Phoenix 　　 切深量增大，效率提高 Increased efficiency by the depth of cut increases P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D 使用工具 PDR20R050SS42-3S （φ50×3刃） Tool ADMT2006100PDR-GM (XP3930) 使用刀片 ( 材质 ) S50C Insert (grade) 树脂模具 加工材料 Plastic Dies Work Material 150m/min (955min-1） 加工工件 3,000mm/min (1mm/t) Work ap=3mm　ae=30mm 切削速度 100mm 无（气冷式） Cutting Speed Air Blow 进给速度 卧式加工中心（37/45kW） Feed Horizontal Machining Center 切削深度 2小时 Depth of Cut Hours 刀具悬伸 Overhang Length 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine 加工时间 Machining Time 与 现 有 工 具 相 比，效 率 为1. 5 倍。 Efficiency was improved 1.5 times compared to current tools. SF PXM PXMC Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 150 Index 索引

Phoenix » Phoenix PFAL 铝材用精加工铣刀 Phoenix Finishing Cutter for Aluminum Finishing Cutter for Aluminum ■ 铝 制 刀体 实 现惊 人 的 轻 量 化 　 →即 使 是小型 加 工中心也 能 使 用 的 丰富的 产品 尺寸 Incredibly Lightweight with Aluminum Body Construction → Broad size lineup to accommodate various cutting environment, even small machining centers. 高平衡性 Excellent Balance 高效率 High Efficiency ・实现高速回转加工 ・多刃式样配合采用修光刃的标准刀片即使是 ・刀体（安装刀片）保证平衡精度等级6.3G 在高进给的加工下也能获得良好的精加工面 Enables high-speed milling Cutter (with blades mounted) with guaranteed balancing grade to G6.3 Excellent surface finish even in high-feed milling with adoption of multiple blades and wiper blade standardization 高平衡精度 High Precision Balancing PCD 一体式的刀片 ・刀体在刀座上装夹状态也能保证高平衡精度 PCD Integrated Blades High precision balancing can be performed even when cutter is mounted onto the arbor ・可再研磨 最大化性价比 PCD can be reground for maximum cost performance ■ 在 BT30上可以使用 φ160 的 PFAL PFAL φ160 with BT30 φ160 的标准内径为 φ25.4、27 Bore diameters of φ25.4 and 27 are standard offering in the PFAL φ160 cutter lineup. 面铣芯轴 Face Mill Arbor ＋ PFAL φ160 刃数（z）20 = 总重量 Total Weight BT30-FMA25.4-45 PFAL04R160M25.4-20 2.88kg 重量 0.90kg 重量 1.98kg Weight Weight 加工情报请参考 P.155。 Please see p.155 for cutting data. 151

Features Phoenix ■特点 Features ■ 零 件 数 少， 方便 刀具管 理 及 装 卸 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D Few Required Components Makes Easy Setup and Simple Tool Management ○采用标准 PCD 修光刃刀片 Standardized Wiper Blade 修光刃确认标识 Wiper Blade Indicator 修光刃刀片 Wiper Blade ● 实现优良的加工面粗度 　Enables superior surface finish ● 每把刀体一枚，在有安装标识处装卸 　One wiper blade per cutter body; for mounting in the designated position ● 刀片上也有修光刃确认标识 　Wiper blade also comes with identifiable indicator 修光刃刀片安装标识 普 通 刀片 Normal Blade Wiper Blade Position Indicator ● 多刃设计能稳定加工 　Enables stable milling with multiple blades configuration ● 在安装标识以外的都用一般刀片装夹 　For mounting in any cutter body slots with exception of wiper blade position ○采用所有刀体通用的零件 Spare Parts Compatible with All Cutter Sizes 刀片用紧固螺丝 楔子 楔用紧固螺丝 ● 大尺寸的紧固螺丝（M6）提升刚性 Clamping Screw for Blade Wedge Clamping Screw for Wedge 　Improved rigidity with large size clamping screw (M6) ● 简易的刃尖调整缩短装卸时间 　Easy cutting edge adjustment reduces required setup time 刃尖高度调整顺序请参照 P.157、P.158。 Please see p.157 and p.158 for cutting edge height adjustment instructions. ■ 主要 零部件案例 PFAL Component Solution Examples SF 汽车铝制零部件 PXM PXMC Aluminum Components in Automotive ・离合器壳 Clamping Screw・Body Demensions 　Clutch Housing 紧固螺丝 · 安装方法 ・变速箱体 　Transmission Case ・缸盖 　Cylinder Head ・缸体 　Cylinder Block ・其他所有铝制零部件 　And more 152 Index 索引

P hP oF eA nL i x Phoenix ‫ٵ‬வ 铝材用精加工铣刀 刀盘型 Finishing Cutter for Aluminum, Bore Type PFAL BORE Specification ■形状尺寸表 Specification Type 1 Type 2 DCSFMS DCSFMS DCON DCON KWW KWW CBDP b APMX LF CBDP b APMX LF DC DC 内冷油孔 with Coolant Hole 不带内冷 without Coolant Hole Type2: 使用内冷 型时，请使用市面上带内冷 油孔的紧固螺栓。 For the use of internal coolant, please use a clamping bolt with coolant holes sold in the market. 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 刃数 刀具高度 安装 刀盘径 孔径 端面键槽 最大转速 重量 形状 孔高度 类型 EDP No. Designation DC ZEFP LF DCSFMS DCON Key Slot RPMX Weight CBDP (min-1) (kg) Type 7803600 PFAL04R050M16-5 50 5 55 40 16 宽度 KWW 深度 b 7803601 PFAL04R063M22-6 63 20 8.4 5.6 32,000 0.27 1 7803602 PFAL04R063M22-8 63 7803603 PFAL04R080M25.4-8 80 6 55 21 45 22 10.4 6.3 25,000 0.40 1 7803604 PFAL04R080M27-8 80 7803605 PFAL04R080M25.4-10 80 8 55 21 45 22 10.4 6.3 25,000 0.43 1 7803606 PFAL04R080M27-10 80 7803607 PFAL04R100M25.4-8 100 8 50 28 70 25.4 9.5 6 19,800 0.53 2 7803608 PFAL04R100M27-8 100 7803609 PFAL04R100M31.7-8 100 8 50 28 70 27 12.4 7 19,800 0.52 2 7803610 PFAL04R100M32-8 100 7803611 PFAL04R100M25.4-12 100 10 50 28 70 25.4 9.5 6 19,800 0.55 2 7803612 PFAL04R100M27-12 100 7803613 PFAL04R100M31.7-12 100 10 50 28 70 27 12.4 7 19,800 0.54 2 7803614 PFAL04R100M32-12 100 7803615 PFAL04R125M25.4-10 125 8 50 28 80 25.4 9.5 6 15,800 0.86 2 7803616 PFAL04R125M27-10 125 7803617 PFAL04R125M38.1-10 125 8 50 28 80 27 12.4 7 15,800 0.83 2 7803618 PFAL04R125M40-10 125 7803619 PFAL04R125M25.4-16 125 8 50 32 80 31.75 12.7 8 15,800 0.86 2 7803620 PFAL04R125M27-16 125 7803621 PFAL04R125M38.1-16 125 8 50 28 80 32 14.4 8.2 15,800 0.78 2 7803622 PFAL04R125M40-16 125 7803623 PFAL04R160M25.4-12 160 12 50 28 80 25.4 9.5 6 15,800 0.90 2 7803624 PFAL04R160M27-12 160 7803625 PFAL04R160M40-12 160 12 50 28 80 27 12.4 7 15,800 0.87 2 7803626 PFAL04R160M50.8-12 160 7803629 PFAL04R160M25.4-20 160 12 50 32 80 31.75 12.7 8 15,800 0.90 2 7803630 PFAL04R160M27-20 160 7803627 PFAL04R160M40-20 160 12 50 28 80 32 14.4 8.2 15,800 0.82 2 7803628 PFAL04R160M50.8-20 160 10 50 28 80 25.4 9.5 6 12,600 1.35 2 10 50 28 80 27 12.4 7 12,600 1.33 2 10 63 36 80 38.1 15.9 10 12,600 1.30 2 10 63 30 85 40 16.4 9.2 12,600 1.26 2 16 50 27 80 25.4 9.5 6 12,600 1.42 2 16 50 28 80 27 12.4 7 12,600 1.41 2 16 63 36 80 38.1 15.9 10 12,600 1.38 2 16 63 30 85 40 16.4 9.2 12,600 1.33 2 12 50 28 80 25.4 9.5 6 10,000 1.98 2 12 50 28 80 27 12.4 7 10,000 1.98 2 12 63 30 85 40 16.4 9.2 10,000 2.10 2 12 63 38 100 50.8 19.1 11 10,000 2.15 2 20 50 28 80 25.4 9.5 6 10,000 1.98 2 20 50 28 80 27 12.4 7 10,000 1.98 2 20 63 30 85 40 16.4 9.2 10,000 2.20 2 20 63 38 100 50.8 19.1 11 10,000 2.24 2 ・请 根 据 测 定 器 来 调 整 刃 尖 高 度 。 Adjust cutting edge height with a tool presetter. ・关于 APMX 请在刀片的 LE 栏进行确认。（p.154） For APMX,please refer to the LE column of the blade table（. p.154） ・重量 是安装刀片时的总重量。 The weight show on above is the total weight of cuttuer body with all baldes mounted. 153 库存种类都为○（（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○（ (Standard stock item).

Blade ・修光刃刀片每把刀体一枚，请在安装标识部装卸。 Phoenix One wiper blade is required per cutter body and should be mounted in the designated position. ・刀片（普通 / 修光刃）发注单位为1个。 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D Order unit for blade (normal/wiper) = 1 piece ■普通刀片 Normal Blade LE CHW×KCH 最 适合铝制油口部分加工的切削刃长（ap）6mm 型也上线 了。（ F R12 0 6） Blade with 6mm cutting edge width (FR1206) suitable for milling of aluminum pouring gates is also available. 名称 切削刃数 刀片尺寸 LE PCD 材质 Designation Number of Cutting Edges Blade Size (mm) PCD Grade FR1204 1 圆弧形状 DP010 FR1206 1 CHW×KCH 4 7820500 0.4×45° 6 7820502 0.4×45° ■修光刃刀片 Wiper Blade ap CHW×KCH 修光刃刀片（FR1204-W）可以 通用在 FR1204 · FR1206。 The FR1204-W wiper blade can be used with both the FR1204 and FR1206 normal blades. 名称 刀片尺寸 PCD 材质 Designation Blade Size PCD Grade FR1204-W 切削刃数 圆弧形状 DP010 CHW×KCH 7820501 Number of Cutting Edges 0.4×45° 1 Accessories ■零件 Accessories 商品号 名称 商品号 名称 EDP No. Designation EDP No. Designation 刀片用紧固螺丝 7808125 FS60620 T 型扳手 7808211 T25-T （Torx25） （刀片用紧固螺丝用） Clamping Screw for Blade T-Wrench (for blade clamp screw) 楔子 7808143 W12-06 L 型扳手 7808231 3MM-L （楔用紧固螺丝用） Wedge L-Wrench (for wedge screw) 楔用紧固螺丝 7808142 WS0617 所有零件（包括扳手）都与刀体配套。 　All accessories (including wrenches) come with the cutter body. Clamping Screw for Wedge Cutting Conditions SF ■切削条件基准表 Cutting Conditions PXM PXMC 切削速度 V（c m/min） 加工材料 成分 材质记号 用途 每刃进给量 f（z mm/t） 切削深度 ap（mm） Clamping Screw・Body Demensions Cutting Speed Work Material Component Material Symbol Application Feed per Tooth Depth of Cut 紧固螺丝 · 安装方法 BT30 BT40, BT50 HSK-63 ～12％ Si A7075・A5052・A2017等 半精加工 1,000 2,000 0.08（0.05 ~ 0.10） 1.5（1.0 ~ 2.0） 13％ Si ～ ADC12等 etc. (800~2,000) (1,000~5,000) 0.06（0.05 ~ 0.08） 0.5（0.3 ~ 1.0） Semi-finishing 0.08（0.05 ~ 0.10） 1.5（1.0 ~ 2.0） 铝合金 etc. 0.06（0.05 ~ 0.08） 0.5（0.3 ~ 1.0） 精加工 N Aluminum Alloy Finishing AC9A・AC9B等 半精加工 600 (400~800) etc. Semi-finishing 精加工 Finishing 库存种类都为○（（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○（ (Standard stock item). 154 Index 索引

P hP oF eA nL i x Cutting Data ■加工数据 Cutting Data 　　 BT30上使用 φ160的刀具进行高效率加工 High efficiency milling on BT30 with PFAL φ160 使用工具 PFAL04R160M25.4-20 (φ160×20刃 ) Tool 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Flutes 用途 半精加工 精加工 Application Semi-finishing Finishing 加工材料 ADC12 Work Material 切削速度 1,000m/min (2,000min-1) 2,000m/min (4,000min-1) Cutting Speed 进给速度 3,200mm/min (0.08mm/t) 6,400mm/min (0.08mm/t) Feed 切削深度 ap=2mm ae=100mm ap=0.2mm ae=100mm Depth of Cut 切削油剂 水溶性切削油剂 Coolant Water-Soluble 使用机械 立式加工中心（BT30） Machine Vertical Machining Center 加工面粗度 Ra=0.25μm Rz=1.22μm Ra=0.12μm Rz=0.96μm Surface Roughness 使用大径刀具可以得到没有接缝的加工面。即使在 BT30D 小型加工中心 上使 用，无 论 半 精 加 工 还 是 精 加 工都 能 稳 定 加 工 并且 加 工面良 好。 The use of a large-diameter cutter allows processing of a wide area in one pass with no overlap marks. Stable and high quality surface finish was achieved for semi-finishing and finishing even in small machining centers such as the BT30. 　　 铝制零部件的高精度加工 High precision milling of aluminum component 使用工具 PFAL04R080M25.4-10 其他公司产品 (φ80×6刃 ) (φ80×10刃 ) Tool Competitor Flutes Flutes 加工材料 ADC12 Work Material 切削速度 3,000m/min (12,000min-1) Cutting Speed 进给速度 14,400mm/min (0.12mm/t) 7,200mm/min (0.1mm/t) Feed 切削深度 ap=0.5mm ae=53mm Depth of Cut 切削油剂 水溶性切削油剂 加工面粗度 Surface Roughness Ra=0.17 ~ 0.22μm Rz=1.08 ~ 1.24μm Coolant Water-Soluble 使用机械 卧式加工中心（BT40） Machine Horizontal Machining Center 使 用多刃式 样 的刀具，加工 效 率 可以翻倍，并且可以得 到 没有 振 动 的良 好加工面。 The PFAL cutter had doubled milling efficiency with no chattering, enabling an excellent surface finish. 155

Phoenix 　　 铝制零部件的高效率 · 高精度加工 High efficiency and high precision milling of aluminum component P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D 使用工具 PFAL04R063M22-6 (φ63×6刃 ) 2 Tool 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Flutes 面 用途 半精加工 精加工 粗 1.6 要求面粗度 Ra（μm） 度 1.5 Application Semi-finishing Finishing Required surface roughness 加工材料 ADC12 （μm） 0.7 Work Material 1 0.08 Roughness 切削速度 1,000m/min (5,000min-1) 1,500m/min (7,500min-1) 0.5 半精加工 0 0.3 Ra(μm) Cutting Speed Semi- nishing Rz(μm) 0.05 进给速度 3,000mm/min (0.1mm/t) 4,500mm/min (0.1mm/t) Feed ap=2mm ae=34mm ap=0.2mm ae=34mm 精加工 切削深度 Finishing Depth of Cut 切削油剂 水溶性切削油剂 Coolant Water-Soluble 使用机械 卧式加工中心（BT30） Machine Horizontal Machining Center 加工面粗度 Ra=0.08μm Rz=0.7μm Ra=0.05μm Rz=0.3μm Surface Roughness 在 BT30 的小型加工中心上进行半精加工、精加工。两种加工出的面精度都 在要求以内。并且可以将半精加工、精加工的两刀缩减为一刀，从而缩短加 工时间。 Semi-finishing and finishing took place with the BT30 small machining center. The PFAL cutter was able to meet the required surface roughness in both processes. Moreover, the number of passes was reduced from 2 to 1 during both semi-finishing and finishing, shortening machining time. ■ 切屑形状解析 Analysis of Cutting Chip Shape SF 正因为是铝制刀体，所以想要防止切屑与刀体接触 PXM PXMC The aluminum cutter body must avoid direct contact with cutting chips 排屑的示意图 Image of chip evacuation 切屑与刀体不接触！ The cutting chip does not come in direct contact with the body! 在刀片的容屑槽内处理切屑，与铝制刀体无接触。 Cutting chips are processed through the blade's chip pocket to prevent them from coming into contact with the aluminum cutter body. Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 156 Index 索引

