森泰英格精密夹具及机床附件 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

组合刀座（C 型 )

Modular Tool Holder(C Type)

图例为右刀 Right hand style shown

DIN 69881

型号 Model 右刀座 Right holder	左刀座 Left holder	库存 Stock R L	尺寸 Dimension/mm
型号 Model 右刀座 Right holder	左刀座 Left holder	库存 Stock R L	LPR	LF	WF	HF	OAW	OAH
DIN 69881 C1-56x16x84	C2-56x16x84	(	60	46	39	16	84	56
C1-72x20x98	C2-72x20x98		81	59	37	20	98	72
C1-90x25x108	C2-90x25x108	O C	88	62	43	25	108	90
C1-115x32x118	C2-115x32x118	C	94	68	43	32	118	115
C1-140x40x144	C2-140x40x144	O	115	83	53	40	144	140

●标准库存 ○订单生产

组合对称刀座 (C3 型）

Symmetrical Modular Tool Holder（C3 Type)

DIN 69881

型号 Model	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm
DIN 69881		LPR	LF	WF	HF	OAW	OAH
C3-56x16x62	O	60	46	17	16	62	56
C3-72x20x78	O	81	59	17	20	78	72
C3-90x25x98	O	88	62	23	25	98	90
C3-115x32x98	O	94	68	23	32	98	115
C3-140x40x118	O	115	83	27	40	118	140

●标准库存 ○订单生产

组合对称刀座 (C4 型）

Symmetrical Modular Tool Holder(C4 Type）

DIN 69881

型号 Model DIN 69881	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm
型号 Model DIN 69881	库存 Stock	LPR	WF	HF	OAW	OAH
C4-56x16x68	O	60	16	16	68	56
C4-72x20x78	O	81	20	20	78	72
C4-90x25x78	O	88	25	25	78	90
C4-115x32x98	O	94	25	32	98	115
C4-140x40x118	O	115	25	40	118	140

●标准库存 ○订单生产

DIN 69881<br>镗刀刀座(D型） Boring Tool Holder (D Type )

型号 Model 右刀座		库存 Stock R	尺寸 Dimension/mm
Right holder DIN 69881	左刀座 Left holder	库存 Stock R	L DCONws	LPR	LF	WF	HF	OAW	OAH
D1-56x32x94		O O	32	65	30	31	56	94	56
D1-56x40x94	D2-56x32x94 D2-56x40x94	O O	40	65	30	31	56	94	56
D1-72x40x110	D2-72x40x110		40	76	35	39	72	110	72
D1-72x50x110	D2-72x50x110	O		76	35	39	72	110	72
D1-90x50x138	D2-90x50x138	O O	50	94	45	39	90	138	90
D1-90x60x138	D2-90x60x138	O O	50 60	94	45	39	90	138	90
D1-115x60x148	D2-115x60x148	O O	60	94	45	49	93	148	115
D1-115x80x148	D2-115x80x148	O	80	115	55	49	115	148	115
D1-140x80x178	D2-140x80x178	O	80	125	60	59	115	178	140
D1-140x100x178	D2-140x100x178		100	145	70	59	140	178	140

●标准库存 ○订单生产

镗孔对称刀座（D3型） Symmetrical Boring Tool Holder(D3 Type)

DIN 69881

型号 Model DIN 69881	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm
型号 Model DIN 69881	库存 Stock	DCONws	LPR	LF	WF	HF	OAW	OAH
D3-56x32x94	O	32	65	30	31	56	94	56
D3-56x40x94	O	40	65	30	31	56	94	56
D3-72x40x110	O	40	76	35	39	72	110	72
D3-72x50x110	O	50	76	35	39	72	110	72
D3-90x50x138	O	50	94	45	39	90	138	90
D3-90x60x138	O	60	94	45	39	90	138	90
D3-115x60x148	O	60	94	45	49	93	148	115
D3-115x80x148	O	80	115	55	49	115	148	115
D3-140x80x178	O	80	125	60	59	115	178	140
D3-140x100x178	O	100	145	70	59	140	178	140

●标准库存 ○订单生产

角度头及动力刀座使用注意事项

错误的使用可能会导致危险情况的发生。

为了防止意外情况的发生，请务必认真阅读使用说明。

使用前

使用前确认角度头及动力刀座安装合格，无干涉现象，运转及换刀动作正常；

装夹刀具时，请用锁紧扳手和输出轴固定扳手同时施力锁紧刀具，严禁用单一扳手锁紧刀具，请勿将手直接与刀刃接触，防止将手划伤；

确认机床主轴与刀具旋向，避免刀具异常折断。

使用中

加工过程中，如出现噪音增大或温度过高，需停机取下角度头或动力刀座检查确认，必要时返厂维修，严禁私自拆卸；

严禁超转速或超扭矩使用角度头及动力刀座；

内冷角度头或动力刀座，在使用前须先开启冷却液，严禁干切；

如遇干式切削工况，须尽可能避免粉尘、微粒进入本体；若湿式切削，则冷却液应对准刀尖喷射，严禁喷射密封部位。

使用后

使用后，将角度头或动力刀座上的切屑清理干净，切削液甩净吹干，并进行适当防锈处理；

若长期不使用，请将角度头或动力刀座从机床上拆卸下来，取下刀具，做好定位基准及刃口部位防护，并防锈储存；

角度头应定期返厂维护保养，以延长角度头使用寿命，严禁私自拆卸。

Hydraulic Chucks 液压卡盘

KPTB3 三爪大通孔油压夹头 KPTB3 3-Jaw Large Thru-hole Power Chuck

● 楔式三爪超大通孔，可贯通装夹细长轴类工件。

● 连接型式符合 GB/T 5900.1、ISO 702-1 中 A2 型主轴端部标准。

● 适合高精高速加工需求。

● Wedge-type 3-jaw power chuck with the extra large thru-hole is able to penetrate shaft type workpiece.

● Connection is designed according to the standard of GB/T 5900.1 or ISO 702-1.

● Suitable for high precision and high speed .

型号Model	库存Stock	连接形式Taper	楔心行程Plungerstorke/mm	爪行程(直径)Jawstorke(Dia.)/mm	容许油压缸拉力Max. D.B.pull/KN	最大夹持力Max.clampingforce/KN	最高转速Max.speedr/min	油压缸Matchingcylinderinder.	最大使用压力Maxpressure/Mpa	硬爪Hard jaw	软爪Soft jaw	夹持范围Clamping range/mmmax min	贯通孔径Thruhole/mm	重量Weigh/kg	惯性矩MOIkg.m²
KPTB3-06A5KPTB3-06A6		A5A6	12	5.5	21.5	58	6000	OCS-852	2.0	HJ-06	SJ-06	170 13	52	12.312.8	0.060
KPTB3-08A6		A6	16	7.4	34.8	89	5000	OCS-1068	2.5	HJ-08	SJ-08	210 26	66	24	0.143
KPTB3-10A8		A8	19	8.8	49	127	4500	OCS-1287	2.1	HJ-10	SJ-10	260 46	86	38.6	0.331

●标准库存 ○订单生产

型号Model	A	B	C(H6)	D	D1	D2	E	E1	F	Gmax.	Gmin	H	Kmax.	L	L1	图例Ref.drawing
KPTB3-06A5	170	96	140	104.78	82.563	122	5	20	52	27	15	23	M60×2	6-M10	15.5	Fig-2
KPTB3-06A6	170	101	140	133.35	106.375	122	5	25	52	32	20	23	M60×2	6-M10	18.5	Fig-3
KPTB3-08A6	210	103	170	133.35	106.375	150	5	17	66	31.5	15.5	20	M75×2	6-M12	19.5	Fig-1
KPTB3-10A8	264	113	220	171.45	139.719	190	5	18	86	26.5	7.5	25	M95×2	6-M16	24	Fig-1

●标准库存 ○订单生产

型号Model	M	N	P	Qmax	Rmax.	Rmin.	S	T	U	W	X1	X2	Y	Y1	Y2	图例Ref.drawing
KPTB3-06A5	37	73	20	36.4	21.2	9.5	31	12	6-M10	66						Fig-2
KPTB3-06A6	37	73	20	36.4	21.2	9.5	31	12	6-M12	66						Fig-3
KPTB3-08A6	38	95	25	45.7	23.7	11.7	35	14	3-M6	80	16	78	M8x15	45	80	Fig-1
KPTB3-10A8	43	110	30	56.5	34.0	11.5	40	16	3-M8	104	16	91	M10x20	60	102	Fig-1

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

卡盘转速与夹持力关系曲线图

KPTH3三爪中空油压卡盘 KPTH3 3-Jaw Thru-hole Power Chuck

● 楔式三爪大通孔，可贯通装夹细长轴类工件。

● 连接型式符合 GB/T 5900.1、ISO 702-1 中 A2 型主轴端部标准。

● 适合高精高速加工需求。

● Wedge-type 3-jaw power chuck with the large thru-hole is able to penetrate shaft type workpiece.

● Connection is designed according to the standard of GB/T 5900.1 or ISO 702-1.

● Suitable for high precision and high speed .

型号Model	库存Stock	连接形式Taper	楔心行程Plungerstorke/mm	爪行程(直径)Jawstorke(Dia.)/mm	容许油压缸拉力Max. D.B.puli/KN	最大夹持力Max.clampingforce/KN	最高转速Max.speedIr/min	油压缸Matchingcylinder.	最大使用压力Maxpressure/Mpa	硬爪Hard jaw	软爪Soft jaw	夹持范围Clampingrange/mmmax min	贯通孔径Thruhole/mm	重量Weigh/kg	惯性矩MOIIkg.m²
KPTH3-05A4	●	A4	10	5.4	17.1	36	7000	OCS-852	2.7	HJ-05	SJ-05	135 6	33	7.89	0.0200.023
KPTH3-05A5	●	A5
KPTH3-06A4	●	A4		5.5	21.5	56.8	6000	OCS-646	2.7	HJ-06	SJ-06	169 15	45	15.514.717.3	0.0650.0620.073
KPTH3-06A5	●	A5	12
KPTH3-06A6	●	A6
KPTH3-08A5	●	A5	16	7.4	34.3	85.8	5000	OCS-852OCR-852	2.63.1	HJ-08	SJ-08	210 10	52	25.82529.3	0.1900.1840.217
KPTH3-08A6		A6
KPTH3-08A8	●	A8
KPTH3-10A6	●	A6		8.8	42.6	111	4200	OCR-1075OCS-1075	2.73.2	HJ-10	SJ-10	254 25	75	403848	0.3700.3400.436
KPTH3-10A8	●	A8	19
KPTH3-10A11	●	A10
KPTH3-12A6	●	A6		10.6	54.9	144	3300	OCS-1291	2.9	HJ-12	SJ-12	304 30	91	626070	0.8090.770
KPTH3-12A8	●	A8	23
KPTH3-12A11	●	A11													0.912
KPTH3-15A8	●	A8		10.6	71	180	2500	OCS-1512	2.4	HJ-15	SJ-15	381 50	117.5	125118138	2.2552.2412.822
KPTH3-15A11	●	A11	23
KPTH3-15A15	●	A15

