地平滑起动。该产品克服了传统起动器的起动电流大、操作不方便、不能连续起动等诸多不足，彻底解决了大中型电机起动难的问题，其卓越的起动性能受到广大用户的普遍好评。该产品适用于三相交流50Hz，额定工作电压为380V\~10KV，额定功率为75kW-10000kW绕线式交流异步电动机的重载平滑软起动，尤其是电网电压不稳或偏低的工矿企业。

SY-RQ high and low voltage wound motor liquid resistance starter technology is a new starter developed specifically to improve the starting performance of large and medium-sized wound asynchronous motors; It is achieved by connecting a liquid resistor in series with the motor rotor circuit, automatically adjusting the resistor infinitely to make it go from large to small and finally to zero, thus realizing a smooth start of the motor without impact and voltage reduction. This product overcomes many shortcomings of traditional starters, such as high starting current, inconvenient operation, and inability to start continuously, completely solving the problem of difficult starting of large and medium-sized motors. Its excellent starting performance has been widely praised by users. This product is suitable for heavy-duty smooth soft start of three-phase AC 50Hz, rated working voltage of 380V\~10KV, rated power of 75kW-10000kW wound AC asynchronous motors, especially for industrial and miningenterprises with unstable or low grid voltage.

技术参数 Technical Specifications

型号 Model	适配电机Suitable motor (KW)	外形尺寸 Overall dimensions(mm)			安装尺寸Installation dimensions(mm)
型号 Model	适配电机Suitable motor (KW)	A	B	C	D	E
SY-RQ-0.4	200-380	800	760	2000	680	640
SY-RQ-0.6	380-630	900	860	2000	780	740
SY-RQ-1	630-1250	1000	960	2000	960	835
SY-RQ-2	1250-2000	1200	960	2000	1080	835
SY-RQ-3	2000-3000	1300	1060	2200	1200	935
SY-RQ-4	3000-4000	1300	1260	2200	1250	1150

防爆配电装置（照明、动力）(ⅡB、ⅡC、tD) BXM (D) series explosion-proof power distribution unit (lighting, power) (ⅡB, ⅡC, tD)

型号及其含义 Model and Its Meaning

Number ofincoming outlets (thread specification)
Direction of incoming outlets (D: upward outlet; X: downward outlet)
Number ofincoming outlets (thread specification)
Direction of incoming outlets (D: upward outlet; X: downward outlet)
Total switch current
K: Main circuit with total switch (not noted if not present)
Number of branches / Branch current
M: Lighting distribution; D: Power distribution
Explosion-proof distribution device

适用范围 Scope of Application

1区、2区、ⅡA、ⅡB，ⅡC类爆炸性气体环境；

21区、22区可燃性粉尘环境；

户内、户外(IP65);

温度组别:T1\~T4/T5/T6。

Class 1, Class 2, Group II A, Group II B, Group II C explosive gas atmospheres;

Class 21, Class 22 flammable dust atmospheres;

▶ Indoor, Outdoor (Ip65);

Temperature group: T1- T4/T5/T6.

防爆配电装置(照明、动力)(ⅡB、ⅡC、tD)

BXM (D) series explosion-proof power distribution unit (lighting, power) (ⅡB, ⅡC, tD)

技术参数Technical Specifications

型号Model number	额定电压Rated voltage	主回路电流Main circuit current	支路数Number of branches	主回路开关数(台)Number of maincircuit switches (units)	支路电流Branch current	电缆外径 Outer diameter of the cable
						进线Incoming line	出线 Outgoing line
BXM(D)-4			4		1,3,6,10,16,2025,32,40,50,63100,125,225,250	Φ14~Φ66	Φ8~Φ43
BXM(D)-6	380220	10~630	6
BXM(D)-8			8
BXM(D)-10			10
BXM(D)-12			12
BXM(D)-4K			4
BXM(D)-6K			6
BXM(D)-8K			8
BXM(D)-10K			10
BXM(D)-12K			12

防爆标志Ex marking	防护等级Protection level	防腐等级Corrosionprotection grade	进线/出线口螺纹Incoming/outgoing port thread
			进线Incoming line	出线 Outgoing line
ExdelI BT6/T5/T4 Gb;ExtD A21IP65 T80°C/95°C/130°CExdelI CT6/T5/T4Gb;ExtD A21IP65T80°C/95°C/130°C	IP65	WF1	G1~4"	G1/2~2"