P hP oF eA nL i x Technical Data ■技术资料 Technical Data ■ 刃尖高度调整顺序 Instructions for Adjusting the Cutting Edge Height ■各部位名称 刀片（普通 / 修光刃） Ⓐ T 型扳手（T25-T） Ⓑ L 型扳手（3MM-L） T-Wrench L-Wrench Names of Blade (Normal/Wiper) Components 刀片用紧固螺丝 Clamping Screw for Blade 楔子 Wedge 楔用紧固螺丝 Clamping Screw for Wedge ❶确认楔子 ❷普通刀片/ 修光刃刀片的装卸 Confirm Wedge Position Mounting of Blades 确认楔子的表面与刀 2种刀片用10N · m 的扭矩拧紧。 体外周面对齐。 修光刃刀片在刀体上有安装标记的地方装夹。 Check and ensure that Mount one wiper blade (FR1204-W) to the wiper blade position indicator and the all wedges are in the normal blades (FR1204 or FR1206) to the remaining positions. correct position. Make Using the T-Wrench ( Ⓐ ), tighten the clamp screw completely to 10N・m. adjustments when necessary. Ⓐ 修光刃的安装标识 Wiper Blade Position Indicator 正确 错误 ※使用附件 T 型扳手（A）。确保刀体接触面与楔子紧贴，边用手指压住刀片 边拧紧。 Correct Incorrect 157

Phoenix ❸刃尖高度的测定 ❹普通刀片的刃尖高度调整 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D Measurement of Cutting Edge Height Adjustment of Normal Blades 测定所有的刃尖高度， 确认普通刀片中最高的刀片。 以 最 高 刃为 基 准，配 合其他 普 通 刀片 的 刃尖 高 度 进 行 调 整（推 荐 0.005mm 以内）顺时针旋转楔子用紧固螺丝来提高刃尖。 Measure all of the cutting edge heights and determine the highest normal cutting edge. Adjust all other normal cutting edges to match the highest normal cutting edge height. The offset should be within 0.005mm. To lift the wedges, use the L-Wrench 刃尖高度 Cutting Edge Height ( Ⓑ ) to turn the wedge screw clockwise. 最高的刀片 Highest normal cutting edge 刃尖高度 Cutting Edge Height ■普通刀片 Normal Blade ■修光刃刀片 Wiper Blade Ⓑ ※使用附件的 L 型扳手（B）。 ■普通刀片 Normal Blade ■修光刃刀片 Wiper Blade SF PXM PXMC Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 158 Index 索引

P hP oF eA nL i xTechnical Data 0.02～0.04mm■技术资料 Technical Data ■ 刃尖高度调整顺序 Instructions for Adjusting the Cutting Edge Height ❺修光刃刀片的刃尖高度调整 修光刃刀片的刃尖位置 Cutting Edge Position of the Wiper Blade Adjustment of Wiper Blade 修光刃刀片相较于普通刀片，设定上缩进去约0.8mm 左右。这样 比普通刀片的刃尖高度调高0.02~0.04mm。 可以使得底刃即使在高切深加工时，也能发挥提高精加工面的效 果。 The wiper blade is automatically set to be 0.8mm closer to the interior than the Use the L-Wrench( Ⓑ ) to adjust the wiper blade so that it is 0.02 - 0.04mm higher normal blade. Based on this design, only the bottom of the wiper edge is used than the other normal blades. during processing, thus enabling a high quality surface finish even in high depth (ap) milling. φDC 0.8mm 修光刃 Wiper Edge Ⓑ 刃尖高度 Cutting Edge Height 0.02～0.04mm 修光刃刀片 Wiper Blade ※使用附件的 L 型扳手 (B)。 ■普通刀片 Normal Blade 普通刀片 ■修光刃刀片 Wiper Blade Normal Blade 注意事项 ・只可 在 提 高 刃尖 高 度 方 向 上 调 整 ・可 调 整 范 围 为 0 . 6 m m 。 Cautions during use ・接 近 调 整 范 围 上 限 时，将 难 以 提 高 刃尖 高 度 。这 时，一旦 取 下 刀片， 楔 子将 会 回 到 最 初 位 置，请 再 次 进 行 调 整 。（① 楔 子 的 确 认） ・接触式探针触碰刃尖时，请注意不要破坏 PCD 刀片。 · Blades can be adjusted by lifting upward only. · Maximum adjustment is 0.6mm. · When the maximum adjustment limit is reached, remove the blade and start over from step ① . · When measuring the edge height using a contact tool presetter with a touch probe, please be cautious to not damage the PCD edge. 159

Phoenix ■不要临时拧紧，在完全拧紧后就能调整刃尖高度，这样可以缩短调试时间。 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D Temporary tightening is not required. Cutting edge height can be adjusted after complete tightening of the clamping screw, making the setup process quick and effortless. 拧紧前 拧紧后 Before Clamping After Clamping 完全拧紧时，刀片两侧会鼓起将刀片与刀体多 完 全 拧紧 后，保 证 刀片 锁 死 的 状 态 下 通 过 楔 子顶 部 把 刀 面固定。 片顶 上去。由 于刀片 被 下 面 的 楔 子顶 着，所 以在 加 工中 不 The tightening of the clamping screw pushes sides of the 会晃动。 blade outward, locking it tightly in place with the cutter body After tightening the clamping screw, the blade is locked into position secured by the wedge taper. The wedge assures a fix and unmovable blade position during machining. SF PXM PXMC Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 160 Index 索引

» Phoenix PFB 精加工用球头铣刀 Phoenix Finishing Ball Finishing Ball End Mill 可 转 位 式 的 精 加 工 用 球头 型 铣 刀。 安 装 精 度 高， 所以 能 实 现良 好 的 加 工面 和 长 寿 命。 The high precision mounting of the insert into the body enables a superior milling surface and long tool life. ■刀片特点 ・ 锋利性良 好的螺 旋刃型 Spiral cutting edge with excellent sharpness 　　 Features of Insert 　・高 R 精度　±6μm High radius precision PFB-SP XP3320材质 Grade ○ 对应从软钢到耐热合金广泛的加工材料 ・ 适用于钢材 · 不锈钢 · 铸铁的干式加工 ○ 锋利性与刃尖刚性兼备 ・ 对应 耐 热 合 金（湿 式） ○ 优良的耐崩损性 ・For dry milling of steel, stainless ○ Applicable to a wide variety of work materials from mild steel to HRSA steel, and cast iron ○ Sharp but rigid cutting edge ○ Excellent chipping resistance ・For wet milling of HRSA PFB-Q XP3225材质 Grade ○ 能对应根切形状的有效切削刃角为220度型 ・广 泛 加 工材 料 的 稳 定 加 工 ○ 大 径 最外面的部分没有直槽部，进行深壁 加工 ・ 优良的润滑性，耐磨损性 ・ 适用于钢 · 不锈钢的湿式加工 时抑制振动，能得到良好的加工面。 ・For stable milling of a wide variety of work materials ○ Applicable to undercuts with 220° effective cutting edge section ・Excellent lubricity and wear resistance ○ No straight cutting edge at the outer peripheral surface, ・For wet milling of steel and stainless steel which is applicable to standing wall milling that occurs chattering XP2225材质 Grade NEW PFB-Q-ST ・ 适用于不锈钢 · 耐热合金 ・ 优良 的 耐 热 性 ○ 能对应根切形状的有效切削刃角为200~220度型 ・For stainless steel and HRSA ○ 高刚性的刃形，具有优良的耐崩损性 ・Excellent heat resistance ○ Applicable to undercuts with 200°- 220° effective cutting edge section ○ Excellent wear resistance with its high rigidity cutting geometry PFB-SH XP3310材质 Grade ○ 最适用于铸铁 · 球墨铸铁 · 高硬度钢的高刚性刃型 ・ 最适于高硬度钢 · 铸铁的干式加工 ○ 刃尖 的 特 殊 处 理 提 高 强 度 ・ 优良 的 耐 热 性，耐磨 损 性 ○ 采用耐磨损性高的硬质合金母材 ・Ideal for dry milling of high hardened steel and cast iron ○ For milling cast iron, ductuile iron and HRSA ・Excellent heat and wear resistance ○ Strong cutting edge by the special processing ○ Highly resistant carbide material XC4505材质 Grade PFB-D ・ 适用于非铁金属加工 ・ 最 适 于石墨 加 工 的 金 刚 石 涂 层 ○ 最适于石墨加工的重视锋利性的专用刃型 ○ 采用附着度优良的金刚石涂层专用硬质合金母材 ・For milling nonferrous material ・Optimal diamond coating for milling graphite ○ Sharp cutting edge specialized for milling graphite ○ Highly adhesive carbide material for diamond coating 161

Phoenix ۨ‫ڥ‬Ԇٗ Phoenix 精加工用球头铣刀 Finishing Ball End Mill P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D PFB Specification ■形状尺寸表 Specification RE LH LS LF DC DN DCON 钢制刀柄 Steel Shank 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 球半径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC RE LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN ② 7801400 PFB-R080SS08-S120 8 4 120 LH 2 8 84 7 ③ 7801401 PFB-R100SS10-S130 10 5 130 2 10 85 9 ④ 7801402 PFB-R120SS12-S130 12 6 130 36 4.5 2 12 76 11 ⑤ 7801403 PFB-R160SS16-S140 16 8 140 2 16 76 14 ⑥ 7801404 PFB-R200SS20-S160 20 10 160 45 4.5 2 20 80 18 ⑦ 7801405 PFB-R250SS25-S160 25 12.5 160 2 25 85 22 ⑧ 7801406 PFB-R300SS32-S170 30 15 170 54 4.5 2 32 80 27 ⑨ 7801407 PFB-R320SS32-S180 32 16 180 2 32 84 29 64 4 80 4 75 3 90 3 96 3 硬质合金刀柄 短柄型 Carbide Shank, Short Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 球半径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC RE LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN ① 7801429 PFB-R060SS06-S80CS 6 3 80 LH 2 6 ② 7801430 PFB-R080SS08-S100CS 8 4 100 2 8 ③ 7801431 PFB-R100SS10-S100CS 10 5 100 15 2.5 2 10 65 5.4 ④ 7801432 PFB-R120SS12-S110CS 12 6 110 2 12 80 7 ⑤ 7801433 PFB-R160SS16-S140CS 16 8 140 20 2.5 2 16 75 9 ⑥ 7801434 PFB-R200SS20-S160CS 20 10 160 2 20 80 11 ⑦ 7801435 PFB-R250SS25-S160CS 25 12.5 160 25 2.5 2 25 100 14 SF ⑧ 7801436 PFB-R300SS32-S170CS 30 15 170 2 32 110 18 ⑨ 7801437 PFB-R320SS32-S180CS 32 16 180 30 2.5 2 32 97.5 22 PXM 95 27 PXMC 40 2.5 100 29 50 2.5 Clamping Screw・Body Demensions 62.5 2.5 紧固螺丝 · 安装方法 75 2.5 80 2.5 FROM NEXT 库存种类都为○（即标准库存品）Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 162 Index 索引

PFB Phoenix 精加工用球头铣刀 Finishing Ball End Mill ۨ‫ڥ‬Ԇٗ PFB Specification ■形状尺寸表 Specification RE LH LS LF DC DN DCON FROM NEXT 硬质合金刀柄 长柄型 Carbide Shank, Long Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 球半径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC RE LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN ① 7801439 PFB-R060SS06-L100CS 6 3 100 LH 2 6 70 5.4 ② 7801440 PFB-R080SS08-L120CS 8 4 12 2 8 80 7 ③ 7801441 PFB-R100SS10-L130CS 10 5 130 30 5 2 10 80 9 ④ 7801442 PFB-R120SS12-L140CS 12 6 140 2 12 80 11 ⑤ 7801443 PFB-R160SS16-L160CS 16 8 160 40 5 2 16 88 14 ⑥ 7801444 PFB-R200SS20-L180CS 20 10 180 2 20 90 18 ⑦ 7801445 PFB-R250SS25-L200CS 25 12.5 200 50 5 2 25 100 22 ⑧ 7801446 PFB-R300SS32-L220CS 30 15 220 2 32 100 27 ⑨ 7801447 PFB-R320SS32-L230CS 32 16 230 60 5 2 32 102 29 72 4.5 90 4.5 100 4 120 4 128 4 硬质合金刀柄 超长柄型 Carbide Shank, Extra Long Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 球半径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC RE LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN ① 7801419 PFB-R060SS06-LL120CS 6 3 120 LH 2 6 78 5.4 ② 7801420 PFB-R080SS08-LL140CS 8 4 140 2 8 84 7 ③ 7801421 PFB-R100SS10-LL150CS 10 5 150 42 7 2 10 80 9 ④ 7801422 PFB-R120SS12-LL160CS 12 6 160 2 12 76 11 ⑤ 7801423 PFB-R160SS16-LL200CS 16 8 200 56 7 2 16 104 14 ⑥ 7801424 PFB-R200SS20-LL240CS 20 10 240 2 20 120 18 ⑦ 7801425 PFB-R250SS25-LL260CS 25 12.5 260 70 7 2 25 122.5 22 ⑧ 7801426 PFB-R300SS32-LL290CS 30 15 290 2 32 125 27 ⑨ 7801427 PFB-R320SS32-LL300CS 32 16 300 84 7 2 32 124 29 96 6 120 6 137.5 5.5 165 5.5 176 5.5 FROM NEXT 163 库存种类都为○（即标准库存品）Stock are categorized as ○ (Standard stock item).

Phoenix DC CRKS P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D DN DCON DCSFMS LF FROM NEXT 螺纹安装型 Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 刃数 装夹直径 螺纹尺寸 扳手尺寸 全长 颈径 端面直径 EDP No. Designation DC ZEFP DCON CRKS Spanner Size LF DN DCSFMS ③ 7801490 PFB-R100SF6 10 2 6.5 M 6 7 26 99 12 2 26 11 11 ④ 7801491 PFB-R120SF6 16 2 6.5 M 6 7 32 14 14.5 20 2 38 18 18 ⑤ 7801492 PFB-R160SF8 25 2 8.5 M 8 10 38 22 23 30 2 43 27 28 ⑥ 7801493 PFB-R200SF10 10.5 M10 14 ⑦ 7801494 PFB-R250SF12 12.5 M12 17 ⑧ 7801495 PFB-R300SF16 17 M16 22 刀具夹具，刀柄请参考 P.190~P.192 See p.190-p.192 for shank holders. Accessories ■零件 Accessories 固定螺丝 商品号 名称 适用刀体类型 推荐安装扭矩 Clamping Screw EDP No. Designation Applicable Body Recommended Tightening Torque 7808124 FS20652RB ① 7808123 FS25669RB ② 0.8 N·m 7808117 FS30686RB ③ 1N·m 7808118 FS35610RB ④ 1.2 N·m 7808119 FS40613RB ⑤ 2N·m 7808120 FS50615RB ⑥ 3N·m 7808121 FS60620RB ⑦ 5N·m 7808122 FS80624RB ⑧, ⑨ 5N·m 6N·m 商品号 名称 适用刀体类型 SF EDP No. Designation Applicable Body 7808203 T6-D ① PXM 7808204 PXMC 7808205 T7-D ② 7808207 7808208 T8-D ③ Clamping Screw・Body Demensions 7808209 仅 T30-T T30-T only 7808212 T10-D ④ 紧固螺丝 · 安装方法 扳手 T15-D ⑤ Wrench T20-D ⑥, ⑦ T30-T ⑧, ⑨ 扳手请另购。　The wrenches are sold separately from the cutters. 库存种类都为○（即标准库存品）Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 164 Index 索引