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

Fig-2

型号Model	A	B	C(H6)	D	D1	D2	E	E1	F	Gmax.	Gmin	H	Kmax.	L	L1	图例Ref.drawing
KPTH3-05A4	135	71	110	82.55	63.513	96	4	15	33	16	6	20 M	40×1.5	3-M10	15	Fig-1
KPTH3-05A5	135	88	110	104.78	82.563	82.55	4	32	33	33	23	20	M40×1.5	3-M10	14	Fig-3
KPTH3-06A4	169	96	140	82.55	63.513	104.78	5	20	45	31	19	20	M55x2	6-M10	16	Fig-2
KPTH3-06A5	169	91	140	104.78	82.563	116	5	15	45	26	14	20	M55×2	6-M10	16	Fig-1
KPTH3-06A6	169	111	140	133.35	106.375	104.78	5	35	45	46	34	20	M55×2	6-M10	16	Fig-3
KPTH3-08A5	210	109	170	104.78	82.563	133.35	5	23	52	37.5	21.5	20.5	M60×2	6-M12	14	Fig-2
KPTH3-08A6	210	103	170	133.35	106.375	150	5	17	52	31.5	15.5	20.5	M60×2	6-M12	18	Fig-1
KPTH3-08A8	210	126	170	171.45	139.719	133.35	5	40	52	54.5	38.5	20.5	M60×2	6-M12	24	Fig-3
KPTH3-10A6	254	120	220	133.35	106.375	171.45	5	25	75	33.5	14.5	25	M85x2	6-M16	18	Fig-2
KPTH3-10A8	254	113	220	171.45	139.719	190	5	18	75	26.5	7.5	25	M85×2	6-M16	24	Fig-1
KPTH3-10A11	254	145	220	235	196.869	171.45	5	50	75	58.5	39.5	25	M85x2	6-M16	28	Fig-3
KPTH3-12A6	304	129	220	133.35	106.375	171.45	6	25	91	33	10	28	M90×2	6-M16	18	Fig-2
KPTH3-12A8	304	122	220	171.45	139.719	190	6	18	91	26	3	28	M100×2	6-M16	25	Fig-1
KPTH3-12A11	304	154	220	235	196.869	171.45	6	50	91	58	35	28	M100×2	6-M16	28	Fig-3
KPTH3-15A8	381	160	300	171.45	139.719	235	6	33	117.5	40	17	43	M130x2	6-M20	24	Fig-2
KPTH3-15A11	381	149	300	235	196.869	260	6	22	117.5	29	6	43	M130x2	6-M20	28	Fig-1
KPTH3-15A15	381	184	300	330.2	285.775	235	6	57	117.5	64	41	43	M130×2	6-M20	29	Fig-3

型号Model	M	N	P	Q	R	R	S	T	U	W	图例Ref.drawing
型号Model	M	N		max.	max	min	S	T	U	W	图例Ref.drawing
KPTH3-05A4	31	62	14	26.3	20.5	5.2	25	10	3-M6	45	Fig-1
KPTH3-05A5	31	62	14	26.3	20.5	5.2	25	10	6-M10	45	Fig-3
KPTH3-06A4	37	73	20	32.6	24.2	9.5	31	12	6-M10	60	Fig-2
KPTH3-06A5	37	73	20	32.6	24.2	9.5	31	12	3-M6	60	Fig-1
KPTH3-06A6	37	73	20	32.6	24.2	9.5	31	12	6-M12	60	Fig-3
KPTH3-08A5	38	95	25	39.5	30.5	11.1	35	14	6-M10	66	Fig-2
KPTH3-08A6	38	95	25	39.5	30.5	11.1	35	14	3-M6	66	Fig-1
KPTH3-08A8	38	95	25	39.5	30.5	11.1	35	14	6-M16	66	Fig-3
KPTH3-10A6	43	110	30	53.8	34.0	11.1	40	16	6-M12	94	Fig-2
KPTH3-10A8	43	110	30	53.8	34.0	11.1	40	16	3-M8	94	Fig-1
KPTH3-10A11	43	110	30	53.8	34.0	11.1	40	16	6-M20	94	Fig-3
KPTH3-12A6	51	130	30	61	46.5	11.7	50	21	6-M12	108	Fig-2
KPTH3-12A8	51	130	30	61	46.5	11.7	50	21	3-M8	108	Fig-1
KPTH3-12A11	51	130	30	61	46.5	11.7	50	21	6-M20	108	Fig-3
KPTH3-15A8	66	165	43	82	45.2	15.2	62	22	6-M16	139	Fig-2
KPTH3-15A11	66	165	43	82	45.2	15.2		22	3-M10	139	Fig-1
KPTH3-15A15	66	165	43	82	45.2	15.2	62	22	6-M24	139	Fig-3

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

KPTM3三爪中实油压卡盘 KPTM3 3-Jaw Solid Power Chuck

● 楔式三爪中实型。

● 连接型式符合 GB/T 5900.1、ISO 702-1 中 A2 型主轴端部标准。

● 适合高精高速加工需求。

● Wedge-type 3-jaw solid power chuck.

● Connection type is designed according to the standard of GB/T 5900.1 or ISO 702-1.

● Suitable for high precision and high speed requirements.

型号Model

库存Stock

连接形式Taper

楔心行程Plungerstorke/mm

爪行程(直径)Jawstorke(Dia.) /mm

容许油压缸拉力Max. D.B.pull /KN

最大夹持力Max.clampingforce /KN

最高转速Max.speedIr /min

油压缸Matchingcylinder.

最大使用压力Maxpressure/Mpa

硬爪Hard jaw

软爪Soft jaw

夹持范围Clampingrange/mmmax min

重量Weigh/kg

惯性矩MOI /kg.m²

KPTM3-06A4

●

A4

17.9

52.4

5200

MCR-100MCR-100CMCR-100CS

2.6

HJ-06

SJ-06

165 18

14.513.915.8

0.0620.0560.059

KPTM3-06A5

●

A5

20

9.2

KPTM3-06A6

●

A6

KPTM3-08A5

●

A5

9.7

25

75

4500M

MCR-125MCR-125CCR-125CS

2.5

HJ-08

SJ-08

210 26

26.825.630

0.1540.1470.172

KPTM3-08A6

A6

21

KPTM3-08A8

●

A8

KPTM3-10A6

A6

25

8.8

29

108

4000

MCR-125MCR-125CMCR-125CS

2.8

HJ-10

SJ-10

254 26

41.839.650

0.3500.3300.417

KPTM3-10A8

A8

KPTM3-10A11

●

A11

KPTM3-12A6

●

A6

10.6

41

156

3300M

MCR-200MCR-200CCR-200CS

2.7

HJ-12M

SJ-12M

304 26

67.665.575.9

0.7600.7500.888

KPTM3-12A8

●

A8

30

KPTM3-12A11

●

A11

KPTM3-15A8

●

A8

35

16.0

82

249

3000

MCR-200MCR-200CMCR-200CS

3.2

HJ-15M

SJ-15M

381 68

119113132

2.1202.0502.560

KPTM3-15A11

A11

KPTM3-15A15

A15

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

型号Model	库存Stock	A	B	C(H6)	D	D1	D2	E	E1	F	Gmax.	Gmin	H	Kmax.	L	L1	图例Ref.drawing
KPTM3-06A4	●	165	89	140	82.55	65.513	104.78	5	20	21	84.6	64.6	36	M16	6-M10	16	Fig-2
KPTM3-06A5	●	165	84	140	104.78	82.563	116	5	15	21	89.6	69.6	36	M16	6-M10	14	Fig-1
KPTM3-06A6	●	165	104	140	133.35	106.375	104.78	5	35	21	69.6	49.6	36	M16	6-M10	16	Fig-3
KPTM3-08A5	●	210	103	170	104.78	82.563	133.35	5	23	25	104	83	36	M20	6-M12	14	Fig-2
KPTM3-08A6	●	210	97	170	133.35	106.375	150	5	17	25	110	89	36	M20	6-M12	18	Fig-1
KPTM3-08A8	●	210	120	170	171.45	139.719	133.35	5	40	25	87	66	36	M20	6-M12	24	Fig-3
KPTM3-10A6	●	254	109	220	133.35	106.375	171.45	5	25	34	133	108	36	M20	6-M16	18	Fig-2
KPTM3-10A8	●	254	102	220	171.45	139.719	190	5	18	34	140	115	36	M20	6-M16	25	Fig-1
KPTM3-10A11	●	254	134	220	235	196.869	171.45	5	50	34	108	83	36	M20	6-M16	28	Fig-3
KPTM3-12A6	●	304	125	220	133.35	106.375	171.45	6	25	38	138	108	36	M20	6-M16	18	Fig-2
KPTM3-12A8	●	304	118	220	171.45	139.719	190	6	18	38	145	115	36	M20	6-M16	25	Fig-1
KPTM3-12A11	●	304	150	220	235	196.869	171.45	6	50	38	113	83	36	M20	6-M16	28	Fig-3
KPTM3-15A8	●	381	141	300	171.45	139.719	235	6	33	一	71	36	55	M30	6-M20	24	Fig-2
KPTM3-15A11	●	381	130	300	235	196.869	260	6	22	一	82	47	55	M30	6-M20	32	Fig-1
KPTM3-15A15	●	381	165	300	330.2	285.775	235	6	57		47	12	55	M30	6-M20	29	Fig-3

型号Model	M	N	P	Q	R	R	S	T	U	W	图例Ref.drawing
型号Model	M	N		max.	max	min	S	T	U	W	图例Ref.drawing
KPTM3-06A4	39	73	20	38.2	17.2	11	31	12	6-M10	34	Fig-2
KPTM3-06A5	39	73	20	38.2	17.2	11	31	12	3-M6	34	Fig-1
KPTM3-06A6	39	73	20	38.2	17.2	11	31	12	6-M12	34	Fig-3
KPTM3-08A5	41	95	25	42.9	23	9.4	35	14	6-M10	38	Fig-2
KPTM3-08A6	41	95	25	42.9	23	9.4	35	14	3-M6	38	Fig-1
KPTM3-08A8	41	95	25	42.9	23	9.4	35	14	6-M16	38	Fig-3
KPTM3-10A6	46	110	30	49.3	34	8.2	40	16	6-M12	45	Fig-2
KPTM3-10A8	46	110	30	49.3	34	8.2	40	16	3-M8	45	Fig-1
KPTM3-10A11	46	110	30	49.3	34	8.2	40	16	6-M20	45	Fig-3
KPTM3-12A6	54	130	30	57.7	49	10.5	50	18	6-M12	50	Fig-2
KPTM3-12A8	54	130	30	57.7	49	10.5	50	18	3-M8	50	Fig-1
KPTM3-12A11	54	130	30	57.7	49	10.5	50	18	6-M20	50	Fig-3
KPTM3-15A8	63	165	43	77.5	50	21.3	62	25.5	6-M16	60	Fig-2
KPTM3-15A11	63	165	43	77.5	50	21.3	62	25.5	3-M10	60	Fig-1
KPTM3-15A15	63	165	43	77.5	50	21.3	62	25.5	6-M24	60	Fig-3

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

KPTV3三爪中实油压卡盘 KPTV3 3-Jaw Solid Power Chuck

● 楔式三爪中实型。

● 连接型式符合 GB/T 5900.1、ISO 702-1 中 A2 型主轴端部标准。

● 防切屑、防水设计，特别适合用于立式车床。

● Wedge-type 3-jaw solid power chuck.

● Connection type is designed according to the standard of GB/T 5900.1 or ISO 702-1.

● Sealed against swarf, chips and coolant, suitable for vertical lathes.

型号Model

有手付

连接形式Taper

楔心行程Plungerstorke/mm

爪行程(直径)Jawstorke(Dia.) /mm

容许油压缸拉力Max. D.B.puli(KN)

最大夹最高持力转速Max. Max.clamping speedforce /KN Ir /min

油压缸Matchingcylinder.

最大使用压力Maxpressure/Mpa

硬爪Hard jaw

软爪Soft jaw

夹持范围Clampingrange/mmmax min

重量Weigh/kg

惯性矩MOI /kg.m²

KPTV3-15A8

●

A8

35

16

82

245

2900

MCR-200MCR-200CMCR-200CS

3.1

HJ-15M

SJ-15M

381 30

130130137

2.32.32.7

KPTV3-15A11

●

A11

KPTV3-15A15

●

A15

型号Model	A	B	C(H6)	D	D1	D2	E	E1	Gmax.	Gmin	H	Kmax.	L	L1	图例Ref.drawing
KPTV3-15A8	381	164	300	171.45	139.719	235	6	54	99	64	55	M30	6-M20	24	Fig-2
KPTV3-15A11	381	168	300	235	196.869	260	6	58	95	60	55	M30	6-M20	32	Fig-1
KPTV3-15A15	381	172	300	330.2	285.775	235	6	62	91	56	55	M30	6-M20	26	Fig-3

型号Model	M	N	P	Qmax.	Rmax	Rmin	S	T	U	W	图例Ref.drawing
KPTV3-15A8	66	165	43	77.5	51.2	18.3	62	25.5	6-M16	60	Fig-2
KPTV3-15A11	66	165	43	77.5	51.2	18.3	62	25.5	3-M10	60	Fig-1
KPTV3-15A15	66	165	43	77.5	51.2	18.3	62	25.5	6-M24	60	Fig-3

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
●标准库存 ○订单生产
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.