安装尺寸图Installation Dimension Diagram

BXM(D)-1XX

BXM(D)-2XX

型号及其含义 Model and Its Meaning

CC-/-P

母线槽干线单元代号及长度（见表1）

Busbartrunkunitcodesandlengths(seeTable1)

3：三相三线制

4：三相四线制

3:Three-phasethree-wiresystem

5：三相五线制

4:Three-phasefour-wiresystem

额定电流（A）

5:Three-phasefive-wiresystem

K：空气型

Ratedcurrent(A)

M：密集型

K:Airtype

E：照明型

母线槽

M:Densetype

E:LightingtypeBusduct

CMC-NH/-

母线槽干线单元代号(见表1)

Busbar trunk unit code (as shown in Table 1)

额定电流（A）

Rated current (A)

耐火型母线槽

Fire-resistant busbar

4:三相四线制

4: Three-phase four-wire system

5:三相五线制

5: Three-phase five-wire system

母线槽

Bus duct

产品概述 Product Overview

本公司生产的母线槽是我厂吸收了国内外同类产品的先进技术而设计开发的一系列产品，产品的各项技术水平和性能指示均达到国际领先水平。母线槽充分利用了密关型母线和空气型母线的各项优点，由十多个母线干线单元、插接箱等配套组成了完善的三相四线或三相五线制的饿配电系统，能适应不同环境和不同领域使用。

该产品主要适用于化工，冶金，机械，文化，体育场馆，展览馆，档案馆，博物馆，机场，车站等社会公共场所以及高层建筑等供电系统及消防系统的共用。在正常情况下（非火灾情况）可降容供电；火灾情况下，切断正常供电系统，可按额定电流进行消防供电，从而可达到正常，消防供电两者的兼用，降低成本。

把带电母线固定和封闭在接地的金属外壳里，相同及对地用阳燃的绝缘材料绝缘，电气和机械性能稳定，并加设智能温控报警装置，实现智能化监控需要，所以运行非常安全可靠；利用了插接箱分路，即使在母线带电的情况下乜能安全地进行插拔分台支路，施工方便，维修容易；现场可水平、垂直、纵横交错，且安全规范化，使得整体布线整齐、美观，把配电布线工作提高到了一个新的水平。因而母线系统被广泛地皮用于额定电压1000V下，频率50Hz\~60Hz的高层建筑、多层工业厂房、大型会展中心、宾馆酒店、商厦、超市的馈、配电系统。尤其是高档次的宾馆、大商厦楼字等，为了确保供电的安全性和可靠性，减少故障的发生，封闭武母线槽已威为他们电力干线系统的首选产品。

母线槽适用于周围空气温度在-20℃到+40℃之间的空气条件下，周围大气相对湿度不大干90%，没有强烈震动或冲击、没有爆炸危险、没有雨雪侵袭的地方，周围没有足以腐蚀金属盒损坏电气绝缘的介质。使用场所超过上述的环境条件时，由用户与我厂协商解决。

The bus ducts produced by our company are a series of products designed and developed by our factory based on the advanced technologies of similar products from both domestic and foreign sources. The technical levels and performance indicators of these products have reached the international leading level. The bus ducts fully utilize the advantages of both the compact type bus and the air type bus. They are composed of more than ten main bus sections, plug-in boxes, etc., and form a complete three-phase four-wire or three-phase five-wire power distribution system, which can be adapted to different environments and applications in various fields.

This product is mainly applicable to social public venues such as chemical industries, metallurgy, machinery, cultural institutions, sports venues, exhibition halls, archives, museums, airports, railway stations, etc., as well as power supply systems and fire protection systems of high-rise buildings. Under normal circumstances (non-fire situations), it can be operated at reduced capacity; in the event of a fire, the normal power supply system can be disconnected, and fire protection power supply can be carried out at the rated current, thereby achieving the dual use of normal and fire protection power supply, and reducing costs. supply can be carried out at the rated current, thereby achieving the dual use of normal and fire protection power supply, and reducing costs.