PFB Phoenix 精加工用球头铣刀 Finishing Ball End Mill PFB 刀片 Inserts Inserts Type 1 Type 2 Type 3 ＲE ＲE ＲE IC 180° IC 200°or 220° IC 220° SL SL SL ■适用刀片 Inserts 单位 :mm　Unit:mm 切削刃数 有效 刀片尺寸 Insert Size 形状 适用 涂层种类 R 角度 类型 刀体 形状 名称 No. of Cutting 内接圆径 球半径 厚度 L 类型 Grade of Coated Materials Edges Range IC RE Type Applicable XP3225 Appearance Designation Deg˚ S XP3310 XP3320 XP2225 XC4505 1 Body 螺旋槽型 PFB080-SP 84 2.4 7 7820010 Spiral Type 2 ② 7820030 7820011 PFB100-SP 10 5 2.6 8.5 3 ③ 7820031 7820012 螺旋槽型 2 ④ 7820032 7820013 （球形状） PFB120-SP 12 6 3 10 3 ⑤ 7820033 7820014 Spiral Type 2 ⑥ 7820034 7820015 (Full Radius Type) PFB160-SP 2 180 16 8 4 12 1 ⑦ 7820035 7820016 ⑧ 7820036 直槽型 PFB200-SP 20 10 5 15 2 ① 7820048 （球形状） 1 ① 7820049 Straight Type PFB250-SP 25 12.5 6 18.5 ② 7820050 (Full Radius Type) ③ 7820051 PFB300-SP 30 15 7 22.5 ④ 7820052 螺旋槽型 ⑤ 7820053 （刃尖强化） PFB060-Q 63 2 5 ⑥ 7820054 ⑦ 7820055 Spiral Type PFB070-Q 7 3.5 2 5.5 ⑧ 7820056 (Reinforced Edge Type) ② PFB080-Q 84 2.4 7 螺旋槽型 ③ （金刚石涂层） PFB100-Q 10 5 2.6 8.5 ④ Spiral Type PFB120-Q 2 220 12 6 3 10 (Diamond Coated) ⑤ PFB160-Q 16 8 4 12 ⑥ PFB200-Q 20 10 5 15 ⑦ PFB250-Q 25 12.5 6 18.5 ⑧ PFB300-Q 30 15 7 22.5 ① PFB080-Q-ST 84 2.4 7 NEW 7820060 ② NEW 7820061 PFB100-Q-ST 200 10 5 2.6 8.5 NEW 7820062 ③ NEW 7820063 PFB120-Q-ST 12 6 3 10 NEW 7820064 ④ NEW 7820065 PFB160-Q-ST 2 16 8 4 12 NEW 7820066 ⑤ PFB200-Q-ST 220 20 10 5 15 7820018 PFB250-Q-ST 25 12.5 6 18.5 ⑥ 7820019 7820020 PFB300-Q-ST 30 15 7 22.5 ⑦ 7820021 7820022 PFB060-SH 220 6 3 2 5 ⑧ 7820039 7820023 7820040 7820024 PFB080-SH 84 2.4 7 ⑨ 7820041 7820025 7820042 7820026 PFB100-SH 10 5 2.6 8.5 ① 7820043 7820044 PFB120-SH 12 6 3 10 ① 7820045 7820046 PFB160-SH 2 180 16 8 4 12 ② 7820047 PFB200-SH 20 10 5 15 ③ PFB250-SH 25 12.5 6 18.5 ④ PFB300-SH 30 15 7 22.5 ⑤ PFB320-SH 32 16 7 23.5 ⑥ PFB060-D 220 6 32 5 PFB070-D 7 3.5 2 5.5 ⑦ PFB080-D 84 2.4 7 ⑧ PFB100-D 10 5 2.6 8.5 PFB120-D 2 12 6 3 10 PFB160-D 180 16 8 4 12 PFB200-D 20 10 5 15 PFB250-D 25 12.5 6 18.5 PFB300-D 30 15 7 22.5 165 库存种类都为○（即标准库存品）Stock are categorized as ○ (Standard stock item).

Phoenix Phoenix 精加工用球头铣刀 Finishing Ball End Mill PFB Cutting Conditions P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D ■切削深度及实际加工直径 (φDe) 基准表 Chart of cutting depth and actual cutting diameter 单位 :mm　Unit:mm ap（切削深度） 实际加工直径（φ De）Actual cutting diameter 4 4.5 5 Depth of cut 外径 球半径 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1 1.5 2 2.5 3 3.5 DC RE 1.5 2.2 2.6 3 3.3 4.1 15.2 17.3 6 3 19.3 20 7 3.5 1.6 2.3 2.8 3.3 3.6 4.5 84 1.8 2.5 3 3.5 3.9 4.8 10 5 2 2.8 3.4 3.9 4.4 5.4 6 7.1 12 6 2.2 3.1 3.7 4.3 4.8 6 6.6 7.9 8.9 16 8 2.5 3.6 4.3 5 5.6 7 7.7 9.3 10.6 11.6 20 10 2.8 4 4.9 5.6 6.2 7.8 8.7 10.5 12 13.2 14.3 25 12.5 3.2 4.5 5.4 6.3 7 8.8 9.8 11.9 13.6 15 16.2 18.3 20.4 21.4 30 15 3.5 4.9 6 6.9 7.7 9.7 10.8 13.1 15 16.6 18 21.2 22.2 22.4 23.2 32 16 3.6 5 6.2 7.1 7.9 10 11.1 13.5 15.5 17.2 18.7 ●实际加工直径计算方法 How to determine actual cutting diameter De＝2 ap×（DC-ap） φDe DC hh ■推荐的进给量及表面加工粗糙度　Recommended pick feed and milling surface roughnessap 单位 :mm　Unit:mm 外径 ap67 8 10 12 16 20 25 30 32 0.4 0.45 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 DC Surface Roughness0.0070.0070.0080.009 0.01 0.01 0.012 0.014 1.3 1.4 ap 进给 0.014 0.015 Surface Roughness Pf 表面加工粗糙度 h ■理论上的加工面粗糙度　Theoretical milling surface roughness φ6 φ7 φ8 φ10 φ12 φ16 φ20 φ25 φ30 φ32 [DC] 1.3 1.4 1.5 φ6 0.φ027 φ8 φ10 φ12 φ16 φ20 φ25 φ30 φ32 [DC] DC DC 0.02 0.01工加 8 加 面0.016 0.018 工 0.016 面 粗 粗0.014 0.014 糙 糙0.012 0.012 SF 度 度0.01 0.01 0.008 Pf 0.008 0.006 PXM PXMC PPf f （[mhm）] （0.0h06） 0.[0m04m] Pf Clamping Screw・Body Demensions h＝0.5×（DC- DC2-Pf2 ） 紧固螺丝 · 安装方法 例） DCh＝＝200.m5×m（DC- DC2-Pf2 ） 0.002 0.004 例） PDf＝C＝1m20mmm 0 0.01.000.22 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 h＝0.0125mm 0 0.1 0.2进0给.3（0P.4f）0.5 0.[6mm0] .7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 Pf＝ 1mm Pick feed h＝0.0125mm 进给（Pf） [mm] Pick feed 166 Index 索引

PFB Phoenix 精加工用球头铣刀 Finishing Ball End Mill PFB ■加工材料推荐 ◎第一推荐材料 Best ○第二推荐材料 Good Recommended Materials by Insert Type 刀片材质 形状 P M K N S H Insert Grades Appearance XP3320 PFB-SP ○ ○ ○ ○○ XP3225 XP3310 PFB-Q ◎ ○ ◎*1 ○ PFB-SH ◎ ◎ XP2225 PFB-Q-ST ○ ◎ ◎○ XC4505 PFB-D ◎*2 ■切削条件基准表 Cutting Conditions *1 铝合金 , 铜合金的第一推荐 Best recommended for aluminum and copper alloy applications PFB-SP・PFB-Q・PFB-SH・PFB-Q-ST *2 石墨 ,CFRP 的第一推荐 Best recommended for graphite and CFRP applications 加工材料 抗损强度・硬度 切削速度 切深量 每刃进给量 fz (mm/t) Vc (m/min) 刀具直径 DC Work Material Tensile Strength・ ap (mm) Hardness Cutting Speed φ6, 8 φ10, 12 φ16, 20 φ25〜32 Depth of Cut 0.1 0.12 0.14 0.18 软钢、低碳素钢 （SS400, S10C） ～180HB 300 （ 200 ～ 400） 0.02DC Mild Steel, Carbon Steel P 碳素钢、合金钢 （S50C, SCM440） ～280HB 300 （2 00 ～ 400） 0.02DC 0.07 0.1 0.12 0.14 Carbon Steel, Alloy Steel 模具钢 （SKD61, SKD11） ～280HB 250 （ 150 ～ 350） 0.02DC 0.07 0.1 0.12 0.14 Die Steel M 不锈钢 （SUS304, SUS420） ～250HB 250 （ 150 ～ 350） 0.02DC 0.07 0.12 0.14 0.17 Stainless Steel 铸铁 （FC250） ～300N/mm2 400 （ 300 ～ 500） 0.02DC 0.12 0.14 0.18 0.22 K Cast Iron 球墨铸铁 （FCD400） ～ 600N/mm2 300 （ 200 ～ 400） 0.02DC 0.1 0.12 0.14 0.18 Ductile Cast Iron 铝合金 ～13%Si　 500 （ 400 ～ 600） 0.03DC 0.12 0.14 0.18 0.22 Aluminum Alloy N 铜合金 （C1100） – 300 （ 200 ～ 400） 0.03DC 0.11 0.13 0.17 0.2 Copper Alloy 超耐热合金（湿式） （Inconel 718） – 50 （ 25 ～ 80） 0.015DC 0.04 0.05 0.06 0.06 S Superalloy (Wet) 钛合金（湿式） （Ti-6Al-4V） – 90 （ 40 ～ 120） 0.02DC 0.06 0.08 0.11 0.13 Titanium Alloy (Wet) 预硬钢 （NAK80, STAVAX） 40 ～43HRC 200 （ 100 ～ 300） 0.015DC 0.06 0.07 0.08 0.1 Pre-hardened Steel H 铸件用钢 （DAC-MAGIC, DH31） 43 ～48HRC 180 （ 90 ～ 200） 0.015DC 0.05 0.06 0.07 0.07 Die Cast Steel 调质钢 （SKD11） 50 ～ 60HRC 150 （1 00 ～ 250） 0.01DC 0.05 0.06 0.07 0.07 Hardened Steel ・ 上 述 数值 是根 据实际 切削速 度的标 准 数 据。请根 据加工环 境 适当的调整。 The above cutting conditions are to be used as general guidelines. Adjustments may be necessary depending on actual cutting conditions. PFB-D 加工材料 抗损强度・硬度 切削速度 切深量 每刃进给量 fz (mm/t) Vc (m/min) 刀具直径 DC Work Material Tensile Strength・ ap (mm) Hardness Cutting Speed φ6, 8 φ10, 12 φ16, 20 φ25〜32 Depth of Cut 0.14 0.17 0.21 0.25 石墨 – 500 （ 400 ～ 600） 0.03DC Graphite N 复合材料 （CFRP） – 400 （3 00 ～ 500） 0.03DC 0.11 0.13 0.17 0.2 Carbon Fiber Reinforced Plastic ・上述数值 是根据实际切削速度的标准数据。请根据加工环境适当的调整。 The above cutting conditions are to be used as general guidelines. Adjustments may be necessary depending on actual cutting conditions. 167

Cutting Data Phoenix ■加工数据 Cutting Data NEW 　　 涡轮叶片的翼面精加工 Finishing of turbine blade with the XP2225 使用工具 PFB-R160SF8 其他公司产品 加工数量 The number of turbine blade 40 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D PFB160-Q-ST (XP2225) Tool Competitor 10 20 30 使用刀片 ( 材质 ) 硬质合金涂层刀片 Insert (grade) Coated Carbide Insert 零件名 涡轮叶片（切削长度487m/ 每片刀片） PFB Work Turbine Blade (Cutting length 487 m / per blade) 加工材料 SUS430 其他公司产品 420m/min (8,350min-1) Work Material Competitor 切削速度 Cutting Speed 进给速度 6,687mm/min (0.4mm/t) 新设计的刃型实现高速加工和防崩损 Feed 切削深度 ap=0.2mm　Pf=0.5mm 对 策 。新 材 质 大 幅 提 升刀具 耐 久性 。 Depth of Cut Achieved high-speed milling without chipping 切削油剂 by the newly designed cutting geometry. Durability has also greatly increased due to the Coolant new material grade. mrk_Glaph_PAS.ai水溶性切削油剂 使用机械 Water-Soluble 叶片专用5轴加工机 Machine 5-axis machine exclusive for blade machining mrk_Glaph_BL.ai 　　 相当于 FCD700材质的大型冲压模具精加工 Finishing milling on large press die of FCD700 使用工具 PFB-R300SS32-LL290CS 加工51小时后的刃尖状态 （R15 × 2刃） Tool Cutting edge after 51 hours of milling PFB300-SH (XP3310) 使用刀片 ( 材质 ) 侧板 Insert (grade) Side panel outer 零件名 GGG70L（FCD700相当） Work Equivalent 加工材料 565m/min (6,000min-1) Work Material 5,600mm/min (0.47mm/t) 切削速度 仿型加工 Cutting Speed Profiling Milling 进给速度 ap=0.17mm　Pf=0.5mm Feed 无（气冷式） 加工方法 Air Blow Cutting Method 龙门加工中心（BT50) 切削深度 Double Column Machining Center Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine 51个小时加工后的刃部没有崩刃，磨损状态良好。检 测工件所有部分都满足形状和精度的要求，加工面的光 洁 度 良 好。 Reasonable wear and no chipping of cutting edge occurred after 51 hours of machining. All points of the work material met the required form accuracy, and the shiny machined surface was achieved. 　　 金刚石涂层令人震撼的耐久性 Surprising durability of the diamond coating PFB-R250SS25-S160 0.16 （R12.5 × 2刃） 使用工具 0.14 XP3320 PFB250-SP (XP3320) PFB250-D (XC4505) XC4505 Tool 石墨 0.12 56 112 168 224 280 336 392 使用刀片 ( 材质 ) Graphite 磨损 切削长度（m） Milling Length SF 量 Insert (grade) 220m/min (2,800min-1) 0.1 加工材料 560mm/min (0.1mm/t) Width of wear（mm） PXM 啄钻加工 0.08 PXMC Work Material Pick Milling 0.06 切削速度 ap=12.5mm　Pf=0.2mm 0.04 Clamping Screw・Body Demensions Cutting Speed 无 0.02 紧固螺丝 · 安装方法 进给速度 None 0 Feed 立式加工中心（BT40） 加工方法 Vertical Machining Center Cutting Method 切削深度 Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine 可以体 现 出 石墨 加 工中 金 刚 石 涂 层 的 优 势。 Diamond coating showed its superiority in machining graphite. 168 Index 索引

PFB Cutting Data ■加工数据 Cutting Data 　　 SUH600的叶片加工（磨损量的比较）Milling of a SUH600 blade (Comparison of tool wear) 使用工具 PFB-R200SS20-S160 加工时间 Time 70分钟 minutes 140分钟 minutes （R10 × 2刃） 切削长度 Milling Length 100m 200m Tool PFB200-SP (XP3320) PFB 使用刀片 ( 材质 ) 叶片模架 磨损量 (mm) 0.033 0.030 0.041 0.043 Insert (grade) Blade Sample Model Wear amount 零件名 SUH600相等物 其他公司 Work Equivalent Competitor 加工材料 110mm Work Material 94m/min (1,500min-1) 刀具悬伸 2,000mm/min (0.67mm/t) 仿型加工 Overhang Length Profiling Milling 切削速度 ap=0.2mm　Pf=1mm Cutting Speed 水溶性切削油剂 进给速度 Water-Soluble Feed 立式加工中心（BT40) 加工方法 Vertical Machining Center Cutting Method 切削深度 Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine 工件表面 R300 磨损量 (mm) 0.032 0.033 0.070 0.071 Workpiece top surface Wear amount 200m 加工结束时，PFB 的磨损量比其他公司产品少1/2。 In comparison to competitor products, the PFB has half the amount of tooling wear after machining 200m. 　　 S50C 的30°倾斜面加工 S50C at 30°inclined surface machining 使用工具 PFB-R200SS20-S160 0.12 （R10 × 2刃） Tool 0.1 PFB PFB200-SP (XP3225) 其他公司A 使用刀片 ( 材质 ) 磨损 S50C 量 Competitor Insert (grade) 0.08 80mm 其他公司B 加工材料 Width of wear（mm） 300m/min (4,800min-1) Competitor Work Material 0.06 1,344mm/min (0.14mm/t) 600 700 800 刀具悬伸 直线加工　倾斜度30° 0.04 其他公司 B　836m Ovehang Length Straight line pick 30-degree inclination 0.02 Competitor　 　 　　　 切削速度 ap=0.1mm　Pf=0.5mm 0 100 200 300 400 500 切削长度（m） Milling Length Cutting Speed 无（ 气冷式） PFB 其他公司 A　462m 进给速度 Air Blow Competitor　 　 　　　 Feed 卧式加工中心（BT40） 加工方法 Horizontal Machining Center Cutting Method 切削深度 Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine XP3225 刚开始加工时的磨损量比其他公司产品 小，也没有突 发性的崩刃，加工很稳 定。 The XP3225 is capable of achieving stable machining without abrupt interruptions and tool chipping. In comparison to competitor products, tooling wear on the XP3225 in the initial machining stage was minimal. 169