OCR中空回转油压缸（附逆止阀） OCR Hru-Hole Rotary Hydraulic Cylinder with Check Valve

● 超高速、轻量、通孔型。

● 内置逆止阀自锁机构，在设备压力源或管路出现故障时，

确保内部压力不致剧降，持续夹持工件。

● 可根据客户需求内置泄压阀。

● Super high speed, light weight and thru-hole. ● Built-in check valve, which prevents the internal pressure from sudden decline, for the purpose of maintaining steady clamping. ● Pressure relief valves can be installed according to customer needs.

型号Model	库存Stock	活塞内径Piston I.D./mm	中孔直径Thru-holeDia./mm	活塞行程PistonStroke/mm	活塞面积piston area推侧拉侧Push Pull/cm² /cm²	最大输出力Max. output force推力拉力Push/kN Pull/kN		最大使用压力Max.operatingpressure/MPa	最高转速Max.speed/r/min	惯性矩Moment ofinertia/kg.m ≤	重量Weight/kg	总流量Totalleakage/L/min
OCR-852		155	52	22	161 150	60	56	4.0	6200	0.052	16.8	3.9
OCR-1075		180	75	25	198 183	74	69	4.0	4700	0.095	26	4.2

型号Model	B	C	D	E(h7)	F	G1max. min.	G2max. min.	H	¬	K	L	M1	M2	N1	N2
OCR-852	188	190	170	130	70	22 0	47.5 25.5	84	144.5	190.5	12~M10x20	M60x2	30	M58X1.5	35
OCR-1075	215	215	190	160	95	25 0	50 25	95	166.5	225 12~M10x20 M85x2			35	M84x2	36

型号Model	.01(H8)	02(H8)	Q1	Q2	Q3	R(g7)	S(H7)	T	T1	U	W1	W2	X	X1	Y	Y1	Z
OCR-852	55	52	11	36	PT1/2	56	85	96	7	137	86	130	M6x9	73	4-M6x12	110	85
OCR-1075	80	75	17.5	36	PT1/2	81	108	121	7.5	165	101	159	M6x9	98	4-M6x12 155		120

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
●标准库存 ○订单生产
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.

OCS 短型中空回转油压缸（附逆止阀） OCS Short Type Thru-Hole Rotary Hydraulic Cylinder with Check Valve

● 短型，超高速、轻量、大孔径。

● 内置逆止阀自锁机构，在设备压力源或管路出现故障时，确保内部压力不致剧降，持续夹持工件。
● 安装时可由前端或后端锁固。

● 可按客户需求内置泄压阀。

● Short type,super high speed, light weight and large thru-hole.

● Built-in check valve, which prevents the internal pressure from sudden decline, for the purpose of maintaining steady clamping.

● Easy installation，the optional front end or back end screw it.

● Pressure relief valves can be installed according to customer needs.

型号Model	库存Stock	活塞内径PistonI.D./mm	中孔直径Thru-holeDia./mm	活塞行程PistonStroke/mm	活塞面积piston area推侧拉侧Push Pull	最大输出力Max. outputforce(kN)推力拉力Push Pull	最大使用压力Max.operatingpressure/MPa	最高转速Max. speed/r /min	惯性矩Moment ofinertia/kg.m ≤	重量Weight/kg	总流量Totalleakage/L/min	卡盘Chuck
OCS-533		105	33	12	73 70	31.0 29.7	4.5	8000	0.012	6.0	3.0	KPTH3-05**
OCS-646		128	46	16	103 91	43.6 38.9	4.5	7000	0.018	9.2	3.1	KPTH3--06**
OCS-852		145	52	20	135 125	57 53	4.5	6300	0.032	12	3.9	KPTH3--06**
OCS-1068		170	68	25	170 155	72 65	4.5	5500	0.070	12	4.2	KPTH3--08**
OCS-1075		170	75	25	170 155	72 65	4.5	5500	0.065	20	4.2	KPTH3--08**
OCS-1078		170	78	25	167 155	71 65	4.5	5500	0.063	18	4.2	KPTH3--10**
OCS-1291		200	91	30	234 217	89 82	4.0	3800	0.092	25	4.5	KPTH3--10**

＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
●标准库存 ○订单生产

型号Model	B	C	D	E(h7)	F	G1max. min.	G2max.min.	H	J	K	L	L1	L2	M1	M2	M3
OCS-533	141	125	125	110	45	12 0	38 26	49	77.5	123	6-M10x20	M8x55	14	M38x1.5	25	13
OCS-646	164	130	147	100	65	13.7 -2.3	43.627.6	69	95	131	6-M10x20	M8x75	15	M55x2	30	15
OCS-852	185	170	165	130	70	20 0	48 28	66	95	135	12-M10x20	M8x70	12	M60x2	30	15
OCS-1068	212	190	190	160	95	25 0	50 25	74	108	158	12-M10x20	M10x80	16	M75x2	35	15
OCS-1075	212	190	190	160	95	25 0	50 25	74	108	158	12-M10x20	M10x80	16	M85x2	35	15
OCS-1078	212	190	190	160	95	25 0	50 25	74	108	158	12-M10x20	M10x80	16	M87x2	35	15
OCS-1291	245	215	225	180	110	30 0	59 29	86	126	184	12-M12x24	M10x90	14.5	M100x2	35	15

型号Model	N1	N2	N3	01(H8)	02(H8)	P	Q1	Q2	Q3	R(g7)	S(H7)	T	T1	U	W1	W2	X1	X2	Y1	Y2
OCS-533	M39x1.5	25	8	35	33	79	8.5	30	Rc1/4	37	62	70	6	99	62	110	49	M6x6	83	M5x6
OCS-646	M52x1.5	30	9	50	46	90	8.5	40	Rc3/8	50	76	85	9	117	74	120	64	M6x6	98	M5x6
OCS-852	M58x1.5	30	8	55	52	97	8.5	36	Rc3/8	56	85	96	7	136	79	130	73	M6x7	110	M6x6
OCS-1068	M84x2	33	9	70	68	110	12	40	Rc1/2	81	108	121	7	165	98	160	98	M6x8	155	M6x8
OCS-1075	M84x2	33	9	80	75	110	12	40	Rc1/2	81	108	121	7	165	98	160	98	M6x8	155	M6x8
OCS-1078	M84x2	33	9	83	78	110	12	40	Rc1/2	81	108	121	7	165	98	160	98	M6x8	155	M6x8
OCS-1291	M99x2	38	9	95	91	127.5	15	45	Rc1/2	96	120	138	7	180	110	185	108	M6x10	165	M6x10

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

MCR中实回转油压缸 MCR Solid Rotary Hydraulic Cylinder

● 高速、轻量型。
● 安装时可由前端或后端锁固。

● High speed, light weight.

● Easy installation，the optional front end or back end screw it.

型号Model	库存Stock	活塞内径活APistonI.D./mm	塞行程BPistonstroke/mm	有效活塞面积Eff. pistonarea推侧拉侧Push/Pull/cm² cm²	最大输出力Max. outputforce(kN)推力拉力Push/Pull/kNkN	最大使用压力Max.operatingpressure/MPa	最高转速Max. speed/r/min	惯性矩Moment ofinertia/kg·m ≤	重量Weight/kg	总流量Totalleakage/L/min	卡盘Chuck
MCR-75		75	15	44.2 37.1	16.5 13.9	4.0	6000	0.01	2.5	0.8	KPTM3-05**
MCR-100		100	20	78.5 71.5	29 26	4.0	6000	0.03	4.0	0.8	KPTM3-06**
MCR-125	●	125	25	123 113	46 42	4.0	6000	0.05	6.4	0.8	KPTM3-08KPTM3-10
MCR-150	●	150	30	177 161	66 60	4.0	5500	0.09	9.0	0.8	KPTM3-12**
MCR-200	●	200	35	314 290	117 109	4.0	5500	0.28	14.9	0.8	KPTM3-15KPTM3-15

型号Model	C	D1	D2	E(h7)	F	G2max. min.	H	J	K	L	L1	L2	M(H8)	N
MCR-75	107	90	90	65	30	45 30	57	122.5	M20	6~M8x16	M8x60	12	21	35
MCR-100	132	115	100	80	30	45 25	72	137.5	M20	6~M10x20	M8x75	12	21	35
MCR-125	160	140	130	110	35	50 25	82	147.5	M24	6~M12x20	M8x85	12	25	45
MCR-150	190	170	130	110	45	55 25	95	160.5	M30	12~M12x24	M10x100	16	32	45
MCR-200	245	220	145	120	55	70 35	115	180.5	M36	12~M16x30	M10x125	21	38	60

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。实物为准，如有变动，最
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

MCR-C 中实回转油压缸 ( 附逆止阀 ) MCR-C Solid Rotary Hydraulic Cylinderinder

● 高速、轻量型。

● 内置逆止阀自锁机构，在设备压力源或管路出现故障时，确保内部压力不致剧降，持续夹持工件。

● 安装时可由前端或后端锁固。

● 可按客户需求内置泄压阀。

● High speed, light weight.

● Built-in check valve, which prevents the internal pressure from sudden decline, for the purpose of maintaining steady clamping.

● Easy installation，the optional front end or back end screw it.

● Pressure relief valves can be installed according to customer needs.

型号Model	库存Stock	活塞内径活APistonI.D./mm	塞行程BPistonstroke/mm	有效活塞面积Eff. pistonarea推侧拉侧Push Pull	最大输出力Max. outputforce(kN)推力拉力Push Pull	最大使用压力Max.operatingpressure/MPa	最高转速Max. speed/r/min	惯性矩Moment ofinertia≤	重量Weight/kg	总流量Totalleakage/L/min	卡盘Chuck
MCR-75C	●	75	15	44.2 37.1	16.5 13.9	4.0	6000	0.01	2.5	0.8	KPTM3-05**
MCR-100C	●	100	20	78.5 71.5	29 26	4.0	6000	0.03	4.0	0.8	KPTM3-06**
MCR-125C	●	125	25	123 113	46 42	4.0	6000	0.05	6.4	0.8	KPTM3-08KPTM3-10
MCR-150C	●	150	30	177 161	66 60	4.0	5500	0.09	9.0	0.8	KPTM3-12**
MCR-200C	●	200	35	314 290	117 109	4.0	5500	0.28	14.9	0.8	KPTM3-15KPTV3-15

型号Model	C	D1	D2	E(h7)	F	G2max. min.	H	J	K	L	L1	L2	M(H8)	N
MCR-75C	107	90	90	65	30	45 30	57	135	M20	6~M8x16	M8x60	12	21	35
MCR-100C	132	115	100	80	30	45 25	72	150	M20	6~M10x20	M8x75	12	21	35
MCR-125C	160	140	130	110	35	50 25	82	160	M24	6~M12x20	M8x85	12	25	45
MCR-150C	190	170	130	110	45	55 25	95	173	M30	12~M12x24	M10x100	16	32	45
MCR-200C	245	220	145	120	55	70 35	115	193	M36	12~M16x30	M10x125	21	38	60

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
●标准库存 ○订单生产
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.