The energized busbar is fixed and enclosed within a grounded metal casing. The same parts and the parts connected to the ground are insulated with ignitable The energized busbar is fixed and enclosed within a grounded metal casing. The same parts and the parts connected to the ground are insulated with ignitable insulating materials. The electrical and mechanical performance is stable, and an intelligent temperature control alarm device is added to meet the requirements of insulating materials. The electrical and mechanical performance is stable, and an intelligent temperature control alarm device is added to meet the requirements of Intelligent monitoring. Therefore, the operation is very safe and reliable. The plug-in box is used for circuit division. Even when the busbar is energized, the insertion and removal of branch circuits can be carried out safely. The construction is convenient and maintenance is easy. The wiring can be horizontal, vertical, or intersecting in all directions. It is safe and standardized on site, making the overall wiring neat and beautiful. The distribution wiring work has been raised to a new level. Thus, the busbar system is widely used in the feeder and distribution systems of high-rise buildings, multi-story industrial plants, large exhibition centers, hotels, commercial buildings, supermarkets, etc., with a rated voltage of 1000V and a frequency of 50Hz to 60Hz. Especially for high-grade hotels, large commercial buildings, etc. To ensure the safety and reliability of power supply and reduce the occurrence of faults, the busbar trough has been chosen as the preferred product for their power mainline system.

The bus duct is suitable for installation in locations where the ambient air temperature ranges from -20C to +40C, the relative humidity of the surrounding atmosphere is no more than 90%, and there is no strong vibration or impact, no explosion hazard, no exposure to rain or snow, and no corrosive media that may corrode metals or damage electrical insulation.If the service environment exceeds the above conditions, the user shall consult with our factory for a solution.

技术参数Technical Specifications

代号Code	名称 Name	代号 Code	名称 Name	代号 Code	名称 Name
ZX	母线槽本体 Busduct Body	TS	T型水平弯头T-shaped horizontal elbow	ZC	Z型垂直弯头 Z-shaped vertical elbow
S	始端母线 Starting Busbar	TC	T型垂直弯头 T-shaped vertical elbow	BY	变容节 Reducer section
Z	终端母线 Terminal Busbar	XS	十字型水平弯头Cross-shaped horizontal elbow	P	膨胀节 Expansion joint
LS	L型水平弯头 L-shaped Horizontal Elbow	XC	十字型垂直弯头 Cross-shaped vertical elbow	CJX	插接箱 Plug-in box
LC	L型垂直弯头 L-shaped Vertical Elbow	ZS	Z字型水平弯头 Z-shaped horizontal elbow	K	母线槽保护仪 Busduct protection relay
LCS	左向异型弯头Left Special-shaped Elbow	LSC	左向异型弯头Left special-shaped elbow	JX

CM-L□/□PM直线母线

CM-L□/□LS不平穹头母线

产品概述 Product Overview

CM-L密集绝缘母线槽用于户内交流三相四线制、五线制，频率为50Hz(60Hz)。额定电流400\~3200A。该产品具有成型外壳精巧、美观，散热性能好，输送电流大，动热稳定性好等优点，还具有安装、维护方便。它可通过各种形状的接头任意改变配电线路的走向，并可通过馈电插接箱，很方便地引出电源分路。是现代工厂和高层建筑的新型的配电设备。

The CM-L type dense insulated bus duct is used for indoor three-phase four-wire and five-wire AC systems with a frequency of 50Hz (60Hz). The rated current ranges from 400 to 3200A. This product features a well-designed and aesthetically pleasing casing, excellent heat dissipation performance, large current transmission capacity, good dynamic and thermal stability, and ease of installation and maintenance. It can change the layout of the power distribution lines at will through various shaped connectors and conveniently draw out power distribution branches through the feed-in plug-in box. It is a new type of power distribution equipment for modernfactories and high-rise buildings.

技术参数 Technical Specifications

额定电压：400V。

额定电流：400A、630A、800A、1000A、1250A、1600A、2000A、2500A、3200A、4000A、5000A、6300A。

介电性能：工频耐压2500V(有效值)、历时1min无击穿或闪络现象。

保护电路连续性：外壳任一点与接地端子间的电阻不大于0.1Ω。

Rated voltage: 400V.

Rated current: 400A,630A,800A,1000A,1250A,1600A,2000A,2500A,3200A、4000A、5000A、6300A.

Dielectric properties: Withstanding power frequency voltage of 2500V (effective value) for a duration of 1 minute without breakdown or flashover.

Continuity of protection circuit: The resistance between any point on the enclosure and the grounding terminal is no more than 0.1Ω.