Phoenix 　　 FC250的模具镶块加工 Machining die insert with FC250 使用工具 PFB-R200SS20-LL240CS 加工完成后的刃尖状态 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D （R10× 2刃） Tool Cutting edge after milling PFB200-SH (XP3310) 使用刀片 ( 材质 ) 模具镶块 与其他公司产品相比，光泽面和加工工件精度都得到提高。 Insert (grade) Die Insert The finished surface and accuracy increased compared by the competition. 零件名 FC250 Work 160mm 加工材料 345m/min (5,500min-1) Work Material 4,000mm/min (0.36mm/t) 仿型加工、等高线加工 刀具悬伸 Profile Milling, Contour Milling Overhang Length ap=0.2mm　Pf=0.25mm 切削速度 无（ 气冷式） Cutting Speed Air Brow 进给速度 立式加工中心（BT50) Feed Vertical Machining Center 加工方法 Cutting Method 切削深度 Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine 　　 PFB-D 的石墨电极加工 Machining graphite electrode with PFB-D 使用工具 PFB-R160SS16-LL200CS PFB-R080SS08-LL140CS （R8× 2刃） （R4× 2刃） Tool 使用刀片 ( 材质 ) PFB160-D (XC4505) PFB080-D (XC4505) Insert (grade) 加工材料 石墨电极 Work Material Graphite electrode 刀具悬伸 120mm (7.5D) 110mm (13.75D) Overhang Length 切削速度 400m/min (8,000min-1) 100m/min (4,000min-1) Cutting Speed 进给速度 8,000mm/min (0.5mm/t) 2,160mm/min (0.27mm/t) Feed 加工方法 仿型加工、等高线加工 Cutting Method Profile and Contour Milling 切削深度 ap=8mm　Pf=12mm ap=0.3mm　Pf=0.24mm Depth of Cut 切削油剂 无 Coolant None 使用机械 立式加工中心（BT40） Machine Vertical Machining Center 　　 SKD11的模具镶块加工 Die insert with SKD11 使用工具 PFB-R100SS10-LL150CS 加工7小时后的刃尖状况 SF （R5× 2刃） Tool Cutting edge after 7 hours of milling PXM PFB100-SP (XP3320) PXMC 使用刀片 ( 材质 ) 模具镶块 加 工 后刃尖 无 异 常 损 伤。加 工 面 也 比 其他 公司 产品 好。 Clamping Screw・Body Demensions Insert (grade) Die Insert Cutting edge had normal wear without abnormal damage after finishing 7 hours of machining. Finished surface was much smoother and consistant versus competiton. 紧固螺丝 · 安装方法 零件名 SKD11相等物 (58HRC) Work Equivalent 加工材料 80mm Work Material 200m/min (8,000min-1) 刀具悬伸 2,000mm/min (0.125mm/t) 仿型加工、等高线加工 Overhang Length Profile Milling, Contour Milling 切削速度 ap=0.1mm　Pf=0.2mm Cutting Speed 无（ 气冷式） 进给速度 Air Brow Feed 立式加工中心（HSK40) 加工方法 Vertical Machining Center Cutting Method 切削深度 Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine 170 Index 索引

» Phoenix PFR 精加工用圆弧角铣刀 Phoenix Finishing Radius End Mill Finishing Radius End Mill ■刀片特点 30˚ 20˚ 10˚ 0˚ ■高刚性刀身 40˚ 　　 Features of Insert 　　Highly rigid cutter body 50˚ さらい刃 ・ 高圆弧角 R 精度 ±8μm 60˚ 　○ 实现稳定加工的高精度· 高刚性刀体 Wiper Insert High corner radius precision Highly accurate and rigid cutter body for stable milling 70˚ ・ 外径许容差　−0.02mm 　○ 与 PFB 刀体可通用（ 容易发生切屑缠绕的 80˚ 壁铣等加工，推荐使用后角较大的 PFB 刀 Tolerance for outer diameter 体） 90˚ ・ 底刃处有修光刃 +0.008 Inserts can be attached to PFB cutter body (For milling φ20 standing wall, PFB body, which has a bigger clearance, is Wiper insert at the end cutting edge recommended). ・ 特 殊处 理使得刃尖强 度 -0.008 得到提高 φ19.99 Strong cutting edge by the special processing 【精加工面粗度曲线】Finished surface roughness curve 其他公司 Competitor R1.00 PFR R0.992 PFR-ST XP3225材质 Grade ○ 对应从软钢到耐热合金广泛的加工材料 ・面向广泛加工材料的稳定加工 ○ 最适于悬长较长的加工（L/D=5以上） ・优良的润滑性、耐磨损性 ○ 锋利性及吃入性良好的正前角刃型 ・For stable milling of a wide variety of work materials ○ Applicable to a wide variety of work materials from mild steel to HRSA ・Excellent lubricity and wear resistance ○ Ideal for milling with long overhangs (L/D ≧5) ○ Positive rake angle with excellent sharpness and bite XP3310材质 Grade ・ 最适于高硬度钢 · 铸铁的干式加工 PFR-SH ・ 优良的耐热性、耐磨损性 ○ 最适于铸铁、球墨铸铁、高硬度钢加工 ○ 底刃的二维负角可提高刃尖强度，即使在不稳 ・Ideal for dry milling of high hardened steel and cast iron ・Excellent heat resistance and wear resistance 定环境下也可稳定加工 ○ 采用耐磨损性高的硬质合金母材 XC4505材质 Grade ・ 面向非铁金属 ○ For milling cast iron, ductuile iron and HRSA ・ 最适于石墨加工的金刚石涂层 ○ High rigid cutting edge with two-dimensional negative chamfer, which is ・For milling nonferrous material applicable to unstable machining conditions ・Optimal diamond coating for milling graphite ○ Highly resistant carbide material PFR-D ○ 重视锋利性、最适于石墨加工的专用刃型 ○ 采用附着力优良的金刚石涂层专用硬质合金 母材 ○ Sharp cutting edge specialized for milling graphite ○ Highly adhesive carbide material for diamond coating 171

Phoenix ‫ٵ‬வ ҋவ ҋவ ۨ‫ڥ‬Ԇٗ Phoenix 精加工用圆弧角铣刀 Finishing Radius End Mill P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D PFR Specification ■形状尺寸表 Specification LH LS LF DC DN DCON 钢制刀柄 Steel Shank 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN ② 7832000 PFR-R080SS08-S120 8 120 LH 2 8 ③ 7832001 PFR-R100SS10-S130 10 130 2 10 ④ 7832002 PFR-R120SS12-S130 12 130 36 4.5 2 12 84 7.5 ⑤ 7832003 PFR-R160SS16-S140 16 140 2 16 ⑥ 7832004 PFR-R200SS20-S160 20 160 45 4.5 2 20 85 9.5 ⑦ 7832005 PFR-R250SS25-S160 25 160 2 25 ⑧ 7832006 PFR-R300SS32-S170 30 170 54 4.5 2 32 76 11.5 ⑨ 7832007 PFR-R320SS32-S180 32 180 2 32 64 4 76 15.5 80 4 80 19.5 75 3 85 24.5 90 3 80 29.5 96 3 84 31.5 硬质合金刀柄 短柄型 Carbide Shank, Short Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN 6 80 LH 2 6 8 100 2 8 ① 7832029 PFR-R060SS06-S80CS 10 100 15 2.5 2 10 65 5.4 ② 7832030 PFR-R080SS08-S100CS 12 110 2 12 80 7.5 ③ 7832031 PFR-R100SS10-S100CS 16 140 20 2.5 2 16 ④ 7832032 PFR-R120SS12-S110CS 20 160 2 20 ⑤ 7832033 PFR-R160SS16-S140CS 25 160 25 2.5 2 25 75 9.5 ⑥ 7832034 PFR-R200SS20-S160CS 30 170 2 32 ⑦ 7832035 PFR-R250SS25-S160CS 32 180 30 2.5 2 32 80 11.5 SF ⑧ 7832036 PFR-R300SS32-S170CS ⑨ 7832037 PFR-R320SS32-S180CS 40 2.5 100 15.5 50 2.5 110 19.5 PXM 97.5 24.5 PXMC 62.5 2.5 95 29.5 31.5 75 2.5 100 Clamping Screw・Body Demensions 80 2.5 紧固螺丝 · 安装方法 FROM NEXT 库存种类都为○（即标准库存品）Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 172 Index 索引

PFR Phoenix ‫ٵ‬வ ҋவ ҋவ ۨ‫ڥ‬Ԇٗ 精加工用圆弧角铣刀 Finishing Radius End Mill PFR Specification ■形状尺寸表 Specification DC DN DCON LH LS LF FROM NEXT 硬质合金刀柄 长柄型 Carbide Shank, Long Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN 6 100 LH 2 6 8 120 2 8 ① 7832039 PFR-R060SS06-L100CS 10 130 30 5 2 10 70 5.4 ② 7832040 PFR-R080SS08-L120CS 12 140 2 12 ③ 7832041 PFR-R100SS10-L130CS 16 160 40 5 2 16 80 7.5 ④ 7832042 PFR-R120SS12-L140CS 20 180 2 20 80 9.5 ⑤ 7832043 PFR-R160SS16-L160CS 25 200 50 5 2 25 80 11.5 ⑥ 7832044 PFR-R200SS20-L180CS 30 220 2 32 88 15.5 ⑦ 7832045 PFR-R250SS25-L200CS 32 230 60 5 2 32 ⑧ 7832046 PFR-R300SS32-L220CS ⑨ 7832047 PFR-R320SS32-L230CS 72 4.5 90 4.5 90 19.5 100 4 100 24.5 120 4 100 29.5 102 31.5 128 4 硬质合金刀柄 超长柄型 Carbide Shank, Extra Long Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 全长 有效长 刃数 柄径 柄长 颈径 EDP No. Designation DC LF 颈长 L/D ZEFP DCON LS DN 6 120 LH 2 6 8 140 2 8 ① 7832019 PFR-R060SS06-LL120CS 10 150 42 7 2 10 78 5.4 ② 7832020 PFR-R080SS08-LL140CS 12 160 2 12 84 7.5 ③ 7832021 PFR-R100SS10-LL150CS 16 200 56 7 2 16 80 9.5 ④ 7832022 PFR-R120SS12-LL160CS 20 240 2 20 ⑤ 7832023 PFR-R160SS16-LL200CS 25 260 70 7 2 25 ⑥ 7832024 PFR-R200SS20-LL240CS 30 290 2 32 ⑦ 7832025 PFR-R250SS25-LL260CS 32 300 84 7 2 32 76 11.5 ⑧ 7832026 PFR-R300SS32-LL290CS ⑨ 7832027 PFR-R320SS32-LL300CS 96 6 104 15.5 120 6 120 19.5 137.5 5.5 122.5 24.5 125 29.5 165 5.5 125 31.5 175 5.5 173 库存种类都为○（即标准库存品）Stock are categorized as ○ (Standard stock item).

Phoenix ■形状尺寸表 SpecificationDC CRKS P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D DN LF DCON DCSFMS 螺纹安装型 Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 刃数 装夹直径 螺纹尺寸 扳手尺寸 全长 颈径 端面直径 EDP No. Designation DC ZEFP DCON CRKS Spanner Size LF DN DCSFMS φDc φDg 10 2 26 φD12 2 26 16 2 32 ③ 7832090 PFR-R100SF6 20 2 6.5 M6 7 38 99 ④ 7832091 PFR-R1ℓ220SF6 25 2 6.5 M6 7 38 11 11 ⑤ 7832092 PFR-R160SF8 30 2 8.5 M8 10 43 15 14.5 ⑥ 7832093 PFR-R200SF10 32 2 10.5 M10 14 43 19 18 ⑦ 7832094 PFR-R250SF12 12.5 M12 17 24 23 ⑧ 7832095 PFR-R300SF16 17 M16 22 29 28 ⑨ 7832096 PFR-R320SF16 17 M16 22 31 28 刀柄夹具请参考 p.190〜 p.192。 See p.190-p.192 for shank holders. Accessories ■零件 Accessories 商品号 名称 适用刀体 推荐安装扭矩 商品号 名称 适用刀体 SF EDP No. Designation Applicable Body Recommended EDP No. Designation Applicable Body Tightening Torque 7808124 FS20652RB ① 7808203 T6-D ① 7808123 FS25669RB 0.8 N·m 7808117 FS30686RB 7808118 FS35610RB ② 1N·m 7808204 T7-D ② PXM 7808119 FS40613RB PXMC 7808120 FS50615RB ③ 1.2 N·m 7808205 T8-D ③ 7808121 FS60620RB 7808207 T10-D ④ 7808122 FS80624RB ④ 2N·m 仅 T30-T T30-T only Clamping Screw・Body Demensions 固定螺丝 ⑤ 3N·m 扳手 7808208 T15-D ⑤ 紧固螺丝 · 安装方法 7808209 T20-D ⑥, ⑦ Clamping Screw Wrench ⑥ 5N·m ⑦ 5N·m 7808212 T30-T ⑧, ⑨ ⑧, ⑨ 6N·m 扳手请另购。　The wrenches are sold separately from the cutters. 库存种类都为○（即标准库存品）Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 174 Index 索引

PFR Phoenix 精加工用圆弧角铣刀 Finishing Radius End Mill PFR 刀片 Inserts Inserts LE ＲE W1 SL ■适用刀片（PFR- ST）Inserts 单位 :mm　Unit:mm 刀片尺寸 Insert Size 涂层种类 形状 名称 切削刃数 外周 适用刀体 Grade of Coated Materials 库存 刃长 Appearance Designation No. of Cutting W1 圆弧角 厚度 L 类型 Stock Edges LE 5 Applicable Body R PFR060R03-ST 6 RE S 5.5 XP3225 A PFR060R05-ST 2 6 2 7 PFR060R10-ST 6 0.3 2 7820350 C 通用型 PFR070R03-ST 7 0.5 2.7 8.5 B Multi-purpose Type PFR070R05-ST 7 1 2.4 7820351 C b PTFR070R10-ST 7 0.3 10 PFR080R03-ST 8 0.5 7820352 C α PFR080R05-ST 8 1 ① 7820353 C PFR080R10-ST 8 0.3 PFR080R20-ST 8 0.5 7820354 C PFR100R03-ST 10 1 TPFR100R05-ST 10 2 7820355 C PFR100R10-ST 10 PFR100R20-ST 10 7820200 C PFR110R03-ST 11 α PFR110R05-ST 11 7820201 C PFR110R10-ST 11 ② 7820202 C PFR110R20-ST 11 PFR120R03-ST 12 7820203 C PFR120R05-ST 12 PFR120R10-ST 12 0.3 7820204 C PFR120R20-ST 12 0.5 PFR120R30-ST 12 7820205 C PFR130R03-ST 13 PFR130R05-ST 13 1 7820206 C PFR130R10-ST 13 PFR130R20-ST 13 2 3.3 2.6 7820207 C 0.3 ③ 7820356 C 0.5 7820357 C 1 7820358 C 2 7820359 C 0.3 7820208 C 0.5 1 7820209 C 7820210 C 2 7820211 C 34 0.3 3 ④ 7820212 C 0.5 1 7820360 C 2 7820361 C 7820362 C 7820363 C FROM NEXT 175 ○ = 标准库存品　 ○ =Standard stock item

Phoenix FROM NEXT P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D ■适用刀片（PFR- ST）Inserts 单位 :mm　Unit:mm 刀片尺寸 Insert Size 涂层种类 形状 名称 切削刃数 外周 适用刀体 Grade of Coated Materials 库存 刃长 Appearance Designation No. of Cutting W1 圆弧角 厚度 L 类型 Stock Edges LE 12 Applicable Body 通用加工 PFR160R03-ST 16 RE S XP3225 Multi-purpose Type PFR160R05-ST 2 16 15 PFR160R10-ST 16 0.3 7820213 C PFR160R20-ST 16 0.5 18.5 PFR160R30-ST 16 1 22.5 7820214 C PFR170R03-ST 17 23.5 PFR170R05-ST 17 7820215 C PFR170R10-ST 17 PFR170R20-ST 17 2 7820216 C PFR200R03-ST 20 3 5.3 4 PFR200R05-ST 20 ⑤ 7820217 C PFR200R10-ST 20 PFR200R20-ST 20 0.3 7820364 C PFR200R30-ST 20 0.5 PFR210R03-ST 21 1 7820365 C PFR210R05-ST 21 2 PFR210R10-ST 21 7820366 C PFR210R20-ST 21 PFR250R03-ST 25 7820367 C PFR250R05-ST 25 PFR250R10-ST 25 0.3 7820218 C PFR250R20-ST 25 0.5 PFR250R30-ST 25 1 7820219 C PFR260R03-ST 26 PFR260R05-ST 26 7820220 C PFR260R10-ST 26 PFR260R20-ST 26 2 7820221 C PFR300R03-ST 30 3 6.7 5 PFR300R05-ST 30 0.3 ⑥ 7820222 C PFR300R10-ST 30 0.5 PFR300R20-ST 30 1 7820368 C PFR300R30-ST 30 2 PFR320R03-ST 32 0.3 7820369 C PFR320R05-ST 32 0.5 PFR320R10-ST 32 1 7820370 C PFR320R20-ST 32 2 PFR320R30-ST 32 3 8.3 6 7820371 C 0.3 7820223 C 7820224 C 7820225 C 7820226 C ⑦ 7820227 C 7820372 C 0.5 7820373 C 1 2 7820374 C 7820375 C 0.3 7820228 C SF 0.5 1 10 7820229 C 2 3 7 ⑧ 7820230 C PXM 0.3 7 PXMC 0.5 7820231 C 1 10.3 2 7820232 C 3 7820233 C Clamping Screw・Body Demensions 7820234 C 紧固螺丝 · 安装方法 ⑨ 7820235 C 7820236 C 7820237 C FROM NEXT ○ = 标准库存品　 ○ =Standard stock item 176 Index 索引