MCR-CS 中实回转油压缸(附逆止阀及行程检测) MCR-CS Solid Rotary Hydraulic Cylinderinder

● 高速、轻量型。

● 内置逆止阀自锁机构，在设备压力源或管路出现故障时，确保内部压力不致剧降，持续夹持工件。
● 感应式接近开关，行程调整便捷，确认油压缸动作正确。

● 安装时可由前端或后端锁固。

● 可按客户需求内置泄压阀。

● High speed, light weight.

● Built-in check valve, which prevents the internal pressure from sudden decline, for the purpose of maintaining steady clamping.

● With proximity sensor，the movement of the position is easy to adjust and conrm .

● Easy installation，the optional front end or back end screw it.

● Pressure relief valves can be installed according to customer needs.

型号Model	库存Stock	活塞内径APistonI.D./mm	活塞行程BPistonstroke/mm	最大输出力有效活塞面积最大使用Max. outputEff. piston 压力forcearea (kN) Max.推侧 operating拉侧推力拉力 pressurePush/Pull/Push/kN Pull/kN /MPacm² cm²			最高转速Max. speed/r/min	惯性矩Moment ofinertia/kg•m ≤	重量Weight/kg	总流量Totalleakage/L/min	夹头Chuck
MCR-75CS	●	75	15	43.0 37.1	16.1 13.9	4.0	6000	0.01	3.4	0.8	KPTM3-05**
MCR-100CS	●	100	20	77.4 71.5	29 26	4.0	6000	0.03	4.9	0.8	KPTM3-06**
MCR-125CS	●	125	25	122 113	45 42	4.0	6000	0.05	7.4	0.8	KPTH3-08KPTM3-10
MCR-150CS	●	150	30	176 161	117 60	4.0	5500	0.09	10.0	0.8	KPTM3-12**
MCR-200CS	●	200	35	313 290	117 109	4.0	5500	0.28	15.9	0.8	KPTM3-15KPTV3-15

型号Model	C	D1	D2	E(h7)	F	G2max. min.	H	つ	K	L	L1	L2	M(H8)	N
MCR-75CS	107	90	90	65	30	45 30	57	199	M20	6-M8x16	M8x60	12	21	35
MCR-100CS	132	115	100	80	30	45 25	72	214	M20	6-M10x20	M8x75	12	21	35
MCR-125CS	160	140	130	110	35	50 25	82	224	M24	6-M12x20	M8x85	12	25	45
MCR-150CS	190	170	130	110	45	55 25	95	237	M30	12-M12x24	M10x100	16	32	45
MCR-200CS	245	220	145	120	55	70 35	115	257	M36	12-M16x30	M10x125	21	38	60

＊接近开关需另购。The proximity switch ordered separately.
●标准库存 ○订单生产
＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.

CR/CR-S 集水盒 CR/CR-S Coolant Collector

● 用于收集沿主轴内孔流出的切削液。

● 适配于中空回转油压缸

● CT-S 型附带行程控制装置。

● Collect the coolant owing out of the hole of the main shaft.

Matching thru-hole rotary cylinderinder.

● CT-S type with stroke control.

型号Model	库存Stock	A	B	C	D	G	J1	J2	N1	R	T	W1	W2	Y	Y1	回转油压缸MatchingCylinder.	重量Weight/kg
CR-05CR-05S	8	82.5	106	71.5	35	77	PT3/4	16.6	M44x1.5	40	75	55.5	105	4-M5	83	OCS-533	0.81.0
CR-06CR-06S	:	117.5	142	85.5	42	107	PT1	32.5	M52x1.5	48	87	74	130	4-M5	98	OCS-646	1.21.6
CR-08CR-08S		117.5	142	85.5	42	107	PT1	32.5	M58x1.5	55	98	74	130	4-M6	110	OCR-852OCS-852	1.11.6
CR-10CR-10S	:	155	184	86.5	42.5	一147	PT1	32.5	M84x2	80	123	94	150	4-M6	155	OCR-1075OCS-1068OCS-1075OCS-1078	1.32.0
CR-12CR-12S		155	184	86.5	42.5	147	PT1	32.5	M99x2	95	140	94	150	4-M6	165	OCS-1291	1.22.1
CR-15CR-15S	●	200	230	89.5	44	一192	PT1	32.5	M134x2	120	179	117	180	4-M6	206	OCS-1512	1.52.4

＊接近开关需另购。The proximity switch ordered separately.
＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

SJ 软爪 SJ Standard Soft Jaw

型号Model	库存Stock	S1	S2	S3	S4	S5	S6	S7	S8	S9	S10	S11	S12	S13	卡盘chuck	三爪重量3 Jaw weight /kg
SJ-05	●	62	25	30	10	5	9	14	39	8.5	13.5	20	M8	5	KPTH3-05	0.7
SJ-06	●	73	31	36	12	5	15	20	38	11	17	24	M10	14	KPTB3-06 KPTH3-06 KPTM3-06	1.5
SJ-08	●	95	35	37	14	5	24	25	46	13	19	22	M12	16	KPTB3-08 KPTH3-08 KPTM3-08	2.4
SJ-10	●	110	40	42	16	5	30	30	50	13	19	27	M12	18	KPTB3-10 KPTH3-10 KPTM3-10	3.7
SJ-12	●	130	50	50	21	5	39	30	61	17	25	30	M16	23	KPTH3-12	6.5
SJ-12M	●	130	50	50	18	5	39	30	61	15	23	30	M14	23	KPTM3-12	6.6
SJ-15	●	165	62	62	22	8	37	43	85	21	32	38	M20	60	KPTH3-15	12.5
SJ-15M	●	165	62	62	25.5	5	37	43	85	21	32	38	M20	60	KPTM3-15 KPTV3-15	12.4

＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
●标准库存 ○订单生产

硬爪（HJ） HJ Standard Hard Jaw

● 材质：抗拉强度不低于400MPa，表面防锈处理。

● 制作：按拉杆图及表格中对应的尺寸制作。

● Material: Tensile strength is not less than 400 MPa, and surface is rust-proof.
● Manufacture: Please refer to the detail of draw pipe and the table.

型号Model	库存Stock	H1	H2	H3	H4	H5	H6	H7	H8	H-9	H10	H11	H12	H13	卡盘Chuck	三爪重量3 Jaw weight /kg	图例Ref.drawing
HJ-05	●	53	23	27.5	10	4	30.5	14	22.5	8.5	13.5	10	M8	6	KPTH3-05	0.4 Fig-2
HJ-06	●	67	31	35	12	5	40	20	27.5	11	17	12	M10	11	KPTB3-06 KPTH3-06 KPTM3-06	1.0 Fig-2
HJ-08	●	86	35	51	14	5	31	25	18	13	19	12	M12	12	KPTB3-08 KPTH3-08 KPTM3-08	1.9 Fig-1
HJ-10	●	101	40	54	16	5	43	30	17	13	19	13	M12	15	KPTB3-10 KPTH3-10 KPTM3-10	2.9 Fig-1
HJ-12	●	103	50	52	21	5	62.5	30	40.5	17	25	17	M16	30	KPTH3-12	3.5 Fig-2
HJ-12M	●	103	50	52	18	5	62.5	30	40.5	15	22	17	M14	30	KPTM3-12	3.6 Fig-2
HJ-15	●	149	62	86	22	8	63	43	34	21	32	20	M20	40	KPTH3-15	9.6 Fig-1
HJ-15M	●	149	62	86	25.5	5	63	43	34	21	32	20	M20	40	KPTM3-15 KPTV3-15	9.5 Fig-1

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.
●标准库存 ○订单生产

中空拉杆的计算与制作The Calculation and Manufacture of Draw Pipe

● 材质：抗拉强度不低于400MPa，表面防锈处理。

● 制作：按拉杆图及表格中对应的尺寸制作。

● Material: Tensile strength is not less than 400 MPa, and surface is rust-proof.
● Manufacture: Please refer to the detail of draw pipe and the table.

计算式：L=A-G1max.+M2+Gmax.+H2+12

中空卡盘	中空油压缸型号Cylinderinder model	G1max	M2	Gmax	H2	L	01(f7)	M1	Kmax	H1	E
Chuck model	中空油压缸型号Cylinderinder model	G1max	M2	Gmax	H2	L	01(f7)	M1	Kmax	H1	E
KPTH3-05A4	OCS-533	12	25	16	17	A+58	38	M38x1.5	M40x1.5	25	3.5
KPTH3-05A5	OCS-533	12	25	33	17	A+75	38	M38x1.5	M40x1.5	25	3.5
KPTH3-06A4	OCS-646	14	30	31	17	A+76	50	M55x2	M55x2	25	4
KPTH3-06A5	OCS-646	14	30	26	17	A+71	50	M55x2	M55x2	25	4
KPTH3-06A6	OCS-646	14	30	46	17	A+91	50	M55x2	M55x2	25	4
KPTH3-08A5	OCR-852 OCS-852	22 20	30	37.5	16.5	A+74 A+76	55	M60x2	M60x2	25	4
KPTH3-08A6	OCR-852 OCS-852	22 20	30	31.5	16.5	A+68 A+70	55	M60x2	M60x2	25	4
KPTH3-08A8	OCR-852 OCS-852	22 20	30	54.5	16.5	A+91 A+93	55	M60x2	M60x2	25	4
KPTH3-10A6	OCR-1075 OCS-1075	25	35	33.5	20	A+75.5	80	M85x2	M85x2	30	4.5
KPTH3-10A8	OCR-1075 OCS-1075	25	35	26.5	20	A+68.5	80	M85x2	M85x2	30	4.5
KPTH3-10A11	OCR-1075 OCS-1075	25	35	58.5	20	A+100.5	80	M85x2	M85x2	30	4.5
KPTH3-12A6	OCS-1291	30	35	33	23	A+73	95	M100x2	M100x2	35	5
KPTH3-12A8	OCS-1291	30	35	26	23	A+66	95	M100x2	M100x2	35	5
KPTH3-12A11	OCS-1291	30	35	58	23	A+78	95	M100x2	M100x2	35	5
KPTH3-15A8	OCS-1512	30	45	40	38	A+106	125	M130x2	M130x2	45	6
KPTH3-15A11	OCS-1512	30	45	29	38	A+94	125	M130x2	M130x2	45	6
KPTH3-15A15	OCS-1512	30	45	64	38	A+129	125	M130x2	M130x2	45	6

红色为 OCR 系列油压缸之尺寸。The dimensions and the specifications of HHR type cylinder are in red .＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
●标准库存 ○订单生产
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.

中实拉杆的计算与制作The Calculation and Manufacture of Draw Pipe

● 材质：抗拉强度不低于 400MPa，表面防锈处理。

● 制作：按拉杆图及表格中对应的尺寸制作。

● Material: Tensile strength is not less than 400 MPa, and surface is rust-proof.
● Manufacture: Please refer to the detail of draw pipe and the table.

计算式：L=C-G1max.+A-Gmin.-4

中实卡盘Chuck model	中空油压缸型号Cylinderinder model			C	G1max.	Gmin.	L	B	D	K1	K2
KPTM3-06A4	MCR-100	MCR-100C	MCR-100CS	30	45	64.6	A-83.6	40	30	M20	M16
KPTM3-06A5	MCR-100	MCR-100C	MCR-100CS	30	45	69.6	A-88.6	40	30	M20	M16
KPTM3-06A6	MCR-100	MCR-100C	MCR-100CS	30	45	49.6	A-68.6	40	30	M20	M16
KPTM3-08A5	MCR-125	MCR-125C	MCR-125CS	40	51	88	A-102	40	35	M24	M20
KPTM3-08A6	MCR-125	MCR-125C	MCR-125CS	40	51	94	A-108	40	35	M24	M20
KPTM3-08A8	MCR-125	MCR-125C	MCR-125CS	40	51	71	A-85	40	35	M24	M20
KPTM3-10A6	MCR-125	MCR-125C	MCR-125CS	40	51	108	A-122	40	35	M24	M20
KPTM3-10A8	MCR-125	MCR-125C	MCR-125CS	40	51	115	A-129	40	35	M24	M20
KPTM3-10A11	MCR-125	MCR-125C	MCR-125CS	40	51	83	A-97	40	35	M24	M20
KPTM3-12A6	MCR-150	MCR-150C	MCR-150CS	40	56	108	A-127	40	45	M30	M20
KPTM3-12A8	MCR-150	MCR-150C	MCR-150CS	40	56	115	A-134	40	45	M30	M20
KPTM3-12A11	MCR-150	MCR-150C	MCR-150CS	40	56	83	A-102	40	45	M30	M20
KPTM3-15A8	MCR-200	MCR-200C	MCR-200CS	55	69	36	A-55	60	55	M36	M30
KPTM3-15A11	MCR-200	MCR-200C	MCR-200CS	55	69	47	A-66	60	55	M36	M30
KPTM3-15A15	MCR-200	MCR-200C	MCR-200CS	55	69	12	A-31	60	55	M36	M30

＊以上参数以实物为准，如有变动，最终解释权归本公司。
●标准库存 ○订单生产
＊ The above parameters are subject to the actual product. If there are any changes, the final interpretation rights belong to our company.

KHQC 系列精密工具平口钳KHQC Precision Tool Vise

侧面带槽 Side Groove

●采用优质合金钢渗碳处理，工作面硬度HRC58\~62。

●平行度 0.004mm, 垂直度 0.006mm。

●夹紧快，操作灵活。

●用于精密测量和检查，精密磨削及电火花。

●在工作时无论横立、竖立、平放皆可保持高的精密度。

● High-quality steel with carburizing treatment, surface hardness HRC58\~62.

● Parallelism 0.004mm, perpendicularity 0.006mm.

● Fast clamping and exible operation.

● For precision measurement and inspection, precision grinding, and EDM machine.

● Guarantee high accuracy in any positions.

型号 Model	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm					重量 Weight/kg
型号 Model	库存 Stock	B	H	H1	Smax	L	重量 Weight/kg
KHQC50		50	25	50	65	140	2.0
KHQC63		63	32	63	85	175	3.0
KHQC73		73	35	67	100	190	4.1
KHQC80		80	40	80	100	200	5.5
KHQC88		88	40	85	125	235	7.3
KHQC100		100	45	90	125	245	10.0
KHQC125		125	50	100	160	285	18.0
KHQC150		150	50	100	200	330	21.5
KHQC150A		150	50	100	250	380	23.0
KHQC150B		150	50	100	300	430	24.0

●标准库存 ○订单生产

KHQP 型高精密工具平口钳KHQP Precision Tool Vise

●采用优质合金钢渗碳处理，工作面硬度HRC58 ～62。
●两侧面及导轨上平面与底面的平行度≤0.002mm。

● High-quality steel with carburizing treatment, surface hardness HRC58\~62.

● Parallelism of sides and rail top to base ≤ 0.002mm.

型号 Model	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm
型号 Model	库存 Stock	钳口宽B Jaw width	鉗口深H Jaw depth	开口度S Max. opening	总长L Over length
KHQP110		34	15	25	75
KHQP120		45	20	50	110
KHQP130		70	30	80	160
KHQP140		90	40	120	210
KHQP150		120	40	150	280

●标准库存 ○订单生产

KHQI 精密组合平口钳KHQI Precision Tool Vise

●采用优质合金钢渗碳处理，工作面硬度 HRC58 ～62。

●平行度 0.005mm/100mm, 垂直度 0.005mm。

●具有可拆换底座、固定钳口、活动钳口，夹紧快，操作方便。

● 广泛用于加工中⼼等精密机床。

● High-quality steel with carburizing treatment, surface hardness HRC58\~62.

● Parallelism 0.005mm/100mm, perpendicularity 0.005mm.

● Equipped with interchangeable base, xed/movable jaws. With fast clamping and exible operation.

● Widely used on machining center and other precision machines.

型号 Model	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm				最大夹紧力 Max.clamping force /kg
型号 Model	库存 Stock	钳口宽B Jaw width	鉗口深H Jaw depth	开口度S Max. opening	总长L Over length	最大夹紧力 Max.clamping force /kg
KHQI100		100	30	100	270	3000
KHQI125		125	40	150	345	3000
KHQI150A		150	50	200	420	5000
KHQI150B		150	50	300	520	5000
KHQI150C		150	50	400	620	5000
KHQI175A		175	60	200	455	6000
KHQI175B		175	60	300	555	6000
KHQI175C		175	60	400	655	6000
KHQI175D		175	60	500	755	6000
KHQI175E		175	60	600	855	6000
KHQI200A		200	65	200	495	10000
KHQI200B		200	65	300	595	10000
KHQI200C		200	65	400	695	10000
KHQI200D		200	65	500	795	10000
KHQI200E		200	65	600	895	10000
KHQI300A		300	80	200	535	12000
KHQI300B		300	80	300	635	12000
KHQI300C		300	80	400	735	12000
KHQI300D		300	80 80	500	835	12000
KHQI300E		300		600	935	12000
KHQI300F		300	80	700	1035	12000
KHQI300G		300	80	800	1135	12000

＊ Two kind of jaw plates: flat surface and v-slotted surface. Please specify it in your order.
●标准库存 ○订单生产

KHQM型立卧组合平口钳KHQM Precision Vertical-Horizontal Vise

●采用优质合金钢渗碳处理，工作面硬度HRC58 ～62。

●平行度 0.005mm/100mm, 垂直度 0.005mm。

●可立、卧两用。

●广泛用于加工中⼼、数控铣床、镗床、铣床、磨床等机床。

● High-quality steel with carburizing treatment, surface hardness HRC58\~62.

● Parallelism 0.005mm/100mm, perpendicularity 0.005mm.

● Suitable for vertical or horizontal use.

● Widely used on machining center, milling machine, boring machine, grinding machine, and other machines.

型号 Model	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm
型号 Model	库存 Stock	钳口宽B Jaw width	鉗口深H Jaw depth	开口度S Max. opening	总长L Over length
KHQM100		100	30	100	270
KHQM125		125	40	150	345
KHQM150		150	50	200	420
KHQM150A		150	50	300	520
KHQM175		175	60	200	455
KHQM175A		175	60	300	555
KHQM175B		175	60	400	655
KHQM175C		175	60 65	500	755
KHQM200		200	65	200 300	495
KHQM200A		200	65	400	595 695
KHQM200B KHQM200C		200 200	65	500	795
		200	65	600	895
KHQM200D

●标准库存 ○订单生产

KHQZ系列机械增力平口钳KHQZ Universal Power Vise

●钳体采用高韧性球墨铸铁精密加工而成。

●两钳口的平行度0.01mm/100mm。两钳口对导轨面的垂直度0.015mm。

●采用独特的倍力增压机构，提供稳定的夹持力。

● 广泛用于加工中⼼、数控铣床、镗床、铣床、磨床等机床。

● Made of high-toughness ductile iron.

● Parallelism 0.01mm/100mm, perpendicularity 0.015mm.

● Featuring a unique force-multiplying mechanism to deliver consistent clamping force.

● Widely used on machining center, milling machine, boring machine, grinding machine, and other machines.

型号 Model	库存 Stock	尺寸 Dimension/mm				最大夹紧力 Max.clamping force /Kg
型号 Model	库存 Stock	钳口宽B Jaw width	鉗口深H Jaw depth	开口度S Max. opening	总长L Over length	最大夹紧力 Max.clamping force /Kg
KHQZ100		100	48.5	125	532	2500
KHQZ130		130	53	180	580	3500
KHQZ160		160	63	240	680	5500
KHQZ200		200	63	280	732	5500

●标准库存 ○订单生产

E228

CS11AI、AII 系列中心架CS11AI、AII Steady Rest

● CSAI、AII 系列中心架适用于很多机型的数控机床。我公司现生产夹持范围在 8mm-680mm 的中心架，可用于直式或斜式机床床身的机床。用户还可以根据需求特殊订做。

● CSAI、AII series has supplied the steady rest for all type of components and machines.We have models covering ranges from diameter 8mm to diameter 680mm.These steadies are working on at bed as well as slant bed CNC lathes.

CS11AI 系列标准型

CS111170×8AI型

CS11140×40A型

CS11160×21A 型

CS11AI、AII 系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11AI、AII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

项目 Items	型号 Model
项目 Items	CS1170x8AI	CS1180x50AII	CS11120x20AII	CS11140x40AI	CS11160x20AII	CS11235x35AII
库存 Stock	O	O	O	O	O	O
夹持直径范围 Centering range	8-70	50-80	20-120	40-140	20-160	35-235
L1/mm	294	400	426	490	525	574
L2/mm	160	240.5	243	287	300	302
L3/mm	52	85	85	100	105	125
L4/mm	97	112	138	136	160	177
B1/mm	190	278	290	310	330	438
B2/mm	100	170	170	180	180	200
B3/mm	110	160	160	176	160	160
B4/mm	145	238	271	304	312	368
Y1/mm	70	110	110	140	125	166
Y2/mm	85	140	140	165	200	135
Y3/mm	170	250	262	285	302	390
M1/mm	38	45	45	55	45	54
M2/mm	31	45	45	55	45	54
M3/mm	18	18	24	24	24	24
U1/mm	62	I		1	1	1
U2/mm	1	1	1	1	1	1
H1/mm	70	124	124	144	124	124
H2/mm	55	95	95	105	95	124
D/mm	35	42	47	62	47	52
T/mm	14	18	18	18	18	23
d/mm	10	1		1	1
P/mm	71 72.138	124	130 121	120 140	148	187
R/mm 润滑油孔 Lubrication	4-M8X1	106	2-分油器Ⅲ型(G1/8)2-分油器ⅢⅢ型(G1/8)	2-Z1/4	137	160.078
进气孔（最新产品有进气孔）		4-G1/8	4-G1/8	2-Z1/4	2-G1/8	2-分油器Ⅲ型(G1/8)2-分油器Ⅱ型(G1/8)
进气/排气孔 Lubrication	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8
夹紧/松开油孔 Clamping/Loosen bore	G1/8(G1/4)	4-G1/4	4-Z1/4	4-G1/4	4-G1/4	2-G1/8
夹紧 /松开油孔位置 Position of oil bore	②④/①③	②④/①③	②④/①③	②④/①③	②④/①③	4-G1/4 ②④/①③
最大张开口尺寸 Max.axial opening	70.5	124	132	146	184
干涉圆直径 Interference circularity	104	130	148	200	190	238
工作压力(MPa)Operating pressure	0.1-3	0.5-3	0.5-3	0.5-1.5	0.5-3	247
	4	3.5	3.5	1.5	3.5	0.5-3
极限工作压力(MPa)Max.working pressure 夹紧力(KN/Mpa)Clamping force	0.7	2.6	2.6	3.8	2.6	3.5
活塞直径 Piston dia	50	100	100	120	100	2.6
活塞行程 Piston journeys	36	42	68	69	90	100
	0.02	0.05	0.05	0.05		107
工作范围定心精度 Centering accuracy	0.005			0.01	0.05	0.05
重复定位精度 Repeatability accuracy		0.01	0.01 有	有	0.01	0.01
防护罩 Shield	无	有			有	有
净重 NW./毛重 GW.(kg) 包装箱 Packing(cm)	13/16 40X22X13	50X43X21	/95 58X45X21	180 65X45X25	178 65X53X51	/135 71X60X30

＊部分中心架产品配有 1 个或2 个分油器，B1宽度为不含分油器尺寸。两种形式分油器外形如简图所示。
●标准库存 ○订单生产
＊最大夹紧力与夹持方式及工件自重有关，表中参数仅供参考。
＊我们正在进行产品完善与改进，可能更改相关参数，恕不另行通知。订货前请与我公司联系，核对确认。由此给您带来不便，表示抱歉。
＊所有A Ⅱ型产品除PK11235X35AII外，侧壁张开方式均为联板式。
＊ Some steady rest models are equipped with one or two lubricant distributors. The dimension B1 does not include the lubricant distributor. The outline dimensions of both types of distributors are shown in the picture.
＊ The maximum clamping force depends on the clamping method and workpiece weight. The parameters provided in the table arefor reference only.
＊We are continuously improving our products, and specifications may change without prior notice. Please contact us beforeplacing an order to confirm the latest details. We apologize for any inconvenience this may cause.
＊ For all All type steady rests (except CS11235X35Ull), the sidewall opening mechanism uses a tie-plate design.