PFR Phoenix 精加工用圆弧角铣刀 Finishing Radius End Mill PFR 刀片 Inserts Inserts LE ＲE W1 SL FROM NEXT ■适用刀片（PFR- SH）Inserts 单位 :mm　Unit:mm 刀片尺寸 Insert Size 涂层种类 形状 名称 切削刃数 外周 适用刀体 Grade of Coated Materials 库存 刃长 Appearance Designation No. of Cutting W1 圆弧角 厚度 L 类型 Stock Edges LE 5 Applicable Body R PFR060R03-SH 6 RE S 5.5 XP3310 A PFR060R05-SH 2 6 2 7 B PFR060R10-SH 6 0.3 2.7 2 7820400 C b 刃尖强化型 PFR070R03-SH 7 0.5 2.4 8.5 Reinforced Edge Type PTFR070R05-SH 7 1 3.3 7820401 C α PFR070R10-SH 7 0.3 2.6 10 PFR080R03-SH 8 0.5 4 7820402 C PFR080R05-SH 8 1 3 ① 7820403 C PFR080R10-SH 8 0.3 TPFR080R20-SH 8 0.5 7820404 C PFR100R03-SH 10 1 PFR100R05-SH 10 2 7820405 C PFR100R10-SH 10 0.3 α PFR100R20-SH 10 0.5 7820250 C PFR110R03-SH 11 1 PFR110R05-SH 11 2 7820251 C PFR110R10-SH 11 0.3 ② 7820252 C PFR110R20-SH 11 0.5 PFR120R03-SH 12 1 7820253 C PFR120R05-SH 12 2 PFR120R10-SH 12 0.3 7820254 C PFR120R20-SH 12 0.5 PFR120R30-SH 12 1 7820255 C PFR130R03-SH 13 2 PFR130R05-SH 13 3 7820256 C PFR130R10-SH 13 0.3 PFR130R20-SH 13 0.5 7820257 C 1 ③ 7820406 C 2 7820407 C 7820408 C 7820409 C 7820258 C 7820259 C 7820260 C 7820261 C ④ 7820262 C 7820410 C 7820411 C 7820412 C 7820413 C FROM NEXT 177 ○ = 标准库存品　 ○ =Standard stock item

Phoenix FROM NEXT P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D ■适用刀片（PFR- SH）Inserts 单位 :mm　Unit:mm 刀片尺寸 Insert Size 涂层种类 形状 名称 切削刃数 外周 适用刀体 Grade of Coated Materials 库存 刃长 Appearance Designation No. of Cutting W1 圆弧角 厚度 L 类型 Stock Edges LE 12 Applicable Body 刃尖强化型 PFR160R03-SH 16 RE S XP3310 Reinforced Edge Type PFR160R05-SH 2 16 5.3 15 PFR160R10-SH 16 0.3 4 7820263 C PFR160R20-SH 16 0.5 6.7 18.5 PFR160R30-SH 16 1 5 22.5 7820264 C PFR170R03-SH 17 2 8.3 23.5 PFR170R05-SH 17 3 10 6 7820265 C PFR170R10-SH 17 0.3 10.3 7 PFR170R20-SH 17 0.5 7 7820266 C PFR200R03-SH 20 1 PFR200R05-SH 20 2 ⑤ 7820267 C PFR200R10-SH 20 0.3 PFR200R20-SH 20 0.5 7820414 C PFR200R30-SH 20 1 PFR210R03-SH 21 2 7820415 C PFR210R05-SH 21 3 PFR210R10-SH 21 0.3 7820416 C PFR210R20-SH 21 0.5 PFR250R03-SH 25 1 7820417 C PFR250R05-SH 25 2 PFR250R10-SH 25 0.3 7820268 C PFR250R20-SH 25 0.5 PFR250R30-SH 25 1 7820269 C PFR260R03-SH 26 2 PFR260R05-SH 26 3 7820270 C PFR260R10-SH 26 0.3 PFR260R20-SH 26 0.5 7820271 C PFR300R03-SH 30 1 PFR300R05-SH 30 2 ⑥ 7820272 C PFR300R10-SH 30 0.3 PFR300R20-SH 30 0.5 7820418 C PFR300R30-SH 30 1 PFR320R03-SH 32 2 7820419 C PFR320R05-SH 32 3 PFR320R10-SH 32 0.3 7820420 C PFR320R20-SH 32 0.5 PFR320R30-SH 32 1 7820421 C 2 3 7820273 C 7820274 C 7820275 C 7820276 C ⑦ 7820277 C 7820422 C 7820423 C 7820424 C SF 7820425 C 7820278 C PXM PXMC 7820279 C ⑧ 7820280 C 7820281 C Clamping Screw・Body Demensions 7820282 C 紧固螺丝 · 安装方法 7820283 C 7820284 C ⑨ 7820285 C 7820286 C 7820287 C FROM NEXT ○ = 标准库存品　 ○ =Standard stock item 178 Index 索引

PFR Phoenix 精加工用圆弧角铣刀 Finishing Radius End Mill PFR 刀片 Inserts Inserts LE ＲE W1 SL FROM NEXT ■适用刀片（PFR- D）Inserts 单位 :mm　Unit:mm 刀片尺寸 Insert Size 涂层种类 形状 名称 切削刃数 外周 适用刀 Grade of Coated Materials 库存 刃长 Appearance Designation No. of Cutting W1 圆弧角 厚度 L 体类型 Stock Edges 6 LE Applicable Body R PFR060R03-D RE S XC4505 A PFR060R05-D B PFR060R10-D 0.3 7820450 C b 金刚石涂层 PTFR080R03-D 7820451 C Diamond Coated PFR080R05-D 6 0.5 2 2 5① 7820452 C α PFR080R10-D 7② 7820300 C PFR080R20-D 61 7820301 C PFR100R03-D 7820302 C TPFR100R05-D 8 0.3 PFR100R10-D α PFR100R20-D 8 0.5 2.7 2.4 PFR120R03-D 81 PFR120R05-D PFR120R10-D 82 ※ PFR120R20-D C PFR120R30-D 10 0.3 7820303 C PFR160R03-D 7820304 C PFR160R05-D 10 0.5 3.3 2.6 8.5 ③ 7820305 PFR160R10-D 10 1 PFR160R20-D PFR160R30-D 10 2 ※ PFR200R03-D PFR200R05-D 12 0.3 7820306 C PFR200R10-D PFR200R20-D 12 0.5 7820307 C PFR200R30-D PFR250R10-D 12 1 43 10 ④ 7820308 C PFR300R10-D PFR320R10-D 2 12 2 ※ 12 3 ※ 16 0.3 7820309 C 16 0.5 7820310 C 16 1 5.3 4 12 ⑤ 7820311 C 16 2 ※ 16 3 ※ 20 0.3 7820312 C 20 0.5 7820313 C 20 1 6.7 5 15 ⑥ 7820314 C 20 2 ※ 20 3 ※ ※ 25 1 8.3 6 18.5 ⑦ ※ 22.5 ⑧ ※ 30 1 10 7 23.5 ⑨ 32 1 10.3 7 179 ○ = 标准库存品　 ○ =Standard stock item　　※ = 交货期及价格请咨询本公司营业人员。　 ※ =Please contact our sales department for price and lead time.

Phoenix Phoenix 精加工用圆弧角铣刀 Finishing Radius End Mill PFR Cutting ■加工材料推荐 ◎第一推荐材料 Best P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D Conditions ○第二推荐材料 Good Recommended Materials by Insert Type ■切削条件基准表 Cutting Conditions 刀片材质 形状 P M KN S H ◎ Insert Grades Appearance ◎ ◎ ○ ◎ *1 ○ ○ ○ ◎ ◎ XP3225 PFR-ST XP3310 PFR-SH ◎*2 XC4505 PFR-D ＊L/D ≥5以上推荐 XP3225 XP3225 is recommended when L/D ≧ 5 ＊断续切削推荐 XP3310 XP3310 is recommended for intermittent milling *1 铝合金的第一推荐 Best recommended for aluminum alloy *2 石墨、CFRP 的第一推荐 Best recommended for graphite and CFRP applications 标准条件 Standard Condition 抗损强度・硬度 切削速度 Vc (m/min) 切削深度 每刃进给量 fz (mm/t) PFR-ST, PFR-SH 刀片外径 W1 Insert Tensile Strength・ Cutting Speed ap (mm) 加工材料 Hardness φ6, 7 φ8 〜11 φ12〜17 φ20〜32 悬伸 L/D Depth of Cut Work Material 0.05DC 基准2.5D 5D 8D 软钢、低碳素钢 （SS400, S10C） ～180HB 200 （ 150 ～ 250） 0.12 0.2 0.22 0.25 Mild Steel, Carbon Steel P 碳素钢、合金钢 （S50C, SCM440） ～280HB 180 （ 150 ～ 250） 0.05DC 0.15 0.18 0.22 0.25 Carbon Steel, Alloy Steel 模具钢 （SKD61, SKD11） ～280HB 150 （ 120 ～ 200） 0.05DC 0.1 0.15 0.18 0.2 Die Steel M 不锈钢 （SUS304, SUS420） ～250HB 150 （ 100 ～ 200） 0.03DC 0.08 0.12 0.15 0.18 Stainless Steel 铸铁 （FC250） ～300N/mm2 200 （ 150 ～ 250） 0.05DC 0.15 0.2 0.25 0.3 Cast Iron K 球墨铸铁 （FCD400） ～ 600N/mm2 150 （ 100 ～ 200） 0.05DC 0.12 0.15 0.2 0.25 0.35 Ductile Cast Iron 80% 60% N 铝合金 ～13%Si　 300 （ 200 ～ 400） 0.05DC 0.2 0.25 0.3 Aluminum Alloy 超耐Su热per合allo金y（(W湿et式) ）（Inconel 718） – 30 （ 20 ～ 40） 0.02DC 0.04 0.05 0.08 0.12 – 50 （ 40 ～ 60） S 钛合金（湿式） （Ti-6Al-4V） 0.02DC 0.05 0.08 0.1 0.15 Titanium Alloy (Wet) 预硬钢 （NAK80, STAVAX） 40 ～43HRC 120 （ 100 ～ 150） 0.03DC 0.08 0.1 0.12 0.18 Pre-hardened Steel H 铸件用钢 （DAC-MAGIC, DH31） 43 ～48HRC 80 （ 50 ～ 100） 0.025DC 0.05 0.08 0.1 0.15 Die Cast Steel 调质钢 （SKD11） 50 ～ 60HRC 60 （ 40 ～ 80） 0.02DC 0.04 0.05 0.08 0.1 Hardened Steel SF PFR-D 切削速度 Vc (m/min) 切削深度 每刃进给量 fz (mm/t) PXM 刀片外径 W1 Insert PXMC 加工材料 Cutting Speed ap (mm) Work Material 悬伸 LL/D Depth of Cut Clamping Screw・Body Demensions 石墨 基准2.5D 5D 8D 0.1DC φ6, 7 φ8 〜11 φ12〜17 φ20〜32 紧固螺丝 · 安装方法 0.25 Graphite 250 （ 150 ～ 350） 0.5DC 0.05 0.4 0.5 0.5 200 （150 ～ 250） N 80% 60% 复合材料 0.1 0.15 0.2 Carbon Fiber Reinforced （CFRP） Plastic ・ 上 述 数值 是根 据实际 切削速 度的标 准 数 据。请根 据加工环 境 适当的调整。 Index The above cutting conditions are to be used as general guidelines. Adjustments may be necessary depending on actual cutting conditions. 索引 180

PFR Phoenix 精加工用圆弧角铣刀 Finishing Radius End Mill PFR Cutting Conditions ■切削条件基准表 Cutting Conditions 高速精加工条件 High-speed finishing conditions 钢制刀柄 Steel Shank 加工材料 抗损强度・硬度 切削速度 切削深度 每刃进给量 fz (mm/t) Vc (m/min) 刀片外径 Dc Insert Work Material Tensile Strength・ ap (mm) Hardness Cutting Speed Depth of Cut φ6 〜 8 φ10 〜13 φ16 〜21 φ25 〜32 0.1 软钢、低碳素钢 （SS400, S10C） ～180HB 450 0.02DC 0.07 0.12 0.14 0.18 450 0.02DC 0.07 Mild Steel, Carbon Steel 375 0.02DC 0.07 375 0.02DC 0.12 P 碳素钢、合金钢 （S50C, SCM440） ～280HB 600 0.02DC 0.1 0.1 0.12 0.14 450 0.02DC 0.12 Carbon Steel, Alloy Steel 750 0.03DC 0.04 0.015DC 0.06 模具钢 （SKD61, SKD11） ～280HB 70 0.02DC 0.06 0.1 0.12 0.14 120 0.015DC 0.05 Die Steel 300 0.015DC 0.05 270 0.01DC M 不锈钢 （SUS304, SUS420） ～250HB 220 0.12 0.14 0.17 Stainless Steel K 铸铁 （FC250） ～300N/mm2 0.14 0.18 0.22 ～ 600N/mm2 Cast Iron 球墨铸铁 （FCD400） 0.12 0.14 0.18 Ductile Cast Iron N 铝合金 ～13%Si　 0.14 0.18 0.22 Aluminum Alloy S 超耐热合金（湿式） （Inconel 718） – 0.05 0.06 0.06 – Superalloy (Wet) 钛合金（湿式） （Ti-6Al-4V） 0.08 0.11 0.13 Titanium Alloy (Wet) 预硬钢 （NAK80, STAVAX） 40 ～43HRC 0.07 0.08 0.1 Pre-hardened Steel H 铸件用钢 （DAC-MAGIC, DH31） 43 ～48HRC 0.06 0.07 0.07 Die Cast Steel 调质钢 （SKD11） 50 ～60HRC 0.06 0.07 0.07 Hardened Steel 硬质合金刀柄 短柄型 Carbide Shank Short Type 加工材料 抗损强度・硬度 切削速度 切削深度 每刃进给量 fz (mm/t) Vc (m/min) イン刀サ片ー外ト径外W径1DIcnseInrtsert Work Material Tensile Strength・ ap (mm) Hardness Cutting Speed φ10 〜13 φ16 〜21 φ25 〜32 Depth of Cut φ6 〜 8 软钢、低碳素钢 （SS400, S10C） ～180HB 540 0.02DC 0.1 0.12 0.14 0.18 ～280HB 540 0.02DC 0.07 0.1 0.12 0.14 Mild Steel, Carbon Steel ～280HB 450 0.02DC 0.07 0.1 0.12 0.14 ～250HB 450 0.02DC 0.07 0.12 0.14 0.17 P 碳素钢、合金钢 （S50C, SCM440） ～300N/mm2 720 0.02DC 0.12 0.14 0.18 0.22 ～ 600N/mm2 540 0.02DC 0.1 0.12 0.14 0.18 Carbon Steel, Alloy Steel ～13%Si　 600 0.03DC 0.12 0.14 0.18 0.22 0.015DC 0.04 0.05 0.06 0.06 模具钢 （SKD61, SKD11） – 80 0.02DC 0.06 0.08 0.11 0.13 – 150 0.015DC 0.06 0.07 0.08 0.1 Die Steel 40 ～43HRC 340 0.015DC 0.05 0.06 0.07 0.07 43 ～48HRC 290 0.01DC 0.05 0.06 0.07 0.07 M 不锈钢 （SUS304, SUS420） 50 ～60HRC 260 Stainless Steel K 铸铁 （FC250） Cast Iron 球墨铸铁 （FCD400） Ductile Cast Iron N 铝合金 Aluminum Alloy S 超耐热合金（湿式） （Inconel 718） Superalloy (Wet) 钛合金（湿式） （Ti-6Al-4V） Titanium Alloy (Wet) 预硬钢 （NAK80, STAVAX） Pre-hardened Steel H 铸件用钢 （DAC-MAGIC, DH31） Die Cast Steel 调质钢 （SKD11） Hardened Steel ・ 上 述 数值 是根 据实际 切削速 度的标 准 数 据。请根 据加工环 境 适当的调整。 The above cutting conditions are to be used as general guidelines. Adjustments may be necessary depending on actual cutting conditions. 181