CS11AI、AII 系列中心架CS11AI、AII Steady Rest

● CSAI、AII 系列中心架适用于很多机型的数控机床。我公司现生产夹持范围在 8mm-680mm 的中心架，可用于直式或斜式机床床身的机床。用户还可以根据需求特殊订做。

● CSAI、AII series has supplied the steady rest for all type of components and machines.We have models covering ranges from diameter 8mm to diameter 680mm.These steadies are working on Àat bed as well as slant bed CNC lathes.

CS11AI系列标准型

CS11AI、AII 系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11AI、AII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

项目 Items	型号 Model
项目 Items	CS11 270x50AII	CS11 310x45AI-S	CS11 320x100AII	CS11 500X150AI	CS11 500X250AI	CS11 600X300AI	CS11 680X300AI
库存 Stock	O	O	O	O	O	O	O
夹持直径范围 Centering range	50-270	45-310	100-320	150-500	250-500	300-600	300-680
L1/mm	715	697.5	715	1224	1092	1207	1558.5
L2/mm	390	395	390	720	648	681	963
L3/mm	180	160	180	280	260	330	330
L4/mm	185	187.5	185	314	264	276	370.5
B1/mm	450	440	450	780	720	720	1070
B2/mm	280	269	280	420	460	460	680
B3/mm	212	212	212	230	230	230	246
B4/mm	476	473	519	840	774	876	1078
Y1/mm	198	178	198	365	328	440	430
Y2/mm	270	270	270	400	394	360	660
Y3/mm	400	400	400	716	682	670	1000
M1/mm	75	75	75	80	80	80	80
M2/mm	75	75	75	80	80	80	80
M3/mm	28	28	28	30	30	30	30
U1/mm	366	344	366	1	1	I	1
U2/mm	12	12	12	1	1	1	1
H1/mm	145	145	145	178	178	178	230
H2/mm	145	145	145	180	180	180	220
D/mm	62	62	62	80	80 26	90	80
T/mm	23	23	23	32	1	26	32
d/mm	1 170	1 180	1 170	1 290	232	1 270	1
P/mm R/mm	229	209	229	370	360	438	445 490
润滑油孔 Lubrication	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-分油器Ⅱ型 (G1/8)	2-分油器Ⅱ型 (G1/8)	2-分油器Ⅱ型 (G1/8)	2-分油器Ⅲ型 (G1/8)
进气孔（最新产品有进气孔）	2-G1/8	2-G1/4	2-G1/8	4-G1/8	4-G1/8	4-G1/8	4-G1/8
进气/排气孔 Lubrication	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8
夹紧/松开油孔 Clamping/Loosen bore	2-G1/4	2-G3/8	2-G1/4	2-G1/4	4-G1/4	4-G1/4	4-Z1/2
夹紧/松开油孔位置 Position of oil bore	②/①	②/①	②/①	②④/①③	②④/①③	②④/①③	②④/①③
最大张开口尺寸 Max.axial opening	280	296	344	540	545	612	718
干涉圆直径Interference circularity	310	318	356	500	518	670	740
工作压力(MPa)Operating pressure	0.5-3	0.5-2.5	0.5-3	0.8-2.5	0.5-3	0.5-3	0.5-3
极限工作压力(MPa)Max.working pressure	3.5	3	3.5	3	3.5	3.5	3.5
夹紧力(KN/Mpa)Clamping force	2.6	2.6	2.6	5.1	5.1	5.1	8.5
活塞直径 Piston dia	100	100	100	140	140	140
活塞行程 Piston journeys	134	138	134	220	170		180
工作范围定心精度 Centering accuracy						182	249
	0.05	0.06	0.05	0.08	0.05	0.05	0.08
重复定位精度 Repeatability accuracy	0.01	0.01	0.01	0.01	0.01	0.01	0.03
防护罩 Shield	有	有	有	有	有	有	有
净重 NW./ 毛重 GW.(kg)	/215	/200	/235	1735		/1200
包装箱 Packing(cm）	92X62X35	93X62X30	92X62X35	150X102X37	138X96X37	153X102X34	190X128X40

●标准库存 ○订单生产

CS11UI、UII 系列中心架CS11UI、UII Steady Rest

CS11120x20UII CS11160x20UII

● CS11UI、UI 系列中⼼架的动力部分 -- 液压缸位于中⼼架体壁的一侧，减少了中⼼架的长度，适用于安装中⼼架位置纵向尺寸较小的机床。

● CS11UI、UII Series the power unit—hydraulic cylinder is mounted on one side of the rest body wall. This design reduces the overall length of the steady rest, making it suitable for machine tools with limited longitudinal space at the steady rest installation position.

CSUI 系列标准型

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

项目 Items	型号 Model
项目 Items	CS11 120x20UII	CS11 160x20UII	CS11 200x50UII	CS11 235x35UII	CS11	CS11
			O		250x50UI	270x50UI
库存 Stock 夹持直径范围 Centering range	O 20-120	O 20-160	50-200	O 35-235	O 50-250	O 50-270
L1/mm	345	412	465	468	544	593
L2/mm	243	300	365	302	368
	85	105	125	125	128	433
L3/mm L4/mm	57	47	15	71	78	156
B1/mm	290	330	380	438	400	48
B2/mm	170	180	220	200	240	446
B3/mm	106	106	117	117	120	310
B4/mm	271	312	368	366	405	160
Y1/mm	110	125	170	166	180	466
Y2/mm	140	200	190	135		203
Y3/mm	262	302	前352/后340	390	210	230
M1/mm	45	45	54	54	365	400
		45	54	54	54	75
M2/mm	45 24	24	24	24	54	75
M3/mm U1/mm	208	238	1	1	24	28
U2/mm	13	13	1	1	1	1
H1/mm	104	104	117	117	1	1
H2/mm	95	95	124	124	114 124	150
J/mm	30	33	40	50	30	145
D/mm	47	47	52	52	52	40
T/mm	18	18	23	23	23	62
d/mm	1	1	1	1	1	23
P/mm	130	148	118	187	160	1
R/mm	121	137	170	160.078	178	175
润滑油孔 Lubrication			2-分油器型(G1/8)2-分油器ⅢⅢ型(G1/8)2-分油器Ⅱ型(Z1/8)2-分油器Ⅱ型(G1/8)2-分油器Ⅱ型(G1/8)2-分油器Ⅱ型(Z1/8)			219.911
进气孔（最新产品有进气孔）	4-G1/8	4-G1/8	4-Z1/8	2-G1/8	4-G1/8	4-G1/8
进气/排气孔 Lubrication	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8
夹紧/松开油孔 Clamping/Loosen bore	4-G1/4	4-G1/4	4-Z1/4	4-Z1/4	2-G1/4	2-G1/4
夹紧 / 松开油孔位置 Position of oil bore	②④/①③	②④/①③	②④/①③	②④/①③	④/③	④/③
最大张开口尺寸 Max.axial opening	132	184	225	238	276	282
干涉圆直径Interference circularity	148	190	244	247	280	316
工作压力(MPa)Operating pressure	0.5-3	0.5-3	0.5-3	0.5-3	0.5-3	0.5-3
极限工作压力(MPa)Max.working pressure	3.5	3.5	3	3.5	3	2.5
夹紧力(KN/Mpa)Clamping force	1.7	1.7	2.1	2.1	2.1	3.8
活塞直径 Piston dia	80	80	90	90	90	120
活塞行程 Piston journeys	68	90	100	107	121	134
工作范围定心精度 Centering accuracy	0.05	0.05	0.05	0.05	0.05	0.05
重复定位精度 Repeatability accuracy	0.01	0.01	0.01	0.01	0.01	0.01
防护罩 Shield	有	有	有	有	有	有
			/150	/130	/150	/180
净重 NW./ 毛重 GW.(kg) 包装箱 Packing (cm)	/65 46X41X31	/86 54X47X32	74X58X40	66X58X42	74X58X40	82X62X44

＊部分中心架产品配有 1 个或2 个分油器，B1宽度为不含分油器尺寸。两种形式分油器外形如简图所示。
●标准库存 ○订单生产
＊最大夹紧力与夹持方式及工件自重有关，表中参数仅供参考。
＊我们正在进行产品完善与改进，可能更改相关参数，恕不另行通知。订货前请与我公司联系，核对确认。由此给您带来不便，表示抱歉。
＊所有A Ⅱ型产品除PK11235X35AII外，侧壁张开方式均为联板式。
＊ Some steady rest models are equipped with one or two lubricant distributors. The dimension B1 does not include the lubricant distributor. The outline dimensions of both types of distributors are shown in the picture.
＊ The maximum clamping force depends on the clamping method and workpiece weight. The parameters provided in the table arefor reference only.
＊We are continuously improving our products, and specifications may change without prior notice. Please contact us beforeplacing an order to confirm the latest details. We apologize for any inconvenience this may cause.
＊ For all All type steady rests (except CS11235X35Ull), the sidewall opening mechanism uses a tie-plate design.

CS11UI、UII 系列中心架CS11UI、UII Steady Rest

●CS11UI、UI 系列中⼼架的动力部分 --液压缸位于中⼼架体壁的一侧，减少了中⼼架的长度，适用于安装中⼼架位置纵向尺寸较小的机床。

● CS11UI、UII Series the power unit—hydraulic cylinder is mounted on one side of the rest body wall. This design reduces the overall length of the steady rest, making it suitable for machine tools with limited longitudinal space at the steady rest installation position.

CS11UI系列标准型

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

项目 Items	型号 Model
项目 Items	CS11 320x100UII	CS11 360x160UI	CS11 400x120UII	CS11 430x230UII	CS11 460x200UI
库存 Stock	O	O	O	O	O
夹持直径范围 Centering range	100-320	160-360	120-400	230-430	200-460
L1/mm	600	688	765	715	803
L2/mm	390	545	587	530	610
L3/mm	180	200	210	205	240
L4/mm	70	8	18	27	1
B1/mm	450	585	600	570	600
B2/mm	280	320	380	370	380
B3/mm	160	200	200	200	200
B4/mm	518	593	610	652	705
Y1/mm	198	260	283	260	355
Y2/mm	270	300	330	300	320
Y3/mm	400	525	562	525	560
M1/mm	75	75	75	80	80
M2/mm	75	75	75	80	80
M3/mm	28	28	28	30
U1/mm	366	1	1	1	30 1
U2/mm	12	1	1	1	1
H1/mm	150	200	200	200	200
H2/mm	145	155	155	160	160
J/mm	30	70	128X15°	70	85
D/mm	62	72	72	80	80
T/mm	23	23	25	23	26
d/mm	1	1	1	1	1
P/mm	170	185	185	258	190
R/mm	229	278	290	296	340
润滑油孔 Lubrication	2-G1/8	2-分油器Ⅲ型(G1/8) 2-分油器ⅢⅢ型(G1/8)		2-分油器Ⅱ型(G1/8) 2-分油器Ⅱ型(G1/8)
进气孔（最新产品有进气孔）	4-G1/8	4-G1/8	4-G1/8	2-G1/8	4-G1/8
进气/排气孔Lubrication	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8
夹紧/松开油孔 Clamping/Loosen bore	4-G1/4	4-G1/4	4-G1/4	4-G1/4	4-G1/4
夹紧/松开油孔位置 Position of oil bore	②④/①③	②④/①③	②④/①③	②④/①③	④/③
最大张开口尺寸 Max.axial opening	347	378	406	238	276
干涉圆直径 Interference circularity	356	387	426	247	280
工作压力(MPa)Operating pressure	0.5-3	0.5-3	0.5-3	0.5-3	1-2
极限工作压力(MPa)Max.working pressure	3.5	3.5	3	3.5	3
夹紧力(KN/Mpa)Clamping force	3.8	5.1	5.1	5.1	5.1
活塞直径 Piston dia	120	140	140	140	140
活塞行程 Piston journeys	134	132	169	125	160
工作范围定心精度 Centering accuracy	0.05	0.05	0.05	0.05	0.05
重复定位精度 Repeatability accuracy	0.01	0.01	0.01	0.01	0.02
防护罩 Shield	有	有	有	有	有
净重 NW./ 毛重 GW.(kg)	/250	/460	/445	/380	/460
包装箱 Packing(cm)	76X62X46	95X82X52	102X90X50	93X76X50	110X84X52