Phoenix ■切削条件基准表 Cutting Conditions P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D 高速精加工条件 High-speed finishing conditions 硬质合金刀柄 长柄型 Carbide Shank Long Type 加工材料 抗损强度・硬度 切削速度 切削深度 每刃进给量 fz (mm/t) Vc (m/min) 刀片外径 Dc Insert Work Material Tensile Strength・ ap (mm) Hardness Cutting Speed φ10 〜13 φ16 〜21 φ25 〜32 Depth of Cut φ6 〜 8 0.12 0.14 0.18 软钢、低碳素钢 （SS400, S10C） ～ 180HB 480 0.1 0.1 0.12 0.14 480 0.02DC 0.07 0.1 0.12 0.14 Mild Steel, Carbon Steel 400 0.02DC 0.07 0.12 0.14 0.17 400 0.02DC 0.07 0.14 0.18 0.22 P 碳素钢、合金钢 （S50C, SCM440） ～ 280HB 640 0.02DC 0.12 0.12 0.14 0.18 480 0.02DC 0.1 0.14 0.18 0.22 Carbon Steel, Alloy Steel 800 0.02DC 0.12 0.05 0.06 0.06 0.03DC 0.04 0.08 0.11 0.13 模具钢 （SKD61, SKD11） ～ 280HB 80 0.015DC 0.06 0.07 0.08 0.1 144 0.02DC 0.06 0.06 0.07 0.07 Die Steel 320 0.015DC 0.05 0.06 0.07 0.07 288 0.015DC 0.05 M 不锈钢 （SUS304, SUS420） ～ 250HB 240 0.01DC Stainless Steel K 铸铁 （FC250） ～ 300N/mm2 ～ 600N/mm2 Cast Iron 球墨铸铁 （FCD400） Ductile Cast Iron N 铝合金 ～ 13%Si　 Aluminum Alloy S 超耐热合金（湿式） （Inconel 718） – – Superalloy (Wet) 钛合金（湿式） （Ti-6Al-4V） Titanium Alloy (Wet) 预硬钢 （NAK80, STAVAX） 40 ～ 43HRC Pre-hardened Steel H 铸件用钢 （DAC-MAGIC, DH31） 43 ～ 48HRC Die Cast Steel 调质钢 （SKD11） 50 ～ 60HRC Hardened Steel 硬质合金刀柄 超长柄型 Carbide Shank Extra Long Type 加工材料 抗损强度・硬度 切削速度 切削深度 每刃进给量 fz (mm/t) Vc (m/min) 刀片外Dc径InDsecrt Insert Work Material Tensile Strength・ ap (mm) Hardness Cutting Speed φ10 〜13 φ16 〜21 φ25 〜32 Depth of Cut φ6 〜 8 软钢、低碳素钢 （SS400, S10C） ～180HB 360 0.02DC 0.1 0.12 0.14 0.18 Mild Steel, Carbon Steel P 碳素钢、合金钢 （S50C, SCM440） ～280HB 360 0.02DC 0.07 0.1 0.12 0.14 Carbon Steel, Alloy Steel 模具钢 （SKD61, SKD11） ～280HB 300 0.02DC 0.07 0.1 0.12 0.14 Die Steel M 不锈钢 （SUS304, SUS420） ～250HB 300 0.02DC 0.07 0.12 0.14 0.17 Stainless Steel K 铸铁 （FC250） ～300N/mm2 480 0.02DC 0.12 0.14 0.18 0.22 Cast Iron 球墨铸铁 （FCD400） ～ 600N/mm2 360 0.02DC 0.1 0.12 0.14 0.18 SF Ductile Cast Iron N 铝合金 ～13%Si　 600 0.03DC 0.12 0.14 0.18 0.22 PXM PXMC Aluminum Alloy S 超耐热合金（湿式） （Inconel 718） – 60 0.015DC 0.04 0.05 0.06 0.06 Superalloy (Wet) 钛合金（湿式） （Ti-6Al-4V） – 110 0.02DC 0.06 0.08 0.11 0.13 Clamping Screw・Body Demensions Titanium Alloy (Wet) 紧固螺丝 · 安装方法 预硬钢 （NAK80, STAVAX） 40 ～43HRC 240 0.015DC 0.06 0.07 0.08 0.1 Pre-hardened Steel H 铸件用钢 （DAC-MAGIC, DH31） 43 ～48HRC 220 0.015DC 0.05 0.06 0.07 0.07 Die Cast Steel 调质钢 （SKD11） 50 ～60HRC 180 0.01DC 0.05 0.06 0.07 0.07 Hardened Steel ・ 上 述 数值 是根 据实际 切削速 度的标 准 数 据。请根 据加工环 境 适当的调整。 The above cutting conditions are to be used as general guidelines. Adjustments may be necessary depending on actual cutting conditions. 182 Index 索引

PFR Cutting Data ■加工数据 Cutting Data 　　 PX5（ 注塑模具用钢　33HRC）的侧面、底面精加工 Side and bottom finish for PX5 (plastic mold steel 33HRC) 使用工具 PFR-R250SS25-LL260CS 客户案例 Field Data PFR250R20-ST (XP3225) Tool 加工工件　模具镶块 使用刀片 ( 材质 ) Machined workpiece: die insert Insert (grade) 加工材料 PX5 (33HRC） Work Material 切削速度 82m/min (1,050min-1) Cutting Speed 进给速度 500mm/min (0.24mm/t) Feed ap=0.5mm　ae=0.5~1mm 切削深度 Depth of Cut 切削油剂 水溶性切削油剂 Coolant Water-Soluble 使用机械 卧式加工中心（BT50) Machine Horizontal Machining Center 虽说 是可 转 位 式 工 具，但可以 达 到 与 整 体 式 工 具同 等 高 精 度 加 工 。比 原 加工88m（3小时）后的刃尖磨损情况 有 的 工 具锋 利 性 更 好，即 使 提 高切 深 量 也 能 稳 定 加 工，如 果 将工 程 变 为 Cutting edge after 88m (3 hours) of milling 半 精 加 工，则 加 工 时 间 可以 大 大 缩 短 。 PFR enabled high precision machining as well as solid carbide tool. With the sharper cutting edge than conventional tools, PFR could be operated stably with deeper depth of cut. As a result, machining time was shortened by reducing semi-finishing process. 前角面 Rake 后角面 Flank 　　 注塑模具用钢的侧面及底面精加工 Side and bottom finish for plastic mold steel 使用工具 PFB-R200SS20-LL240CS（更换 PFB 刀体） 客户案例 Field Data Tool (substituting PFB Body) 总共加工（90分钟）后的刀尖磨损情况 使用刀片 ( 材质 ) PFR200R10-ST (XP3225) Cutting edge after 90 minutes of milling Insert (grade) SD1（8 S55C 改良材） 加工材料 (enhanced S55C) Work Material 侧面精加工部 底面精加工部 切削速度 Side finish section Bottom finish section Cutting Speed 330m/min (5,250min-1) 100m/min (1,600min-1) 进给速度 2,100mm/min (0.2mm/t) 400mm/min (0.125mm/t) Feed ap=1.5mm 半精加工　　ap=0.15mm ae=0.05～0.3mm 切削深度 Semi-finish Depth of Cut 最终精加工　ap=0.05mm 切削油剂 Final finish Coolant 无（气冷式） Air Blow 使用机械 立式加工中心（HSK A100) Machine Vertical Machining Center 以前半精加工，最终精加工各需要1个刀片，由于 PFR 的耐久性良好，所 以可以只用一片刀片加工到底。另外加工面精度也非常不错。 With the conventional tool, one insert for semi-finishing and another insert for finishing were consumed. With PFR, one insert could be last until the final finishing process. Furthermore, better finished surface was achieved. 即 便 是 悬 长 长 的 加 工也可做 到 无 崩刃的 正常磨 损 。 The cutting edge shows normal wear, and there is no chipping despite the long overhang length. 183

　　 加工 FCD600的耐久性能评价测试 Durability performance evaluation test with FCD600 Phoenix 使用工具 PFR-R200SS20-S160 0.4 外周最大磨损量推移（包含崩刃） P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D PFR200R10-SH (XP3310) Transition of maximum wear width for the outer periphery (including chipping) Tool 0.35 FCD600 PFR XP3310 使用刀片 ( 材质 ) 200m/min (3,200min-1) 磨 0.3 其他公司A 1,280mm/min (0.2mm/t) 损 Insert (grade) 量 Competitor　 ap=1mm　ae=2mm 0.25 加工材料 （mm） 其他公司B 无（气冷式） Work Material Width of wear 0.2 Competitor　 Air Blow 切削速度 0.15 其他公司C 卧式加工中心（BT40） Cutting Speed Competitor　 Horizontal Machining Center 进给速度 0.1 Feed 0.05 切削深度 0 8.4 25.55 42.7 59.85 68.25 85.4 102.55 119.7 136.85 Depth of Cut 切削长度(m)　Milling Length 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine PFR 是从切削初期开始磨损就比较缓慢，从而可以达到稳定加工。 PFR enabled stable machining, and the wear progress had been slow since the early stage. 　　 加工 DH31（48 HRC）的耐久性能评价测试 Durability performance evaluation test with DH31 (hot-die steel 48HRC) 使用工具 PFR-R200SS20-S160 0.45Width of wear 外周最大磨损量推移（包含崩刃） PFR200R10-SH (XP3310) Transition of maximum wear width for the outer periphery (including chipping) Tool 0.4 DH31 (48HRC） PFR XP3310 使用刀片 ( 材质 ) 60m/min (955min-1) 0.35 191mm/min (0.1mm/t) 磨 其他公司A Insert (grade) 损 0.3 ap=0.5mm　ae=1mm 量 Competitor　 加工材料 （mm） 0.25 水溶性切削油剂 其他公司B Work Material 0.2 Water-Soluble Competitor　 切削速度 0.15 卧式加工中心（BT40) 其他公司C Cutting Speed 0.1 Horizontal Machining Center Competitor　 进给速度 0.05 Feed 0 4.8 11.9 18.9 25.9 32.9 39.9 切削长度（m）　Milling Length 切削深度 加工32.9m 时的磨损情况　State of damage after 32.9m of machining Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine P F R（ X P3310）的 刀 尖 设 有倒 角 所 以 耐 磨 损 性 较 PFR 其他公司 A 其他公司 B 其他公司 C SF 高，应 对 热 轧 工 具 钢（4 8 H RC）也 能 稳 定 加 工 。 Competitor　 Competitor　 Competitor　 With the special chamfer on the cutting edge, PFR’s insert PXM XP3310 have a high chipping resistance. It enabled stable PXMC operation in machining hot work tool steel. Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 184（m） Index 索引

Cutting Data ■加工数据 Cutting Data PFR Width of wear 　　 加工 S50C 耐久性能评价测试 Durability performance evaluation test with S50C 使用工具 PFR-R200SS20-S160 0.45 外周最大磨损量推移（包含崩刃） PFR200R10-ST (XP3225) Transition of maximum wear width for the outer periphery (including chipping) Tool 0.4 S50C PFR XP3225 使用刀片 ( 材质 ) 200m/min (3,200min-1) 磨 0.35 1,280mm/min (0.2mm/t) 其他公司A Insert (grade) 损 0.3 ap=0.1mm　ae=2mm 量 Competitor 加工材料 水溶性切削油剂 （mm）0.25 其他公司B Work Material Water-Soluble 0.2 Competitor 切削速度 卧式加工中心（BT40) 其他公司C Cutting Speed Horizontal Machining Center Competitor 进给速度 0.15 Feed 0.1 切削深度 0.05 Depth of Cut 0 8.4 43.4 87.2 104.7 122.2 139.7 切削油剂 切削长度（m）　Milling Length Coolant 104.7m 加工时的磨损情况　State of damage after 104.7m of machining 使用机械 Machine 当超过 43m 切削长度时，其他公司的产品显示出明 PFR 其他公司 A 其他公司 B 其他公司 C 显的磨损。然而，PFR（XP3225）即使在 140m 的长 Competitor　　 Competitor　　 Competitor　　 度 之 后，磨 损 也 很 小，且可 继 续 使 用 。 Competitors’ products showed significant wear when exceeding 43m of milling length. PFR’s insert XP3225, however, showed only little wear even after 140m length and remained good. 　　 PFR-D 加工石墨电极测试 Field data of machining graphite electrode with PFR-D （m） 使用工具 PFR-R200SS20-S160CS 外周刃 底刃 前角 PFR200R20-D [R2特殊 ] (XC4505) Tool Peripheral Cutting Edge End Teeth Rake Angle Special 使用刀片 ( 材质 ) 加工17小时后 0.021mm 石墨 的磨损情况 Insert (grade) Graphite State of damage after 加工材料 17 hours of machining 125m/min (2,000min-1) Work Material 1,000mm/min (0.25mm/t) 后刃面磨损量 0.049mm 切削速度 等高线加工 Frank wear Cutting Speed Contour Milling 可以获得与其他公司整体硬质合金刀 进给速度 ap=1mm　ae=0.5mm 具同等加工面精度。且由于是可转位 Feed 无 式 刀具，也可以 削 减 成 本。 加工方法 None PFR-B achieved fair finishing surface accuracy Cutting Method 立式石墨加工械（BT40） versus the competition. Also machining cost was reduced by applying PFB instead of using solid 切削深度 Vertical Graphite Milling Machine carbide end mills. Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine 185

　　 PFR-D 加工石墨电极测试 Field data of machining graphite electrode with PFR-D Phoenix 使用工具 PFR-R160SS-S140CS 外周刃 底刃 前角 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D PFR160R10-D (XC4505) Tool Peripheral Cutting Edge End Teeth Rake Angle 石墨 使用刀片 ( 材质 ) 加工10小时后 测试工件形状 Graphite 的磨损情况 Insert (grade) Shape of Test Piece 50mm (2.5D) State of damage after 加工材料 10 hours of machining Work Material 135m/min (2,700min-1) 后刃面磨损量 0.062mm 0.087mm 3,330mm/min (0.62mm/t) 刀具悬伸 Frank wear 等高线加工 Overhang Length 测试结束后（10 小时），刃尖无异常剥离，保持良好 Contour Milling 切削速度 的磨损状态。与其他公司金刚石涂层球头铣刀相比， ap=0.22~0.5mm ae=2~8mm Cutting Speed 可大幅度缩短加工时间。 无 进给速度 After finish machining of 10 hours, cutting edge was in good None shape with normal wear. No abonormal peel off of coating Feed was found. By applying PFR-D, machining time was drastically 立式加工中心（BT40） reduced versus the competitor’s diamond coated ball end mill. 加工方法 Vertical Machining Center Cutting Method 切削深度 Depth of Cut 切削油剂 Coolant 使用机械 Machine SF PXM PXMC Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 186 Index 索引

» Phoenix SF 螺纹安装型 Screw Fit Screw Fit Type Specification ■形状尺寸表 Specification CRKS DC DCON DCSFMS APMX 内冷油孔 LF with Coolant Hole PSE 螺纹安装型 Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 刃数 装夹直径 螺纹尺寸 扳手尺寸 全长 端面直径 APMX 重量 适用柄部 ZEFP DCON CRKS Spanner Size 类型 EDP No. Designation DC LF DCSFMS 10 (kg) 10 Applicable Shank 16 27 14.5 10 7801600 PSE11R016SF8-2 ★ 17 2 8.5 M8 10 27 14.5 10 0.03 7801612 PSE11R017SF8-2 ★ 18 27 14.5 10 7801613 PSE11R018SF8-2 2 8.5 M8 10 33 18 10 0.03 ❸ 7801601 PSE11R020SF10-3 20 33 18 10 7801614 PSE11R021SF10-3 ★ 21 2 8.5 M8 10 33 18 10 0.03 7801615 PSE11R022SF10-3 ★ 22 35 23 10 7801602 PSE11R025SF12-4 3 10.5 M10 14 35 23 10 0.06 7801616 PSE11R026SF12-3 25 35 23 10 7801603 PSE11R028SF12-4 ★ 26 3 10.5 M10 14 40 28 10 0.06 ❹ 7801604 PSE11R032SF16-5 ★ 28 40 28 10 7801617 PSE11R033SF16-3 3 10.5 M10 14 40 28 14 0.06 7801605 PSE11R035SF16-5 32 40 28 14 7801606 PSE11R040SF16-6 ★ 33 4 12.5 M12 17 35 23 14 0.10 7801607 PSE15R025SF12-2 ★ 35 35 23 14 7801618 PSE15R026SF12-2 3 12.5 M12 17 35 23 14 0.10 ❺ 7801608 PSE15R028SF12-2 40 40 28 14 7801609 PSE15R032SF16-3 25 4 12.5 M12 17 40 28 14 0.11 7801619 PSE15R033SF16-3 ★ 26 40 28 7801610 PSE15R035SF16-3 ★ 28 5 17 M16 22 40 28 0.19 7801611 PSE15R040SF16-4 32 ★ 33 3 17 M16 22 0.20 ❻ ★ 35 0.20 40 5 17 M16 22 6 17 M16 22 0.22 2 12.5 M12 17 0.09 2 12.5 M12 17 0.10 ❺ 2 12.5 M12 17 0.10 3 17 M16 22 0.17 3 17 M16 22 0.18 ❻ 3 17 M16 22 0.18 4 17 M16 22 0.20 刀片及零部件请查阅 P.90~P.94。 See p.90-p.94 for inserts and accessories. 刀具刀杆，刀柄请参考 P.190~192。 See p.190-p.192 for shank holders. ★ PSE 粗刃型 例 柄径 Reduced Shank Type Example Shank diameter ・粗刃型的刀具外径大于柄径，使其在模具零件等 的深壁加工、型腔加工中最为适合。 φ25 ・T he outer diameter of the reduced shank type is larger than the 外径φ28 shank diameter, making it highly effective in the processing of DC φ28 die and mold applications that require vertical wall milling or pocketing. 187 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item).