＊部分中心架产品配有 1 个或2 个分油器，B1宽度为不含分油器尺寸。两种形式分油器外形如简图所示。
●标准库存 ○订单生产
＊最大夹紧力与夹持方式及工件自重有关，表中参数仅供参考。
＊我们正在进行产品完善与改进，可能更改相关参数，恕不另行通知。订货前请与我公司联系，核对确认。由此给您带来不便，表示抱歉。
＊所有A Ⅱ型产品除PK11235X35AII外，侧壁张开方式均为联板式。
＊ Some steady rest models are equipped with one or two lubricant distributors. The dimension B1 does not include the lubricant distributor. The outline dimensions of both types of distributors are shown in the picture.
＊ The maximum clamping force depends on the clamping method and workpiece weight. The parameters provided in the table arefor reference only.
＊We are continuously improving our products, and specifications may change without prior notice. Please contact us beforeplacing an order to confirm the latest details. We apologize for any inconvenience this may cause.
＊ For all All type steady rests (except CS11235X35Ull), the sidewall opening mechanism uses a tie-plate design.

CS11UI、UII 系列中心架CS11UI、UII Steady Rest

● CS11UI、UI 系列中心架的动力部分 -- 液压缸位于中心架体壁的一侧，减少了中心架的长度，适用于安装中心架位置纵向尺寸较小的机床。

● CS11UI、UII Series the power unit—hydraulic cylinder is mounted on one side of the rest body wall. This design reduces the overall length of the steady rest, making it suitable for machine tools with limited longitudinal space at the steady rest installation position.

CS11UI 系列标准型

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

项目 Items	型号 Model
项目 Items	CS11 500x250UII	CS11 500x150UI	CS11 600x100U	CS11 600x300UII	CS11 600x340UI
库存 Stock	O	O	O	O	O
夹持直径范围 Centering range	250-500	150-500	100-600	300-600	340-600
L1/mm	833	928	1398	944	892
L2/mm	648	720	979	681	660
L3/mm	260	280	430	330	300
L4/mm	5	18	69	13	17
B1/mm	720	720	950	720	780
B2/mm	460	420	520	460	560
B3/mm	200	200	240	200	280
B4/mm	775	775	965	880	868
Y1/mm	328	365	540	440	475
Y2/mm	394	400	499&150	360	300
Y3/mm	682	656	890	670	716
M1/mm	80	80	70	80	130
M2/mm	80	80	70	80	130
M3/mm	30	30	30	30
U1/mm	1	1	1	1	65 1
U2/mm	1	1	1	1	1
H1/mm	200	200	240	200	210
H2/mm	180	180	300	180	270
J/mm	88	60	1	70	75
D/mm	80	80	90	90	110
T/mm	26	32	6-38	26	38
d/mm	1	1	1	1	1
P/mm	232	285	385	270
R/mm	360	370	515	438	424
润滑油孔 Lubrication		2-分油器Ⅱ型(G1/8) 2-分油器Ⅱ型(G1/8)	)2-分油器Ⅱ型(G1/8)	2-分油器Ⅱ型(G1/8) 2-分油器Ⅱ型(G1/8)
进气孔（最新产品有进气孔）	4-G1/8	4-G1/8	4-Z1/8	2-G1/8	4-G1/8
进气/排气孔Lubrication	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8	2-G1/8
夹紧/松开油孔 Clamping/Loosen bore	4-G1/4	4-G1/4	4-G1/4	4-G1/4	4-G1/4
夹紧/松开油孔位置 Position of oil bore	②④/①③	②④/①③	②④/①③	②④/①③	④/③
最大张开口尺寸 Max.axial opening	544	540	660	612	602
干涉圆直径 Interference circularity	519	510	690	670	610
工作压力(MPa)Operating pressure	0.5-3	0.8-2.5	0.5-3	1-2	1-3.5
极限工作压力(MPa)Max.working pressure	3.5	2.5	3	2.2	4
夹紧力(KN/Mpa)Clamping force	5.1	5.1	8.5	5.1	5.9
活塞直径 Piston dia	140	140	180	140	150
活塞行程 Piston journeys	170	220	297	182	166
工作范围定心精度 Centering accuracy	0.05	0.05	0.08	0.05	0.08
重复定位精度 Repeatability accuracy	0.01	0.01	0.03	0.01	0.03
防护罩 Shield	有	有	有	有	有
净重 NW./ 毛重 GW.(kg)		/650	/1600	/600	/1250
包装箱 Packing(cm)	10X98X53	120X102X52	165X121X69	122X98X53	125X110X65

＊部分中心架产品配有 1 个或2 个分油器，B1宽度为不含分油器尺寸。两种形式分油器外形如简图所示。
●标准库存 ○订单生产
＊最大夹紧力与夹持方式及工件自重有关，表中参数仅供参考。
＊我们正在进行产品完善与改进，可能更改相关参数，恕不另行通知。订货前请与我公司联系，核对确认。由此给您带来不便，表示抱歉。
＊所有A Ⅱ型产品除PK11235X35AII外，侧壁张开方式均为联板式。
＊ Some steady rest models are equipped with one or two lubricant distributors. The dimension B1 does not include the lubricant distributor. The outline dimensions of both types of distributors are shown in the picture.
＊ The maximum clamping force depends on the clamping method and workpiece weight. The parameters provided in the table arefor reference only.
＊We are continuously improving our products, and specifications may change without prior notice. Please contact us beforeplacing an order to confirm the latest details. We apologize for any inconvenience this may cause.
＊ For all All type steady rests (except CS11235X35Ull), the sidewall opening mechanism uses a tie-plate design.

CS12A 系列中心架CS12A Steady Rest

●CS12A 系列中心架与其他系列相比，体壁进行了宽度压缩，适用于支承圆宽度较窄的工件。

● CS1SA series has horniness alloy contact matpieces for orientation using for cylinderindrical grinding machines.

CS12A 系列标准型

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

项目	型号 Model
Items	CS1226x22AI	CS1228x18AI
库存 Stock	O	O
L1/mm	169	184
L2/mm	105	113
L3/mm	21	21
L4/mm	54	61
B1/mm	160	174
B2/mm	64	64
B3/mm	80	80
Y1/mm	42	42
Y2/mm	53	57
Y3/mm	143	157
M2/mm	34	34
U1/mm	42 59	50
H1/mm H2/mm		59
T/mm	70	70
d/mm	11	14
润滑油孔 Lubrication	14 M8X1-G1/8M	11
	2-G1/8	8X1
夹紧/松开油孔 Clamping/Loosen bore	22-26	2-Z1/8
夹持直径范围 Centering range	31	18-28
最大张开口尺寸 Max.axial opening 干涉圆直径 Interference circularity		36
工作压力(MPa)Operating pressure	40 0.5-3.5	46
最大加进力(KN)Max.clamping	3.53	0.5-3 5
夹持直径范围 Center range	80Kg/3Mpa
	30	80Kg/3Mpa
活塞直径 Piston dia 活塞行程 Piston journeys		30
定位精度 Accuracy of centering	9 0.03	16.5
重复定位精度 Repeatability accuracy	0.01	0.02
		0.01
有效防护罩 Shield	无	无

●标准库存 ○订单生产

数控液压中⼼架安装提示

中⼼架在机床上的安装及调整具体调节步骤视具体规格说明书

1.将试棒（短、硬削轴）用顶尖夹于机床中⼼；

2. 将两百分表在X与 Y两方向上找试棒最高点并调至零

3.松开安装架的四个紧固螺钉，让中⼼架夹紧试棒。观察此时两百分表读数是否为零（即试棒是否偏离中⼼），若不为零，调节微调螺钉，至两百分表读数均为零，锁紧紧固螺钉。

4. 再把紧四个紧固螺钉，同时观察两表指针是否还指示零。若不为零，则须重复第三步直至把紧后两百分表读数为零；

特别提示：中⼼架一经调准（其夹紧中⼼与机床主轴重合），就必须在调准的压力下工作，如果动力源压力变化，则需要对中⼼架重新调准。

Installation and Adjustment of the Steady Res

1.Mount a test bar (short, hardened shaft) between the centers of the machine tool.

2 Align the test bar using two dial indicators in the X and Y directions, adjusting to the highest points and zeroing both indicators.

3. Loosen the four clamping screws of the steady rest to grip the test bar. Observe whether the dial indicators still read zero (indicating the test bar remains centered). If not, adjust the ne-tuning screws until both indicators read zero, then tighten the clamping screws.

4.Re-tighten the four clamping screws while monitoring the dial indicators. If the readings deviate from zero, repeat Step 3 until the indicators remain at zero after tightening.

Note: Once the steady rest is properly adjusted (its clamping center aligned with the machine spindle), it must operate at the calibrated pressure. If the power pressure changes, the steady rest must be readjusted.

ISO 13399标准规定的切削刀具参数

Cutting tool parameters according to ISO 13399

所有切削刀具都由ISO 13399标准规定的若干个参数定义。您可以在该列表中找到切削刀具参数及其定义。

All cutting tools are de¿ned by a number of parameters according to the standard ISO 13399, such as depth of cutor cutting diameter. You ¿nd both the cutting tool parameter and its de¿nition in this list.