Phoenix Phoenix 螺纹安装型 Screw Fit Type SF ■形状尺寸表 Specification P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D CRKS DCX DC DCON DCSFMS APMX LF 内冷油孔 with Coolant Hole PHC 螺纹安装型 Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 刀具外径 外径 刃数 装夹直径 螺纹尺寸 扳手尺寸 全长 端面直径 APMX 重量 适用柄部 DCON CRKS Spanner Size 类型 EDP No. Designation DCX DC ZEFP LF DCSFMS (kg) Applicable Shank 7801520 PHC07R016SLF8-2 16 7.4 2 7801521 PHC07R017SF8-2 ★ 17 8.4 2 8.5 M8 10 27 14.5 0.8 0.03 7801522 PHC07R018SF8-2 ★ 18 9.4 2 8.5 M8 10 27 14.5 0.8 7801523 PHC07R020SF10-3 11.4 3 8.5 M8 10 27 14.5 0.8 0.03 ❸ 7801524 PHC07R021SF10-3 20 12.4 3 10.5 M10 14 33 18 0.8 7801525 PHC07R022SF10-3 ★ 21 13.4 3 10.5 M10 14 33 18 0.8 0.03 7801526 PHC07R025SF12-4 ★ 22 16.4 4 10.5 M10 14 33 18 0.8 7801527 PHC07R026SF12-4 17.4 4 12.5 M12 17 35 23 0.8 0.06 7801528 PHC07R028SF12-4 25 19.4 4 12.5 M12 17 35 23 0.8 7801529 PHC07R030SF16-4 ★ 26 21.4 4 12.5 M12 17 35 23 0.8 0.06 ❹ 7801530 PHC07R032SF16-5 ★ 28 23.4 5 17 M16 22 40 28 0.8 7801531 PHC07R033SF16-5 24.4 5 17 M16 22 40 28 0.8 0.06 7801532 PHC07R035SF16-5 30 26.4 5 17 M16 22 40 28 0.8 7801500 PHC09R025SF12-3 32 13.2 3 17 M16 22 40 28 0.8 0.10 7801510 PHC09R026SF12-3 ★ 33 14.2 3 12.5 M12 17 35 23 1 7801501 PHC09R028SF12-3 ★ 35 16.2 3 12.5 M12 17 35 23 1 0.10 ❺ 7801502 PHC09R030SF16-3 25 18.2 3 12.5 M12 17 35 23 1 7801503 PHC09R032SF16-3 ★ 26 20.2 3 17 M16 22 40 28 1 0.11 7801511 PHC09R033SF16-3 ★ 28 21.2 3 17 M16 22 40 28 1 7801504 PHC09R035SF16-3 30 23.2 3 17 M16 22 40 28 1 0.20 7801505 PHC09R040SF16-4 32 28.2 4 17 M16 22 40 28 1 7801506 PHC12R030SF16-2 ★ 33 13.4 2 17 M16 22 40 28 1 0.18 ❻ 7801507 PHC12R032SF16-2 ★ 35 15.4 2 17 M16 22 40 28 2 0.18 7801512 PHC12R033SF16-2 40 16.4 2 17 M16 22 40 28 2 7801508 PHC12R035SF16-3 30 18.4 3 17 M16 22 40 28 2 0.20 7801509 PHC12R040SF16-3 32 23.4 3 17 M16 22 40 28 2 ★ 33 17 M16 22 40 28 2 0.10 ★ 35 40 0.11 ❺ 0.11 0.17 0.18 0.19 ❻ 0.19 0.22 0.17 0.18 0.19 ❻ 0.18 0.22 SF ★ PHC 粗刃型 例 刀片及零部件请查阅 P.126。 PXM Reduced Shank Type See p.126 for inserts and accessories. PXMC Example 刀具刀杆，刀柄请参考 P.190~192。 See p.190-p.192 for shank holders. 柄径 Clamping Screw・Body Demensions Shank diameter 紧固螺丝 · 安装方法 φ25 ・粗刃型的刀具外径大于柄径，使其在模具零件等 的深壁加工、型腔加工中最为适合。 ・T he outer diameter of the reduced shank type is larger than the 刀具外径φ28 shank diameter, making it highly effective in the processing of DCX φ28 die and mold applications that require vertical wall milling or pocketing. 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 188 Index 索引

SF Phoenix 螺纹安装型 Screw Fit Type SF Specification ■形状尺寸表 Specification DCX DC DCON DCSFMS LF 内冷油孔 with Coolant Hole PRC 螺纹安装型 Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 刀具外径 外径 刃数 装夹直径 螺纹尺寸 扳手尺寸 全长 端面直径 重量 适用柄部类型 DCON CRKS Spanner Size LF DCSFMS (kg) Applicable Shank EDP No. Designation DCX DC ZEFP 10.5 M10 14 33 18 0.06 ❹ 7801700 PRC10R020SF10-2 20 10 2 7801701 PRC10R025SF12-3 25 15 3 12.5 M12 17 35 23 0.09 ❺ 7801702 PRC10R030SF16-3 30 20 3 7801703 PRC10R032SF16-4 32 22 4 17 M16 22 40 28 0.16 7801704 PRC10R040SF16-4 40 30 4 7801705 PRC12R030SF16-2 30 18 2 17 M16 22 40 28 0.17 ❻ 7801706 PRC12R032SF16-3 32 20 3 7801707 PRC12R040SF16-3 40 28 3 17 M16 22 40 28 0.21 17 M16 22 40 28 0.16 17 M16 22 40 28 0.16 ❻ 17 M16 22 40 28 0.22 DC 刀片及零部件请查 P.137。　See p.137 for inserts and accessories. DN 刀具刀杆，刀柄请参考 P.190~192。　See p.190-p.192 for shank holders. DCONCRKS DCSFMS LF PFB 螺纹安装型 Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 刃数 装夹直径 螺纹尺寸 扳手尺寸 全长 颈径 端面直径 适用柄部类型 EDP No. Designation DC ZEFP DCON CRKS Spanner Size LF DN DCSFMS Applicable Shank 7801490 PFB-R100SF6 10 2 6.5 M6 7 26 9 9 ❶ 7801491 PFB-R120SF6 12 2 7801492 PFB-R160SF8 16 2 6.5 M6 7 26 11 11 ❷ 7801493 PFB-R200SF10 20 2 8.5 M8 10 32 14 14.5 ❸ 7801494 PFB-R250SF12 25 2 10.5 M10 14 38 18 18 ❹ 7801495 PFB-R300SF16 30 2 12.5 M12 17 38 22 23 ❺ 17 M16 22 43 27 28 ❻ 刀片及零部件请查阅 P.164~P.165。　See p.164-p.165 for inserts and accessories. 刀具刀杆，刀柄请参考 P.190~192。　See p.190-p.192 for shank holders. DC CRKS DN DCON DCSFMS LF PFR 螺纹安装型 Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 刃数 装夹直径 螺纹尺寸 扳手尺寸 全长 颈径 端面直径 适用柄部类型 EDP No. Designation DC ZEFP DCON CRKS Spanner Size LF DN DCSFMS Applicable Shank 7832090 PFR-R100SF6 10 2 6.5 M6 7 26 9 9❶ 7832091 PFR-R120SF6 12 2 6.5 M6 7 26 11 7832092 PFR-R160SF8 16 2 8.5 M8 10 32 15 11 ❷ 7832093 PFR-R200SF10 20 2 10.5 M10 14 38 19 7832094 PFR-R250SF12 25 2 12.5 M12 17 38 24 14.5 ❸ 7832095 PFR-R300SF16 30 2 17 M16 22 43 29 7832096 PFR-R320SF16 32 2 17 M16 22 43 31 18 ❹ 23 ❺ φDc 28 ❻ φDg φD 28 ❻ 189 刀片及零部件请查阅 P.174〜 P.179。　See p.174-p.179 for inserts and accessories. 刀具刀杆，刀柄请参考 P.190~192。　See p.190-p.192 for shank holders. ℓ2 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item).

Phoenix Phoenix 螺纹安装型专用刀杆 Shank Holder for Screw Fit Type OP-SFA Specification P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D ■形状尺寸表 Specification DCONWS DCB DCONMS CRKS LB LF 螺纹安装型专用直柄刀杆 Straight Shank Holder for Screw Fit Type 单位 :mm　Unit:mm 钢制刀杆 Steel Shank 颈长 商品号 名称 柄径 颈径 螺纹尺寸 装夹直径 全长 LB EDP No. Designation DCONMS DCONWS CRKS DCB LF 2.3 8.3 ❶ 7801904 L SF-M06SS10-4 10 9 M6 6.5 104 13 12 11 M6 6.5 104 17.7 L2 ls 16 14.5 M8 8.5 32.7 20 18 M10 10.5 95 32.1 ❷ 7801905 SF-M06SS12-10 25 23 M12 12.5 120 ❸ 7801900 SF-M08SS16-15 32 28 M16 17 135 ❹ 780190M1 SF-M10SS20-20 155 ❺ 7801902 SF-M12SS25-35 ❻ 7801903 SF-M16SS32-35 D2 D3 Ds 整体硬质合金刀杆 All Carbide Shank 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 柄径 颈径 螺纹尺寸 装夹直径 全长 颈长 EDP No. Designation DCONMS DCONWS CRKS DCB LF LB ❶ 7801918 SF-M06SS10-24CS 10 9 M6 6.5 124 22.3 ❷ 7801919 SF-M06SS12-34CS 12 11 M6 6.5 134 32.3 SF-M08SS16-55CS 16 14.5 115 53 7801910 SF-M08SS16-85CS M8 8.5 145 83 ❸ 7801911 SF-M10SS20-70CS 20 18 140 67.7 SF-M10SS20-110CS M10 10.5 180 107.7 7801912 SF-M12SS25-90CS 25 23 170 87.7 ❹ 7801913 SF-M12SS25-140CS M12 12.5 220 137.7 SF-M16SS32-120CS 32 28 220 117.1 7801914 SF-M16SS32-190CS 290 187.1 SF ❺ 7801915 M16 17 7801916 ❻ 7801917 PXM PXMC Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 190 Index 索引

SF Phoenix 螺纹安装型专用刀柄 Holder for Screw Fit Type OP-SFA Specification ■形状尺寸表 Specification CRKS DCONWS DCB 3° DS LB LF BT 刀柄 BT Shank Holder 单位 :mm　Unit:mm 商品号 φD2 名称 颈径 螺纹尺寸 装夹直径 悬长 颈长 颈口径 库存 EDP No. Designation φDs DCONWS CRKS DCB LF LB Ds Stock 7802500 BT30-SFA8-45 14.5 M8 8.5 45 23 16 ※ ❸ 7802501 BT30-SFA8-85 18.5 85 BT30-SFA10-45 23.5 45 63 21.1 ※ 7802502 BT30-SFA10-85 29 85 ❹ 7802503 14.5 M10 10.5 45 23 20 ※ M 18.5 85 7802504 Ds 45 63 25.1 ※ ❺ 7802505 BT30-SFA12-453° 85 BT30-SFA12-85 Da M12 12.5 45 23 25 ※ 7802506 BT30-SFA16-45 D2 85 ❻ 7802507 BT30-SFA16-85 45 63 30.1 ※ BT40-SFAL8f-45 85 7802508 M16 17 45 23 32 ※ ❸ 7802509 L 85 63 32 ※ 135 7802510 BT40-SFA8-85 M8 8.5 45 18 16 ※ ❹ 7802511 BT40-SFA10-45 85 BT40-SFA10-85 135 58 20.5 ※ 7802512 BT40-SFA12-45 85 ❺ 7802513 BT40-SFA12-85 M10 10.5 135 18 20 ※ BT40-SFA12-135 85 7802514 BT40-SFA16-45 135 58 24.5 ※ 7802515 BT40-SFA16-85 85 ❻ 7802516 BT40-SFA16-135 135 18 25 ※ 7802517 BT50-SFA8-85 185 7802518 BT50-SFA8-135 23.5 M12 12.5 250 58 29.5 ※ ❸ 7802519 BT50-SFA10-85 300 7802520 BT50-SFA10-135 85 108 34.8 ※ ❹ 7802521 BT50-SFA12-85 135 7802522 BT50-SFA12-135 185 18 32 ※ 7802523 BT50-SFA12-185 250 ❺ 7802524 BT50-SFA12-250 29 M16 17 300 58 35 ※ 7802525 BT50-SFA12-300 14.5 M8 8.5 7802526 BT50-SFA16-85 18.5 M10 10.5 108 40.3 ※ 7802527 BT50-SFA16-135 7802528 BT50-SFA16-185 47 19.4 ※ ❻ 7802529 BT50-SFA16-250 7802530 BT50-SFA16-300 97 24.6 ※ 7802531 47 20 ※ 97 28.6 ※ 47 25 ※ 97 33.6 ※ 23.5 M12 12.5 147 38.9 ※ 212 45.7 ※ 262 50.9 ※ 47 32 ※ 97 39.1 ※ 29 M16 17 147 44.4 ※ 212 51.2 ※ 262 56.4 ※ 191 ※ = 交货期请咨询本公司营业人员。※=Please contact our sales department for lead time

Phoenix ■形状尺寸表 Specification P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D CRKS DCONWS DCB 3° Ds LB LF HSK 刀柄 HSK Shank Holder 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 颈径 螺纹尺寸 装夹直径 悬长 颈长 颈口径 库存 EDP No. Designation DCONWS CRKS DCB LF LB Ds Stock 7802550 A63-SFA8-45 14.5 M8 8.5 45 19 16 ※ ❸ 7802551 A63-SFA8-85 85 59 φD2 A63-SFA10-60 18.5 60 34 20.6 ※ 7802552 A63-SFA10-85 85 59 ❹ 7802553 A63-SFA12-60 φDs M10 10.5 60 34 20 ※ A63-SFA12-85 85 59 24.6 ※ 7802554 A63-SFA1M2-135 135 109 ❺ 7802555 A63-SFA16-60 60 34 25 ※ A63-SFA16-85 85 59 7802556 A63-SFA16-135 23.5 M12 12.5 135 109 29.6 ※ 7802557 A100-SFA8-85 85 50 ❻ 7802558 Ds Da 135 100 34.9 ※ 7802559 3° Lf D2 85 50 32 ※ 7802560 A100-SFA8-135 135 100 ❸ 7802561 29 M16 17 85 50 32 ※ 7802562 L 14.5 M8 8.5 135 100 ❹ A100-SFA10-85 18.5 M10 10.5 185 150 40.4 ※ 7802563 A100-SFA10-135 250 221 7802564 A100-SFA12-85 300 271 19.7 ※ 7802565 A100-SFA12-135 85 50 24.9 ※ ❺ 7802566 A100-SFA12-185 135 106 7802567 A100-SFA12-250 185 156 23.7 ※ 7802568 A100-SFA12-300 250 221 7802569 A100-SFA16-85 300 271 28.9 ※ 7802570 A100-SFA16-135 28.7 ※ ❻ 7802571 A100-SFA16-185 7802572 A100-SFA16-250 33.9 ※ 7802573 A100-SFA16-300 23.5 M12 12.5 39.2 ※ 46.6 ※ 51.9 ※ 34.2 ※ 29 M16 17 40.1 ※ 45.3 ※ 52.1 ※ 57.4 ※ SF PXM PXMC Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 ※ = 交货期请咨询本公司营业人员。※=Please contact our sales department for lead time 192 Index 索引

» Phoenix PXM 可换头式铣刀 Phoenix Exchangeable Milling Exchangeable Head End Mill (PAT. in Japan) ■ 特点 Features 端面+ 锥部 =双面紧固 将整体硬质合金铣刀的设计 · 实 ・确保高刚性和精度 绩 · 技术有效利用于可换头式铣 ・外周刃振动精度 ：0.015mm 以下 刀的刃型 ・刀头交换精度（轴向）±0.03mm ・可对应各种加工 End Face + Tapper = Double Face Clamping ·High rigidity and accuracy of tightening All the knowledge and know-how acquired by designing solid ·High precision of run out ≦0.015mm carbide end mills are found in these exchangeable heads. ·High head replacing accuracy = ±0.03mm ·Various types are available to meet variety of machining methods. PXVC 采用锯齿螺纹 使用 PXM 专用扳手紧固 ・刀头装卸方便 ・缩短刀具更换时间 Tighten by the spanner exclusive for PXM. (Sold separately from the cutters) Applying buttress screw makes easy and reduces time to desorb heads. 与整体式刀 在大径方面很具性价比。只需交换 与可转位式刀具的 由于刃数优势，提高了生产性。刃尖的自 头部即可，可缩短换刀时间 由度。初期成本、运转成本上有很大优势。 具的对比 对比 The large diameter offers cost advantages. To It provides flute quantity advantages to improve productivity, Compared to reduce the tool changing time, only the cutter Compared to indexable as well as a selection of cutter chips. It offers additional solid tools chip needs to be replaced. tools advantages in terms of initial costs and running costs. ■ 刀头 类 型 Line up of exchangeable heads PXSE 不等分割 4刃 平头 · 圆弧角型 作为通用工具使用，从槽加工到侧面加工，可以进行重切削。 PXVC PXSM Unequal Spacing, Four Flutes, Square·Corner Radius Type As a general-purpose tool, it can be used for heavy cutting from grooves to side faces. PXNH PXNL 不等导程 4刃 大螺旋角 平头 · 圆弧角型 稳定加工悬长长的工件。 PXRE PXDR-P Variable Lead, Four Flutes, High Helix, Square·Corner Radius Type Stable machining with long overhang length. PXDR-N PXBE-P 不等分割　多刃　平头 · 圆弧角型 作为通用工具使用，能利用多刃优势进行加工。 PXBE-N PXBM Unequal Spacing, Multiple Flutes, Square·Corner Radius Type As a general-purpose tool, it can bring the advantages of multiple cutters into full play. 不等导程 4刃 大螺旋角 粗加工型 在广泛的切削领域能进行粗加工。 Variable Lead, Four Flutes, High Helix, Roughing Type Suitable for rough milling in a wide range of cutting conditions. 不等导程 4刃 小螺旋角 粗加工型 能进行长寿命的粗加工。 Variable Lead, Four Flutes, Low Helix, Roughing Type Suitable for rough milling with a long tool life. 直刃 圆弧角型 可针对高硬度材料加工。 Straight Flutes, Corner Radius Type It can mill high hardness materials. 3刃 多功能型 圆弧角型 稳定加工悬长长的工件。 Three Flutes, Multi-purpose, Corner Radius Type Suitable for machining work which requires long overhang length. 3刃 耐久型 圆弧角型 仿形加工长寿命。 Three Flutes, Heavy-duty, Corner Radius Type Suitable for profile milling with long tool life. 3刃 多功能型 球头型 稳定加工悬长长的工件。 Three Flutes, Multi-purpose, Ball Type Suitable for machining work which requires long overhang length. 3刃 耐久型 球头型 仿形加工长寿命。 Three Flutes, Heavy-duty, Ball Type Suitable for profile milling with long tool life. 多刃 球头型 可进行中粗加工及精加工。 Multiple Flutes, Ball Type It can be used for intermediate-finish and finish milling. 193

Features Phoenix ■ PXM 系列 按形状分类导览图 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D Group map by types of exchangeable heads ■平头型 7D PXVC Square Type 5D PXSE L/D PXSE PXVC PXSM PXSM 3D 30HRC 40HRC 50HRC 60HRC 加工材料硬度 Hardness of Work Materials ■粗加工型 不等分割 00000 ボール 00000 Roughing Type 7D 7D PXDR-P ラジアス 00000 PXDR-N ポジ刃型 00000 5D 工 PXNH 具 PXVC PXBE-P ラジアス 00000 PXNL L/D 突 ネガ刃型 00000 出 不等リード 00000 ボール 00000 3D 長 ポジ刃型 00000 5D 0000000000PXNH PXSE PXBE-N PXRE PXNL PXSM PXBM ラジアス 00000 3D 不等分割 00000 ボール 00000 30HRC 3400HHRRCC 50HRC 45HRC60HRC 加工材料硬度 Hardness of Work Ma被te削ria材ls硬さ 0000000000 ■圆弧角型 PXRE PXVC 7D 工 7D 7D PXVCPXDR-P ラジアス 00000 不等分割 00000 ボール 00000 PXDR-PPXSE 5D 具 ポジ刃型 00000 Corner Radius Type PXDR-NPXSM 突 工 PXRE PXDR-N L/D き 具 突 PXVC PXDPRX-BNE-P ラジアス 00000 3D Pし出 XD5DR-P 出 ネガ刃型 00000 長 不等リード 00000 ボール 00000 7D 長 ポジ刃型 00000 PXRE 5D 5D ラジアス 00000 3D L/D Overhang Length PXSE 0000000000 PXSE PXSMPXBE-N 3D PXSM PXBM 不等分割 00000 ボール 00000 3D 30HRC 3400HHRRCC 50HRC 45HRC 60HRC 工 7D 加工材料硬度 Hardness of Work M被ate削ri材als硬さ 0000000000 具 PXNL 突 SF PXNH PXBE-P き PXBE-N ■球头型 PXBM 出 不等分割 00000 ボール 00000 し 5D Ball Type 長 7D PXDR-N PXDR-P ラジアス 00000 PXM Overhang Length 工 ポジ刃型 00000 ラジアス 00000 PXMC 0000000000 ネガ刃型 00000 具 不P等XPリBXーEV-ドPPPC0XX00NN00 LHPボXーBルE000-0P0 ポジ刃型 00000 3D 突 出 長 Clamping Screw・Body Demensions 5D 紧固螺丝 · 安装方法 30HPRXCSEPXBE-NPX4B0EH-RNC 50HRC 60HRC PXSMPXBM PXBM PXRE 不等分割 00000 ボール 00000 ラジアス 00000 3D 30HRC 340HHRRCC 50HRC 45HRC60HRC 加工材料硬度 Hardness of Work Ma被te削ria材ls硬さ 0000000000 PXDR-P 工 7D PXD7RD-P PXDR-P 不等分割 00000 ボール 00000 Index 具 PXVC 突 工 ラジアス 0P00X00DR-N 1PX9D4R-N 索引 き 具 出 突 ポジ刃型 00000 し 5D 長 PXBE-P

PXM Phoenix PXM 平头 · 圆弧角型 Square・Corner Radius Type PXSE Specification DC DCON RE APMX Cs LF 不带内冷 without Coolant Hole 不带内冷 without Coolant Hole 单位 :mm　Unit:mm PXSE　不等分割 4刃 平头 · 圆弧角型 Unequal Spacing, Four Flutes, Square · Corner Radius Type 商品号 名称 外径 圆弧半径 刃数 刃长 全长 颈径 螺旋角 安装规格 材质 FHA Cs EDP No. Designation DC RE ZEFP APMX LF DCON Grades NEW 7829994PXSEPXSE100C10-04R000 0 7 13 0.5 8.4 14.4 NEW 7829995 PXSE100C10-04R005 10 1 11.2 18.7 2 14 21.5 NEW 7829996 PXSE100C10-04R010 3 4 17.5 27.5 9.7 38° C10 XP3225 0 4 NEW 7829997 PXSE100C10-04R020 0.5 4 12 1 4 NEW 7829998 PXSE100C10-04R030 2 4 3 7830004 PXSE120C12-04R000 0 0.5 7830005 PXSE120C12-04R005 1 16 7830006 PXSE120C12-04R010 1.5 11.7 38° C12 XP3225 2 7830007 PXSE120C12-04R020 3 0 7830008 PXSE120C12-04R030 0.5 20 1 7830009 PXSE160C16-04R000 2 3 7830010 PXSE160C16-04R005 0 1 7830011 PXSE160C16-04R010 25 15.7 38° C16 XP3225 2 7830012 PXSE160C16-04R015 3 7830013 PXSE160C16-04R020 7830014 PXSE160C16-04R030 7830015 PXSE200C20-04R000 7830016 PXSE200C20-04R005 7830017 PXSE200C20-04R010 19.6 38° C20 XP3225 24 38° C25 XP3225 7830018 PXSE200C20-04R020 7830019 PXSE200C20-04R030 7830020 PXSE250C25-04R000 7830021 PXSE250C25-04R010 7830022 PXSE250C25-04R020 7830023 PXSE250C25-04R030 195 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item).

ࠤࠤ ҋவ ҋவ ૶‫ڌ‬Ԇٗ ‫ٵ‬வ ۨ‫ڥ‬Ԇٗ Phoenix DC P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D DCON RE APMX Cs LF 内冷油孔 with Coolant Hole 内冷油孔 with Coolant Hole 单位 :mm　Unit:mm PXSE　不等分割 4刃 平头 · 圆弧角型 Unequal Spacing, Four Flutes, Square · Corner Radius Type 商品号 名称 外径 圆弧半径 刃数 刃长 全长 颈径 螺旋角 安装规格 材质 FHA Cs EDP No. Designation DC RE ZEFP APMX LF DCON Grades NEW 7830054PXSEPXSE120C12-04R000-O 0 1 NEW 7830056 PXSE120C12-04R010-O 12 3 4 8.4 14.4 11.7 38° C12 XP3225 16 0 NEW 7830058 PXSE120C12-04R030-O 20 1 25 3 NEW 7830059 PXSE160C16-04R000-O 0 1 NEW 7830061 PXSE160C16-04R010-O 3 4 11.2 18.7 15.7 38° C16 XP3225 0 NEW 7830064 PXSE160C16-04R030-O 1 3 NEW 7830065 PXSE200C20-04R000-O NEW 7830067 PXSE200C20-04R010-O 4 14 21.5 19.6 38° C20 XP3225 NEW 7830069 PXSE200C20-04R030-O NEW 7830070 PXSE250C25-04R000-O NEW 7830071 PXSE250C25-04R010-O 4 17.5 27.5 24 38° C25 XP3225 NEW 7830074 PXSE250C25-04R030-O 1. 使用内部给油时，请使用带内冷油孔的刀头和刀杆。有关刀杆的详细信息，请参阅 p.208 · p210。 1. For the use of internal coolant, please use the appropriate head and shank holders with oil hole. Refer to pages 208 and 210 for details on shank holders. SF PXM PXMC Clamping Screw・Body Demensions 紧固螺丝 · 安装方法 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 196 Index 索引

PXM Phoenix PXM 平头 · 圆弧角型 Square - Corner Radius Type PXVC Specification Type １ DC DC DCON RE APMX Cs LF 不带内冷 Type ２ without Coolant Hole DCON RE APMX RE1 Cs LF 不带内冷 PXSE without Coolant Hole 不带内冷 without Coolant Hole 单位 :mm　Unit:mm PXVC　不等导程 4刃 大螺旋角 平头 · 圆弧角型 Variable Lead, Four Flutes, High helix, Square · Corner Radius Type 商品号 名称 外径 圆弧半径 刃数 刃长 全长 颈径 螺旋角 安装规格 材质 形状 FHA Cs Grades EDP No. Designation DC RE ZEFP APMX LF DCON Type NEW 7834994PXSEPXVC100C10-04R000 10 0 4 10 16 9.8 45/48° XP3225 1 ★ 12 0.5 4 12 18 NEW 7834995 PXVC100C10-04R005 1 4 12 18 C10 NEW 7834996 PXVC100C10-04R010 12 2 4 14 20 NEW 7834997 PXVC100C10-04R020 ★ 14 3 9.8 45/48° XP3225 2 NEW 7834998 PXVC100C10-04R030 0 NEW 7834999 PXVC120C10-04R000 0.5 11.7 45/48° XP3225 1 NEW 7835000 PXVC120C10-04R005 1 NEW 7835001 PXVC120C10-04R010 2 C12 NEW 7835002 PXVC120C10-04R020 3 NEW 7835003 PXVC120C10-04R030 0 11.7 45/48° XP3225 2 0.5 7835004 PXVC120C12-04R000 1 7835005 PXVC120C12-04R005 2 7835006 PXVC120C12-04R010 3 7835007 PXVC120C12-04R020 0 7835008 PXVC120C12-04R030 0.5 7835009 PXVC140C12-04R000 1 7835010 PXVC140C12-04R005 2 7835011 PXVC140C12-04R010 3 7835012 PXVC140C12-04R020 7835013 PXVC140C12-04R030 FROM NEXT 197 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item).

Phoenix ★ PXVC 粗刃型 例 柄径 P F R P F B PFA L P D R P R C P H C PSTW P S E L P S E P S F L P S F P A O P A S PZAG P H P P D P X D Reduced Shank Type Example Shank diameter 1mm φ10 ・粗刃型的刀具外径大于柄径，使其在模具零件等 无干涉 R 形状 的深壁加工、型腔加工中最为适合。 No interference R shape ・ The outer diameter of the reduced shank type is larger than the 外径φ12 柄侧端面的 R 形状可防止阶梯 shank diameter, making it highly effective in the processing of DC φ12 式加工时产生高低差。 die and mold applications that require vertical wall milling or The R shape on the shank side edge pocketing. prevents streaks during milling. FROM NEXT PXVC　不等导程 4刃 大螺旋角 平头 · 圆弧角型 Variable Lead, Four Flutes, High helix, Square · Corner Radius Type 单位 :mm　Unit:mm 商品号 名称 外径 圆弧半径 刃数 刃长 全长 颈径 螺旋角 安装规格 材质 形状 FHA Cs Grades EDP No. Designation DC RE ZEFP APMX LF DCON Type 7835014 PXVC160C16-04R000 16 0 4 16 23.5 15.7 45/48° XP3225 1 7835015 PXVC160C16-04R005 0.5 7835016 PXVC160C16-04R010 ★ 18 1 C16 7835017 PXVC160C16-04R015 20 1.5 7835018 PXVC160C16-04R020 2 4 18 25.5 15.7 45/48° XP3225 2 7835019 PXVC160C16-04R030 ★ 22 3 7835020 PXVC180C16-04R000 25 0 4 20 27.5 19.6 45/48° XP3225 1 7835021 PXVC180C16-04R005 32 0.5 7835022 PXVC180C16-04R010 1 C20 7835023 PXVC180C16-04R020 2 7835024 PXVC180C16-04R030 3 4 22 29.5 19.6 45/48° XP3225 2 SF 7835025 PXVC200C20-04R000 0 7835026 PXVC200C20-04R005 0.5 PXM 7835027 PXVC200C20-04R010 1 PXMC 7835028 PXVC200C20-04R020 2 7835029 PXVC200C20-04R030 3 4 25 35 24 45/48° C25 XP3225 1 Clamping Screw・Body Demensions 7835030 PXVC220C20-04R000 0 7835038 PXVC220C20-04R005 0.5 5 45° 1 紧固螺丝 · 安装方法 7835031 PXVC220C20-04R010 1 32 44.7 28 C32 XP3225 7835032 PXVC220C20-04R020 2 8 38° 7835033 PXVC220C20-04R030 3 7835034 PXVC250C25-04R000 0 7835035 PXVC250C25-04R010 1 7835036 PXVC250C25-04R020 2 7835037 PXVC250C25-04R030 3 NEW 7835039 PXVC320C32-05R010 NEW 7835040 PXVC320C32-08R010 1 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item). 198 Index 索引

PXM Phoenix PXM 平头 · 圆弧角型 Square・Corner Radius Type PXSM Specification DC DCON RE APMX Cs LF 不带内冷 without Coolant Hole 不带内冷 without Coolant Hole 单位 :mm　Unit:mm PXSM　不等分割 多刃 平头 · 圆弧角型 Unequal Spacing, Multiple Flutes, Square · Corner Radius Type 商品号 PXSM名称 外径 圆弧半径 刃数 刃长 全长 颈径 螺旋角 安装规格 材质 Designation FHA Cs EDP No. DC RE ZEFP APMX LF DCON Grades NEW 7830094 PXSM100C10-06R000 0 6 7 13 9.7 38° C10 XP3225 NEW 7830095 PXSM100C10-06R005 0.5 6 8.4 14.4 NEW 7830096 PXSM100C10-06R010 10 11.7 38° C12 XP3225 NEW 7830097 PXSM100C10-06R020 1 6 PXSM120C12-06R000 2 11.2 18.7 38° 7830104 PXSM120C12-06R005 0 15.7 C16 XP3225 7830105 PXSM120C12-06R010 0.5 8 7830106 PXSM120C12-06R020 12 1 42° 7830107 PXSM120C12-06R030 2 7830108 PXSM160C16-06R000 3 7830109 PXSM160C16-06R005 0 7830110 PXSM160C16-06R010 0.5 7830111 PXSM160C16-06R015 1 7830112 PXSM160C16-06R020 1.5 7830113 PXSM160C16-06R030 2 7830114 PXSM160C16-08R000 3 7830115 PXSM160C16-08R005 16 7830116 PXSM160C16-08R010 0 7830117 PXSM160C16-08R015 0.5 7830118 PXSM160C16-08R020 1 7830119 PXSM160C16-08R030 1.5 7830120 2 3 FROM NEXT 199 库存种类都为○（即标准库存品）。 Stock are categorized as ○ (Standard stock item).