参数	定义	Definition
ADINTMS	机床侧适配接口	Adaptive interface machine direction
ADINTWS	工件侧适配接口	Adaptive interface workpiece direction
AERMX	最大切宽与刀具直径比	Working engagement ratio maximum
ALP	轴向后角	Axial clearance angle
AN	主后角	Clearance angle major
ANN	副后角	Clearance angle minor
APMX	最大切削深度	Depth of cut maximum
AXGSUP	轴向槽支撑方向	Axial groove support direction
AZ	最大插铣深度	Maximum plunge depth
B	刀柄宽度	Shank width
BAMS	机床侧的刀体角度	Machine side body angle
BAWS	工件侧刀体角度	Workpiece side body angle
BBD	通过设计平衡	Balanced by design
BBR	通过旋转测试平衡	Balanced by rotational test
BD	刀体直径	Body diameter
BHTA	刀体半锥角	Body half taper angle
BLMC	平衡方法代码	Balancing method code
BMC	本体材料代码	Body material code
BN	刀面刃带宽度	Face land width
BS Wiper	修光刃）长度	Wiper edge length
BSG	基本标准组	Identifier for the standard defining the tool design
BSR	修光刃半径	Wiper edge radius
CBMD	断屑器制造商名称	Chip breaker manufacturer's designation
CCC	中央切削能力	Center cutting capability
CCONWS	工件侧连接数	Workpiece side connection count
CDX	最大切削深度	Cutting depth maximum
CEDC	切削刃数	Cutting edge count
CGX	用于重心位置的X组件	X-component for center of gravity location
CGY	用于重心位置的Y组件	Y-component for center of gravity location
CGZ	用于重心位置的Z组件	Z-component for center of gravity location
CHW	刀尖倒角宽度	Corner chamfer width
CICT	切削部件数	Cutting item count
CND	冷却液入口直径	Coolant entry diameter
CNSC	冷却液入口型式代码	Coolant entry style code
CNT	冷却液入口螺纹尺寸	Coolant entry thread size
COATING	涂层	Coating
CONARWS	工件侧连接布置	Connection arrangement workpiece side
CP	冷却液压力	Coolant pressure
CPDF	切削分度差异	Cutting pitch differential
CRKS	连接固定旋钮螺纹型号	Connection retention knob thread size
CTPT	工序类型	Operation type
CUTDIA	最大工件切断直径	Work piece parting diameter maximum
CUTINT_MASTER	切削部件接口标识符第2部分	Part two of two identifiers of cutting item interface
CUTINT_SIZESHAPE	刀片尺寸和形状	Insert size and shape
CW	切削宽度	Cutting width
CWTOLL	切削宽度公差下限	Cutting width lower tolerance
CWTOLU	切削宽度公差上限	Cutting width upper tolerance
CXSC	冷却液出口型式代码	Coolant exit style code
CXST	冷却液出口供应类型	Coolant exit supply type
CZC	连接型号代码	Connection size code
CZC MS	机床侧连接型号代码	MS Connection size code machine side
CZC WS	工件侧连接型号代码	WS Connection size code workpiece side
D1	固定孔直径	Fixing hole diameter
DAH	检修孔直径	Diameter access hole
DAXIN	轴向槽最小内径	Axial groove inside diameter minimum
DAXN	轴向槽最小外径	Minimum axial groove outside diameter
DAXX	轴向槽最大外径	Maximum axial groove outside diameter
DBC	螺栓环直径	Diameter bolt circle
DC	切削直径	Cutting diameter
DCB	连接孔直径	Connection bore diameter
DCBN	最小连接孔直径	Connection bore diameter minimum
DCBX	最大连接孔直径	Connection bore diameter maximum
DCF	刀面接触切削直径	Cutting diameter face contact
DCN	最小切削直径	Minimum cutting diameter
DCON	连接直径	Connection diameter
DCONMS	机床侧接口直径	Connection diameter machine side
DCONWS	工件侧连接直径	Connection diameter workpiece side
DCP	数据芯片口袋	Data chip pocket
DCPS	数据芯片口袋尺寸	Data chip pocket size
DCSFMS	机床侧接触表面直径	Contact surface diameter machine side
DCSFWS	工件侧接触表面直径	Contact surface diameter workpiece side
DCTOLL	切削直径公差下限	Lower cutting diameter tolerance
DCTOLU	切削直径公差上限	Upper cutting diameter tolerance
DCX	最大切削直径	Maximum cutting diameter
DFC	作用直径	Functional diameter
DHUB	毂直径	Hub diameter
DIX	换刀器最大干涉直径	Tool changer interference diameter maximum
DMIN	最小孔径	Minimum bore diameter
DMM	刀柄直径	Shank diameter
DN	颈部直径	Neck diameter
DPC	减振性能	Damping property
DSGN	设计	Design
FHA	容屑槽螺旋角	Flute helix angle
FLGT	法兰厚度	Flange thickness
FTDZ	螺纹直径尺寸	For thread diameter size
GAMF	径向前角	Radial rake angle
GAMO	垂直前角	Orthogonal rake angle
GAMP	轴向前角	Axial rake angle
GAN	刀片前角	Insert rake angle
GB	面刃带角	Face land angle

GRADE	材质	The brand name for grade
H	刀柄高度	Shank height
HAND	旋向	Hand
HBL	切削头底部偏置长度	Head bottom offset length
HDD	切削头直径	Head diameter
HEAD_TYPE	切削头类型	Type of head
HF	工作高度	Functional height
HRY	参考平面的最低点	Lowest point from reference plain
HTB	刀体高度	Body height
HTH	高度	Height
HTY	孔型	Hole type
IC	内切圆直径	Inscribed circle diameter
IEP	间断切削刃特性	Interupted edge property
IFS	刀片座类型代码	Insert mounting style code
INSL	刀片长度	Insert length
IZC KAP	刀片型号代码	Insert size code
KAPR	K(绕 z轴旋转)	Kappa (z-axis rot)
KCH	刀具切削刃角	Tool cutting edge angle
KGRP_INT	刀尖倒角	Corner chamfer
KGRPS	按键夹紧接口	Key grip interface
KGRPTP	从动部件规格	Size of driven part
KRINS	从动部件几何特性	Geometrical characteristic driven part
L	主切削刃角	Major cutting edge angle
LAMS	切削刃长度	Cutting edge length
LB	刃倾角	Inclination angle
LCF	刀体长度	Body length
LE	容屑槽长度	Chip flute length
LF	切削刃有效长度	Cutting edge effective length
LGR	功能长度	Functional length
LH	重新研磨长度	Regrind length Head length
LIG	切削头长度
LOCAP	刃口干涉长度	Insert gauge length
LPR	定位辅助特性	Location aid property
LS	伸出长度	Protruding length
LSC	刀柄长度	Shank length
LSCN	夹紧长度	Clamping length
LSCX	最小夹紧长度	Clamping length minimum Clamping length maximum
LSD	最大夹紧长度刀柄绝对长度	Dead shank length
LU	有效长度(最大推荐值)	Usable length
MHD	安装孔距离	Mounting hole distance
MIID		Master insert identification
MMCC	主刀片标识预调扭矩代码	Code for preset torque
MMCX	切削扭矩	Maximum cutting torque
MRAT	刀具主旋转角	Main rotation angle of tool
MTP	夹紧类型代码	Clamping type code
NOF	容屑槽数	Flute count
NORGMX	最大重新研磨次数	Maximum regrinds
OAH	总高	Overall height
OAL	总长	Overall length
OAW	总宽	Overall width
OHN	最小悬伸	Minimum overhang
OHX	最大悬伸	Maximum overhang
PHD	预加工孔直径	Premachined hole diameter
PHDX	最大预加工孔直径	Maximum premachined hole diameter
PHT	预加工孔类型	Premachined hole type
PL	顶尖长度	Point length
PRFRAD	轮廓半径	Profile radius
PRSPC	轮廓规格	Profile specification
PSIR	刀具导程角	Tool lead angle
PSIRL	左手主切削刃角	Major left hand cutting edge angle
PSIRR	右手主切削刃角	Major right hand cutting edge angle
RADH	径向刀体高度	Radial body height
RADW	径向刀体宽度	Radial body width
RE	刀尖半径	Corner radius
REEQ	刀尖圆角半径等值	Corner radius equivalent
REL RER	左侧圆角半径	Corner radius left
RETOLL	右侧圆角半径	Corner radius right
RETOLU	刀尖半径公差下限	Corner radius lower tolerance
RIDOP	刀尖半径公差上限	Corner radius upper tolerance
RMPX	反转旋转方向输出侧	Reversed rotation direction output side
RPMX	最大坡走铣角度	Maximum ramping angle
S	最大转速	Rotational speed maximum
SC	刀片厚度	Insert thickness
	刀片形状代码	Insert shape code
SCREW_TYPE	螺钉类型	Screw type
SDL	台阶直径长度	Step diameter length
SEAL SEP	密封性能	Sealing property
	传感器嵌入式属性	Sensor embedded property
SIG	外刃顶角	Point angle
SPA	球形轮廓角	Sphere profile angle
SSC	刀片座尺寸代码	Insert seat size code
STA	台阶夹角	Step included angle
SUBSTRATE	基体	Substrate
TA TCDC	丝锥角度	Taper angle
TCDCON	切削直径公差等级	Tolerance class cutting diameter
TCDMM	刀柄直径公差	Connection diameter tolerance
	刀柄直径公差	Shank diameter tolerance
TCHA	可达到的孔公差	Achievable hole tolerance
TCL TCT	螺纹加工倒角长度	Tap chamfer length
TCTR	刀具公差等级	Tolerance class tool
TD	螺纹公差等级	Thread tolerance class Thread diameter
TDZ	螺纹直径	Thread diameter size
TFLA	螺纹直径尺寸	Tap floating length ahead
	丝锥前部浮动长度
TFLB TG	丝锥后部浮动长度丝锥梯度	Tap floating length behind Taper gradient
	螺纹背锥特性	Thread back taper property
THBTP

THCA	螺纹螺旋校正角度	Thread helix correction angle
THCHT	螺纹加工倒角类型	Threading chamfer type
THDH	螺纹旋向	Thread hand
THFT	形式类型	Form type
THL	螺纹长度	Threading length
THLGTH	螺纹长度	Thread length
THUB	轮毂厚度	Hub thickness
TP	螺纹螺距	Thread pitch
TPI	每英寸螺纹数	Threads per inch
TPIN	每英寸最小螺纹数	Threads per inch minimum
TPIX	每英寸最大螺纹数	Threads per inch maximum
TPN	最小螺距	Thread pitch minimum
TPX	最大螺距	Maximum thread pitch
TQ	扭矩	Torque
TSYC	刀具类型代码	Tool style code
ULDR	有用长度直径比	Usable length diameter ratio
W1	刀片宽度	Insert width
WB	刀体宽度	Body width
WEP	修光刃特性	Wiper edge property
WF	工作宽度	Functional width
WSC	夹紧宽度	Clamping width
WT	部件重量	Weight of item
XYPFEEDIR XY	平面进给方向	XY-plane feed direction
ZEFF	表面有效切削刃数	Number of cutting edges that are effective on the face of a tool
ZEFP	周边有效切削刃数	Peripheral effective cutting edge count
ZWX	Wiper(修光刃)刀片的最大数量	Maximum number of Wiper inserts

组合刀座（C 型 )

DIN 69881

组合对称刀座 (C3 型）

组合对称刀座 (C4 型）

镗孔对称刀座（D3型） Symmetrical Boring Tool Holder(D3 Type)

角度头及动力刀座使用注意事项

使用前

使用中

使用后

KPTB3 三爪大通孔油压夹头 KPTB3 3-Jaw Large Thru-hole Power Chuck

KPTH3三爪中空油压卡盘 KPTH3 3-Jaw Thru-hole Power Chuck

KPTM3三爪中实油压卡盘 KPTM3 3-Jaw Solid Power Chuck

KPTV3三爪中实油压卡盘 KPTV3 3-Jaw Solid Power Chuck

OCR中空回转油压缸（附逆止阀） OCR Hru-Hole Rotary Hydraulic Cylinder with Check Valve

OCS 短型中空回转油压缸（附逆止阀） OCS Short Type Thru-Hole Rotary Hydraulic Cylinder with Check Valve

MCR中实回转油压缸 MCR Solid Rotary Hydraulic Cylinder

MCR-C 中实回转油压缸 ( 附逆止阀 ) MCR-C Solid Rotary Hydraulic Cylinderinder

MCR-CS 中实回转油压缸(附逆止阀及行程检测) MCR-CS Solid Rotary Hydraulic Cylinderinder

SJ 软爪 SJ Standard Soft Jaw

硬爪（HJ） HJ Standard Hard Jaw

中空拉杆的计算与制作The Calculation and Manufacture of Draw Pipe

中实拉杆的计算与制作The Calculation and Manufacture of Draw Pipe

KHQC 系列精密工具平口钳KHQC Precision Tool Vise

KHQP 型高精密工具平口钳KHQP Precision Tool Vise

KHQI 精密组合平口钳KHQI Precision Tool Vise

KHQM型立卧组合平口钳KHQM Precision Vertical-Horizontal Vise

KHQZ系列机械增力平口钳KHQZ Universal Power Vise

CS11AI 系列标准型

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及 技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及 技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及 技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

中⼼架在机床上的安装及调整具体调节步骤视具体规格说明书

Installation and Adjustment of the Steady Res

ISO 13399标准规定的切削刀具参数

SEGNC森泰英格

快速跳转到指定页

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table

CS11UI、UII系列中心架规格尺寸及技术性能参数表CS11UI、UII Steady Rest speci¿cations and Technical Parameters Table